SBchen Nr. 366

Page 1



3

Hallo Sportsfreunde! Alles wieder normal? So ganz sicherlich noch nicht. Es sind und bleiben komische Zeiten. Etwas Normalität hatten wir bei unserem ersten Urlaub zu Coronazeiten. Auf dem Weserradweg von Hann. Münden nach Bremen legten wir in 7 Tagen 375 km zurück. Dabei merkte man, dass man durch 3 verschiedene Bundesländer kam, da diese alle unterschiedliche Regelungen hatten. Besonders auffällig war dies bei der Handhabe des Frühstücks in den verschiedenen Hotels. Das reichte von am Tisch serviert über Selbstbedienung am Büffet bis zum Büffet bei dem man auf Ansage bedient wurde. Wie oft wir zudem auf unser Fahrt Kontaktadressen auf den unterschiedlichsten Formularen hinterlassen mussten, lässt sich zahlenmäßig im Nachhinein garnicht mehr erfasssen. Trozdem war es schön, mal wieder etwas anderes zu sehen und die wunderschöne Natur mit tollen Blühstreifen an den Feldrändern und sehr viel Vogelgezwitscher zu genießen. Zu empfehlen ist der Radweg auf jeden Fall, auch wenn er nicht immer am Fluß entlang führt. Falls ihr noch Urlaub vor euch habt, genießt ihn und bleibt gesund!

Sporttelegramm

[kursiv gesetzte Beiträge stammen aus der Feder des jeweiligen GM] BOXING MANAGER: Malik Mikael hat endlich seinen Meister gefunden! Sein Vorsprung in der Rangliste bleibt jedoch fast uneinholbar. Nachwuchsboxer weiter dringend gesucht! FAHRRAD-RALLYE: Weitere zwei Einzelrennen wurden trotz Corona absolviert. In den Ergebnissen beider Rennen gibt es nicht ganz so viele Unterschiede, aber in der Gesamtwertung konnte (zur Freude einiger, zum Leid anderer) keiner seinen Rang vom letzten Mal verteidigen. GRAND SLAM: An Platz 1 gesetzt zu sein kann schon eine Bürde sein. In der WRL gibt es einige Verschiebungen. KICKBOXEN: Auf zum neuen Turnier, welches gleich mit 16 Trefferpunkten zu Buche schlug. Eigentlich ein guter Schnitt, aber fast ausschließlich sahen diese Treffer nur die Zuschauer eines Kampfes. Nachwuchskickboxer werden weiterhin dringend gesucht! SKISPRINGEN: Wieder nur ein Sturz und erneut ein neuer Name auf der Siegerliste dieser Saison. STRAD: Viele Pfeile liegen am Ende auf dem Boden (10) und daher ist es nicht verwunderlich, dass nicht alle Werfen mit Punkten glänzen konnten. Der Tagessieger festigt mit den Siegpunkten seine Position in der Gesamtwertung. Die gute Kunde ist: Beim nächsten Mal ist keine Wettkampfpause. 3


4

UNITED: 8 von 36 Spielen enden 0:0. In 9 Spielen fällt jeweils nur 1 Tor. Im torreichsten Spiel werden 11 Treffer erzielt. Vor den letzten beiden Spieltagen der Saison stehen in 2 Ligen die Meister bereits fest. In der Abstiegsfrage bleibt es bis zum Schluss spannend. Viel Spaß mit der Nr. 366 eures Spielblättchens wünscht euch

euer

* * * NMR-Strafen * * * NMR-Strafen * * * ./.

* * * Neuigkeiten aus der Abokartei * * * ./.

4


5

Das waren Zeiten ... Das T i t e l b l a t t des Spielblättchens vor 100 Ausgaben:

Nr. 266

Die Abokartei vor 10 Jahren verzeichnet 37 Abonnenten + 13 Mitspieler (davon 15 Internet-Abos) (aktuell 22 + 3) - davon 10 Internet-Abos

5


6

6. Turnier ... Vorrunde Jack Aubrey (4)

- Henry Motzke (2)

4 - 6

Schlapperschlappen (4)

- Der Knockator (1)

6 - 6

Muhammed Aldi (1)

- Malik Mikael (0)

0 - 1

Hauke Haudrauf (1)

- Igelavar (1)

6 - 4

Geballte Faust (0)

- Rocky I (1)

4 - 5

Tom Tiger (3)

- Bastian Kollinger (1)

6 - 5

Iron Mike jun. (4)

- Rocky II jr. (2)

5 - 6

The Fist (1)

- Rocky III (2)

4 - 4

Muhammed Aldi geht KO in Runde 1 ( 4 % / W 1 )

Viertelfinale Henry Motzke (1)

- Der Knockator (0)

6 - 4

Malik Mikael (0)

- Hauke Haudrauf (1)

6 - 3

Rocky I (2)

- Tom Tiger (1)

6 - 4

Rocky II jr. (0)

- The Fist (1)

4 - 6

Halbfinale Henry Motzke (2)

- Malik Mikael (0)

5 - 4

Rocky I (2)

- The Fist (1)

6 - 4

Finale Henry Motzke (1)

6

- Rocky I (1)

6 - 4


7

Platz 3 - 4 Malik Mikael (0)

- The Fist (2)

7 - 3

Platz 5 - 8 Der Knockator (0)

- Hauke Haudrauf (0)

4 - 5

Tom Tiger (1) - Rocky II jr. (1) 6 - 5 ------------------------------------------------------------------------------------------Hauke Haudrauf (1) - Tom Tiger (1) 6 - 5 Der Knockator (0)

- Rocky II jr. (1)

5 - 5

Platz 9 - 16 Jack Aubrey (1)

- Schlapperschlappen (2)

5 - 3

Muhammed Aldi (1)

- Igelavar (2)

4 - 5

Geballte Faust (0)

- Bastian Kollinger (1)

4 - 5

Iron Mike jun. (0)

- Rocky III (0)

5 - 4

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Platz 9 –12: Jack Aubrey (1)

- Igelavar (2)

6 - 5

- Iron Mike jun. (3)

6 - 4

- Muhammed Aldi (0)

5 - 5

Geballte Faust (0)

- Rocky III (2)

5 - 5

Jack Aubrey (3)

- Bastian Kollinger (2)

4 - 5

11/12

Igelavar (3)

- Iron Mike jun. (2)

5 - 6

13/14

Muhammed Aldi (1)

- Geballte Faust (2)

4 - 5

15/16

Schlapperschlappen (2)

- Rocky III (1)

4 - 4

Bastian Kollinger (1) Platz 13 –16: Schlapperschlappen (0)

9/10

7

mehr 10er

------------------------------------------------------------------------------------------


8

Das ergibt folgende Platzierungen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Henry Motzke Rocky I Malik Mikael The Fist Hauke Haudrauf Tom Tiger Der Knockator Rocky II jr.

[28] [25] [22] [19] [16] [14] [12] [10]

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Bastian Kollinger Jack Aubrey Iron Mike jun. Igelavar Geballte Faust Muhammed Aldi Rocky III Schlapperschlappen

[8] [7] [6] [5] [4] [3] [2] [1]

Und folgenden Tabellenstand: 1. 2. 3. 4.

Malik Mikael Rocky I Hauke Haudrauf Henry Motzke Geballte Faust 6. Bastian Kollinger 7. Der Knockator 8. Jack Aubrey 9. Tom Tiger 10. Iron Mike jun. 11. Igelavar 12. Rocky III 13. The Fist 14. Rocky II jr. 15. Muhammed Aldi 16. Schlapperschlappen

16 14 12 8 28 7 6 25 22 5 19 10 2 1 4 3

28 22 19 25 16 12 7 8 1 14 6 5 2 4 10 3

28 22 25 7 8 16 19 3 5 12 4 14 10 2 1 6

28 12 19 16 22 25 14 4 10 6 1 5 3 8 7 2

28 14 16 19 25 22 6 12 5 8 10 4 2 3 1 7

22 25 16 28 4 8 12 7 14 6 5 2 19 10 3 1

Und hier die Auslosung fĂźr das 7. Turnier: Rocky III - Geballte Faust Jack Aubrey - Malik Mikael Rocky II jr. - Schlapperschlappen Igelavar - The Fist Iron Mike jun. - Muhammed Aldi Hauke Haudrauf - Bastian Kollinger Henry Motzke - Tom Tiger Der Knockator - Rocky I

Auf in den Kampf 8

25,00 18,17 17,83 17,17 17,17 15,00 10,67 9,83 9,50 8,50 7,50 6,67 6,33 4,67 4,33 3,67

