Cátedra final 72 by Stephanie

Periódico institucional de la Universidad Mayor de San Andrés

Estrategias Comunicacionales

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015 - Año 7 - Nº 72

Distribución gratuita - circulación nacional - D.L. Nº 4-3-42-11

UMSA promueve conservación y manejo integral de los recursos del Lago Titicaca

Pág. 10-11

Investigan para prevenir aparición temprana de enfermedad de Lupus Resultados de la Investigación, permiten predecir en familiares de pacientes lúpicos, cual es la predisposición y probabilidad para desarrollar el Lupus. Conociendo los factores de riesgo, se pueden tomar acciones para prevenir la aparición de esta enfermedad. Pág. 7 El Lupus se caracteriza por periodos de activación y remisión, por lo que actualmente han propuesto un nuevo proyecto en el que buscan predecir en qué momento se reactiva esta enfermedad, lo que evitará, que se dañen órganos como el riñón y otros.

El trabajo de investigación en el SELADIS es una constante

Ingeniería

Farmacia y Bioquímica

Proyecto clasificó a concurso de la NASA

Realizan Primer Congreso Científico de Investigación

Sistema robótico que se aplica para medir gases y temperaturas mortales. Pág. 4

Se presentaron proyectos de investigación desarrollados en la Facultad. Pág. 6

La Universidad Mayor de San Andrés, rumbo a su bicentenario, con renovación institucional y académica. 1830 - 2030

Arquitectura

Congreso

Propuestas arquitectónicas para implementarse en el Departamento de La Paz. Pág. 12

Se llevaron a cabo cerca a 128 conferencias magistrales y seminarios internacionales . Pág. 9

Presentan Cita Internacional proyectos para “La Ingeniería del “ciudades nuevas” Siglo XXI”

Congreso contra Trata y Tráfico UMSA coorganizará evento que se realiPág. 15 zará en octubre próximo

Realizan concierto de música autóctona Orquesta de Instrumentos Nativos de la UMSA, presentó obra musical Pág. 19

Agenda

www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

XXVIII ENTRADA FOLKLÓRICA UNIVERSITARIA “EXPRESIÓN DE NUESTRA IDENTIDAD MULTICULTURAL”

CONVOCATORIA - 2015 La Comisión de Cultura del Honorable Consejo Universitario, convoca a Docentes, Estudiantes y Trabajadores Administrativos de la Universidad Mayor de San Andrés, a participar de la XXVIII Entrada Folklórica Universitaria, de acuerdo a los siguientes requisitos: 1. DEL OBJETO: La Entrada Folklórica Universitaria de la UMSA, se constituye en un acontecimiento que permite expresar y fortalecer nuestra identidad multicultural, al interior de la Comunidad Universitaria de San Andrés. Esta actividad es regida por el Reglamento de la Entrada Folklórica Universitaria y disposiciones conexas de la Comisión de Cultura del Honorable Consejo Universitario. 2. DE LA FECHA: Se establece como fecha de realización de la XXVIII Entrada Folklórica Universitaria, el día sábado 1 de agosto de 2015. 3. DE LOS PARTICIPANTES: En cumplimiento del Reglamento de la Entrada Folklórica Universitaria, podrán participar: Estudiantes, Docentes y Trabajadores Administrativos de la Universidad Mayor de San Andrés, conformados en Fraternidades Folklóricas y/o Talleres Culturales universitarios, que representen necesariamente a una Carrera, Facultad o Gremio Universitario. 4. DEL INGRESO: El orden de ingreso es establecido, de acuerdo al puntaje obtenido en las tres últimas versiones. 5. DE LAS INSCRIPCIONES: Las inscripciones se recibirán en las oficinas de la Comisión de Cultura y Comité Organizador ubicado en el Edif. Viejo 04-01-02 (Monoblock Central) de acuerdo al siguiente cronograma: Categoría A, Autóctono

- Lunes 08 de junio de 10:00 a 19:00 horas

Categoría B, Autóctonos c/ Banda

- Martes 09 de junio de 10:00 a 19:00 horas

Categoría C, Criollo-Mestizo

- Miércoles 10 de junio de 10:00 a 19:00 horas

Los requisitos para la inscripción, deberán recabarse de las oficinas del Comité Organizador, a partir del día lunes 25 de mayo, de Hrs. 10:00 a Hrs.19:00. 6. DE LAS RESTRICCIONES Y/O SANCIONES: A. Quedan cerradas las inscripciones de nuevas Fraternidades en las categorías B y C. B. Queda terminantemente prohibida la participación de Fraternidades y/o BLOQUES EXTERNOS a la Comunidad Universitaria de la UMSA. C. Se prohíbe a todos los integrantes de las distintas Fraternidades, el consumo de bebidas alcohólicas; antes, durante y después de la pre-entrada y la Entrada Folklórica Universitaria. D. En el marco de las políticas de conservación de la biodiversidad, queda prohibido el uso de elementos provenientes de la fauna silvestre en la vestimenta u otros implementos de las diferentes danzas en concordancia de la Ley 1333 del 27 de abril de 1992. E. Queda prohibida la participación de niños y niñas en las Fraternidades y/o actividades de la Entrada Folklórica Universitaria. F. Queda prohibido el uso de logotipos y marcas comerciales de empresas que no tengan autorización de la Comisión de Cultura del Honorable Consejo Universitario. G. Los delegados y/o representantes de las Fraternidades, están prohibidos de hacer cobros a los danzarines, con relación a la compra de trajes en propiedad y otros. Toda denuncia será evaluada en la Comisión de Cultura del HCU. LA TRANSGRESIÓN U OMISIÓN DE CUALQUIERA DE LAS PROHIBICIONES SEÑALADAS, DEL INCISO a) AL INCISO g), SERÁN SANCIONADAS DE ACUERDO A REGLAMENTO. 7. DEL CONCURSO DE LA ENTRADA: Participarán en concurso todas aquellas Fraternidades o Talleres Culturales, legalmente habilitados por la Comisión de Cultura. 8. DE LA PREMIACIÓN: Se premiara al Primer Lugar de la Entrada Folklórica Universitaria y a los primeros lugares de cada categoría. SE ACLARA QUE LOS PREMIOS NO SON EN EFECTIVO (Monetarios). 9. DE LA ELECCIÓN DE LA ÑUSTA UNIVERSITARIA: La elección se realizara el día viernes 24 de julio de 2015 (sujeto a confirmación). Las fraternidades podrán acreditar a su representante en oficinas del Comité Organizador. 10. OTROS CONCURSOS: Los estudiantes, Docentes y Trabajadores Administrativos pueden participar del Concurso de Afiche y/o el Concurso de Fotografía. Los requisitos y detalles de cada uno, deberán ser recabados en oficinas del Comité Organizador. La Paz, mayo 2015

