WERRA-MEISSNER » JUNI 2010
VERANSTALTUNGEN
STADTLEBEN
KULTUR
WIR FEIERN
SONDERAUSGABE
GEBURTSTAG 1 JAHR STDTMGZN
MIT RIE GEWINNSEN SPECIA SPIEL L
: SEITEN EXTRA
IS N N A H JO 2010
FEST
Inhalt & Danke!
Danke! Nach einem Jahr der Arbeit, muss man auch einmal Danke sagen. Das stdtmgzn würde es nach einem Jahr nicht immer noch geben, wenn einige Menschen nicht dazu beigetragen hätten, die jeden Monat dieses Projekt unterstützen. Nicht zu letzt geht ein großer Dank an die Leser, an Dich! Denn schließlich kämpft man jeden Monat um das Interesse von jedem einzelen Leser. Aber auch ein Dank an all die Anzeigenkunden, die dafür Sorgen, dass dieses Magazin bestehen kann. Ebenso ein Dank an all die Helfer, die durch Kritik und Leistung einen großen Beitrag dazu geben. FR Vielen Dank für all das. Auf ein neues und weiteres Jahr!
Inhalt & Danke! In der Kürze verRückt Sudoku Veranstaltungen im Detail
3 6 6 6 8
HEUBERG FEST 2010 Happy Birthday: 1 Jahr stdtmgzn
4.-6.JUNI PLATZ
SA Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 19. Juni 2010 Impressum Herausgeber: w² werbung walter | Furtweg 5 | 37269 Eschwege Tel.: 01577 2793178 | info@stdtmgzn.de Redaktion: Lars Walter | lars@stdtmgzn.de, Bernadett Kaufhold | bernadett@stdtmgzn.de Gestaltung/Layout: Lars Walter | lars@stdtmgzn.de Anzeigen: Lars Walter | anzeigen@stdtmgzn.de Druck: flyeralarm GmbH Auflage: 2.500 Stück Titelfoto: © Nikolay Titov, istockphoto.de
SO
Das stdtmgzn erscheint monatlich und ist kostenlos. Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Beiträge und Anzeigen jeder Art geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, usw. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen & diese enden mit der nächsten Ausgabe.
4 Lebe Deine Stadt
10
FESTZELTAM
WIN
WIN
WIN
WIN
WIN
DER DT.
E
WIN
19.30 Uhr Nachwuchsband+ Fußball-WM 2010: Vorrunde
12
DIE REIFEN HERRE
Eintritt: 5 Euro BEWOHNERTREFF IM GRÜNEN Programm mit Kaffee + Kuchen abHeimatfest 20 Uhr: Reichensachsen SHOWBAND XXL + Special 14 Guest Kunst in der Kiste Festzelt mit freiem Eintritt 14 Sontra 14 abSchützenfest 11 Uhr: FRÜHSCHOPPEN + Erbsensuppe 100 Jahre TSV Frieda 14 Anschließend Kaffee + Kuchen ab 15 Uhr: KINDERFEST ab 16.30 Uhr: UNTERHALTUNGSPROGRAMM für Tanzgruppe HSV, Ten Sing Chor & Tanz Sängerin Edwina (Deutschland sucht d Das Johannisfest in Eschwege 16 Gru Michael Jackson Double, A Capella ab 14.30 Uhr:
E-Werk: Die aktuellen Termine Veranstaltungskalender Impressionen by Flirtown.net
19 20 30
1. Juli
1 vom 11. Juni -
Die Fußball-
0 1 0 2 M W en: r zu Hause lass e h se rn e F n e wand! Den klein Großbild-Lein f u a e v li le ie p Alle S
Bowlingcenter „La Bowlera“ Eschwege // Niederhoner Str. 38 37269 Eschwege // Tel.: 05651 336123 // Fax: 05651 336124 Lebe Deine Stadt 5 www.bowlingcenter-eschwege.de
In der Kürze // verRückt! // Sudoku
In der Kürze … Was macht man, um 20 € im Parkhaus zu sparen? Man hängt sich direkt an das vorausfahrende Auto, um mit diesem gleichzeitig aus dem Parkhaus zu fahren, während die Schranke noch oben ist. Diese Idee hatte eine 51-jährige Dresdnerin. Dumm nur, dass die Schranke schneller war und ihr Autodach demolierte. Vor lauter Schock gab die Frau Vollgas und prallte in das Auto vor ihr. Nun stehen 1000 Euro Schadensersatz und eine Strafanzeige aus. Der Fahrer des vorausfahrenden Autos erhält ebenfalls eine Anzeige, da dieser die Aktion initiiert hatte. In Köln-Junkersdorf hieß es bei einer AralTankstelle: „Alles super“. Denn ein Mitarbeiter hatte nach seinem Feierabend vergessen, die Zapfsäulen abzustellen. Etliche Kunden bedienten sich ohne am Ende zu bezahlen. Als ein Bewährungshelfer allerdings Ehrlichkeit bewies, nachdem er die Panne bemerkte und die Polizei rief, wird den Frei-Tankern nun geraten nachzuzahlen. Denn, die Überwachungskameras haben alles aufgezeichnet.
rRüÜC veRR VE ckKT t! ! Roland Kaiser heißt mit bürgerlichen Namen Ronald Keiler // Der Maikäfer heißt in den USA Junebug – Junikäfer // Auf Al Capones Visitenkarten stand „Gebrauchtmöbelhändler“ // Die US-Punkband Helmet benannte sich nach Helmut Kohl // Steinböcke verunglücken im Haushalt 16,4% häufiger als der Durchschnitt aller Sternzeichen // In Japan schließen Golfspieler eine „Hole-in-one“Versicherung ab, weil sie in diesem Falle all ihren Freunden ein Geschenk machen müssen // Der korrekte Name des Krümelmonsters lautet „Sid“
Sudoku Die Lösung vom Mai 2010
2
7 3 8 2 4 5 1 9 6
9
6 8
6
9
5 8 3 4 9 2 7 6 1
9
6 7
7
2
1 7
9 2 6 8 7 1 4 3 5
2
4
4 6
1 7 4 6 5 3 9 2 8
6 4 7 5 2 9 8 1 3
3 5 1 7 6 8 2 4 9
8
3
1 2
6 Lebe Deine Stadt
2 1 5 9 8 6 3 7 4
6 4
9 Beste Glückwünsche für euren gemeinsamen Lebensweg wünschen Fischi, Viola, Markus, Kötti, Chalotte, Nathalie und Friemel!
