n潞6 路 Primavera 路 2012 Ejemplar Gratuito
Entrevista
100% Rosario Flores Moda Primavera
Explosi贸n de color Viajar
Wellcome to the paradise, Polinesia Motor
Deportivos irresistibles
Lunes
DE 16 00h A 19 00h
COPAS POR LA CARA
DE 16 00h A 19 00h
HORAS FELICES
DE 16 00h A 19 00h
LANZA EL DADO y PAGA LO QUE SALGA
TIRA UNA MONEDA, SI SALE CARA, GRATIS!!!
COPAS A 4
JUEGA Y GANA
EL GANADOR DE CADA PARTIDA, GANA UNA CONSUMICION GRATIS
CERVEZAS a 0,50
PALOMITAS PARA TODOS
Domingo
Viernes
(MINIMO 4 JUGADORES)
Sábado
Jueves
Miércoles
TIRA EL DADO
Martes
Calendario del Mes
DE 12 00h A 16 00h
PIDE 4 CERVEZAS O 2 COPAS Y LLEVATE UNAS PALOMITAS GRATIS
DOMINGIN
ulacion.
an recho de rva el detrocinadoras. pa r se rese White Ba itado a marcas Lim
GRANIZADA DE GIN-LEMON A 2
Estación de Autobuses Prado de San Sebastián
Hotel Alfonso XIII
Torre del Oro
Universidad de sevilla
Jardines del prado de san sebastián
www.whitebar.es info@whitebar.es
EDITORIAL
SUMARIO
La primavera la sangre altera…o eso dicen. Entramos en la temporada alta de una ciudad que, cada año por estas fechas, se viste con sus mejores galas. Sus calles y sus gentes se transforman, nos traen nuevos colores y olores y, también, un nuevo estado de ánimo… el que propicia el adiós al frio y la llegada del buen tiempo. Y eso, que la sequía anuncia con instalarse con nosotros, pero no le dejaremos. Southchic como la ciudad que le vio nacer hace algo más de un año, es fértil y florece ahora con más fuerza que nunca. Nada de sequía, no al menos entre nuestras páginas. Porque nosotros queremos ser como la gota de rocío de la mañana o como esa ligera brisa de las tardes de primavera. 4. ENTREVISTA. Rosario Flores Por eso, en primavera os traemos nuevas ideas, nuevos contenidos, ligeros cambios de imagen para una revista que, esperamos consideréis 6. MODA. SIMOF 2012 ya, un clásico entre vosotros. ROSARIO FLORES
LA FUERZA DE LO AUTÉNTICO
Texto: Esther Parejo Amat
Hablar de Rosario Flores es hablar de fuertes raíces culturales y de un gusto exquisito por la fusión. Como artista siempre ha reivindicado sus señas de identidad, reinterpretadas con los nuevos aires y las melodías que le han acompañado durante toda su vida. De este modo a su flamenco y rumba natales, se unen el soul, el pop, el funky…toda suerte de ritmos hermanos que en su voz se funden sin solución de continuidad. Así es ella, así es Rosario Flores quien tras el éxito de sus trabajos de versiones, Parte de mi (2008) y Cuéntame (2009) vuelve a la composición en cuerpo y alma.
Rakatriski (2011) es su último álbum y el que centra su gira de conciertos, una gira que recientemente le trajo hasta Sevilla, al Lope de Vega donde pudo disfrutar de un público ávido por rencontrarse con ella. Y allí le esperábamos nosotros, ávidos también por conocer los entresijos de este trabajo.
¿Qué significa para tí Raskatriski? Raskatriski es un ritmo gitano que me cantaba mi padre cuando yo era pequeña. Una vuelta a tus raíces musicales, sobre todo las paternas, pero con guiños al soul, pop, funky, bosanova... ¿podríamos decir que tu nuevo disco refleja al 100% tu personalidad ecléctica? Este disco para mi es muy especial porque es entero composición mía, están mis raíces musicales con los ritmos que me han acompañado durante mi vida.
¿Cómo has vivido la vuelta a la composición y qué diferencias has experimentado con respecto a tu último trabajo? Mi último trabajo fue un disco de versiones, por lo tanto este trabajo tiene mucho de mí, tuve mucho tiempo para componer y por eso todas las canciones son mías...
SIM 2012 F Tradicionales vs Sofisticados
Nuevo Montecarlo
Loli Vera
El Salón Internacional de la Moda Flamenca se convirtió, una vez más, en el foco de todas las miradas. 1.200 razones para amar la moda flamenca, la de cada una de las propuestas de sus 25 creadores. En su puesta de largo, la 18ª edición, SIMOF no dejó a nadie indiferente. La sombra de la crisis económica sobrevolaba por la pasarela pero el movimiento de los trajes y la polémica entre lo clásico y lo moderno, borraban cualquier atisbo de aburrimiento y hastío. El espectáculo está servido. ¡Ya huele a Feria!
Texto: Only1woman (www.only1woman.com) Fotos: Pedro Jiménez Candau
8. MODA. Perséfone STAFF SOUTHCHIC
10. MODA. Un día con estilo
Ana Morón
Elegante, etérea, atemporal…así es Perséfone, la más bella hija de Zeus. La diosa de la primavera vuelve como cada año para no dejar a nadie indiferente. Su carácter, su colorido y su fuerza anuncian el cambio de estación que tanto estábamos esperando. El tiempo que permanezca entre nosotros es tiempo de alegría y felicidad, las flores renacen y se abren con esplendor y vivos colores. Las propuestas de Antonio García y los complementos de Myho, nos ayudan a recrear este mito griego.
Texto: Esther Parejo Amat Fotografía: Pedro Jiménez Candau Modelo: Alejandra Nolting. Make-up/ Hairstyle: Palmira Montaño Vestuario: Antonio García (Colección Bazaar, p/v 2012) Complementos: Miriam Hurtado para Myho (Colección Abrázame Muñeca, 2012) Localización: Estudio Madre de Dios nº 8
Una reforma integral convirtió este dúplex familiar, situado en pleno centro de Huelva, en un espacio vanguardista y cosmopolita, donde el diseño toma protagonismo pero siempre al servicio del confort. Texto: Esther Parejo Amat Fotos: Chapó Design
DIRECTOR Pedro Jiménez Candau REDACTORA JEFE Esther Parejo Amat redaccion@southchic.com
12. DECORACION. Dúplex con aire cosmopolita
Rosalía Zahíno
Mesa de cristal templado, curvado y serigrafiado con sillas en caoba tapizadas.
Una reforma integral convirtió este dúplex familiar, situado en pleno centro de Huelva, en un espacio vanguardista y cosmopolita, donde el diseño toma protagonismo pero siempre al servicio del confort. Texto: Esther Parejo Amat Fotos: Chapó Design
Mesa de cristal templado, curvado y serigrafiado con sillas en caoba tapizadas.
El Marco de Jerez
14. LA ESCAPADA. El marco de Jerez
Texto: Esther Parejo Amat La provincia de Cádiz nos brinda una magnífica oportunidad de disfrutar de dos de los placeres más codiciados por el viajero: paisajes y rincones inolvidables y el disfrute de una buena mesa. Hay un triángulo de oro en las tierras gaditanas, denominado el marco, por el que el paladar se pierde entre el dorado y fresco brillo de la Manzanilla y el dulce aroma del Moscatel. La ruta del marco de Jerez constituye un recorrido majestuoso, de orígenes extranjeros, que acercaron a tierras andaluzas las uvas Palomino y Pedro Ximénez, ejes fundamentales de los caldos jerezanos. Para alojarnos la antiquísima explotación vitícola de Santa Petronila, nos ofrece su Casa-Viña, anterior a 1737, en pleno corazón de las tierras albarizas del Jerez. Una cuidada restauración que ha recuperado el encanto de la casa del s XVIII. Su ubicación es privilegiada; a cinco minutos de Jerez y a menos de media hora del Puerto de Santa María, donde podremos disfrutar de sus playas y la diversidad de Cádiz.