Lic. Rafael Onofre Montes PRESIDENTE COMISIÓN DE CULTURA HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO

www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

O pINIóN

Comportamiento de la Balanza Comercial entre Bolivia y Estados Unidos, periodo: 1983 - 2013

A las Madres de la Universidad Mayor de San Andrés

Elaborado por: M.Sc. Jorge Willy Ordoñez Oporto Economista, Docente de la UMSA desde 1999 El presente trabajo es parte de una investigación acerca del desenvolvimiento de las variables más importantes que vienen afectando de manera significativa a la balanza comercial entre Bolivia y Estados Unidos de Norte América en el periodo de 1983 – 2013. Sin embargo, en esta sección, se analizara principalmente los efectos de la derogación de la Ley de Preferencias Arancelarias Andinas y Erradicación de la Droga (ATPDEA, por parte de Estados Unidos en perjuicio de nuestro país). 1 EVOLUCION DE LAS EXPORTACIONES, IMPORTACIONES Y EL SALDO EN LA BALANZA COMERCIAL DE BOLIVIA CON ESTADOS UNIDOS, PERIODO: 19832013 Con base a datos oficiales del INE, apreciamos la evolución de las exportaciones, importaciones y el saldo en la balanza comercial de Bolivia con Estados Unidos, para el periodo: 1983-2013. En el último tramo de las exportaciones (linea azul en la grafica) el no seguir gozando de las preferencias del ATPDEA a partir del año 2006 afectaron significativamente a las exportaciones bolivianas hacia los Estados Unidos de Norte América. Pese a que las exportaciones de algunos productos como jo-

yerias en oro y plata evolucionaron de manera muy favorable para nuestro país, la tendencia de la balanza comercial es claramente descendente (ver como la línea verde de la gráfica en su último tramo, desciende notoriamente, casi en picada) 2 EVOLUCION DE LAS EXPORTACIONES DE ARTICULOS DE CUERO Y TEXTILES DE BOLIVIA A ESTADOS UNIDOS PERIODO: 1992 – 2013. Concentrándonos solamente en la evolución de las exportaciones de productos de cuero y textiles que realizo Bolivia hacia los Estados Unidos y que desde el 2006, nuestro país dejo de seguir gozando de las preferencias arancelarias que Estados Unidos nos otorgaba. Considerando que las estadísticas están al margen de toda apreciación subjetiva; los números, aparentemente fríos, solo reflejan las consecuencias de las tomas de decisiones que se establecieron en el contexto de una relación bilateral poco favorables para muchas familias que viven de esta actividad en nuestro país y particularmente en La Paz y la Ciudad de El Alto. 3 CONCLUSIONES 1°) La derogación del acuerdo bilateral de la ATPDEA, ocasiono principalmen-

70000000

Exportaciones de

60000000

articulos de

50000000

de Bolivia

cuero y textiles

40000000

a Estados Unidos

30000000

2013.

periodo: 1992 –

(Fuente: INE, ela-

20000000

boración propia)

10000000 0

1990

1995

2000

2005

2010

2015

te la caída de las exportaciones de los textiles y productos de cuero, de Bolivia a los estados Unidos, como se puede apreciar claramente en la Gráfica. 2°) Una consecuencia de la derogación del ATPDEA, es la quiebra de la Empresa Pública Nacional Textil - ENATEX ( ex - AMETEX), y las consecuentes secuelas para los aproximadamente 1600 trabajadores y sus familias, ya que gran parte de su producción estaba destinada al mercado de los Estados Unidos. 3°) Por otro lado, no parece nada racional el mantener una empresa textilera capaz de competir con las ingentes cantidades de ropa usada que diariamente ingresan de contrabando al país (recordemos que está prohibido el ingreso de ropa usada por aduanas de manera legal desde hacen varios años) y los elevadísimos aranceles (en una época de liberalización del comercio internacional) que debe pagar el importador de ropa nueva (tal vez mucha gente no conoce esta medida arancelaria) pues el gravamen arancelario (GA) que recauda la aduana, es de un 40%, del valor CIF (valor FOB mas gastos de transporte y seguro) además de otros impuestos como el IVA (destinado a impuestos nacionales) y otros gastos de desaduanizacion. 4°) Finalmente, ya que tampoco existen fábricas de tela en el país, que es la materia prima para la confección de ropa nueva, pues también debe ser importada con las mismas condiciones señaladas en el punto anterior, es decir que también la tela, debe pagar el 40% del valor CIF y todo lo anteriormente señalado.

Gracias Madre Docente, por impartir y compartir conocimientos con las nuevas generaciones; Gracias Madre Estudiante, por ser ejemplo de constante superación; Gracias Madre Administrativa, por la eficiencia en el trabajo cotidiano. Con respeto y admiración Dr. Waldo Albarracín Sánchez RECTOR

Dr. Alberto Quevedo Iriarte VICERRECTOR

La Paz, mayo de 2015 A los lectores interesados en enviar sus opiniones deberán mandar su material a la oficina de Estrategias Comunicacionales, en la Av. Villazón Nº 1995, Monoblock Central - Piso 1 - Teléfono 2445413

Estrategias Comunicacionales

Av. Villazón Nº 1995, Monoblock Central Piso 1 - Telf. 2445413 www.umsa.bo lacatedraumsa@gmail.com

años de Autonomía Universitaria

Rector: Dr. Waldo Albarracín Sánchez Vicerrector: Dr. Alberto Quevedo Iriarte

Secretario General: Ing. Alberto Arce Tejada Estrategias Comunicacionales: Lic. Luis Sempértegui Miranda

Edición Lic. Luis Sempértegui Miranda Lic. Francisco Jemio Pizarroso Lic. Sandro D. Velarde Vargas

Investigación www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Opinión

Ingeniería Electrónica:

Proyecto finalista en concurso de la NASA

Fotos: IArchivo

“Enjambre de Robots” clasificó entre los cinco mejores del mundo

Distinción: Equipo de estudiantes y profesionales recibieron reconocimiento de participación

