Collection
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000)
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 132cm 13 cm
1
Dress Collection 2013
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000)
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
Dress Collection 2013
2
Collection
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000)
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 132cm 13 cm
3
Dress Collection 2013
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
Dress Collection 2013
4
Collection
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー
￥40,950 ( 39,000)
イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 132cm 13 cm
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
5
Dress Collection 2013
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000)
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
Dress Collection 2013
6
Collection 013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000)
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
7
Dress Collection 2013
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000)
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
Dress Collection 2013
8
Collection 013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 132cm 13 cm
9
Dress Collection 2013
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
Dress Collection 2013
10
Collection 013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 132cm 13 cm
11 Dress Collection 2013
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
Dress Collection 2013
12
Collection
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000)
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 132cm 13 cm
13 Dress Collection 2013
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
Dress Collection 2013
14
Collection 013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
15
Dress Collection 2013
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
Dress Collection 2013
16
Collection 013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 132cm 13 cm
17 Dress Collection 2013
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
0013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 マ お お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。
素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
号数オーダー
￥35,700 ( 34,000 )
イージーオーダー
￥40,950 ( 39,000 )
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
013MA05 [ マーメイドラインフレアドレス ]
C - ODH - 331B
マーメイドライン風のドレス。 お袖とスカートのフレア部分がしなやかさと軽やかさを 演出いたします。 ￥35,700 ( 34,000 )
号数オーダー イージーオーダー 素 材 1 .... デシン 素 材 2 .... 裏地 着 丈 .... 13 132cm cm
￥40,950 ( 39,000)
袖 丈 .... 38cm シルエット .. H ライン
混 率 1 .... ポリエステル 100％ 混 率 2 .... ポリエステル 100％
Dress Collection 2013 18
013OS03
C - H - SK - 14E
[ パウオラパ ]
通常のパウとは作り方が違うため、 フレアスカート のようにふんわりと広がります。若くて機敏なダンサ ーを意味するオラパの言葉通り、 このパウをはくこ とで、 より優雅に美しく踊れます。
013OS04
C - H - SK - 14G
[ パウルキア ]
ひもの部分がとても立体的に見えるデザインのひも パウです。 スカートはハイウエストにして、CCパンツ と合わせて、 カヒコのイメージで着るのがおすすめ です。
★特許出願中 ￥12,600 ( 12,000 )
既製サイズ 素 材 1 ..... T/C 無地 スカート丈 .... 67 67cm 仕様 ..... ウエストゴム 2 本
012KH05
混 率 1 ..... ポリエステル 65 65％ コットン 35 35％ 生地用尺 .... 5. 5.5m
[ ワヒネラフィアスカ ート ]
既製サイズ
既製サイズ
￥11,550 ( 11,000 )
素 材 1 ..... T/C 無地 スカート丈 .... 75 75cm 仕様 ..... ウエストひも 5 本
混 率 1 ..... ポリエステル 65 65％ コットン 35 35％ 生地用尺 .... 4.5 4.5m
C - H - SK - 29
￥8,190 ( 7,800)
素 材 1 ..... ラフィア スカート丈 .... 65 ∼ 73 73cm
混 率 1 ..... ラフィア椰子
【ラフィアスカート注意点】 天然素材の為、生地幅・繊維の太さなど規格が均一 ではございません。 ご了承ください。 ※アンダースカートは、参考商品です。
タヒチアンスカートMOLE
タヒチアンスカート ショート
ティーリーフスカート
PEティーリーフ
#3600923
#3601290
#3600037
#3600151
Set of 10
￥2,940 ( 2,800)
サイズ ： H70 70 X H18 18 10 枚組 中国製
シルクティーリーフ #3600026
既製サイズ
￥12,600 ( 12,000 )
既製サイズ
￥8,925 ( 8,500)
既製サイズ
￥14,385 ( 13,700)
素材 ： モレ色染め
素材 ： モレ色染め
サイズ ： ウエスト 36inch X 長さ 25inch
＊時価の為、価格に変更がございます。
＊時価の為、価格に変更がございます。
中国製
＊カラーオーダー承ります。
＊カラーオーダー承ります。
＊納期は約 2 ヶ月ほどかかります。
＊納期は約 2 ヶ月ほどかかります。
Set of 10
サイズ ： H70 70 X H18 18 10 枚組 中国製
19
Dress Collection 2013
￥4,515 ( 4,300)
カスタムオーダーのタヒチアンアイテムが登場！ お好きな色とサイズでお作りいたします。
タヒチアンヘッドバンドAS T15 #3601308
カスタムオーダー
￥11,550 ( 11,000)
＊時価の為、価格に変更がございます。 ＊納期は約 2 ヶ月半ほどかかります。
タヒチアンヒップバンドAS T7DB #3601307
カスタムオーダー
￥18,900 ( 18,000)
＊時価の為、価格に変更がございます。 ＊納期は約 2 ヶ月半ほどかかります。 ＊輸入品の為、デザインの変更はご遠慮ください。
オリジナルプリント “パウ” ハラウのロゴなど、 オリジナルデザインのモチーフを“パウ”にプリントいたします。 ① ： ドレスカタログよりパウのデザインお選びください。 ② ： モチーフのデザインを決定【データ、雑誌の切り抜きなど何でもご相談ください】 ③ ： ①②が決まったらお見積もり後、製作にはいります。
デザイン決定後おおよそ50日でお届けします。(土日祝日 長期休暇は除きます) 【プリント料金表】
製版A3サイズ 42×29（cm）
製版料金 A3
ハラウのロゴでおそろいのパウをつくりませんか！
プリント料金（一カ所につき）
プリント
1 ∼ 10枚
11 ∼ 20枚
21 ∼ 50枚
51 ∼枚
1色
¥13,000
¥800
¥500
¥450
¥400
2色
¥23,000
¥1,200
¥800
¥700
¥600
3色
¥33,000
¥1,600
