SOLO PLAYAS Invierno 2016 • Año 6 • Número 12
Editorial El potencial de la Costa Atlántica Argentina
DIRECCIÓN GENERAL María Eliana Pinazo revistasoloplayas@gmail.com DIRECCIÓN COMERCIAL Marcelo Miguel Zulkovski publicidadsoloplayas@gmail.com COLABORACIÓN AD-HONOREM Néstor Palmetti; Gonzalo Pardo; Eugenia Tesler; Juan Oviedo; Gastón Caminata - Surfrider; Patricia, Gavilán - Garrahan; Lic. Andrea Azzam; Juan Pablo Romero. AGRADECIMIENTO ESPECIAL Lic. Gustavo Santos; Ignacio Crotto; Emiliano Felice, Turismo Villa Gesell; Prensa Mar del Plata; Prensa Villa Gesell, Prensa Pinamar. COLABORACIÓN FOTOGRÁFICA Municipios / Secretarias / Entes / Prensa / Institutos de Turismo de la Costa Atlántica Argentina. COORDINACIÓN EDITORIAL Micaela Agustina Zulkovski micaelazulkovski@gmail.com DISEÑO Y PRODUCCIÓN GRÁFICA Sentido Gráfico Elefante Estudio soloplayasdesign@gmail.com.ar
Hace algunos años que el plan de acción para la Promoción Turística Nacional comprende siete zonas o regiones bien definidas, a saber: 1- LITORAL, 2- NORTE, 3- CUYO, 4- CORDOBA, 5BS AS CIUDAD; 6- BS AS PROVINCIA y 7- PATAGONIA. Estas se encuentran presentadas y promocionadas como parte de la diversidad y del potencial Turismo País. Cada región tiene la posibilidad de manifestarse, ser y existir obteniendo de dicho impulso sus respectivos beneficios. La Costa Atlántica a nivel promocional tiene la eventualidad de subsistir en un futuro inmediato como una nueva región (8- LA COSTA ATLÁNTICA ARGENTINA), dejando atrás una difusión segmentada y estacional bajo la etiqueta de “Playas”. El continuo desarrollo y expansión de esta zona ha cambiado a lo largo de estos años y ya no se trata de una simple zona costera que se visita solo para vacacionar durante la llamada “temporada alta”. Todo lo contrario, este escenario turístico permanece activo durante todo el año con un potencial económico que debe desplegarse e identificarse con la nueva región para convertirla en un destino viable a través de todas las estaciones.
El desafío a nivel país es conformar un equipo de trabajo para que esta región sea incluida… Nuestro desafío para esta edición es desarrollar y ofrecer parte de todo el enorme capital que esta ruta turística ofrece, aportando sobre todo a la activación constante y sustentable del Turismo Interno. Por ello, presentamos la diversidad de alojamientos, servicios, actividades y otros atractivos turísticos; como así también exponemos toda la oferta gastronómica y la diversidad de los escenarios naturales que integran esta región que es nuestra región: la Costa Atlántica Argentina. Para disfrutar, descubrir, soñar, reír, saborear, imaginar, sentir, vivir hay que tomarse tiempo… Los invitamos a recorrer la Revista SOLO PLAYAS en su edición gráfica o en su versión on line: www.revistasoloplayas.com.ar. Para realizar consultas o reservas pueden ingresar al Portal de Información de Servicios Turísticos de la Costa Atlántica Argentina: www.soloplayaargentina.com. La Costa Atlántica los espera!