4 6 9 1 3 9 5 8 2
5
4 4
1
6
3
9
6
8
2
3
8 9 2 3 1 4 6 5 7
Lebe Deine Stadt 7
HEUBERG FEST 2010
4.-6.JUNI
FR
SA
SO
ZELTAM
Foto: Kreissler, Hospizgr. Eschwege
Veranstaltungen im Detail
Heuberg FestFESTZDERDT.EINHEI 12. T Juni 2010 AT PL mit Bewohnertreff Benefiz für Hospiz
19.30 Uhr
Nachwuchsband+
Ein Traditionsfest seit rund 25 Jahren ist das Die Hospizgruppe Eschwege veranstaltet ein Heuberg Fest auf dem Heuberg in Eschwe- Benefizfest für Hospiz mit Sport, Musik und Eintritt: 5 Euro Wochenende wird Kunst am 12. Juni auf der Torwiese in Eschge. An einem kompletten ab 14.30 Uhr: Programm BEWOHNERTREFF IMund GRÜNEN ein buntes für Groß Klein mit wege. Unterstützt wird sie dabei von dem Programm mitzum KaffeeStadtteil, + Kuchen Sport- Hospiz- und PalliativNetz Werra-Meißner, Informationsständen ab 20 Uhr:Spielangeboten SHOWBANDsowie XXL + viel Special Guest und der Werra-Rundschau, dem Werra-Meißnerund Musik Festzelt mit freiem dem Eintritt„Bewohner- Kreis und den Werraland Werkstätten. Tanz angeboten. Neben ab 11 Uhr: FRÜHSCHOPPEN + Erbsensuppe treff im Grünen“ am Samstag wird es die- Mit dieser Benefizveranstaltung soll ein erAnschließend Kaffee + Kuchen ses Jahr zuvor am Freitagabend einen ganz ster Baustein für ein stationäres Hospiz im ab 15 Uhr: KINDERFEST besonderen Höhepunkt geben: Im Festzelt Werra-Meißner-Kreis „erspielt“ und erwirtab 16.30 Uhr: UNTERHALTUNGSPROGRAMM für Groß & Klein werden nach dem Auftritt einer Nachwuchs- schaftet werden. Unter anderem mit: FußTanzgruppe HSV, Ten Sing Chor & Tanzgruppe, band die beliebten „Reifen Herren“ auf ballspielen der Kreisauswahl, heimischen Sängerin Edwina (Deutschland suchtder d. Superstar), Bühne stehen und ihr musikalisch Bestes Michael Jackson Double, A Capella Gruppe Promis, dem WR-Team, den Reifen Herren von sich geben. Am Sonntag wird es nach und Glory of Joann, Spielmannszügen und dem Frühschoppen ein Kinderprogramm, einer Tombola mit über 1200 Gewinnen und Kaffee und Kuchen und ein umfangreiches vielem mehr. Karten gibt es im Vorverkauf Unterhaltungsprogramm mit vielen Künst- bei der Hospizgruppe (Tel.: 05651 338314) lern wie einem Michael Jackson Double und allen bekannten Vorverkaufsstellen. oder der Gruppe „Ten Sing“ geben. Zusätzlich gibt es eine Kunstausstellung vom 1.6. - 1.7. in der Sparkasse Werra-Meißner. » Heuberg Fest 2010 » Benefiz für Hospiz 4. - 6. Juni 2010, Platz d. deutschen Einheit 12. Juni 2010, ab 13.00 Uhr Eschwege-Heuberg Torwiese, Eschwege, mehr siehe S. 18
DIE REIFEN HERREN
8 Lebe Deine Stadt
Veranstaltungen im Detail
Foto: ASH Sontra
Fußballschule
Sontra feiert das Pflasterschisserfestival Mit der Idee von einem Festival in den Straßen um den Marktplatz von Sontra hatte alles begonnen. In Anlehnung an alte Stadtfeste in Sontra wurde ein kunterbuntes Fest mit Musik, Schauspiel und Kleinkunst in der ganzen Innenstadt ins Leben gerufen.
Die Fussballschule Rummenigge kommt zum Fussballcamp auf dem Vereinsgelände der TSG Kammerbach. Tipps & Tricks von Profis und eine professionelle Schulung für 6 - 14-jährige wird es unter anderem geben. » Michael Rummenigge Fussballschule 25. - 27. Juni 2010 Bad Sooden-Allendorf-Kammerbach
Bungee-Springen Nimm‘ Deinen inneren Schweinehund an die Leine und springe am Bungee-Seil ins Glück! Bungee-Springen aus 50 Meter Höhe über dem Werratalsee! Ein Ereignis von und mit Jochen Schweizer.
Die Geschäfte haben bei einer langen Einkaufsnacht bis in die späten Stunden geöffnet, es gibt eine große Cocktailmeile für die etwas außergwöhnlichen Getränkewünsche sowie ein lebendiges Rahmenprogramm.