83,5 74,5 72,5 76,0 75,5 72,5 72,0 72,5 70,5 70,5 70,5 70,0 70,5 70,5 70,0 70,0


Fahrrad-Rallye Auf geht’s zum zweiten Rennwochenende, solange die Tour nicht durch die Kreise Gütersloh und Warendorf geht, greifen keine verschärften Corona-Einschränkungen. Daher geht die Strecke ostwärts über die Egge. Gleich nach dem Start setzen sich Doc und Osterhasi an die Spitze. Dahinter hat sich ein Quartett formiert – allerdings von Verfolgerfeld zu sprechen kommt dem nicht ganz gerecht, da sie so recht keine Ambitionen aufweisen, die beiden Führenden ernsthaft anzugreifen. So fährt das Duo vorne sein Rennen und der Vorsprung wächst zusehends. Nach der Hälfte des Strecke kommt dann doch noch etwas Bewegung ins Rennen. Tanja wurde es wohl zu langweilig in dem Quartett und so macht sich auf und davon. Schließlich geht es aber auch noch um 2 P-Punkte. Auch vorne tut sich was. Mit einem Zwischenspurt gelingt es Doc, sich von Osterhasi abzusetzen. Osterhasi scheint auch nun abzubauen. Er fällt schnell weit zurück, Das wiederum motiviert Tanja umso mehr. Aber der Rückstand ist schon erheblich – mal sehen, was da noch drin ist für Tanja. Als Doc sich dem Ziel nähert, ist kein anderer Fahrer in der Nähe. Etwas später fährt daher Doc den Sieg im 3. Rennen und damit 7 Punkte ein. Auf die Verfolger warten wir am Ziel noch einige Zeit. Dann aber erreicht Osterhasi die Zielgeraden. Auch Tanja biegt ein paar Sekunden später auf die Zielgerade ein, aber ohne ein Wunder sieht es schlecht aus, da Osterhasi schon fast im Ziel ist. 10 Kilometer später hätte Tanja sicherlich eine reelle Chance auf Platz 2 gehabt. So sichert sich Osterhasi die 4 P-Punkte und Tanja muss sich mit 2 P-Punkten zufrieden geben. Nun sucht noch der letzte P-Punkt seinen Besitzer. K. Turbo und Giro lauten die Anwärter darauf. Aber so recht lässt sich kein Favorit auf den letzten P-Punkt erkennen. Als das Trio die Zielgerade erreicht, fahren sie Rad an Rad. Aber auf der breiten Straße schwärmen sie aus und schon bald liegen sie gleichauf. Zwar steigt keiner der Beteiligten zum Endspurt aus dem Sattel, aber dennoch entwickelt sich eine spannender Kampf um die Plätze 4 – 6. Am Ende hat aber Turbo die Nabe vorn und Giro und K. haben das Nachsehen, d.h. keine Punkte. Im zweiten Rennen des Wochenendes ähnelt sich das Bild allerdings bildet sich vorne ein Quartett und hinten das Duo. Vorne mit dabei ist wiederum Osterhasi und Doc. Tanja hat sich überlegt, von Anfang an dabei zu sein und auch Turbo ist auf den Punktegeschmack gekommen, Giro und K, fahren wie zuvor in die Gefahr, abermals leer auszugehen. Die vier Fahrer vorne machen mächtig Dampf. Das Duo fällt immer weiter zurück. Nach einem Drittel des Rennens scheint es nahezu unmöglich, dass Giro oder K. noch einen P-Punkt ergattern. Nach der Hälfte der Rennens muss Osterhasi abermals dem hohen Tempo seinen Tribut zahlen. So kämpft nun nur noch ein Trio um den Sieg. 15 Kilometer weiter trifft es den nächsten aus der Führungsgruppe. Dieses Mal erwischt es Turbo. Nun sind es noch 5 Kilometer bis zum Ziel und Tanja kämpf gegen Doc um die Siegprämie von 7 PPunkten. Auf der Zielgeraden biegt Tanja zuerst ein, aber schon wenige Augenblicke später forciert Doc nochmals das Tempo und zieht an Tanja vorbei. Tanja hat dem nun nichts mehr entgegen zu setzen und Doc fährt den zweiten Sieg an dieses Wochenende ein. Kurz dahinter sichert sich Tanja die 4 P-Punkte. Es dauert einige Sekunden, aber dann erscheint auch Turbo auf der Zielgeraden. Ohne jegliche Bedrängnis kann Turbo Platz 3 und damit 2 P-Punkte einfahren. Inzwischen schwächelt Osterhasi doch ganz erheblich. Giro hingegen erinnert sich an alte Stärke und legt auf den letzten Kilometern wider Erwarten doch noch einen Zahn zu. K. bleibt allein zurück und Giro macht sich auf den Weg Osterhasi noch gefährlich zu werden. Ca. 5 Kilometer vor dem Ziel bekommt Giro nochmals einen Schub, denn Osterhasi ist in Sichtweite. Noch scheint Osterhasi nichts zu ahnen. So nähert sich Giro immer mehr. Aber das Ziel rückt immer näher und noch immer sind es 100 Meter Rückstand. Knapp 1 Kilometer vor dem Ziel hat sich Giro bis auf 30 Meter an Osterhasi herangepirscht. Nun aber bemerkt Osterhasi, die lauernde 9

9


10 Gefahr im Nacken. Osterhasi mobilisiert die letzten Kräfte - wird es reichen? Osterhasi erreicht zuerst die Zielgerade, 25 Meter dahinter bemüht sich Giro, den letzten Punkte zu erstreiten. 25 Meter aufzuholen bei 250 Meters bis zum Ziel ist dann aber doch ein nicht mehr mögliches Unterfangen für Giro. SO bleibt es dabei Giro geht wie einige Zeit später auch K., leer aus, während Osterhasi mit dem letzten P-Punkt des Wochenendes nach Hause fährt. Mit dem Doppelsieg an diesem Wochenende springt Doc auch in der Gesamtwertung ganz nach vorne und verdrängt K., der sich dieses Wochenende zurückgehalten hat. Der Gewinn des letzten P-Punkts hat Osterhasi in der Gesamtwertung auf Rang 2 (zusammen mit K.) eingebracht – 3 Punkte hinter Doc. Auf Rang 4 ist Turbo zurückgefallen, aber der Abstand zu Rang2 beträgt nur 1 P-Punkt. Ein weiterer Punkt dahinter liegt Tanja auf der Lauer. Mit nur einem Zähler hat Giro die rote Laterne inne. Da müssen Siege her, um wieder vorne mitzumischen – mal abwarten, was da noch kommt. 3. E-Rennen 1) Doc Brown 2) Osterhasi 3) Tanja Korominas 4) Turbo Tobi 5) Giro Italix 6) K. Beko

4. E-Rennen 1) Doc Brown 2) Tanja Korominas 3) Turbo Tobi 4) Osterhasi 5) Giro Italix 6) K. Beko

7,0 4,0 2,0 1,0 0,0 0,0

Zwischenstand nach 4 E-Rennen 1) ( 6) Doc Brown 14,00 6 2) ( 3) Osterhasi 11,00 2 ( 1) K. Beko 11,00 1 4) ( 2) Turbo Tobi 10,00 5 5) ( 4) Tanja Korominas 9,00 3 6) ( 5) Giro Italix 1,00 4

6 3 2 1 4 5

1 2 6 4 3 5

1 4 6 3 2 5

7,0 4,0 2,0 1,0 0,0 0,0 (Stefan Heckmann) (Peter Twellmann) (Klaus Beer) (Tobias Weiß) (Heiko Manthey) (Christian Weiß)

Bis demnächst und achtet auf Euch

Michael

10


11

Turnier 31 / Hilversum ( 5 * ) Viertelfinale: Andreas Krause ( 1 ) - Spieler 1 6:4, 6:1, 6:3 Klaus Beer - Stefan Heckmann 6:3, 6:3, 1:6, 2:6, 5:7 Micky Albrecht - Heinz Heckmann 6:1, 3:6, 6:2, 5:7, 0:6 Karsten Kammler - Spieler 2 3:6, 4:6, 6:2, 6:2, 6:3 Halbfinale: Andreas Krause ( 1 ) - Stefan Heckmann 6:4, 6:0, 2:6, 1:6, 2:6 Heinz Heckmann - Karsten Kammler 7:5, 6:0, 0:6, 6:3 Endspiel: Stefan Heckmann - Heinz Heckmann

6:4, 1:6, 6:0, 7:6

Turnier 32 / Kitzbühel ( 6 * ) Viertelfinale: Christian Weiß ( 1 ) - Andreas Krause 3:6, 0:6, 6:2, 6:1, 6:1 Michael Lücke - Holger Ziehm 6:4, 2:6, 4:6, 6:2, 6:2 Micky Albrecht - Stefan Heckmann 6:2, 6:2, 1:6, 5:7, 1:6 Heinz Heckmann - Klaus Beer 2:6, 6:2, 2:6, 6:2, 6:2 Halbfinale: Christian Weiß ( 1 ) - Michael Lücke 0:6, 3:6, 6:2, 6:1, 6:7 Stefan Heckmann - Heinz Heckmann 6:3, 1:6, 6:0, 7:6 Endspiel: Michael Lücke - Stefan Heckmann

6:1, 7:5, 2:6, 1:6, 6:2

Turnier 33 / Toronto ( 9 * ) Viertelfinale: Tobias Weiß ( 1 ) - Holger Ziehm 1:6, 1:6, 6:3, 6:0, 6:2 Klaus Beer - Karsten Kammler 6:2, 6:2, 1:6, 5:7, 4:6 Micky Albrecht - Michael Lücke 4:6, 6:3, 4:6, 6:2, 0:6 Heinz Heckmann - Spieler 1 3:6, 6:2, 3:6, 6:1, 6:1 11


12 Halbfinale: Tobias Weiß ( 1 ) - Karsten Kammler 6:7, 7:6, 6:7, 6:3, 6:3 Michael Lücke - Heinz Heckmann 6:0, 1:6, 6:2, 2:6, 7:5 Endspiel: Tobias Weiß ( 1 ) - Michael Lücke

0:6, 3:6, 6:2, 6:1, 5:7

Turnier 34 / Stuttgart ( 13 * ) Viertelfinale: Heiko Manthey ( 1 ) - Andreas Krause 6:1, 2:6, 2:6, 4:6 Micky Albrecht - Klaus Beer 6:3, 7:5, 6:7, 6:3 Holger Ziehm - Tobias Weiß 6:1, 6:1, 3:6, 0:6, 2:6 Karsten Kammler - Stefan Heckmann 4:6, 3:6, 7:6, 3:6 Halbfinale: Andreas Krause - Micky Albrecht Tobias Weiß - Stefan Heckmann Endspiel: Andreas Krause - Tobias Weiß

