GET TOGETHER WINTER 2013 | 14
LEKI
LEKI WORLDWIDE N° 1 in Pole & Glove Systems LEKI | Kirchheim | Germany
INDEX LEKI TECHNOLOGY Alpin | Alpine | Alpin | Alpinismo Langlauf | Cross Country | Nordique | Fondo Touren | Touring | Randonnée Hivernale | Touren
4-5 6-7 8 - 11
©Foto: ernst-wukits.de
Empfehlungskollektion | suggestion line
Production | Tachov | Czech Republic
GEt together Subsidiaries & Distributors Jahrzehnte zogen sie gemeinsam an einem Strang: Der Visionär Klaus Lenhart, seine Frau Waltraud und das LEKI Team. Waltraud Lenhart hat nach dem tragischen Unglück die Verantwortung der Geschäftsführung übernommen. Die Mitarbeiter rückten noch enger zusammen und bewährte Strukturen wurden verfeinert. Langfristige, verlässliche Beziehungen zu Kunden, Handelsvertretern, Importeuren und Kooperationspartnern sind Teile des stabilen, wertvollen Fundaments von LEKI. Permanent wird an weiteren Innovationen mit Rennsportlern, Bergführern, Profis und auch Freizeitsportlern, getüftelt und getestet. Präsentiert werden sie aber erst, wenn das Ergebnis überzeugt und Vorteile gegenüber allem Bisherigen garantiert. Für‘s Langlaufen begeistern der Nordic PA Shark Griff, perfektionierte, leichte, steife Carbonschäfte und frische Designs. Der Skitourenbereich besticht durch Aergon, Speed Lock, Color Blocking und MattlackAkzente. Unübersehbar ist der Design-Einfluss des Freeski Bereichs auf der Piste und im Stock- und Handschuhbereich ist Trigger S ein gesetzter Wachstumsgarant. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit der neuen LEKI Kollektion!
© Product pictures catalogue 2013/14: Atelier Busche
© Photo Title: Christoph Schöch
For decades they pulled together: The visionary Klaus Lenhart, his wife Waltraud and the LEKI Team. Waltraud Lenhart took over the responsibility of the CEO after the tragic accident. The team closed ranks even more and well-proven structures have been refined. Strategic / reliable relations with customers, sales representatives, distributors and co-operation partners form an important part of the stable and precious basis of LEKI. Permanently we are tinkering and testing innovations with our ski racers, mountaineers, professional and recreational sportsmen. But we don’t come out before the results are convincing and the advantages guaranteed. Nordic PA Shark, perfectly light and stiff Carbon shafts coming in fresh graphics inspire for cross country skiing. Touring poles captivate by Aergon, Speed Lock, color blocking and mat lacquer accents. The ski runs are deeply influenced by Freeskiing graphics, and in the field of pole/glove systems Trigger S stands for guaranteed growth. We wish you as much fun with the new LEKI line as we have!
Durant des decennies, ils ont poussé ensemble, Klaus Lenhart le visionnaire, son épouse waltraud, et l‘ensemble de l‘équipe LEKI. Après le tragique accident, Waltraud Lenhart a succédé à son époux au poste de PDG. L‘équipe LEKI a resserré encore ses rangs, et a optimisé une structure déjà parfaitement fonctionnelle. Et la relation de confiance avec tous nos partenaires, clients, attachés commerciaux, distributeurs entre autres est toujours la pierre d‘angle de l‘édifice LEKI. Il n‘est pas un jour où nous ne bricolions ou ne testions quelque innovation avec les coureurs, alpinistes, sportifs professionnels et amateurs qui nous font confiance. Ces innovations ne sont validées sur les produits finis que lorsque qu‘une réelle et convaincante amélioration est garantie. La poignée nordique PA Shark, les tubes en carbone rigide et parfaitement légers sont désormais présentés avec de nouveaux graphismes qui inspireront les skieurs nordiques. Les batons destinés au ski de randonnée attireront les adeptes de cette pratique grace à leurs poignées Aergon, les systèmes de serrage Speedlock, et un mélange de finitions mates et brillantes du plus bel effet. Les graphiques de notre gamme alpine sont influencés par la mouvance du freeski, tandis que notre système Trigger S continue de générer une énorme croissance des ventes. Nous vous souhaitons ainsi autant de plaisir avec les nouveaux produits LEKI que nous an avons eu à les concevoir! Per decenni hanno tirato assieme la corda: il visionario Klaus Lenhart, sue moglie Waltraud e tutto il Team Leki. Waltraud Lenhart ha assunto dopo il tragico incidente, la responsabilità di gestione dell’azienda. I collaboratori e dipendenti si sono avvicinati ancora di più per perfezionare le strutture aziendali. I rapporti strategici e affidabili con i clienti, rappresentanti, distributori e partner di cooperazione costituiscono la parte importante e stabile di Leki. Permanentemente si lavora con atleti, guide alpine, professionisti ed anche sportivi amatoriali per creare, sviluppare e testare innovazioni. Vengono però presentate non prima di avere risultati convincenti e vantaggi garantiti rispetto alle attuali. Per lo sci da fondo entusiasta l’impugnatura del bastone Nordic PA Shark, perfezionate, leggere e rigide sono le canne in carbonio con grafica fresca. Nel settore scialpinismo affascina l’impugnatura Aergon, il sistema veloce di regolazione esterna brevettata Speed Lock e il nuovo design Color Blocking con verniciatura in combinazione opaca. Evidente è l’influenza dei design e multicolor che si vedono sulle piste da sci per il mondo Freeskiing e per quanto riguarda il sistema guanto/bastone, il brevetto Trigger S rappresenta la crescita garantita. Vi auguriamo tanto divertimento con la nuova collezione Leki, come lo abbiamo noi!
➤ Globales Sourcing nach besten Materialien ➤ Eigene Entwicklung intelligenter Technologien ➤ Interne Produktion nach strengsten Prüfkriterien und umweltfreundlichen
Fertigungstechnologien ➤ Weltweiter Vertrieb von Stöcken und Handschuhen höchster Qualität und Sicherheit mit maximalem Komfort
➤ Global sourcing for premium materials ➤ Appropriate development of intelligent technologies ➤ Internal production following stringent test criteria and environment
friendly manufacturing technologies
➤ World-wide sales of top quality poles and gloves ensuring safety with
maximum comfort
➤ Recherche globale pour trouver les meilleurs matériaux ➤ Études de développement technologiques sous notre propre responsabilité ➤ Production interne suivant des critères très sévères de qualité et en appli-
quant des technologies écologiques
➤ Distribution dans le monde entier de bâtons et gants de qualité et sécurité
extrêmement élevée et d‘un confort maximal
➤ Sourcing globale delle migliori materie prime ➤ Particolare sviluppo di tecnologie intelligenti ➤ Produzione interna secondo i più severi criteri di collaudo e le tecnologie
ecologiche di fabbricazione
➤ Distribuzione mondiale di bastoni e guanti di altissima qualità con garanzie
di massima sicurezza e comfort
Alpin Empfehlungskollektion | Alpine suggestion line LL Empfehlungskollektion | CC suggestion line
12 - 13 14 - 15
ALPINE UNISEX Trigger S Trigger S - Vario PA Safety
16 18 - 19 20 21 - 23
ALPINE LADIES
24-25
Freestyle | Freeride Elements Poles
26 28 - 29
ALPINE RACING
30-33
ALPINE KIDS
34 36 - 37 38 - 39
Fixlängen | Fixed Lenghts Varios
LANGLAUF RACING| CROSS COUNTRY RACING 40 42 - 43 Carbon 46 Aluminium / Vario Carbon | Aluminium Junior | Kids
44 46 - 49 50-51
RENTAL
52-55
TOUREN | TOURing | Hivernale
56 58 - 60 61
LANGLAUF | Cross Country | Fondo
Aergon | Speed Lock Fixlängen | Fixed Lenghts | Specials
Handschuhe | Gloves | Gants | GUANTI Technology Trigger S Racing | Racing Junior Trigger S Unisex Trigger S Ladies Trigger S Teens/ Junior / Minis Unisex Non Trigger Snowboard Ladies Non Trigger Junior / Minis Non Trigger Langlauf Shark | Cross Country Shark Langlauf Non Shark | Cross Country Non Shark
Accessoires | Accessories Textil | Fabrics Bandana & Sturm Maske| Bandana & Face Mask Mützen | Beanies | Bonnet Taschen | Bags | Sacs | Borse Protektoren | Protectores | Protection | Protezioni
62 64 - 69 70 - 73 74 - 78 79 - 82 83 - 84 85 - 88 89 90 - 91 92 - 93 94 - 95 96 - 97 98 100 101 102 - 105 106 - 107 108 - 109
Alpin | Alpine Langlauf | Cross Country Wintertouren | Touring
110 - 115 110 - 111 112 - 113 114 - 115
Point of Sale
116 - 117
Athleten | Athletes
118 - 119
Ersatzteile | Spare parts
alpine grip SaFety-Levels Grundausstattung | Basic Equipment 1
Perfekte Kombination | Perfect Combination
3 1 1
2
3
2 2
3
4 5
PA Safety
6
Comfort
Trigger S
GOOD
Sicherheit steht bei LEKI an erster Stelle! Durch unsere patentierte Sicherheitsauslösung im Stock können viele Verletzungen verhindert werden ✔ Auslösefunktion bei starkem Zug nach oben ✔ Optimal auch für Kinder ✔ Mehr als 50% der Weltcup Rennfahrer vertrauen auf Trigger-S
10,9%
}
22,7% +
6,3%
= 29%
Security is Leki‘s priority Many injuries can be avoided - due to our patented safety trigger ✔ Release function by pulling sharply upwards ✔ Suitable also for kids ✔ More than 50% of the Worldcup Racers trust in Trigger-S
18,2% 33,5% 7,9%
C‘est la sécurité qui a le premier rang chez LEKI Grâce à notre décliquetage patenté de sécurité dans le bâton bien des blessures peuvent être évitées ✔ Fonction de décliquetage lors d‘un effet dynamique fort vers le haut ✔ Optimal même pour des enfants ✔ Plus de 50 % des skieurs de course du Cup Mondial se fient à Trigger-
©Foto: Helmut Baumgartner
La sicurezza per LEKI sta al primo posto Con il nostro rilascio di sicurezza brevettato, integrato nel bastone, si evitano molti infortuni
Published by: ASU/“Auswertungsstelle für Skiunfälle in cooperation with Stiftung Sicherheit im Skisport“. (Skiers >=15 Years / Season 07/08)
4
Comfort
✔ Funzione di rilascio mediante forte tiro verso l’alto ✔ Ottimale anche per bambini ✔ Oltre il 50% degli atleti di coppa del mondo si fidano di Trigger-S
Trigger S Griff ➊ Auslösetaste – für einfaches und schnelles Ausklicken vom Griff. ➋ Einstiegkonsole – sorgt für schnelles komfortables Einklicken in den Griff. ➌ Sicherheitsfeder Auslösesystem – gibt bei Zugbelastung nach oben
Trigger S Grip ➊ Release button for quickly clicking the strap out of the grip. ➋ Access console – allows clicking into grip quickly and comfortably. ➌ Safety spring-loaded release system which releases the strap when
die Schlaufe frei. Die erste Sicherheitsbindung im Skistock – sicht- bare und patentierte Technik. Verletzungen werden minimiert.
tensile stress enters from above. The first safety binding in a ski pole – visible and patented technology. Injuries can be minimized.
➍
Vier Fingermulden / integrierte Grip Lines – perfektes Greifen und beste Kontrolle.
➍
Four finger notches / integrated grip lines - for a perfect grip and optimal control.
Zwei Komponenten Material: weiche Oberfläche, harter Kern. Absolute Stabilität des Griffes und trotzdem angenehme, weiche Oberfläche.
Integrierte Korrektionszone im Griff + 8° - sorgt für einen optimalen Stockeinsatz.
➎
➏
➎ ➏
2-component material: soft surface, hard core. Absolute grip stability in spite of soft surface. Integrated positive angle in the grip + 8 °- for optimal start movement when using pole.
Trigger S Schlaufe - Grundausstattung ➊ Trigger S Loop – klein, stark, flexibel – zuverlässige Verbindung und
Trigger S Strap - Basic Equipment ➊ Trigger S Loop – small, strong, flexible – reliable binding and
maximale Kraftübertragung.
maximum power transmission.
➋ ➌
Perfekter Schnitt – beste Kraftübertragung und beste Passform.
➋ ➌
Perfect cut – best power transmission and optimal fit.
Konsole – individuell einstellbarer Abstand für beste Kraftübertragung.
Trigger S Handschuh - Perfekte Kombination ➊ Perfektioniert das Trigger S System: höchster Komfort, integrierte
Console – individually adjustable distance for optimal transmission of energy.
Trigger S Glove - Perfect Combination ➊ Perfects the Trigger S system: highest level of comfort, integrated
Sicherheit, patentiert und bewährt.
➋
Trigger S Loop – klein, stark, flexibel – zuverlässige Verbindung und maximale Kraftübertragung.
safety, patented and tested in use.
➋
Integrierter Powerframe – perfekt und individuell auf jede Größe eingebaut.
Trigger S Loop – small, strong, flexible – reliable binding and maxi- mum power transmission.
➌
Integrated power frame – built to perfectly suite any individual size.
➌
Langlauf | Cross Country technology Grundausstattung | Basic Equipment 1
Perfekte Kombination | Perfect Combination
1
2
1
3 2 2 4
Shark Cruiser
NEW: PA Shark!