» Bungee-Springen 5. & 6. Juni 2010, Werratalsee Eschwege www.jochen-schweizer.de
Neben der leiblichen Verpflegung wird es natürlich auch Live-Musik auf der Bühne geben. Das Pflasterschisserfestival wird wieder unzählige Besucher aus nah und fern beeindrucken und in die Stadt Sontra locken.
In der Abenddämmerung kannst Du die Plattformen vom Eschweger Kletterwald Leuchtberg unter professioneller Anleitung erklimmen. Dauer: 4 Stunden Infos und Anmeldung per E-Mail an: info@kletterwald-leuchtberg.de
» Pflasterschisserfestival 4. Juni 2010 Sontra, Innenstadt
Nachtklettern
» Nachtklettern Kletterwald Leuchtberg, 25. Juni 2010 Eschwege, 19.00 Uhr
Lebe Deine Stadt 9
DISCOFESTIVAL
16. MÄRCHENWOCHE KLETTERWALD
Happy Birthday: 1 Jahr stdtmgzn Und Du bekommst die Geschenke! Da ist es schon vorbei: Das erste Jahr. Die ersten zwölf Ausgaben. Das stdtmgzn für den Werra-Meißner-Kreis hat Geburtstag! Seit nun mehr 365 Tagen liefert Dir das stdtmgzn jeden Monat neu die aktuellen Veranstaltungen aus Kultur, Nacht- und Stadtleben. Jeden Monat erscheint es im größten Teil des Kreises: Von Witzenhausen über Bad Sooden-Allendorf, Eschwege, Meinhard, Wehretal bis nach Sontra ist es zu finden.
Das wird gefeiert! Und das Gute: Du bekommst die ganzen Geschenke. Sende eine SMS mit dem jeweiligen GewinnCode + Deinem Namen an die 015121809969* oder per E-Mail an win@stdtmgzn.de! Also z.B. #VIP# Max Mustermann Viel Spaß & Glück! *Keine extra SMS-Kosten: Deine Standardkosten Deines Anbieters.
3 x 15€ Gutschein für das
Desperado, Eschwege GewinnCode: #DE
SP#
che 2 x 2 Guts , Eschw Leuchtberg
ix
1 x 1 KisteGewAinKnCE odBiee: rm #AKE#
P 3 x flirttonhwännge.nre+t-1 F 1 Schlüssela
10 Lebe Deine Stadt
e falle Eschwegitt! se u a M s/ u e d für Ama ien Eintr 1 x VIPr-CKaArtReDhast Du ein Leben lang Fre Mit diese GewinnCode:
#VIP#
GutscheinCode: #AMA# rh e rz e iv re F € 0 5 Gewinn 3x ausefalle Eschwege für Amadeus/M
G U T S C H E I N
eine für KlCoetdete: #KrwWal# d 3 x 10 € Gutschein für Bowlingcenter Gewinn
wege
„La Bowlera“ Eschwege GewinnCode: #BOWL#
Paket: 50Ge0wiCrnnedCoitdes: #F+LIRT#
Feuerzeug
tadt“/Werner Huthmacher
„AutoS 2 x 2 FreikStaröbteern, Wfüitzren hausen GewinnCode: #AUTO# von Autohaus
1 x Edel-SchreibSet von Buchhandlung
Heinemann, Eschwege GewinnCode:Lebe #SET# Deine Stadt
11
Die Fußball-Weltmeisterschaft 2010 Alle Gruppen & Spiele der Vorrunde GRUPPE A 11/06 16:00 Südafrika - Mexiko 11/06 20:30 Uruguay - Frankreich 16/06 20:30 Südafrika - Uruguay 17/06 20:30 Frankreich - Mexiko 22/06 16:00 Mexiko - Uruguay 22/06 16:00 Frankreich - Südafrika
__ : __ __ : __ __ : __ __ : __ __ : __ __ : __
GRUPPE E 14/06 13:30 Niederlande - Dänemark __ : __ 14/06 16:00 Japan - Kamerun __ : __ 19/06 13:30 Niederlande - Japan __ : __ 19/06 20:30 Kamerun - Dänemark __ : __ 24/06 20:30 Dänemark - Japan __ : __ 24/06 20:30 Kamerun - Niederlande __ : __
GRUPPE B 12/06 16:00 Argentinien - Nigeria __ : __ 12/06 13:30 Korea - Griechenland __ : __ 17/06 16:00 Griechenland - Nigeria __ : __ 17/06 13:30 Argentinien - Korea __ : __ 22/06 20:30 Nigeria - Korea __ : __ 22/06 20:30 Griechenl. - Argentinien __ : __
GRUPPE F 14/06 20:30 Italien - Paraguay 15/06 13:30 Neuseeland - Slowakei 20/06 13:30 Slowakei - Paraguay 20/06 16:00 Italien - Neuseeland 24/06 16:00 Slowakei - Italien 24/06 16:00 Paraguay - Neuseeland
__ : __ __ : __ __ : __ __ : __ __ : __ __ : __
GRUPPE C 12/06 20:30 England - USA 13/06 13:30 Algerien - Slowenien 18/06 16:00 Slowenien - USA 18/06 20:30 England - Algerien 23/06 16:00 Slowenien - England 23/06 16:00 USA - Algerien
GRUPPE G 15/06 16:00 Elfenbeink. - Portugal 15/06 20:30 Brasilien - Korea DVR 20/06 20:30 Brasilien - Elfenbeink. 21/06 13:30 Portugal - Korea DVR 25/06 16:00 Portugal - Brasilien 25/06 16:00 Korea DVR - Elfenbeink.
