Entertainment Guide Programmation
ALTITUDE
PROGRAMMERS’ PICKS LES CHOIX DES PROGRAMMATEURS
Entertainment Highlights Le meilleur du divertissement Coming soon to your seatback screen.*
Bientôt à l’affiche sur votre écran personnel*.
Movie / Film
Rango
TV / Télé
NFB – 70 Years OF ANIMATION ONF – 70 ans D’ANIMATION NFB ONF
Audio
Stefie Shock La mécanique de l’amour Franco Current Nouveautés francophones
Movies on Demand / Films sur demande
Television on Demand / Télé sur demande
Audio on Demand / Audio sur demande
Daydream Nation
The Kennedys
Hyper The Panic
In a small-town high school in British Columbia, a new student (Kat Dennings) falls in love with her teacher, Mr. Anderson. Discovering that he suffers from psychological problems, she leaves him for a classmate. But Anderson will stop at nothing to sabotage her new relationship. Dans une école secondaire d’une petite ville de ColombieBritannique, une nouvelle élève (Kat Dennings) s’éprend de son professeur, M. Anderson. Découvrant qu’il souffre de troubles psycho logiques, elle le quitte pour un camarade de classe. Mais Anderson fera tout pour saboter sa nouvelle relation.
This gripping saga about the private and political lives of the famous siblings captures some of the great moments in American history, from John F. Kennedy’s rise to the presidency to events related to the Cold War. Cette passionnante saga retrace la vie intime et politique de cette célèbre fratrie et revient sur certains grands moments de l’histoire américaine, de l’ascension à la présidence de John F. Kennedy aux événements associés à la guerre froide.
This is DJ and producer Guy Halfield’s third album of original compositions (a hyperactive fusion of breakbeat, trance and rock), after making his name with remixes of Paul Van Dyk and his collaborations with former members of Prodigy. Le troisième album de créations originales du DJ et produc teur Guy Halfield, principalement connu pour ses remix de Paul Van Dyk et ses collabora tions avec d’anciens membres de Prodigy, propose une fusion hyperactive de breakbeat, de trance et de rock.
Watch it on the Drama channel. À voir sur la chaîne Drame.
Hear it on the Alternative Dance channel. À écouter sur la chaîne Dance.
See it on the Canadian channel. À voir sur la chaîne Canadien. TV / Télé
Episodes Comedy Humour
*T he Air Canada enRoute on Demand seatback system is available on most aircraft. However, the programming indicated above may not be available on all aircraft equipped with seatback screens. / Le système de divertissement enRoute sur demande est offert dans presque tous les appareils. Cependant, la sélection que vous trouvez sur cette page n’est pas nécessairement offerte à bord de tous les appareils équipés d’écrans personnels. Avant-garde and World movies are only available on international flights. / Les films des catégories Avant-garde et Cinéma du monde ne sont offerts qu’à bord des vols internationaux. A Note on Ratings Un mot sur la classification
Movie / Film
HappyThankYouMorePlease Avant-garde
128
enRoute 6.2011
enRoute on Demand content is based on critical acclaim, ratings, box-office earnings and demographic appeal. However, our selections may not be suitable for all audiences. Please review film ratings and synopses on your seatback screen prior to making your selection. enRoute sur demande a choisi des œuvres selon leur succès critique, leur classification, leurs recettes et les publics visés. Cependant, notre sélection peut ne pas convenir à tous les auditoires. Veuillez prendre connaissance de la classification et des résumés de films sur votre écran personnel avant de faire votre choix.
our partners NOS PARTENAIRES CBC Radio-Canada cbc.ca radio-canada.ca
HotDocs hotdocs.ca
Treehouse treehouse.ca
Cineplex cineplex.com
Movieola movieola.ca
W Network wnetwork.com
évasion evasion.tv
NFB / ONF nfb.ca onf.ca
XM Satellite Radio XM Radio Satellite xmradio.ca
HBO hbo.com
Silver Screen Classics silverscreenclassics.com
YTV ytv.ca
PHOTOS: paramount pictures (rango); nfb / onf (NFB - 70 Years of animation / ONF - 70 ans d’animation); tacca musique (stefie shock); the movie network (Episodes); Matt Marks (happythankyoumoreplease); Sue Procko PR (daydream nation); Muse Entertainment / Peter Stranks (the kennedys); distinctive records (Hyper)
Hollywood