Desde 35 euros por persona y noche en habitación doble. Más información, http://www.santapetronila.com/ Visitar y recorrer las históricas bodegas Fundador Pedro Domecq es una experiencia única por varias razones: además de ser las más antiguas de la ciudad, el marco arquitectónico, la armonía de sus edificaciones, sus jardines, plazas y patios invitan a retroceder en el tiempo y sumergirse en el romanticismo del Jerez del siglo XVIII. Durante la visita guiada podremos conocer, además, los distintos procesos de crianza y envejecimiento de los vinos y brandies en la bodega, así como disfrutar de la degustación de dos de sus productos.
Más información, http://www.bodegasfundadorpedrodomecq.com Y qué mejor bocado para el aperitivo que las ortiguillas de mar plato típico en la cocina de la provincia de Cádiz, sobre todo en la costa gaditana, donde se suele servir frita y maridada con una manzanilla fina. Su aroma es fuertemente marino y no deja a nadie indiferente. ¿Dónde? En Bigote, en el paseo de Bajo de Guía en Sanlúcar de Barrameda. Y las opciones son interminables. Historia, gastronomía, playas, caballos, golf y deportes acuáticos. El marco de Jerez se posiciona como un magnífico destino para nuestras escapadas de primavera.
DISEÑO y MAQUETACIÓN Carlos Romero Bernal
16. VIAJAR. Polinesia
paraíso POLINESIA un al otro lado del mundo
Estas maravillosas islas a medio camino entre el continente americano y Oceanía conservan aún muchas zonas vírgenes. Las playas de la Polinesia francesa son unas de las más apreciadas del mundo, dado el paradisíaco entorno que las rodea y la gentileza de los habitantes de las distintas islas que forman el archipiélago. El agua, de color turquesa, es el elemento primordial, y posibilita la práctica de deportes entre los que destaca el submarinismo por sus maravillosos arrecifes de coral y la posibilidad de bucear con tortugas, tiburones y mantas raya. En un viaje como éste os recomendamos salir de los impresionantes hoteles para disfrutar de la gastronomía de la zona y conocer la ancestral cultura polinesia. Pese a su connotación, un tanto turística, os aconsejamos visitar el Tiki Village, un poblado polinesio en el que podemos disfrutar de su cultura, costumbres, bailes y gastronomía. Texto y fotos: Pedro Jiménez Candau
OFICINAS c/ Aztecas nº 41. 41007 Sevilla PUBLICIDAD publicidad@southchic.com 954 41 55 78 619 83 51 29 IMPRIME
Operacion
20. BELLEZA Operación Bikini 22. NUEVOS PADRES. Do you speak English?
Texto: Esther Parejo Amat
Quizás te suene exagerado pero si pretendes lucir tipo el próximo verano deberías empezar a tomar medidas ahora, con el inicio de la primavera. Los motivos son evidentes, te aseguras tener tiempo para asimilar nuevos hábitos saludables e incluirlos en tu rutina diaria; la pérdida de peso y volumen se realizará de manera gradual y controlada, lo que recomiendan los expertos y el estrés por el autocontrol será menor pues irás modificando pautas paulatinamente. ¿Quieres saber cuáles serán tus aliados? Ya has tomado la decisión. ¡Enhorabuena!, es el primer paso. Quieres perder peso y volumen para que el temido momento bikini no resulte traumático. El éxito de tu nuevo propósito es posible, pero ponte las cosas más fáciles. La receta es por todos conocida: alimentación sana y equilibrada, algo de ejercicio y tratamientos específicos. No tienes por qué enfrentarte solo o sola a este reto. Busca el apoyo de profesionales.
Dieta Nada de dietas milagro, ni de auto imponerte dietas de éxito. Son muchas las fórmulas que ofrecen buenos resultados pero consulta a tu médico o nutricionista para que haga un estudio personalizado y posterior seguimiento. Metas cortas pero realistas. ¿Nada nuevo, verdad? Pues ya sabes, manos a la obra.
Ejercicio No puedes pretender convertirte en un deportista de élite de un día para otro, así que tranquilo/a. El objetivo es hacer algo de ejercicio, empezar a moverte y tonificar. La dieta sin ejercicio no vale para nada. Al principio cuesta pero poco a poco tu cuerpo se irá acostumbrando y descubrirás que no puedes pasar sin hacer ejercicio.
Do you speak English? Muchos estudios coinciden en que el mejor momento para exponer a los niños a un segundo idioma debe coincidir con el inicio del periodo escolar, eso si no se ha hecho ya en casa, que sería lo ideal. “Cuando el niño o la niña aprende dos idiomas desarrollan más zonas del cerebro, lo que les proporciona un nivel cognitivo superior al del alumnos monolingüe”, nos explica Concepción Ruiz,
defensora de la educación bilingüe, filóloga inglesa y profesora de español como lengua extranjera en EEUU desde hace más de diez años. Nuestra filóloga vive en primera persona la experiencia del bilingüismo puesto que sus gemelas hablan desde muy pequeñas inglés y castellano. “Obviamente lo mejor sería que los niños estuvieran expuestos durante la mayoría del día al otro idioma, por ejemplo, en un colegio bilingüe”. Eso sí, hay que tener cuidado con no presionarles ya que podríamos conseguir el efecto contrario al deseado. “El problema no es la educación bilingüe, sino cómo se enseña, cómo aprenden los alumnos y ahí es donde el profesor es primordial para evitar que éstos odien el segundo idioma y se sientan obligados a aprenderlo. Hay que hacer que les guste, que les sea divertido ir a clase o hablarlo”. Pero este tipo de colegios no está al alcance de todo el mundo, por lo que son muchos los padres que optan por clases extraescolares, como centros de idiomas. Pero, ¿cuál es la edad adecuada para empezar con estas clases? Existen actualmente centros que ofrecen “clases de inglés” desde los 4 meses. Se basan en el supuesto de que los bebés no nacen
Primer plato...
Delicias de queso con salsa de pimientos rojos
24. HOY COCINAMOS...
J. de Haro Artes Gráficas, S.L. DEPÓSITO LEGAL SE-8321-2010
bikini
26. GOURMET.
Preparación Delicias de queso.
Ingredientes Para 2 personas:
Aceite de oliva 1 Queso de cabra pequeño (“rulo”) 1 Huevo Pan rallado
Para la salsa
1 Pimiento rojo de asar 1/2 Vaso pequeño de vinagre 1/4 Vaso de azúcar
y de postre...
Cortamos el “rulo” de queso de cabra en cuatro partes iguales, haciendo unos medallones de 3 o 4 centímetros aproximadamente. Los rebozamos con huevo y pan rallado y freimos con abundante aceite de oliva hasta que estén dorados. Reservamos sobre papel absorbente para eliminar el exceso de aceite.
Salsa de pimiento rojo.
Picamos el pimiento sin las pepitas y lo colocamos en un vaso de batir junto con el vinagre. Batimos los ingredientes y vamos incorporporando el azúcar poco a poco para que se mezcle bien. Una vez batido, lo pasamos todo a una sartén y rehogamos para que pierda el olor y sabor a vinagre. Mantenemos en el fuego hasta que adquiera la textura de la mermelada. Consejo: Es muy importante hacer que se elimine todo el sabor a vinagre para que la mermelada esté en su punto.