Shark
3
Nordic PA Shark • Um 15° optimierte Griffposition • Effektivere Kraftübertragung I mehr Energie durch längere Schubphase • Verbessertes Schwungverhalten I perfektionierte Führung
5
• Grip position optimized by 15° • More effective power transfer / more energy due to longer thrust phase • Improved swing action / perfect guidance
+15°
„Der neue Shark-PA-Griff harmonisiert Kraftübertragung und Schwungverhalten, wodurch das Gesamtkonzept der LEKI Stöcke nochmals perfektioniert wird.“ "The new Shark PA grip harmonises power transfer and swing action, bringing the master plan of LEKI poles to perfection!" Andreas Birnbacher (GER), Biathlet
Trigger Shark | Trigger S Worldcup Strap • Beste Kraftübertragung • Funktionelle, einzigartige und breite Schnittführung • Komfortable, atmungsaktive weiche Funktionsfaser • Perfect fit guarantees best power transfer • Unique, broad cut for maximum function • Breathable and soft functional material • Transmission de puissance accrue • Coupe dédiée fonctionnelle et large • Matériau confortable, fonctionnel et respirant • Calzata perfetta che garantisce la massima trasmissione della forza • Guida al passo funzionale, straordinaria e larga • Fibra funzionale confortevole, traspirante e soffice
6
Comfort
©Foto: ernst-wukits.de | Andreas Birnbacher (GER)
LEKI
3
Comfort
Trigger Shark Griff
Trigger Shark Grip
Mit dem Shark-Schlaufensystem, das in Zusammenarbeit mit Profiathleten aus dem Wintersport entwickelt wurde, überträgt LEKI alle Vorzüge aus dem Leistungssport.
LEKI ensures the Trigger Shark Strap System covers all user requirements thanks to developed in cooperation with the professional athletes.
➊ ➋
Auslösetaste für schnelles Ausklicken der Schlaufe vom Griff. Einstiegskonsole - sorgt für schnelles, komfortables Einklicken in den Griff.
➌ 2-Komponenten Material - harter Kern sorgt für beste Stabilität und
Kraftübertragung.
➍ ➎
Naturkork-Einlage für beste Isolation und Griffigkeit. Schlanke Konstruktion für dynamischen Stock-Einsatz.
➊ ➋ ➌
➍ ➎
Release button for quickly clicking the strap out of the grip. Access console – allows clicking into grip quickly and comfortably. 2-component material – hard grip core promises stability and transmission of energy. Cork insert – optimal isolation and grip. Thin construction – for dynamic pole use.
Trigger Shark Strap - Basic Equipment ➊ SML-strap with a perfect cut for 95 % of all hands. Size MLXL is for
Trigger Shark Schlaufe - Grundausstattung ➊ SML-Schlaufe, die auf 90% aller Hände passt. Für extrem große Hände
bigger hands available.
ist eine MLXL-Version erhältlich.
➋
➋
Trigger S Shark Loop – small, strong, flexible – reliable binding and maximum transmission of energy.
Trigger Shark Loop - klein, stark, flexibel-zuverlässige Verbindung und maximale Kraftübertragung.
➌
Leather saddle – ensures precise sit and highest level of comfort.
➌
Ledersattel-zum präzisen Sitz, Schutz und Komfort.
Trigger Shark Glove - Perfect Combination ➊ Glove system – perfects the Trigger Shark system: highest level of
Trigger Shark Handschuh - Perfekte Kombination ➊ Perfektioniert das Trigger Shark System: höchster Komfort, patentiert
comfort, patented and tested in use.
und bewährt.
➋
➋
Trigger Loop – small, strong, flexible – reliable binding and maximum transmission of energy.
Trigger Loop – klein, stark, flexibel – zuverlässige Verbindung und maximale Kraftübertragung.
➌
Integrierter Powerframe – perfekt und individuell auf jede Größe eingebaut.
➌
Integrated power frame – built to perfectly suite any individual size.
TOUREN | Touring BEst Of
TOP GRIP: AERGON TECHNOLOGY © Foto: Moritz Attenberger / VAUDE
TOP OF TOUR POLES - GET INSPIRED!
AERGON ✔ ✔ ✔ ✔
➊ ➋
Revolutionärster Griff Revolutionary grip Poignée révolutionnaire L’impugnatura più rivoluzionaria
➌ ➊ ➋ ➌
Große AERGONomische Stützfläche am Griffkopf. Kantenfreie Außenform ermöglicht variable Greifmöglichkeiten. Biotec 2 - Schalen Hohlraumtechnologie sorgt für absolute Leichtigkeit. Large AERGONomic support area on top of the grip for secure hold. An edgeless outer shape offers a variety of gripping options. Biotec 2 - Extremely lightweight shell cavity construction.
➊ ➋ ➌ ➊ ➋ ➌
Large zone AERGONomique de support sur le sommet de la poignée, pour une prise en main plus sûre. Forme toute arrondie, sans aucun angle, permettant de nombreuses options de prise en main. Biotec 2 - l‘excroissance Aergon est vide, pour un poids extrêmement léger. Grande superficie AERGONomica di appoggio sopra l’impugnatura per una presa sicura. La forma smussata consente i più svariati modi di presa. Biotec 2 - guscio con tecnologia a camera d‘aria per la massima leggerez.
Lightweight Technology & PA Safety System Hohlraumtechnologie Shell cavity Technologie Vide Camera d‘aria tecnolocia
➌
Komfort und Sicherheit FÜR DIE HAND - PA System ✔ Schlaufe mit Sicherheitsauslösung ✔ Einfach zu verstellen ✔ Höchster Tragekomfort durch Schlaufenverstärkung außen
und hautsympathische Fleeceeinlage
integrated positive angle - pa system ✔ Integrated safety system - releases quickly when pulled upwards ✔ Easy to adjust ✔ Perfect comfort due to reinforced strap with fleecy lining the one and only with
➊ ✔ ✔ ✔ ✔
Stärkstes Außenverstellsystem Strongest external locking system Le système externe de réglage le plus efficace Il sistema di regolazione esterna più forte
TELLERWECHSELSYSTEM | INTERCHANGEABLe basket SYSTEM
➋
angle positif intÉgrÉ - Pa system ✔ Système de sécurité intégré – qui se déclenche rapidement
8
Raffiniert Most refined Plus ingénieuse Raffinata
de fine polaire
Zona di Correzione integrata - PA System ✔ Lacciolo con sgancio di sicurezza ✔ Semplice da regolare ✔ Massimo comfort di calzata con il lacciolo rinforzato e la
✔ ✔ ✔ ✔
lorsque tiré vers le haut
✔ Maintien assuré ✔ Confort parfait, grâce à une dragonne renforcée et doublée
foderatura interna in soffice Fleece
TOUREN | Touring BEst Of
SPEED LOCK worldwide best external locking system
©Foto: Torsten Wenzler
TOP Basket System
Speed Lock ist weltweit das erste und bisher einzige Außenverstellsystem mit TÜV Süd Zertifizierung. Die vom TÜV geforderten 55 kg werden deutlich überboten. Eine Sicherheitsreserve, die lebensentscheidend sein kann. Eine Nachjustierung der Haltekraft ist jederzeit möglich.
✔ Höchste Haltekraft aller Außenverstell-Systeme auf dem
Markt für ein Plus an Sicherheit
✔ Extrem schnelles Verstellen und Fixieren auch mit dicken
Handschuhen bei Nässe, Eis und Schnee
✔ Einfach zu verstehender, selbst erklärender Mechanismus Worldwide Speed Lock is the first and only external locking system which has been certified by the TÜV Süd. The TÜV standard of 55 kg is exceeded by far. A safety reserve, which can safe lives. The locking force can be readjusted at any time.
✔ Highest locking force of all external adjustment systems
available on the market for extra safety
✔ Extremely fast adjustment and fixing even whilst wearing
thick gloves in rain, ice and snow
✔ Simple and easy to use mechanism
✔ La puissance de serrage la plus haute de tous les systèmes
de blocage externe du marché, pour une sécurité accrue ✔ Capacité de mise en place et de réglage extrêmement rapide, même avec des gants fins, quelles que soient les conditions de neige, de glace ou de pluie ✔ Mécanisme simple et facile d’utilisation
Primo e unico sistema di regolazione certificato dal TÜV Süd. I 55 kg di tenuta previsti dal TÜV vengono sorpassati di gran lunga. Una riserva di sicurezza che può salvare una vita. E’ possibile riaggiustare la forza di tenuta ogni momento.
ConTour Basket Bietet speziell im Steilgelände einen sicheren Grip und Halt – keine Aushebelwirkung. Extrem leicht und höchst stabil durch spezielle Hochkantrillen- und Kufen-Konstruktion. Kein Festsetzen oder Auftürmen des Schnees durch die gewählte Formgebung. Secure grip and extreme hold especially in steep terrain – no levering out. Extremely light-weight and sturdy due to a special construction with edges and channels. No sticking or piling of snow due to a sophisticated design. Le panier Contour a été conçu spécialement pour offrir un appui très sûr dans tous les types de terrains. Le panier est extrêmement léger, et stabilisé par une construction très rainurée. En raison de cette conception, la neige ne peut botter ou s‘accumuler. Contour Basket offre una presa e una tenuta sicura soprattutto su pendii ripidi. Estremamente leggera e assolutamente stabile grazie alla speciale struttura a pattino e a scanalature verticali. Le scanalature arrotondate impediscono alla neve di aderire dal basso e il tipo di foratura scelta impedisce l’accumularsi della neve sulla rotella.
✔ Altissima forza di tenuta per tutti i sistemi di regolazione
esterna sul mercato, per ancora più sicurezza
✔ Regolazione e fissaggio estremamente rapidi, anche con
guanti pesanti e con pioggia, ghiaccio e neve
✔ Meccanismo semplice e facile da usare
the one and only with 10
Spitze mit integriertem LEKI Tellerwechselsystem und zusätzlicher Einrastkerbe. Der Wechsel auf Tourenteller ist schnell, einfach und ohne Werkzeug möglich. Tip with integrated LEKI interchangeable basket system and additional fixing groove. The Contour Baskets can easily be replaced by Touring Baskets without tools.
©Foto: Helmut Baumgartner
Speed Lock est le premier et jusqu‘à présent le seul système de réglage extérieur dans le monde entier avec certification TÜV Süd. La puissance de serrage standard du TÜV (de 55 kg) est en effet largement dépassée. La force de serrage peut être ajustée à n’importe quel moment.
