Above Magazine nr 4-2016

above N E X TJ E T I N F L I G H T M AG A Z I N E N R 4 • 2 0 1 6 P R I S 5 3 K R

hotellstjärnor

Showhösten

tjänstebilar

Höga kusten allt om jönköping

Ungdomar, studenter och pensionärer flyger billigare med oss!

Studenter Ungdomar <25 Pensionärer

fr. 549:– fr. 690:– fr. 795:–

Extra veckopeng, studiebidrag eller tilläggspension. Välj själv hur du vill se det – specialpriser på flygresor sparar pengar för både unga och äldre! Priset är per sträcka, självklart inklusive skatter och avgifter. För mer info kontakta oss på 0771-90 00 90 eller läs mer på www.nextjet.se

www.nextjet.se

Högsommaren lider mot sitt slut, men ännu väntar många sköna dagar och kvällar innan hösten gör sitt riktiga intåg. För många innebär augusti och september att jaktsäsongen startar på allvar, kanske främst i Norrland men bockpremiären den 16:e augusti är nog en nationell angelägenhet för de inbitna. Jag, liksom många av våra resenärer, tillhör den skaran.

Vi är hela Sveriges flygbolag Vi på Nextjet vill inte bara leverera billiga och säkra flygtransporter. Vi ser det som vår uppgift att krympa Sverige!

Att göra vårt avlånga land lite mindre avlångt och minska avståndet mellan både orter och människor.

Med 330 medarbetare och 16 flygplan trafikerar vi nu 20 destinationer. Det gör det enkelt för dig att komma nästan vart som helst i landet snabbt och effektivt, oavsett om det är i affärer eller för nöjes skull du reser. Och med Arlanda bland destinationerna blir det lätt att fortsätta ut i vida världen med våra internationella samarbetspartners.

Nya ägare och nya linjer F ör Nextjet har sommaren varit lite annorlunda. Bland annat har vi flugit linjen Mariehamn – Arlanda under juli månad, vilket vi aldrig gjort tidigare. Det slutade med mycket positiva reaktioner och innebär att linjen återkommer nästa sommar.

Vi har också flugit mer än 4000 resenärer till och från Visby under Almedalen vilket är ett nytt rekord.

MEN DET SOM STICKER UT lite extra är att vi den 12:e juli fick nya ägare, nämligen det finska energibolaget Katternö AB och det åländska bolaget Air Åland.

Det gör att vi nu startar en ny jakt.

Nämligen jakten på att utveckla våra flygförbindelser så att de än bättre svarar mot de regionala behov som finns.

VI SER DET SOM VÅR UPPGIFT att

krympa vårt avlånga land och minska avståndet mellan både orter och människor.

Det gör vi redan idag men vi vill bli bättre. Vi vill kunna erbjuda fler kunder tätare turer och fler destinationer.

Därför kommer vi att öka antalet avgångar och öppna nya linjer. Först ut är Västerås – Helsingfors. En helt ny

linje som vi startar den 15:e september med 36 avgångar i veckan.

Via Helsingfors nås Asien och Finland på ett utomordentligt effektivt sätt från hela Mälardalen och Mellansverige. Att vi samarbetar med Finnair gör inte saken sämre.

Det innebär att du enkelt - på en enda biljett! - kan ta dig direkt från Västerås till stora delar av världen.

Så, närhelst du ämnar att lämna hängmattan, solsängen eller campingstolen för att återigen ge dig ut på nya äventyr - är du välkommen till oss.

Välkommen till hela Sveriges flygbolag!

Henning Lindberg Sälj- & marknadschef

A B OV E M A G A Z I N E 3

HOTELL HÖGA KUSTEN Mitt i Höga Kustens hjärta +46 613 722270

www.hotellhoga-kusten.se

Sandöverken

KONFERERA HOS OSS! Vi erbjuder ljusa, moderna och inspirerande konferenslokaler med en fantastisk utsikt utöver Ångermanälvens mynning och Högakustenbron.

Passa på att boka en unik aktivitet! Ett besök i förankringskammaren till Högakustenbron eller en guidad visning på Box Destilleri.

Prisexempel: Lunch till lunchkonferens inkl 2-rätters middag samt logi del i tvåbäddsrum 1238:-/person.

Weekendpaket

Amaroneweekend Chokladweekend med cigarr & dryckesprovning Whiskyhelg med Box Weekend med Michel Jamais Weekend med Carl Jan Granqvist

Stand Up

Lennie Norman Thomas Järvheden

Salonger

Rocksalonger med The Scramblers

Provning

Box Whisky

above N E X TJ E T I N F L I G H T M AG A Z I N E N R 4 • 2 0 1 6 P R I S 5 3 K R

hotellstjärnor

Showhösten

tjänstebilar

Höga kusten allt om jönköping

Innehåll Above magazine nr 4-2016

22

Above Magazine nr 4–2016 Above Magazine publiceras av Spenner Media och distribueras i flygstolsfickan på Nextjet. Nextjet flyger med 16 flygplan till 22 destinationer och är ett av Sveriges största inrikesflyg. Nextjet transporterar 350 000 resenärer per år, 60 procent är män 40 procent kvinnor 87 proceent affärsresenärer. Above Magzine utkommer med 6 nr per år (7 veckors exponeringstid. Åsikter uttryckta i denna publikation är antingen skribenternas eller de intervjuades och speglar inte utgivarens eller flygbolagets. För tävlingar och lotteri anordnade i Above Magazine svarar vinnaren för eventuell vinstskatt.

redaktör

Leslie Spenner, 042-14 70 40 leslie@spenner.se

18

ansvarig utgivare

Leslie Spenner, 042-14 70 40 leslie@spenner.se

annonsbokning

Nöje...................07 Kultur.................08

Spenner Media Mark Magnusson 0761-84 24 00 mark@spenner.se

Höstens bästa titlar.....10 Motor – Tjänstebilar.....12

medarbetare

Resor..................17

Thomas Madsen, Thomas Rödin, Håkan Wike Peter Wiklund, Ian Maasing, David Lindgren

grafisk formgivning Art Industry www.artindustry.se

Danagård Litho www.danagardlitho.se

papper

Amber Graphic

omslag

Marie Richardson och Mikael Persbrandt Foto: Mathias Edwall

redaktionsadress

TR

YC

KSA

26

30

Höga kusten.............22 Stjärnor på hotell.......26 Allt om Jönköping........30

12

19 6

Spenner Media Drottninggatan 53 B, 252 22 Helsingborg www.spennermedia.se

F OTO : T H O M A S M A D S E N , V W, H Å K A N W I K E

tryck

Shower i höst............18

1 K 3 04

0

När du vill resa hit!

0970-780 00 • www.lapair.se

A B OV E M A G A Z I N E 5

trygghet

|

engagemang

|

nytänkande

Frihet i kvadrat I Örnsköldsvik bor tusentals människor i hyresrätt. De berättar sällan om vilket smart val de gjort. Däremot kan de lugnt luta sig tillbaka när andra skottar snö, tilläggsisolerar eller byter ut det trasiga kylskåpet.

Den frihet som ryms inom hyresrättens fyra väggar är friheten att slippa bank­ lån och räntor. Att slippa oroa sig när något går sönder och att med kort upp­ sägningstid kunna lämna lägenheten.

Hos oss på Övikshem betalar du hyran och vi sköter resten. Ett stort utbud och ett kösystem där alla har samma chans, hjälper dig att hitta allt från din första lilla etta till det perfekta senior­ boendet. Flexibiliteten är enorm.

Du vinner kanske inte kampen om att äga mest. Men du vinner tid som du kan göra vad du vill med – varje dag i livet. Frågan är vad som är viktigast? www.ovikshem.se

Tfn 0660­29 93 50 info@ovikshem.se

nöje

Kortisar Karlstad: Bomässan, Racketcenter 9–11/9 Örnsköldsvik: Örnsköldsviks stadslopp 10/9 Åbo: Mat- och vinmässa 30/9–2/10

Helt hysteriskt igen

bio I Absolutely Fabulous: The Movie återser vi de hysteriska favoriterna Edina och Patsy och precis som i TV-serien får vi följa dem i deras glamourösa liv med shopping, sena utekvällar och drinkar. När de får skulden för en stor incident vid en release-fest blir de indragna i en mediestorm utan dess like och jagade av paparazzis. Räddningen blir den Franska Rivieran, dit de flyr för att leva sitt lyxliv i fred för alltid!

Biopremiär 2 september.

Henrik Schyffert på kasinot humor Henrik Schyffert, en av Sveriges absolut största komiker, ställer sig på Casino Cosmopols stora scen i Sundsvall den 22 september. Henrik är killen som levererar humor på hög nivå som de allra flesta kan känna igen sig i. Hans träffsäkra iakttagelser av mänskligt beteende lockar gammal som ung till skratt. Med ett brett register utövat under många år i radio, tv och vid stora liveuppträdanden är vi många som följt honom genom åren – och aldrig blivit besvikna.

The Cure på ny Europaturné The Cure åker ut på stor Europaturné i höst och spelar 30 konserter i 17 länder på deras första

stora turné i Europa sedan 2008. Den 9 oktober spelar The Cure på Ericsson Globe i Stockholm och den 12 oktober spelar de på Scandinavium i Göteborg. På The Cure Tour 2016 kommer bandet utforska 37 år av Cure-låtar, blanda hits med rariteter, favoriter med ännu ej släppta alster, i en helt ny scenproduktion som inte kommer göra någon besviken.