__ : __ __ : __ __ : __ __ : __ __ : __ __ : __
GRUPPE H 16/06 13:30 Honduras - Chile 16/06 16:00 Spanien - Schweiz 21/06 16:00 Chile - Schweiz 21/06 20:30 Spanien - Honduras 25/06 20:30 Chile - Spanien 25/06 20:30 Schweiz - Honduras
__ : __ __ : __ __ : __ __ : __ __ : __ __ : __
__ : __ __ : __ __ : __ __ : __ __ : __ __ : __
GRUPPE D 13/06 20:30 Deutschland - Australien __ : __ 13/06 16:00 Serbien - Ghana __ : __ 18/06 13:30 Deutschland - Serbien __ : __ 19/06 16:00 Ghana - Australien __ : __ 23/06 20:30 Ghana - Deutschland __ : __ 23/06 20:30 Australien - Serbien __ : __
Phase 2 der WM erscheint in der Juli-Ausgabe! 12 Lebe Deine Stadt
nur
6,00 € Erw.
nur
3,50 € Kinder
Ostufer ard/Schwebda/ ) nh ei M lle te .00, (17.00 Uhr Anleges 14.00, 15.00, 16 g: ta nn So s bi Montag er chwege/Süduf Uhr) Anlegestelle Es 0, 16.30, (17.30 .3 15 0, .3 14 g: ta nn Montag bis So Gern beraten wir Sie über Sonderfahrten z.B. mit Kaffee & Kuchen-Gedeck, Mittag-/Abendbuffet oder Speisenmenü mit einer vielfältigen Auswahl.
Werranixe Service-Büro Tel.: 05651 338032 info@werranixe.de www.werranixe.de
Wie wär´s mit einer Rundfahrt für Sie und Ihre Gäste zu Geburtstag, Hochzeit, Konfirmation. Egal zu welchem Anlass, wir planen mit Ihnen den Ablauf.
auung auf desamtliche Tr an st re Ih : EU N deres Erlebnis. ! Ein besonLebe xe ni ra er W er Deine Stadt 13 d
Heimatfest Reichensachsen // Kunst in der Kiste // Schützenfest Sontra // 100 Jahre TSV
Reichensachsen Das Fest-Programm des diesjährigen Heimatfestes in Reichensachsen ist von vielfältigen musikalischen Richtungen geprägt. Als Höhepunkt spielen u. a. die Gordon Pikes (schottische Musik). Kränzewickeln und Disco fehlen natürlich auch nicht. » Heimatfest Reichensachsen 10. - 14. Juni 2010 Wehretal-Reichensachsen
Kunst in der Kiste
Frieda feiert 100 Jahre TSV
Der TSV Frieda ist seit seiner Gründung vor 100 Jahren ein Sportverein für jedermann. Über 100 „Kunstkisten“ sind ab dem 12. Juni Er bietet ein breites Angebot an Sportarten in Schaufenstern der Innenstadt zu sehen für jedes Alter. Die Jugendarbeit nimmt ein und können vom interessierten Publikum besonderes Gewicht in der Vereinsarbeit ein. begutachtet und bewertet werden. Ausgebildete Übungsleiter/innen stehen den Sparten zur Verfügung. » Vernissage Kunst in der Kiste Nun möchte der TSV Frieda sein 100-jähri12. Juni - 21. August 2010 ges Bestehen groß feiern. Eine komplette Eschwege Woche gibt es ein tolles Festprogramm:
Schützenfest Sontra
Einige Höhepunkte sind unter anderem ein Jubiläumskonzert des Fanfaren- und Musikzuges Frankershausen am 9. Juni, die FFH Hitarena am 11. Juni im Festzelt, die Kinderolympiade am 12. Juni sowie der Galaabend mit G.G. Anderson am 12. Juni.
Das traditionelle Heimat- und Schützenfest wird jährlich Ende Juni in Sontra gefeiert. Girlandenwickeln, Sportfischer-Meister, Festzelt, Bühne, Kranzniederlegung, Festzug, Schießwettbewerbe und Stadtschützenmeister sind nur einige Begriffe der Tradition. » 100 Jahre TSV Frieda vom 5. Juni - 13. Juni 2010 » Heimat- und Schützenfest Sontra Meinhard-Frieda 17. - 21. Juni 2010 Sontra
14 Lebe Deine Stadt
Lebe Deine Stadt 15
Seit unzähligen Jahren wird das beliebte Johannisfest in Eschwege gefeiert. Bereits 1594 wird der Maiengang, der noch heute Bestandteil des Festes ist, erwähnt. Bei diesem zieht es die Schuljugend ins benachbarte Grebendorf um vom so genannten „Schülersberg“ die geschlagenen Maien (Birkenbüsche) abzuholen und in die Stadt zu tragen. Damals hatte dieser Vorgang allerdings noch nichts mit dem eigentlichen Johannisfest zu tun. Erst 1671 taucht in einer Eschweger Stadtrechnung ein Ausschank von Bier an Lehrer und Schüler auf. Um 1800 wurden beide Elemente verbunden, wobei es noch immer eine Zeremonie der Schuljugend und Lehrerschaft war. Inwieweit die Bevölkerung daran teilnahm, ist nicht bekannt. So schreibt Weißbindermeister Hoferock im Jahre 1736, dass Lehrerschaft und Schüler sich
16 Lebe Deine Stadt