¥1,050
¥1,000
¥800
4色
¥42,000
¥2,000
¥1,200
¥1,150
¥1,050
※金額はすべて税抜き表記です。
オリジナルプリントには必ず製版が必要です。 ＜料金例＞ HHオーダーパウに2色版プリントを一ヶ所にプリント 15名様の場合 （パウ代金￥6,900 ＋ 一ヶ所プリント料金￥800）× 15名 ＋ 製版料金￥23,000 ＝ 合計￥138,500 ￥138,500 ÷ 15名 ≒ ￥9,233 1名あたり ￥9,695 （9,233）
※詳しくはお問い合わせください。
Dress Collection 2013
20
013OS06 [ 花びら三角ブラ ]
C -T - 04C
セロファンフラスカート
#3600884
花びらで飾った可 愛らしい立 体 感のある ブラです。可愛いだけではなく、 ボリューム 感もたっぷりで華やかなステージを演出で きます。 号数オーダー
￥16,800 ( 16,000 )
イージーオーダー
￥19,950 ( 19,000 )
素 材 1 ..... サテン
01OS07
混 率 1 ..... ポリエステル 100％
C -T - 04C
[ サテン三角ブラ （後ろリボンタイプ）] ※胸パット付
セロファンフラスカートに合わせて、お 好きなカラーでお作りできます。
既製サイズ ￥ 12,600 ( 12,000)
ブルー
ピンク
ウエスト加工承ります。 ・サテン生地でのカバー
・マジックテープ ※時価の為、 価格に変更がございます。 ・前カン ※カラー各種、 取り揃えております。 ※納期は約２ヶ月ほどかかります。 ￥1,890 ( 1,800 )／1 ご了承ください。
グリーン
枚
ブラック
号数オーダー
￥10,500 ( 10,000 )
イージーオーダー
￥13,650 ( 13,000 )
素 材 1 ..... サテン
ココナッツブラ
パープル
イエロー
混 率 1 ..... ポリエステル 100％
#3600031
￥1,260 ( 1,200)
ポイボール
#0200058
￥1,575 ( 1,500)
ハンドタッセル
#0200018
#0200048
￥3,675 ( 3,500)
￥4,095 ( 3,900)
サイズ ： S/ M / L / X L
プイリ
２個１セット
＊カラーオーダー承ります。 ＊納期は約 2ヶ月ほどかかります。
タイガーカウリーシェル
イリイリ
ココナッツプニウ
#0200019
#0200056
#0200015
イプ・イプへケ
イプヘケ
イプ ￥1,050 ( 1,000)
￥1,050 ( 1,000)
￥1,050 ( 1,000)
２個１セット
２個１セット
２個１セット
#0200034 イプ
￥33,600 ( 32,000)
#0200038 イプへケ M サイズ
￥36,750 ( 35,000)
＊時価の為、価格に変更がございます。
21
Dress Collection 2013
￥6,825 ( 6,500)
#0200039 イプへケ S サイズ
パウスカートケース
プイリケース
ウリウリケース
#3600274
#0700422
#0700420
イプケース・イプへケケース
イプヘケケース
イプケース
￥1,365 ( 1,300)
￥1,260 ( 12,00)
￥3,675 ( 3,500)
＊カラー・柄各種ございます。
＊カラー・柄各種ございます。
＊カラー・柄各種ございます。
（入荷時により異なります）
（入荷時により異なります）
（入荷時により異なります）
#0700421 イプケース
￥3,675 ( 3,500)
#0701465 イプへケケース
￥5,775 ( 5,500)
＊カラー・柄各種ございます。 （入荷時により異なります）
ウリウリ
ウリウリ
ルームシューズ
#3400094
着脱式上
着脱式下
一体型 #0200027 一体型
￥14,490 ( 13,800)
#0200013 着脱式上
￥12,600 ( 12,000)
#0200014 着脱式下
￥6,510 ( 6,200)
#0200040 ウリウリ CAP カラー
￥14,175 ( 13,500)
#0200053 ウリウリ一体型カラー ￥19,950 ( 19,000)
￥1,029 ( 980) サイズ ： M( 23cm)／L( 24cm) 各サイズ 6 個アソート ＊色柄はお選びできません。
＊カラーオーダー承ります。
＊ご希望のカラーでオーダー承ります。
＊納期は約 2ヶ月ほどかかります。
＊納期は約 2ヶ月ほどかかります。
HLガーメントバッグレフアモンステラ
#0701904001000
MHガーメントバッグフルールドタヒチ
#0701693
A. ティアレ ブラック
ドレス、 レイなどがきれいに収納でき、 に収納でき、 持ち運びにとても便利です。 す。 エナメル調合皮の 皮の ネームホルダー付き ー付き
B. ティアレ ブラウン
フラの発表会に便利なガーメントバック。 ￥8,190 ( 7,800) サイズ ： w50 X h46 X d14 cm 持ち手：51 cm 素材
： ポリエステル100％
※ハンガー２本、 ネームホルダー付。中国製
レフアモンステラ
フルールドタヒチA