page 18
page 18
page 33
page 18
page 28
page 25
Carbon 11 S - 631-6788
Carbon 14 S - 637-6790
WC Racing SL TBS - 633-6775
Speed S - 631-6795 | 631-6796
Spitfire - 631-4802
Flair S - 635-6799
page 28
page 25
Mustang - 631-6620
Fine - 637-6660
LADY
page 19
Spark S - 637-6644
LADY
page 32
Venom SL - 633-6768
€
€€€
Alpine SKollektionsempfehlung | Suggestion Line ALPIN TRIGGER Line FIXLÄNGEN
12 12 page 21
page 21
page 22
page 29
page 29
page 23
page 23
Titanium 14.0 - 631-4820
Challenge - 637-4653
Thunderbolt - 631-4628
Lightning - 637-4626
Force - 637-4625
Vista - 637-4612
page 21
Composite 16.0 - 633-4824
Carbon 14.0 - 637-4828
SCHLAUFE | STRAP
€
€€€
page 43
page 43
page 43
page 46
page 46
page 47
page 48
page 48
Primus Shark - 637-4005
Strike Carbon - 637-4015
Ultimate Carbon - 637-4030
Speed Carbon - 637-4040
Genius Carbon - 637-4052
Carbon Comp - 637-4070
Tour Cross - 637-4943
Evolite - 637-4940
€
€€€
page 48
page 49 & 51
page 49 & 51
Lahti - 635-4935
Vasa - 635-4912
SCHLAUFE | STRAP
Active XC - 637-4924
Langlauf | Cross Country Kollektionsempfehlung | Suggestion Line ALPIN TRIGGER S Line FIXLÄNGEN
14 14 €
€€€
Foto: ernst-wukits.de
©Foto: Christoph Schöch
Alpine Unisex
ALPINE Unisex
16
ALPINE TRIGGER S Line
ALPINE TRIGGER S Line
Carbon 11 S 631-6788
110-135 44-54"
©Foto: Christoph Schöch
SPEED GRIP
cm / inch
11 mm
Carbon 14 S
Triton S
637-6790*
633-6740
SLALOM GRIP
cm / inch
110-135 44-54"
14 mm
cm / inch
110-135 44-54"
Composite 16 S
16 mm HTS 5.5
Spark S
633-6745
637-6644*
SLALOM GRIP
cm / inch
110-135 44-54"
16 mm
cm / inch
110-135 44-54"
18mm TS 5.0
631-6796*
TITANIUM
Hot Shot S 635-6747
SLALOM GRIP
cm / inch
110-135 44-54"
TITANIUM
14
631-6795*
14
Speed S
14 mm HTS 6.5
SPEED GRIP
cm / inch
110-135 44-54"
16 mm HTS 6.0
125 cm ≈ 75 ml je Stock +/- ml je Länge 125 cm ≈ 75 ml per pole +/- ml each length
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
18
ALPINE TRIGGER S Vario
ALPINE PAS Line
Hot Shot
PA Safety
©Foto: Torsten Wenzler
631-4747
LSS
PA
SAFETY
cm / inch
SOFT
110-135 44-54"
Venom Vario S
Carbon 14.0
635-6764
125 cm ≈ 75 ml je Stock +/- ml je Länge 125 cm ≈ 75 ml per pole +/- ml each length
neoprene
16 mm HTS 6.0
PA Safety
637-4828
SLALOM GRIP
cm / inch
110-140 44-56"
16 mm HTS 6.5
cm / inch
14 mm
110-135 44-54"
Peak Vario S
LSS
PA
SAFETY
neoprene
SOFT
14 mm
Composite 16.0 PA Safety 635-6762*
633-4824
SLALOM GRIP
cm / inch
110-140 44-56“
PA
SAFETY
cm / inch
16 mm HTS 6.5
14 mm
Drifter Vario S
110-135 44-54"
Titanium 14.0
633-6410
SOFT
LSS neoprene
16 mm
PA Safety
631-4820
JUNIOR GRIP
cm / inch
90-120 14/12 mm 36-48" HTS 5.5
PA
SAFETY
cm / inch
110-135 44-54"
SOFT
LSS neoprene
14 mm HTS 6.0
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
20
ALPINE PAS line
© Foto: Christoph Schöch
ALPINE PAS line
Force
PA Safety
© Foto: Christoph Schöch | Rider: Fabio Studer & Marlon Holzmann
637-4623*
PA
SAFETY
cm / inch
110-135 44-54"
SOFT
LSS
18 mm TS
637-4625
Challenge
Vista
PA Safety
637-4653*
PA Safety
637-4612
PA
110-135 44-54"
PA
SAFETY
cm / inch
SOFT
18 mm TS 4.5
637-4655
LSS
SAFETY
cm / inch
110-135 44-54"
HARD
LSS
18 mm TS
635-4613
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
22
ALPINe Lady TRIGGER S
ALPINe Lady TRIGGER S
Flair S 635-6799*
alpine lady
COMPACT GRIP
cm / inch
105-125 42-50"
LADY
14 mm HTS 6.0
Balance 637-6815*
COMPACT GRIP
cm / inch
105-125 42-50"
LADY
14 mm HTS 6.0
Fine 637-6660*
COMPACT GRIP
cm / inch
105-125 42-50"
LADY
16 mm TS 5.0
©Foto: Christoph Schöch | Shooting: LEKI & Frencys
637-6661
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
24
©Foto: Christoph Schöch | christophschoech.com
FREESTYLE | FREERIDE ELEMENTS
ALPIN TRIGGER S Line | FIXLÄNGEN ALPINe Freestyle Freeride
r e d h u c t S ts i o ra i B b n a F bia Fa ann m z l o H Marlon
26 26
ALPINE Freestyle | Freeride PAS
©Foto: Christoph Schöch | Rider: Fabio Studer
©Foto: Christoph Schöch | Rider: Marlon Holzmann, Fabian Braitsch, Fabio Studer
ALPINE Freestyle | Freeride Trigger S
Spitfire
Thunderbolt 631-4802*
631-4628
SPEED GRIP
cm / inch
95-135 38-54"
PA Safety
PA
SAFETY
cm / inch
16 mm HTS 6.5
110-135 44-54"
SOFT
LSS
18 mm TS 4.5
Mustang Lightning
631-6620*
PA Safety
637-4626
cm / inch
110-135 44-54"
18 mm TS 5.0
PA
SAFETY
cm / inch
110-135 44-54"
SOFT
LSS
18 mm TS
631-6621
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
28
©GEPA Pictures | Rider: Lindsey Vonn
ALPINE TRIGGER S RACING
ALPINe Racing
30
ALPINe TRIGGER S Racing
ALPINe TRIGGER S Racing
Venom SL
Worldcup Racing SL TBS 633-6768*
633-6775*
SLALOM GRIP
cm / inch
110-135 44-54"
16 mm HTS 6.5
110-130 44-52"
Titanium Carbon GS
16 mm HTS 6.5
Worldcup Racing GS TBS
633-6767
633-6776*
SPEED GRIP
cm / inch
120-135 48-54"
SLALOM GRIP
cm / inch
14 mm
14 mm HTS 6.5 inside
16 mm outside SPEED GRIP
cm / inch
110-130 44-52"
Worldcup Racing SL
16 mm HTS 6.5
633-6748*
Worldcup Lite SL 633-6585* SLALOM GRIP
cm / inch
110-140 44-56"
18 mm HTS 6.5
Worldcup Racing GS 633-6777*
COMPACT GRIP
cm / inch
90-120 36-48"
SPEED GRIP
cm / inch
120-140 48-56"
16 mm HTS 6.5
Worldcup Lite GS 633-6590*
18 mm HTS 6.5
Super G / Downhill 633-6773
SPEED GRIP
cm / inch
120-140 48-56"
18 mm HTS 6.5
SPEED GRIP
cm / inch
90-120 36-48"
16 mm HTS 6.5
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
32
ALPINE kids | junior
© Foto: Tanja Lutz
ALPINe KIDS | Junior
34
ALPINe kids | junior
ALPINe kids | junior
Spitfire Junior PA Safety 637-4436*
COMPACT GRIP
PA
SAFETY
cm / inch
90-115 36-46"
Racing Kids
LSS
SOFT
16 mm TS 4.5
PA Safety
633-4430*
PA
LSS
HARD
14 mm TS 4.5
© Foto: Tanja Lutz
80-105 32-42"
KIDS GRIP
SAFETY
cm / inch
Mustang Kids PA Safety
Speed Lite S
637-4427 631-6540* KIDS GRIP
PA
SAFETY
cm / inch
80-105 32-42"
JUNIOR GRIP
LSS
HARD
14 mm TS 4.5
cm / inch
90-120 36-48"
Speed Lite
16 mm TS 4.5
PA Safety
Rider
631-4432
637-4414
KIDS GRIP
COMPACT GRIP
PA
SAFETY
cm / inch
90-115 36-46"
SOFT
16 mm TS 4.5
LSS
cm / inch
70-105 28-42"
BS
14 mm TS
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
36
ALPINe kids | junior Vario
ALPINe kids | junior Vario
SICHERHEIT, DIE MITWÄCHST!
Sécurité- un bâton télescopique pour enfants.
Kids wollen Spaß - Eltern wollen Sicherheit zu einem fairen Preis. LEKI vereint beides. Trigger S Sicherheitsauslösung + mitwachsender Stock.
Les enfants veulent du plaisir, tandis que les parents désirent à la fois sécurité et prix abordables. Leki offre tout ceci, le système à déclenchement de sécurité Trigger S et un bâton qui grandit en même temps que l‘enfant!
SECURITY - Adaptable Kids-Pole
LA SICUREZZA SI ADATTA ALLA CRESCITA
Kids want to have fun and parents love security for a fair price. LEKI combines everything. Trigger S security release system + a growing pole.
I bambini cercano il divertimento mentre i genitori cercano la sicurezza ad un prezzo adeguato. La LEKI fornisce uno e l‘altro. Sicurezza con il Trigger S con impugnatura adattabile S-M-L.
Basisschlaufe mit Sicherheitssystem Basic Strap with Safety System
© Foto: Torsten Wenzler
Handschuhe/Glove: Little Dragon 633-81751
Trigger S Sicherheitssystem: Handschuh mit integrierterm Loop Trigger S Safety System Glove with integrated Loop Handschuhe/Glove: Little Trigger S Mitten 631-82011
95 cm
90 cm
85 cm
80 cm
633-6410
100 cm
Drifter Vario S
JUNIOR GRIP
cm / inch
90-120 14/12 mm 36-48" HTS 5.5
Vario XS
PA Safety
Monkey
633-2055
631-6412*
JUNIOR GRIP
PA
cm / inch
80-110 14/12 mm 32-44“ HTS 5.5
SAFETY
SOFT
LSS
cm / inch
80-100 32-40"
BS
16/14 mm HTS/TS
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
38
CROSS COUNTRY RACE
Š Foto: ernst-wukits.de | Andreas Birnbacher (GER)
langauf | Cross Country race
40
langlauf | Cross country carbon race
langlauf | Cross country Carbon Race
Custom-Fit Racing Pole - Individually designed
©Foto: GEPA-Pictures | Josef Wenzl (GER)
Race Shark 637-4000
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
89
100
140-180
99
55 g/m
cm 16,5 mm highmodular
Ø 8 mm
Primus Shark 637-4005*
Stocklänge wählen Choose pole length
✔ 140-180 cm verfügbar | available
Option 1
+
140-180 (2,5 cm)
637-4006
oder / or
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
89
16,5 mm highmodular
up to 157,5 cm WC Perf.
from 160 cm WC Perf.
Ø 8 mm
ungekürzt/available in full lengths 180 | 170 | 160 | 150
Strike Carbon
Griff mit der
SM | ML | LXL
Size 6.0-11.0 | 631-85123 page 94
passenden Schlaufe/Hand-
cm
Shark Worldcup Edition
Worldcup Strap
100
PA Shark
99
55 g/m
2-K Shark
Worldcup Strap
637-4015*
Shark Worldcup Edition
schuhe
Choose Grip and
637-4016 SM | ML | LXL
Nordic Thermo + Biathlon Strap
79
80
81
82
83
84
85
86
87
78
Ø 9 mm
Ultimate Carbon 637-4030*
Option 3
oder / or
SM | ML | LXL
Uni | one size fits all
Weitere Informationen und Order-Formulare sind über die entsprechenden LEKI Partner erhältlich. Further information and ordersheets are available on request of your LEKI partner.
140-180 (2,5 cm)
637-4031
78
79
80
81
82
83
84
85
100
16 mm
86
72 g/m
cm
42
from 160 cm WC Perf.
ungekürzt/available in full lengths 180 | 170 | 160 | 150 cm
87
(only one option)
up to 157,5 cm WC Perf.
Size 6.0-11.0 | 631-85123 page 94
Gloves Nordic Thermo + Worldcup Fix Strap
16,5 mm
89
matching strap/
89
+
oder / or
100
cm 140-180 (2,5 cm)
60 g/m 99
HM
99
(nur eine Option)
Option 2
wählen
up to 157,5 cm
from 160 cm
ungekürzt/available in full lengths 180 | 170 | 160 | 150 cm
Ø 9 mm
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
ŠFoto: ernst-wukits.de
Cross Country
Langlauf | Cross Country
44
langlauf | Cross country Carbon | Alu
Langlauf | CROSS COUNTRY Carbon | Alu | ALU Vario
637-4040*
637-4041
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
89
100
©Foto: ernst-wukits.de
140-180 (2,5 cm)
99
72 g/m
cm 16 mm
up to 157,5 cm
from 160 cm
ungekürzt/available in full lengths 180 | 170 | 160 | 150 cm
Genius Carbon 637-4052*
140-175 (5 cm)
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
89
100
99
79 g/m
cm 16 mm
up to 155 cm
from 160 cm
Skate Airfoil Carbon Comp
633-4970*
637-4070*
106 g/m
Titanium Vario
135-165 (5 cm)
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
16 mm
Crosslite
635-2485
635-4950*
cm 145-165 155-175
cm
from 160 cm
89
up to 157,5 cm
100
18 mm HTS 6.5
99
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
89
99
91 g/m
cm 140-175 (2,5 cm)
100
Langlauf | Cross country
© Foto: ernst-wukits.de
Speed Carbon
16/18 mm HTS 6.5
155 cm
165 cm
cm 130-165 (5 cm)
16 mm HTS 6.5
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
46
langlauf | CROSS COUNTRY aluminium line
langlauf | CROSS COUNTRY aluminium line
Tour Cross 637-4943
cm 16 mm HTS 5.5
Š Foto: ernst-wukits.de
135-160 (5 cm)
Evolite 637-4940
Lahti 635-4934 cm 130-160 (5 cm)
16 mm TS 4.5
cm 120-160 (5 cm)
16 mm TS
Tahoma 633-4938
635-4935*
cm 100-160 (5 cm)
cm 120-160 (5 cm)
16 mm HTS 6.0
Vasa
Active XC
635-4912
637-4924*
NORDIC HARD
cm cm 130-160 (5 cm)
16 mm TS 4.5
120-160 (5 cm)
16 mm TS
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
48
Langlauf | cross country kids | junior
©SC-Gefrees/ Sabine Oberländer
Langlauf | Cross country kids | junior race
Genius
©SC-Gefrees/ Stephan Popp
637-4052
cm 130-135 (5 cm)
16 mm
Lahti 635-4935
Carbon Comp Jr 637-4909
cm 100-160 (5 cm)
cm 120-130 (5 cm)
16 mm TS
16 mm
Vasa Junior 631-4904
Tour Cross Jr 637-4908
NORDIC HARD
cm
cm 110-130 (5 cm)
50
16 mm HTS 5.5
80-120 (5 cm)
14 mm TS
Rental Alpine | Cross Country
Š Foto: Torsten Wenzler
Rental alpine | cross country
52
rental AlpinE
rental AlpinE | langlauf / cross country
Rental Composite Exklusive PA Safety
Rental Classic Junior
635-4890*
633 4596*
COMPACT GRIP
PA
SAFETY
cm / inch
SOFT
110-135 44-54"
Rental Vario
LSS
FARBCODE COLORCODE SYSTEM
cm / inch
16 mm
90-105 36-42"
PA Safety
ERGO SOFT
16 mm HTS 6.0
Rental Classic Kids
635-2060*
635-4560*
KIDS GRIP
PA
HP Demo Lite
SOFT
LSS
cm / inch
18/16 mm HTS 6.0
70-85 28-34"
14 mm HTS 6.0
Rental SK
PA Safety
631-4902*
633-4891*
PA
SAFETY
cm / inch
110-135 44-54"
FARBCODE COLORCODE SYSTEM
SAFETY
cm / inch
110-145 44-58"
FARBCODE COLORCODE SYSTEM
ASS
SOFT
LSS
FARBCODE COLORCODE SYSTEM
FARBCODE COLORCODE SYSTEM
cm
16 mm HTS 6.0
140-170
18 mm HTS 6.5
Rental CC
Rental Classic
635-4903*
633-4895*
cm / inch
110-140 44-56"
ERGO SOFT
18 mm HTS 6.0
ASS
FARBCODE COLORCODE SYSTEM
FARBCODE COLORCODE SYSTEM
cm 100-160
16 mm HTS 6.0
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
54
winter Touring Aergon
Š Foto: Torsten Wenzler
Winter Touren | Touring
56
© Foto: Moritz Attenberger / VAUDE
wintertouren | touring aergon | Speed Lock © Foto: Moritz Attenberger / VAUDE
wintertouren | Touring aergon | Speed Lock
Geprüft und empfohlen! Proofed and recommended!