2:6, 6:1, 6:3, 2:6, 6:3 4:6, 3:6, 7:6, 7:6, 6:3 6:3, 6:0, 2:6, 1:6, 1:6

Turnier 35 / Wimbledon ( 30 * ) 1.Runde: Heiko Manthey ( 1 ) - Spieler 85 6:2, 6:1, 4:6, 3:6, 6:2 Andreas Krause ( 4 ) - Spieler 47 5:7, 6:0, 6:4, 6:7, 3:6 Karsten Kammler ( 5 ) - Spieler 53 3:6, 3:6, 6:3, 6:2, 6:3 Holger Ziehm ( 6 ) - Spieler 122 6:3, 6:2, 6:2 Christian Weiß ( 3 ) - Spieler 38 3:6, 2:6, 6:1, 6:1, 6:2 Tobias Weiß ( 2 ) - Spieler 87 2:6, 3:6, 6:2, 6:1, 6:1 2.Runde: Heiko Manthey ( 1 ) - Spieler 100 6:1, 6:2, 5:7, 3:6, 6:1 Karsten Kammler ( 5 ) - Spieler 42 2:6, 3:6, 6:1, 6:3, 6:3 Holger Ziehm ( 6 ) - Spieler 43 6:3, 6:3, 6:3 Christian Weiß ( 3 ) - Spieler 63 3:6, 2:6, 6:1, 6:2, 6:1 Tobias Weiß ( 2 ) - Spieler 51 2:6, 2:6, 6:0, 6:1, 6:2 3.Runde: Heiko Manthey ( 1 ) - Spieler 104 6:2, 6:2, 6:4 Karsten Kammler ( 5 ) - Spieler 68 2:6, 3:6, 6:1, 6:2, 6:4 Holger Ziehm ( 6 ) - Spieler 101 6:2, 6:3, 6:2 Christian Weiß ( 3 ) - Spieler 40 3:6, 2:6, 6:2, 6:0, 6:2 Tobias Weiß ( 2 ) - Spieler 41 2:6, 3:6, 6:2, 6:1, 6:2

12


13 Achtelfinale: Heiko Manthey ( 1 ) - Spieler 31 6:2, 6:1, 4:6, 3:6, 6:1 Spieler 10 ( 11 ) - Karsten Kammler ( 5 ) 6:3, 6:3, 2:6, 3:6, 3:6 Holger Ziehm ( 6 ) - Spieler 46 6:2, 6:3, 6:3 Spieler 83 - Christian Weiß ( 3 ) 6:2, 6:2, 1:6, 1:6, 2:6 Spieler 91 - Tobias Weiß ( 2 ) 6:2, 6:2, 1:6, 2:6, 1:6 Viertelfinale: Heiko Manthey ( 1 ) - Spieler 69 6:2, 6:2, 3:6, 3:6, 6:1 Spieler 47 - Karsten Kammler ( 5 ) 6:2, 6:3, 1:6, 2:6, 4:6 Holger Ziehm ( 6 ) - Christian Weiß ( 3 ) 6:1, 6:1, 2:6, 0:6, 2:6 Spieler 72 - Tobias Weiß ( 2 ) 6:2, 6:2, 1:6, 1:6, 1:6 Halbfinale: Heiko Manthey ( 1 ) - Karsten Kammler ( 5 ) 6:0, 6:0, 1:6, 2:6, 6:2 Christian Weiß ( 3 ) - Tobias Weiß ( 2 ) 6:7, 7:6, 7:6, 7:6 Endspiel: Heiko Manthey ( 1 ) - Christian Weiß ( 3 )

6:0, 6:0, 1:6, 0:6, 6:4

Turnier 36 / Doppelturnier Viertelfinale: Paar 1 - Paar 2 7:6, 3:6, 5:7, 7:5, 6:4 S.X/H.Manthey - K.Kammler/C.Weiß 2:6, 2:6, 7:5, 6:2, 6:2 S.Heckmann/T.Weiß - M.Albrecht/H.Heckmann 4:6, 3:6, 6:3, 7:6, 6:3 M.Lücke/H.Ziehm - A.Krause/K.Beer 6:3, 3:6, 6:4, 6:7, 7:6 Halbfinale: Paar 1 - S.X/H.Manthey 6:3, 6:4, 0:6, 2:6, 2:6 S.Heckmann/T.Weiß - M.Lücke/H.Ziehm 5:7, 4:6, 6:2, 7:5, 5:7 Endspiel: S.X/H.Manthey - M.Lücke/H.Ziehm

2:6, 1:6, 6:2, 6:2, 6:2

Die neuen Turniere: Nr. 37 / Halle (2*) Stärkegewinne: 1.: 4 Punkte 2.: 3 Punkte 1/2 F: 2 Punkte Stärke-Tausch: 10 Punkte bei einer Rangdifferenz von mindestens 7 GM-Spieler: 103 Punkte Nr. 38 / Sylt (3*) Stärkegewinne: 1.: 4 Punkte 2.: 3 Punkte 1/2 F: 2 Punkte Stärke-Tausch: 5 Punkte bei einer Rangdifferenz von mindestens 8 GM-Spieler: 105 Punkte Nr. 39 / New Haven (8*) Stärkegewinne: 1.: 4 Punkte 2.: 3 Punkte 1/2 F: 2 Punkte Stärke-Tausch: 3 Punkte bei einer Rangdifferenz von mindestens 9 GM-Spieler: 106 Punkte 13


14 Nr. 40 / Cincinnati (10*) Stärkegewinne: 1.: 4 Punkte 2.: 3 Punkte 1/2 F: 2 Punkte Stärke-Tausch: 1 Punkt bei einer Rangdifferenz von mindestens 10 GM-Spieler: 114 Punkte Nr. 41 / Indianapolis (12*) Stärkegewinne: 1.: 4 Punkte 2.: 3 Punkte 1/2 F: 2 Punkte Stärke-Tausch: keiner GM-Spieler: 130 Punkte Nr. 42 / Doppelturnier Stärkegewinne: 1.: 3 Punkte 2.: 2 Punkte 1/2 F: 1 Punkt GM-Spieler: 108 Punkte Teilnahme an bis zu 4 Turnieren: Spieler mit einer Stärke von maximal 175, 3 Turnieren: Spieler mit einer Stärke von maximal 199, 2 Turnieren: Spieler mit einer Stärke von 200 und mehr.

ACHTUNG: Die Teilnahme am Doppel ist zusätzlich zu den obigen Einschränkungen möglich!

Weltrangliste (Stand Juni 2020) Platz

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

( 1.) ( 3.) ( 2.) ( 5.) ( 4.) ( 7.) ( 6.) (10.) ( 8.) ( 9.) (11.)

Name

Turniere WRLP

Heiko Manthey............ Christian Weiß........... Tobias Weiß.............. Michael Lücke............ Andreas Krause........... Holger Ziehm............. Karsten Kammler.......... Stefan Heckmann.......... Heinz Heckmann........... Micky Albrecht........... Klaus Beer...............

20 22 24 23 28 35 32 28 33 40 36

233.90 146.70 158.40 93.10 103.00 90.30 82.50 61.80 66.90 72.70 36.10

(+35.1 (+32.7 (+29.7 (+13.2 (+ 8.0 (+15.6 (+26.6 (+10.8 (+ 6.1 (+ 2.2 (+ 0.0

-50.0) -24.4) -37.1) - 7.2) -27.9) -17.1) -31.1) - 1.4) -27.4) - 6.1) - 5.8)

Auf geht’s ...

14

WRLF

11.70 6.67 6.60 4.05 3.68 2.58 2.58 2.21 2.03 1.82 1.00

Stärke

223 199 201 203 183 175 164 198 188 168 163

( ( ( ( ( ( ( ( ( (

13) 8) 12) 10) 5) 5) 8) 10) 7) 2)


15

Kickboxen Zum Start der nächsten (Doppel-) Turniers seid gegrüßt ! Mit einer Ausnahmeregelung durften an diesem Wochenende auch 200 Zuschauer auf das Areal (natürlich unter Einhaltung des Mindestabstands), welches eigens dafür im Freien errichtet wurde. Die ersten Wettkämpfe unter freiem Himmel, der zum Glück mit der Sonne lachte, sind für die Kickboxer und den Zuschauern ein ganz neues Erlebnis. Mal schauen, wie sich das auf die Kämpfe auswirkt. Im ersten Kampf stehen sich gleich Klaus und Dilly gegenüber. Scheinbar hoch motiviert durch die frische Luft setzen beide viele Treffer und am Ende sind insgesamt 14 Trefferpunkte gefallen. Allerdings war die Verteilung nicht so ganz gleichmäßig. In dem offenen Schlagabtausch konnte Dilly deutlich mehr Punkte erzielen, womit für Klaus kein glücklicher Start in das neue Turnier gelingt. Klaus Beer E4 D4 C4 B4 B4 B3 C3 D3 E3 D3 C3 Dilly (Stefan Heckmann) A2 B2 C2 C3 C4 C3 D3 E3 E2 E1