Torrijas de leche
Ingredientes Pan blanco o especial para torrijas Aceite de girasol Leche
Preparación
Huevos Canela en rama y molida Miel Agua
Existe un pan de molde especial para torrijas, pero si no disponemos de él, cortamos una barra de pan blanco (denso) en rebanadas de 2 cms aproximadamente. Por otro lado, en un cazo, hervimos la leche junto con la canela en rama. Servimos la leche ya hervida en un plato hondo y vamos empapando las rebanadas de pan para luego pasarlas por otro plato con huevo batido. Freimos hasta que queden doradas y las colocamos en una fuente de cristal, bien ordenadas y apliadas, sin que sobresalgan del borde de la fuente. Seguidamente, rebajamos la miel con un poco de agua caliente y la vertemos en la fuente hasta cubrir todas las rebanadas de pan. A la hora de servir, añadiremos un poco de canel molida.
S’Naranja, un vino para beberlo y comerlo El saber mezclar tradición y originalidad con tanta delicadeza, naturalidad y elegancia, ha provocado que se consiga, un vino que sorprende por dentro y por fuera. Se trata de un Vino Naranja procedente de un vino dulce, con D.O. El Condado de Huelva, elaborado por Bodegas Sauci, original y atrevido. La botella es de cristal pintado y con una textura que asemeja a la naranja.
Una selección de lujo Juan Pedro Domecq es una familia que comenzó a finales del siglo XVIII la producción del vino de Jerez y que inventó el Brandy. Pero siempre tuvieron una segunda pasión, desde 1930 crían cerdos ibéricos y nos presentan esta selección de Salchichón ibérico de Bellota artesanal, chorizo ahumado ligeramente picante y un lomo ibérico de Bellota en lonchas.
Aceite de oliva El Olivar de Sevilla El Olivar de Sevilla es un aceite de oliva virgen extra de grandisima calidad, producido en pequeña cantidad y únicamente con olivas de la variedad arbequina. Cada una de sus botellas de 250 ml y de 500 ml se envasan manualmente y tienen un diseño único inspirado en las antiguas botellas de aceite del siglo XVI, el siglo de oro de Andalucía. El aceite de oliva Virgen Extra “Arbequina Selección” de El Olivar de Sevilla es de color dorado con toques verdes. Es un aceite limpio y brillante que en la nariz da olores de intensidad media destacando la planta tomatera, algo de hierba recién cortada y un fondo de manzana verde. En la boca tiene un paso fácil con buen cuerpo. Destacan sabores a frutos secos y un ligerísimo amargor agradable al combinarse con un suave y atractivo picor.
Snacks de tomate, cebolla, pimiento y manzana La joven empresa almeriense Biogolden Solutions acaba de presentar sus innovadores Vita Snacks: aperitivos de tomate, cebolla, pimiento y manzana. Estos cortes de frutas y verduras ligeros y crujientes han sido desarrollados bajo una técnica de texturización exclusiva en la que no se utilizan grasas, conservantes, colorantes u cualquier otro aditivo. De esta manera se consigue un producto natural, antioxidante, sano, ecológico, bajo en calorías y atractivo.
Mousse de tomate ecológico La empresa almeriense La Gergaleña, cuenta con una variada selección de conservas artesanales de la que destacamos este mouse de tomate raf ecológico, envasado únicamente con aceite de oliva virgen extra, azúcar y sal. Resulata excelente para fondear platos de carne, pescados y aperitivos.
Cultivo ecológico para un aceite de exclusivo La Organic saca al mercado aceites de oliva virgen extra orgánicos de alta gama elaborada con las variedades de aceituna picudo, arbequina, pajarera y hojiblanca, procedentes exclusivamente de olivos de cultivo ecológico. La Organic Oro ha estado supervisada por el prestigioso enólogo francés Michel Rolland y por el oleólogo César Cólliga. Se comercializa en formato de125 y 250 ml. en un exclusivo packaging de cristal diseñado por Phillipe Stara.
Licor de Avellana de Osborne Osborne complementa su gama Xantiamen con un Licor de Avellana, concebido para convertirse en protagonista de las sobremesas. Con su botella de forma acampanada, elegante y de líneas suaves, este nuevo licor de 18º de alcohol se caracteriza por tener un perfil muy cercano al consumidor y en línea con la gama Xantiamen lanzada en 2006.
Tecnología en tu muñeca I'M WATCH El primer smartwatch del mundo
TIRADA 5.000 ejemplares
27. GADGETS. Tecnología en tu muñeca
Este reloj, con sistema operativo Android, será un vínculo con tu Smartphone. Teléfono, internet, música, radio, organizador, foto, video o la aplicación que quieras. Optimizado para la ejecución de tareas múltiples y siempre sincronizado con tu teléfono Android, iOS e incluso BlackBerry mediante bluetooth. Existen dos versiones del reloj: I’mColor, por 299€, y el I’mJewel, que va desde los 600€ (Titanio) hasta los 14.999€ (Incrustaciones de piedras preciosas).
NIKE Fuel Band La empresa deportiva Nike, ha lanzado al mercado una pulsera que mide el nivel de energía del portador. Está fabricada en silicona de colores y dispone de unos indicadores LED. A medida que hagamos nuestras actividades, esos indicadores irán de rojo a verde según nuestra actividad diaria. También nos sirve de reloj. Está disponible de momento en Estados Unidos por 149 dólares.
iPOD Nano + Pulsera iWatchz Las correas iWatchz ofrecen un sistema de fijación exclusivo que utiliza la pinza integrada en tu iPod nano de 6.ª generación para fijarlo con seguridad a tu muñeca. Convertir tu iPod nano en un elegante reloj de pulsera es de lo más sencillo. La banda de piel de alta calidad con enganche de acero inoxidable y hebilla ampliable ofrece la máxima elegancia y comodidad. El precio de la correa es 89,95€, mientras que el ipod nano, desde 125€. Los dos en www.apple.com/es/
El deportivo de ciudad más potente de Ferrari El nuevo F12 Berlinetta reemplaza al 599 GTB Fiorano coupé y será el coche deportivo de ciudad más potente que la marca ha desarrollado en su larga historia de vida.
FOTO PORTADA Pedro Jiménez Traje de flamenca cortesía de Adrián González
28. MOTOR.
Este coche es impulsado por un motor V-12 de 6.3 litros de inyección directa de gasolina y 740 caballos de potencia, presenta emisiones de CO2 de 350 gramos por kilómetro y acelera de 0 a 100 km en 3,1 segundos. El nuevo Ferrari tiene un chasis de aluminio completamente nuevo de dimensiones tridimensionales y su carrocería se constituye a partir de 12 diferentes tipos de aleaciones.
Texto: Pedro Jiménez Candau
El F12 será un poco más costoso que su predecesor, con un precio de unos 260.000 euros y se prevé que su entrega para Europa se dé a partir de junio de este año.
Made in Spain GTA Spano es el nombre del superdeportivo español construido por la empresa valenciana GTA Motor y presentado en la última edición del salón del automóvil de Ginebra.
idiosincrasia de la marca española “Hay dos tipos de personas en el mundo, los que sueñan y los que hacen los sueños realidad” y GTA Motor lo consigue con creces.
En el inicio de su página web encontramos una frase que resume a la perfección la
Este modelo, con un motor de 820 CV y un peso de 1350 Kg, acelera de 0 a 100 Km/h
en 2,9 segundos y alcanza los 350 Km/h. Casi un centenar de afortunados podrán disfrutar de esta maravilla, Made in Spain, puesto que tendrá una edición limitada a 99 unidades.