Allt ljus på Petra Mede humor Möt Petra Mede - den före detta dansaren som dök upp från ingenstans, gjorde succé som komiker, och plötsligt befann sig i en värld av galor, festivaler och tvsändningar med hundratals miljoner tittare. I Den ofrivilliga divan står Petra Mede för första gången ensam på scen i över en timme och gör ett försök att bringa klarhet i tillvaron. Det blir en rapp föreställning med grubblerier, bryderier och en del sång – men allra mest den träffsäkra humor som blivit hennes kännetecken. På Maximteatern, Stockholm 16–24 september.

En rockmusikal om kärlek, svek, drömmar och frihet musik Succémusikalen från Broadway, Hedwig and the Angry Inch, intar nu scenen med Ola Salo i huvudrollen.

Det blir en annorlunda, punkig och uttrycksfull uppsättning som inte lämnar någon oberörd. Magnus Skogsberg och Pia Gradvall har gjort en ny svensk över­ sättning av materialet, för regin står Stadsteaterns Hugo Hansén och koreograf är Denise Holland Bethke.

Spelas på Göta Lejon, Stockholm 18–19 oktober.

A B OV E M A G A Z I N E 7

kultur Bergmanklassiker på Dramaten teater Det är 1909. Anna och Henrik möts. Hon studerar till sjuk­ sköterska i Stockholm. Han läser teologi i Uppsala. De har ingenting gemensamt, men ett starkt kärleksband uppstår mellan dem. De kommer att bli Ingmar Bergmans föräldrar. Den goda viljan är en fri berättelse om Annas och Henriks kärleksdrama fram till sonen Ingmars födelse 1918. Romanen gavs ut 1991 och blev underlag för en mycket omtyckt tv-serie och en Guldpalmsbelönad film. I regi av Eirik Stubø ser vi bl.a. Lena Endre, Örjan Ramberg och Per Mattsson.

Premiär på Dramaten 26 augusti.

Mat och möten på landsbygden mat Skördefesten är den åländska matkulturens motor och bultande hjärta. Under en härlig hösthelg varje år möts gammal och ung, stadsbo och bonde, konsument och producent för att tillsammans hylla landsbygden – källan till vår nyskördade, friska och smakrika åländska mat. Har du ätit Lammsnäckor eller Mörtbullar någon gång?

Eller ridit på en rodeotjur? Om inte så är det hög tid. Pågår 16–18 september på Åland.

Människan i fokus

konst Utställningen The new human utforskar människans livsvillkor i en snabbt föränderlig värld. Hur ser vi på oss själva och varandra som människor? Hur lever och umgås vi? Hur organiserar och kontrollerar vi varandra? Och inte minst viktigt: vilken framtid går vi till mötes? Utställningen rör sig mellan det komiskt absurda och djupt allvarliga, och på ett liknande sätt tycks människan balansera på gränsen mellan undergång och formandet av något nytt. Visas på Moderna Museet i Stockholm under hela hösten.

1700-tal möter nutid

konst Vad har Alexander Roslins societetsporträtt från 1754 och ett nutida fotografi på Tobias Bernstrup iförd lack och pumps gemensamt? I utställning Gränslöst bjuds det på överraskande möten och kreativa krockar som utmanar vaneseendet. Här visas 1700-talskonst tillsammans med nutida konst, konsthantverk, mode, design och populärkultur. Visuella uttryck från olika tider och genrer får brytas mot varandra, skapa friktion och ge nya perspektiv på såväl 1700-talets konst som på vår egen tid.

Visas på Göteborgs Konstmuseum t.o.m. den 13 november.

Kortisar Arvidsjaur: Höstmarknad 23–24/9 Lycksele: Konsert med Takida 30/9 och 1/10

Höga Kusten: Anders Lundin och Jonas Olofsson – Expedition Livet, Frånö Folkets hus 30/9

8 A B OV E M A G A Z I N E

Passionerad musikal intar Konserthuset musikal Den italienske officeren Giorgio måste plötsligt lämna lyckan och sin älskade Clara för en placering nära krigsfronten. I den öde och ogästvänliga miljön möter han Fosca; en isolerad, svårt sjuk och ensam kvinna. Fosca blir ögonblickligen djupt förälskad i honom – en förälskelse som gränsar till besatthet. Musikalen Passion är skriven av musikalgiganten Stephen Sondheim. Under sin drygt 50-åriga karriär har han skrivit succéer som West Side Story, Gypsy, Sweeney Todd och Into the Woods.

Premiär på Jönköpings Konserthus 17 september.

FÖRETAGSLOTS Jönköping till er tjänst!

Vi har allt som krävs för olika typer av företag.

För oss är inga företag för stora eller för små.

Vi välkomnar alla med samma engagemang och självklarhet.

Monica Raske 036 - 10 55 20 monica.raske@jonkoping.se jonkoping.se

höstens favoriter Dvd

Shannara Chronicles Säsong 1 Äventyr/Action Tusentals år efter vår civilisations förstörelse har jorden delats upp i det som kallas »De fyra länderna«, vars invånare är en blandning av raser som till exempel alver, dvärgar, troll, tomtar och männi­skor. I centrum står släkten Shannara, vars ättlingar är styrkta med uråldrig trolldom. När Terry Brooks klassiska bokserie om släkten Shannara nu filmatiseras så sparas det inte på krutet. Det är tekniskt och visuellt påkostat och en rakt igenom snygg produktion. Serien är precis som Tolkienfilmerna inspelad på natursköna Nya Zeeland. Tyvärr lämnar skådespelarinsatserna och dialogen emellanåt en del i övrigt att önska. Ingen ny Game of thrones, men helt okej söndagsunderhållning.

böcker

Vintern

The Art of Asking

Washingtondekretet

Någonstans i Sverige strövar en man genom ruinerna av en stad i jakt på sin försvunna son.

Allt är över och världen har gått i bitar efter att flera asteroider har slagit ner. Ljuset har slocknat, vattnet förorenats och den yttersta gränsen passerats.

Ett laglöst liv har drabbat Sverige. Det här är utgångs­punkten i Conny Palmkvists sjunde roman, en välskriven och målande berättelse, som ofta får mina tankar att gå till Cormac McCarthys Vägen. En dystopisk skildring där världen, naturen och även människorna går mot sitt slut. Sorg.

Hopplöshet. Förtvivlan. Men också hopp.

Trots allt.

The Art of Asking är inte riktigt lik någon annan bok. Det är till stora delar en själv­biografi, men även en handbok i crowd­funding och hur man bäst hanterar sina fans. Amanda Palmer har tidigare framför allt gjort sig känd som musiker och performanceartist, men helt klart har hon även skrivandets gåva. Det är välskrivet och i många stycken väldigt underhållande, men ibland gränsar det till att bli lite väl egocentrerat och narcissistiskt. Är du nyfiken på hemligheten bakom att lyckas med crowdfunding så är det dock ett givet köp.

Doggie Rogers är lycklig när hon kliver in på Hotel Splendor för att fira den demokratiske presidentkandidaten Bruce Jansens historiska val­seger.

Men medan den nyvalde presidenten hyllas av sina trogna med­ arbetare drar en man i rummet plötsligt vapen. Skottet träffar Bruce Jansens höggravida hustru, och varken hon eller det ofödda barnet går att rädda. Jussi Adler Olsen har skrivit en våldsam och tankeväckande politisk thriller, som trots sina drygt 600 sidor aldrig tappar tempot. Är du dessutom intresserad av amerikansk inrikes­politik, så är det här rena julaftonen.

Conny Palmkvist Bokförlaget Marmor

1 0 A B OV E M A G A Z I N E

Amanda Palmer Bucket List Books

Jussi Adler-Olsen Bonniers förlag

På bio nu

Netflixexklusiv release

Drama

Dramakomedi

Captain Fantastic – En annorlunda pappa Ben har skapat ett paradis för sig och sina sex barn i nordvästra usas djupa skogar, lagom långt bort från övrig familj och vänner.

Där uppfostrar han dem till att bli starka, bildade och självständiga individer. Men en plötslig händelse tvingar den udda familjen att lämna sitt trygga hem och återvända till civilisationen. Viggo Mortensen gör i rollen som pappa Ben en av sina bästa roller i karriären, och filmen ifrågasätter ofta det vi vet om skola, föräldrar, och världen. Bitvis påminner det lite om något Wes Anderson skulle ha kunnat knåpa ihop, eller en avlägsen släkting till Little miss sunshine. En fantastisk feelgoodfilm, som lockar till en hel del skratt.

The fundamentals of caring Ben är en pensionerad författare som efter en personlig tragedi börjar arbeta som vårdare. Efter sex veckors utbildning möter han sin första kund, Trevor, en svärande 18-åring med muskeldystrofi. En är förlamad känslomässigt, en är förlamad fysiskt, tillsammans gör de en resa till alla de platser Trevor har blivit besatt av när han tittat på de lokala nyhetssändningarna.

Det här är en riktig liten pärla till film, och mycket av hemlig­ heten ligger i det glimrande samspelet mellan huvudrolls­ innehavarna Paul Rudd och Craig Roberts. Trots ett ganska långsamt tempo så är skratten många, även om allvaret emellanåt kryper inpå.

musik

The Monkees

Dead Daisies

Viola Beach

Många trodde nog att sagan om The Monkees var över när Davy Jones hastigt gick bort för fyra år sedan. Men den återstående trion kände att det fanns mer kvar att säga, och här kommer så deras första studioalbum på 20 år. Och frågan är väl om inte det här till och med är gruppens bästa platta sedan storhets­ tiden i slutet av 60-talet. Till sin hjälp har man plockat in låtskrivare som Adam Schlesinger, Andy Partridge, Rivers Cuomo, Noel Gallagher och Paul Weller.