FOTO TAPA Villa Gesell. IMPRESIÓN MUNDIAL S.A Cortejarena 1862 - Bs. As. - Argentina www.mundial.com.ar 011 4303-3141 CONTACTO PUBLICIDAD publicidadsoloplayas@gmail.com 02255 15 505462 DESARROLLADO POR soloplayaArgentina.com www.soloplayaArgentina.com Año 6 - Numero 12 - Marzo 2016
SOLO PLAYAS es una Publicación Propiedad de María Eliana Pinazo Calle 305 nº 1056 - Villa Gesell - 7165 - Buenos Aires Queda prohibida la reproducción de contenido de esta publicación, aún mencionando la fuente. Los editores no son responsables por las opiniones vertidas por los colaboradores, entrevistados, las notas firmadas y el contenido de los mensajes publicitarios. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nro. 901562.ISSN: 1853-5534
Ver revista online >
Directora
Revista Solo Playas
• 08
soloplayaARGENTINA.com
María Eliana Pinazo
•
Web: www.revistasoloplayas.com.ar
COSTA DEL ESTE
COSTA DEL ESTE Municipalidad La Costa - Costa Atlรกntica Argentina
โ ข 12
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
# PINAMAR El equipamiento turístico se compone con más de 300 hoteles y aparts hoteles de todas las categorías; excelente gastronomía, como también teatros, casinos, bingo, galerías de arte, y plazas con juegos recreativos para niños. Muchas son las alternativas que los visitantes pueden encontrar en estos lugares: Ostende por ejemplo ofrece, además de playas extensas y tranquilas, vestigios históricos de la odisea de dos belgas que en 1908 llegaron al lugar a fundar la localidad en medio del extenso arenal. Hoy se puede visitar la Elenita, casilla de madera construida por Arturo Frondizi en 1935 para vacacionar con su familia; La Rambla, paseo costero que permaneció tapado por la arena durante 80 años, el Viejo Hotel Ostende, el cual conserva la arquitectura típica del siglo pasado y en el cual se hospedó el célebre Antoine de Saint Exupery. La localidad de Pinamar, exhibe sus exclusivas y sofisticadas áreas residenciales, como tam-
• 18
soloplayaARGENTINA.com
bién bosques, campos de golf, polo y el área fundacional e histórica, en la que se destaca el Playas hotel del año 1940, la escultura en homenaje al fundador de Rogelio Yrurtia, la escultura en acero inoxi dable de Pájaro Gómez, la pintoresca Parroquia Ntra. Sra. de la Paz, la Plazoleta de los Pioneros y las casas de época, chalets típicos de la década del 40, con techos a dos aguas, tejas coloniales y matices entre los colores blanco y verde inglés. Valeria del Mar presenta un clima de armonía para disfrutar en familia y alternativas de entretenimiento para todas las edades. Cariló por otra parte, presenta una forestación con gran cantidad de especies exóticas y estilos arquitectónicos variados en sintonía con el entorno natural, al igual que los paseos de compras y el moderno sector hotelero. Los 22 km. de costa son aptos para la práctica de todo tipo de deportes náuticos, (surf, windsurf, kite surf, kayak, esquí, vela, body
board, board, natación, pesca embarcada. Entre las dunas y los bosques se pueden con tratar travesías y excursiones, circuitos guiados en cuatriciclos, cabalgatas bajo la luz de la luna, recorridos en bicicleta, práctica de rollers en sus callecitas, etc. También el turista puede disfrutar de los pintorescos paseos de compras. Las distintas localidades cuentan con espacios modernos y armoniosas con el paisaje. Existen varios paseos como Centro Pinamar Norte, el tradicional sector comercial de Av. Libertador y Bunge (La Fuente), Paseo Del Agora, Centro Comercial Valeria del Mar y Paseos de Compras Cariló. Gran cantidad de eventos culturales y deportivos acompañan el crecimiento del Partido año a año, como el Festival de Cine Argentino-Europeo Pantalla Pinamar, en el mes de Marzo, Adventure Rice en Julio/Agosto, la Cacería del Zorro, en Noviembre, etc.
# DETALLES VINTAGE Son en los pequeños detalles donde podemos darle vida a este estilo
A la hora de decorar no podemos dejar de incorporar un detalle vintage, sin dudas, una temática que siempre esta presente. Los artículos retros completan cualquier decoración solo hay que buscarle el lugar adecuado para que cumpla su rol integrador. Adornos que se guarden por generaciones, o que pueden encontrarse en ferias podría contribuir a la ambientación deseada. La vajilla antigua es ideal para este estilo, también los muebles con pinturas viejas pue-
• 34
soloplayaARGENTINA.com
den lograr la ambientación buscada junto con marcos con fotos antiguas que podrían estar adornando cada rincón. Los jarrones y frascos, por ejemplo, o los baúles en desuso, las cámaras fotográficas, teléfonos, las radios antiguas, las reliquias de máquinas de escribir y hasta televisores viejos pueden ser parte de la nueva decoración. Cada detalle vintage puede ser incorporado en la temática a decorar, lo que sí hay que tener en cuenta siempre son los colores y
el material. Los colores más usados son los pasteles o por lo contrario los tonos fuertes, llamativos. En cuanto a los materiales, la madera pintada y metales viejos son las grandes estrellas de este estilo retro. Son en los pequeños detalles donde podemos darle vida a este estilo, una alfombra, una lámpara, unos almohadones, un mueble, un despertador antiguo… Vintage o retro es sinónimo de recuperar piezas antiguas!
