30째
TRENTESIMO
CATALOGO GENERALE
2012/2013
teamwear since 1982
nt’anni di successi
Thirty successful years
2000>2009
1982 Trent’anni di storia
Thirty years of history
30째
T R ENTESIMO
VISUAL SELECTION FOOTBALL - VOLLEYBALL - BASKETBALL
FOOTBALL
TRAINING - UNDERWEAR
VOLLEYBALL
BASKETBALL
JACKETS
TRACKSUITS
FREE-TIME
BAGS
BALLS
PROTECTIONS
EQUIPMENT - ACCESSORIES
TESSUTI
TEXTILE
8
TERELOPEN 100% Polyester Tessuto in poliestere monoelastico con struttura a maglie aperte, leggero, ma resistente. Single elastic construction polyester fabric with open weave, light but resistant.
TEREL-X 88% Polyester 12% Elastomer Tessuto in poliestere a fibra elastomerica, confortevole, fresco e ad elevata resistenza.
TERELMESH
100% Polyester
100% Polyester
Multi fiber polyester fabric with good elasticity and extra softness.
Tessuto in poliestere microforato ad alta traspirabilità. Highly breathable microhole polyester fabric.
TEREL-TEK
100% Polyester
100% Polyester
Plain polyester interlock fabric with microhole membrane to quickly release perspiration. Wind-proof construction. Its velvety effect makes it elegant and comfortable.
Simple weave polyester fabric very resistant.
TEREL-TE 100% Polyester Tessuto in poliestere monoelastico, multifibra a bava tonda, polivalente, realizzato per assicurare una adeguata traspirazione in qualsiasi condizione mantenendo un elevato comfort durante l’attività fisica. Single elastic construction polyester fabric, multipurpose, with a system which assures perspiration in every condition allowing elevated comfort during physical activity.
MICRO-TEREL Tessuto in poliestere liscio a trama fitta e membrana microporosa che favorisce la traspirazione. La sua costruzione ha un’azione antivento. Il suo effetto vellutato lo rende elegante e confortevole.
Tessuto in poliestere a tramatura semplice con buone proprietà di resistenza.
Elastomeric polyester fabric, comfortable and fresh, highly resistant.
TERELCOMF Tessuto in poliestere multifibra a bava tonda caratterizzato da una buona elasticità e da una particolare morbidezza.
100% Polyester
Tessuto in poliestere garzato, resistente e tecnico realizzato per l’allenamento professionale, garantisce un’eccellente traspirazione ed alto comfort termico. Strong and technical brushed polyester fabric studied for professional training, it assures excellent perspiration and high thermal comfort.
TEREL-TB 100% Polyester Tessuto in poliestere garzato a trama indemagliabile, confortevole ed elegante dal look semilucido, ideale per il team business ed il tempo libero. Polyester brushed circular knitted fabric, comfortable, elegant, semi-shining looking, ideal for team business and leisure.
9
COTTON HP JERSEY 100% Cotton Tessuto in fibra naturale 100% cotone high purity pratico e resistente. 100% natural high purity cotton fabric, comfortable and resistant.
COTTON HP DYNAMIC 100% Cotton Tessuto in fibra naturale 100% cotone high purity, pratico e particolarmente resistente grazie alle sue caratteristiche di peso, versatile e multiuso. 100% natural high purity cotton fabric, comfortable and highly resistant due to its weight features, versatile and multipurpose.
COTTON HP PIQUET
HP FLEECE 70% Cotton 30% Polyester Tessuto in felpa di fibra naturale integrato con il poliestere, particolarmente resistente e confortevole, ideale per l’allenamento e il tempo libero. Polyester integrated natural fleece fabric, very resistant and comfortable, ideal for training and leisure.
92% Cotton 8% Elastomer Tessuto a doppia struttura di elastomero e cotone, garantisce la libertà di movimento e grazie alle proprietà di morbidezza e assorbimento favorisce il benessere dell’atleta. Elastomer and cotton double structured fabric, it helps freedom of movement and thanks to the softness and absorption properties it favours the athlete well-being.
100% Cotton Tessuto in fibra naturale 100% cotone piquet high purity, limita i cattivi odori e favorisce un senso di freschezza, ideale per l’utilizzo nel tempo libero. 100% natural high purity piquet cotton fabric, anti-odour effect, it helps your freshness sensation and it is ideal for leisure.