Och resultatet är häpnadsväckande vitalt och svängigt. Popnostalgi i sin allra vackraste form.

Dead Daisies skulle kunna beskrivas som en blandning mellan en supergrupp och ett musikkollektiv och sedan starten 2012 har åtskilliga medlemmar passerat revy. På Make some noise, som är bandets tredje fullängdare, medverkar musiker med ett förflutet i band som Mötley Crüe, Foreigner, Whitesnake, och Thin Lizzy.

Och det står ganska tidigt klart att det här inte är nåt försök att utforska några nya domäner. Det här är helt enkelt opolerad rak rock’n’roll från start till mål. Tankarna går ofta till band som ac/dc och Aerosmith. Knappast omvälvande, men ett väl utfört hantverk.

Viola Beach var 2016 på väg mot nåt riktigt stort. Musikkritikerna hade fått upp ögonen för killarna och debut­albumet var på väg. Men sagan om bandet fick ett lika plötsligt som tragiskt slut, när deras bil kraschade utanför Södertälje i februari och hela bandet omkom. När deras debut­ album nu slutligen släpps postumt så blir omständigheterna om möjligt än mer tragiska. Det här är nämligen inget mindre än en ren uppvisning i brittisk popkonst. Drivna melodier med medryckande gitarriff och högt tempo. En skiva fylld av hopp och ungdomlig oskyldighet.

Ack så synd att det blir allt vi någonsin kommer få höra. R.I.P.

Good Times!

Warner/Rhino

Make some noise Border/Spitfire

Viola Beach Universal/Fuller Beans

A B OV E M A G A Z I N E 1 1

motor

Bilar i tjänst Sverige är ett av Europas glesast befolkade länder med ett transportberoende privat- och näringsliv där vägtransporter är helt avgörande för vår välfärd. För dig som effektivt ska utföra en arbetsuppgift eller rent allmänt få livet att fungera i vårt avlånga land krävs en bil. Bilen ger en flexibilitet och valfrihet som inget annat transportslag kan.

Av Ian Maasing

Mercedes-Benz E 220d är den ädla, moderna och snåla tjänstebilen där månadskostnaden inte stjälper verksamheten.

1 2 A B OV E M A G A Z I N E

Volvo V90 är snäppet större än föregångaren V70 och är Volvos framtidshopp i stora tjänstebilsklassen.

F OTO : V O LV O C A R S , M E R C E D E S , L E X U S

För oss som behöver bil i tjänsten kan man antingen äga bilen själv och ta ut mil­ ersättning för de sträckor du kör i tjänsten eller skaffa en tjänstebil. Har du tjänstebil betalar företaget alla kostnader för fordonet. Använder du bilen mer än 100 mil om året för privatkörning måste du betala för förmånen. Förmåns­ värdet baseras på det av Skatte­ verket årligen fastställda nybilspriset för den aktuella modellen.

För företag är det generellt enklast och mest ekonomiskt att leasa företagets bilar. Leasing är en kreditform som innebär att företag istället för att köpa bilar och utrustning hyr den under bestämd tid, avtalad körsträcka och kostnad. Leasing av bilar är ett vanligt sätt att finansiera en investering samtidigt som företaget inte behöva binda rörelsekapital och belasta sina

säkerheter i banken eftersom bilen utgör säkerhet.

På marknaden finns två olika leasingformer. Finansiell leasing och operativ leasing.

Den finansiella leasingen, vilken är den vanligaste formen idag, cirka 85 procemt, innebär att leasingbolaget köper den bil alternativt flera bilar som personen/företaget valt och därefter hyr ut den/de till kunden under en leasingperiod. Den här formen bygger på att bilen har ett restvärde och ger möjlighet att lösa ut bilen för den enskilde.

Operationell leasing, är för oss i Sverige ett ganska nytt alternativ vad gäller bilar och utgör cirka 15 procent av marknaden. Det innebär att leasingbolaget tar hela ansvaret. Företaget väljer bil, leasingfirman hyr ut den och inkluderar ett paket som omfattar service, reparationer och försäkring under en leasingperiod med avtalad körsträcka. Bilen

tas tillbaks efter periodens slut utan någon restvärdesberäkning. Kostnaden blir på detta sätt mer exakt för företaget.

Enligt statistik från scb har billeasingen i Sverige de senaste tio åren ökat med 50 procent. Förra året leasades rekordmånga bilar av företag.

Närmare 119 000 nyregistreringar gjordes. Nästan hälften av alla leasingbilar finns i Stockholmsregionen.

Mitsubishi Outlander PHEV är en äkta crossover med suvens höga och stadiga nederdel och en vanlig kombis överdel. Tillika är det en plug-in hybrid som blivt en av de mest populära supermiljöbilarna.

Sveriges populäraste förmånsbilar I Sverige fanns det cirka 263 000 förmånsbeskattade tjänstebilar 2015. Den goda ekonomin och det låga ränte­läget har gjort det billigare att ha för­måns­bilar.

Sänkta för­månsvärden gör tjänstebilarna ännu mer attrak­tiva. Topplaceringarna på tjänstebilsmarknaden ser ut som följer: 1. Volvo 32,9 procent 2. Volkswagen 18,8 procent 3. BMW 11,3 procent 4. Audi 10,7 procent 5. Mercedes 3,8 procent 6. Ford 2,7 procent 7. Toyota 2,4 procent Tjänstebilsmarknaden 2015/2016 utgår ifrån SCB sammanställning av Skatteverkets kontrollupp­gifter för inkomståret 2015.

A B OV E M A G A Z I N E 1 3

VW Passat Sportscombi är en av Sveriges populäraste tjänstebilar tack vare sin mångsidighet.

Transportstyrelsens miljödefinierade fordon befrias från fordonsskatt upp till 5 år (följer fordonet). Miljöbilar enligt Skatteverkets definition presenteras nedan. Genom de särskilda regler som finns för miljöbilar blir förmånsvärdet i vissa fall väsentligt lägre för miljöbilar än för närmast jämförbara bilar. Arbetsgivaren kan själv, utan särskild ansökan till Skatteverket, sätta ned förmånsvärdet för miljöbilar.

Nedsättning av förmånsvärdet sker enligt följande.

El- och laddhybridbilar, som kan laddas från elnätet, samt gasbilar (ej gasol) ) justeras först till en jämförbar bil utan miljöteknik. Därefter sätts förmånsvärdet ner med 40 procent, max 16 000 kronor.

Etanolbilar, elhybridbilar, som inte kan laddas från el­ nätet, och bilar som kan köras på gasol, rapsmetylester samt övriga typer av miljöanpassade drivmedel justeras enbart ner till jämförbar bil.

Reglerna är tidsbegränsade och gäller till och med inkomståret 2016.

Kostnader Vare sig man finansierar bilen med ett banklån eller via ett leasingåtagande måste man veta vad kostnaden blir. Konsumentverket har i samarbete med Energimyndigheten och Trafikverket tagit fram en hemsida som heter www.bilsvar.se där man kan se vad kostnaderna blir per år, månad och mil för en specifik bilmodell.

Motormännens Riks­ förbund har en bilkostnadskalkyl på sin hemsida, www.motormannen.se under fliken Rådgivning. Varje bil­ företag har också en utförlig beskrivning om leasingför­ faranden och kostnader. I Sverige finns dessutom ett antal större leasingföretag som kan ta fram den bästa lösningen.

Bästa sättet som alltid är att ha en personlig kontakt med den man ska skriva ett leasingkontrakt med.

Fullhybriden Lexus NX 300h med en fyrcylindrig

BMW 320d Touring är en lättkörd och snål tjänstebil där

2,5-liters bensinmotor kopplad med en elmotor kan fås både med framhjulsdrift alternativ med fyrhjulsdrift. Den är lätt att komma i och ur genom de fyra höga dörrarna. Designen på fronten går ut över det normala och ser ganska fräck ut.

också den lilla familjen får plats på utflykter.

Audi A3 Sportback e-tron representerar biltypen plug-in hybrid eller laddhybrid som den också kallas. Kan vara ett möjligt alternativ till snåla dieselmodeller.

14 A B OV E M A G A Z I N E

F OTO : M I T S U B I S H I , B M W, A U D I , V W

Miljöbilar

Välkommen till Lönehjälpen!

Vi hjälper våra kunder att uppnå en effektivare Lön- och HR Administration!

Vi kan analysera alltifrån era rutiner och processer till support för anställda och chefer, allt efter ditt önskemål.

Med rätt kunskap och bakgrund om ert företag levererar vi sedan en rapport. Rapporten består av konstruktiva förslag på olika förbättringsåtgärder som vi hjälper dig att genomföra.

Behövs extra resurs?

Vi kan antingen hjälpa er på plats som löneadministratör/lönespecialist, eller bistå med hela vår kunskap och ta över och sköta hela er löneadministration/lönehantering i vår lönebyrå. Vi har kunskap om marknadens mest kända, moderna lösningar och system! Så låt ditt behov bli vårt engagemang!

– Kontakta oss gärna för mer information!

anderz.lindquist@apl-rightsolution.se 070-774 45 94

Anderz Lindquist

www.apl-rightsolution.se

Auktoriserad lönekonsult via SRF

Apl Right Solution AB har gedigen bakgrund och chefsvana inom löneadministration, systemförvaltning av lönesystem. Bl.a har vi byggt upp en av Sveriges effektivaste löneavdelningar (enl Benchmark), med ett modernt webbaserat systemstöd som stödjer alla processer inom Lön och HR.