Por Silvia de Carrión www.nomentiendasoloquiereme.com
30. RELATOS PARA EL BUS. Amor fugaz
Amor fugaz Yo viajo sola. No está tan mal, salvo ese incómodo momento en que tienes que cargar con la maleta, y vas con prisas, y yo, siempre voy corriendo; ese incómodo momento en que tienes que comer sola y ese incómodo momento en que te aburres tanto que tienes en tu cabeza la canción odiosa de la pasta dentífrica y no te sale otra. Salvo esos momentos, yo prefiero viajar sola. Mi experiencia me aconseja: hay que buscarle el morbo al asunto. Lo que es aprovechar el tiempo. Que si entre escala y escala te haces amigo de el del asiento 3H a la ida y del 8J a la vuelta, mejor. Si es un cañón, mejor que mejor. Y si te lo ligas “chica, ya has triunfado”, el viaje se te pasa en un santiamén. Planazo. Yo llevo a la práctica la máxima de enamorarme fugazmente en los medios de transporte y además, me enamoro de una forma muy importante. A ver no me malinterpretéis, si tenéis que, por ejemplo, coger el metro y te cruzas a las mismas horas con las personas de siempre y varias veces al día, es normal que esas miradas al final sean de amor. No es como ligar con tus tacones de diez centímetros en tu local preferido atestado de petardeo, pero se le parece. Al final acabas hablando de gilipolleces. Vas en un avión y en vez del súper atractivo madurito del 5-A pasillo te toca al lado el pasajero mas pejiguera que lo más interesante que te pregunta es si viajas por negocio o por placer. “Viajo porque
hoy no tenía nada mejor que hacer. Y no me molestes que en este viaje me voy a enamorar dos o tres veces”. Y es que el enamoramiento fugaz es lo que tiene, se sobreactúa y se exageran las virtudes, y te empiezas a imaginar un universo paralelo que distorsiona la realidad presente 100%, y seguro que el separado que está en su peor momento, te lo imaginas como el tio más divertido que has conocido y que te va a hacer reír una barbaridad, cuando lo que en realidad haría, es contarte su proceso de separación remontándose al día que conoció a su ex comiendo palomitas en el cine. Y el que te imaginas como perfecto marido de casa que te arregla las chapuzas, justo forma parte del 10% chungo de hombres que no saben ni poner una puntilla. Pero ahí está el ideal. Y el que ves de refilón monísimo, (porque tampoco es plan de volver la cabeza cual niña poseída del exorcista), es horrible y todo lo que tenía de melenón por detrás ya no lo tiene por delante. Da igual. Monísimo, “es que no veo bien”, se excusa una. Pero bueno, el aburrimiento es lo que tiene, que acabas viendo cosas donde no las hay, y si, ya sé que no hago cosas muy normales, pero siempre acabo haciendo igual. Y un consejo: para los que os da miedo viajar en avión, os perdéis siempre lo que de verdad mola. Y me abro ya, que llego tarde y el tren, como el amor, solo pasa una vez en la vida.
ROSARIO FLORES
LA FUERZA DE LO AUTÉNTICO Texto: Esther Parejo Amat
Hablar de Rosario Flores es hablar de fuertes raíces culturales y de un gusto exquisito por la fusión. Como artista siempre ha reivindicado sus señas de identidad, reinterpretadas con los nuevos aires y las melodías que le han acompañado durante toda su vida. De este modo a su flamenco y rumba natales, se unen el soul, el pop, el funky…toda suerte de ritmos hermanos que en su voz se funden sin solución de continuidad. Así es ella, así es Rosario Flores quien tras el éxito de sus trabajos de versiones, Parte de mi (2008) y Cuéntame (2009) vuelve a la composición en cuerpo y alma. Rakatriski (2011) es su último álbum y el que centra su gira de conciertos, una gira que recientemente le trajo hasta Sevilla, al Lope de Vega donde pudo disfrutar de un público ávido por rencontrarse con ella. Y allí le esperábamos nosotros, ávidos también por conocer los entresijos de este trabajo.
¿Qué significa para tí Raskatriski? Raskatriski es un ritmo gitano que me cantaba mi padre cuando yo era pequeña. Una vuelta a tus raíces musicales, sobre todo las paternas, pero con guiños al soul, pop, funky, bosanova... ¿podríamos decir que tu nuevo disco refleja al 100% tu personalidad ecléctica? Este disco para mi es muy especial porque es entero composición mía, están mis raíces musicales con los ritmos que me han acompañado durante mi vida. ¿Cómo has vivido la vuelta a la composición y qué diferencias has experimentado con respecto a tu último trabajo? Mi último trabajo fue un disco de versiones, por lo tanto este trabajo tiene mucho de mí, tuve mucho tiempo para componer y por eso todas las canciones son mías...
Has elegido para tu presentación en Sevilla un teatro, ¿esta elección viene marcada por el carácter tan personal de tu disco? Cantar en los teatros es muy gratificante para los artistas, es un espacio dedicado a la música donde el sonido tiene mucha mas calidad que en otros sitios. Pero realmente nosotros no elegimos donde cantamos, vamos donde nos contratan y actuar en el Lope de Vega ha sido una experiencia maravillosa, con un público calentito y con muchas ganas de escucharme. El primer single, Estoy Cambiando... ¿es una declaración de intenciones? No exactamente, es una canción que se fue creando poco a poco. Estamos en un momento de cambios para todos... En Southchic somos también amantes de la moda y las tendencias y nos ha encantado el estilismo y los complementos de la imagen de tu nuevo disco. ¿Es obra tuya? Si, yo elijo mi propio estilo. Me gustan mucho las prendas que tienen algo especial, los mercadillos vintage y las piezas que tengan fuerza... A veces pido algo de ayuda, pero generalmente soy yo la que elijo mi manera de vestir.
Ficha técnica Raskatriski es el primer álbum de canciones nuevas de Rosario desde Contigo me voy (2006). El título es un trabalenguas, un término que la artista rescata de su infancia en recuerdo al ritmo familiar que se bailaba en su casa. Todos los temas están compuestos por Rosario, tanto la letra como la música. Grabado entre septiembre y noviembre de 2010; mezclado en Los Ángeles. Rosario ha dado vida a Raskatriski en los estudios After Hours de Los Ángeles y Sonoland de Madrid, con la producción de Fernando Illán. Mezclas de Rafa Sardina y Miguel Ángel de la Vega. Estoy Cambiando es el primer single del álbum.
SIM 2012 F Tradicionales vs Sofisticados
Nuevo Montecarlo
Loli Vera
El Salón Internacional de la Moda Flamenca se convirtió, una vez más, en el foco de todas las miradas. 1.200 razones para amar la moda flamenca, la de cada una de las propuestas de sus 25 creadores. En su puesta de largo, la 18ª edición, SIMOF no dejó a nadie indiferente. La sombra de la crisis económica sobrevolaba por la pasarela pero el movimiento de los trajes y la polémica entre lo clásico y lo moderno, borraban cualquier atisbo de aburrimiento y hastío. El espectáculo está servido. ¡Ya huele a Feria!
Texto: Only1woman (www.only1woman.com) Fotos: Pedro Jiménez Candau
Ana Morón
Rosalía Zahíno
Pilar Vera
Las diseñadoras Loli Vera, Nuevo Montecarlo y Pilar Vera, fieles a su estilo, reivindicaron a la flamenca más tradicional. El corte canastero se posicionó como un must para esta Feria, así como los lisos sobre los estampados, con algunas incursiones muy acertadas de flores liberty.