Sensor Your Swarm (Enjambre de robots) es el proyecto de ingenieros y estudiantes de la Carrera de Ingeniería Electrónica de la UMSA que clasificó entre los 5 finalistas de un total de 1000 propuestas presentadas a la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) por investigadores de todo el mundo. El Enjambre de Robots es un sistema robótico bio-inspirado, que imita el movimiento aleatorio de moscas o enjambres de abejas y se aplica para

medir los gases y temperaturas mortales en lugares peligrosos; consiste en múltiples mediciones y permite al sistema gráficar, en una página web, un camino seguro al usuario esquivando obstáculos peligrosos. Además, en este proyecto un robot principal actúa como guía, que podría llevar a una persona a lo largo de la ruta, mientras se está reuniendo toda la información enviada por cada terminal de medición (mini-robot). El Director de la Carrera de Ingeniería Electró-

nica, Ing. Javier Sanabria explicó que el evento que anualmente convoca la NASA, consiste en lanzar desafíos a investigadores y estudiantes de todo el mundo en diferentes categorías de investigación, una de las cuales se denomina “Mejor Concepto de Misión” del cual el equipo de la UMSA logró clasificar dentro los 5 mejores del mundo. “Nuestro proyecto consiste en un enjambre de robots, que tiene una nave nodriza a la cual se reportan los robots que obedecen a un algoritmo

que les permite comunicarse entre ellos y la base madre, colectando información y datos del medio ambiente sobre el cual están desplazados; tamnién capturan la temperatura de un ambiente desconocido o la emisión de gases peligrosos” sostuvo Sanabria, quien agregó que los prototipos fueron diseñados con pequeños “carritos” o juguetes chinos modificando su sistema de control y comunicación y la incorporación de una cámara que permite a la madre nodriza ver y recibir la información. La arquitectura del sistema robótico se divide en cuatro capas. En el último lugar se encuentra el mini-robots (MINIBOTS) que miden parámetros al azar por todo el campo. Cada una de estas unidades independientes lleva dos sensores: el primero se utiliza para medir los gases de riesgo, como el butano o el monóxido, y el segundo se utiliza para

“Hay que participar en estos eventos” ING. ABEL CLAROS Ingeniería Electrónica “Quiero animar a los compañeros de la Universidad Mayor de San Andrés a que participen de estos concursos que ayudan a mejorar y actualizarse cada día. Solo se requiere ganas y compromiso para desarrollar los proyectos que se han planificado. Esto además crea reconocimientos internacionales y en en un futuro se puede contribuir al desarrollo del país”

“Un orgullo enorme haber clasificado” ING. SERGIO CLAROS Ingeniería Electrónica “A veces creemos que no estamos a la altura de los hechos que se presentan a nivel mundial, hemos demostrado que tenemos la capacidad y que hay el talento en la UMSA para poder resolver retos y dar soluciones en un certamen mundial. En la Universidad existe mucho talento humano que tranquilamente pueden participar en retos nacionales e internacionales. Lo importante es ser consecuentes” medir temperaturas peligrosas sobre el terreno. Por otra parte, cada una de estas unidades también incorpora un módulo de Radio Frecuencia (RF), que se basa en el protocolo para fines de comunicación. Todo el enjambre de Minibots construye una arquitec-

tura de red en forma de estrella que envía toda la información detectada hacia la siguiente capa y es el robot guía que canaliza toda la información hacia el servidor, donde cada mensaje contiene el identificador y las mediciones asociado a cada Minibot.

Incentivo

Ganadores presenciaran despegue de naves en EE.UU. Los participantes se encuentran a la espera de los resultados de la NASA El incentivo a los ganadores del desafío consiste en una invitación a Cabo Cañaveral donde tendrán la posibilidad de participar de los lanzamientos de distintas pruebas y cohetes de investigación que se realizan periódicamente en la NASA sostuvo el Director de Ingeniería Electrónica, Ing Javier Sanabria, “de ganar este desafío nuestros estudiantes y profesionales tendrán la posibilidad de presenciar pruebas de gran magnitud que se realizan en la NASA, lo que permitirá

incrementar sus conocimientos” sostuvo Sanabria, además aseguró que el sólo hecho de estar entre los cinco mejores proyectos del mundo prestigia a nuestra Casa de Estudios Superiores “la Carrera de Ingeniería Electrónica de la UMSA, se encuentran entre las cinco mejores del mundo y en definitiva ese es el valor, además nuestros estudiantes serán invitados por Universidades extranjeras de prestigio” concluyó Sanabria. El pasado año la Carrera de Ingeniería Elec-

trónica participó de un certamen auspiciado por el Grupo Montevideo donde presentó el proyecto de “Trefilación” que consiste en un proceso mecánico que se utiliza para la fabricación de elementos para la construcción, como alambre, clavos, etc. En este certamen la Carrera logró obtener el primer lugar. “Nuestro proyecto ha sido evaluado por la NASA y lo categorizaron como una de los cinco mejores ideas que pueden ser traducidas en in-

vestigaciones, esto hace que nuestro planteamiento sea reconocido a nivel mundial” sostuvo el Ing. Abel Claros, uno de los investigadores que realizó el proyecto. Para otro componente del equipo, Ing. César Claros, el haber interactuado con varios de sus compañeros ha sido todo un desafío, asegurando sentirse satisfecho “es todo un orgullo porque a veces creemos que no tenemos la capacidad y que no estamos a la altura de las competencias a nivel mundial; creo que de-

mostramos que somos capaces y que hay talento en la UMSA para poder resolver retos mundiales” sostuvo emocionado el investiga-

dor. Además el profesional agregó que la Universidad Mayor de San Andrés se encuentra al nivel de otras universidades del exterior.