Din kompletta leverantör av laddinfrastruktur för elfordon Din kompletta leverantör av laddinfrastruktur för elfordon Laddstation med NanoGrid™ teknologi

Smarta laddstationen för framtiden

Hemmaladdare för elbilsladdning Komplett lösning för betalning av laddning Konvertering av motorvärmarcentral till laddstation Drift och övervakning av laddinfrastruktur

chargestorm

Besök vår Webshop för laddkablar och andra tillbehör www.chargestorm.se

Äntligen, nu kan du sluta leta!

Flex HRM Travel har allt ditt företag behöver när det gäller traktamenten, utlägg, körjournal och kontokortshantering.

Ett heltäckande system. I Flex HRM Travel täcks alla moment i reseräkningshanteringen in, från inregistrering där den anställde själv registrerar sina reseräkningar till uträkning, attestering och utbetalning. Flex HRM Travel är ett lättanvänt system med många finesser som t.ex. fota kvitton, satellitpositionering, körjournal m.m.

Tillgänglighet och valfrihet. Flex HRM Travel är helt webbaserat, vilket innebär att du alltid har tillgång till programmet via dator, surfplatta eller smartphone. Systemet kan användas som molntjänst eller i egen regi.

Flex HRM Travel är ett delsystem som ingår i Flex HRM, vilket även innehåller systemen tidredovisning, bemanning, lön och HR.

www.flexapplications.se

Örebro 019-10 39 15

Stockholm 08-410 174 47

Göteborg 031-348 88 81

Oslo +47-412 146 47

4****Hotell med Göteborgs ”hjärta” runt hörnet!

Best Western Plus Hotel Mektagonen Från vårt hotell så har du närheten till Svenska Mässan, Liseberg, Landvetter flygplats och city.

Inget av våra 149 rum är mindre än 32 kvm, alla rum har kök och några även bastu!

Hos oss finns utrymme för värme och personlig service!

RT EN KO NAD E M PRO A E V NSK TILL S N! A S S Ä M

VI ERBJUDER FÖRMÅNLIGA FÖRETAGSAVTAL - TVEKA INTE ATT KONTAKTA OSS!

Varmt välkomna!

Falkenbergsgatan 3 ~ SE-412 85 GÖTEBORG +46 (0) 31-387 90 00 ~ Fax. +46 (0) 31-387 90 10 www.hotelmektagonen.se

Följ oss!

resor Mycket Manchester i Zlatans fotspår den svenske anfallaren framöver kommer att ha Manchester United som hemmklubb har bokningarna till Manchester från Sverige ökat rejält, i vissa fall femdubblats, hos de flesta researrangörerna. Att brittisk fotboll är populärt bland svenskarna är ingen nyhet, samma effekt sågs när Henrik Larsson flyttade till Glasgow i mitten på 90-talet och Sverige är det tredje landet i världen när det gäller flest fotbollsbesökare i Storbritannien. På Visit Britain räknar man nu med en rejäl ökning och tipsar bland annat om National Football Museum, med flest antal fotbolls­föremål i världen och där inträdet är gratis, en rundtur på Old Trafford Stadium och Hotel Football, som öppnats av de engelska fotbollspelarna Gary Neville och Ryan Giggs, vilka slog ihop sina erfarenheter av hotell och restauranger efter otaliga fotbollsresor jorden runt.

F OTO : T H O M A S M A D S E N

england Sedan det blev klart att

Populära resmål i höst och vinter resor Kombinationsresor med storstad och bad, kryssningar och gamla favoriter som

Gran Canaria och Mallorca, är bland det som bokar bäst ju nu inför kommande höst och vinter. Att kombinera både storstad och bad är en trend som ökar, precis som kryssningar, vilket gör att städer som Malaga och Miami, där du faktiskt kan kombinerna alla tre, ligger högt på listan över bokningar. Andra populära storstäder är Bangkok, New York, Barcelona, Lissabon och Alicante.

singapore Ett besök på en Guide

mat Det är inte bara utställningarna som är populära på

Michelinrestaurang brukar gräva djupa hål i plånboken men nu finns chansen att komma riktigt billigt undan. Eller vad sägs om 16 kronor för en måltid. Då får du i och för sig ta dig till Singapore, där de två gatuköken Hill Street Thai Hawk Pork Noodle och Hong Kong Soya Sauce Chicken Rice and Noodle numera blivit historiska genom att bli förärade varsinn stjärna i den prestige­ fyllda restaurangbibeln. Det är dessutom första gången restauranger i Sydostasien ges en stjärna. källa: uk reuters.

F OTO : J O H A N S TÅ L B E R G

Stjärnbeströda gatukök

Fotografiska kan bli årets museirestaurang Fotografiska i Stockholm, även dess restaurang har blivit mycket uppmärksammad. Nu tävlar man om utmärkelsen Musemum Restaurant of the Year, tillsammans med Ammo på The Hammer i Los Angeles och Loulou på Musée des arts Decoratifs i Paris. Tävlingen avgörs i slutet av september.

Från Västerås ut i världen

nextjet Det händer mycket för Nextjet. Nya ägare och nya linjer ska göra flygbolaget ännu atraktivare för sina resenärer. Nu kan du till exempel flyga från Västerås, via Helsingfors, och vidare ut i världen från Helsingfors Vanda Airport. Detta blir möjligt genom ett samarbete med Handelskammaren Mälardalen och flygbolaget Finnair.Linjen är ett första steg mot fler nya linjer och tätare turer. Tidigare i år fick Nextjet dessutom nya ägare och målsättningen är att utveckla flygförbindelsern så att de svarar bättre på de behov som finns regionalt. Den nya ägarkonstelationen består av engerikoncernen Katternö AB och Air Åland AB, tillsammans med Nextjets VD och grundare, Magnus Ivarsson.

Oktoberfest Det blir allt mer populärt att arrangera sina egna Oktoberfester runt om i landet. Men vill du besöka originalet och världens största ölfest, ska du bege dig till München mellan den 17 september och 3 oktober i år.

A B OV E M A G A Z I N E 1 7

S Hair

Göteborgsoperan Till och med den 28 mars 2017

konsert Rockmusikalen Hair är vild och egensinnig. Det tidlösa budskapet talar om kärlek, trots hotande krig och miljökatastrofer. Fantastiska låtar och ett flöde av historier, mentala tripper och associationer blir en föreställning som är både rockkonsert och teater. I Rikard Bergqvists svenska version ser vi unga talanger och gatuartister tillsammans med ett rockband på scen. Med Hair skapar han en stark live-konsert för alla som är unga eller någon gång har varit det. Hela ensemblen sjunger och dansar sig igenom drygt femtio musikaliska nummer, rapp dialog och spännande visuella effekter. Handlingen följer musikalen från 1967, men det är ingen nostalgitripp vi får se. Istället möter vi Claude, Berger, Sheila och de andra i en shoppinggalleria – ett kommersialismens tempel – där de förmedlar drömmen om kärlek med sång, musik och dans. Och budskapet är lika aktuellt och relevant idag som på 60-talet.

1 8 A B OV E M A G A Z I N E

nöje

Showtime ALLT OM HÖSTENS BÄSTA SHOWER

Av thomas rödin

Sune – Kaos i fredagsmyset Cirkus, Stockholm 24 september–23 oktober

teater Familjeföreställningen Sune – Kaos i fredagsmyset, som hade premiär på Annexet i fjol, byter nu arena och möter publiken på Skandiascenen, Cirkus med en förändrad ensemble. Morgan Alling, som också regisserar föreställningen utifrån Sören Olsson och Anders Jacobssons manus, iklär sig rollen som Sunes pappa Rudolf. I övrigt är familjen sig inte helt lik. Pernilla Wahlgren (mamma Karin), Amy Diamond (syster Anna) och Adam Gutniak (Sune) är alla nya ansikten. Även Göran Gillinger, Hanna Hedlund och Måns Nathanaelson medverkar. »Det känns väldigt roligt att kliva upp på Skandiascenen tillsammans med den nya ensemblen. Vi är förväntansfulla och laddade att möta den nya publiken«, säger Morgan Alling. Vi bjuds i vanlig ordning på förvirring, akrobatik och missförstånd – allt noga kontrollerat av Sveriges i särklass snålaste pappa, Rudolf Andersson. Frågan är bara om Rudolf verkligen fått oväntat besök eller om han av misstag råkat hyra ut deras hus till främlingar?

A B OV E M A G A Z I N E 1 9

showtime

Döden – andra sidan e ni klara?

Macken

Draken, Göteborg 23 september–11 december

Lorensbergsteatern, Göteborg 27 oktober–29 april

humor Döden – andra sidan e ni klara? är den avslutande delen i Anna

teater Macken – Roy’s & Roger’s Bilservice visades på

Mannheimer och Peter Apelgrens succétrilogi som inleddes med Gift 2010, följdes upp med Kids 2013 och som totalt setts av över 100 000 personer. I Döden – andra sidan e ni klara? behandlar det mycket populära paret det slutgiltiga ämnet på samma skruvade, varma och öppenhjärtliga sätt som de tidigare talat om äktenskapet och föräldraskapet. Det är en är en föreställning som bland annat tar upp vad som egentligen händer när man dör, vad som bör finnas på en bucketlist, hur det faktiskt ser ut i himlen och vid vilken tid man gör sitt livs allra sista sugmärke. Det till synes allvarliga ämnet behandlas på duons karaktäristiskt öppenhjärtiga sätt, med humoristiska utsvävningar, osentimental värme och vana att ta upp saker som de flesta bara tänker tyst. »Vi behöver nog alla bli mer bekväma med att prata om döden. Här hemma har vi skrattat och gråtit mycket åt det här ämnet och nu är det dags att göra det tillsammans med vår publik«, säger Anna Mannheimer och Peter Apelgren.

