stroje by pavol polony

PROFESIONÁLNÍ RUÈNÍ ELEKTRICKÉ NÁØADÍ PROFESSIONAL ELECTRICAL MANUAL TOOLS PROFESIONAL ELEKTRISCHER HANDWERKZEUGE

Tel.: 00421 / 33 / 640 71 20 Fax: 00421 / 33 / 641 25 22 e-mail: metabo@stamet.sk www.metabo.sk

Stamet Bratislava s.r.o. M.R. tefánika 28 902 01 Pezinok Slovenská republika

Tel.: 00420 / 202 804 455 Fax: 00420 / 202 804 456 e-mail: mlanda@metabo.cz www.metabo.com

Metabo s.r.o. Královická 544 251 00 Brandys Nad Labem Èeská republika

Charakteristické znaky výkonu strojov Metabo na prvý poh¾ad:

PECIFIKÁCIA :

Metabo u pracuje vo viac ako 100 krajinách sveta. Èasto pracuje za naj a ích podmienok, pri extrémnych hodnotách preverujúcich hranice ka dého stroja. A nikde sa neuká e rýchlej ie, ako v takomto extrémne a kom nasadení, e nie je technika ako technika. To dokazuje oprávnenie a dôveryhodnos , e pri elektrickom náradí Metabo sa venuje pozornos aj mo no zdanlivým detailom. A dnes predov etkým detaily rozhodujú, èi termíny Va ich zákazok budú dodr ané, alebo èi je skutoène istota zachovania Vá ho pracovného miesta. Nie nadarmo pracujú stroje Metabo v naj a ích podmienkach nasadenia na celom svete, kde si práca vy aduje plných mu ov a úplnu profesionalitu. Dôvera v etkých ¾udí, ktorí s Metabom pracujú je pre nás najväè ou poklonou, potvrdením na ich podnikate¾ských cie¾ov a zároveò záväzkom aj naïalej vyrába dôveryhodné elektrické náradie od profesionálov pre profesionálov - ako znaèku profesionálov, remeselníkov. Solídna technika je ale iba jedna strana. Lebo aj keï Metabo je síce technicky na vysokej úrovni, nie je komplikované. V etky ovládacie elementy sa nachádzajú v dy tam, kde sú oèakávané. Základ tohto knowhow le í v nepretr itej výmene skúseností s remeselníkmi z celého sveta. Ich poznatky a ich po iadavky pomáhajú na im in inierom pri neustálom vylep ovaní v etkých detailov. Ka dá kvalita má samozrejme svoju cenu - ale aj bezstarostnos jej u ívate¾ov.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

výkon príkon

napätie

kapacita akumulátora

maximálny moment

otáèky bez za a enia

ot / min

9,6

1,7/ 3,0

1 - 10

9,6

14 / 30

0 - 350 / 1200

9,6

1,7/ 3,0

1 - 10

9,6*

14 / 30

0 - 350 / 1200

2,0/ 3,0

1 - 10

12*

16 / 32

0 - 450 / 1450

9,6

1,7/ 3,0

1 - 10

9,6

14 / 30

0 - 350 / 1200

9,6

1,7/ 3,0

1 - 10

9,6*

14 / 30

0 - 350 / 1200

2,0/ 3,0

1 - 10

12*

16 / 32

0 - 450 / 1450

9,6

1,7/ 3,0

1 - 10

9,6

14 / 30

0 - 350 / 1200

9,6

1,7/ 3,0

1 - 10

9,6*

14 / 30

0 - 350 / 1200

2,0/ 3,0

1 - 10

12*

16 / 32

0 - 450 / 1450

otáèky na vo¾nobeh

max. poèet úderov

závit vretena

ot / min

pø / min

0 - 450 ( 1600 )

26 000

1/2 x 20 UNF

0 - 450 ( 1650 )