4 Punkte E210 Punkte

Für Dilly ist es eine deutliche Kampfansage an den Titelverteidiger Alan, um diesem mitzuteilen, dass er (Dilly) mal wieder mit einem Turniersieg dran wäre. Alan selbst musste im zweiten Kampf gegen Klaus antreten. Klaus schien schon ein wenig ausgepowert und Alan begann sehr verhalten – zeigte der Kantersieg von Dilly bereits Wirkung? So sahen die Zuschauer dieses Mal deutlich weniger Treffer und insgesamt nur 2 Trefferpunkte, die durch Alan erzielt wurden. Alan (Heiko Manthey) E4 E5 D5 C5 C5 B5 A5 A4 A3 B3 C3 Klaus Beer A2 B2 C2 D2 E2 E2 D2 C2 B2 C2 D2

2 Punkte 0 Punkte

Damit hat Klaus einen klassischen Fehlstart in das neue Turnier abgelegt. Aber nur nicht den Kopf in den Sand stecken. Die Gegner warten ja noch dreimal auf ihn und das sind genügend Chancen, um eine Revanche zu nehmen. In der ersten Gesamtwertung hat sich der Titelverteidiger Alan zwar punktgleich aber mit schlechterer Trefferpunktbilanz hinter Dilly ins Mittelfeld eingereiht. Spiele 1) (-) Dilly 1 2) (-) Alan 1 3) (-) Klaus 2

S 1 1 0

U 0 0 0

N 0 0 2

TPs Punkte 10 : 4 2 : 0 2: 0 2:0 4 : 12 0 : 4

Trainer Stefan Heckmann Heiko Manthey Klaus Beer

Beim nächsten Mal kommt es dann zum ersten Aufeinandertreffen der Favoriten. Außerdem erhält Klaus die Chance, sich für die heftige Niederlage gegen Dilly zu revanchieren. Dilly (Stefan Heckmann) - Alan (Heiko Manthey) Dilly (Stefan Heckmann) - Klaus Beer Für Dilly bedeutet die Doppelrunde die erste Bewährungsprobe, um zu beweisen, dass er zurecht zu den Titelaspiranten gehört. ALLE: Vorbildlich: die Anzahl der verbleibenden Angriffe wurden nicht vergessen und der Abgleich mit meinen Daten konnte erfolgreich durchgeführt werden – Danke und weiter so Bis zur nächsten Runde alles Gute

Michael

15


16

29. SAISON 6. Wettkampf: Grenoble

Teilnehmer: 12 Trainingsweiten: 65.00 m - 125.00 m kritischer Punkt: 93.92 m Gestürzt: 1 Wettkampfergebnis: 1. Thomas Schütze 2. Tornado Tobi Michael Lücke 4. Otto Mayr 5. Eddi the Eagle 6. Janne Ahonen 7. Franz.Brie 8. Andrew Krauskopf 9. Jan Himmelsprung 10. Stefan Heckmann 11. Heinz Heckmann

Weltcup-Wertung: 93.50 92.50 92.50 92.00 90.00 89.00 88.50 88.00 86.50 84.50 83.50

13 8 8 3 2 1 1

1. 2. 3.

Tornado Tobi Jan Himmelsprung Michael Lücke Eddi the Eagle 5. Thomas Schütze 6. Stefan Heckmann 7. Ali Mente 8. Otto Mayr Janne Ahonen 10. Franz.Brie 11. Heinz Heckmann 12. Andrew Krauskopf

Nächster Wettbewerb der 29. Saison: Lake Placid (zulässige Weiten: 55 - 130 m) Kritischer Punkt der letzten Saison bei 77.13 m! Sieger der letzten Saison: Fehlanzeige (Massensturz)

Guten Flug! 16

49 36 27 27 17 15 9 8 8 7 5 4


17 STRAD

(Turnier 38, 3. Wettkampftag)

Willkommen im Club – hoffentlich alle ohne Corona Auf jeden Fall sind alle zusammengekommen, um die nächste Runde auszuspielen. Wie schon gewohnt tritt Tobias zuerst an die Scheibe. Einmal muss es doch klappen und so hämmert er seinen ersten Pfeil ins Zentrum, gefolgt von R12 und R13. Damit hofft Tobias auf satte 80 Punkte. Heiko hatte zwar einen deutlichen Vorsprung von knapp 54 Punkten, aber falls Tobias wirklich mal die 80 Punkte erzielt, würde es knapp werden. Mit V10, R10 und X12 kann er auf jeden Fall auf 52 Punkte bringen. Mit der Punktzahl bringt er auf jeden Fall Stefan in Zugzwang, da dieser lediglich einen halben Punkt Vorsprung hatte. Der erste Wurf bringt gleich Ernüchterung: R13 hatte ja Tobias schon vorgelegt. V13 ist schon besser und verspricht 26 Punkte. Der letzte Wurf fällt allerdings wieder zu Boden und reißt nochmals einen Pfeil von Tobias aus der Scheibe. Somit sieht es erst einmal so aus, dass Heiko der lachende Dritte ist. Auf jeden Fall behält Tobias eine weitere Runde die rote Laterne. Hans Vorsprung vor Heiko betrug 14 Punkte, das sollte er verteidigen können. Mit R10 (plumps), V11 und S10 und den resultierenden 32 Punkten liegt Hans weiterhin vor Heiko, da durch den Abwurf auch er nur noch 32 Punkte kommen kann. Da muss sogar Holger (20 Punkte vor Hans beim letzten Mal) allerdings nicht mehr allzu viel befürchten. T13, V10 und R11 bringen 35 Punkte, was gerade noch reichen sollte. V10 brachte dabei nichts ein, da Heiko es ebenfalls darauf abgesehen hatte (Heiko fällt damit auf magere 12 Punkte zurück, was dann auch nicht mehr reicht, um sich in der Gesamtwertung vor Stefan zu positionieren). 5,5 Punkte Vorsprung hatte zuletzt Thomas. Also wäre ein zweistelliges Ergebnis mit einer 3 vorne schon notwendig. R10 war aber schon zweimal und bringt somit nichts ein, Z10 und T10 versprechen noch 20 Punkte, was allerdings nicht ausreicht , um Holgers Angriff abzuwehren. Lediglich Hans hält Thomas noch in Schach, da Hans nur noch 32 Punkte verbuchen kann. Kann sich Klaus besser behaupten. U12 und U13 bringen 25 Punkte, was aber noch ein Punkt zu wenig ist, um Holger wieder zu überholen. Sein letzte Wurf landet in R12 – da ist aber schon Tobias Pfeil gewesen, dessen Ergebnis damit auf 0 zurückfällt. Damit ist der Weg aber frei für Christian. Auch wenn es keine Punkte werden sollten, so ist es doch recht einfach, seinen Vorsprung auszubauen. Die Siegchance nutzt er (noch) nicht, aber mit V12, S12 und Y10 und den damit verbunden en 46 Punkten erzielt er den Tagessieg und baut damit seinen Vorsprung auf über 55 Punkte aus. Mit den fehlenden 20 Punkten hat Christian die allerbesten Chancen beim nächsten Mal die Siegespunktzahl von 222 Punkten zu erzielen. Für die Verfolger bleibt nur die Hoffnung auf eine weitere Runde. Tageswertung 1) Christian Weiß 2) Holger Ziehm 3) Hans-Gert Klemme 4) Stefan Heckmann 5) Klaus Beer 6) Thomas Schütze 7) Heiko Manthey 8) Tobias Weiß

V12 T13 R10 R13 U12 R10 V10 Z30

Gesamtwertung: 1) (1) Christian Weiß 2) (4) Holger Ziehm 3) (2) Klaus Beer 4) (3) Thomas Schütze 5) (5) Hans-Gert Klemme 6) (6) Stefan Heckmann 7) (7) Heiko Manthey 8) (8) Tobias Weiß

/ S12 / V10 / V11 / V13 / U13 / U10 / R10 / R12

/ Y10 / R11 / S10 / Z30 / R12 / T10 / X12 / R13

46,0 35,0 32,0 26,0 25,0 20,0 12,0 0,0

202,00 146,50 145,50 137,00 123,50 104,00 89,50 24,00

3 11

2 YXW V U T S R V V

8

12 10

5

R10 V10 Z30 R13 R12 R10 R10 V10 Z30 R13 R12

Für das nächste Mal gilt die folgende Zielscheibe: Zielscheibe mit den Kreisen Z bis R und den besonderen Feldern in R, V und Z Viele Grüße und alles Gute

Michael

17

13


18

Saison 2019/2020 Betrifft ... ALLE: Mit der heutigen Runde geht wieder mal eine Saison zu Ende. Ich hoffe, ihr wart mit dem Ablauf der Saison zufrieden. (Auf den Würfel habe ich leider keinen Einfluss ...) Das Managerprobleme mit den RELLINGER VOLKSHELDEN hat sich insofern gelöst, als dass sich Heiko Manthey bereit erklärt hat einen dritten Verein zu managen. Ist zwar keine optimale Lösung aber immerhin geht es weiter. ACHTUNG: Beim Kontostand in der Abschlusstabelle ist noch nicht die Vermögenssteuer und die Torprämie berücksichtigt!

NMR ./.

29. Finale um den Spielblättchen-Pokal Bottroper Bolzer - The White Crows Das diesjährige Pokalfinale war erneut ein Erstligaduell. In den Punktspielen dieser Saison haben THE WHITE CROWS mit einem 3:0 Heimsieg und einem 1:1 klar die Nase vorne. In der aktuellen Tabelle liegen die BOTTROPER BOLZER mit nur einem Punkt Vorsprung einen Platz vor dem heutigen Gegner (Platz 4 und Platz 5). Ein klarer Favorit ist somit für dieses Finale nicht auszumachen.