TV för första gången hösten 1986. Serien gjorde Galenskaparna och After Shave folkkära och banade väg för en kavalkad av rosade filmer och föreställningar. Sista avsnittet i serien sågs av 3,6 miljoner tittare. Därefter har serien repriserats ett antal gånger i svt och haft över miljonen tittare varje gång. Nu firar Lorensbergteatern 100 år genom att flytta in Macken till sig och spela den i 100 föreställningar. Det blir dessutom dubbelt firande då Macken i sig självt fyller 30 år. Se Knut Agnred, Anders Eriksson, Claes Eriksson, Per Fritzell, Jan Rippe, Lasse Beischer och Charlott Strandberg i en härlig berättelse om Roys och Rogers bilservice.

Dit det en dag kommer en man med en vit Opel.

Macbeth

Maximteatern, Stockholm, premiär 19 oktober

teater Macbeth och Banquo har precis lyckats vinna en hård strid när de möts av tre häxor, som lovordar dem för den lyckade striden. Macbeth spås av häxorna att ta över tronen från kung Duncan; en tanke som planteras i huvudet på Macbeth, som så småningom börjar smida planer för att verkställa spådomen, tillsammans med sin hustru. – Om man vill berätta om det våld vi har omkring oss idag; det kaos som världen lever i, så kan man sätta upp Macbeth. För den berättar om allt det här; girighet, ärelystnad, skam och skuld, våld, ond bråd död och sex, kommenterar Mikael Persbrandt. I rollerna ser vi förutom Persbrandt bland andra Marie Richardson och Johannes Bah Kuhnke. För regin står Stefan Larsson.

Hallå! Popmusik, kickar å kläder

Vasateatern, Stockholm, 1–17 december Cirkus, Stockholm , 26 januari–27 februari

monolog Magnus Ugglas monolog Hallå! Popmusik, kickar å kläder har hyllats av en enad kritikerkår. Den själv­ biografiska monologen, signerad Martin Luuk, kretsar främst kring hur karriären startade och fram till epok­ görande skivan Om Bobo Viking men gör även nedslag i andra delar av hans karriär och liv fram till idag.

Berättelser från barndomen, hur popmusiken invaderade honom, drömmarna och genombrottsåren på 70talet varvas med låtarna från samma period. »Jag ville se en intimare Magnus. Se honom nära. Utan masker, utan solglasögon, berättandes sin historia utan distans. Jag ville höra honom sjunga de gamla sångerna, avskalat enkelt. Magnus har gett mig allt detta«, säger författaren Martin Luuk angående Hallå! Popmusik, kickar å kläder. Föreställningen är regisserad av Sunil Munshi, senast aktuell som regissör och scenograf för succéföreställningen Diktatorsfruar av Theresia Walser på Uppsala Stadsteater.

2 0 A B OV E M A G A Z I N E

Konserter september

Kris Kristofferson, Malmö 12/9, Göteborg 18/9, Stockholm 20/9 Lars Winnerbäck & Tomas Andersson Wij, Stockholm 14/9 Peter Lemarc & Tomas Andersson Wij, Stockholm 17/9 Nina Persson & Amanda Bergman, Malmö 24/9 Justin Bieber, Stockholm 29–30/9 Madness, Stockholm 30/9

oktober Eva Dahlgren, Malmö 4/10, Göteborg 6/10, Stockholm 29/10 Grant-Lee Philips, Malmö 7/10 The Cure, Stockholm 9/10, Göteborg 12/10 Selena Gomez, Stockholm 12/10 Goran Bregovic, Göteborg 15/10 Mos Def, Stockholm, 16/10 Volbeat, Malmö 20/10, Göteborg 21/10, Stockholm 22/10 Kings Of Convenience, Göteborg 21/10 Maxwell & Mary J Blige, Stockholm, 22/10 Paul Simon, Göteborg 22/10, Stockholm 24–25/10 Fifth Harmony, Stockholm 23/10 Crystal Castles, Malmö 25/10 Laleh, Göteborg 28/10

november Laleh, Malmö 5/11, Stockholm 11/11 Jean Michel Jarre, Stockholm 29/10 Michael Landau Group, Stockholm 29–30/10 Kent, Göteborg 29/10–1/11, Malmö 11–13/11, Stockholm 15–17/12 Mø, Stockholm 3/11 Dinosaur Jr, Malmö 5/11, Stockholm 8/11 Elton John, Malmö 10/11 Human League, Stockholm 11/11 Ian Hunter, Malmö 15/11, Göteborg 16/11, Stockholm 21/11 Alter Bridge, Stockholm 18/11 Nouvelle Vague, Stockholm 19/11 Local Natives, Stockholm 19/11, Göteborg 21/11 Ennio Morricone, Stockholm 21/11 Jake Bugg, Stockholm 21/11 Jens Lekman, Stockholm 22/11 Tom Odell, Stockholm 22/11 Edda Magnason, Jenny Wilson & Motoboy, Malmö 24/11 Richmond Fontaine, Göteborg 25/11

december Miriam Bryant, Malmö 1–3/12

A B OV E M A G A Z I N E 2 1

Hรถjdarhelg pรฅ 2 2 A B OV E M A G A Z I N E

natur

Höga kusten Utblickar, djupa skogar, rundslipade klipphällar och sandstränder vid havet – det finns mycket som förgyller en vandring längs världsarvet Höga kusten. av HENRIKA LAVONIUS-NORÉN FOTO HÅKAN WIKE

A B OV E M A G A Z I N E 2 3

höjdarhelg på höga kusten

Smågrodorna flyr våra steg när vi kommer gående längs stigen. Centimeterstora hoppar de förskräckt mot det skyddande gräset när våra jätte­ fötter får marken i darrning.

Jag plockar försiktigt upp en liten groda i handen för att visa Hanna och Linn, den kravlar över handflatan och gör sen ett djärvt hopp mot friheten. Det är en bra start på dagen, flickorna är förtjusta.

Vi har just lämnat parkeringen i den norra änden av Skuleskogen för att göra en dagstur i nationalparken.

Morgonens låga molnbas har flytt och solen strilar ner mellan trädstammarna.

Benen är pigga, Hanna pilar fram framför mig på stigen och Linn nynnar förnöjt i bärstolen på min rygg.

Det är andra dagen på vår minisemester vid Höga kusten, en helgs »break« för att vandra valda delar längs Höga kustenleden. Innan vi for hit hade jag inte några tydliga uppfattningar om vandringen här,

24 A B OV E M A G A Z I N E

oftast har det handlat om paddling när Höga kusten kommit på tal i mina kretsar.

Men området är faktiskt genialt för fötternas turism.

Slående natur med starka kontraster, från bördigt jordbrukslandskap till karga klipphällar där hela Östersjön har fritt spelrum för sina skummande kaskader. Skogar, hav, ängsmarker och stora höjdskillnader där små idylliska samhällen kurar i dalgångarna, medan höjderna skickar blicken milsvitt omkring.

Vandringen är också välordnad med tydlig skyltning och fina raststugor utplacerade på lämpliga avstånd. Höga kustenleden slingrar sig hela 13 mil från Hornön vid Högakustenbron till slutdestinationen Örnsköldsvik. Leden är indelad i 13 etapper och det går till och med att övernatta i raststugorna. Mixa toppturer med plattare vandring i skog och längs hav.

Skuleskogens nationalpark är den självklara centralpunkten med dramatisk natur och

Slåttedalskrevan som naturligt underverk om man inte är rädd att vandra i stenskravel.

Sista dagen blir det närmast en alpin start. Det kan vi tacka Linn för, hon tycker 05.40 är lagom tid att vakna, och trots att vi försöker dra ut lite på morgonproceduren står vi riggade för topptur vid Skulebackens fot runt halvnio.

Och väl uppe på toppen kommer belöningen i form av nästan 360 graders utblick.

Toppserveringen är stängd nu när sommarsäsongen är över, men vi dukar upp lite kex och dricka i blåsten. Svetten från uppstigningen avdunstar snabbt medan vi letar upp de omgivande öarnas profiler med hjälp av en utsiktskarta.

Mjältön och Ulvön är enkelt urskiljbara storheter i mot­ ljuset.

När barnen blivit lite äldre får vi komma tillbaka och utnyttja alla spännande äventyr kring berget. En klätterstig, via ferrata, slingrar sig fram brant på östra sidan. En säker

och relativt enkel form av klättring där man sitter fast i en bultad slinga med sele och karbinhakar.

I nystartade Friluftsbyn på västra sidan byggs nytt boende och ett aktivitetscentrum upp. Det känns som Höga kusten och Skuleskogen fått ett uppsving med nya och mer lättillgängliga tips och aktiviteter för gästande besökare och äventyrliga Ångermanlänningar.

En eftermiddag återstår och vi väljer att sticka norrut, bortom själva Höga kustenleden, för att rekognosera vandringen vid Skagsudde. »Skagsudde 14 meter per sekund« ekar minnet av åratals sjöväderprognoser i mitt bakhuvud när vi letar upp starten till Lotsstigen, strax bakom Surströmmingsmuseet i huset som kallas Fiskevistet i Skeppsmalen.