# DETALLES VINTAGE Puede ser una serie de cuadros relacionados temรกticamente
โ ข 36
soloplayaARGENTINA.com
# DETALLES VINTAGE Frases favoritas
• 38
soloplayaARGENTINA.com
# DETALLES VINTAGE Una alfombra, una lámpara, unos almohadones, un mueble, un despertador antiguo…
• 40
soloplayaARGENTINA.com
# DETALLES VINTAGE Recuperar piezas antiguas
• 42
soloplayaARGENTINA.com
LA MANSA - GREEN CITY
La Mansa – Green City es un emprendimiento inmobiliario que va a transformar la cotidianeidad de General Juan Madariaga y de Pinamar. Este desarrollo dará a estas dos localidades, y a otras de su influencia (Villa Gesell, Partido de la Costa), una nueva manera de ver la realidad zonal influyendo en el futuro de las actividades de la zona. Este núcleo urbano, como lo denominan sus creadores, está conformado por cuatro sectores. Las chacras (79 de una hectárea cada una), el barrio privado La Isla (230 lotes de entre 600 y 900 m2.), 42 lotes para edificar edificios en altura (planta baja y tres pisos) y 17 lotes comerciales sobre la ruta N° 11 (de entre 2500 y 7000 m2). Además de esta mera enunciación de las distintas áreas del emprendimiento, la de-
nominación de núcleo urbano deviene de la posibilidad de que el público en general de la zona pueda acceder a las partes públicas. En la zona norte de la gran laguna de 50 hectáreas, se han destinado lotes para erigir un Shopping de 28.000 m2. con locales comerciales, patios de comidas, cines, Bancos, etc., otro para un hipermercado y un último donde se levantará un edificio de diez pisos para un hotel cinco estrellas con casino, amén de grandes áreas de estacionamiento para todas estas actividades. La totalidad del complejo contará con todos los servicios: agua corriente, luz, gas, telefonía y cloacas que resumirán en una planta de tratamiento de efluentes cloacales que los transformará en agua de riego para las áreas públicas. En la gran laguna se podrá disfrutar de todos los deportes náuticos (excepto
aquellos a motor), de dos balnearios y de una extensa área de otras actividades recreativas. Toda ello estudiado en profundidad, con el más elaborado criterio ecológico y plasmado en un Master Plan de muy elevado nivel profesional, que condicionará toda la obra de transformación de este predio de 267 hectáreas en un verdadero espacio verde habitado por aquellos que aman la naturaleza y desean pasar sus días en un lugar en que los elementos naturales brillarán en su máxima expresión. Todo ello a cinco minutos de las espléndidas playas que hicieron de Pinamar el primer balneario de la Argentina. Solo le queda acercarse, conocer “La Mansa” y decidir quedarse para siempre. Eduardo Rodriguez Paz
soloplayaARGENTINA.com
• 43
OSTENDE
OSTENDE Pinamar - Costa Atlรกntica Argentina Distancia entre Pinamar y Ostende: 4 km
โ ข 44
soloplayaARGENTINA.com
CARILÓ
CARILÓ Pinamar - Costa Atlántica Argentina Distancia entre Pinamar y Cariló: 8 km
• 50
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
# ME VOY UNOS DÍAS Momentos de felicidad, en los cálidos refugios invernales
Los cálidos refugios invernales, son espacios seguros y confortables, son ambientes propicios para reflexionar antes de actuar. Cuando una preocupación persiste en el tiempo atentando nuestros vínculos personales o laborales, o cualquiera sea la situación a resolver o cuando las soluciones no aparecen, sin dudas, alejarnos para reflexionar puede ser una excelente opción. Viajar unas pocas horas para encontrar un refugio, es la propuesta. Ahora ¿que imagen mental se nos presenta ante la palabra refugio? ¿Sabemos su significado? “…Se conoce como refugio al espacio creado artificialmente por el hombre o tomado por él como espacio de protección frente a posibles peligros. Como tal, el refugio se convierte en una especie de vivienda que puede ser temporal o que puede volverse permanente
• 68
soloplayaARGENTINA.com
de acuerdo a las necesidades y posibilidades específicas de cada situación. Sin embargo, si se entiende como espacio seguro y más o menos cómodo, cualquier vivienda puede ser considerada un refugio para el ser humano”. Alejados ya de una imagen precaria, en la actualidad, los refugios son ambientados al mejor nivel. Existen esos lugares, tienen un nombre y un significado, en la Costa Atlántica Argentina se pueden encontrar, solo hay que viajar unas pocas horas para encontrar los tan deseados refugios. Ahora sÍ podemos relacionar a los numerosos servicios de alojamientos que ofrecen estos tipos de espacios, rincones muy bien ambientados exclusivamente para desconectarse… Hosterías, Apart Hoteles, Cabañas, Hoteles Boutique pueden ser una excelente opción.
Alejarse de la rutina, de la propia zona de confort en búsqueda de un espacio seguro puede ser una gran solución o un primer paso para empezar a tomar decisiones de aquellas situaciones que nos angustian o preocupan diariamente y a las cuales no le encontramos solución. Me voy unos días!… Y enseguida pensamos en un espacio seguro y cómodo, alejado y silencioso, para poder de alguna forma conectarnos con nosotros mismos. Solo hay que viajar unas pocas horas para encontrar un refugio. Escapadas, fines de semana, mini vacaciones, solos o acompañados… Cualquiera sea la opción lo importante es estar dispuestos a disfrutar de momentos de felicidad en los cálidos refugios invernales. Espacios seguros y confortables para reflexionar!