18


19 So war es ein rein von Taktik beeinflusstes Spiel. Nach 45 Minuten stand es noch 0:0, denn Torchancen waren an einer Hand abzuzählen. Auch in der zweiten Hälfte blieben echte Torchancen auf beiden Seiten Mangelware. So war es dann auch ein glücklicher Fernschuss von Tansferwahnsinn der nach 75 Minuten zur Führung für die BOTTROPER BOLZER im Tor der WHITE CROWS landete. Diese versuchte in den verbleibenden 15 Minuten das Blatt zu wechseln und zumindest die Verlängerung zu erzwingen, doch die Spieler von Thomas Schütze blieben im Abschluss glücklos und verpassten damit eine Wiederholung ihres Punktspielerfolgs vom 8. Spieltag. Nach Auswertung aller Statistiken war es am Ende aber auf Grund der taktischen Meisterleistung von Gunthart Thamm ein durchaus verdienter Erfolg (30.92 / 52.53 / 16.54). Die BOTTROPER BOLZER können sich damit zum fünften Mal in die Ehrentafel der Pokalsieger eintragen. Herzlichen Glückwunsch!

DIE ENTSCHEIDUNG IN DER MEISTERSCHAFT In der 1. Liga gab es ein Kopf an Kopf Rennen zwischen drei Vereinen: 1. Chinese Unlimited 2. FC Wieseltal am Fluß 3. Ongole Magnus

+21 + 6 +14

28 : 12 26 : 14 25 : 15

Die beiden letzten Spiele der Saison würden also über die Meisterschaft entscheiden, wobei die Chancen von ONGOLE MAGNUS theoretischer Natur waren. Um diese zu wahren war zumindest ein Sieg im letzten Heimspiel gegen DIE EINTAGSFLIEGEN nötig. Doch da dem Gastgeber trotz Überlegenheit auf dem Platz in 90 Minuten kein Treffer gelang, kamen für die Meisterschaft eigentlich nur noch die beiden erstplatzierten Mannschaften in Frage. Interessanterweise hatte der Spielplangestalter für den vorletzten Spieltag ausgerechnet das Duell dieser beiden Mannschaften angesetzt, wobei CHINESE UNLIMITED den Heimvorteil hatte. Ein Sieg und man hätte vor dem eigenen Publikum schon die Meisterschaft feiern können. Doch auch ein Unentschieden müsste bei einer um 15 besseren Tordifferenz reichen. Tatsächlich erkämpfte sich der FC WIESELTAL AM FLUß ein Remis (0:0), welches nach dem Schlusspfiff jedoch mehr Jubel beim Gegner auslöste als bei den eigenen Fans. Damit hatten die Ergebnisse des letzten Spieltags eigentlich nur noch statistischen Wert für die Meisterschaft, die nach 4 Jahren wieder mal an CHINESE UNLIMITED ging. Damit feierte Lukas Kautzsch sein insgesamt fünfte Meisterschaft mit diesem Verein, der mit damit als Verein bereits das Dutzend voll macht, denn vor der Ära Kautzsch wurde der Verein bereits unter seinem vorigen Trainer Ernst Knauth 7x Meister! Am Tabellenende zitterten noch 5 Vereine und hofften in den letzten beiden Spielen auf dringend nötige Punkte gegen den Abstieg. 8. 9. 10. 11. 12.

19

The Dev. Alternative Soccers Emsländische Ehrengottheiten Hasselrother HeRzen Rellinger Volkshelden Die Eintagsfliegen

- 5 -10 -17 -13 -17

17 17 15 13 13

: : : : :

23 23 25 27 27


20 Von den EINTAGSFLIEGEN wissen wir schon, dass sie sich beim Tabellendritten ein 0:0 erkämpft haben. Da Gleiches den RELLINGER VOLKSHELDEN mit einem 1:1 bei den EMSLÄNDISCHE EHRENGOTTHEITEN gelang, geht es für beide Teams am letzten Spieltag quasi nur noch um das eventuelle Erreichen des Relegationsplatzes, da die HASSELROTHER HERZEN durch eine 1:0 Niederlage bei TDAS als einziger der 5 Vereine keinen Pluspunkt hinzugewinnen konnte. 8. 9. 10. 11. 12.

The Dev. Alternative Soccers Emsländische Ehrengottheiten Hasselrother HeRzen Rellinger Volkshelden Die Eintagsfliegen

- 4 -10 -18 -13 -17

19 18 15 14 14

: : : : :

23 24 25 28 28

21 . Spieltag - 1.Liga Ongole Magnus - Die Eintagsfliegen Tore: - ; - [50.81 / 27.51 / 21.66]

0 : 0 ( 0 : 0)

Emsländische Ehrengottheiten - Rellinger Volkshelden Tore: Orendel ( 14), - Patrick ( 22), [53 / 34.79 / 12.2]

1 : 1 ( 1 : 1)

Tierpark Kleinwümmede - The White Crows Tore: Biene Maja ( 80), - [34.24 / 47.75 / 18]

1 : 0 ( 0 : 0)

2.FC Eintracht Brasilien - Bottroper Bolzer Tore: - ; - Transferwahn ( 80), Transferwahnsinn ( 84), [21.33 / 19.03 / 59.62]

0 : 2 ( 0 : 0)

Chinese Unlimited - FC Wieseltal am Fluß Tore: - ; - [33.27 / 46.94 / 19.78]

0 : 0 ( 0 : 0)

The Dev. Alternative Soccers - Hasselrother HeRzen Tore: Bagatelli ( 65), - [79.28 / 20.71 / 0]

1 : 0 ( 0 : 0)

Gut erholt von der Pokalpleite zeigten sich THE WHITE CROWS in ihrem letzten Heimspiel gegen den bereits so gut wie feststehenden Meister. Mit 3:1 besiegten sie diesen klar. Lukas Kautzsch war somit froh über den am vorletzten Spieltag gewonnen Punkt, der allerdings im Nachhinein nicht mal nötig gewesen wäre, da auch dem FC WIESELTAL AM FLUß am letzten Spieltag nur ein Remis gegen TIERPARK KLEINWÜMMEDE gelang. Damit verspielten diese auch die Vizemeisterschaft, die sich durch 2 Siege in der letzten Runde noch die BOTTROPER BOLZER dank der um 3 besseren Tordifferenz sichern konnten. Zum Double hat es damit nicht ganz gereicht, aber immerhin wurden sie noch „Meister der Herzen“ mit dem hauchdünnen Vorsprung von 0.01 Punkten vor dem „tatsächlichen Meister“ CHINESE UNLIMITED! Nun aber zur Entscheidung am Tabellenende: Die HASSELROTHER HERZEN benötigten unbedingt einen Sieg, um sicher den Relegationsplatz verteidigen zu können. Man genoss Heimrecht gegen die EMSLÄNDISCHEN EHRENGOTTHEITEN und war tatsächlich die überlegenere Mannschaft auf dem Feld. Und als bereits nach 5 Minuten der FFührungstreffer gelang, glaubten alle an ein Gelingen des Vorhabens. Doch der Gegner erwies sich hartnäckiger als erwartet und je länger das Spiel dauerte und kein zweites Tor für die Hausherren fallen wollte, um so unruhiger wurde es auf der Trainerbank. Noch reichte das eine Tor, doch als 3 Minuten vor dem Abpfiff Minerva zu einem beherzten 20


21

Solo ansetzte, stockte den Zuschauern der Atem und ging in ein Stöhnen über, als der Ball plötzlich zum 1:1 im Tor lag. Nach dem Schlusspfiff folgten nun bange Minuten, in denen man auf die Ergebnisse der Konkurrenz wartete ...

Die RELLINGER VOLKSHELDEN hatten den 2.FC EINTRACHT BRASILIEN zu Gast. Diese waren die Remiskönige der 1. Liga. Bisher 9 Spiele (5x heim und 4x auswärts) standen vor diesem Spiel auf ihrem Konto. Die Spielanlage zeigte klar auf, dass der Gegner erneut auf ein weiteres Unentschieden aus war. Und tatsächlich: Nach 90 Minuten war die Bilanz ausgeglichen und auch das 5. Auswärtsspiel mit einem Punktgewinn abgeschlossen. Damit kamen die RELLINGER VOLKSHELDEN nicht mehr für den Relegationsplatz in Frage und alle fragten sich, ob es den EINTAGSFLIEGEN gelingen würde, ihr letztes Heimspiel gegen THE DEV. ALTERNATIVE SOCCERS zu gewinnen und damit auf den Relegationsplatz v orzurücken. Man hatte sich viel vorgenommen, um diese Chance zu nutzen und ging auch tatsächlich bereits nach 3 Minuten in Führung. Doch bis zur Pause gelang den Gästen der Ausgleich. Als man in der 2. Halbzeit nun alles nach vorne warf, gab man TDAS die Gelegenheiten zum Kontern. Diese nutzten sie zweimal kaltblütig aus und besiegelten so den Abstieg des Gastgebers. Die HASSELROTHER HERZEN hingegen konnten am Ende doch noch jubeln und feierten das Erreichen der Relegation. (Bremen lässt grüßen ...)