Por su parte, Ana Morón, Rosalía Zahíno o Juana Martín, nos presentaron una visión más arriesgada. La combinación de distintos tejidos (guipures, bordados, terciopelo, mikados de seda), dibujaron un traje de flamenca muy sofisticado. Juana Martín
Elegante, etérea, atemporal…así es Perséfone, la más bella hija de Zeus. La diosa de la primavera vuelve como cada año para no dejar a nadie indiferente. Su carácter, su colorido y su fuerza anuncian el cambio de estación que tanto estábamos esperando. El tiempo que permanezca entre nosotros es tiempo de alegría y felicidad, las flores renacen y se abren con esplendor y vivos colores. Las propuestas de Antonio García y los complementos de Myho, nos ayudan a recrear este mito griego.
Texto: Esther Parejo Amat Fotografía: Pedro Jiménez Candau Modelo: Alejandra Nolting. Make-up/ Hairstyle: Palmira Montaño Vestuario: Antonio García (Colección Bazaar, p/v 2012) Complementos: Miriam Hurtado para Myho (Colección Abrázame Muñeca, 2012) Localización: Estudio Madre de Dios nº 8
Ana es emprendedora. Empresaria y amante de la moda, tras su firma Mordisco de Mujer nos acerca las tendencias en moda de las principales cuidades europeas. Gracias a ella, vestir a la última no tendrá misterios para tí. Divertida y cercana, su estilo es un fiel reflejo de su personalidad: 100% auténtica.
Look working
Chaqueta y blusa, Sister Jane para Mordisco de Mujer Shorts, Bershka Bolso, Sushi
Un día con estilo
Texto: Esther Parejo Fotografía: Pedro Jiménez Candau Estilismo: Ana Nievas Make up/Hair style: Palmira Montaño Agradecimientos: Hotel EME Catedral
starring by
Ana Nievas
Afternoon coctail dress
Vestido de tweed dorado y cuello Peter Pan, Sister Jane para Mordisco de Mujer Collar, Asos.
Party dress Evening coctail dress
Vestido de encaje negro y cuello cowboy, Sister Jane para Mordisco de Mujer
Vestido largo en tono nude con aplicaciones de pedrerĂa en los hombros y escote en espalda de Jarlo London para Mordisco de Mujer.
Una reforma integral convirti贸 este d煤plex familiar, situado en pleno centro de Huelva, en un espacio vanguardista y cosmopolita, donde el dise帽o toma protagonismo pero siempre al servicio del confort. Texto: Esther Parejo Amat Fotos: Chap贸 Design
Mesa de cristal templado, curvado y serigrafiado con sillas en caoba tapizadas.
A la derecha, arriba: Baño realizado en mosaico blanco y negro con una curva que alberga la ducha en su interior. Lavabo realizado en Corian blanco y apoyado en una consola de madera lacada en blanco brillo.
Cabecero de diseño propio realizado a mano en madera y tapizado con diferentes colores de seda salvaje.
Cocina de diseño propio con protagonismo de la isla como lugar de trabajo y del frontal de puertas correderas en el que se albergan tanto los electrodomésticos como los enseres de esta zona.
Mesa de centro de diseño propio, de madera y tapizada en piel. Efectos del proyecto de iluminación de la vivienda que resaltan los distintos espacios.
Aires étnicos para la sala de estar, en el centro destaca este sofá tapizado en piel flor combinado con tela.
El Marco de Jerez Texto: Esther Parejo Amat La provincia de Cádiz nos brinda una magnífica oportunidad de disfrutar de dos de los placeres más codiciados por el viajero: paisajes y rincones inolvidables y el disfrute de una buena mesa. Hay un triángulo de oro en las tierras gaditanas, denominado el marco, por el que el paladar se pierde entre el dorado y fresco brillo de la Manzanilla y el dulce aroma del Moscatel. La ruta del marco de Jerez constituye un recorrido majestuoso, de orígenes extranjeros, que acercaron a tierras andaluzas las uvas Palomino y Pedro Ximénez, ejes fundamentales de los caldos jerezanos. Para alojarnos la antiquísima explotación vitícola de Santa Petronila, nos ofrece su Casa-Viña, anterior a 1737, en pleno corazón de las tierras albarizas del Jerez. Una cuidada restauración que ha recuperado el encanto de la casa del s XVIII. Su ubicación es privilegiada; a cinco minutos de Jerez y a menos de media hora del Puerto de Santa María, donde podremos disfrutar de sus playas y la diversidad de Cádiz.
Desde 35 euros por persona y noche en habitación doble. Más información, http://www.santapetronila.com/ Visitar y recorrer las históricas bodegas Fundador Pedro Domecq es una experiencia única por varias razones: además de ser las más antiguas de la ciudad, el marco arquitectónico, la armonía de sus edificaciones, sus jardines, plazas y patios invitan a retroceder en el tiempo y sumergirse en el romanticismo del Jerez del siglo XVIII. Durante la visita guiada podremos conocer, además, los distintos procesos de crianza y envejecimiento de los vinos y brandies en la bodega, así como disfrutar de la degustación de dos de sus productos.
Más información, http://www.bodegasfundadorpedrodomecq.com Y qué mejor bocado para el aperitivo que las ortiguillas de mar plato típico en la cocina de la provincia de Cádiz, sobre todo en la costa gaditana, donde se suele servir frita y maridada con una manzanilla fina. Su aroma es fuertemente marino y no deja a nadie indiferente. ¿Dónde? En Bigote, en el paseo de Bajo de Guía en Sanlúcar de Barrameda. Y las opciones son interminables. Historia, gastronomía, playas, caballos, golf y deportes acuáticos. El marco de Jerez se posiciona como un magnífico destino para nuestras escapadas de primavera.
www.vanityfair.es
Ven a visitarnos a: C A LLE R I O JA , 4 - 4 1 001 S EVI L L A - TEL .: 954 220 139
POLINESIA
un paraíso al otro lado del mundo
Estas maravillosas islas a medio camino entre el continente americano y Oceanía conservan aún muchas zonas vírgenes. Las playas de la Polinesia francesa son unas de las más apreciadas del mundo, dado el paradisíaco entorno que las rodea y la gentileza de los habitantes de las distintas islas que forman el archipiélago. El agua, de color turquesa, es el elemento primordial, y posibilita la práctica de deportes entre los que destaca el submarinismo por sus maravillosos arrecifes de coral y la posibilidad de bucear con tortugas, tiburones y mantas raya. En un viaje como éste os recomendamos salir de los impresionantes hoteles para disfrutar de la gastronomía de la zona y conocer la ancestral cultura polinesia. Pese a su connotación, un tanto turística, os aconsejamos visitar el Tiki Village, un poblado polinesio en el que podemos disfrutar de su cultura, costumbres, bailes y gastronomía. Texto y fotos: Pedro Jiménez Candau
S铆guenos en facebook.com/elcorteingles www.yeramoda.es SOLO EN
Chaqueta, 150e. Blusa, 59,90 e. Pantal贸n con cintur贸n, 69,90 e.