bereits damals auf dem Werdchen trafen, um zu feiern und Bier zu trinken. Die Kosten für die Getränke übernahm damals die Stadt. Erst im vorigen Jahrhundert ist die Rede von Tanzmusik und weiterem Beiwerk, so dass die städtischen Kosten des Festes allmählich stiegen. Ab 1803 durften auch die Mädchen teilnehmen. Zur gleichen Zeit wurde das Johannisfestlied von Kantor Gleim eingeführt, welches allerdings im Ursprung gar nichts mit Eschwege zu tun hatte. Vor rund 100 Jahren waren die wichtigsten Bestandteile des heutigen Festes bereits vorhanden. Das Kränzewickeln am Freitagabend, der Maienzug am Samstagmorgen mit Abschluss auf dem Marktplatz sowie der große Festzug am Sonntag mit dem anschließenden Volksfest
Foto: Fabian Hackethal
Urpsprung und Geschichte Das Johannisfest in Eschwege
auf dem Werdchen. Zum Abschluss am Montag der „Festtag der Einheimischen“. Eine Erneuerung des Festes mit inzwischen lieb gewordenen und festgelegten Details erfolgte nach 1920, nicht zu letzt durch das Heimatspiel „Jutta von Eschwege“ von Rudolf Clermont aus dem Jahre 1926. Seit dem reiten ein Herold und drei Johannisfestreiter dem Festzug voran und man singt das Lied „Ein Städtchen liegt am Werrastrand“ zusätzlich zum älteren Johannisfestlied. Seit 1949 schließt sich der Dietemann, der zuvor zum Johannisfest 1927 auf dem Uhrturm des Landgrafenschloss installiert wurde, als lebendige Eschweger Symbolfigur ebenfalls dem Festzug an. Seit den Fünfzigern begleiten ihn zwölf Biedermeiermädchen, in Erinnerung, dass 1803 erstmals Mädchen am Fest teilnehmen durften. Inzwischen wird das heutige Johannisfest bereits am Donnerstagabend im Festzelt begonnen. Mit einem Konzert volkstümlicher, populärer Musik wird das Fest eröffnet. Freitagabend drängen sich in der Innenstadt Besucher und Einheimische durch die Gassen und Straßen, vorbei an zahlreichen Musikgruppen sowie Getränke- und Essensständen. Samstag der traditioneller Maienzug, Sonntag der große Festumzug erinnern noch heute an den Ursprung des Johannisfestes. Am Montag ist für die Einheimischen vor allem das Festzelt ein Treffpunkt, bevor am Abend noch einmal die Angebote auf dem Festplatz genutzt werden können, bevor mit einem großen Feuerwerk das Fest der Eschweger zu Ende geht.
ABLAUF JOHANNISFEST 2010 » Donnerstag, 24. Juni 18.00 Uhr: Eröffnungsgala im Festzelt mit „Midnight Ladies“, Jürgen Drews sowie DJ Ötzi. » Freitag, 25. Juni ca. 20.00 Uhr: Das beliebte Stadtfest in der Eschweger Innenstadt mit Live-Musik, Jazz-Abend auf dem Schulberg sowie leiblicher Verpflegung. 20.30 Uhr: Konzert von Lehrern der Musikschule Werra-Meißner im Landgrafenschloss. » Samstag, 26. Juni 10.00 Uhr: Maienzug ab Werrabrücke 15.30 Uhr: Start des Festplatzbetriebes 20.00 Uhr: Tanz im Festzelt mit „Die Wilderer“ » Sonntag, 27. Juni 14.00 Uhr: Festumzug durch die Innenstadt ca. 15.00 Uhr: Konzert verschiedener Musikzüge aus dem Festzug im Festzelt 20.00 Uhr: Tanz im Festzelt mit „Lechschwaben Showband“ » Monntag, 28. Juni 10.00 Uhr: Traditioneller Frühschoppen im Festzelt auf dem Werdchen ca. 22.30 Uhr: Bootsauffahrt auf der Werra mit anschließenden Feuerwerk auf dem Festplatz Werdchen
Lebe Deine Stadt 17
18 Lebe Deine Stadt
Foto: Lars Walter
Hot Summer Night + Open Flair rockt zum JoFest Die aktuellen Termine des E-Werks Eschwege » Hot Summer Night Elektronische Musik-Veranstaltung Samstag, 5. Juni 2010, 21.00 Uhr
» Open Flair rockt zum JoFest Konzert zum Johannisfest-Auftakt Donnerstag, 24. Juni 2010, 20.00 Uhr
Freunde der elektronischen Tanzmusik können sich auf eine besondere Party im E-Werk freuen. Ganze 5 DJs und Liveacts werden Anfang Juni die tanzende Menge kräftig einheizen. Dabei sind: IBOT LOCO (WupWup Italien) MINIMIZE (City of Music) MARCEL HEINZ (Klangrecords) THOMAS FEIERTAG (Klangrecords) PISCA DE PONTE (PdP-Booking)
Das Open Flair veranstaltet – wie auch letztes Jahr – erneut ein Auftaktkonzert am Johannisfest-Donnerstag. Fünf Bands sorgen für die richtige Einstimmung zum Eschweger Volksfest und rocken in die fünf Johannisfest-Tage.
lll#Z"lZg`"ZhX]lZ\Z#YZ
Mehr Veranstaltungshinweise, Informationen und die Möglichkeit des Ticketkaufes findest Du unter www.e-werk-eschwege.de
Lebe Deine Stadt 19
Veranstaltungskalender: Juni 2010
Mi · 02
Do · 03
Salatkirmes Kleinalmerode bis zum 07.06. WIZ-Kleinalmerode
Pflasterschisserfestival + lange Einkaufsnacht Sontra
750 Jahre Oberhone Eschwege-Oberhone bis 06.06.
Kirmes in Kleinvach Bad Sooden-Allendorf bis zum 07.06.
Stadt + Kino: „Unsere Ozeane“ Kino Cinemagic Eschwege, 15.00 + 20.00 Uhr
Brauereiführung mit Film Klosterbrauerei Eschwege, 10.30 Uhr
..................................
