LA COURT – L’AIA Occitano Val Pellice Concorso « Una Storia al giorno – Uno storio për jouërn » Autore : Tatiana Barolin
Ënt la court ‘d moun parsé La lha ‘d chabre e la lha ‘d fê, quatre jaline e un jaluquet qu’a cour e al ista jamai quiet la lha un pitou e dui cit lapin qui së stërmë beiquënt lou courin qu’al ariba për malhà ën soun bachas, tapase ënt ër pachoc e fërtase ‘n ti lapas. La vache la soun ën pastura, la gramuza tranquila z’la mura, e ‘n chatin nir e gris as buta ar soulelh e a së bërlica li barbis
Nell’aia di mio nonno ci sono delle capre e delle pecore quattro galline ed un galletto che corre e non sta mai zitto ci sono un tacchino e due piccoli conigli che si nascondono osservando il maiale che arriva per mangiare e grattarsi nella bardana Le mucche sono al pascolo La lucertola tranquilla sul muro e un gattino nero e grigio si mette al sole e si lecca i baffi