Förr i tiden var Lotsstigen en gångstig som lotsarna färdades på mellan Skagshamn och fartygshamnarna inne i Örnsköldsviksfjärden. Den är cirka åtta kilometer lång och karaktäristiskt markerad med sjömärkesinspirerade stolpar.

Vi kommer inte så långt.

Helgens många steg känns i benen och blicken sveper över blåbärsriset. Hanna går från tuva till tuva, hukar och stoppar munnen full, och inte heller jag kan motstå de dignande buskarna.

Vid Skagsuddes fyr brakar vågorna in under den sista fikapausen, chokladpulvret nästan blåser bort innan det landar i koppen. Hanna och Linn delar systerligt på de sista russinen och vi konstaterar att vi plockat några russin även i bildlig bemärkelse i helgen.

Russinen ur kakan. Höjdarna längs Höga kusten.

FAKTA HÖGA KUSTEN

ANDRA AKTIVITETER

Ingen annanstans i världen har inlandsisen pressat ner jordskorpan så mycket som på Höga kusten, vilket också är skälet till att området utsetts till världsarv av Unesco.

För 9 000 år sedan gick strandlinjen vid 286-metersnivån på Skuleberget, det är den högsta kustlinjen i Sverige. Idag är landhöjningen åtta millimeter per år

VANDRING Höga kusten-leden sträcker sig mellan Hornön vid nord­ sidan av Högakustenbron och centrala Örnsköldsvik. En sträcka på 130 kilometer in­ delad i 13 etapper.

Lotsstigen var den gångstig som lotsarna förr i tiden färdades på mellan Skagshamn och fartygshamnarna inne i Örnsköldsviksfjärden. Den går mellan Stubbsand, Skagshamn och Skeppsmaln på Skagsudde och är cirka åtta kilometer lång.

Via Ferrata På Skuleberget finns tre klätterstigar med olika svårighetsgrad. High coast center hyr ut utrustning och guidar. www.viaferrata.se

BOENDE Längs Höga kusten-leden finns vindskydd och olåsta övernattningsstugor. Övernattningsstugorna kan inte förbokas, först till kvarn gäller, och det går inte heller att neka andra besökare tillträde. Därutöver finns flera vandrarhem, till exempel Köpmanholmen och Docksta, samt stugbyar och camping, www.stfturist.se och www. friluftsbyn.se. I Skuleskogens nationalpark gäller särskilda regler för tältning, se www.skuleskogen.se.

Surströmmingsmuseum Ligger i det lilla fiskeläget Skeppsmaln några hundra meter från Skagsudde tre mil från Örnsköldsvik. www.fiskevistet.se

Båttur ut till öarna Trysunda, Ulvön, Bönhamn och Högbonden är fina utflyktsmål.

Under högsäsong går dagliga turer. Ett tips är att övernatta på Högbondens fyr, idag ett populärt vandrarhem. www.ornskoldsvikshamn.se, www.hkship.se

MER INFO Turistbyråerna i Kramfors och Örnsköldsvik säljer boken Örnsköldsviks Naturguide med det mesta du behöver veta om området. Kostar 250 kronor, då ingår även en bra karta. Turistbyrån i Kramfors har tel 0612-801 20, Örnsköldsvik tel 0660-881 00.

Se även: www.ornskoldsvik. se/turism och www. naturum­hogakusten.se

A B OV E M A G A Z I N E 2 5

2 6 A B OV E M A G A Z I N E

hotell

Stjärnorna på hotellet Standarden på hotellet får allt större betydelse när vi reser. Men vad innebär egentligen för de där stjärnorna och är det likadant överallt?

F OTO : M A G U N S M Å R D I N G

av thomas madsen

De senaste åren har intresset för hotellstandarden ständigt ökat. Vi bryr oss mer och mer om hur vi bor när vi reser, framför allt på semestern.

Men vad representerar egentligen de där stjärnorna, vad får vi för service och vad är det för skillnad på de olika kategorierna? Above har gjort en liten djupdykning i hotellstjärnornas värld.

I Europa finns ett system som heter Hotelstars Union och var från början en sammanslagning av sju länder, varav Sverige var ett. I dag är man uppe i mer än dubbelt så många, 16 stycken, och fler är på gång. Bland annat hoppas man snart kunna få med de stora turistländerna Frankrike, Spanien och Italien, som

ännu så länge stått utanför systemet.

– Spanien och Italien har 15–17 regionala system vardera och stark regional historik.

Italien verkar nu dock vara på gång och har bett om testklassificering i vissa regioner.

Men båda länderna behöver samordna sina regioner först, innan det händer något på den fronten. Det pågår även diskussioner med Frankrike, men det är lite av samma problem där, berättar Rikard Bergsten, som är vd för Svensk Klassificering, ett dotterbolag till Vista, den svenska delen av Hotelstars Union.

Hur ser det då ut runt om i Europa för de länder som är med i sammanslagningen, kan man förvänta sig samma

A B OV E M A G A Z I N E 2 7

stjärnorna på hotellet

» Gästerna förväntar sig att de får en produkt som motsvarar vad de betalar för, oavsett om det är tre eller fyra stjärnor på hotellet«

standard för ett fyrstjärnigt hotell i till exempel Grekland, som gick med 2013, som i Sverige.

– Grekland håller på med implementeringen av Hotelstars Union systemet. Det handlar om över 10 000 hotell och mest sannolikt tar det ett par år innan samtliga hotell är klassificerade. Men annars är målet att standarden per stjärnnivå ska vara jämförbar inom de hotell i Europa som är med i systemet, säger Rikard.

Hur är det då med länderna utanför EU och Europa, det har gjorts några försök att få

2 8 A B OV E M A G A Z I N E

till stånd en internationell klassificering, men det har ännu inte lyckas, hur ser planerna ut där?

– Vi har fokuserat på Europa och eu:s medlemsländer och inom ramen för Hotelstars Union har vi haft tillräckligt med arbete med samordningen av Europa.

En internationell klassificering lär alltså vänta på sig, så länge får vi hålla till godo med de olika internationella kedjornas egna klassificeringar där det kanske inte alltid är så lätt att veta vad de olika kedjornas varumärken står för.

Men stjärnklassificeringen ger ändå en snabb och ganska bra bild över hotellets standard och nivå på service, enligt Rikard Bergsten.

I Sverige har Best Western, som är en av världens största hotellfamiljer, dessutom utvecklat lite av ett eget system.

– Vi är ju till att börja med också med i Hotelstars Union, vilket gör att alla våra hotell är stjärnklassificerade, men sedan finns det lite olika kategorier som är våra egna klassificeringar, berättar Johan Kukacka, vd för Best Western i Sverige.

:::

• Receptionen ska vara öppen minst 14 timmar och vara tillgänglig på telefon resten av dygnet.

•P ersonalen ska vara tvåspråkig, svenska och engelska.

• Alla rum ska ha dusch eller badkar och WC, värmekälla i badrum, samt hårtork och ansiktsserverter.

• Färgteve med fjärrkontroll, telefon, tillgång till internet, stor spegel, bagagehylla, tvätt och strykservice, samt möjligheter till skoputsning och extra täcke och kudde på beställning.

::: :

F OTO : T H O M A S M A D S E N , P E L L E LU N D B E R G , T H O M A S A LT H I N , S T E FA N S Ö D E R S T R Ö M

• Receptionen ska vara öppen 18 timmar och tillgänglig via telefon dygnet runt.

• Det ska finnas lobby med sittplatser.

• Tillgång till drycker, frukostbuffé/meny via roomservice, bekväm soffa med bord eller stol, badrock och tofflor på beställning, kosmetiska produkter och sminkspegel ska finnas tillgängliga.

• I rummen ska det finnas tillgång till internet och dator, samt tillgång till à la carte restaurang.

::: : : – Alla Best Western hotell är antingen 3 eller 4 stjärniga, vilka erbjuder ett boende med hög standard, sedan har vi dessutom Best Western Plus och Best Western Premier, samt det senaste tillskottet, Best Western Premier Collection. Här erbjuds ett utökat utbud av hotelltjänster och större inredningskrav, samt saker som. 24 timmars reception, fler utländska tevekanaler, högre kvalité på sänglinne och handdukar, ett utökat frukostutbud samt restaurang och bar på hotellet, fortsätter Johan.

Hur ser då trenden ut inom Best Western Sverige, vad satsar hotellen på och vad förväntar sig resenärerna inom respektive hotellkategorier?

– Våra hotell satsar mycket på att vara personliga och individuella. Eftersom alla hotellen är privatägda känns det att kvalitén och servicen är genuin och inte kedjegenererad.

Gästerna förväntar sig att de får en produkt som motsvarar vad de betalar för, oavsett om det är tre eller fyra stjärnor på hotellet, och de använder ofta stjärnklassificeringen som ett första urval när

de väljer hotell, säger Johan.

Vill man gå lite utanför ramarna och ha det ännu lite lyxigare, finns lite andra hotellsammanslutningar, till exempel Small Luxury Hotels of the World, med drygt 500 hotell över hela världen anslutna, vilka ofta ger en lite intimare känsla en de större lyxhotellen. I Sverige är de representerade av Lydmar och Ett Hem, båda i Stockholm.

De ännu lyxigare femstjärniga hotellen har vi inte så många av, endast fem stycken, varav Grand Hôtel i Stockholm är det enda superiorhotellet.

• Receptionen ska vara öppen dygnet runt.