Equipo: estudiantes que presentaron su proyecto a la NASA

La Entrevista www.lacatedra.umsa.bo

5 La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Dr. Guido Zambrana: Decano Facultad de Medicina

“Interactuamos con la comunidad y esa es nuestra fortaleza” Avanzamos en Postgrado, con enfoque basado en competencias “La Cátedra” dialogó con el Decano de la Facultad de Medicina, Enfermería, Nutrición y Tecnología Médica, Dr. Guido Zambrana Ávila.

además de salir como generalistas, puedan salir con especialidad. Entonces estamos frente a una situación delicada, no hay especialistas y los pocos, se van del país por falta La Cátedra (LC).- LC.- Dr. háganos un de incentivos y estabilidad. Por otra diagnóstico de cómo encuentra la parte, el tiempo de estudios en la ReFacultad sidencia de Especialización es larguíGuido Zambrana (GZ).- Estamos ensimo en relación a la urgencia de las carando la gestión basados en nuestro necesidades del país. Eso nos motiva programa de trabajo, buscando vincua hacer una autoevaluación y reflexión lar lo interno con lo externo, tomando sobre estos temas. Por ejemplo, el país en cuenta los cambios profundos que necesita hoy día 200 Neonatólogos y se están dando en el mundo, la región solo formamos anualmente dos; eny el país con relación a tonces necesitamos la salud y la educación 100 años para resolver superior y nuestra Fala demanda de hoy, lo Actualmente estamos cultad no puede quedar mismo ocurre con muprofesionalizando al margen de estas chas especialidades en transformaciones solas diferentes profesiomédicos generales y ciales académicas y nes de la salud. Es con otros profesionales científicas. ese objetivo que estaActualmente estamos impulsando condel área de la salud, mos profesionalizando cretar nuestra propia que no encuentran médicos generales y Residencia de Especiaotros profesionales de lización Universitaria, trabajo y no van a la salud, que no enque con modelos alterencontrar cuentran trabajo y no nativos nos permitirá van a encontrar; es el contribuir a resolver primer cuestionamienen cierta medida el déto que nos hicimos; mientras tenemos ficit de especialistas. En concordancia innumerables Médicos Generales descon estos propósitos, hemos retomado empleados existe un grave déficit de el proyecto del Hospital Universitario, especialistas. Estamos frente a nuevos cuyos predios ya están asignados en desafíos, y para encararlos debemos el Campus Universitario de Cota Cota. replantear nuestros currículos: InnoLos hospitales públicos que por Ley varlos a fin de responder a las nuevas son de uso exclusivo para las univerexigencias del entorno. En este considades públicas y que no los abandotexto, consideramos seriamente que naremos, están siendo invadidos por es una necesidad buscar la especialiuniversidades privadas, y cada vez es zación, ya que el espectro de especiamás difícil encontrar espacios para la lidades en medicina es muy grande; práctica clínica con prestación de serpor ello, nosotros estamos analizando vicios y desarrollo de investigación cómo lograr que nuestros egresados, científica. Se debe tomar en cuenta que la conformación de un hospital, es de interés Perfil multidisciplinario y abarca campos profesionales que la propia UniversiEl Profesional dad cuenta en sus Carreras; entonces, Médico titulado en la UMSA, este proyecto alcanza carácter institucional y no solo de nuestra Facultad Especialidad en Rehabilitación que, además tendrá en su misión aten(México), Maestría en Educación der las necesidades del PROMES y del Superior (UMSA). propio Seguro Universitario. Cursos y Diplomados en Evaluación y Acreditación LC.- Qué Proyectos se están Universitaria. Actualmente Par desarrollando Evaluador de la Unión de GZ.- Estamos con el Rediseño CuUniversidades de América rricular, Proyecto Hospital UniversitaLatina (UDUAL) y la Red de rio, construcción de una Unidad para Evaluación Universitaria (RIED). el Programa de Cáncer, y también meDocente Emérito de, Director de jorar la infraestructura de Carreras e Institutos como es el INSSAD. ComCarrera, Vicedecano, Decano de pletaremos la infraestructura pendienla Facultad en tres te del Edificio de Tecnología Médica, oportunidades y Vicerrector. que incluye un Auditórium que albergará a 600 personas, con salas de reu-

LC.- Coméntenos sobre la oferta niones para toda la Facultad. Por otra académica en el Postgrado parte, se está reformulando el enfoque GZ.- En nuestra área, la dinámica institucional, para ligar efectivamente del conocimiento y de las transformael Pregrado, Postgrado y la Investigaciones en salud, hace que los profesioción. Esto lo estamos concretando de nales deban recurrir obligatoriamente manera que el Postgrado se desarrolle a una suerte de continuidad en la fordesde todos los Departamentos Faculmación del Postgrado, lo que no estatativos y los Institutos de Investigamos descuidando; por el contrario, ción; es decir, no solo en la Unidad de consideramos que la oferta académica Postgrado. se va a multiplicar. Los Departamentos De esta manera, Departamentos e ya se han movilizado promoviendo sus Institutos se fortalecerán con la forpropios Postgrados, entonces se van a mación postgradual, tendrán prograintegrar al Pregrado; si se proponen, mas de especialidad, Maestrías y ojalá vamos a tener como Doctorados. Esa es la quince nuevos progravariante, el Pregrado y mas ya sean Diplomael Postgrado, trabajaCada vez es más difícil dos o de grados rán conjuntamente y encontrar espacios académicos, lo que sigse podrá incrementar nifica que nos potenla investigación. para la práctica clínica ciaremos cualitativa y con prestación de cuantitativamente. En LC.- En materia de esa dirección, estamos interacción social, en servicios y logrando articularnos qué áreas actualmente desarrollando con el Gobierno y la está trabajando la Cooperación InternaFacultad investigación cional; triangulando GZ.- Realizamos científica entre, Estado, Cooperapráctica pre-profesioción y Formación Acanal o de internado en démica. Avanzamos en la comunidad, por lapPostgrado con ofertas so de tres meses obligatorio, desarronuevas, pretendemos rediseñar los llamos proyectos en coordinación con programas de especialidades clínicas el Gobierno Municipal de La Paz, soy quirúrgicas con enfoque basado en bre el diagnóstico de salud para niños competencias. Así podemos formar los escolares. Como un gran proyecto, especialistas necesarios en nuestras pretendemos implementar el diagnósUniversidades y completar su formatico de salud del municipio de La Paz, ción fuera del país, con base a conveojalá podamos concretar el acuerdo nios con el Gobierno y la Cooperación con el alcalde reelecto. Este proyecto Internacional. Si nosotros, como Unies esencial para implementar el Seversidad pública, no respondemos a guro Universal de Salud reconocido estas exigencias otros lo harán, y no por la Constitución, establecerá los estaremos en condiciones de cuestiodeterminantes y la situación de salud nar si el gobierno decide hacerlo con de cada familia; algo así como un proinstituciones extranjeras o universiceso censal de salud, con cuyos resuldades privadas. tados se podrán determinar políticas públicas acertadas. Ese es el trabajo que pretendemos ejecutar movilizando a todos los estudiantes y docentes de nuestra Facultad. Asimismo queremos que las actividades de interacción sean transversales, porque la Facultad tiene esa naturaleza, interactuamos con la comunidad, para el bien de la comunidad y esa es nuestra fortaleza. En materia de formación y actualización de estudiantes y docentes, pretendemos en el menor tiempo posible, abrir becas de postgrado que nosotros impartimos. También pretendemos mejorar las condiciones de espacios para los estudiantes, por ejemplo pronto inauguraremos una Cafetería, impulsaremos la consolidación de una Guardería, áreas de estudio y recreación.