チB フルールドタヒチB Dress Collection 2013
22
How to order ●
●
●
●
●
●
号数サイズオーダーとは、お客様のサイズを、当社の既製サイズに当てはめてお作りするオーダーです。 着丈はお客様のお好みに合わせて調整いたします。 サイズ展開は５∼１７号となっております。 イージーオーダーとは、当社の既製サイズをもとに、お客様のご希望のサイズに調整してお作りするオーダーです。 着丈もお客様のお好みに合わせて調整いたします。 ただし、あくまでも当社の既製サイズを基本として サイズの調整をいたしますので、 フルオーダーとは異なります。 予めご了承願います。 ドレスのオーダーはすべてのご注文（生地・デザイン・サイズ等）が決定してから、 約４∼７週間ほどお時間をいただいております。 ただし、 ご注文の時期や内容等で変わりますので、 ご注文の際にスタッフへご確認ください。 ドレスをオーダーしていただく際は、 なるべくお近くのフラハワイ・フラレフアショップへのご来店をおすすめいたします。 スタッフがオーダーのお手伝いをいたします。もしお近くにショップがなくても大丈夫。お電話やメール、 FAX 等でサポートいたしますので、お気軽にドレス企画室までご連絡ください。 号数オーダーでご注文される場合、 もしサイズ選びでお困りのときは、お気軽にご相談ください。 お客様のヌード寸法をもとに、当社で合うサイズをお探しいたします。 デザインからのオリジナルドレスのオーダーも承ります。 こちらは別途お見積もりいたしますので、 ご相談ください。
ご注文の流れ 1 デザインを決めましょう。 カタログの中からお好きなデザインのドレスをお選びください。
2
生地を選びましょう。 フラハワイ・フラレフアのショップで、総柄、 ボーダー柄などお好きな生地をお選びください。 ハワイアンファブリック以外の生地のお取り扱いもございますので、お気軽にお尋ねください。 ただし、 ドレスの形によっては、柄の向き、不向きや適さない素材等もございますので、 スタッフまでご相談ください。
3 サイズをはかりましょう。 ２５ページの図と採寸の注意事項を良くお読みになり、採寸をしましょう。 サイズ見本ドレスの貸し出しもしておりますので、 ご利用ください。
4 最終チェック＆ オーダー 採寸が完了したら、デザインや生地などを再度確認し、号数サイズオーダー またはイージーオーダーのどちらで作るのかをご提案いたします。 すべてが確認できたらオーダー完了です。
5 出来上がり＆ お渡し ドレスが出来上がりましたら、 ご連絡を差し上げます。 ドレスのお渡しはなるべくご来店をいただき、 ご試着をお願いしております。 その際に、採寸で着用したファンデーション （下着） も忘れずにご持参ください。
お直しについて ●
23
ご注文の商品に万一不備などがございましたら、お渡しから１０日以内にご注文をされたフラハワイ・フラレフアまたは、 ドレス企画室まで ご連絡ください。無償にてお直しをいたします。 それ以降になりますと、通常のお直し代が発生してしまう場合もございますので、 ご注意ください。
●
無償でのお直しは、サイズ調整と丈調整の変更のみとなります。 その他ドレスお渡し後の、お客様のご都合によるデザイン変更や サイズ変更等のお直しの場合は、別途お直し代が発生いたしますので、 ご了承願います。 お直し代は変更箇所一箇所につき￥２， １００∼ となります。 詳しい金額等はお問い合わせください。
●
イージーオーダーにてのご注文の場合、サイズ調整のお直し代は込みとなっておりますので、お直し代はかかりません。 但し、お渡しして３ヶ月以内にお越しください。 注）体型の変動・デザイン変更・床上がり寸法の変更は、 このお直しには含まれません。
Dress Collection 2013
基本号数サイズ 採寸したヌード寸法にお好みのゆとり分をプラスしてサイズ表から号数をお選びください。 ゆとり分の目安・・・ぴったりめをご希望の場合は ５∼７ｃｍ ゆったりめをご希望の場合は ８∼１０ｃｍ
あくまでも、ゆとり分は目安になります。 ご心配な方はお気軽にドレス企画室までお問合せください。 サイズ表：出来上がり寸法
号 数
5号
7号
9号
11号
13号
15号
17号
バスト
84
88
92
96
100
104
108
Aサイズウエスト
64
68
72
76
80
84
88
Bサイズウエスト
67
71
75
79
83
87
91
ヒップ
89
93
97
101
105
109
113
例） ヌード寸法 バスト…８７ｃｍ ウエスト…６９ｃｍ ヒップ …９０ｃｍ の場合 ぴったりめを希望された場合 ９B サイズ ゆとり分 バスト…５ｃｍ ウエスト…６ｃｍ ヒップ …７ｃｍ
単位：cm
※サイズ表の寸法はドレスの出来上がり寸法になります。 ゆとりがないドレスでは踊ることがむずかしいため、必ずゆとりを足した寸法を当てはめて号数をお選びください。
注意事項 着丈はお客様のご希望に合わせてお作りいたします。 ドレスの丈調整につきましては、±1ｃｍは許容範囲としてご了承願います。 ● イージーサイズオーダーの無償お直しに関して、体型の変動・デザイン変更・床あがり寸法の変更による お直しは含まれません。別途追加料金が発生いたしますので、ご了承願います。 ● 中ヒップ寸法の数値がヒップ寸法よ り大きい場合は、ヒップ寸法に中ヒップ寸法をあてはめて号数をお選びください。 ● 号数オーダーサイズは当社独自の基準サイズとなっております。 他社メーカーの号数サイズとは異なりますので、予めご了承ください。 ● ●