22 . Spieltag - 1.Liga FC Wieseltal am Fluß - Tierpark Kleinwümmede Tore: - ; - [21.55 / 78.44 / 0] Gelb: ;-(Panzer Nashorn)(Gottfried Fuchs)

0 : 0 ( 0 : 0)

The White Crows - Chinese Unlimited Tore: Falsterbo ( 2, 25), Vejle ( 17), - Sam Ting Wong ( 51), [53.24 / 31.9 / 14.85]

3 : 1 ( 3 : 0)

Hasselrother HeRzen - Emsländische Ehrengottheiten Tore: N 90+4 ( 5), - Minerva ( 87), [52.79 / 29.05 / 18.14]

1 : 1 ( 1 : 0)

Die Eintagsfliegen - The Dev. Alternative Soccers Tore: Über Fliege ( 3), - Eleni ( 18, 51, 83), [45.55 / 20.06 / 34.37]

1 : 3 ( 1 : 1)

Bottroper Bolzer - Ongole Magnus Tore: Pressing ( 54), - [59.5 / 26.69 / 13.79]

1 : 0 ( 0 : 0)

Rellinger Volkshelden - 2.FC Eintracht Brasilien Tore: - ; - [31.63 / 68.36 / 0]

0 : 0 ( 0 : 0)

Abschlusstabelle - 1.Liga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

21

( 1) ( 4) ( 2) ( 3) ( 5) ( 6) ( 8) ( 7) ( 9) (10) (11) (12)

Chinese Unlimited Bottroper Bolzer FC Wieseltal am Fluß Ongole Magnus The White Crows Tierpark Kleinwümmede The Dev. Alternative Soccers 2.FC Eintracht Brasilien Emsländische Ehrengottheiten Hasselrother HeRzen Rellinger Volkshelden Die Eintagsfliegen

H 650 641 641 830 731 722 362 452 434 542 353 434

A 443 443 443 236 164 155 254 155 164 1010 128 038

TORE 34 : 15 30 : 21 26 : 20 32 : 19 29 : 22 41 : 30 25 : 27 23 : 26 15 : 25 27 : 45 22 : 35 18 : 37

TD +19 29 +9 28 +6 28 +13 26 +7 25 +11 23 -2 21 -3 20 -10 19 -18 16 -13 15 -19 14

P : 15 : 16 : 16 : 18 : 19 : 21 : 23 : 24 : 25 : 28 : 29 : 30

G R 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5 0 2 0 0 0 0 0 6 1 0 0 0 0

WPs KTO 2.5 +780 4.5 +2294 3.0 +2353 3.0 +2501 3.0 +2214 4.0 +4957 4.5 +3356 3.0 +2915 3.0 +3120 3.0 +1646 3.5 +475 2.5 +2210

Manager (NMR) L.Kautzsch G.Thamm M.Epp H.Heckmann Th.Schütze I.Broneske H.Manthey Ch.Weiß T.Weiß M.Albrecht H.Grabow M.Lücke


22 Glückswürfel-Abschlusstabelle - 1.Liga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

( 2) ( 1) ( 3) ( 4) ( 6) ( 5) ( 7) ( 8) (10) ( 9) (11) (12)

Bottroper Bolzer Chinese Unlimited The White Crows Ongole Magnus The Dev. Alternative Soccers Tierpark Kleinwümmede Die Eintagsfliegen Hasselrother HeRzen FC Wieseltal am Fluß 2.FC Eintracht Brasilien Rellinger Volkshelden Emsländische Ehrengottheiten

911 650 920 722 821 821 920 713 623 722 632 443

416 461 254 236 218 146 029 218 128 038 0011 0011

33 23 23 31 30 35 28 31 21 19 19 16

: : : : : : : : : : : :

24 13 17 26 26 32 29 35 26 23 27 29

+9 +9 +6 +5 +4 +2 -2 -4 -5 -4 -8 -13

27.05 27.04 25.09 23.52 23.18 22.79 21.40 20.33 20.20 19.86 17.78 15.74

: : : : : : : : : : : :

16.95 16.96 18.91 20.48 20.82 21.21 22.60 23.67 23.80 24.14 26.22 28.26

G.Thamm L.Kautzsch Th.Schütze H.Heckmann H.Manthey I.Broneske M.Lücke M.Albrecht M.Epp Ch.Weiß H.Grabow T.Weiß

Die „glücklichste“ Mannschaft dürften die EMSLÄNDISCHE EHRENGOTTHEITEN sein, gefolgt vom 2.FC EINTRACHT BRASILIEN. Das Glück trägt somit auch den Namen Weiß ! An der Tabellenspitze war es wohl noch nie so knapp! Bei gleicher Tordifferenz geben am Ende 0.01 Punkte den Ausschlag zu Gunsten der BOTTROPER BOLZER!

DIE ENTSCHEIDUNG IN DER 2. LIGA Der Meister steht bereits vor der letzten Runde fest. DIE JUNGEN HÜPFERsind selbst bei zwei Niederlagen nicht mehr von Platz 1 zu verdrängen. 1. 2. 3. 4.

Die Jungen Hüpfer All Time Stars Stone Alliance Bärchis Best

+33 +36 +29 +23

34 29 29 28

: 6 : 11 : 11 : 12

Doch für die Vereine auf Platz 2-4 geht es noch um viel. Auch am Tabellenende könnte es noch spannend werden. 9. 10. 11. 12.

EC Hellas Spielfreunde Töppenwunder Kwak’er R.SH Ohrwürmer

- 4 12 : 28 -71 12 : 28 -31 9 : 31 -24 8 : 32

Schauen wir deshalb, welche Auswirkungen der 21. Spieltag auf die Tabelle hat.

21 . Spieltag - 2.Liga

22

Stone Alliance - EC Hellas Tore: Helbock ( 50), Joo Kraus ( 51), Spiegel ( 55), - Aufwind ( 1), Lewes ( 27, 53), Batat Walwibwi ( 69), [62.04 / 18.34 / 19.61]

3 : 4 ( 0 : 2)

R.SH Ohrwürmer - Spielfreunde Töppenwunder Tore: Deaf L. ( 36), G.eorge ( 7, 58), Lightning ( 15), M.ichael ( 69, 76, 81), - Kreu Z.Berg ( 39), Marz Ahn ( 79), [99.26 / .56 / .16] Gelb: (M.ichael);-

7 : 2 ( 3 : 1)

Eternia United - Bärchis Best Tore: Titus ( 30), Hook Em Flogg ( 52), Peter ( 87), - [37.95 / 28.46 / 33.58]

3 : 0 ( 1 : 0)

Phi-Mail-Boxers - All Time Stars Tore: - ; - Thales ( 24), Cicero ( 62), [24 / 22.23 / 53.76]

0 : 2 ( 0 : 1)


23 Planschende Zwerge - Die Jungen Hüpfer Tore: Anime ( 15);Apfelbaum ( 90), - Springli ( 11), [11.31 / 39.05 / 49.63]

2 : 1 ( 1 : 1)

Knickerbocker Borbeck '95 - Kwak'er Tore: - ; - [86.57 / 13.42 / 0]

0 : 0 ( 0 : 0)

Am Tabellenende findet ein entscheidender Wechsel statt. Auch der Direktaufstieg der ALL TIME STARS dürfte so gut wie sicher sein. 1. 2. 3. 4. 9. 10. 11. 12.

Die Jungen Hüpfer All Time Stars Stone Alliance Bärchis Best

+32 +38 +28 +20

34 31 29 28

: 8 : 11 : 13 : 14

EC Hellas Spielfreunde Töppenwunder R.SH Ohrwürmer Kwak’er

- 3 -76 -19 -31

14 12 10 10

: : : :

28 30 32 32

BÄRCHIS BEST benötigte aus dem letzten Spiel unbedingt einen Sieg zum eventuellen Erreichen des Relegationsplatzes. Dieser sollte im Heimspiel gegen die PLANSCHENDEN ZWERGE gelingen. Ausgerechnet im Familienduell Vater gegen Sohn! Da guckt der Schiedsrichter schon zweimal hin, ob alles mit rechten Dingen zu geht. Doch da auch Fortuna ein Wörtchen mitredet, nützt die Überlegenheit der Hausherren nichts und es bleibt nach 90 Minuten bei einem torlosen Remis, was selbst bei einer Niederlage von STONE ALLIANCE kaum reichen dürfte, um diese von Platz 3 zu verdrängen. Diese haben es ausgerechnet mit dem designierten Aufsteiger ALL TIME STARS zu tun und kassieren dort tatsächlich eine 3:2 Niederlage, die ihnen am Ende aber nicht weh tut. Am letzten Spieltag führt die Reise des Tabellenvorletzten zum Letzten! Nur ein Sieg würde den KWAK’ERN die Vereinsauflösung ersparen.Doch nichtmal Fortuna kann diesmal etwas ausrichten, da ein 100%iges Unentschieden vorprogrammiert ist. Gut dass es sich nicht um ein Familienduell handelt ... Damit verabschieden sich die KWAK’ER nach nur einer Saison wieder vom Profifußball und Manager Karsten Kammler bekommt erneut die Chance sich mit einem neuen Team in der 2. Liga zu etablieren.