Venom Vario Aergon
Aergon III
633-2730
637-2734*
LSS
cm / inch
105-150 42-60"
LSS
neoprene
16 mm HTS 6.5
14 mm
cm / inch
Tour
71-150 27-60“
Tour Carbon III
neoprene
18/16/14 mm Tour HTS 6.5
Aergon II 637-2736*
637-2732
cm / inch
70-150 27-60“
LSS
LSS
HM
cm / inch
neoprene
18/16 mm
14 mm HTS 6.5
100-150 40-60“
Tour
neoprene
18/16 mm HTS 6.5
Tour
Aergonlite II
Aergonlite II Carbon
637-2737
637-2738
LSS
cm / inch
98-145 40-58"
LSS
neoprene
16 mm HTS 6.5
14 mm
Tour
cm / inch
94-145 38-56“
neoprene
16/14 mm HTS 6.5
Tour
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
58
wintertouren | Touring aergon | PAS | Speed Lock
wintertouren | touring Aergon | Trigger Shark
Vertical Extreme Carbon 633-2742
LSS
cm / inch
© Foto: Stefan Mantler | Seppi Rottmoser
110-140 44-56"
neoprene
14 mm
Tour
Vertical Extreme Alu 635-2744
Edge 2 Ultralite
PA Safety
637-2752 cm / inch
110-140 44-56"
LSS
18 mm HTS 6.5
PA
SAFETY
cm / inch
THERMO
95-145 38-58"
LSS
16/14 mm HTS 6.5
Cima Carbon 633-4090
Haute Route 637-2740*
cm / inch
120-150 47-60" cm / inch
90-150 36-60"
16 mm
+ Kevlar protection layer
LSS
18/16 mm HTS 6.5
Cima Titanium Tour Vario
633-4961
PA Safety
631-2755*
cm / inch
PA
SAFETY
cm / inch
110-150 44-60"
SOFT
18/16 mm HTS 6.0
LSS
120-150 47-60“
16 mm HTS 6.5
* Nachorder Modelle | reorder models 2013/14
60
62 Bitte Lasche durchstecken please insert strap
Handschuhe | Accessoires Gloves | Accessories
Handschuhe | GLoves
ŠFoto: Christoph SchÜch
Handschuhe | Gloves
Handschuhe | Gloves Technology
Handschuhe | Gloves Technology
Two styles of leki gloves
Fits All
LEKI-Handschuhe gibt es mit dem integrierten oder als neutrale, klassische Handschuhe. LEKI gloves with integrated
Handschuh muss nicht zwingend Trigger S Stock bedeuten. Dank der speziellen Verarbeitung des integrierten Systems kann man die Handschuhe auch problemlos mit jedem Schlaufenstock verwenden.
System or in a neutral, classic version.
Non Trigger Handschuhe
LEKI Handschuhe mit
✔ bewährte Passformen ✔ höchster Qualitätsstandard
✔ höchster Komfort ✔ integrierte Sicherheit ✔ patentiert und bewährt
Non Trigger gloves
LEKI gloves with
✔ superb fit ✔ high standard of quality
✔ comfortable ✔ integrated safety system ✔ patented and approved
Des gants sans système Trigger
✔ des formes seyants éprouvées ✔ niveau qualitatif maximal
System
gloves can easily be adapted to suit all kinds of strap poles thanks to a specially integrated system.
Loop
Loop
Des Gants LEKI avec
Loop intégré
✔ le comble de confort ✔ sécurité intégrée ✔ brevetés et éprouvés
Guanti senza Trigger
✔ calzate confermate ✔ massimi standard di qualità
LEKI guanti con
Loop
✔ massimo comfort ✔ sicurezza integrata ✔ brevettati e con qualità collaudata
Handschuhe | Accessoires Gloves | Accessories
Non Trigger Gloves
Gloves
– GET CONNECTED 1 System – 2 Möglichkeiten | 1 system - 2 possibilities
Komfort | Comfort Sicherheit | Safety
Sicherheit | Safety
Kraftübertragung Power transfer
Kraftübertragung Power transfer
Handschuh + Schlaufenstock
✔ Problemlos mit jedem Schlaufenstock
glove + strap pole ✔ No problem by using a strap pole
click in with strap
64
©Helmut Baumgartner
Gant
Mit Schlaufe Einhaken
einfach DIREKT EINHAKEN! click in directly – simple!
Komfort | Comfort
+ le bâton équipé d‘une dragonne
Handschuh +
glove +
Gant
+ bâton
✔ facile d‘emploi ✔ sécurité hors pair ✔ confort maximal pendant le ski
guanto + bastoni con lacciolo traditionale
pole
✔ simple to use ✔ unmatched security ✔ high comfort
✔ Sans problème avec quelque soit le bâton équipé d‘une dragonne
✔ senza problemi anche sui bastoni con lacciolo tradizionale
Stock
✔ einfach zu bedienen ✔ unübertroffen sicher ✔ höchster Fahrkomfort
guanto +
✔ semplice da usare ✔ impareggiabile sicurezza ✔ massimo comfort di sciata
bastoni
Handschuhe | Gloves Detail
©Produktbilder: Atelier Busche ©Hintergrundbild Fotolia SSilver
Handschuhe | Gloves Detail
Powerframe inside Die integrierte Schlaufe ist für jede einzelne Größe individuell und optimal in den Handschuh eingepasst ✔ perfekte Passform ✔ höchster Komfort ✔ optimale Kraftübertragung The integrated strap is inserted into the glove individually for optimum fit ✔ perfect fit ✔ highest comfort ✔ optimal power transfer La boucle intégrée est adaptée dans le gant individuellement et d‘une façon optimale conformément a chaque taille ✔ forme seyant parfaite ✔ le comble de confort ✔ transmission de force optimale Il lacciolo integrato é predisposto individualmente e in modo ottimale per ogni singola misura di guanti ✔ calzata perfetta ✔ massimo comfort ✔ ottimale trasmissione della forza
66
mf touch® technologie by LEKI Volle Kontrolle von Smartphones und Navigationsgeräten an kalten Tagen. Das speziell entwickelte Material erlaubt die Bedienung kapazitiver Touchscreens, ohne die Handschuhe ausziehen zu müssen.
mf touch® technology by LEKI Full control for all smartphones and GPS devices on cold days. A special developed fabric allows you to navigate on any touchscreen without taking off your gloves.
Handschuhe | Gloves gore-tex®
Handschuhe | Gloves windstopper®
GORE-TEX® GLOVE TECHNOLOGY
WINDSTOPPER® GLOVE TECHNOLOGY
GORE-TEX®
WINDSTOPPER®
Kälte & Nässe cold & moisture
Dampf (Schweiß) moisture (sweat)
Warmes Fleece Warm Fleece WINDSTOPPER™ Membrane
Maximum breathability prevents overheating and perspiration build-up by allowing moisture vapor to easily escape.
Innenfutter lining
LEKI WINDSTOPPER® Handschuhe
GORE-TEX® Membrane
✔ Angenehm warm: hält bis zu 2,5 mal wärmer als normales Fleece. ✔ Vielseitig einsetzbar: bietet Komfort als Zwischen- oder
Isolation
✔ Angenehm weich: bietet wohlig-weiches Fleece-Gefühl mit
Außenschicht. weniger Volumen.
LEKI gloves WINDSTOPPER® ✔ Efficient warmth: provides up to 250% more warmth than a
non-windproof fleece.
✔ Versatile: Delivers comfort as a mid or outer layer. ✔ Soft Comfort: Offers cozy fleece feel with less bulk.
GORE-TEX® products offer an ideal combination of durable waterproofness, windproofness and high breathability. The heart is the GORE-TEX® membrane with its microporous structure which keeps water and wind outside but allows sweat to escape.
Höchste Qualität Im Labor werden alle Handschuhkomponenten einzeln getestet, doch am Ende zählt der gesamte Handschuh. Jedes Modell muss hinsichtlich seiner Atmungsaktivität und Wasserdichtigkeit unseren höchsten Qualitätsstandards entsprechen.
Produkte mit Mehrwert Dauerhafte Wasserdichtigkeit, hohe Atmungsaktivität und kompromisslose Qualität – Sie können sich bei jedem Wetter auf GORE-TEX® Handschuhe verlassen. Garantiert!
68
TOP QUALITY Each individual component is put to the test – but what counts in the end is the whole glove. In terms of breathability and waterproofness each and every glove must meet our high quality standards.
PRODUCTS WITH ADDED VALUE Durable waterproofness, outstanding breathability and uncompromising quality – you can rely on GORE-TEX® gloves in all weather conditions. Guaranteed!
Les gants LEKI avec WINDSTOPPER® ✔ Chaleur et efficacité : procure jusqu’à 2,5 fois plus de chaleur
qu‘ une polaire non coupe-vent.
✔ Polyvalent : peut être porté en couche intermédiaire ou
extérieure.
✔ Confort et douceur : possède la douceur de la polaire, sans
en avoir l’épaisseur.
LEKI guanti con WINDSTOPPER® ✔ Calore: apporta fi no al 250 % di calore in più rispetto al
fleece non antivento.
✔ Versatile: offre il massimo comfort come strato intermedio
o esterno.
✔ Resistente all‘acqua: offre la sensazione di comfort del
fleece con minore Ingombro.
Inner Glove MTN Double Xtreme
MaximUM CLIMATE COMFORT
GORE-TEX® Handschuhe bieten die ideale Kombination aus dauerhafter Wasserdichtigkeit und hoher Atmungsaktivität. Das Herzstück ist die Hightech GORE-TEX® Membrane mit ihrer mikroporösen Struktur, die Wasser und Wind abhält, Schweiß jedoch entweichen lässt.
RACE XC Worldcup Edition
Maximaler Klimakomfort
WS Fleece Double
Außenmaterial shell material
Windstopper fleece
Weiche innere Schicht Soft inner lining
Windstopper fleece Lady
Maximale Atmungsaktivität erlaubt das Entweichen von Wasserdampf und verhindert Überhitzung und Feuchtigkeitsbildung innerhalb der Bekleidung.
shark Racing edition
Total windproofness protects your body’s warmth from the chilling effects of wind and weather.
HIKER PRO WS MF TOUCH
Absolute Winddichtigkeit: schützt vor Auskühlung des Körpers durch den Windchill-Effekt.