Institucional www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Entrevista

Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas

Realizan Primer Congreso Científico de Investigación

“Mostramos nuestro aporte a la sociedad” DRA. KATTY TERRAZAS Coordinadora Congreso

Se presentaron Proyectos de Investigación desarrollados en la Facultad

“Como comisión hemos trabajado de forma esforzada para plasmar en realidad este Congreso Científico, que surgió como una inquietud para conocer los resultados de Proyectos y se ha transformado en la necesidad de analizar nuestro trabajo de investigación, para saber lo que hacemos y cual nuestro aporte a la sociedad. Ahora los investigadores tenemos una plataforma para dar a conocer los resultados de nuestros proyectos”.

“Hemos presentado proyectos dirigidos al área de la Biotecnología, principalmente las aplicaciones industrial y ambiental, utilizamos microorganismos para obtener productos que beneficien a la sociedad, por ejemplo en la remediación de la contaminación ambiental o la producción de probióticos que sirven para mejorar ciertos alimentos y este Congreso nos ha permitido mostrar el trabajo que desarrolla el Bioquímico en el proceso productivo”.

“Validaremos la medicina Tacana” DRA. MARIANELA PATZI Investigadora SELADIS “Presentamos un proyecto sobre infecciones de transmisión sexual en la población de la Amazonía boliviana, estudiamos productos locales naturales con actividad antiviral que son utilizados en la medicina tradicional Tacana, con el objetivo de validar este conocimiento en un panorama científico. También investigamos sobre la prevalencia del Virus del Papiloma Humano que se ve influenciado por casos de Herpes tipo 2 y la medicina natural”.

“Tipificamos especies de Leishmania” DRA. CECILIA ARDAYA Inst. Inv. Farmaco Bioquímicas “Presentamos un proyecto relacionado a la Leishmaniasis, yo he trabajado en la tipificación de las especies de Leishmania y en el Norte de La Paz existen muchas personas con esta enfermedad, que es endémica en Bolivia. Trabajamos en esta tipificación para hacer una distribución en el mapa de nuestro país y así ver que especies son más prevalentes en determinadas zonas para poder hacer el tratamiento”.

Exposición: Estudiante explica su proyecto

En la Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas se realizó el Primer Congreso Científico “Una mirada a nuestro aporte en Investigación a la Sociedad”. En la oportunidad se presentaron 17 exposiciones de proyectos y 28 posters de los equipos de investigación de esta Unidad Académica, informó la Coordinadora del evento, Dra. Katty Terrazas. Las investigaciones presentadas destacaron en cuatro áreas temáticas: Tecnología, Investigación en Salud, Alimentos e Investigación en Productos Naturales, añadió la Dra. Terrazas. Durante tres días, se realizaron

Conferencias Magistrales de los investigadores que concluyeron sus proyectos “esto permitirá identificar las líneas de trabajo e investigación que se desarrollan en la Facultad, además podremos conocer los gestores de financiamiento e incluso abrir nuevas posibilidades de investigación” sostuvo la Dra. Terrazas. Como parte de las actividades, durante tres días se desarrollaron Mesas de Trabajo con temas como “Líneas y Políticas de Investigación Facultativa” donde se trataron aspectos referidos a normativa universitaria y nacional, programas de ciencia y tecnología a nivel

Primer Congreso Científico

Proyectos de Investigación que benefician a la sociedad En el Acto de inauguración del Primer Congreso Científico, el Rector de la UMSA, Dr. Waldo Albarracín resaltó la importancia del evento, “se debe promover e incentivar la investigación, pero no como algo abstracto, sino con un objetivo claro, beneficiar al pueblo, la razón de la Universidad es la formación de profesionales con una orientación altruista que beneficie al país” sostuvo la máxima autoridad universitaria, quien además añadió que la mayoría de los trabajos se

desarrollaron en sectores geográficos tradicionalmente excluidos por el Estado como son las zonas rurales, puntualizó. Participaron además el Decano a.i. de la Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas, Dr. Gonzalo Reyes; el Vicedecano a.i. Dr. Bernardo Torrico; el Jefe del Departamento de Planificación y Coordinación, Ing. Fernando Sanabria; el Comité Organizador conformado por la Dra. Katty Terrazas (Coordinadora), M.Sc. Carmiña García, M.Sc. Romina Se-

gurondo, Esp. Fernando Sosa, Dra. Carla Crespo y Dra. Esther Flores, docentes investigadores y estudiantes. Además, los organiza-

Foto: La Cátedra

DRA. MARÍA T. ÁLVAREZ Docente de Biotecnología

Foto: La Cátedra

“Trabajamos con microorganismos”

nacional y cómo la Facultad está enlazada a los mismos. En la otra mesa de trabajo, denominada “Gestión de la Investigación y Normativa del Congreso” que permitió realizar una evaluación sobre el trabajo que se desarrolla en la Facultad, la carga horaria y si los estudiantes tienen tiempo y espacios para desarrollar investigaciones, entre otros aspectos. El Decano a.i. de la Facultad, Dr. Gonzalo Reyes expresó su satisfacción por la realización del Congreso de Investigadores “es la primera vez que se realiza un evento de esta magnitud, donde docentes y estudiantes presentaron todos sus trabajos, es bueno ver los avances que se han logrado en materia de investigación”, sostuvo el Dr. Reyes. El Vicedecano a.i. Dr. Bernardo Torrico, manifestó que el evento es de trascendental importancia para la Facultad, pues se mostró el trabajo que desarrolla la Facultad a través de sus Institutos, “Son proyectos que surgen a partir de estas unidades académicas, pero además tenemos investigaciones que nacen en la Cátedra, con docentes que concursan para los recursos IDH, todos estos trabajos van en beneficio de la sociedad boliviana”, resaltó el Dr. Torrico.

dores publicaron las Memorias del Congreso, donde se presentan los resúmenes de los proyectos y los equipos de investigación.