# ME VOY UNOS DÍAS Cálidos refugios invernales
• 70
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
# ME VOY UNOS DÍAS Momentos de felicidad
• 72
soloplayaARGENTINA.com
# ME VOY UNOS DÍAS Alejarse de la rutina
• 74
soloplayaARGENTINA.com
# ME VOY UNOS DÍAS Espacios para reflexionar
• 76
soloplayaARGENTINA.com
ARREGLOS FLORALES
PLANTAS ACUÁTICAS
COLORES EN CACTUS
• 78
soloplayaARGENTINA.com
ORQUIDEAS
soloplayaARGENTINA.com
• 81
MAR DE LAS PAMPAS
MAR DE LAS PAMPAS Villa Gesell - Costa Atlรกntica Argentina Distancia entre Villa Gesell y Mar de las Pampas: 10 km
โ ข 80
soloplayaARGENTINA.com
# SPA INVERNALES Descansar en un ambiente agradable y con temperatura adecuada mejora el estado anímico
Los meses de frío representan para muchas personas tiempos de estrés y de tristeza. De hecho, algunas personas sufren los cambios estacionales, el estado de ánimo puede variar durante esa transición estacional. Descansar en un ambiente agradable y con temperatura adecuada puede resultar de gran ayuda para transitar dichos cambios. Los servicios de Spa invernales pueden ser una excelente opción para mejorar el estado anímico, ya sean por su contexto, es decir, donde están ubicados o por los servicios que brindan. Muchos de ellos logran integran el exterior con el interior brindando un ambiente totalmente confortable. Los spa de la costa atlántica están
• 82
soloplayaARGENTINA.com
ubicados por lo general a pocos metros de la playa, rodeados de bosques de pinos, de vistas panorámicas diversas donde el horizonte marino integra y transmite a su vez esa sensación de relax tan deseada. Tranquilidad y silencio en un ambiente agradable y súper cálido. El otoño, el invierno es la temporada fuerte de los spa en la Costa Atlántica Argentina, donde toda la actividad gira alrededor de una pileta cubierta con cálidas aguas, hidromasajes y relajantes burbujas. En el spa, se pueden realizar un circuito diario que incluye unos minutos de baño sauna seco, una ducha fría, un baño finlandés a vapor, y una sesión de ducha escocesa caliente con un
chorro a presión sobre la cabeza mientras varios hidrojets masajean el resto del cuerpo. El placentero y cálido circuito termina con el cuerpo sumergido en las burbujeantes aguas de un jacuzzi. Los servicios de Spa han sido creados con el propósito de proporcionar un equilibrio entre la naturaleza y el cuerpo humano, los espacios en su mayoría otorgan una sensación de calma y equilibrio con el entorno. Las salas de tratamiento son pensadas y decoradas con aromas que invitan a la relajación. Los spa invernales crean una atmósfera única de confort, sin dudas, que mejoran el estado anímico!
¿EL SOL ES NUESTRO ENEMIGO? PIEL, VITAMINA D Y BACTERIAS * Néstor Palmetti Director del Espacio Depurativo.
Debido a décadas de información errónea generada por medios de comunicación y profesionales, la gente cree que debería evitar el sol de mediodía y que necesita utilizar protector solar durante la exposición al sol. Por desgracia, esta receta nos priva de vitamina D, así como de sus grandes beneficios para la salud. La tribu indígena Masái, que habita la costa este africana, más precisamente en Kenia y Tanzania, es un ejemplo por su vinculación con el sol y por su reserva de vitamina D en el organismo. Los Másai le adjudican al sol la fuente de su energía, salud y poder; y no están equivocados. Esta tribu que actualmente reúne más de 800 mil almas, conoce y respeta los beneficios del sol, sin usar factor de protección. Para la ciencia, los Másai son la población hasta hoy conocida con mejores niveles de vitamina D del mundo. LA VITAMINA D La vitamina D es clave y entre otras cosas ayuda a fijar el calcio en los huesos previniendo ciertas enfermedades como raquitismo, osteoporosis, diabetes, algunos tipos de cánceres, enfermedades autoinmunes y depresión. El déficit existente de esta vitamina se agudiza en invierno por la poca exposición al sol. Michael F. Holick, profesor de medicina, fisiología y biofísica del Boston University Medical Center y máximo referente mundial en investigación sobre vitamina D expresa: “Estamos en un momento socio-histórico complicado, de difícil resolución. El ser humano siempre ha dependido del sol para su requerimiento de vitamina D, pero durante los últimos cuarenta años los dermatólogos le dicen a la gente que nunca se expongan al sol directo, entonces ya no hay vitamina D”.