WC Racing Titanium s mitten
unisex TRIGGER S Racing
Glove Size FInder
➑
Nordic
6.5 - 11.0
➏
➍
Rindleder Ziegenleder cowhide goatskin
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Thinsulate, Boa Fleece micro bemberg thinsulate, boa fleece
Titanal Protektoren titanal protectors PROTECTION
Fingerchannels
633-80183
633-80193
302210000
WC Racing GS S Racing Edition
Glove Size FInder
➑
➏
➍
Alpin
302200000
➑
6.5 - 11.0
➏
➍
Ziegenleder goatskin
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Hyperloft Thinsulate micro bemberg hyperloft, thinsulate
PU Protektoren pu protectors PROTECTION
631-80153
➑
6.5 - 11.0
➏
➍
Rindleder Ziegenleder cowhide goatskin
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Thinsulate, Boa Fleece micro bemberg thinsulate, boa fleece
Titanal Protektoren titanal protectors PROTECTION
Trigger S Speed System Trigger S speed system
worldcup racing gs s
WC Titanium S Speed System
6.5 - 11.0
➏
637-80303
➍
633-80133
➑
Ziegenleder goatskin
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Hyperloft Thinsulate micro bemberg hyperloft, thinsulate
PU Protektoren pu protectors PROTECTION
633-80143
6.5 - 11.0 ➑
➏
6.0 - 11.0
➏ ➍
633-80173
633-80163
Rindleder Ziegenleder cowhide goatskin
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Thinsulate, Boa Fleece micro bemberg thinsulate, boa fleece
Titanal Protektoren titanal protectors PROTECTION
Worldcup Downhill S
Worldcup racing titanium s 70
➑
➍
NY Spandex NY Spandex
Micro Bemberg Thinsulate micro bemberg thinsulate
633-80013
633-80023
Ziegenleder goatskin
unisex TRIGGER S Racing
handschuhe | Gloves Unisex trigger s Racing ©Foto: GEPA Pictures | Rider: Ivica Kostelic
Handschuhe | Gloves Unisex trigger s Racing
handschuhe | Gloves Junior Trigger S Racing
Junior Trigger S Racing
➑
4.0 - 8.0
➏
WC Junior Pro Mitten
➍
633-80051
Ziegenleder goatskin
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Thinsulate Boa Fleece micro bemberg thinsulate boa fleece
PU Protektoren pu protectors PROTECTION
Fingerchannels
633-80061
➑
4.0 - 8.0
©Foto: Tanja Lutz
➏
➍
WC Junior GTX 633-80111
Rhineflex Rhineflex
Ziegenleder, PU goatskin, PU
Micro Bemberg Thinsulate Boa Fleece micro bemberg thinsulate boa fleece
PU Protektoren pu protectors PROTECTION
633-80101
➑
4.0 - 8.0
➏
WC Junior GTX Mitten
➍
633-80081
➑
4.0 - 8.0
Rhineflex Rhineflex
Ziegenleder, PU goatskin, PU
Micro Bemberg Thinsulate Boa Fleece micro bemberg thinsulate boa fleece
PU Protektoren pu protectors PROTECTION
Fingerchannels
633-80091
➑
4.0 - 8.0
➏ ➏
➍ ➍
72
633-80141
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Thinsulate Boa Fleece micro bemberg thinsulate boa fleece
PU Protektoren pu protectors PROTECTION
NY Jmax NY jmax
Junior Racer
WC Junior Pro 633-80131
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Polyfill micro bemberg polyfill
633-80161
PU DWR PU DWR
Junior Trigger S Racing
Handschuhe | Gloves Junior Trigger S Racing
handschuhe | Gloves Unisex Trigger S
➑
7.0 - 11.0
➏
➍
©Foto: Torsten Wenzler
miracle mitten s
unisex TRIGGER S
extra warm
Micro Honey PU micro honey / pu
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Hyperloft micro bemberg hyperloft
635-80583
extra warm
➑
6.0 - 11.0
➑
7.0 - 11.0
➏ ➏ ➍ ➍
Micro Bemberg Gänsedaune, Hyperloft micro bemberg goose down, hyperloft
635-80383
Rhine Flex rhine flex
core s
colorado mitten s
Ziegenleder goatskin
Schafleder Ziegenleder sheepskin goatskin
Ziegenleder cowhide
Micro Bemberg Hyperloft micro bemberg hyperloft
Real Down
635-80553
635-80393 7.0 - 11.0
➑
➑
➏
➏
➍
➍
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Primaloft micro bemberg primaloft
Primaloft Insulation
Ziegenleder Rhine Flex goatskin rhine flex
griffin s
Fuse S mf touch
Ziegenleder goatskin
extra warm
➑
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Hyperloft micro bemberg hyperloft
633-80493
631-84953
7.0 - 11.0
633-80473
633-80483
➑
7.0 - 11.0
7.0 - 11.0
➏ ➏
➍
Real Down
➍
Silk Bemberg Gänsedaune silk bemberg goose down
Ziegenleder goatskin
NY Shiny Rib ny shiny rib
Mighty S
polar down s
NY Honeycomb Flock PU ny honeycomb flock pu
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Primaloft micro bemberg primaloft Primaloft Insulation
635-86023
74
631-80513
unisex TRIGGER S
Handschuhe | Gloves Unisex Trigger S
handschuhe | Gloves unisex trigger s
handschuhe | Gloves unisex trigger s
➑
7.0 - 11.0
NY Span Neopren ny span neoprene
©Foto: Christoph Schöch
Challenge S
unisex Trigger S
➍
Silk Bemberg Dexfil Soft silk bemberg dexfil soft
631-80583
➑
Amara Silicon Print amara silicon print
631-80593
7.0 - 11.0
➑
7.0 - 11.0
➏ ➏
➍ ➍
Ziegenleder/PU Goatskin/PU
Epic S
Micro Bemberg Fiberfill micro bemberg fiberfill
NY Softshell NY softshell
Active S
Poly Flex Poly Flex
Silk Bemberg Dexfil Soft silk bemberg dexfil soft
633-80543
637-86533
633-80533
➑
➑
➏
➍
7.0 - 11.0 Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Hyperloft micro bemberg hyperloft
633-80573
7.0 - 11.0
➑
➏
➍
➍
7.0 - 11.0
Polyflex Dobby Rib Stop polyflex dobby rib stop
Rindleder cowhide
Scale S
Detect S 76
633-86163
➏
Silk Bemberg Fiberfill, Polarfleece silk bemberg fiberfill, polarfleece
Ziegenleder goatskin
Silk Bemberg Dexfil Soft Silk Bemberg Dexfil Soft
633-86153
NY Span Rindleder NY span cowhide
635-80563
NY Sotina NY Sotina
Freeski Pro S
Merit S
NY Softshell NY Softshell
➑
7.0 - 11.0
➏
➍
extra warm
Ziegenleder goatskin
neuer text
637-86503
Micro Bemberg Fiberfill micro bemberg fiberfill
Ziegenleder/PU goatskin/PU
unisex Trigger S
➏
handschuhe | Gloves Lady trigger s
➑
6.0 - 8.5
➏
➍
LADY
©Foto: Christoph Schöch
St. Moritz Lady S
unisex Trigger S
extra warm
631-84912
631-84902
➑
6.0 - 11.0
➑
➏
➍
➍
Micro Bemberg Hyperloft micro bemberg hyperloft
633-86203
633-86213
Griffin Lady S
InvadEr S
Nash mit Silikonprint nash with siliconprint
Real Down
NY Soft Feather ny soft feather
Schafleder sheepskin
Micro Bemberg Teddy Fleece Daune, Primaloft micro bemberg teddy fleece down, primaloft
Primaloft Insulation
631-84922
➏
Lycra Rhine Flex lycra rhine flex
CUT
6.0 - 8.5 LADY
CUT
NY Soft Feather Schafleder ny soft feather sheepskin
Schafleder sheepskin
Primaloft Insulation
Micro Bemberg Primaloft micro bemberg primaloft
631-87152
633-86223
➑
7.0 - 11.0
➑
6.0 - 8.5
➏ ➏ ➍
LADY
➍
Ziegenleder, PU goatskin, PU
Micro Bemberg Fiberfill micro bemberg fiberfill
Rhineflex rhineflex
Core Lady S
Scope S
Poly Flex Dobby Rib Stop poly flex dobby rib stop
➑
Schafleder sheepskin
Micro Bemberg Hyperloft micro bemberg hyperloft
631-84982
631-86453
CUT
631-84992
➑
7.0 - 11.0
6.0 - 8.5
➏ ➏
➍
LADY
➍
Scarp S
Micro Bemberg Polyfill micro bemberg polyfill
633-84373
78
Leder leather
Black Feather S
NY JMax ny jmax
631-87102
CUT
NY Feather ny feather
Schafleder sheepskin
Micro Bemberg Primaloft micro bemberg primaloft
Primaloft Insulation
Lady Trigger S
handschuhe | Gloves unisex trigger s
handschuhe | Gloves Lady trigger s
extra warm
➑
6.0 - 8.5
➏
©Foto: Torsten Wenzler
Butterfly S Mitten
Lady Trigger S
➍
LADY
CUT
NY Softshell ny softshell
Ziegenleder goatskin
Silk Bemberg Primaloft silk bemberg primaloft
Primaloft Insulation
631-87052
➑
6.0 - 8.5
6.0 - 8.5
➑
➏ ➏
➍ ➍
633-84612
NY Tilon Neopren ny tilon neoprene
Ziegenleder goatskin
Silk Bemberg Primaloft Dexfil Soft silk bemberg primaloft dexfi lsoft
Primaloft Insulation
➑
Micro Bemberg Fiberfill micro bemberg fiberfill
passt
6.0 - 8.5
➑
LADY
➍
CUT
Ziegenleder goatskin
Silk Bemberg Polar Fleece Primaloft silk bemberg polar fleece primaloft
Primaloft Insulation
Stripes Lady
Motion S
NY Span, Honeycomb ny span, honeycomb
633-84752
➑
6.0 - 8.5
➏
➏
635-84062
633-84702
6.0 - 8.5
633-84712 633-84732
LADY
CUT
NY Tilon, Poly Sotina ny tilon, poly sotina
Ziegenleder goatskin
Silk Bemberg Primaloft silk bemberg primaloft
Primaloft Insulation
633-84742
➑
➏
➏
➍
LADY
➍
CUT
6.0 - 8.5
NY Softshell ny softshell
Ziegenleder goatskin
Silk Bemberg Primaloft silk bemberg primaloft
Primaloft Insulation
NY Span Rino Rip ny span rino rip
lotus s
Butterfly S 80
Ziegenleder/PU goatskin/PU
637-86502
➍
631-87002
CUT
Poly Flex Dobby Rib Stop poly flex dobby rib stop
633-84622
extra warm
LADY
CUT
Scale Lady s
Canny S 633-84602
LADY
Silk Bemberg, Polar Fleece, Dexfil Soft silk bemberg, polar fleece, dexfil soft
635-84322
LADY
CUT
hydrophobiertes Rindleder hydrophobic cowhide
Lady Trigger S
handschuhe | Gloves Lady trigger s
©Foto: Christoph Schöch | Rider: Fabio Studer
Lady Trigger S
Teens Trigger s
handschuhe | Gloves Teens trigger s
©Foto: Torsten Wenzler
handschuhe | Gloves lady trigger s
➑
6.0 - 8.5
➑
➏
➍
➍
LADY
CUT
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Primaloft micro bemberg primaloft
Primaloft Insulation
Polystretch polystretch
Squared S
Fever S
Poly Soft poly soft
631-87202
Amara Silicon Print Amara Silicon Print
Softfil Tricot softfil tricot
631-82101
➑
6.0 - 11.0
➏
631-82111
➑
6.0 - 8.5
6.0 - 11.0
➏ ➏ ➍ ➍
LADY
CUT
Ziegenleder goatskin
Silk Bemberg Dexfil Soft silk bemberg dexfil soft
633-84342
Polystretch polystretch
WoOdy S
Velvet S
NY Greentex ny greentex
633-84332
Amara Silicon Print Amara Silicon Print
Softfil Tricot softfil tricot
631-82151
➑ ➑
4.0 - 8.0
➏ ➏ ➍ ➍
6.0 - 8.5
J-Max, Softfil j-max, softfil
635-84342
82
CUT
PU EQ-103 pu eq-103
Freeski Pro JR
pegasus S lady
NY Spandura ny spandura
LADY
NY Sotina NY sotina
Silk Bemberg Dexfil Soft silk bemberg dexfill soft
633-86151
633-86161
Ziegenleder goatskin
handschuhe | Gloves Junior | Minis trigger s
handschuhe | Gloves Unisex non Trigger 4.0 - 8.0
➑
➍
Junior Monster
NY Greentex NY greentex
PU DWR PU DWR
Micro Bemberg Poly Fill micro bemberg poly fill
633-81211
633-81201
©Foto: Torsten Wenzler
Junior Trigger S
Unisex non Trigger
➏
633-81221
4.0 - 8.0
➑
extra warm
➏
➍
PU EQ 103 pu eq-103
J-Max, Softfill Tricot j-max, softfill tricot
631-80201
➏
➍
MTN Double Xtreme
Snowstar s
NY Oxford ny oxford
➑
7.0 - 11.0 Cordura Flex Ziegenleder cordura flex goatskin
Ziegenleder goatskin
Micro Bemberg Hyperloft micro bemberg hyperloft
+
Special: Incl. Tour Xtreme
635-86003
➑
extra warm
4.0 - 8.0
➏
6.0 - 11.0
➑
➏
➍
Snowstar s Mitten
NY Oxford ny oxford
PU EQ 103 pu eq-103
J-Max, Softfil Tricot j-max, softfil tricot
colorado mitten EX
➍
631-80601
Schafleder Ziegenleder sheepskin goatskin Micro Bemberg Gänsedaune, Hyperloft micro bemberg goosedown, hyperloft
633-80363
➑
2.0 - 5.0
Little Trigger S Mitten
NY Taslan ny taslan
Micro Bemberg Softfill, Tricot micro bemberg softfill, tricot
Griptex griptex
Miracle Mitten EX
Minis trigger s
84
➑
7.0 - 11.0
➏
➍
➍
631-82011
Real Down
633-80373
extra warm
➏
Ziegenleder goatskin
Micro Honey PU micro honey pu Micro Bemberg Hyperloft micro bemberg hyperloft
635-80593
Ziegenleder goatskin
handschuhe | Gloves unisex non trigger
handschuhe | Gloves Unisex non trigger 7.0 - 11.0 6.0 - 11.0
➑ ➏
Active ex GTX | Mitten
➍
NY Softshell ny softshell
Ziegenleder goatskin
Silk Bemberg Dexfil Soft silk bemberg dexfil soft
631-83803
NY J-max NY j-max
SNAKE