26 000

1,5

BST 9,6 BST Impuls* vàtaèka 9,6* a skrutkovaè s elektronikou 12*

1,5

1,6

1,5 1,6

1,5

vàtaèka 15,6 a skrutkovaè s elektronikou 18

1,5

PRÍSLU ENSTVO (rozmery výrobkov)

napätie

SB 12 Impuls 2,2

aku - príklepová vàtaèka + skrutkovaè s príklepom

2,4

ot / min

pø / min

50 000

- rýchloupínacie sk¾úèidlo Futuro Plus - pomocná rukovä , håbkový doraz, kufor

SBE 705

2,3

- rýchloupínacie sk¾úèidlo Futuro Plus - pomocná rukovä , håbkový doraz, kufor

- P - tvar rukoväte pre optimálny prenos sily v smere vàtania

- T - tvar rukoväte pre optimálne vyvá enie, predov etkým pri skrutkovaní

Aku-náradie s Metabo Impuls - technológiou. S touto technológiou mo no ve¾mi ¾ahko a bez námahy zaskrutkova a vyskrutkova skrutky pevne dotiahnuté príp. aj s po kodenou hlavièkou, ako aj navàtava vyle tené plochy bez jamkovania.

vàtané priemery tandardné / doporuèené

pod¾a vàtaného materiálu mm

0 - 2800

50 000

660

220

0 - 1000 0 - 3000 1000* 3000*

57 000

1,0 - 13 1,5 - 13*

705

220

0 - 1000 0 - 3000

57 000

1,5 - 13

( bez elektroniky )

príklepová vàtaèka dvojrýchlostná vrtaèka

max. mäkký: 24 impulzný: 28 max. tvrdý: 55

220

2,1

1,5 - 13

betón: 8 mm oce¾: 10 / 6 mm drevo: 30 / 20 mm

1,5 - 13

1,8

max. mäkký: 22 impulzný: 26 max. tvrdý: 53

Výkonnos spolu s vysokým krútiacim momentom. Výkonnos spolu s vysokým krútiacim momentom 20 stupòou nastavenia krútiaceho momentu ( torque control ), napr. pre zabránenie po kodenia hláv skrutiek malých rozmerov v dôsledku vysokého krútiaceho momentu.

max. poèet úderov

0 - 2800

OBRAZOVÁ DOKUMENTÁCIA

Zastavenie otáèania - k sekaniu nezávisle od siete Metabo aku-kladivo. Minimálna prítlaèná sila - aj pri vàtaní 14 mm vrtákom do betónu pomocou pneumatického úderového mechanizmu. Aretácia sekáèa v 16 - tich rôznych polohách. Mo nos vàtania bez príklepu a skrutkovania.

otáèky na vo¾nobeh

POZNÁMKA

betón: 8 mm oce¾: 10 / 6 mm drevo: 30 / 20 mm

600

220

krútiaci moment

1,5 - 13

560

pod¾a vàtaného materiálu

1,5 - 13

1/2 x 20 UNF

- rýchloupínacie sk¾úèidlo Futuro Plus - pomocná rukovä , håbkový doraz, kufor

- Impuls : zapínate¾ná impulzová prevádzka pre presné skrutkovanie a pohodlné navàtavanie - 20 stupòov nastavenia krútiaceho momentu - Bit - depo pre dva bity - plynulá regulácia otáèok pomocou V - elektroniky - rýchlostop pre prípad mimor. skrutkovania

betón: 8 mm oce¾: 10 / 6 mm drevo: 25 / 16 mm

1/2 x 20 UNF

napätie V

SBE 660 SB 660*

26 000

1/2 x 20 UNF

výkon príkon W

1,7

0 - 450 ( 1600 )

OBRAZOVÁ DOKUMENTÁCIA

vàtané priemery tandardné / doporuèené

1/2 x 20 UNF

hmotnos

príklepová vàtaèka s elektronikou príklepová vàtaèka dvojrýchlostná vàtaèka

15,6

( bez elektroniky )

Impuls *

PRÍSLU ENSTVO (rozmery výrobkov)

SBE 560

Sb E 600 R+L Sb E 600 R+L

1. - Metabo - Quick rýchloupínacie sk¾úèidlo a prevodovka s automatickou aretáciou vretena umo òujúca pohodlnú a ¾ahkú výmenu nástrojov. 2. - Prepínaè nastavenia 20 stupòou krútiaceho momentu a stáleho vàtania. 3. - Planetová prevodovka s kovovými ozubenými kolieskami nieko¾konásobne predl uje ivotnos stroja. 4. - Robustná skrinka z polyamidu vystu eného sklenými vláknami. 5. - Zapínate¾ná impulzová prevádzka. 6. - V - Elektronika k plynulej regulácii otáèok. 7. - Úchyt Bit skrutkovaèov. 8. - Vysokovýkonné akumulátory s mo nos ou vo¾by zachovania NiCd, alebo alternatívne NiMH technológie. 9. - Istiace zablokovanie akumulátora.