SĂguenos en facebook.com/elcorteingles
Operacion
bikini Texto: Esther Parejo Amat
Quizás te suene exagerado pero si pretendes lucir tipo el próximo verano deberías empezar a tomar medidas ahora, con el inicio de la primavera. Los motivos son evidentes, te aseguras tener tiempo para asimilar nuevos hábitos saludables e incluirlos en tu rutina diaria; la pérdida de peso y volumen se realizará de manera gradual y controlada, lo que recomiendan los expertos y el estrés por el autocontrol será menor pues irás modificando pautas paulatinamente. ¿Quieres saber cuáles serán tus aliados? Ya has tomado la decisión. ¡Enhorabuena!, es el primer paso. Quieres perder peso y volumen para que el temido momento bikini no resulte traumático. El éxito de tu nuevo propósito es posible, pero ponte las cosas más fáciles. La receta es por todos conocida: alimentación sana y equilibrada, algo de ejercicio y tratamientos específicos. No tienes por qué enfrentarte solo o sola a este reto. Busca el apoyo de profesionales.
Dieta Nada de dietas milagro, ni de auto imponerte dietas de éxito. Son muchas las fórmulas que ofrecen buenos resultados pero consulta a tu médico o nutricionista para que haga un estudio personalizado y posterior seguimiento. Metas cortas pero realistas. ¿Nada nuevo, verdad? Pues ya sabes, manos a la obra.
Ejercicio No puedes pretender convertirte en un deportista de élite de un día para otro, así que tranquilo/a. El objetivo es hacer algo de ejercicio, empezar a moverte y tonificar. La dieta sin ejercicio no vale para nada. Al principio cuesta pero poco a poco tu cuerpo se irá acostumbrando y descubrirás que no puedes pasar sin hacer ejercicio.
¿Cuál es tu tipo de ejercicio ideal? Si buscas elasticidad, tonificación y modelar tu figura: yoga y pilates serán tus mejores opciones. Si quieres perder calorías y realizar un trabajo cardiovascular: spinning, indoorwalking o step, tú eliges. Si lo que deseas es adquirir tono muscular: body pump, full contact, aeroboxing deberían figurar en tu rutina. Si directamente no te gusta el gimnasio, decídete por las disciplinas que combinan baile y fitness: wollywood, salsa, estilos o clases de flamenco, están diseñados para ti.
Tratamientos Porque lo hemos probado y porque va genial para trabajar las zonas mas conflictivas como abdomen, muslos o glúteos, nuestro tratamiento recomendado es la lipocavitación. Combinado con los dos pasos anteriores (e imprescindibles) es el complemento ideal para mejorar tu aspecto sustancialmente de cara al verano. El tratamiento se basa en trabajar la grasa localizada hasta licuarla y movilizarla, para terminar siendo eliminada por la orina. Ya lo habrás adivinado, debes beber mucha agua. La sesión comienza con una fase en la que a través de ondas, se crean microburbujas que rompen los nódulos de grasa. Una vez aplicada sobre toda la zona a tratar, pasamos a otro cabezal que moviliza la grasa ya licuada. Finalmente, se realiza un drenaje linfático que ayudará a la eliminación final a través de la orina.
Como novedad, en Masbellezza* nos proponen cerrar el ciclo con una sesión de presoterapia. Consiste en rodear nuestro cuerpo con un traje que se infla y desinfla con aire en distintas frecuencias y velocidades. El objetivo de este último paso es mejorar la circulación, una de las principales causas de celulitis, y obtener una piel más tersa. ¿Estás dispuesto/a a empezar ya? *Masbellezza Sevilla Este Avda de las Ciencias, 38 Tlf: 955 297 312
Do you speak English? Muchos estudios coinciden en que el mejor momento para exponer a los niños a un segundo idioma debe coincidir con el inicio del periodo escolar, eso si no se ha hecho ya en casa, que sería lo ideal. “Cuando el niño o la niña aprende dos idiomas desarrollan más zonas del cerebro, lo que les proporciona un nivel cognitivo superior al del alumnos monolingüe”, nos explica Concepción Ruiz,
defensora de la educación bilingüe, filóloga inglesa y profesora de español como lengua extranjera en EEUU desde hace más de diez años. Nuestra filóloga vive en primera persona la experiencia del bilingüismo puesto que sus gemelas hablan desde muy pequeñas inglés y castellano. “Obviamente lo mejor sería que los niños estuvieran expuestos durante la mayoría del día al otro idioma, por ejemplo, en un colegio bilingüe”. Eso sí, hay que tener cuidado con no presionarles ya que podríamos conseguir el efecto contrario al deseado. “El problema no es la educación bilingüe, sino cómo se enseña, cómo aprenden los alumnos y ahí es donde el profesor es primordial para evitar que éstos odien el segundo idioma y se sientan obligados a aprenderlo. Hay que hacer que les guste, que les sea divertido ir a clase o hablarlo”. Pero este tipo de colegios no está al alcance de todo el mundo, por lo que son muchos los padres que optan por clases extraescolares, como centros de idiomas. Pero, ¿cuál es la edad adecuada para empezar con estas clases? Existen actualmente centros que ofrecen “clases de inglés” desde los 4 meses. Se basan en el supuesto de que los bebés no nacen
con un idioma preestablecido sino que lo aprenden de forma oral e inconsciente al interactuar con el entorno que les rodea. Se ha generado cierta polémica sobre si a tan temprana edad el niño está preparado para enfrentarse a otro idioma. No olvidemos que al fin y al cabo esas “clases” sólo serán unas pocas horas al día y no recrearían el entorno de una familia bilingüe. La actividad es la principal fuente de aprendizaje y desarrollo de los niños/ as, y una de las principales fuentes de actividad en estas edades es el juego. Canciones, cuentos y juegos conforman la oferta formativa de estos centros. Pero ¿es necesario empezar tan pronto? Parece que la edad óptima de aprendizaje de idiomas se sitúa entre los 9 y 12 de años. ¿Demasiado tarde, depende? Son muchos los expertos que señalan que iniciar este aprendizaje en edades muy tempranas no es conveniente puesto que puede dificultar el proceso de comunicación de los más pequeños. Quizás la clave del éxito vuelva a estar en los términos medios. Si tenemos claro que los niños aprenden jugando, jugar un poco en otro idioma no les hará daño, pero no olvidemos que esto no es el primer paso hacia el ansiado nivel bilingüe. Dejémosles aprender poco a poco.
Primer plato...
Delicias de queso con salsa de pimientos rojos
Ingredientes Para 2 personas:
Aceite de oliva 1 Queso de cabra pequeño (“rulo”) 1 Huevo Pan rallado
Para la salsa
1 Pimiento rojo de asar 1/2 Vaso pequeño de vinagre 1/4 Vaso de azúcar
y de postre...
Torrijas de leche
Ingredientes Pan blanco o especial para torrijas Aceite de girasol Leche
Preparación
Huevos Canela en rama y molida Miel Agua
Existe un pan de molde especial para torrijas, pero si no disponemos de él, cortamos una barra de pan blanco (denso) en rebanadas de 2 cms aproximadamente. Por otro lado, en un cazo, hervimos la leche junto con la canela en rama. Servimos la leche ya hervida en un plato hondo y vamos empapando las rebanadas de pan para luego pasarlas por otro plato con huevo batido. Freimos hasta que queden doradas y las colocamos en una fuente de cristal, bien ordenadas y apliadas, sin que sobresalgan del borde de la fuente. Seguidamente, rebajamos la miel con un poco de agua caliente y la vertemos en la fuente hasta cubrir todas las rebanadas de pan. A la hora de servir, añadiremos un poco de canel molida.
Preparación Delicias de queso.
Cortamos el “rulo” de queso de cabra en cuatro partes iguales, haciendo unos medallones de 3 o 4 centímetros aproximadamente. Los rebozamos con huevo y pan rallado y freimos con abundante aceite de oliva hasta que estén dorados. Reservamos sobre papel absorbente para eliminar el exceso de aceite.
Salsa de pimiento rojo.