22 . Spieltag - 2.Liga

23

Die Jungen Hüpfer - Eternia United Tore: Flip ( 58), - Nocturna ( 48), [63.61 / 30.75 / 5.63]

1 : 1 ( 0 : 0)

Bärchis Best - Planschende Zwerge Tore: - ; - [72.46 / 20.74 / 6.78]

0 : 0 ( 0 : 0)

Kwak'er - R.SH Ohrwürmer Tore: - ; - [0 / 100 / 0] Gelb: ;-(Kaiser)(And)(Lightning)

0 : 0 ( 0 : 0)

EC Hellas - Knickerbocker Borbeck '95 Tore: Wall ( 8, 30), Lewes ( 52), Batat Walwibwi ( 80), - Putty ( 6, 73), [69.48 / 24.22 / 6.29]

4 : 2 ( 2 : 1)


24 All Time Stars - Stone Alliance Tore: Karl der Große ( 34, 72, 88), - Spiegel ( 33, 48), [78.61 / 10.45 / 10.92] Gelb: ;-(Holland)

3 : 2 ( 1 : 1)

Spielfreunde Töppenwunder - Phi-Mail-Boxers Tore: - ; - Moni Penny ( 35), Lady Dai ( 44), [17.91 / 24.64 / 57.44]

0 : 2 ( 0 : 2)

Abschlusstabelle - 2.Liga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

( 1) ( 2) ( 3) ( 4) ( 5) ( 6) ( 7) ( 9) ( 8) (10) (12) (11)

Die Jungen Hüpfer All Time Stars Stone Alliance Bärchis Best Eternia United Planschende Zwerge Knickerbocker Borbeck '95 EC Hellas Phi-Mail-Boxers Spielfreunde Töppenwunder R.SH Ohrwürmer Kwak'er

H 920 1001 902 911 722 713 461 614 344 515 326 254

A 713 614 434 425 344 335 326 119 227 0110 038 029

TORE 44 : 12 59 : 20 64 : 37 38 : 18 34 : 19 21 : 17 17 : 23 37 : 38 20 : 22 23 :101 18 : 37 6 : 37

TD +32 35 +39 33 +27 29 +20 29 +15 26 +4 24 -6 22 -1 16 -2 16 -78 12 -19 11 -31 11

P : 9 : 11 : 15 : 15 : 18 : 20 : 22 : 28 : 28 : 32 : 33 : 33

G R 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 4 4 0 1 0

WPs KTO 3.0 +1267 4.5 +2804 2.5 +1827 3.0 +2775 3.5 +1523 3.5 +4270 2.5 +758 4.0 +2880 3.0 +3534 2.0 +2985 4.0 +2797 3.5 +3976

Manager (NMR) M.Hauke K.-H.Peuckmann D.Rentschler Pe.Twellmann St.Heckmann Pa.Twellmann F.Hauke B.Lickes H.Ziehm A.Krause K.Beer K.Kammler

In dieser Liga spielte der Glücksfaktor in dieser Saison nur im Mittelfeld eine kleine Rolle. Die entscheidenden Plätze 1-4 und 12 sind identisch. Glückswürfel-Abschlusstabelle - 2.Liga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

( 1) ( 3) ( 2) ( 4) ( 5) ( 6) ( 7) ( 8) ( 9) (11) (10) (12)

Die Jungen Hüpfer All Time Stars Stone Alliance Bärchis Best Planschende Zwerge Eternia United EC Hellas Knickerbocker Borbeck '95 Phi-Mail-Boxers R.SH Ohrwürmer Spielfreunde Töppenwunder Kwak'er

1100 1010 1100 1100 911 1010 614 623 434 416 515 227

623 605 524 335 407 218 218 038 1010 0110 1010 0011

43 61 65 35 24 42 40 14 23 17 18 10

: 9 : 25 : 28 : 18 : 17 : 23 : 31 : 21 : 27 : 38 :103 : 53

+34 +36 +36 +17 +6 +20 +9 -6 -4 -20 -86 -43

34.48 30.72 30.61 28.60 26.01 25.65 20.39 18.97 15.49 12.92 12.33 7.83

: : : : : : : : : : : :

9.52 13.28 13.39 15.40 17.99 18.35 23.61 25.03 28.51 31.08 31.67 36.17

M.Hauke K.-H.Peuckmann D.Rentschler Pe.Twellmann Pa.Twellmann St.Heckmann B.Lickes F.Hauke H.Ziehm K.Beer A.Krause K.Kammler

DIE ENTSCHEIDUNG IN DER FUN-LIGA Da es in dieser Liga keinen Abstieg und Aufstieg gibt, geht es ‘nur’ um die Ehre der Meisterschaft. Diese ist jedoch bereits entschieden da der FC EN-SÜDKREIS 2010 uneinholbar mit 5 Punkten Vorsprung Platz 1 belegt. Deshalb gleich weiter zu den Ergebnissen der letzten beiden Spieltage:

21. Spieltag - FUN-Liga FC EN-Südkreis 2010 - Derek's Superstars Tore: Rydalmere ( 3), Erskineville ( 24), Manly ( 35), Randwick ( 46), Boogie ( 45), Edgar Winter ( 55), [34.5 / 21.2 / 44.28]

24

4 : 2 ( 3 : 1)


25 Sambesi Rockers United - DSA-Moha-Team Tore: Amigo ( 7), - [29.75 / 59.08 / 11.15] Gelb: (Caruso)(Heintje);-

1 : 0 ( 1 : 0)

Rheinische Rüsseltiere - Die wilden Fußballkerle Tore: Rhena ( 19), Nanu ( 46), Malini ( 85), - Luan ( 48), [81.08 / 12.75 / 6.15]

3 : 1 ( 1 : 0)

Britzer Schlagerfuzzies - Sinister Soccers Tore: Cang ( 7), Tang ( 52), - Saarburg ( 53), Langeoog ( 70, 87), [30.03 / 17.82 / 52.14]

2 : 3 ( 1 : 0)

Munich Killers - Supernova Tore: Paul Breitner ( 1, 11), Kaiser ( 34, 62, 86), Hoeneß ( 68), Cooper ( 16), Space Oddity ( 70), [86.69 / 6.99 / 6.3]

6 : 2 ( 3 : 1)

FC Nürtingen - Internationale Comic Helden 7 : 7 ( 6 : 4) Tore: Neckar ( 2), Hardt ( 12, 24, 57), Glück ( 30, 33, 40), - Muck ( 21, 38), Spiderkid ( 19, 68), Mack ( 25, 74), Superman ( 53), [87.33 / 6.62 / 6.04] Gelb: ;-(Hulk)

22 . Spieltag - FUN-Liga Supernova - Rheinische Rüsseltiere Tore: StarEmile ( 29, 43), Space Oddity ( 57), - Malini ( 14), [44.55 / 28.96 / 26.47]

3 : 1 ( 2 : 1)

Die wilden Fußballkerle - Munich Killers Tore: Alex ( 34), - Hoeneß ( 11, 34), Roth ( 76), [10.77 / 12.25 / 76.97] Gelb: ;-(Hoeneß)

1 : 3 ( 1 : 2)

Internationale Comic Helden - Sambesi Rockers United 3 : 7 ( 3 : 5) Tore: Superman ( 3, 35, 42), - Rossi (EM 35 ),Heintje ( 11, 27), Cocker ( 16), Rossi ( 21), Elvis ( 63, 87), [52.29 / 14.52 / 33.18] Gelb: (PLuto)(Hulk)(Superman);-

25

Derek's Superstars - FC Nürtingen Tore: Traffic ( 1), Boogie ( 10, 51), Delaney ( 59), Rock ( 84), Glück ( 19), Neckar ( 30, 50), [58.7 / 20.95 / 20.34]

5 : 3 ( 2 : 2)

Sinister Soccers - FC EN-Südkreis 2010 Tore: Bergzabern ( 14, 44), Big Boy Lafayette ( 17), Saarburg ( 36, 71), Langeoog ( 62), - Rocks ( 6, 69), Manly ( 48), Erskineville ( 82), [70.07 / 14.02 / 15.9]

6 : 4 ( 4 : 1)

DSA-Moha-Team - Britzer Schlagerfuzzies Tore: Daenerys Targaryen ( 20), - Tong ( 37), Chang ( 47), Cang ( 54), Chong ( 59), Tang ( 80), [52.63 / 15.16 / 32.19] Rot:;-Ang ( 17)

1 : 5 ( 1 : 1)


26 Abschlusstabelle - FUN-Liga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

( 1) ( 3) ( 2) ( 5) ( 6) ( 7) ( 4) ( 8) ( 9) (10) (11) (12)

H A FC EN-Südkreis 2010 1010 443 Munich Killers 821 524 Sinister Soccers 722 542 Sambesi Rockers United 803 335 Rheinische Rüsseltiere 803 236 Derek's Superstars 632 317 DSA-Moha-Team 614 335 Supernova 731 209 Britzer Schlagerfuzzies 803 119 Die wilden Fußballkerle 533 0110 FC Nürtingen 371 0011 Internationale Comic Helden 416 119

TORE 63 : 38 52 : 24 54 : 28 65 : 45 46 : 42 47 : 45 44 : 42 55 : 55 57 : 71 38 : 56 34 : 66 55 : 98

TD +25 33 +28 30 +26 30 +20 25 +4 23 +2 22 +2 22 +0 21 -14 19 -18 14 -32 13 -43 12

P : 11 : 14 : 14 : 19 : 21 : 22 : 22 : 23 : 25 : 30 : 31 : 32

G R 2 0 10 0 0 0 2 0 0 0 0 0 6 0 0 0 3 2 0 0 0 0 4 0

WPs KTO 3.0 +2670 4.5 +4168 4.0 +3251 4.0 +568 3.5 +2816 3.0 +2888 2.5 +2291 3.5 +3 3.5 +2739 2.5 +3359 2.5 +2038 3.0 +4857

Manager (NMR) H.Heckmann I.Broneske H.Heckmann K.-H.Peuckmann H.Manthey Th.Schütze M.Epp M.Albrecht D.Rentschler St.Heckmann Th.Schütze K.Beer

Glückswürfel-Abschlusstabelle - FUN-Liga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

( 1) ( 2) ( 3) ( 4) ( 5) ( 6) ( 7) ( 8) ( 9) (10) (11) (12)

Sinister Soccers Munich Killers FC EN-Südkreis 2010 Derek's Superstars Rheinische Rüsseltiere DSA-Moha-Team FC Nürtingen Supernova Britzer Schlagerfuzzies Sambesi Rockers United Die wilden Fußballkerle Internationale Comic Helden

1010 1010 1001 1010 902 821 722 524 713 722 425 605

542 623 326 416 308 236 0011 1010 0011 1010 029 0011

54 56 52 39 54 44 36 52 61 40 28 55

: : : : : : : : : : : :

22 29 40 30 40 44 40 56 76 57 47 90

+31 +27 +12 +9 +14 -0 -3 -4 -15 -17 -18 -35

31.52 31.28 25.93 25.75 25.15 22.27 20.39 18.97 18.25 16.69 14.41 13.40

: : : : : : : : : : : :

12.48 12.72 18.07 18.25 18.85 21.73 23.61 25.03 25.75 27.31 29.59 30.60

H.Heckmann I.Broneske H.Heckmann Th.Schütze H.Manthey M.Epp Th.Schütze M.Albrecht D.Rentschler K.-H.Peuckmann St.Heckmann K.Beer

In dieser Liga gibt es auch einen Meister, der es eigentlich nicht „verdient“ hat. Heinz Heckmann wird es verschmerzen, da er sowohl den eigentlichen Meister als auch den Meister der Herzen trainiert.