SB 560

typ sk¾úèidla

skupina

- rýchloupínacie sk¾úèidlo Futuro Plus - akumulátor - kufor

príklepová vàtaèka s elektronikou

12,0

závit vretena

2,4

POPIS VÝROBKU

frekvencia

PRÍKLEPOVÁ VÀTACIA TECHNIKA

- rýchloupínacie sk¾úèidlo Futuro Plus - akumulátor - kufor

vàtaèka a skrutkovaè 15,6 s príklepom

- rýchloupínacie sk¾úèidlo Futuro Plus - akumulátor - kufrík

frekvencia

1,6

POPIS VÝROBKU

SBT Plus

- rýchloupínacie sk¾úèidlo Futuro Plus - akumulátor - kufrík

výkon príkon

BST Plus

1,5

- rýchloupínacie sk¾úèidlo Futuro Plus - akumulátor - kufrík

I. METABO ZABEZPEÈUJE RECYKLÁCIU STARÝCH AKUMULÁTOROV NE KODLIVÚ IVOTNÉMU PROSTREDIU II. POWER-CONTROL-SYSTEM - ZABUDOVANIE BRZDY UNÁ ACIEHO TANIERA, ZABRAÒUJE PO KODENIU MATERIÁLU III. VÝKYVNÝ POHYB - PRÁCA DOPREDU JE RÝCHLEJ IA, PRETO E PRI TOMTO POHYBE JE LEP Í ODVOD PILÍN IV. VÝKYVNÝ POHYB - NETREBA VYVINÚ VE¼KÚ PRÍTLAÈNÚ SILU,JEDNODUCH IA, BEZPEÈNEJ IA A POHODLNEJ IA PRÁCA V. VÝKYVNÝ POHYB - MEN IE TRENIE, LEP IE CHLADENIE A ÈISTENIE PREDL UJE IVOTNOS PÍLOVÝCH LISTOV VI.VII - CONTACT TECHNOLÓGIA - VÀTANIE DO PROSTREDIA S ULO ENÝM ROZVODNÝM VEDENÍM, AKONÁHLE NARAZÍME S OSADENÝM NÁSTROJOM NA UZEMNENÉ VEDENIA, STROJ SA AUTOMATICKY VYPNE. VIII. IX. - BEZPEÈNOSTNÁ SPOJKA - CHRÁNI U ÍVATE¼A A NÁRADIE PRED ÚÈINKAMI SPÄTNÉHO MOMENTU X. XI. XII. - METABO QUICK RÝCHLOVÝMENNÝ SYSTÉM NÁSTROJOV - UMO ÒUJE BEZ POU ITIA INÉHO NÁRADIA VÝMENU VRTÁKOV NAPR. V RÝCHLOUPÍNACÍCH SK¼ÚÈIDLÁCH, PÍLOVÝCH LISTOV, BRUSNÝCH KOTÚÈOV ... XIII. - METABO MARATÓN MOTOR - OCHRANA ROTOROVÉHO VINUTIA A PRÁ KOVO NANESENÁ VRSTVA EPOXID. IVICE NA CIEVKY MOTORA ROBIA HO ABSOLÚTNE NECITLIVÝM VOÈI PO KODENIU BRUSNÝM PRACHOM. XIV. - VÀTACIE VRETENO S VNÚTORNÝM ES HRANOM - PRE OSADENIE BIT SKRUTKOVÁKOV PRIAMO DO VRETENA, STROJ JE ¼AH Í A UMO ÒUJE NENAMÁHAVÚ PRÁCU XV. - ELEKTRONICKÁ OCHRANA TEPLOTY - V MOTOROVOM VINUTÍ MÁ ZABUDOVANÉ ÈIDLO (TERMOSENZOR). PRED PREKROÈENÍM PRÍPUSTNÉHO OTEPLENIA INFORMUJE BLIKNUTÍM, ALEBO ROZSVIETENÍM KONTROLKY. AK SA TENTO SIGNÁL PREHLIADNE, STROJ SA AUTOMATICKY VYPNE. XVI. - VARIO-TACHO-CONSTAMATIC - VTC ELEKTRONIKA PLYNULEJ REGULÁCIE OTÁÈOK OD MIN. POD MAX. HODNOTY. OTÁÈKY PRI MENOVIT. ZA A ENÍ A PRI A KÝCH PREVÁDZKOVÝCH PODMIENKACH SA ROVNAJÚ OTÁÈKAM PRI VO¼NOBEHU. XVII. - VARIO-SENZOR-CONSTAMATIC - VSC ELEKTRONIKA. OTÁÈKY PRI MENOVITOM ZA A ENÍ SÚ PRIBLI NE ZHODNÉ S VO¼NOBE NÝMI OTÁÈKAMI XVIII. - VARIO-CONSTAMATIC - VC ELEKTRONIKA. AJ PRI VE¼KOM ZA A ENÍ SÚ OTÁÈKY UDR IAVENÉ NA KON TANTNEJ ÚROVNI, KLESNÚ A PO MIMORIADNE SILNOM PRE A ENÍ. XIX. - VARIOSPEED - PRI PRÍLI VE¼KOM POKLESE OTÁÈOK, MÔ E STROJ PRÍS DO K¼UDOVÉHO STAVU,K ZABLOKOVANIU XX. - PLUS - MODEL S MIMORIADNE VYSOKÝM KRÚTIACIM MOMENTOM, IMPULZOVOU TECHNOLÓGIOU A V - ELEKTRONIKOU