• 84
soloplayaARGENTINA.com
Según Holick, “una pantalla con un factor 30 reduce la capacidad de fabricar vitamina D a nivel cutáneo en un 90 por ciento. Si uno pasa todo el día con pantalla solar, no permite que se produzca vitamina D; una exposición de 5 a 10 minutos al sol es vital para fomentar su producción natural. Ante una deficiencia de vitamina D los síntomas son muy poco específicos. Durante el invierno duelen los huesos, los músculos y uno suele decir: Estoy muy cansado, trabajo demasiado; y ese es un signo clásico de deficiencia de vitamina D”. La vitamina D actúa principalmente manteniendo los niveles en sangre de calcio y fósforo y regulando el metabolismo de calcio; por ello favorece directamente la salud ósea y el crecimiento. Además regula algunos procesos fisiológicos como la inmunidad, la resistencia al estrés oxidativo y el equilibrio de otras hormonas. Durante el embarazo es vital para la salud del bebé, evitando el aumento de riesgo de preeclampsias, de sibilancias o asma. En los primeros años de la infancia previene esclerosis múltiple, diabetes I y en los adultos disminuye el riesgo de tumores, como mama y colon. También disminuye el riesgo de cardiopatías y de deterioro neurocognitivo (el Alzheimer también se asocia con la deficiencia de esta vitamina). Actualmente, el 40% de niños y adultos del mundo están con deficiencia de vitamina D. No es sencillo adquirirla a través de la alimentación, por ello la mejor estrategia es reforzar la exposición a la luz solar. EL ROL BACTERIANO En este sentido, bien vale la pena entender un poco el tan poco comprendido ecosistema bacteriano que protege nuestras áreas corporales y de cuya salud dependemos. Como dice Bill Bryson, tenemos 100.000 bacterias por cada centímetro cuadrado de piel, al servicio de nuestras necesidades dérmicas, como la síntesis de la vitamina D. Sabemos que con 20 minutos diarios de exposición al sol, podemos generar la síntesis de toda la vitamina D necesaria para el organismo. Ahora bien, ¿qué ocurre entre el impacto de los fotones solares sobre nuestra piel y el
momento en que la vitamina D comienza a circular en nuestro organismo? Además de la presencia de sustancias como el colesterol, se necesita el trabajo de este ejército bacteriano dérmico para concretar la síntesis y su transferencia celular. Y eso lleva entre 36 y 48 horas de tiempo. O sea que si usted toma sol y por sentirse “sucio” se ducha enjabonándose abundantemente, irremediablemente estará tirando su futura y necesaria dosis de vitamina D al resumidero del baño, junto a la tropa bacteriana que estaba a su servicio. Tampoco tenemos consciencia de que este ejército bacteriano necesita respirar oxígeno, por su condición aerobia. Luego del baño, sentimos la piel seca y nos untamos con materias grasas, que aunque naturales, impiden el flujo del oxígeno. Este es un buen ejemplo para comprender nuestra dependencia bacteriana y la inconsciencia de nuestros actos cotidianos. DESPUÉS DEL SOL, SEA CUIDADOSO AL BAÑARSE El Dr. Joseph Mercola ilustra técnicamente la cuestión de la síntesis de esta vitamina. “Es importante entender que la vitamina D3 es una hormona esteroide soluble en aceite. Se forma cuando su piel es expuesta a la radiación ultravioleta B (UVB) proveniente del sol (o de una cama de bronceado segura). Cuando los rayos UVB tocan la superficie de su piel, esta convierte un derivado de colesterol en vitamina D3. Sin embargo, la vitamina D3 que se forma sobre la superficie de su piel no penetra inmediatamente por su torrente sanguíneo. De hecho, necesita ser absorbida de la superficie de su piel hacia su torrente sanguíneo. Entonces, la pregunta clave es: ¿Cuánto tiempo le toma a la vitamina D3 penetrar su piel y llegar hasta su torrente sanguíneo? Si está pensando en una o dos horas, está muy equivocado. Porque nueva evidencia demuestra que toma más de 48 horas absorber la mayor parte de la vitamina D que fue producida por la exposición solar. Por lo tanto, si usted se baña con jabón, Continúa en pág. 86
Continúa de pág. 84