Torschützenliste

26

1.Liga:

1. 2. 3. 4.

Biene Maja (Tierpark Kleinwümmede) 13 Panzer Nashorn (Tierpark Kleinwümmede) 12 Wee Tu Lo (Chinese Unlimited) 10 Pia Pantoffeltier (Tierpark Kleinwümmede) 9 Sam Ting Wong (Chinese Unlimited) 9 Luxembourg (Ongole Magnus) 9

2.Liga:

1. 2. 3. 4.

Cicero (All Time Stars) Preuschl (Stone Alliance) Karl der Große (All Time Stars) Operate (Bärchis Best)

3.Liga:

1. Boogie (Derek's Superstars) 2. Batman (Internationale Comic Helden) 3. Rossi (Sambesi Rockers United) Cang (Britzer Schlagerfuzzies) 5. Nanu (Rheinische Rüsseltiere)

Prämie 65 KDM 36 KDM 20 KDM

22 21 20 17

110 KDM 63 KDM 40 KDM

17 16 15 15 14

85 KDM 48 KDM 30 KDM


27

... SPERREN * SPERREN * SPERREN ... Sperren für das 1. Pflichtspiel der nächsten Saison: Britzer Schlagerfuzzies: Ang Sperren für die beiden 1. Pflichtspiele der nächsten Saison: ./.

ZUM NÄCHSTEN MAL - Die Aufstellungen für das Relegationsspiel (Hin- und Rückspiel, HV = 6, keine Härte)

HASSELROTHER HERZEN - STONE ALLIANCE - Ansonsten obligatorische Spielpause / Rückmeldung, wenn der Spielerkader nach dem Altern nicht korrekt sein sollte! - Training und Entdeckung neuer Talente kann, muss aber noch nicht durchgeführt werden - Presse, Anzeigen, Sonstiges ... Tschüss, bis dann

27

Hans


28

Lückenfüller ... Merkblatt für Verkehrsteilnehmer An den/die Fahrer/-in des ............................, Kontrollschild: ........................... Wie Sie vielleicht bemerkt haben dürften, befindet sich an Ihrem Fahrzeug ausser diesem Schreiben noch ein Bussenzettel mit Bedenkfrist. Eventuell ist der Polizeibeamte, der Sie beanstandet hat, noch in der Nähe. Bevor Sie nun versuchen, diesen in endlose Diskussionen zu verwickeln, um ihn dazu zu bewegen, die Massnahme rückgängig zu machen, sollten Sie erst die nachstehenden Punkte aufmerksam durchlesen. Auf diese Weise können Sie sich und dem Beamten eine Menge Zeit ersparen. 1. Sowohl das Strassenverkehrsgesetz als auch die Ordnungsbussenverordnung gelten jeden Tag des Jahres 24 Stunden lang. Sie werden weder durch die Uhrzeit, Wochenenden, Feiertage, Witterung oder ähnliches ausser Kraft gesetzt. 2. Weder ich noch mein Streifenpartner hegen Ängste gegenüber Rechtsanwälten. Wir glauben auch nicht, dass unsere schillernde Karriere bei der Polizei durch die Einschaltung Ihres Anwaltes beendet wird. 3. Andererseits sind die Beförderungsmöglichkeiten bei der Polizei nicht so gross, wie Sie vielleicht denken mögen. Sie brauchen also keine Angst zu haben, dass wir nun ein Sternchen mehr bekommen, nur weil wir einen Bussenszettel an Ihrem Fahrzeug angebracht haben. 4. Auch wir haben selbstverständlich Ehrfurcht vor dem Alter. Aber bitte verstehen Sie, dass wir nicht alles durchgehen lassen können. Wenn Sie beispielsweise Ihre kranke Oma nach Hause bringen oder diese mit Essen versorgen, ist das durchaus lobenswert. Es berechtigt allerdings nicht zu zweistündigem Parken in der Fussgängerzone. Ferner wird die kranke Oma dermassen oft als Ausrede benutzt, dass wir das langsam nicht mehr glauben können. So müssten – rein rechnerisch – z.B. in der Gegend um diese Strasse ca. 8500 bettlägerige Senioren wohnen. Das erscheint uns ein bisschen viel. 5. Es ist uns auch völlig egal, ob Sie ein hohes Tier im Polizeipräsidium kennen oder ob ihr Onkel einmal die Woche mit dem Hausmeister der Stadtverwaltung kegeln geht. Gute Beziehungen nützen Ihnen überhaupt nichts, eher im Gegenteil: Je höher das Tier, desto kleiner die Chance. 6. Ihre Automarke spielt bei der Ausstellung von Verwarnungszetteln keine Rolle. Wir suchen uns nicht nur Fahrzeuge der Marken Mercedes, BMW oder Porsche aus. Wir nehmen alles was kommt. 7. Auch Ihre Staatsangehörigkeit oder Ihre religiöse Weltanschauung hat keinen Einfluss auf die Frage des polizeilichen Einschreitens. 8. Sie können sicher sein, dass wir auch lieber die grossen Gangster fangen würden. Leider sind die Kapitalverbrecher in dieser Gegend teilweise recht dünn gesät, so dass wir leider gezwungen sind, die Zwischenräume mit Sachbehandlungen wie der Ihren zu überbrücken. 9. Falls Sie anführen, dass Schild nicht gesehen zu haben, so ist das Ihre eigene Schuld. Die Dinger sind schliesslich gross genug. Und bunt sind sie auch.

28


29

10. Die Tatsache, dass Sie eventuell fremd in diesem Ort sind, stellt Ihnen ebenfalls keinen Freibrief für das Falschparken, zu schnelles Fahren u.ä. aus. Das Strassenverkehrsgesetz gilt woanders genauso. 11. Die Ausrede „Arztbesuch“ zieht ebenfalls nicht. Wenn Sie schon zu krank sind, ein paar Meter zu Fuss zu gehen, wie wollen Sie es dann verantworten, einen Personenwagen sicher durch den Strassenverkehr zu steuern? 12. Jetzt kommt ein Hinweis für die weiblichen Verkehrsteilnehmer. Der Einsatz von Tränen nützt überhaupt nichts. Der Anblick eines Menschen, der wegen ein paar Franken Bussgeld weinend auf der Strasse steht, wirkt ebenso würdelos wie albern. 13. Sollten Sie eine Tätigkeit als Briefträger, Bundesbeamter, Verkehrsmeister, Lokführer bei der Bahn, Hausmeister o.ä. ausführen und während der Arbeitszeit eine Mütze tragen, so sind Sie deswegen noch lange nicht berechtigt, den Polizeibeamten als Kollegen zu betrachten und ihn entsprechend anzureden. Wer in unseren Augen Kollege ist, bestimmen wir selbst. Dies gilt auch und insbesondere für Taxifahrer. 14. Vermeiden Sie es bitte, zum Polizeibeamten Körperkontakt zu suchen, indem Sie ihm auf die Schulter klopfen oder ihn am Ärmel ziehen. Einer Verwarnung oder Anzeige wird hierdurch nicht entgangen. Allerdings könnte sich der Beamte angegriffen fühlen, was wiederum böse Spuren in Ihrem Gesicht hinterlassen kann. 15. Auch die kumpelhafte Anrede wie z.B. “Chef”, “Meister”, “Herr Inspektor” u.a. hilft Ihnen in der Regel nichts. Wenn Sie den Dienstgrad nicht kennen, unterlassen Sie es besser, den Polizeibeamten mit irgendeinem Dienstgrad anzusprechen. Spätestens wenn der Bussgeldbescheid des Untersuchungsamtes Sie zu Hause erreicht, werden Sie ihn erfahren. 16. Die Frage, ob der Polizist kein Herz hat, können Sie sich sparen. Selbstverständlich hat er eines. Das Herz ist ein Muskel, der dazu dient, das Blut durch den Körper zu jagen. Sonst nichts. 17. Sollten Sie immer noch der Meinung sein, dem Beamten die Massnahme auszureden, versuchen Sie es ruhig – nützen wird es Ihnen nichts. Trotzdem wünschen wir Ihnen noch einen schönen Tag / schöne Nacht.

Ihre Polizei

29


30

30




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.