FOOTBALL DRESDA
PRO
MAGLIA / SHIRT
DRESDA 7295M 7295L
pag. 29
PRO
GIACCA / JACKET PRO
VIENNA
PANT. / SHORT
7311 senior 7311R junior
7198 pag. 43
pag. 120
BENFICA
PRO
PANT./TROUSERS
EASY PRO
CALZA / SOCKS
SUPREME 7288 pag. 50
7163 senior 7163R junior
pag. 125
VISUAL
30째
T R ENTESIMO
PRO
T-SHIRT
BADEN 7293M pag. 131
TEAM
BERMUDA / SHORT
COLONIA 7086 pag. 136
PRO
FELPA HOODED SWEATSHIRT
ESSEN 7242 pag. 138
TEAM
GIACCA / JACKET
ANFIELD 7187 pag. 112
TEAM
BORSA / BAG
UEFA 7209 pag. 146
FOOTBALL
MAJOR
PRO
MAGLIA / SHIRT
MITO 7290M
PRO
7290L
PANT. / SHORT
pag. 30
BENFICA 7198 pag. 43
PRO
CALZA / SOCKS
EAGLE
TEAM
SET
7253 pag. 51
MAJOR 7230M 7230L
pag. 22
TEAM
GIUBBINO / JACKET
DAMP 7237 training
pag. 109 TEAM
TEAM
TEAM
GIACCA / JACKET
BERMUDA / SHORT
PANT / TROUSERS
7234
7235
7236
training
training
pag. 58
pag. 60
OVIEDO training
pag. 58
LISBONA
RALLY
VISUAL PRO
PRO
GIACCA / JACKET
POLO
ODENSE
SMART 7291M pag. 133
7255 senior 7255R junior
TEAM
pag. 119
BERMUDA / SHORT
COLONIA 7086 pag. 136
PRO
PANT./TROUSERS
EASY
7163 senior 7163R junior
pag. 125
TEAM
TEAM
GIACCA / JACKET
ALASKA 7238 pag. 115
TEAM
ZAINO / BACK PACK
SMILE 7273 pag. 150
BORSA / BAG
UEFA 7209 pag. 146
FOOTBALL
ARSENAL
TEAM
GIUBBINO / JACKET
RIVER 2368 training
pag. 108
PRO
SET
ARSENAL 7316M 7316L
pag. 23
TEAM
TUTA / TRACKSUIT
GHOST
PRO
2344
CALZA / SOCKS
training
SPRINT
pag. 56
7312 pag. 51
TEAM
BORSA / BAG
001
7055 pag. 148
VISUAL TEAM
POLO
DAVIS 7017M pag. 134 TEAM
BERMUDA / SHORT
COLONIA 7086 pag. 136
TEAM
TUTA / TRACKSUIT
SCOZIA 7160 7160R pag. 126
TEAM
GIACCA / JACKET
NORWAY 7239 pag. 114
VOLLEY
CUBA
PRO
MAGLIA/SHIRT
CARACAS 5033M uomo/man
pag. 78
PRO
CANOTTA / VEST
CUBA
PRO
5020
MAGLIA/SHIRT
CILE
donna/woman
pag. 76
5024M donna/woman
pag. 77
PRO
PANTALONCINO SHORT
OSAKA 5034 uomo/man
PRO
pag. 87
PANTALONCINO SHORT
HAVANA 5021 donna/woman
pag. 85
PRO
PRO PRO
CALZA / SOCKS
FELPA CREW SWEATSHIRT
CLASSIC
VOLLEY
7168
TECNA
5015
pag. 91
7317
pag. 87
CALZA / SOCKS
unisex
pag. 87
unisex
training
PRO
PANT./TROUSERS
LIFE 7196 training
pag. 91
VISUAL PRO
GIACCA / JACKET
ODENSE 7255 senior 7255R junior
PRO
GIACCA / JACKET
PANAMA
pag. 119
7260 donna/woman
pag. 124
PRO
PANT./TROUSERS
OPEN
apertura fondo gamba con zip
PRO
7266 senior 7266R junior
pag. 125
zipped bottom leg
PANT./TROUSERS
apertura fondo gamba con zip zipped bottom leg
TEAM
BORSA / BAG
ALL SPORT 7211 pag. 153
TEAM
ZAINO / BACK PACK
ROAD 7140 pag. 152
URUGUAY 7249 donna/woman
pag. 124
BASKET
BOLOGNA
PRO
DOUB BLE E-F FACE E
COPRIMAGLIA SHOOTING SHIRT
TEAM
SET
CANADA
FLORIDA
6030
6019 senior 6019R junior pag. 94
pag. 98
PRO
SET
BOLOGNA 6020 senior 6020R junior pag. 96
TEAM
CALZA / SOCKS
BASKET 6015 pag. 100
VISUAL PRO
GIACCA / JACKET
ODENSE 7255 senior 7255R junior
pag. 119 PRO
FELPA HOODED SWEATSHIRT
PRO
PANT./TROUSERS
TOLEDO
OPEN
7292
7266 senior 7266R junior
training
pag. 104
pag. 125
PRO
PANT./TROUSERS
apertura fondo gamba con zip
LIFE 7196
zipped bottom leg
training
pag. 105
(Junior h 20 cm) (Senior h 25 cm)
TEAM
TEAM
BORSA / BAG
ZAINO / BACK PACK
ALL SPORT 7211 pag. 153
ROAD 7140 pag. 152