¿EL SOL ES NUESTRO ENEMIGO? PIEL, VITAMINA D Y BACTERIAS simplemente limpiará la mayor parte de la vitamina D3 que produjo su piel y disminuirá los beneficios de la exposición al sol. Así que para optimizar su nivel de vitamina D, usted necesita evitar bañarse con jabón por dos días completos después de la exposición al sol. Ahora, pocas son las personas que no se bañan durante dos días enteros. Sin embargo, usted puede utilizar jabón para limpiarse las axilas y el área de la ingle, por lo que esto no representa un problema de higiene. Usted debería evitar limpiar con jabón las áreas más grandes de su cuerpo que fueron expuestas al sol. Y esta probablemente también sea la razón por la que los surfistas en Hawái, que se encuentran en constante exposición al sol y al agua, muchas veces no tienen los mismos niveles de vitamina D que los guardavidas, que no entran al agua. Por lo general, los surfistas tienen niveles que andan por los 70, mientras que los salvavidas y otras personas que están bajo el sol pero que no entran al agua tienen sus niveles alrededor de los 100. La conclusión es que quitarse el sebo de la piel no es lo mejor y debería evitarse siempre que le sea posible. Usted no está diseñado para utilizar jabón en todo su cuerpo. Está bien lavar áreas que son propensas al crecimiento bacteriano, como las axilas y la ingle, pero es mejor para usted dejar el sebo, el cual sí fue diseñado para estar en su piel”. Los primeros días, debería limitar su exposición al sol para permitir que los melanocitos de su cuerpo aceleren la capacidad de producir la pigmentación protectora que no sólo le da bronceado, sino que también sirve para protegerlo en contra de la exposición excesiva al sol. Si usted es de esas personas que tienen la piel muy clara y tienden a quemarse, entonces deber limitar la exposición inicial a unos cuantos minutos, en especial a mitad del verano. Cuanto más bronceada se ponga su piel, y/o mientras más bronceado quiera estar, más tiempo puede quedarse en el sol. Si alguna vez llegara a sufrir una quemadura a causa del sol, debe saber que el aloe vera (mejor de una planta fresca) es uno de los mejores remedios para ayudar a reparar su piel, pues aporta poderosos gliconutrientes que aceleran la reparación.
web site www.espaciodepurativo.com.ar
• 86
soloplayaARGENTINA.com
+info
soloplayaARGENTINA.com
CABALGATAS En Las Gaviotas y en Mar Azul se pueden realizar cabalgatas, la pasión por andar a caballo convoca a quienes disfrutan de esta actividad al aire libre. Se trata de una actividad que entusiasma a todos los integrantes de la familia y la zona es ideal para recorrerla a caballo con vistas panorámicas del bosque, la playa y el mar. Los Palenques cuentan con un guía para no perderse y visitar los lugares permitidos. Los caballos que se utilizan en este tipo de cabalgatas son muy mansos lo que permite que cualquier persona pueda realizarlas. No existe límite de edad lo que te permite ir con tus hijos. Para quienes les apasionan los equinos disfrutar de las cabalgatas puede ser una excelente opción! Direcciones: Palenque Mar Azul en Mar del Plata y Calle 38 // El Palenque en Mar del Plata y Calle 40.
soloplayaARGENTINA.com
• 91
PUERTO MAR DEL PLATA El puerto y su gente son emblemáticos de Mar del Plata, así como los lobos marinos, las gaviotas, las lanchas pesqueras, las re-
• 98
soloplayaARGENTINA.com
des, las nasas y los exquisitos platos marineros. Constituye, entonces, uno de los paseos obligados de quien visita la ciudad.
Para más info: www.turismomardelplata.gov.ar
Mar del Plata cuenta con un nuevo shopping SE TRATA DEL PA SEO ALDREY, EXCLUSIVO Y ÚNICO EN LA CIUDAD
El Paseo Aldrey es el centro comercial que Mar del Plata necesitaba desde hace mucho tiempo. Esta gran obra completara la oferta comercial con nuevas propuestas, en un entorno de esparcimiento, paseo y tranquilidad, para todos los marplatenses y sus visitantes. El mismo se encuentra en un punto estratégico de la ciudad, ubicado en el predio de 2 manzanas, situado entre las calles Sarmiento y Las Heras y Garay y Alberti. Abriendo la calle Rawson, que atraviesa el Mall con un nuevo pasaje vehicular. La cercanía a los principales centros de interés turístico y la alta densidad de la población, hacen de la zona, la más concurrida de Mar del Plata.El nuevo complejo de 46.000m2 hace realidad el deseo de conservar un referente histórico para todos los marplatenses. Recupera la antigua Terminal de ómnibus, convirtiéndola en un centro cultural, comercial y gastronómico, con las mejores propuestas de la Ciudad de Mar del Plata, con mas de 100 locales, amplio patio gastronómico, área de juegos infantiles, 6 salas de cine, que suman más de 1.200 butacas, totalmente equipadas con la última tecnología del mercado, estacionamiento cubierto para 500 automóviles, de fácil acceso y seguridad y una plaza pública donde se podrá apreciar una escultura de Botero.
• 102 soloplayaARGENTINA.com
Paseo Aldrey Sarmiento 2685, B7600EJL Mar del Plata, Buenos Aires.