POZNÁMKA

max. mäkký: 22 impulzný: 26 max. tvrdý: 53

BS* 9,6* BS Impuls vàtaèka 9,6 a skrutkovaè s elektronikou 12

upínacie prepínanie priemery momentu

1/2 x 20 UNF

hmotnos s akumul.

skupina

PRÍSLU ENSTVO (rozmery výrobkov)

hmotnos

rýchloupínacie sk¾úèidlo Future Plus

AKUMULÁTOROVÁ VÀTACIA TECHNIKA skupina

typ sk¾úèidla rýchloupínacie sk¾úèidlo Future Plus

AKUMULÁTOROVÁ PRÍKLEPOVÁ VÀTACIA TECHNIKA

typ sk¾úèidla

TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA VÝROBKOV: POPIS VÝROBKU

1600

krútiaci moment

Pre nabíjanie Vá ho akumulátora sa mô ete rozhodnú medzi univerzálnou rýchlonabíjaèkou C 60 a impulzným poèítaèom riadeným superrýchlymi nabíjaèkami IC 25 a ICS 10. V etky prístroje sa po skonèení nabíjania automaticky prepnú na udr iavací re im. Akumulátor tak mô e zosta trvale v nabíjaèke, nevybije sa a je v dy pripravený na pu itie.

POZNÁMKA

betón: 12 mm oce¾: 10 mm mäkké drevo: 20 mm

- príklepová vàtaèka s elektronikou - robustná dvojpúzdrová skriòa - motor s dlhou ivotnos ou - variospeed (V) - elektronika - pravý / ¾avý chod - SB 560 - bez ¾avého chodu a elektroniky

betón: 12 mm oce¾: 10 mm mäkké drevo: 25 mm

- pravý / ¾avý chod - vàtacie vreteno s vnútorným es hranom - vypínate¾né uhlíky - variospeed (V) - elektronika - nastavenie predvo¾by otáèok *- zapínate¾ná impulzná prevádzka

betón: 16 mm oce¾: 13/8 mm mäkké drevo: 30/20 mm

16 / 6

- príklepová vàtaèka s elektronikou - robustný Metabo Maratón-Motor - prevodová skriòa so zliatin hliníka - variospeed (V) - elektronika - pravý / ¾avý chod, ochranná mrie ka vin. - SB 660 - bez ¾avého chodu a elektroniky

betón: 20 mm oce¾: 13/8 mm mäkké drevo: 40/25 mm

16 / 6

- robustný Metabo Maratón-Motor - dvojstupòová prevodovka - pravý / ¾avý chod - vàtacie vreteno s vnútorným es hranom - bezpeènostná spojka - variospeed (V) - elektronika

STAVEBNÍ TABULKY

OBRAZOVÁ DOKUMENTÁCIA