unisex Non Trigger
➏ ➍
Micro Bemberg, Softfill Tricot micro bemberg, softfill tricot
633-84113
631-83833
➑
7.0 - 11.0
extra warm
➏
NY Taslan NY taslan
PU N-705 pu n-705
Silk Bemberg Fiberfill silk bemberg fiberfill
Thermoshell S ready
Spectrum GTX | MITTEN
➍
631-83853
➏
➍
RhineFlex Softshell rhineflex softshell
Thermo Fleece thermo fleece
6.0 - 11.0
➑
➏
Rhineflex, PU rhineflex, pu
Special: Überhandschuh Trigger S Ready over glove Trigger S ready
6.0 - 11.0
➏
Dize Flex dize flex
Nash / Silicon-Print nash / silicon-print
PolyFleece PolyFleece
Hiker Pro WS mf touch
Pipe master MF Touch
➍
➍
Gore Softshell Gore softshell
Schafleder sheepskin
Micro Bemberg Boa Fleece micro bemberg boa fleece
631-83873
631-86123
➑
6.0 - 11.0
➑
➏
6.0 - 11.0
➏
➍
Saturn
Micro Bemberg Polyfill micro bemberg polyfill
PU DWR pu dwr
➍
Tour Soft MF Touch
NY J-Max ny j-max
86
6.0 - 11.0
➑
635-80963
633-83863
➑
631-83883
PU DWR pu dwr
NY Soft Strech NY Soft Strech
Fleece fleece
631-83843
PU NY Soft Stretch PU NY Soft Strech
Unisex non Trigger
➑
handschuhe | Gloves unisex non trigger
handschuhe | Gloves snowboard
➑
7.0 - 11.0
Gore Windstopper gore windstopper
snowboard
➍
WS Fleece double
Gore Windstopper PU gore windstopper pu
Micro Bemberg micro bemberg
635-81443
➑
7.0 - 11.0
➏
Windstopperfleece
➍
Gore Windstopper gore windstopper
Gore Windstopper PU gore windstopper pu
Micro Bemberg micro bemberg ©Foto: Christoph Schöch
unisex Non Trigger
➏
635-81423
➑
6.0 - 11.0
6.0 - 11.0
➑
➏ ➏ ➍
Basic Liner MF Touch
➍
Maxdry Plus maxdry plus
Maxdry Plus maxdry plus
Rebel
· leichter Unterziehhandschuh · perfekter Jogging-Handschuh · underwear glove · good for running
631-81613
633-86253
➑
6.0 - 11.0
➏
Griptex PU griptex pu
Max Dry Plus Fiberfill max dry plus fiberfill
Double Protection System double protection system
633-86263
➑
Maxdry Plus maxdry plus
NY Iquana ny iquana
6.0 - 11.0
➏
➍ ➍
638-81513
88
· leichter Unterziehhandschuh · perfekter Jogging-Handschuh · underwear glove · good for running
Defender
Innerglove
Maxdry Plus maxdry plus
631-84103
NY Bibier ny bibier
Square Pu square pu
Micro Bemberg Hyperloft micro bemberg hyperloft
Double Protection System double protection system
handschuhe | Gloves Lady Non trigger
handschuhe | Gloves Lady Non trigger
➑
6.0 - 8.5
Lady non trigger
➍
LADY
CUT
NY Rino Rip ny rino rip
Sense GTX
Lady non Trigger
➏
PU N-310 pu n-310
Silk Bemberg Fiberfill Polar Fleece silk bemberg fiberfill polar fleece
631-84522
➑
6.0 - 8.5
➏
➍
Sense GTX mitten
©Foto: Torsten Wenzler
LADY
NY Rino Rip ny rino rip
CUT
PU N-310 pu n-310
Silk Bemberg Fiberfill Polar Fleece silk bemberg fiberfill polar fleece
631-84532
6.0 - 8.5
➑ ➑
6.0 - 8.5 ➏
➏
➍
Active Ex GTX lady
LADY
CUT
NY Softshell ny softshell
Ziegenleder goatskin
Silk Bemberg Primaloft silk bemberg primaloft
Primaloft Insulation
WS Fleece Double Lady
extra warm
631-84502
CUT
Gore Windstopper PU gore windstopper pu
Micro Bemberg micro bemberg
➑
6.0 - 8.5
➑
➏
➍
LADY
CUT
NY Softshell ny softshell
Ziegenleder goatskin
Silk Bemberg Primaloft silk bemberg primaloft
Primaloft Insulation
6.0 - 8.5
➏
Windstopper fleece lady
Active Ex GTX lady mitten 90
LADY
Gore Windstopper gore windstopper
635-81452
extra warm
631-84512
➍
➍
LADY
Gore Windstopper gore windstopper
Micro Bemberg micro bemberg
635-81422
CUT
Gore Windstopper PU gore windstopper pu
handschuhe | Gloves Junior non trigger
handschuhe | Gloves Mini Non trigger ➑
0.0 - 5.0
➍
NY Taslan ny taslan
Griptex PU griptex pu
©Foto: Tanja Lutz
Micro Bemberg Softfill, Tricot micro bemberg softfill, tricot
633-81761
4.0 - 8.0
Reflect Junior
NY Spandura ny spandura
PU EQ-103 pu eq-103
Little Cow
➍
Little Rabbit
➏
J-Max, Softfill Tricot j-max, softfill tricot
631-81771
631-81781
©Foto:Torsten Wenzler
➑
633-81751
635-80631 ➑ ➑
4.0 - 8.0
1.0 - 5.0
➏
➏ ➍ ➍
PU DWR pu dwr
Micro Bemberg Polyfill micro bemberg polyfill
NY Taslan ny taslan
Little Pilot
Dots Junior
NY J-max NY j-max
Micro Bemberg Softfill, Tricot micro bemberg softfill, tricot
633-81631 633-80241
633-80251
633-80261 ➑
➍
Dots Junior Mitten
NY J-max NY j-max
Micro Bemberg Polyfill micro bemberg polyfill
PU DWR pu dwr
➏
➍
633-81831 633-80271
92
633-80281
633-80291
©Foto:Torsten Wenzler
4.0 - 8.0
➏
Little Pilot Mitten
➑
0.0 - 5.0
Griptex PU griptex pu
MIni non trigger
Junior non Trigger
Little Dragon
Little Monkey
➏
handschuhe | Gloves Unisex Shark Cross Country
unisex Shark cross country
➑
6.0 - 11.0
➏
➍
shark thermo
Windstopper Softshell Windstopper Softshell
Nash Silikon Print nash silicon print
Micro Bemberg, Fiberfill micro bemberg fiberfill
637-84743
637-84753
➑
6.0 - 11.0
➏
➍
© Foto: ernst-wukits.de | Kaisa Mäkäräinen
Shark Double
Gore Softshell gore softshell
Nash nash
633-85203
➑
6.0 - 11.0
shark Racing edition
➏
➑
➍
➏
6.0 - 11.0
➍
Nash Silikonprint Nash Siliconprint
Shark Cruiser
Windstopper Softshell windstopper softshell
631-85123
Windlocker Softshell windlocker softshell Micro Bemberg micro bemberg
633-84833
➑
Nash Silicon Print nash silicon print
633-84823
6.0 - 11.0
633-84843
➑
6.0 - 11.0
➏ ➏
➍ ➍
633-85113
94
633-85103
Nash nash
Windlocker Softshell windlocker softshell
Shark XC
Race Shark
Lycra lycra
Micro Bemberg Thinsulate, Fiberfill micro bemberg thinsulate, fiberfill
633-85153
Nash Silicon Print nash silicon print
unisex Shark cross country
handschuhe | Gloves Unisex Shark Cross Counrty
handschuhe | Gloves Junior cross country
© Foto: ernst-wukits.de
➑
6.0 - 11.0
➏
➍
Thermoshield
NY Span, Neopren ny span, neopren
Nash Silcon Print nash silicon print
Micro Bemberg, Thinsulate, Fiberfill micro bemberg thinsulate, fiberfill
633-80793
©SC-Gefrees/ Stephan Popp
NON Shark cross country
Junior cross country
handschuhe | Gloves unisex Non Shark cross country
633-80803
➑
6.0 - 11.0
Race XC Worldcup Edition
➏
Gore Softshell Gore softshell
Nash Silcon Print nash silicon print
Micro Bemberg micro bemberg
Shark Cruiser Junior
➍
➑
Windlocker Softshell windlocker softshell
6.0 - 11.0
➑
➏
➏
➍
➍
Windlocker Softshell windlocker softshell
Micro Bemberg micro bemberg
Nash Silcon Print nash silicon print
race xc Junior
Cruise XC Multisport 96
➍
Shark PU shark pu
638-80291
633-84723
633-84773
4.0 - 8.0
➑
➏
4.0 - 8.0
Windlocker Softshell windlocker softshell
635-80231
Digital PU digital pu
Accessories & Spareparts
©Foto: Christoph Schöch | Rider: Paddy Graham & Fabio Studer
Accessoires & Ersatzteile | AccessoriEs & Spare parts
98
Bandanas | Face Masks
ATMUNGSAKTIV BREATHABLE RESPIRANT TRASPRAZIONE ATTIVA
©Foto: LEKI
WASSERABWEISEND WATEREPELLENT HYDROFUGE IDROREPELLENTE
WINDDICHT WINDPROOF COUPE-VENT ANTI-VENTO
©Foto: Christoph Schöch | Shooting: LEKI & Frencys
Fabrics
INDEX TEXTIL / FABRICS
Bandanas | Face Masks
Textil | Fabrics
Softshell vest | Ladies 3 570 08
Details: details:
• Atmungsaktiv und äußerster Komfort • Leichtigkeit, Elastizität und Bewegungsfreiheit • Breathability and comfort • Leight weight, elasticity and freedom of movement
Material/ material: • Softshell, 94% Polyester, 6% Spantex Größen/ sizes:
Elements Bandana
Men 3 570 07
Elements Bandana
• Men S-XXL • Ladies XS-XL
Leki iNSULATION jacket
details
• insulation jacket with fixed hood • Primaloft high end lining 110 g/m2 • outer material 100 % nylon, with water-repellent and windproof Rip Stop coating • DownProof Lining • 2 side pockets and 1 inside pocket with YKK zippers
Größen/sizes
• Men S-XXL • Ladies S-L
rot/ red
Men 3 430 000 | Ladies 3 432 000
Material/ material: • 100 % Baumwolle/ cotton Größen/ sizes: • Men S-XXL • Ladies XS-XL
100
outside lycra, inside 100% cotton 50x50 cm
Größen/ sizes: Material: material:
Erwachsene/adults: Junior:
Neopren, Fleece neoprene, fleece
Balaclava
Balaclava
LONG SLEEVES
65 % Polyester 35 % Cotton
schwarz/ black
Storm Mask
• Isolation Jacke mit fester Kapuze • Füllung mit Primaloft High End Holfaser ca. 110 gr/m2 • Außenmaterial 100% Nylon mit winddichter und wasserabweisender Beschichtung in Rip Stop Struktur • DownProof Lining (separates Futter für die Wattierung) • 2 seitliche Taschen und 1 Innentasche mit YKK Reisverschlüssen
Material: material: Größen/ sizes:
Storm Mask
Men 3 576 02 | Ladies 3 576 03 Details:
schwarz / black 3 687 000 03 blau / blue 3 687 000 05 violett / violett 3 687 000 16 hellgrün / limegreen 3 687 000 17 pink / pink 3 687 000 29
schwarz/ black
3 520 100 03
Material: material: Größen/ sizes:
Nylon nylon unisize
3 520 000 03 3 527 300 03
Mützen | Beanies unisex
Mützen | Beanies unisex
Crystal beanie
unisex beanies
weiß-blau/ white-blue schwarz-weiß/
3 526 700 05
black-white
3 526 700 02
Material/ material: Größen/ sizes:
knitted whool & fleece lining & pompom unisize
big leki
©Foto: Torsten Wenzler
big leki
schwarz-weiß / black-white rot-gelb / red-yellow weiß-schwarz / white-black weiß-rot / white-red Material/ material: Größen/ sizes:
Rhomb Beanie
schwarz/ black blau/ blue grün/ green
3 526 800 03 3 526 800 05 3 526 800 08
schwarz-grau / black-grey pink-grau / pink-grey
Material/ material: Größen/ sizes:
knitted whool & fleece lining & pompom unisize
Rhomb Beanie
Pompom beanie
pompom beanie
Pigtail beanie
Material/ material: Größen/ sizes:
3 526 400 07 3 526 400 02 3 526 400 06 single layer & fleece lining unisize
3 526 500 04 3 526 500 29
single layer & fleece lining unisize
Logo Beanie 3 526 900 02 3 526 900 03 3 526 900 05
knitted whool & fleece lining & pompom & pigtail unisize
logo beanie
pigtail beanie 102
weiß/ white schwarz/ black blau/ blue
Material/ material: Größen/ sizes:
3 526 400 03
schwarz-weiß/ black-white schwarz-rot/ black-red schwarz-gelb/ black-yellow Material/ material: Größen/ sizes:
3 526 200 02 3 526 200 06 3 526 200 07 Single Layer Whool unisize
unisex beanies
Crystal Beanie
Mützen | Beanies unisex visor beanies | Nordic Hats
Mützen | Beanies Junior
3 522 500 03 3 522 500 04 3 522 500 30 3 522 500 05 3 522 500 02 3 522 500 08
Material/ material: Größen/ sizes:
Knitted Whool unisize
©Foto: Torsten Wenzler
lip visor
unisex Visor beanies
schwarz / black grau / grey olive / olive blau / blue weiß / white grün / green
Junior
LIP Visor
Visor beanie
Material/ material: Größen/ sizes:
3 522 600 03 3 522 600 04 3 522 600 30 3 522 600 05 3 522 600 02 3 522 600 08
Knitted Whool unisize
Pigtail beanie junior
visor beanie
schwarz / black grau / grey olive / olive blau / blue weiß / white grün / green
Pigtail beanie Junior 3 527 200 02 3 527 200 03 3 527 200 05 3 527 200 29
Material/ material: Größen/ sizes:
Single Layer & Fleece lining unisize
big leki junior
schwarz/ black rot/ red:
schwarz-weiß/ black-white rot-gelb/ red-yellow
Material/ material: Größen/ sizes:
3 522 100 03 3 522 100 06
outside lycra, inside 100% cotton unisize
big leki junior
Nordic Headband
Nordic Hats
NORDIC headband
Material/ material: Größen/ sizes:
3 522 200 03 3 522 200 06
outside lycra, inside 100% cotton unisize
3 527 100 07
Material/ material: Größen/ sizes:
Single Layer & Fleece lining unisize
schwarz/ black
Storm Mask Junior
