Floor Cleaning Procedures Brochure French

Page 1

PROCÉDURES DE NETTOYAGE

DE REVÊTEMENT DE SOL

FABRICANT ET INSTALLATEUR DE REVÊTEMENTS DE SOL, MURAUX ET INTÉRIEURS SANS JOINTS

LE NETTOYAGE DE VOS REVÊTEMENTS DE SOL STONHARD

Tous les produits de nettoyage sont formulés pour oxyder, dégraisser, et enlever les taches tenaces de vos revêtements de sol d’installations spécifiques et de façon sécuritaire et efficace, tout en permettant aux revêtements de conserver leur finition. Ce guide vous présente, étape par étape, les procédures et les consignes d’entretien. Les consignes pour chaque produit sont également situées sur les étiquettes de produits et sur les feuilles de données des produits. Des feuillets d’entretien de revêtements de sol spécifiques à certains marchés sont également disponibles.

AVANTAGES DES PRODUITS DE NETTOYAGE

• Sécuritaires, avec options écologiques.

• Formulés pour répondre aux besoins spécifiques d’installations.

• Faciles à utiliser.

• Des programmes personnalisés d’entretien sont disponibles.

OPTIONS DE NETTOYAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL :

Laveuse à plancher Ride-On de n’importe quelle marque

Nous recommandons un modèle facile à utiliser afin de minimiser le risque d’endommager vos revêtements de sol.

• Réservoirs de solutions et de récupération de 20 gallons.

• Système chimique intégré optionnel.

• À des fins de sécurité, de flexibilité et de productivité – lavage à une touche et commandes programmables.

• Des accessoires de brosse en nylon doux sont toujours recommandés.

• Débutez toujours par la pression de brosse la plus légère.

Laveuse à plancher Side-To-Side – 20 po de diamètre

• Équipée d’un accessoire de brosse en nylon (recommandé).

• Si utilisée avec des dégraissants, une méthode secondaire sera nécessaire pour l’extraction et le rinçage final (ex. : aspirateur d’atelier ou raclette en caoutchouc).

Nettoyage manuel

• Brosse à pont ou à main en nylon doux.

• Utilisé pour le nettoyage des taches ainsi que les coins et les périmètres, là où les laveuses ne peuvent atteindre.

• Si les brosses à pont sont utilisées avec des dégraissants, une méthode secondaire sera nécessaire pour l’extraction et le rinçage final.

Notes

• Les débris lâches doivent être enlevés avant d’utiliser les autolaveuses.

• L’équipement doit être entretenu et en bon état de fonctionnement. Cela inclut les raclettes, les brosses, les roues et les pièces en mouvement (mécaniques) de la laveuse. De plus, les brosses doivent être inspectées pour les débris étrangers et l’usure.

HORAIRE RECOMMANDÉ D’ENTRETIEN

ENTRETIEN QUOTIDIEN

• Nettoyant sans rinçage et certifié écologique à usage quotidien. Peut être utilisé avec une vadrouille et un seau, et également avec une laveuse Ride-On ou Walk-Behind.

ENTRETIEN HEBDOMADAIRE

• Un dégraissant robuste et détachant de marques de pneus pour les environnements industriels.

• Un dégraissant à enzyme robuste ciblant les graisses, les huiles et les composés organiques trouvés au sein d’environnements de services ou de fabrication alimentaire.

• La dilution adéquate des deux produits est essentielle pour une performance et une économie maximales.

Consignes :

Pour une utilisation avec une laveuse à plancher Ride-On ou Walk-Behind; s’il est utilisé avec une laveuse à plancher Side-to-Side, une méthode d’extraction secondaire sera nécessaire. Le premier passage avec la laveuse doit être effectué avec l’aspirateur et la raclette hors tension. Laissez le produit pénétrer de 2 à 4 minutes. Lors du deuxième passage, récurez et extraire à l’aide de la raclette et de l’aspirateur. Lors du troisième passage, utilisez uniquement de l’eau propre dans le réservoir, récurez et extraire à l’aide de la raclette et de l’aspirateur, afin d’assurer un rinçage complet du revêtement de sol.

NETTOYAGE PROFOND POUR LES ENVIRONNEMENTS DES SOINS DE SANTÉ

• Peut être utilisé pour enlever les pellicules et les résidus de produits sanitaires et désinfectants délaissés par les protocoles de codes sanitaires qui, au fil du temps, laisseront une lourde accumulation et terniront le sol.

• La dilution adéquate des deux produits est essentielle pour une performance et une économie maximales.

Consignes :

Pour une utilisation avec une laveuse à plancher Ride-On ou Walk-Behind; s’il est utilisé avec une laveuse à plancher Side-to-Side, une méthode d’extraction secondaire sera nécessaire. Appliquez le produit sur le revêtement de sol à l’aide d’une vadrouille et un sceau. Laissez le produit pénétrer de 2 à 4 minutes, selon la quantité de résidus ou de pellicules. Lors du premier passage de la laveuse, récurez et extraire à l’aide de la raclette et de l’aspirateur. Lors du deuxième passage, utilisez uniquement de l’eau propre dans le réservoir, récurez et extraire à l’aide de la raclette et de l’aspirateur, afin d’assurer un rinçage complet du revêtement de sol.

DÉTACHANTS POUR ENDROITS EXTRÊMEMENT SALES

• Utilisé à pleine puissance pour l’enlèvement de la Bétadine et autres taches tenaces trouvées au sein d’environnements de soins de santé..

• À un taux de dilution de 50 % avec de l’eau, il est utilisé pour l’élimination des traces de pneus de camions, de chariots élévateurs et de transpalettes. Enlève également les taches pétrochimiques.

• À un taux de dilution de 50 % avec de l’eau, il est utilisé pour les zones de services alimentaires et les dépôts minéraux d’eau dure.

Consignes :

Appliquez sur les taches, les traces de pneus, et les éraflures. Laissez le produit pénétrer pendant 30 secondes à une minute, tout en frottant à intermittence à l’aide d’une brosse de pont ou à main en nylon doux. Enlever le produit à l’aide d’un chiffon propre absorbant ou de façon mécanique. Rincez abondamment avec de l’eau propre et essuyez.

Pour votre sécurité, tous les équipements de protection personnelle nécessaires doivent être utilisés lors de l’utilisation de machinerie ou de la manipulation de produits chimiques.

LA DIFFÉRENCE STONHARD

Un siècle passé à résoudre les problèmes des clients, un seul point de contact, et des ventes directes avec aide complète à la conception, gestion de projet, assistance technique et comptes internationaux.

Peu importe votre emplacement dans le monde, le résultat final est le même : une qualité constante dans les produits et l’installation.

COMMITMENT TO SUSTAINABILITY STONHARD.CA 800.263.3112
Stonhard estime que les informations fournies sont vraies et exactes. Stonhard ne formule aucune garantie, explicite ou implicite, sur la base de cette littérature, n’assume aucune responsabilité pour les dommages, indirects ou accessoires, résultant de l’utilisation des produits et des systèmes décrits, et n’offre aucune garantie de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier en rapport avec ces produits et systèmes. Les informations contenues dans le présent document sont fournies à des fins d’évaluation uniquement. © 2022.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.