Heuberg Fest: „Die Reifen Herren“ + Nachwuchsband, Platz d. dt. Einheit, ESW-Heuberg, 19.30 Uhr
11. Fußball-Stadtmeisterschaft Werrastadion, Wanfried 90 Jahre FC Großalmerode Turnier, Schwarzenbergstadion Großalmerode Happy Hour XXL Desperado Mexican Bar Eschwege, 19.00 - 24.00 Uhr Theater: „Gute Besserung“ Bürgerhaus, bis 05.06. Waldkappel, je 19.30 Uhr Heimatabend Vol. 2 Amadeus/Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr ..................................
Fr · 04
Fun Triathlon TSV Aue, Wanfried-Aue
20 Lebe Deine Stadt
Lesebühne Schlüsselblume e.V. ESW-Niederhone, 20.00 Uhr Tanzabend Sporthalle Abterode Meißner-Abterode, 20.00 Uhr „Happy Friday“: Shots 1 €, Longdrinks 2 €, Traube Eschwege, ab 20.00 Uhr Disco-Bowling Bowlingcenter „La Bowlera“ Eschwege, ab 20.00 Uhr BirthdayParty + Thommy Serano Amadeus/Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr ..................................
Lebe Deine Stadt 21
VERDIE NEE DIEN VERDIENE VER
GGELD ELD
Veranstaltungskalender: Juni 2010
MIT TMGZN MIT DEM STDTMGZN STDTMG DEMSTD ZN MITDEM
Sa · 05
Bungee-Springen: Jochen Schweizer Werratalsee, Eschwege
So · 06
Bungee-Springen: Jochen Schweizer Werratalsee, Eschwege
Leichtatlethik-Sportfest bis zum 12.06. Meinhard-Schwebda
Antik- und Trödelmarkt Festplatz Werdchen Eschwege, 8.00 - 17.00 Uhr
100 Jahre TSV Frieda bis 13.06.
Stadtfeuerwehrtag Kleinvach
Heuberg Fest: Bewohnertreff Platz der deutschen Einheit Eschwege-Heuberg, ab 14.30 Uhr
Brunch-Bowling (ab 9 €) Bowlingcenter „La Bowlera“ Eschwege, 10.30 Uhr
Musikalische Vesper Marktkirche Eschwege, 18.00 Uhr
Heuberg Fest: Frühschoppen + Kinderfest + Unterhaltung Festzelt, Platz d. dt. Einheit Eschwege-Heuberg, ab 11.00 Uhr
Heuberg Fest: Showband XXL Festzelt, Platz d. dt. Einheit Eschwege-Heuberg, ab 20.00 Uhr
.................................. Mi · 09
Disco-Bowling Bowlingcenter „La Bowlera“ Eschwege, ab 20.00 Uhr
Stadt + Kino: „Nanga Parbat“ Kino Cinemagic Eschwege, 15.00 + 20.00 Uhr 100 Jahre TSV Frieda Fanfaren-/Musikzug Frankersh. Festzelt Frieda, 19.00 Uhr
Hot Summer Night Kulturfabrik E-Werk Eschwege, 21.00 Uhr
.................................. StammgastParty Amadeus/Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr Lange Saunanacht, WerratalTherme Bad Sooden-Allend., bis 2.00 Uhr
22 Lebe Deine Stadt
Do · 10
Heimatfest in Reichensachsen Wehretal, bis zum 14.06. Abendfahrt auf der Werranixe Werratalsee, Eschwege, 19 Uhr
Verdiene Geld mit dem stdtmgzn! Mehr unter www.stdtmgzn.de Happy Hour XXL Desperado Mexican Bar Eschwege, 19.00 - 24.00 Uhr
Fr · 11
Veranstaltungskalender: Juni 2010
Sa · 12
50 Jahre TTV Werleshausen Zeltkirmes bis 13.06. WIZ-Werleshausen
Amadeus Ein Mal Eins Amadeus/Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr
Grillfest VdK Ortsverband Weinberghütte Waldkappel
..................................
Kümmerlingfest bis 13.06., Festplatz Sontra-Hornel
Fußball-Weltmeisterschaft Südafrika Schülerkonzert Konzertsaal der Musikschule Eschwege, 18.00 Uhr 100 Jahre TSV Frieda FFH Hitarena Festzelt Frieda, Einlass: 19.30 Uhr Disco-Bowling Bowlingcenter „La Bowlera“ Eschwege, ab 20.00 Uhr „Happy Friday“: Shots 1 €, Longdrinks 2 €, Traube Eschwege, ab 20.00 Uhr LadiesNight: Girls United Amadeus/Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr ..................................
Vernissage - Eschweger Kunstwege 4, „Kunst in der Kiste“ Eschweger Schaufenster Benefiz für Hospiz Torwiese Eschwege, ab 13.00 Uhr Schulfest Gerhart-Hauptmann-Schule Wanfried, 14.00 - 18.00 Uhr 100 Jahre TSV Frieda GalaAbend mit G.G. Anderson Festzelt Frieda, Einlass: 18.30 Uhr Disco-Bowling Bowlingcenter „La Bowlera“ Eschwege, ab 20.00 Uhr California Dream Boys live Amadeus/Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr ..................................
Lebe Deine Stadt 23
VERDIE NEE DIEN VERDIENE VER
GGELD ELD
Veranstaltungskalender: Juni 2010
MIT TMGZN MIT DEM STDTMGZN STDTMG DEMSTD ZN MITDEM
So · 13
Antik- und Trödelmarkt Festplatz am Griesgraben Wanfried, ab 8.00 Uhr
Amadeus Ein Mal Eins Amadeus/Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr
„Hot Jazz Company“ „Altes Kurhaus“-Wappensaal Bad Sooden-Allend., 10.30-12 Uhr
.................................. Fr · 18
Brunch-Bowling (ab 9 €) Bowlingcenter „La Bowlera“ Eschwege, 10.30 Uhr
Siedlerkirmes 2010 Am Scheiderasen Bad Sooden-Allendorf, bis 20.06.