Nordic Racecap
schwarz/ black rot/ red:
3 527 100 03
Storm Mask Junior
NORDIC racecap
104
weiß / white schwarz / black blau / blue pink / pink
Größen/ sizes: Erwachsene/adults: 3 520 000 03 Junior: 3 527 300 03 Material: material:
Neopren, Fleece neoprene, fleece
Taschen | Bags
Taschen | Bags
Skischuh rucksack/ ski boot backpack
© Foto: ernst-wukits.de
Bags Taschen
rot-schwarz/ red-black 3 600 300 06 43 x 30 x 43 cm Skischuhtasche, welche als Tagesrucksack genutzt werden kann. Skibootbag, which can be used as daypack. Deuter Alpine Backsystem
THERMO TRINKGURT Thermo Hydration Hip Pack Messenger Bag
Rucksack BackPack
rot/ red
Messenger Bag rot/ red 3 582 000 06 schwarz/ black 3 582 000 02
1l 4 h warm
schwarz/ black 3 590 000 02 30 x 38 x 15 cm
45 x 35 x 17 cm
3 634 200 06
skistiefeltasche Ski Boots Bag rot/ red 3 600 200 06 schwarz/ black 3 600 200 02 50 x 45 x 30 cm
Sporttasche SPORTS Bag rot/ red 3 632 100 06 schwarz/ black 3 632 100 02 70 x 35 x 30cm
Business Trolley Business Trolley
SKI-WICKELSACK
SKISACK
Al/nw stocktasche klein
Al/nw Stocktasche groSS
Ski Wrap-Around Bag
SKI BAG
AL / nw Pole Bag Small
AL / nw Pole Bag Big
3 603 000 06 Länge/ length 210 cm
3 602 000 06 Länge/ length 210 cm
3 606 000 06 Länge/ length 140 cm
3 605 000 06 Länge/ length 140 cm
Ein Fach für ca. 5 Paar Stöcke One compartment holds 5 pairs of poles
Ein Fach für ca. 15 Paar Stöcke One compartment holds 15 pairs of poles
Drei Fächer mit Reißverschluss Für 3 Paar Alpinski Breite 33 cm Three separate compartments with a zip. 3 pairs of alpine skis Width 33 cm
3 602 100 06 Länge/length 185 cm Ein Fach für 3 Paar Alpin-oder Langlaufski One compartment for 3 pairs of alpine/cc skis
rot/ red 3 635 000 06 schwarz/ black 3 635 000 02 55 x 45 x 20 cm
REISE Trolley Travel Trolley rot/ red 3 636 000 06 schwarz/ black 3 636 000 02 80 x 35 x 40 cm
106
SHARK LANGLAUFTASCHE
LANGLAUF TUBE BAG - 6 PAAR
LANGLAUF TUBE BAG - 2 PAAR
Shark Cross Country Pole Bag
Cross Country Tube Bag – 6 Pairs
Cross Country Tube Bag – 2 Pairs
3 608 000 06
3 618 100 06
3 618 200 06
Für 2 Paar Langlaufstöcke maximal 185 cm, mit Schutzpolsterung For 2 pairs of cross country poles up to a length of 185 cm, with protective padding
150 - 190 cm LL-Stocktasche mit stabiler Innenröhre. Zum Schutz von 6 Paar Stöcken. On Top Tasche für Kleinteile 150 - 190 cm adjustable cross country pole bag with plastic tube inside for the protection of 6 pairs of poles. Top pocket for accessories
150 - 190 cm verstellbar siehe 316 810 006 für 2 Paar 150 – 190 cm adjustable Like 316 810 006 for 2 pairs
Bags Taschen
made by Deuter
ALPINE Protektoren / Protectores
©Foto: GEPA-Pictures | Rider: Marlies Schild | Vreni Schneider
Protectores Protektoren
Schienbeinschutz worldcup pro
schienbeinschutz worldcup carbon shin guard worldcup carbon
Shin Guard Worldcup Pro
schwarz/ black 3 656 000 03 (42 cm)
schwarz/ black 3 651 000 03 (40 cm) weiß/ white 3 651 000 02 (40 cm) neon/ neon 3 651 000 12 (40 cm)
Schienbeinschutz Standard
Schienbeinschutz WORLDCUP PRO JUNIOR
Shin Guard Standard
Shin Guard Worldcup Pro Junior
schwarz/ black 3 645 000 03 (35 cm) weiß/ white 3 645 000 02 (35 cm)
schwarz/ black 3 652 000 03 (33 cm) weiß/ white 3 652 000 02 (33 cm) neon/ neon 3 652 000 12 (33 cm)
Rückenprotektor 7 Platten
Rückenprotektor 6 Platten
Unterarm schlagschutz individuelle gröSSenanpassung s-m-l Fore Arm Protector individual size adjustment s-m-l
L M S
L M S
schwarz/ black 3 650 000 03 neon/ neon 3 650 000 12
SCHLAGSCHUTZ BÜGEL Worldcup
SCHLAGSCHUTZ BÜGEL Lite
Gate Guard Closed worldcup
Gate Guard Closed
8 646 01 inkl. Befestigungsmaterial & Flaggen Sticker with mounting kit & flag stickers
Back Protector – 7 Plates 3 663 000 03
3 662 000 03
Größe/ size: L Körpergröße/ Body height 180 - 200 cm
Größe/ size: M Körpergröße/ Body height 160 - 180 cm
Stoßabsorbierende Polyurethanplatten auf der Außenseite. Thermogeformte Polsterung. Hüftgurt zweifach verstellbar. Längenverstellbare Schulter-Träger. Shock absorbing polyurethane sheets on the outside. Soft heat formed padding. Waist belt adjustable in 2 steps. Adjustable shoulder straps.
8 644 30 inkl. Befestigungsmaterial with mounting kit
Gate Guard Short
Gate Guard Open
8 648 00 inkl. Befestigungsmaterial with mounting kit
8 643 00 inkl. Befestigungsmaterial with mounting kit
Back Protector – 5 Plates 3 661 000 03 Größe/ size: S Körpergröße/ Body height 130 -160 cm
Protektor weste
Lumbal Protector –4 Plates
Protector Vest
Größe/ size: UNISIZE
SCHLAGSCHUTZ SCHALE
Rückenprotektor 5 Platten
lUMBAL PROTEKTOR 4 Platten 3 664 000 03
schlagschutz kurz
Back Protector – 6 Plates
Stoßabsorbierende Polyurethanplatten auf der Außenseite. Thermogeformte Polsterung. Hüftgurt zweifach verstellbar. Shock absorbing polyurethane sheets on the outside. Soft heat formed padding. Waist belt adjustable in 2 steps.
Größe/ size XS: 3 660 600 03 Körpergröße/ Body height 125-155 cm Größe/ size S: 3 661 100 03 Körpergröße/ Body height 130-160 cm Größe/ size M: 3 662 100 03 Körpergröße/ Body height 160-180 cm Größe/ size L: 3 663 100 03 Körpergröße/ Body height 180-200 cm Elastische Weste aus atmungsaktivem Mesh. Herausnehmbare Protektorshell. Stoßabsorbierende Polyurethanplatten. Innenseite weiche thermogeformte Polsterung. Doppelhüftgurt für optimale Anpassung. 54 % Polyester, 40 % Nylon, 6% Elasthan. Elastic vest made of breathable mesh fabric. Removable protective shell. Shock absorbing polyurethane plates. Soft heat formed padding on the inside. Double adjustable waist belt for perfect fit. 54 % polyester, 40 % nylon, 6 % elasthane.
108
Protectores Protektoren
ALPINE Protektoren / Protectores
ALPINE Ersatzteile | Spare parts
©Foto: Torsten Wenzler
©GEPA Pictures | Rider: Felix Neureuther
Spare Parts Ersatzteile
Spare Parts Ersatzteile
ALPINE Ersatzteile | Spare parts
SChLAUFEN/Straps Griffe/Grips
Trigger S Vario Strap 8 865 501 06 S-M-L rot/red 8 865 511 06 M-L-XL rot/red 8 865 501 25 S-M-L silber/schwarz | silver/black 8 865 511 25 M-L-XL silber/schwarz | silver/black
Trigger S Slalom Ø 18 mm
Trigger S Slalom Ø 18 mm
Trigger S Speed Ø 18 mm
Trigger S Speed Ø 18 mm
8 315 18 18 0 02 schwarz/weiß | black/white
8 315 18 18 0 12 schwarz/neongelb | black/neon
8 756 18 18 0 02 schwarz/weiß | black/white
8 756 18 18 0 12 schwarz/neongelb | black/neon
Trigger S Slalom Ø 16 mm
Trigger S Slalom Ø 16 mm
Trigger S Speed Ø 16 mm
Trigger S Speed Ø 16 mm
8 315 16 16 0 02 schwarz/weiß | black/white
8 315 16 16 0 12 schwarz/neongelb | black/neon
8 756 16 16 0 02 schwarz/weiß | black/white
8 756 16 16 0 12 schwarz/neongelb | black/neon
Trigger S Worldcup Strap 8 864 501 03 OSFA schwarz | black
Teller/Basket
Trigger S Slalom Ø 14 mm
8 315 14 14 0 02 schwarz/weiß | black/white
Trigger S Compact Ø 16 mm
Trigger S Compact Ø 16 mm
PAS V2 18 mm
PAS V2 16 mm
8 316 16 16 1 02 schwarz/weiß | black/white
8 316 16 16 1 12 schwarz/neongelb | black/neon
8 604 18 18 0 02 schwarz/weiß | black/white
8 604 16 16 0 82 anthrazit | anthracite
Trigger S Compact Ø 14 mm
8 685 14 14 1 02 schwarz/weiß | black/white
110
PAS V2 14 mm
8 604 14 14 0 02 schwarz/weiß | black/white
Alpine Ø 62 mm
Cobra Ø 50 mm
8 570 001 03 schwarz | black 8 570 001 12 neongelb | neon
8 560 031 12 8 560 031 02 8 560 031 04 8 560 031 08 8 560 031 09
Bandit Ø 80 mm
Cobra Tiefschnee Ø 80 mm
8 542 000 03 8 542 000 11 8 542 000 12 8 542 000 15
schwarz | black neonpink | neonpink neongelb | neon neonorange | neonorange
neongelb | neon weiß | white grau | grey neongrün | neongreen braun | brown
8 530 001 08 neongrün | neongreen 8 530 001 10 magenta | magenta 8 530 001 03 schwarz | black
Tourenteller mit Gewinde Ø 95 mm SNOWFLAKE BASKET WITH THREAD
8 575 001 03
schwarz | black
Racing-/Trekkingteller/BASKET mit Gewinde für Flexspitze Ø 50 mm WITH thread for flextip Ø 50 mm 8 565 001 03 schwarz | black
8 565 001 12 neon | neon 8 565 001 06 rot | red 8 565 001 02 weiß | white
Nordic Ersatzteile | Spare parts
© Foto: ernst-wukits.de
Spare Parts Ersatzteile
Teller/Basket
Racingteller Stahlspitze/Steeltip Ø 9 mm
Racingteller Lite HM-Spitze/HM-Tip Ø 9 mm
8 595 00 1 03 schwarz | black
8 599 00 1 03 schwarz | black 8 599 00 1 12 neongelb | neon 8 599 00 1 25 silber | silver
Nordic Griffe/Grips
Nordic PA Shark Ø 16 mm
8 358 1616 012
neongelb/braun | neon/brown
Racingteller Lite HM-Spitze/HM-Tip Ø 8 mm
8 599 10 1 12 neongelb | neon
Nordic Cortec trigger 1 v2 Ø 16 mm
8 345 16 16 0 03 schwarz/braun | black/brown
Super race Vario Ø 9 mm
8 557 00 1 12 neongelb | neon 8 557 00 1 02 weiß | white Nordic Shark Ø 16 mm
Nordic Cortec v2 Ø 16 mm / NORDIC STRAP
8 744 17 17 0 12 schwarz/neongelb | black/neon 8 762 16 16 0 02 weiß/schwarz | white/black
8 634 16 16 1 09 braun/schwarz | brown/black
SUPER RACE Ø 9 mm
8 579 20 1 12 neongelb | neon
Race Flex Trigger Shark Strap 8 863 60 1 06 S-M-L rot | red 8 863 61 1 06 M-L-XL rot | red
8 539 10 1 12 neongelb | neon
SET 4in1 / 2in1 (nur für super race vario | only for Superrace Vario)
8 557 10 1 99 2x rot | red 2x scharz | black
Trigger Shark Strap 8 863 30 1 06 S-M-L rot | red 8 863 30 1 25 S-M-L silber | silver
8 863 31 1 06 M-L-XL rot | red 8 863 31 1 25 M-L-XL silber | silver
112
TRIGGER SHARK WORLDCUP PERFORMANCE STRAP
8 864 51 1 03 M-L-XL schwarz | black Trigger Shark Worldcup Strap 8 864 30 1 03 XS-S schwarz | black 8 864 31 1 03 S-M schwarz | black 8 864 32 1 03 M-L schwarz | black 8 864 33 1 03 L-XL schwarz | black
8 539 00 1 12 neongelb | neon Shark Fin Ø 9 mm
Nordic SChlaufen/Straps
Trigger 1 V2 Strap 8 862 10 1 25 S- M-L silber | silver 8 862 11 1 25 M-L-XL silber | silver
Shark Fin Ø 8 mm
HeiSSkleber / Hot melting Glue SET 5 PCS
8 799 00 0 00
Spare Parts Ersatzteile
Nordic Ersatzteile | Spare parts
Touring Ersatzteile | Spare parts
Touring Ersatzteile | Spare parts
tourenteller · SNOWFLAKE BASKET Ø 95 mm
8 575 00 1 03
schwarz | black
Spare Parts Ersatzteile
Spare Parts Ersatzteile
Teller/Basket
Tourenteller Tiefschnee (ohne Flexspitze->nachrüstbar) Ø 115mm Touringbasket Powder (without Flextip->Retrofit) Ø 115mm
8 590 10 0 03
schwarz | black
Touringteller Tiefschnee Mit Flexspitze Lang Touringbasket Powder with Flextip long
8 590 00 0 03
TWISTER TIEFSCHNEETouren teller inkl. HM Flexspitze lang Ø 105mm Twister powder snow revolving basket incl. flextip long Ø 105mm
grau | grey
©Athlet: Florian Hill
8 555 20 1 99
Griffe/Grips
Contour Basket
8 540 10 1 02 8 540 10 1 12
weiß | white neongelb | neon
schwarz | black
Bandit Ø 80 mm
8 542 000 03 8 542 000 11 8 542 000 12 8 542 000 15
schwarz | black neonpink | neonpink neongelb | neon neonorange | neonorange
Spitze mit integriertem LEKI Tellerwechselsystem und zusätzlicher Einrastkerbe. Der Wechsel auf Tourenteller ist schnell, einfach und ohne Werkzeug möglich. Tip with integrated LEKI interchangeable basket system and additional fixing groove. The Contour Baskets can easily be replaced by Touring Baskets without tools.