Invesigadores presentaron sus proyectos

Investigación www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas

Investigadores buscan Genes que predisponen a padecer Lupus Investigadores de la Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas de la UMSA, desarrollaron el proyecto IDH “Determinación de la asociación genética de los polimorfismos, gen que codifica la enzima convertidora de angiotensina, los loci HLA-DR y HLA-DQ con la susceptibilidad a Lupus Eritematoso Sistémico”, informó el Dr. Luis Fernando Sosa Tordoya, Coordinador del Proyecto y Jefe del Laboratorio de Histocompatibilidad e Inmunogenética del Instituto de Servicios de Laboratorio de Diagnóstico e Investigación en Salud (SELADIS) de la Facultad. “El objetivo principal era buscar la asociación genética entre los dos genes mencionados, con la susceptibilidad a padecer Lupus o alguna de las manifestaciones clínicas que presenta esta enfermedad”, informó el Dr. Sosa quien añadió que el proyecto fue concluido el año pasado luego de dos años de investigación.

Foto: Archivo

Resultados de la investigación, permiten predecir probabilidad de la enfermedad

Lupus: Investigadores trabajan para encontrar genes que causan esta enfermedad

De acuerdo al relevamiento de datos que se realizó en el Laboratorio, desde el año 2002 se diagnosticaron alrededor de 800 personas con Lupus, razón por la que se decidió realizar el proyecto, para ello se invitó a participar, a pacientes que requerían pruebas para diagnóstico y seguimiento de la enfer-

medad, “captamos 87 pacientes a quienes se les tomó una muestra de sangre y se realizaron pruebas serológicas como la determinación de anticuerpos anti nucleares, anti ds-DNA, anti ssDNA y anti Smith. Además se realizó pruebas moleculares para determinar el polimorfismo del gen ECA y para tipificar los

loci HLA-DR/DQ por baja y alta resolución, estos últimos asociados a enfermedades autoinmunes como la artritis reumatoide o la diabetes” explicó. Los resultados de la Investigación permiten predecir en familiares de pacientes lúpicos, cual es la predisposición y probabilidad para desarrollar Lu-

pus, “sabiendo los factores de riesgo, podemos tomar las acciones para prevenir la aparición de esta enfermedad de manera temprana, es necesario aclarar que el paciente desarrollará la enfermedad, pero podemos retrasar su aparición, por otra parte, gracias a este proyecto, podemos determinar qué tipo de manifestación clínica puede desarrollar el enfermo de Lupus y así prevenir el daño de los órganos, puesto que esta enfermedad afecta a cualquier órgano del cuerpo humano, y con esto podemos contribuir a mejorar la calidad de vida del paciente lúpico” sostuvo el Dr. Sosa. Finalmente informó que esta enfermedad se caracteriza por periodos de activación y remisión, por lo que actualmente han propuesto un nuevo proyecto en el que buscan predecir en qué momento se reactiva el Lupus, con ello se evitará que se dañen órganos como el riñón.

Diagnóstico y control

Proyecto de investigación contribuye a brindar calidad de vida a pacientes con enfermedad de Lupus

Resultados se socializaron en diferentes eventos científicos y con la Asociación Boliviana de Lucha Contra el Lupus (ASBOLUP) ambientales propios de nuestro medio, además de algunos factores genéticos característicos en la población son los responsables. Los resultados del estudio han permitido evidenciar que los polimorfismos genéticos de los genes estudiados (intrón16 del gen codificante de la enzima convertidora de la angiotensina, los loci HLA-DR y HLA-DQ, y del receptor FcRIIIB) son predictores de riesgo a la enfermedad o a sus manifestaciones clínicas. La investigación realizada demostró que al asociar dos o más genes con la enfermedad se puede tener un mejor panorama del grado en el que estos condicionan el desenlace de la enfermedad. “Como claro ejemplo se muestra que al asociar el polimorfismo del gen ECA, gen

FcRIIIB con el HLA DR o DQ el Congreso Científico de Estu- dios realizados, los profesiose observa que en individuos diantes de Ciencias Farmacéu- nales médicos cuentan con con genotipo Inserción/Inser- ticas y Bioquímicas realizado mayores elementos para diagción del gen ECA, NA1/NA del en la ciudad de Santa Cruz de nosticar, controlar y prevenir gen FcRIIIB y HLA-DR4, DR8, la Sierra. esta enfermedad, permitiendo DQ3 y DQ4 tienen mayor riesFinalmente el Dr. Sosa, ma- que los enfermos gocen de go de padecer complicaciones, nifestó que gracias a los estu- una mejor calidad de vida. dermatológicas, cardiológicas, osteomusculares y hematológicas” sostiene el informe presentado. Como parte del proyecto, se socializaron los resultados de la investigación con los pacientes participantes, además se presentaron en diferentes eventos científicos como el Primer Congreso Internacional de la Sociedad Boliviana de Genética Humana, en el XVII Congreso de la Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión Arterial, que se realizó en Santiago de Chile y Profesionales: Apoyan a enfermos de Lupus Foto: Archivo

El proyecto de investigación sobre el Lupus, fue desarrollado por el equipo de investigadores conformado por el Dr. Luis Fernando Sosa Tordoya; Dra. María de los Ángeles Terán de Baudoin; Dra. Wendy Jacqueline Cutipa Choque; Dr. Sergio Cabrera Calzadilla; Univ. Juan Gonzalo Yanarico Mamani y Dr. Raúl Plata Cornejo, quienes desarrollan actividades en la Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas, Carrera de Medicina e Instituto de Nefrología BOL. De acuerdo al informe presentado por el equipo de investigadores, hasta antes de la realización del proyecto, solo se tenían antecedentes sobre el incremento del número de casos diagnosticados de Lupus Eritematoso Sistémico y que probablemente sean factores

Institucional www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Facultad de Agronomía

Seminario para promover el Desarrollo Económico Territorial En el Auditorio de la Facultad de Agronomía de la UMSA, se realizó el Seminario “Promoviendo el Desarrollo Económico Territorial en la Gestión Municipal”, organizado por la Carrera de Ingeniería en Producción y Comercialización Agropecuaria (CIPyCA). El Dr. Félix Mamani Reynoso, Director de la Carrera, manifestó que el evento se desarrolló en coordinación con el programa EMPODERAR DETI, dependiente del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, y estaba dirigido a los nuevos alcaldes electos de diferentes regiones del área rural del Departamento de La Paz, “la Carrera forma recursos humanos dedicados a la producción primaria, que es transformación y comercialización agropecuaria. Es importante coordinar para preparar proyectos y que la universidad participe en el desarrollo económico territorial; hemos convocado a 89 alcaldes