Gedenkfeier zum 17. Juni 1953 Grenzmuseum „Schifflersgrund“ BSA-Asbach/Sickenberg, 14 Uhr
Mi · 16
Do · 17
McDonald‘s Junior Cup Sportplatz, bis zum 20.06. Eschwege-Niederhone
..................................
Anne. Keil „Heimat deine Sterne!“ Sammalsurium Arends Witzenhausen, 19.30 Uhr
Kino et Vino: „Chloe“ Kino Cinemagic Eschwege, 19.30 Uhr
Disco-Bowling Bowlingcenter „La Bowlera“ Eschwege, ab 20.00 Uhr
..................................
„Happy Friday“: Shots 1 €, Longdrinks 2 €, Traube Eschwege, ab 20.00 Uhr
Heimat-/Schützenfest in Sontra bis zum 21.06.
LadiesNight: Girls United Amadeus/Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr
Heimatfest in Großalmerode bis zum 21.06. Kutschfahrturnier Reit- und Fahrverein Waldkappel, bis 19.06. Happy Hour XXL Desperado Mexican Bar Eschwege, 19.00 - 24.00 Uhr
24 Lebe Deine Stadt
.................................. Sa · 19
Dietemannregatta Werratalsee, Eschwege
Verdiene Geld mit dem stdtmgzn! Mehr unter www.stdtmgzn.de
Veranstaltungskalender: Juni 2010
Fr. Holle Märchenfest+Sparkassenlauf+Kulin. Abend, Märchenpark, Hessisch-Lichtenau, 14 Uhr
Jazz-Musik im Rostengarten Wehretal-Hoheneiche, 11 - 14 Uhr Musikschultag Auf dem Schulberg Eschwege, 13.00 - 18.00 Uhr
Kinderfest Bürgerhauswiese Meinhard-Schwebda
Sommerabendkonzert: Princess Jo Auf dem Schulberg Eschwege, 19.30 Uhr
Kabarett mit Mirja Boes Kultur- und Kongress-Zentrum Bad Sooden-Allendorf, 18.30 Uhr
.................................. Disco-Bowling Bowlingcenter „La Bowlera“ Eschwege, ab 20.00 Uhr
Mo · 21
Oscar de la Fuente Amadeus/Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr
.................................. Mi · 23
.................................. So · 20
Flohmarkt Bischhausen am Graben/Raiffeisenparkplatz Waldk.-Bischhausen, ab 8.00 Uhr
Stadt + Kino: „Das Leben ist kost...“ Kino Cinemagic Eschwege, 15.00 + 20.00 Uhr Eschweger Kneipentour Eschwege, 19.00 Uhr Anm.: Tel. 05651/331985
Bergfest Haus am Meinhard Meinhard-Neuerode, 10.00 Uhr
Johannisfeuer Auf dem Stubsberg Sontra, 19.30 Uhr
Brunch-Bowling (ab 9 €) Bowlingcenter „La Bowlera“ Eschwege, 10.30 Uhr
.................................. Do · 24
Klaviermatinee mit Mark Ehrenfried, „Altes Kurhaus“-Wappensaal Bad Sooden-Allend., 10.30-12 Uhr
Schreib doch mal was Workshopwoche bis 26.06. Schlüsselblume, ESW-Niederhone
Johannisfest 2010 Eschwege, bis 28.06.
Lebe Deine Stadt 25
VERDIE NEE DIEN VERDIENE VER
GGELD ELD
Veranstaltungskalender: Juni 2010
MIT TMGZN MIT DEM STDTMGZN STDTMG DEMSTD ZN MITDEM
Johannisfest Festzelt-Konzert Midnight Ladies, Jürgen Drews, DJ Ötzi, Eschwege, ab 18.00 Uhr
Johannisfest Stadtfest mit Live-Musik Eschwege, ab 20.00 Uhr
Konzert: „Die fidelen Egerländer“ Klinik „Hoher Meißner“ Bad Sooden-Allendorf, 19.00 Uhr
..................................
Open Flair rockt zum JoFest Kulturfabrik E-Werk Eschwege, 20.00 Uhr Amadeus Ein Mal Eins Amadeus/Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr
Sa · 26
50-jähriges Jubiläum Schwimmbad Wanfried bis zum 26.06. Schul- und Vereinsfest Waldkappel Johannisfest: Maienzug ab Werrabrücke Eschwege, 10.00 Uhr
.................................. Fr · 25
Fussballcamp mit der „Michael Rummenigge Fussballschule“ Vereinsgelände der TSG Kammerbach, BSA-Kammerbach, bis 27.6. Nachtklettern Kletterwald Leuchtberg Eschwege, 19.00 Uhr Kinderkonzert „WARU“ mit Didgeridoo, Klosterkirche Meißner-Germerode, 19.00 Uhr 60 Jahre BuntesDeutschland Kabarett im Bürgerhaus Hessisch-Lichtenau, 20.00 Uhr
Johannisfest: Festplatzbetrieb Festplatz Werdchen Eschwege, ab 15.30 Uhr 22. Eschweger Poetry Slam Schlüsselblume e.V. ESW-Niederhone, 20.00 Uhr Johannisfest: Tanz Festplatz Werdchen Eschwege, 20.00 Uhr Du hast Veranstaltungen für den Kalender? Dann schicke diese bis zum Redaktionsschluss an info@stdtmgzn.de ..................................