HM Contour TIP
8 540 00 1 03
114
AERGON TOUR Thermo / LSS-N Ø 16 mm
AERGON TOUR Thermo / LSS-N Ø 18 mm
8 306 16 16 0 03 schwarz | black
8 306 18 18 0 03 schwarz | black
schwarz | black
Klapp Clip · Pole Clip 14 mm 8 793 114 03 16 mm 8 793 116 03 18 mm 8 793 118 03
FlexSpitze · FlexTip kurz/short 8 785 101 03 lang/long 8 785 001 03
LEKI POiNT OF SALE
Leki POINT OF SUCCESS
LEKI POINT OF SALE & POINT OF SUCCESS Des articles vous offrant la chance de faire de très gros chiffres d‘affaire par mètre carré et de vitesses de rotation très élevées. ©Studioaufnahme: Atelier Busche
Artikel, die Ihnen die Chance auf höchste Quadratmeterumsätze und schnellste Umschlagszahlen bieten.
Products, which offer you the chance of ma- Prodotti che offrono la possibilità di ottimizzare ximum sales per square meter and aid an le vendite al metro quadrato con una rotazione extremely rapid turnover of merchandise. estremamente rapida del fatturato.
➍
➐
3 089 600
3 089 300
3 089 500
3 089 400
➑
➊ Holzblock silber (3 057 011) mit Halterung (3 057 010) und Monitor (3 011 100 10) Wooden block silver (3 057 011) with holding system (3 057 010) and with monitor (3 011 100 10)
➎
➋ Holzblock silber (3 057 011) mit Halterung (3 057 010) und Infokarte (3 097 251) Wooden block silver (3 057 011) with holding system (3 057 010) and infocard (3 097 251) ➌ Shop eigene Systemwand ausgestattet mit LEKI–Wasserfallhaken. (Ein Haken: 3 049 010) Slat wall – owned by the shop equipped with LEKI waterfall hooks. (One Hook: 3 049 010)
➏
➌
➍ Informationswürfel Alpine I Pimp your pole (GER)
➊
➎ Fahne | Flag 3 310 000 ➏ System Kapazitätsdisplay (3 049 005) mit Poster (3 097 435) und LEKI-Wasserfallhaken (3 049 010) System Capacity Display (3 049 005) with Poster (3 097 435) and LEKI waterfall hooks (3 049 010) ➐ Deckenaufhänger Alpin I Langlauf I Wintertouren I Freeride Flag Alpine I Cross Country I Winter Touring I Freeride ➑ Poster
116
➋
LEKI RACER Alpine & Elements Rider
Felix uther (GER) Neure
Maria HöflRiesch (GER)
elgg Daniela ed Mo Manfr) Merighetti (ITA) A (IT
ley Tessa Wor (FRA)
lic Koste Ivica ) (CRO
Marie-Michelle Gagnon (CAN)
©Holzgegenstände Fotolia: © dimdimich | Athletes: GEPA Pictures, Christoph Schöch, elina sirparanta | Background: Bernd Ritschel
er Myhr AndreE) W S (
Glen Plake (USA)
***
nn ey Vo Linds ) (USA
Bode Miller (USA)
ph Christon (AUT) Suman Björn Ferry (SWE)
Beat Feuz (CH)
Fabienne Suter (CH) Alexis (FRA) lt u a r Pintu
Frida Hansdotter(S WE)
CJ Bergmann (SWE)
Sandell Marcus (FIN)
Tanja Putiainen (FIN)
Tina Weirather (LIE)
Teja Gregorin (SLO)
y more... ...and man
Erik Guay (CAN)
r Stude Fabio) (AUT
LEKI Racer Nordic
Bene Mayr (GER)
rlin Oscar Sche (SWE)
**
ider tsche Eva Pa ) (AUT
Tobi Tritscher (AUT)
Russ H (AUS) enshaw
ler Rico Schu (CH)
) l Danietitsch (AUT Meso
lin Olga Zaitsewa Shipu Anton (RUS) ) (RUS
Dominik r(AUT) Landertinge
er äinen Lukas Bau Mäkär (CZE) Kaisa ) N (FI
Björn ) Kircheisen (GER
Elisa Gaspa rin (SUI)
Eric Frenzel (GER)
iisa Riitta Ln (FIN) Ropone
Mario Stecher (AUT)
Michal Slesingr (CZE)
Mark Windisus ch (IT A)
y more... ...and man
Paddy Graham (GBR) Anders Ba cke (NOR)
...and many more...
Julien Regn ier (FRA)
*
* *
* Stock-Ausrüster | ** Stock-und-Handschuh-Ausrüster | *** Exclusiver Stock-und-Handschuh-Ausrüster * Pole-supplier | ** Pole and Glove supplier | *** Exclusive Pole-and-Glove supplier
118
Andreas ER) Birnbacher(G
*
*
**
*
*
*
*
*
*
*
*
© Foto: ernst-wukits.de
INTERNATIONAL ARGENTINA Superfit SRL Alicia Moreau de Justo 740 3 Piso - Oficina 1 · Buenos Aires Tel.: +54-11-43340033 · Fax: +54-11-3433157 infosf@arnet.com.ar AUSTRALIA Velo-Vita Pty Ltd · c/o Natural Sports 36-40 Bendix Drive · Clayton VIC 3168 Tel.: +61 3 9543 5533 · Fax: +61 3 9543 5504 www.natsports.com.au accounts@natsports.com.au AUSTRIA LEKI-Austria Handelsges.mbH Wolfurterstr. 4 · 6923 Lauterach Tel.: +43 (0)5574-62060 Fax: +43 (0)5574-62060-99 office@redlersports.at · www.leki.at
FINLAND SailClean Oy Solbackantie 17 · 01760 Vantaa Tel.: + 358 400 706 827 info@sailclean.fi · www.sailclean.fi
lithuania UAB Sabinos Sandeliai Europos pr. 36 · 46369 Kaunas Tel.: +370 37 39 11 38 · Fax: +370 37 39 14 24 info@leki.lt · www.leki.lt
FRANCE O2D Rue du Louvasset · 38500 Voiron Tel.: +33 (0)476 670511 · Fax: +33 (0) 476 059601 service-o2d@wanadoo.fr
NEW ZEALAND Mountain Adventure NZ Ltd. 27 Heywards Road · RD 2, Clarkville Kaiapoi 7692 Tel.: 0800-558 888 · +64-3-375 5000 Fax: 0800-258 000 · +64-3-327 0177 www.mountainadventure.co.nz info@mountainadventure.co.nz
GREECE Active Point S.A. 37 Sarpidonos Street · 10442 Athens Tel.: +30 210-9210906 Fax: +30 210 9220017 actpoint@otenet.gr HUNGARY T&T Sport KFT. Tandtsport Csillaghegyi út 36 · 1037 Budapest Tel.: +36-1-437-0181 · Fax: +36-1-437-0180 www.tandtsport.hu
BENELUX LOWA Benelux b. v. Koperslager 7 · 6422 PR Heerlen ICELAND Tel.: +31-(0)45-5466611 · Fax: +31-(0)45-5466621 Útilíf skrifstofa www.leki.nl · info@leki.nl Hagasmári 1 · 201 Kópavogur Tel.: +354 545 1500 · Fax: +354 5228001 CANADA utilif@utilif.is · www.utilif.is AMH Sports Inc. · 4072 Alfred-Laliberté Boisbriand, Québec · Canada · J7H 1P8 ITALY Tel.: (450) 430-6120 · Toll Free: 1-877-430-6120 Plancker Alex Fax: (450) 430-6123 Plan da Tieja 38 service@amhsports.ca I - 39048 Selva Val Gardena - Wolkenstein www.amhsports.ca Tel./Fax +39-0471-790031 P.R. China Nanjing BianCheng Sports Products Co. Ltd. 17th Floor, Hongxin Building No. 100 Jianye Road 210004 · Nanjing, Jiangsu Tel.: +86 25 8690 7488 · Fax: +86 25 8690 7480 info@bcoutdoor.com.cn www.northland-pro.com.cn CZECH REPUBLIC | SLOVAKIA Sport Koncept s.r.o. Str˘ížkovská 106/31 · 18000 Praha 8 Tel.: +420-284840310 · Fax: +420-284840314 www.sportkoncept.cz · info@sportkoncept.cz DENMARK Spejder Sport A/S, Baldersbaekvej 24 2635 Ishoej Tel.: +45-(0)43-553508 Fax: +45-(0)43-553504 claus@spejder-sport.dk
NORWAY Best Sport Agenturer AS Ringeriksveien 158 · 1339 Vøyenenga Tel.: +47 67-153020 · Fax: +47 67-153025 www.bestsport.no · info@bestsport.no POLAND Sportimpex Ul.Konarskiego 4a · 01-355 Warszawa Tel.: +48 22-6647632 · Fax: +48 22-6647689 info@sportimpex.pl · www.sportimpex.pl RUSSIA | BELARUS Performance Sport Olimpiysky prospect 16/2 · RU 129110-Moscow Tel.: +7-495-937-28-14 Fax: +7-495-785-05-76 marketing@psport.ru
SWEDEN CombiSport AS Östermalmsgatan 132 59161 Motala Tel.: +46 (0) 141-202700 Fax: +46 (0) 141-218702 www.combisport.se info@combisport.se SWITZERLAND LOWA Schuhe AG Wengelacher 1 3800 Interlaken Tel.: +41 (0)33-8281144 Fax: +41 (0)33-8281140 www.lowa.ch info@lowa.ch TURKEY Kar Spor Muratpasa Mah Ismetpasa Cad. Arif Alper Is Merkezi No: 2/A Erzurum Tel.: +90-(0)442-2351616 Fax: +90-(0)442-2351629 karspor@karspor.com www.karspor.com.tr Ukraine Vysota 1 Chernomorskaya Str. Kiev 04655 Tel.: +380 44 417 33 86 Fax: +380 44 417 04 40 info@vysota.com.ua www.vysota.com.ua
SERBIA | MONTENEGRO Beo-Sport System d.o.o. info@alexplancker.com Viline Vode 47, 11000 Beograd Srbija / Serbien JAPAN UNITED KINGDOM Tel.: +381 11 2088 132 + 133 · Fax: +381 11 2088 139 Ardblair Sports Imp.Ltd. uvex Sports Japan www.beosport.com 3-6, Kanda Nishikicho Yard Road equipment@beosport.com Chiyoda-Ku · Tokyo 101-0054 Blairgowrie/Perthshire Tel.: +81-3-5283 5561 · Fax: +81-3-5283 5562 PH 10 6 NW SLOVENIA | CROATIA okubo@uvex-sports.jp Tel.: +44-(0)1250-873863 BOSNIA | HERZEGOVINA Fax: +44-(0)1250-875289 Matias 2 d.o.o. KOREA admin@ardblairsports.com Spelina Ulica. 1 · SL 2000 Maribor HIGHLAND Sports Ltd. www.ardblairsports.com Tel.: +386-(0)2-426-0126 548-8, Shinhyun-ri · Opo-eup Fax: +386-(0)2-461-2741 Kwang Ju-city, Kyeonggi-Do USA info@matias2.si · www.matias2.si Tel.: +82 31 8022 7510-7 · Fax: +82 31 8022 7518 LEKI USA, Inc. info@hlsc.co.kr · www.hlsc.co.kr 458 Sonwil Drive SPAIN | PORTUGAL USA-Buffalo, NY 14225 Manufacturas Deportivas Viper, s.a. LATVIA Tel.: 1-800-255-9982 Carrer de la mora 12 KLMC Ltd. Fax: 800-291-2161 Pol. Ind. Granland-Badalona Sud 7 Gaujas Str. · 1026 Riga www.leki.com 08918 Badalona Tel: +371 6 731 7780· Fax: +371 6 731 7781 service@leki.com Tel.: +34 933004600 · Fax: +34 933009119 info@burusports.lv · www.burusports.lv www.viper-sport.com · viper@viper-sport.com
GERMANY · DEUTSCHLAND LEKI Lenhart GmbH Karl - Arnold - Straße 30 • DE - 73230 Kirchheim / Teck Tel.: + 49 - ( 0 ) - 7021 - 94 00 - 0 • Fax: + 49 - ( 0 ) - 7021 - 94 00 - 99 www.leki.de • service@leki.de Specifications, designs, technical innovations and colors subject to change without notice, LEKI shall not be liable for errors. Printed in Germany