Picamos el pimiento sin las pepitas y lo colocamos en un vaso de batir junto con el vinagre. Batimos los ingredientes y vamos incorporporando el azúcar poco a poco para que se mezcle bien. Una vez batido, lo pasamos todo a una sartén y rehogamos para que pierda el olor y sabor a vinagre. Mantenemos en el fuego hasta que adquiera la textura de la mermelada. Consejo: Es muy importante hacer que se elimine todo el sabor a vinagre para que la mermelada esté en su punto.
Segundo plato...
Atillos de trigueros con crujiente de jamón y salsa de cabrales
Ingredientes Para 2 personas:
20 Esparragos trigueros 200 grs. de Jamón Ibérico Cebollinos
Para la salsa de Cabrales 100grs de Queso de Cabrales 1/4L. de Nata líquida Pizca de pimienta negra. 1 Copa de cognac 1/2 Cucharada de Maizena
Preparación Atillos de trigueros.
Cortamos los espárragos trigueros a una medida aproximada de 10 ó 12 cms., siempre teniendo en cuenta que todo el espárrago esté tierno y los cocemos unos 15 minutos según el grosor. Una vez cocidos los apartamos y dejamos enfriar un poco para su posterior manipulación. Envolvemos con el jamón ibérico los espárragos de 5 en 5 y con la ayuda de un cebollino largo, los dejamos atados. Seguidamente colocamos los atillos en una bandeja y lo horneamos en la parte de arriba a 180º hasta que el jamón quede crujiente. Retiramos del horno y emplatamos junto con la salsa de Cabrales.
Salsa de Cabrales
En un cazo pequeño vertemos el cognac y le prendemos fuego unos segundos para que pierda el alcohol. Añadimos el queso y lo vamos deshaciendo lentamente. Posteriormente ponemos la nata junto con la maizena y removemos sin que se nos pegue. Finalmente añadimos una pizca de pimienta negra y sal y retiramos del fuego para que se enfríe un poco.
+34 609 54 15 49 info@sleepinsevilla.com Apartamentos turísticos en el centro de Sevilla
UNA FORMA DIFERENTE DE DORMIR EN SEVILLA
Una selección de lujo Juan Pedro Domecq es una familia que comenzó a finales del siglo XVIII la producción del vino de Jerez y que inventó el Brandy. Pero siempre tuvieron una segunda pasión, desde 1930 crían cerdos ibéricos y nos presentan esta selección de Salchichón ibérico de Bellota artesanal, chorizo ahumado ligeramente picante y un lomo ibérico de Bellota en lonchas.
Aceite de oliva El Olivar de Sevilla El Olivar de Sevilla es un aceite de oliva virgen extra de grandisima calidad, producido en pequeña cantidad y únicamente con olivas de la variedad arbequina. Cada una de sus botellas de 250 ml y de 500 ml se envasan manualmente y tienen un diseño único inspirado en las antiguas botellas de aceite del siglo XVI, el siglo de oro de Andalucía. El aceite de oliva Virgen Extra “Arbequina Selección” de El Olivar de Sevilla es de color dorado con toques verdes. Es un aceite limpio y brillante que en la nariz da olores de intensidad media destacando la planta tomatera, algo de hierba recién cortada y un fondo de manzana verde. En la boca tiene un paso fácil con buen cuerpo. Destacan sabores a frutos secos y un ligerísimo amargor agradable al combinarse con un suave y atractivo picor.
Snacks de tomate, cebolla, pimiento y manzana La joven empresa almeriense Biogolden Solutions acaba de presentar sus innovadores Vita Snacks: aperitivos de tomate, cebolla, pimiento y manzana. Estos cortes de frutas y verduras ligeros y crujientes han sido desarrollados bajo una técnica de texturización exclusiva en la que no se utilizan grasas, conservantes, colorantes u cualquier otro aditivo. De esta manera se consigue un producto natural, antioxidante, sano, ecológico, bajo en calorías y atractivo.
S’Naranja, un vino para beberlo y comerlo El saber mezclar tradición y originalidad con tanta delicadeza, naturalidad y elegancia, ha provocado que se consiga, un vino que sorprende por dentro y por fuera. Se trata de un Vino Naranja procedente de un vino dulce, con D.O. El Condado de Huelva, elaborado por Bodegas Sauci, original y atrevido. La botella es de cristal pintado y con una textura que asemeja a la naranja.
Mousse de tomate ecológico La empresa almeriense La Gergaleña, cuenta con una variada selección de conservas artesanales de la que destacamos este mouse de tomate raf ecológico, envasado únicamente con aceite de oliva virgen extra, azúcar y sal. Resulata excelente para fondear platos de carne, pescados y aperitivos.
Cultivo ecológico para un aceite de exclusivo La Organic saca al mercado aceites de oliva virgen extra orgánicos de alta gama elaborada con las variedades de aceituna picudo, arbequina, pajarera y hojiblanca, procedentes exclusivamente de olivos de cultivo ecológico. La Organic Oro ha estado supervisada por el prestigioso enólogo francés Michel Rolland y por el oleólogo César Cólliga. Se comercializa en formato de125 y 250 ml. en un exclusivo packaging de cristal diseñado por Phillipe Stara.
Licor de Avellana de Osborne Osborne complementa su gama Xantiamen con un Licor de Avellana, concebido para convertirse en protagonista de las sobremesas. Con su botella de forma acampanada, elegante y de líneas suaves, este nuevo licor de 18º de alcohol se caracteriza por tener un perfil muy cercano al consumidor y en línea con la gama Xantiamen lanzada en 2006.
Tecnología en tu muñeca I'M WATCH El primer smartwatch del mundo Este reloj, con sistema operativo Android, será un vínculo con tu Smartphone. Teléfono, internet, música, radio, organizador, foto, video o la aplicación que quieras. Optimizado para la ejecución de tareas múltiples y siempre sincronizado con tu teléfono Android, iOS e incluso BlackBerry mediante bluetooth. Existen dos versiones del reloj: I’mColor, por 299€, y el I’mJewel, que va desde los 600€ (Titanio) hasta los 14.999€ (Incrustaciones de piedras preciosas).
NIKE Fuel Band La empresa deportiva Nike, ha lanzado al mercado una pulsera que mide el nivel de energía del portador. Está fabricada en silicona de colores y dispone de unos indicadores LED. A medida que hagamos nuestras actividades, esos indicadores irán de rojo a verde según nuestra actividad diaria. También nos sirve de reloj. Está disponible de momento en Estados Unidos por 149 dólares.
iPOD Nano + Pulsera iWatchz Las correas iWatchz ofrecen un sistema de fijación exclusivo que utiliza la pinza integrada en tu iPod nano de 6.ª generación para fijarlo con seguridad a tu muñeca. Convertir tu iPod nano en un elegante reloj de pulsera es de lo más sencillo. La banda de piel de alta calidad con enganche de acero inoxidable y hebilla ampliable ofrece la máxima elegancia y comodidad. El precio de la correa es 89,95€, mientras que el ipod nano, desde 125€. Los dos en www.apple.com/es/
El deportivo de ciudad más potente de Ferrari El nuevo F12 Berlinetta reemplaza al 599 GTB Fiorano coupé y será el coche deportivo de ciudad más potente que la marca ha desarrollado en su larga historia de vida. Este coche es impulsado por un motor V-12 de 6.3 litros de inyección directa de gasolina y 740 caballos de potencia, presenta emisiones de CO2 de 350 gramos por kilómetro y acelera de 0 a 100 km en 3,1 segundos. El nuevo Ferrari tiene un chasis de aluminio completamente nuevo de dimensiones tridimensionales y su carrocería se constituye a partir de 12 diferentes tipos de aleaciones.