号数サイズシルエット [ Hライン ]
[ Aライン ]
[ Fライン ]
[ Hライン ] ヒップ寸 法が表 記サイズに近いサイズになっております。 タイトなデザイン、 もしくはヒップまではタイトなデザインになります。 [ Aライン ] ヒップ寸法が表記サイズから６ｃｍ以 上８ｃｍ未 満のサイズに なっております。 タイトなデザインよりヒップに少しゆとりがあるデザインになります。 [ Fライン ] ヒップ寸法が８ｃｍ以 上のサイズになっております。 フレア・ギャザーがたっぷり入ったデザインになります。
その他注意事項 当社の号数オーダーは 5 号∼17 号までとなっております。 それ以外のサイズをご希望の場合はイージーオーダーとなりますので、 ご相談ください。 当社の号数オーダーはあくまでも当社独自の基準サイズとなっておりますので、他社メーカーの号数サイズとは異なります。 予めご了承ください。 ドレスの丈調整につきましては、 ±1cm は許容範囲としてご了承願います。 一度ご使用された商品は、いかなる場合も返品、交換はお受けできません。 予めご了承ください。
Dress Collection 2013
24
How to order 採寸について ご注文の際は、下図を参考に採寸をお願い致します。
オーダーする際に必ず右記項目にご記入下さい
1 身長
cm
必ずご記入ください
2 胸囲
cm
ベアトップの上端ラインを平行に
3 バスト
11
cm
バストの一番高いところ
首の後ろぐりぐり
3
4 ウエスト
2
cm
ウエストの一番くびれてるところ
4
8
5 中ヒップ
5 6
ウエスト
6 ヒップ
1
7 総丈 9
cm
ヒップの一番高いところ
10 7
cm
ウエストとヒップの間、腰骨のあたり。 わかりにくい 場合はウエストから 8cm から 10cm 下のあたり。
12
cm
首のうしろのぐりぐりから床までの長さ （ウエスト位置で一旦押さえる）
13 14
8 背丈 16
cm
首のうしろのぐりぐりからウエストまでの長さ
9 スカート丈
cm
ウエストから床までの長さ
ドレス上がり
15
10 着丈
cm
首のうしろから出来上がりの裾までの長さ （ドレス・ブラウス・スカートなど、全てに共通です）
11 肩幅
正確に採寸していただくための注意事項 ●
●
12 首囲
つま先とかかとをぴったりとつけ、姿勢を正して、まっすぐ前を見た状態 で採寸をお願いいたします。
13 アームホール
個人でのオーダーの場合、採寸は自身で行わず、お友達やご家族に協 力していただくか、 もしくはお近くの店舗にご来店いただき、スタッフに採 寸をご依頼ください。
●
団体でのオーダーの場合は、 数値にばらつきが無いように採寸担当者を １名決めて採寸してください。
●
採寸後の体型の増減にはご注意ください。 ドレスは採寸時の寸法で出来上がります。
25
採寸の際は、必ず本番の舞台等で着用するファンデーション （下着） を 着用してください。ファンデーションが違うもので採寸した場合、出来上 がったドレスのサイズ・着心地がお客様に合わない恐れがございます。
●
●
妊娠中など、体型が急激に変化する可能性がある場合は、 必ず事前にお知らせください。
●
体型は常に変化いたします。 オーダーされる際は、その都度採寸をお願いいたします。
Dress Collection 2013
cm
うしろ向きで肩から首のぐりぐりを通って反対の肩まで
cm
首の付け根をぐるっと測る
cm
腕の付け根をぐるっと測る
14 腕囲
cm
二の腕の一番太いところぐるっと測る
15 手首囲
cm
手首のぐりぐりのまわりをぐるっと測る
16 袖丈
cm
肩のぐりぐりから肘を通って手首のぐりぐりまでの長さ
Model
Miss Hula Hawaii Wahine group2012
Halau O Kealani
Tomoko / Kaori / Sayaka / Mikiko model size
Miss Hula Hawaii2012
Akiko Fujiu model size
168cm
Miss Hula Hawaii Girl 2012
Kana Ishikawa model size
154cm
Location
Kamakura Prince Hotel Photographer
Hideo Honda Hair & Make up
HOLLYWOOD AIR Special Thanks
Hula Lehua, Hula Hawaii
165cm
163cm
158cm
167cm
Miss Hula Hawaii Keiki group2012
Ka Welina O Ke Aloha
Minami / Ruru / Yuka / Mumu
（株）セキノレーシングスポーツ ドレス企画室 〒251-0025 神奈川県藤沢市鵠沼石上 1-7-8 藤沢ビッグライズビル 4F
Tel:050-5810-0940 Fax:0466-55-0541