26 Lebe Deine Stadt
Verdiene Geld mit dem stdtmgzn! Mehr unter www.stdtmgzn.de So · 27
Veranstaltungskalender: Juni 2010
Bike-Marathon Radsportclub Bischhausen Waldk.-Bischhausen
Johannisfest: Tanz Festzelt Werdchen Eschwege, 20.00 Uhr
Sommerfest der Angelsportfreunde Felsenkeller beim Hotel Link Sontra, ab 10.00 Uhr
.................................. Mo · 28
Frühkonzert „Carla`s Schlagerhimmel“ „Altes Kurhaus“-Wappensaal Bad Sooden-Allendorf, 10.30 12.00 Uhr Hoga-Scheufest Gaststätte „Stern“ BSA-Dudenrode, 10.30 Uhr Johannisfest: Festumzug Innenstadt Eschwege, 14.00 Uhr Johannisfest: Musikzüge im Festzelt, Werdchen Eschwege, 15.30 Uhr
Johannisfest: Frühschoppen Festzelt Werdchen Eschwege, ab 10.00 Uhr Johannisfest: Bootsauffahrt + Feuerwerk Festplatz Werdchen Eschwege, ab 22.30 Uhr ..................................
Mi · 30
Stadt + Kino: „Same, Same, But Different“, Kino Cinemagic Eschwege, 15.00 + 20.00 Uhr
Du hast Veranstaltungen für den Kalender? Dann schicke diese bis zum Redaktionsschluss an info@stdtmgzn.de
Lebe Deine Stadt 27
Bestseller:
of ProFamily!
Die ProHaus Bestsel
Best of P Best of ProFamily 125
Best of ProFamily 155
Best of ProFamily 135
Abbildung enthält Sonderausstattung.
Bei allen Aktionshäusern inklusive:
■ Wahlweise Passivhauswand Mauerwerk o
inklusive:
■ Haustürvordach mit zwei Stützen als optisc
■ Haustüranlage HouseLinevon KERA (U-We
■ Bodenplatte mit Erdarbeiten d Mauerwerk oder Passivhauswand Klinker
ützen28alsLebe optisches Deine StadtHighlight
■ Architektenleistung ■ Alle Ausbaupakete
Die ProHaus Bestseller:
Best of ProFamily! Best of ProFamily 125
ller:
ProFamily! Jetzt wahlweise mit:
Best of ProFamily 155
Best of ProFamily 125
Jetzt wahlweise mit:
45° Dachneigung inklusive Spitzboden Best of ProFamily 135
45° Dachneigung inklusive Spitzboden
Abbildung enthält Sonderausstattung. Best of ProFamily 155
Bei oder allen Aktionshäusern inklusive:
oder
■ Wahlweise Passivhauswand Mauerwerk oder Passivhauswand Klinker
38° Dachneigung ■ Haustürvordach mit zwei Stützen als optisches Highlight ■ Haustüranlage HouseLinevon KERA (U-Wert: 0,8) 38° Dachneigung
inklusive Trauferker
■ Bodenplatte mit Erdarbeiten inklusive Trauferker ■ Architektenleistung
■ Alle Ausbaupakete oder Passivhauswand Klinker
ches Highlight
ert: 0,8)
Ihre 70 ProHaus Beraterin Diana Tiedemann
70 Ihre ProHaus Beraterin Diana Tiedemann Tel. 05652.919754 Mobil 0151.52417485 d.tiedemann@prohaus.com DeineBlower-Door-Test Stadt 29bauseits. *Effizienzhäuser sindLebe KfW-förderfähig.
Impressionen powered by Flirttown.net
KIRMES IM LA BOWLERA?!
HAPPY BIRTHDAY!
Zeig‘ Dich!
it Deinem Du willst ms stdtmgzn? in ch au Foto rtyFoto ck‘ Dein Pa Dann schi @stdtmgzn.de! an info chen Glück Mit ein biss r nächsten de in u D st bi bei! Ausgabe da
Mehr Fotos findest Du auf www.flirttown.net Flirttown sucht immer neue Fotografen. Melde Dich! 30 Lebe Deine Stadt
PEACE!
'(,1( +,*+/,*+76 ,0 -81, )5 -81
5$12
%,57+'$<3$57<)($77200<6(
6$ -81
67$*(
&$/,)251,$ '5($0 %2<6 /,9( 21
6$ -81
26&$5 '( /$ )8(17(
)5 -81 6$ -81 -2+$11,6)(67 *(6&+/266(1
-8// -8 $ 6$ 9250(5.(1 6 6()$//( :,//, +(55(1 /,9( ,1 '(5 0$8
+2/,'$< 3$571 6< 20 0(5)(5,(1
'( -('(1 ',(167$* ,177,=( 5 :(%6(,7( 77(/ :(,7(5( ,1)26 $8) 816(5( (,1/$66 $% 8+5 0,7 08
8QVHU JHVDPWHV 3URJUDPP XQG ZHLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ DOOHU (YHQWV Ã&#x20AC; QGHVW GX DXI Lebe Deine Stadt 31 ZZZ DPDGHXV HVFKZHJH GH
präsentiert:
Die eigene
GARTENKIRMES Wir liefern für die Gartenkirmes mit 30 Personen:
Stefan Happel Herrengasse 14 37269 Eschwege
Das ganze Paket für sagenhafte 00
Telefon: 05651 331370 E-Mail: info@stefan-happel.de Internet: www.stefan-happel.de
149, €
*=leihweise
t )BVTNBDIFS #SBUXàSTUF t (SJMMGBDLFMO t $IJDLFOXJOHT t )ÊIODIFOCSVTUTQJF F JO ,PLPTDVSSZ t ,OPCMBVDITUFBLT È H t .JOVUFOTUFBLT #FMMB*UBMJB È H + Profigrill* )PM[LPIMF "O[àOEFS #àò FUUJTDI [VN 8BSNIBMUFO #SJOHTFSWJDF "CIPMVOH JN 6NLSFJT DB LN