Texto: Pedro Jiménez Candau
El F12 será un poco más costoso que su predecesor, con un precio de unos 260.000 euros y se prevé que su entrega para Europa se dé a partir de junio de este año.
Made in Spain GTA Spano es el nombre del superdeportivo español construido por la empresa valenciana GTA Motor y presentado en la última edición del salón del automóvil de Ginebra.
idiosincrasia de la marca española “Hay dos tipos de personas en el mundo, los que sueñan y los que hacen los sueños realidad” y GTA Motor lo consigue con creces.
En el inicio de su página web encontramos una frase que resume a la perfección la
Este modelo, con un motor de 820 CV y un peso de 1350 Kg, acelera de 0 a 100 Km/h
en 2,9 segundos y alcanza los 350 Km/h. Casi un centenar de afortunados podrán disfrutar de esta maravilla, Made in Spain, puesto que tendrá una edición limitada a 99 unidades.
¿Es un pájaro, es un avión?... El Lamborghini Aventador J ha hecho su aparición en el Salón de Ginebra entrando por la puerta grande. El comprador del único ejemplar fabricado ha desembolsado nada menos que 2,8 millones de euros. El nuevo Lamborghini está propulsado por un motor V12 de 6,5 litros con 700 CV y cuenta con una tracción permanente 4x4, lo que unido al peso de menos de 1.600 Kg nos da una idea de las prestaciones que puede alcanzar. Viajar a más de 300 km/h con una cúpula de cristal tiene que ser una sensación muy parecida a la conducción de un auténtico fórmula 1.
Nuevo V40, más Volvo que nunca El nuevo Volvo V40 luce un aspecto compacto, pero con un toque familiar en el interior. Además de tres motores gasolina, Volvo ofrecerá otros tres bloques diésel de bajo consumo. El más potente será el T5 de 254 CV gasolina que pasa de 0 a 100 km/h en 6,5 segundos. El V40 competirá en el mercado con el nuevo Audi A3 y el BMW Serie 1. Viste un exterior completamente renovado y diferente respecto al resto de la gama Volvo, que está marcado por rasgos que le aportan un carácter deportivo, como la parrilla delantera Siguendo con su tradición de seguridad el nuevo Volvo incorpora un airbag para peatones que se infla cuando el vehículo impacta contra una persona y un detector de obstáculos que funciona a menos de 50 km/h.
Original, elegante, potente y eléctrico ¿se puede pedir más? Los ingenieros italianos de Pininfarina presentan el Cambiano Concept, un elegante coupé de tres puertas con la característica de una puerta trasera inversa, que deja al escubierto un delicado interior en color crema, iluminado por una luz de relleno que entra por la claraboya del techo, el cual es en gran parte de cristal. El sistema de propulsión eléctrica será capaz de llegar de 0 a 100 km/h en tan sólo 4,2 segundos y alcanza una velocidad máxima de 275 km/h gracias a cuatro motores eléctricos separados de 60 kW. Esto lo convertirá en uno de los coches eléctricos más rápidos.
Por Silvia de Carrión www.nomentiendasoloquiereme.com
Amor fugaz Yo viajo sola. No está tan mal, salvo ese incómodo momento en que tienes que cargar con la maleta, y vas con prisas, y yo, siempre voy corriendo; ese incómodo momento en que tienes que comer sola y ese incómodo momento en que te aburres tanto que tienes en tu cabeza la canción odiosa de la pasta dentífrica y no te sale otra. Salvo esos momentos, yo prefiero viajar sola. Mi experiencia me aconseja: hay que buscarle el morbo al asunto. Lo que es aprovechar el tiempo. Que si entre escala y escala te haces amigo de el del asiento 3H a la ida y del 8J a la vuelta, mejor. Si es un cañón, mejor que mejor. Y si te lo ligas “chica, ya has triunfado”, el viaje se te pasa en un santiamén. Planazo. Yo llevo a la práctica la máxima de enamorarme fugazmente en los medios de transporte y además, me enamoro de una forma muy importante. A ver no me malinterpretéis, si tenéis que, por ejemplo, coger el metro y te cruzas a las mismas horas con las personas de siempre y varias veces al día, es normal que esas miradas al final sean de amor. No es como ligar con tus tacones de diez centímetros en tu local preferido atestado de petardeo, pero se le parece. Al final acabas hablando de gilipolleces. Vas en un avión y en vez del súper atractivo madurito del 5-A pasillo te toca al lado el pasajero mas pejiguera que lo más interesante que te pregunta es si viajas por negocio o por placer. “Viajo porque
hoy no tenía nada mejor que hacer. Y no me molestes que en este viaje me voy a enamorar dos o tres veces”. Y es que el enamoramiento fugaz es lo que tiene, se sobreactúa y se exageran las virtudes, y te empiezas a imaginar un universo paralelo que distorsiona la realidad presente 100%, y seguro que el separado que está en su peor momento, te lo imaginas como el tio más divertido que has conocido y que te va a hacer reír una barbaridad, cuando lo que en realidad haría, es contarte su proceso de separación remontándose al día que conoció a su ex comiendo palomitas en el cine. Y el que te imaginas como perfecto marido de casa que te arregla las chapuzas, justo forma parte del 10% chungo de hombres que no saben ni poner una puntilla. Pero ahí está el ideal. Y el que ves de refilón monísimo, (porque tampoco es plan de volver la cabeza cual niña poseída del exorcista), es horrible y todo lo que tenía de melenón por detrás ya no lo tiene por delante. Da igual. Monísimo, “es que no veo bien”, se excusa una. Pero bueno, el aburrimiento es lo que tiene, que acabas viendo cosas donde no las hay, y si, ya sé que no hago cosas muy normales, pero siempre acabo haciendo igual. Y un consejo: para los que os da miedo viajar en avión, os perdéis siempre lo que de verdad mola. Y me abro ya, que llego tarde y el tren, como el amor, solo pasa una vez en la vida.
955 297 312
Av. de las Ciencias, 38. Sevilla Este
nº 1 · Invierno · 2010/11
nº 2 · Primavera · 2011
Ejemplar Gratuito
nº 3 · Verano · 2011
Ejemplar Gratuito
Ejemplar Gratuito
Belleza
Motor
Citröen Metropol Viajar Kenia Belleza Oxigénate
Sunset Party Gadgets
Tablets
Gadgets
Sevilla Un año de
TV.Tu centro de ocio Hoy cocinamos... Sanbers Moda Party look
x1'an
Ciudad de Guerreros
Nuevos padres en de
dosdos
Viajar
Conciertos
MODA AL SOL Moda
Pasión
Flamenca
Vacaciones
en Familia
Rocío Peralta
nº 4 · Otoño · 2011
nº55· ·Invierno Invierno · 2012 nº · 2011/12
Ejemplar Gratuito
nº6 · Primavera · 2012
Ejemplar Gratuito
Ejemplar Gratuito
Escápate a
MARRUECOS La magia del
CIRCO
Maratón de Sevilla
Planes para fin de semana:
RURAL O URBANO
Especial
Moda Otoño
Pasión por el Running
Entrevista
100% Rosario Flores Moda Primavera
Explosión de color
Moda
Grandes noches, grandes días
Viajar
Wellcome to the paradise, Polinesia
Viajar
NewYork
Motor
Deportivos irresistibles
¿Quieres anunciarte en nuestra revista? Ponte en contacto con nosotros: publicidad@southchic.com Tlf: 954 41 55 78 / 619 83 51 29 www.southchic.com Visítanos en