BIC Katalog 2010

Page 118

What Do You Get for a BIC® Bag ? Quels sont les avantages d’un BIC® Bag? / Cuáles son las ventajas de una BIC® Bag? / Welche Vorteile bringt Ihnen eine BIC® Tasche? / Cosa ottieni da una borsa BIC®?

Fact

All products are developed by BIC

Benefit:

Custom, one of a kind designs and attention to important details ensure

the uniqueness of your promotion!

Promotional bags deliver the most impressions--1.038 impacts per month!!* Benefit:: Bags “the new walking billboard”! One Transport Carry-all Tote alows Fact

you to promote your message for cents per impact!

Fact

Among wearables, bags are the most frequently used: averaging 9 times per month!!*

Benefit:

Ensure that your money is well spent, with promotions that really stick with your customers,

clients or appreciated staff.

Fact

Non Woven material is: Lightweight & durable, reusable, and easy to transport!

Benefit:

New range of non woven bags are functional and affordable wheter you are going to

the market, meeting, or tradeshow!

Hecho: Todos los productos son desarrollados por BIC. Beneficio: Diseños únicos con especial atención a los detalles importantes aseguran la exclusividad de su promoción!!

Fakt: Alle Produkte werden von BIC entwickelt. Vorteil: Kundenspezifische, einzigartige Designs und ein Augenmerk auf wichtige Details garantieren die Exklusivität Ihrer Werbekampagne!

Fatti: Tutti i prodotti sono sviluppati da BIC Benefit: Disegno esclusivo e cura per il particolare rendono unica la tua promozione!

Point Fort: La bagagerie a le meilleur taux d’impression -1.038 impacts par mois!!* Avantage: Les sacs, “le nouveau support qui marche”! Un sac Transport Carry-all Tote vous permet de promouvoir votre message pour quelques cents par impact!

Hecho: Las bolsas consiguen el mayor alcance promocional: 1.038 impactos por mes!!* Beneficio: Bags “El nuevo cartel publicitario!” Una Transport Carry-all Tote le permite promover su mensaje por apenas unos céntimos por impacto!

Fakt: Bedruckte Taschen haben die größte Werbewirkung — jeden Monat 1.038 Werbekontakte !!* Vorteil: Taschen - “die neuen, mobilen Werbeplakate”! Eine einzige Transport Carry-all Tote vermittelt Ihre Werbebotschaft für wenige Cents pro Werbekontakt!

Fatti: La borsa promozionale ha il più alto impatto pubblicitario – 1.038 contatti al mese!!* Benefit: Borse “la nuova affissione viaggiante”! Una Transport Carry-all Tote permette di promuovere il tuo messaggio per appena un centesimo per impatto.

Point Fort: Au sein de la catégorie textile, la bagagerie est l’objet promotionnel le plus utilisé: environ 9 fois par mois!!* Avantage: Vous avez la garantie du meilleur rapport qualité prix, avec une gamme qui correspond le mieux aux attentes de vos clients, partenaires ou collaborateurs.

Hecho: Las bolsas son, entre los artículos promocionales, las más usadas: un promedio de 9 veces al mes!!* Beneficio: Asegúrese que su dinero está bien invertido con promociones que encajen con sus clientes o con su apreciado personal.

Fakt: Bei tragbaren Werbemittel, werden Taschen am meisten verwendet – durchschnittlich 9 Mal im Monat!!* Vorteil: Ihr Geld ist gewinnbrigend investiert – bei Werbeträgern, die bei Ihren Kunden und Mitarbeitern hängen bleiben.

Fatti: Le borse sono, tra gli articoli promozionali, le più frequentemente utilizzate: in vedia 9 volte al mese!!* Benefit: assicurati che i tuoi soldi siano ben spesi con una promozione che soddisfi i tuoi clienti.

Point Fort: Le matériau non-tissé, c’est: léger, durable, réutilisable, et facile à transporter! Avantage: Les sacs de la nouvelle gamme en non-tissé sont fonctionnels et confortables, que vous alliez au marché, à une réunion ou à un salon!

Hecho: El material No-Tejido (Non-woven) es: Ligero y resistente, reutilizable y fácil de transportar! Beneficio: La nueva gama de bolsas No-Tejidas son funcionales, asequibles y prácticas tanto si usted va al mercado, como a una reunión o feria!

Fakt: Der Non-Woven Stoff ist leicht & langlebig, wiederverwendbar und komfortabel! Vorteil: Die neuen Non-WovenTaschen sind praktisch, erschwinglich und überall einsetzbar: zum Einkaufen, auf Meetings oder auf Messen!

Fatti: Il materiale non-tessuto (Non-woven) è leggero e duraturo,riutilizzabile e facile da trasportare! Benefit: nuova gamma di borse in tessuto non-tessuto, pratiche e funzionali, utili per tutti gli usi, dal mercato, ai meeting alle fiere!

*Données fournies par the Advertising Specialty Institute, Copyright ©2008. Tous droits réservés

*Datos facilitados por “the Advertising Specialty Institute”, Copyright ©2008. Todos los derechos están reservados.

*Laut Advertising Specialty Institute (Institut für Werbeartikelforschung), Copyright ©2008. Alle Rechte vorbehalten

BAGS

Point Fort: Tous les produits sont développés par BIC. Avantage: Un design exclusif, et une attention toute particulière apportée aux finitions assurent à votre bagagerie un caractère unique!

DUFFELS

*Research provided by the Advertising Specialty Institute, Copyright ©2008. All Rights Reserved

*Dati forniti da “Advertising Specialty Institute”, Copyright ©2008. Tutti i diritti riservati.

www.bicgraphic.com

115


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.