+info soloplayaARGENTINA.com • 103
ESTÉTICA CORPORAL Método nuevo y efectivo para la depilación definitiva
* Dra. Eugenia Tesler Medicina Estética Clínica Tesler
El método más nuevo y efectivo para la depilación definitiva es el CANDELA. Es un láser de Alexandrita que emite un haz de luz, capaz de atravesar la piel y llegar al folículo piloso donde es absorbido, y esa energía láser se transforma en calor destruyendo el pelo. La mejor época del año para realizar el tratamiento es durante el otoño/invierno, ya que la piel no puede estar bronceada al momento de la sesión. Algunas cosas importantes de este nuevo método es que no duele porque tiene un sistema de frío que prepara la piel para el tratamiento, enfría las capas superiores de la piel con un gas criógeno durante milisegundos antes y después de cada pulso láser para que no duela y para proteger la piel del calor. A diferencia de otros métodos de depilación definitiva, este no utiliza gel, haciendo la sesión más rápida, más cómoda y más higiénica.
• 104 soloplayaARGENTINA.com
El CANDELA trata todo tipo de pelo, incluyendo pelos finos y rubios, que otros métodos no reconocen. Las canas son pelos sin melanina (sustancia que le da color al pelo e interactúa con el láser) que no los reconoce ningún sistema láser de depilación definitiva. Es un tratamiento tanto para mujeres como para hombres. Se puede tratar todas las zonas del cuerpo para eliminar el vello no deseado: bozo, mentón, entrecejo, patillas, barba en el caso de los hombres, brazos, piernas, cavado, axilas, pecho, espalda y otras zonas que el paciente esté acostumbrado a depilar. La cantidad total de sesiones dependerá de cada zona a tratar y de factores individuales de cada paciente; aproximadamente son 5 en áreas corporales y 8 en faciales. Las sesiones se recomienda hacerlas cada 45 días. Al momento de la sesión la piel no puede estar bronceada sobre el área que se va a trabajar. No se puede tomar sol 2 semanas antes de la sesión o hay que esperar que se vaya el bronceado.
Es importante, antes de comenzar el tratamiento, no depilarse con métodos que arranquen el pelo de raíz, es decir, cera, pinza y máquinas eléctricas; debe hacerse con rasuradoras o cremas depilatorias y mantenerse de este modo hasta terminar el tratamiento. Tampoco se debe decolorar el vello antes de cada sesión. Otra ventaja del láser CANDELA es que brinda mayor suavidad a la piel y mejora imperfecciones como hiperpigmentaciones y trata pelos encarnados.
CLÍNICA TESLER La Rioja 2489 piso 3, Mar del Plata Lunes a Viernes de 8 a 20 hs. Sábados de 9 a 13 hs. tel: (0223) 499 4825 www.clinicatesler.com/estetica medicinaestetica@clinicatesler.com www.depilacion-candela.com.ar
+info
INTERNET COMO HERRAMIENTA Una vidriera virtual para potenciar su marca, producto o servicio
¿POR QUÉ ES NECESARIO ESTAR EN INTERNET? Lo primero en lo que tenemos que pensar cuando nos hacemos esa pregunta es que el 80% de la población argentina es usuaria de internet. Ese dato nos propone realizar un análisis acerca de la presencia que tenemos en medios digitales, y convierte a nuestra página web en la carta de presentación de la empresa ante los diferentes públicos. Internet se ha transformado en el medio por excelencia en el cual los potenciales clientes buscan referencias sobre las marcas, productos o servicios. Pero hay un dato aún más relevante dentro de este panorama, y es que el acceso a esa información se da a través de los celulares o tablets. Por eso hacemos la siguiente pregunta: ¿están preparados para recibir a esos usuarios que navegan por internet en búsqueda de información? La primer problemática radica en que aún hay una gran cantidad de empresas que no tienen sus sitios responsive (adaptables). Esta es una técnica de diseño web que busca la correcta visualización de una misma página desde todo tipo de dispositivos: pc de escritorio, tablets, smartphones, etc., permitiendo una correcta visualización y una mejor experiencia para el usuario. Sus ventajas son: · Carga de forma más rápida y brinda una mejor lectura, con el tamaño y la tipografía adecuados para un Smartphone o tablet. · Mejor experiencia en la navegación del usuario, con botones adaptados para el uso táctil del dispositivo. · Ahorro de dinero, ya que no es necesario desarrollar múltiples versiones del sitio o incluso tener que desarrollar una app.