• Personalen ska vara flerspråkig.

• Portier och parkeringsservice.

• Piccolo.

• Rymlig reception med ett flertal sittplatser, samt servering av drycker.

• Minibar på rummet, samt dryck via roomservice dygnet runt.

• Hygienartiklar i rummet.

• Kassaskåp, internet och dator i rummet.

• Stryk- och skoputsservice.

• Uppbäddning på kvällen.

A B OV E M A G A Z I N E 2 9

Jönköping

Värt att stanna e En av Sveriges tio största städer, med ett både vackert och strategiskt läge där Vättern tar slut och Småland tar vid. Så varför stannar du inte oftare till i Jönköping? av david lindman

3 0 A B OV E M A G A Z I N E

6,5 miljoner bilar passerar varje år Sveriges nionde största stad. Då har vi inte räknat med pendlingstrafiken, utan bara de bilar som passerar med förare ute i andra ärenden. Kommer de norrifrån har de åkt på en av våra vackraste Europavägar, när E4:an tar dem från de kuperade sluttningarna från Gränna och ner mot Jönköping. Österut är det inte så långt till Astrid Lindgrens värld.

Inåt landet når man Liseberg och Skara Sommarland på någon timme. Här finns flygplatsen Axamo och både Swebus och järnvägen har knutpunkter här. Jönköping ligger alltså nästan smärtsamt strategiskt i en del av landet där människor verkligen rör sig, omgivet av stor natur. Så varför inte göra halt och syna staden lite närmare, bortom de bilder du får upp i skallen per automagi

– som hockeyklubben hv71, frikyrkorna och Husqvarna?

Här finns en hel del att hämta för den som fascineras av berättelser från ett land som fanns. Och det är mycket mer än Husqvarna (som genom åren tillverkat allt från vapen till motorcyklar och vitvaror, och som fortfarande har sitt huvudkontor i staden).

Visingsö tillexempel. En gång

kända personer från Jönköping •A lf Svensson, politiker •D ag Hammarskjöld, f d generalsekreterare i FN. •J ohn Bauer, illustratör, målare •L ars Adaktusson, journalist, reporter, korrespondent •N ina Persson, The Cardigans •S taffan Lindeborg, sportkommentator på SVT •S tefan Liv, ishockeyspelare

Jönköping i litteratur, film och musik Bussen till Stadsparksvallen, avgick 20 i 6.

Jag hade med mig min pipa och ett paket kex.

Södra låg på nionde plats när det blåstes till spel.

Matchen började med att Kocken passade fel.

Det spelades bättre boll / Klassisk svensk popsingel med Torson

n extra natt!

F OTO : P E T E R A P P E L I N , S M Å L A N D S B I L D E R

i tiden centrum för den svenska kungamakten, och på många sätt Sveriges vagga.

Ta färjan från pittoreska Gränna med en klassisk polkagris som färdkost.

På Länsmuseet i Jönköping kan du lära dig allt om John Bauer, konstnären och illustratören som dekorerat så många svenskars barndomsfantasier. Och på Grenna museum lockar fantastiska berättelser om polarexpeditionerna, som Bea Uusma skrev en uppmärksammad bok om för något år sedan.

Inne i kommunens centralort hittar du också Tändsticks­

museet, som bjuder på en fascinerande story om uppgång och fall, rikedom och Krugerkraschen.

Jönköping stoltserar med 2,5 kilometer strand i de centrala delarna av staden, och ännu mer längs med kusterna norrut. Här finns 57 mil vandrings- och mountainbikeleder. Och när strapatserna i naturen är över, då finns det annat att hämta om man är ute efter mat och nöjen på kvällen.

partajat. Lite mer folkhemsvänliga nöjesakter hittar du på Konserthuset eller i Kinnarps arena. Och vill du äta så kommer du att göra det i en stad där krogvärlden frodas i det arv som Tommy Mylly­ mäki startade när han drev Den Småländska Koloni, Bageriet och Bistron.

Den här utvecklingen drivs på av en högskola där det går en bit över 10 000 studenter som pratar runt 90 språk – och har en bred palett av önskemål.

Någon som har en kopia av svartvita komedin Rosor varje kväll från 1939? Kontakta Antikrundan eller valfri kulturpersonlighet i Jönköping!

Filmen, som handlar om Birgit Johansson som arbetar på Tändsticksfabriken och hennes möte med operettstjärnan Fritz, producerades av Paramount – men är för närvarande försvunnen.

Läs gärna Augustvinnande boken Expeditionen: Min kärlekshistoria av Bea Uusma.

Om Andrées kraschade polarexpedition och historierna om människorna som blev kvar ovetandes här hemma.

Andrée kom från Gränna och fynd från kraschen på Vitön och andra minnen finns på museet, mitt emot hans barndomshem.

Den här sommaren har ungdomar från halva landet kommit till Måndagsklubben i det gamla Munksjömagasinet och

A B OV E M A G A Z I N E 3 1

värt att stanna en extra natt!

RESTAURANGER och CAFÉER Restaurang Sjön Belägen vid Vätterns kant ett stenkast från centrala Jönköping ligger Sjön. På Sjön har maten smak av Småland, Sverige och världen och årstiderna sätter tonen. Ekologiskt och närproducerat med fin utsikt.

Bryggan Café & Bistro På Munksjöbryggan i centrala Jönköping hittar ni detta café.

Poppulär uteservering sommartid.

modernt och europeiskt i industrimiljö full med konst. Pescadores är en fisk- och skaldjursrestaurang.

MAT och NATUR Uppgrenna Naturhus Utanför Gränna finns detta unika hus med eget kretslopp och många olika växter, frukter och grönsaker.

Egen regnskog och svårslagen utsikt.

Tegel | Pescadores På Tändsticksområdet med dess speciella atmosfär finns ett av Jönköpings populäraste gastronomiska områden.

På Tegel äter du rustikt,

3 2 A B OV E M A G A Z I N E

Tabergsgruvan & Tabergstoppen Tabergstoppen reser sig 121 meter över orten Taberg och är under vinter hem för tusentals fladdermöss. Under sommarhalvåret hålls spännande gruvvandringar i berget. På toppen finns café och minigolf.

Chokladverksta’n I en inredd ladugård utanför staden tillverkas praliner från noga utvalda råvaror. I serveringen och butiken kan du köpa praliner, bröd och bakverk.

El Duderino Till El Duderino går du för att dricka en grym cocktail eller sippa på en gammal Bourbon och äta. Opretentiöst och personligt i härlig miljö. Rökerigränd 1.

Bada Bing Burger Här kan du sätta ihop din egen hamburgermeny precis som du vill ha den. Eller ta en färdig meny med namn som Ekonomen eller Bonden. Östra Storgatan 82.

Stadsparken På stans västra slutning hittar du naturområdet Stadsparken med härlig utsikt över staden och Vättern. Här finns bland annat en stor lekplats, friluftsmuseum, café, minigolfbana och hagar med alpackor, får och getter.

Äppledalen I hundratals år har det odlats äpplen i Äppledalen, mellan Huskvarna och Gränna på en plats som ibland kallas för Smålands Toscana. Besök Rudenstams gårdsbutik- och fruktodling eller mikrokafferosteriet Vista Gårdsrosteri.

Mormor Magdas Därproducerad Glass I Taberg hittar du glassfabriken Mormor Magdas Därproducerade glass. Begreppet därproducerat kommer av att glassen tillverkas av r åvaror som produceras i närheten av tillverkningen, men glassen säljs runt om i Sverige.

HISTORIA OCH KULTUR

Husqvarna Fabriksmuseum På Husqvarna Fabriksmuseum visas den över 300 åriga utvecklingen

som världens mest mångsidiga industri­ företag har Gunillaberg Gunillabergs säteri ligger strax söder om Bottnaryd. Gården är känd sedan 1500-talet och ägs av den danske blomsterkonstnären Tage Andersen. Du kan njuta av konst, kultur, natur, mat och musik.

Tändsticksområdet 1847 byggdes de första fabriksbyggnaderna på Tändsticksområdet.

Produktionen upphörde på 70-talet. Här finns världens enda tändsticksmuseum, caféer, butiker och restauranger.

Rosenlunds Rosarium Nära Vätterstranden, vid Rosenlunds herrgård i Jönköping beläget i gammal kultur­ miljö finns Rosenlunds Rosarium. Här hittar du

vackra rosor, exotiska träd och planteringar med örter och blomsterlök.

Brunstorps Gård och trädgård I Huskvarna naturreservat hittar du denna pärla från 1300-talet.

Sedan 1970-talet har man sparat många olika växt- och fruktträds­ sorter i ett klonarkiv på gården. I trädgården finns det idag cirka 170 sorters äpplen, 40 sorters päron och ett 50tal sorters körsbär och plommon planterade.

Spira Kulturhus mitt i stan, ritat av Gert Wingårdh, som satsar på bland annat musikteater. Ölands brygga Ölands brygga ligger vid den lilla byn Öland, strax utanför Ölmstad mellan Huskvarna och Gränna. Här kan du njuta av fantastiska vyer. Badet är en vacker, gammal ångbåtshamn och har stenstrand och sol efter kl. 14. Badet ligger precis intill Franciskusleden i lummig grönska.

F OTO : P E T E R A P P E L I N , S M Å L A N D S B I L D E R

Dumme Mosse Dumme Mosse klassas som naturreservat och är en av länets största våtmarker med ett fantastiskt djur- och växtliv.

Jönköping - Well connected 23 avgångar till Stockholm...