• 108 soloplayaARGENTINA.com
“Quiero aparecer en la primera página del buscador de Google”, es una de las frases predilectas de nuestros clientes. Es por eso que tendremos que hablar de posicionamiento y publicidad en Google AdWords. Entonces, SEO y SEM se convierten en términos claves para entender el proceso. El primero corresponde a campañas de optimización para buscadores, y su objetivo es aumentar la visibilidad de las páginas web en los “resultados naturales” (que no requieren ningún pago) de los motores de búsqueda. El segundo término, SEM, refiere a las campañas de anuncios pagos en buscadores. Es indispensable el conocimiento y manejo de Google Adwords para garantizar que su anuncio se vea en la posición más alta y a un costo bajo, mucho menor que la publicidad en medios tradicionales. Sin una correcta planicación y estrategia será difícil alcanzar los resultados esperados y se malgastarán recursos económicos valiosos. Es por eso que el asesoramiento constante e integral por parte de las agencias se ha convertido en un punto clave para el éxito de las empresas modernas, permitiéndoles adaptarse al cambio y disminuyendo el margen de error.
¿Querés potenciar tu empresa en internet?
MIRAMAR
NECOCHEA
El turismo rural en Miramar brinda una interesante propuesta de producciones artesanales, que incluye dulces, mermeladas, fiambres y quesos caseros, verduras orgánicas y de quinta, panes de miel y de campo, junto a paseos recreativos y educativos para toda la familia, donde los más pequeños podrán entrar en contacto con los animales de la granja, jugar y conocer las tareas que se realizan en el campo y chacras cercanas al centro de la ciudad.
A 40 kilómetros al sur de Necochea se encuentra una cordillera medanosa en la que sobresale el Médano Blanco, un gigante de arena que llega a medir más de 110 mts de altura. El más alto de la costa atlántica. Alto, silencioso, mirando al mar, médano blanco es un verdadero desierto natural. Ideal para los aventureros. Para sentir el vértigo en una 4×4. Según historiadores, Magallanes usó este médano para guiarse en su viaje al sur del continente. Allí se presume un centro vital de energía.
Para más info: www.miramar.tur.ar
Para mas info www.necochea.tur.ar
Granjas y Quintas.
Médano Blanco.
soloplayaARGENTINA.com • 109
Sumario
INVIERNO 2016
08 Editorial 10 Lic. Gustavo Santos - Turismo Nación La Costa Atlántica
50 • CARILÓ 51 Cariló Albatros Alojamientos en Cariló 56 Limpieza energética
Imagen 12 COSTA DEL ESTE 13 Delia Duarte Inmobiliaria 14 Panadería Costa Dulce Casa de Té 16 ALMARENA Apart & Hotel Boutique
Imagen ( Pinamar) 18 • PINAMAR - Info Turística Cosas para hacer 20 Playas Hotel Alojamientos en Pinamar 24 GIO Café & Platos Propuesta Gastronómica - Pinamar 26 Aire fresco - Escapadas cortas 30 La Vieja Hostería Un cálido lugar 34 Detalles Vintage Decoración ambientes 41 Vacances - Alojamientos en Pinamar 43 La Mansa - Green City Emprendimiento Inmobiliario 44 • OSTENDE - Info Turística 45 Altos de Ostende - Apart + Spa 46 • VALERIA DEL MAR 47 Apart del Sol - Wellness Spa Alojamiento en Valeria del Mar 48 Parador Resto Bar
• 114 soloplayaARGENTINA.com
58 • VILLA GESELL Información Turística 62 Lic. Andrea Azzam - El ocio positivo 64 Bike Indoor - Un invierno saludable 66 Gonzalo Pardo - Nutrición Deportiva 68 Me voy unos días Refugios invernales 78 Nota vivero 80 • MAR DE LAS PAMPAS Alojamientos en Mar de las pampas 82 Spa Invernales Mejorar el estado anímico 84 Néstor Palmetti - Espacio Depurativo Piel, Vitamina D y Bacterias 88 Paseos en Mar de las Pampas Abrigarse y salir a caminar 90 • LAS GAVIOTAS 91 Cabalgatas - Pasión por andar a caballo 92 • MAR AZUL 93 Mar Azul Apart Suites Alojamiento en Mar Azul 94 Excursiones Faro Querandí Imagen
96 • MAR CHIQUITA Info Albúsfera
Imagen
98 • MAR DEL PLATA Puerto Mar del Plata 99 Hotel Guerrero Alojamiento en Mar del Plata 100 NH Gran Hotel Provincial Relax & Confort – Spa Alojamiento en Mar del Plata 102 Paseo Aldrey - Nuevo Shopping en Mar del Plata 104 Eugenia Tesler - Medicina Estética 106 Turismo Deportivo - Ciclismo Juan Pablo Romero 108 Internet – Potenciar marca Estudio MInt Imagen
109 • MIRAMAR
Imagen 109 • NECOCHEA - Info Turística Mar y Río Imagen
110 • COSTA ATLÁNTICA Diversos destinos Diversas propuestas