12 avgångar till Världen via Frankfurt...

3-5 direktcharter...

17 flygfraktavgångar...

...i veckan!

jonkopingairport.se

Terminalbyte för all utrikestrafik Förbokas

30 dagar

Sverigebiljetten

Boka tidigt. Flyg billigt.

Alla sträckor 549:– Med Nextjet kan du som vill flyga Sverige runt göra det extra billigt!

Sverigebiljetten kostar alltid 549:- och finns på nästan alla våra linjer. För att boka den ska du var ute i god tid, närmare

bestämt minst 30 dagar innan avresa.

Priset är per sträcka, inklusive skatter och avgifter men den är inte av- eller ombokningsbar. Antalet biljetter är begränsat så skynda dig att boka på www.nextjet.se

Sverigebiljetten finns ej på sträckan Örnsköldsvik - Stockholm, som trafikeras av Höga Kusten Flyg, och inte heller på sträckorna Sundsvall - Göteborg, Arvidsjaur - Arlanda eller Gällivare - Arlanda.

Beställ prisvärda buntbiljetter med full flexibilitet För dig som reser regelbundet i tjänsten finns ett alternativ som gör det enkelt, praktiskt och kostnadseffektivt för dig att flyga med oss på dina affärsresor.

Buntbiljetter ger dig ett fast pris per resa och du bokar enkelt resor på nextjet.se.

Biljetterna gäller oavsett riktning, men på en viss flygrutt (mellan två destinationer).

De är inte knutna till en enskild individ, utan vem som helst på företaget kan resa med dem.

Buntbiljetterna är fullt flexibla, vilket innebär om- eller avbokning fram till en timme före ordinarie avgång.

I efterhand kan vi enkelt följa upp och leverera rapporter och statistik kring ditt företags resande. Biljetterna är giltiga 12 månader från utfärdandedatum.

Affärsresor har aldrig varit enklare.

FLYGRUTT

BILJETTER/BUNT

STYCKEPRIS (sek) inkl. skatter, exkl. moms

Arvidsjaur–Arlanda Gällivare–Arlanda Hemavan–Arlanda Jönköping–Arlanda Karlstad–Arlanda Kokkola/Pietarsaari-Arlanda* Kramfors–Arlanda Luleå-Tromsö Lycksele–Arlanda Mariehamn–Åbo Mariehamn–Arlanda Sundsvall-Göteborg Uleåborg-Luleå Uleåborg-Tromsö Vilhemina–Arlanda Västerås–Helsingfors Örnsköldsvik–Arlanda

30 | 50 | 100 | 500 | 1000 30 | 50 | 100 | 500 | 1000 10 | 30 | 50 | 100 | 300 10 | 30 | 50 | 100 | 300 10 | 30 | 50 | 100 | 300 10 | 30 | 50 | 100 | 300 10 | 30 | 50 | 100 | 300 10 | 30 10 | 30 | 50 | 100 | 300 10 | 30 | 50 | 100 | 300 10 | 30 | 50 | 100 | 300 10 | 30 | 50 | 100 | 300 10 | 30 10 | 30 10 | 30 | 50 | 100 | 300 10 | 30 | 50 | 100 | 300 10 | 30 | 50 | 100

1750 | 1565 | 1415 | 1365 | 1315 1850 | 1665 | 1515 | 1475 | 1415 1799 | 1689 | 1499 | 1329 | enligt avtal 1599 | 1509 | 1419 | 1229 | enligt avtal 1579 | 1489 | 1399 | 1199 | enligt avtal 229 | 197 | 186 | 164 | enligt avtal 1749 | 1649 | 1559 | 1369 | enligt avtal 1799 | 1749 1779 | 1599 | 1399 | 1219 | enligt avtal 1219 | 1179 | 1119 | finns ej | enligt avtal 1189 | 1129 | 1099 | finns ej | enligt avtal 2399 | 2349 | 2299 | 2279 | enligt avtal 999 | 949 1799 | 1749 1799 | 1689 | 1499 | 1329 | enligt avtal 1649 | 1579 | 1479 | 1289 | enligt avtal 1750 | 1650 | 1556 | 1556

Med reservation för prisjusteringar. Senast reviderad 2016-08-10 *) Kampanjpriser. Priser i Euro.

3 4 A B OV E M A G A Z I N E

Nu avgår och ankommer Nextjets utrikestrafik Terminal 2 på Arlanda istället för, som tidigare, Terminal 5.

För den som reser vidare finns det en smidig busstransfer mellan Terminal 2 och 5.

I terminal 2 avgår och ankommer buss från Gate 61C, i markplan. Från Terminal 5 avgår och ankommer buss från gate 10C och F5.

Med Nextjet och SAS ut i världen Tack vare vårt samarbete med SAS är det enkelt och smidigt att både boka din resa och att genomföra flygningen.

Genom SAS bokning eller hos resebyrå kan du boka hela resan inklusive anslutningsflyg till/från våra destinationer. När du sedan reser checkar du in ditt bagage för hela sträckan och kan hämta det på din slutdestination.

Ungdomar, studenter och pensionärer flyger billigare Extra veckopeng, studiebidrag eller tilläggspension. Välj själv hur du vill se det – specialpriser på flygresor sparar pengar för både unga och äldre!

Studenter Ungdomar ‹25 år Pensionärer

fr. 549:fr. 690:fr. 795:-

Priset är per sträcka, självklart inklusive skatter och avgifter.

Frukost | Breakfast

Kaffe, juice & liten macka | Coffee, juice & sandwich 59 sek

After Work

: 29 : 59 VitaminWell

Kaffe & Muffins | Coffee & Muffin 29 sek

Frukost

À la carte

Coffee, Juice & Sandwich

Muffins | Muffin 25 sek Chokladbit | Chocolate 10 sek Liten smörgås | Small sandwich 35 sek Wrap 39 sek Smörgås eller Baguette | Sandwich or Baguette 59 sek Boxer Chips 25 sek Smiling Fruktbar | Organic & Fairtrade Fruit bars 23 sek Fairtrade-märkta nötblandningar | Fairtrade cashew nuts or nut mixes 25 sek Nextjet Flygfrakt | Nextjet Candy box 75 sek Godispåse | Candy bag 25 sek

Nextjet Flygfrakt

75:-

Bar Above

23:Fruktbar

Fairtrade Fruit bars

CandyBox

Kaffe eller té | Coffee or tea 19 sek Läsk, mineralvatten | Soda, mineral water 19 sek Apelsin- eller äppeljuice | Orange or apple juice 10 sek Vitamin Well 29 sek Froosh Smootie 23 sek Öl | Beer 55 kr Rött/Vitt/Rosévin | Red/White/Rosé wine 65 sek Gin & Tonic 79 sek Bloody Mary 79 sek Champagne Taittinger 375 ml 249 sek Cognac Braastad VSOP 3 cl 65 sek Cognac Camus 5 cl 89 sek Whisky Jura 5 cl 89 sek Calvados Lecompte 5 Yo 3 cl 65 sek Fireball 2 cl 49 sek Gammeldansk 3 cl 59 sek Seaman´s Shot 2 cl 39 sek Dooley´s Toffee 2 cl 39 sek A B OV E M A G A Z I N E 3 5

Med reservation för ev. pris- och sortimentsförändringar.

www.corem.se

L ÅDA N 1 – H Ö G S BYVÄG E N 1 – VÄ X J Ö

LEDIGA LAGER- OCH PRODUKTIONSLOKALER I VÄXJÖ För dig som uppskattar hög kvalitet erbjuder vi lager- och produktionslokaler i Växjö från 2 000 kvm till 13 000 kvm.

Lägg därtill bärighet om 6 000 kg/kvm, två spåranslutningar, 2 000 kvm fryslager samt 3 500 kvm kontor och personalutrymmen med matsal, gym mm. Ett flexibelt, prisvärt alternativ där kvalitet, tillgänglighet och stora, funktionella ytor möjliggör många olika lokallösningar.

T E KN IS K IN FORMATION

• Takhöjd 6 till 9 meter.

• 55 externa portar (vädertätning och lastbrygga).

• Invändig miljöstation med lastkaj.

• Möjlighet till egen restaurang och matsal.

• Helsprinklade lagerytor.

• Kraftförsörjning: 1 300 A.

R O T O R N 1 – I N D U S T R I G ATA N 1 0 – B O R Å S

LEDIGA LAGER- OCH PRODUKTIONSLOKALER I BORÅS TILLFÄLLE ATT KORTTIDSHYRA I Ramnaslätt industriområde i Borås erbjuder vi 9 500 kvm lageroch produktionslokaler. Utöver denna yta finns även byggrätt om 6 000 kvm för en ny hyresgäst. 19 portar både i markplan och med lastkaj gör att fastigheten är ett flexibelt, prisvärt alternativ där kvalitet, tillgänglighet och stora, funktionella ytor möjliggör många olika lokallösningar. De är därför mycket lämpliga för en aktör med behov av både regional, nationell samt internationell täckning. Möjlighet till korttidskontrakt och omgående tillträde.

T E KN IS K INFORM ATION

• 19 portar varav 2 i markplan.

• Grund: Platta på mark.

• Takhöjd: 2,5 till 6,5 meter.

• Kraftförsörjning: 500 A. • Uppvärmning: Fjärrvärme.

• Rangeryta: ca 7 000 kvm.

• Byggrätt: 6 000 kvm.

För ytterligare information kontakta vår uthyrningschef Jesper Carlsöö på 073 - 357 18 87 eller jesper.carlsoo@corem.se