Foto: La Cátedra

Participaron alcaldes del área rural que fueron elegidos recientemente

Seminario: Estado, Universidad y Cooperación trabajan para apoyar gestiones municipales del área rural

electos del municipio de La Paz para que coordinemos acciones que favorezcan la actividad agropecuaria principalmente”, sostuvo el Dr. Mamani. Participaron el Decano de la Facultad de Agronomía, Ing. Hugo Bosque; la Vicedecana,

Cristal Taboada; el Viceministro de Desarrollo Rural, Eugenio Rojas; Asesor Internacional de la Cooperación de Dinamarca (DANIDA) Peter Ormel; el Director del CENCAP, Lic. Jorge Ocampo, alcaldes de diferentes municipios, concejales,

comunarios, docentes y estudiantes. El Decano, Ing. Hugo Bosque, expresó su satisfacción por la oportunidad de reunir a los alcaldes electos “como Facultad es importante este relacionamiento porque siempre hemos

buscado esa articulación con diversas instituciones, como Universidad siempre buscamos el trabajo conjunto con municipios, organizaciones sociales e instituciones, para fortalecer los sistemas productivos” sostuvo la autoridad. La Vicedecana, Ing. Cristal Taboada, manifestó que el evento permitió relacionar a la Facultad con los municipios para desarrollar proyectos conjuntos. El la oportunidad se presentaron temas como “Desarrollo económico territorial, marco conceptual y experiencias exitosas”; “La gestión pública municipal en el desarrollo económico territorial”; “El rol de la Universidad en el desarrollo económico territorial”, Estrategia de desarrollo económico territorial con inclusión del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras” y “Centro de Capacitación de la Contraloría General del Estado”.

Segundo Seminario Internacional

Vulnerabilidad de los Desastres Socio - Naturales Profesionales de Sudamérica y del país, presentaron ponencias sobre estos fenómenos rabilidad Territorial Urbana”, moderado por Pascale Metzger y Jorge Sainz. Bajo estos ejes se presentaron investigaciones de profesionales del Viceministerio de Defensa Civil, del Viceministerio de Ciencia y Tecnología, Docentes de la Maestría de Ordenamiento Territorial y Planificación Urbana de Arquitectura y del Instituto de Geología y Medio Ambiente de la UMSA. El Director del IIGEO, Dr. Javier Núñez, manifestó que los desastres no son necesariamente naturales, “son también resultado de cómo se organizan las personas, ciudades, comunidades, para esto llegaron profesionales de las Universidades de Chile, Tarapaca y Concepción (Chile), Universidad de Santa Catarina (Brasil) Universidad Pedagógica de Lima (Perú), Universidad Autónoma de

México, además de profesionales del Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD) de Francia, instituciones estatales y de la Universidad Mayor de San Andrés” sostuvo el Dr. Núñez, quien añadió que en el evento se trataron desastres como los sucedidos en Nepal y Chile, “muchos de estos fenómenos se deben a la organización de las ciudades, las cuales deben ser estudiadas para enfrentar un desastre”, manifestó. Consultado sobre la posición de nuestro país, respecto a los desastres naturales y su vulnerabilidad, informó que el ámbito geográfico de la ciudad de La Paz, no tiene amenazas como otras ciudades, “hemos hecho una evaluación y verificamos que ciudades como Quito en Ecuador está próxima al Volcán Cotopaxi, además de

tener inundaciones, temblores y deslizamientos, similar situación con la ciudad de Lima, Perú que tiene Tsunamis, sin embargo, la organización de transporte en la ciudad de La Paz, puede generar víctimas si es que se presentara algún desastre natural o la explosión de una garrafa, por ejemplo, de-

bido a su configuración territorial” manifestó el Dr. Núñez. Como parte de las actividades programadas, se realizó la presentación del libro “Atlas de la Vulnerabilidad de la Aglomeración de La Paz”, de Sébastien Hardy, Investigador en el Instituto de Investigaciones para el Desarrollo (IRD).

Foto: La Cátedra

En el Campus Universitario de Cota Cota, se realizó el “II Seminario Internacional de Investigaciones sobre Vulnerabilidad de los Desastres Socio-Naturales” con el apoyo de la Carrera de Ingeniería Geográfica y el Instituto de Investigaciones Geográfica (IIGEO) de la UMSA. Durante tres días profesionales del área trabajaron sobre cuatro ejes temáticos: “Epistemología de la investigación sobre Vulnerabilidad Social”, moderado por Hugo Romero y Yuri Sandoval. “Vulnerabilidad y Adaptación al Cambio Climático”, bajo la coordinación de Álvaro Soruco y Juan Manuel Delgado. “Monitoreo de Vulnerabilidad y Desastres Socio-Naturales”, con los moderadores Javier Núñez y José Juan Flores. “Dimensión Política de la Vulnerabilidad Social. Vulne-

Vulnerabilidad: Encuentro internacional sobre desastres naturales

Institucional www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Ingeniería del Siglo XXI:

Ingeniería organizó Congreso Internacional Científico Participaron investigadores nacionales e internacionales Ingeniería

Foto: La Cátedra

Congreso Internacional Científico

Asistentes: Estudiantes de Ingeniería participaron de las conferencias

Testera: Dr. Waldo Albarracín (Centro) junto a autoridades de Ingeniería de la UMSA

La Facultad de Ingeniería de la UMSA llevó a cabo el Primer Congreso Internacional denominado “La Ingeniería del Siglo XXI” con la participación de las Universidades del Sistema Universitario, expertos internacionales y pares académicos del exterior. El evento tuvo la finalidad de unificar criterios y desarrollar trabajos en forma conjunta entre Universidades y Facultades. A lo largo de seis días se llevaron a cabo cerca a 128 conferencias magistrales, seminarios internacionales con la presencia de expertos de la

rracín Sánchez, a tiempo de dar la bienvenida a las distintas delegaciones sostuvo la importancia del evento que reúne a Universidades e investigadores del país y del exterior, de esta forma insertarnos en el escenario de investigación tecnológica del Siglo XXI “es un siglo que nos está imponiendo retos que debemos superarlos a través de la ciencia, la investigación y la tecnología” sostuvo la máxima autoridad de la UMSA, quien añadió que la presencia de los expertos internacionales implica la “socialización del conocimiento la trasmisión del

Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad de Buenos Aires, Nacional de Jujuy, Universidad de Chile, San Marcos, Arequipa y Nacional de Ingeniería del Perú. En el evento fueron presentadas exposiciones a cerca el desarrollo tecnológico y las innovaciones científicas que se llevan a cabo por especialistas, asimismo durante el congreso se realizaron circuitos de visitas industriales. En el acto de inauguración llevado a cabo en el Palacio de Telecomunicaciones, el Rector de la UMSA, Dr. Waldo Alba-

mismo y el aprendizaje de nuestros investigadores” enfatizó el Rector de San Andrés”. Por su parte el Decano de la Facultad de Ingeniería de esta Casa de Estudios, Ing. Miguel Ángel Calla, sostuvo que el Congreso brindará la actualización de conocimientos de docentes y estudiantes sobre avances tecnológicos que se realiza en los países vecinos “este evento perimirá el intercambio de conocimientos, el dialogo en el campo de la investigación y la realización de convenios para construir un país grande conjuntamente los países Lati-

El Congreso desarrolló una amplia gama de áreas con temáticas referentes a Desarrollo Sostenible e Industrialización de los Recursos Naturales, Desarrollo Tecnológico y social, Investigación orientada a los problemas de la sociedad, Desarrollo productivo en función de la educación. Así como la participación de expertos internacionales. noamericanos” concluyó la autoridad. El Decano de la Facultad de Agronomía, Ing. Hugo Bosque, propuso un reto: “para el 2025 debemos ser autónomos en lo que se refiere a la seguridad alimentaria, ya que nuestro país tiene un gran porcentaje de ecosistemas que tiene el mundo” enfatizó Bosque. Asimismo el Decano de la Facultad de Ciencias Geológicas, Dr. Jaime Argollo Bautista, sostuvo que las Universidades están en una época de mucho cambio tecnológico y que el evento representa un avance importante.

Ingeniería Metalúrgica UMSA

Expositor, Lima Perú

Universidad de Chile

USFXCH

“Queremos integrar a todas las Ingenierías”

“La explotación minera es de mucho cuidado”

“Aprenderemos juntos sobre varios temas”

“Este Congreso es el más importante”

Univ. Álvaro Roque Roque “Fue la iniciativa de la Organización de Estudiantes de Ingeniería de planificar un evento que reúna a todas las ingenierías; ya que vemos permanentemente un aislamiento de las diferentes Carreras, que buscan de manera individual realizar sus actividades reflejando recelos. Entonces hemos visto la necesidad de integrar a la Facultad de Ingeniería, Agronomía y Geología, esa fue la meta para realizar este evento donde también participaron exponentes nacionales e internacionales”.

Ing. Fidel Misari “Soy de la especialidad de metalurgia. La participación de los estudiantes es muy importante toda vez que en mi exposición mostré un proceso tecnológico de mucha importancia referente al tratamiento de concentrados y minerales de plata refractaria. En Bolivia existen minerales de difícil tratamiento y de baja ley que normalmente las empresas mineras los almacenan como desechos. Este es el momento para desarrollar tecnología que se ocupe a tiempo de estos temas”.

Ing. Federico Tasca “Soy de origen italiano pero ahora trabajo en la Universidad de Santiago de Chile, soy especialista en sensores y micro sensores, electro química. En esta oportunidad, daré un curso para que los ingenieros conozcan más sobre microsensores para el desarrollo químico. Espero conocer a mis colegas bolivianos, desarrollar actividades conjuntas y proyectos para el futuro que permitan buscar el desarrollo de nuestros países”.

Univ. Gustavo Cortez “La organización tuvo la creatividad de juntar todas las ingenierías, siendo un parámetro para analizar en qué condiciones estamos y cual la manera fortalecer, identificar las falencias que tengamos. Tenemos una gran delegación que se hizo presente en la UMSA, especialmente de las ingenierías de nuestra universidad y tenemos la certeza de que nuestras expectativas serán colmadas por la gran experiencia de los docentes invitados, de esta forma intercambiaremos conocimientos”.

Investigación www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Investigación Científica

Estado Actual del Recurso Íctico en el lado Boliviano del Lago Titicaca

El proyecto busca promover, la conservación y el manejo integral de los recursos del Lago Titicaca en Bolivia, a través de la formulación participativa de un plan de ordenamiento y desarrollo de la pesquería

Contaminación: Promontorios de basura se acumulan a orillas del Lago Titicaca

Foto: M.Sc. Francisco Osorio

son: el Instituto de Ecología de la Unipara generar información sobre el camversidad Mayor de San Andrés, la Febio climático en relación a la seguridad deración Departamental de alimentaria, se comparará información Trabajadores Pesqueros, Comerciantes, actualizada (2016 – 2019) con la regisPiscicultores, Artesanos y Turismo del trada entre 1978 – 1996, es decir los Lago Titicaca, Lagunas y Ríos del Decambios ocurridos entre 1978 y 2015 partamento de La Paz, el Servicio Deen relación al estado poblacional de las partamental Agropecuario de La Paz especies nativas e introducidas y con (SEDAG) y la Institución Pública Desparticular atención a las de importancia concentrada de Pesca y Acuicultura comercial. “PACU” dependiente del Ministerio de En este contexto la planificación parDesarrollo Rural y Tierras. ticipativa será fundamental para inforEl proyecto plantea mar periódica y como principales censistemáticamente, so“La planificación tros de acción a las lobre los resultados del calidades de: trabajo de campo, a participativa será Toqueriri, Santa Rosa través de los diferentes fundamental para de Taraco, Silaya, Yumétodos de comunicamani, Parajachi y Sanen principio invoinformar periódica y ción, tiago de Huata. En lucrando a estudiantes sistemáticamente, cada localidad se inde escuelas y comunicorporaran dos estucolegios, unisobre los resultados dades, diantes de secundaria versidades, lo propio y un pescador para de del trabajo de campo”. para técnicos del Goesta manera conforbierno Departamental mar equipos de inves, Alcaldías locales e tigación con personal del Instituto de instituciones comprometidas con el Ecología. desarrollo regional (Fuerza Naval de Procedimiento que permitirá a los inBolivia, Policía, Asociación de Pescavestigadores del Instituto de Ecología y dores Asociación de Piscicultores y de las poblaciones ribereñas evaluar caotras). racterísticas de las poblaciones de peces, En última instancia, se espera que físico químicas del agua, la diversidad entre todas las instituciones ahora inde macro invertebrados asociado a los formadas sobre el estado actual de los sitios de pesca, diversidad de aves, asorecursos pesqueros del Lago Titicaca, ciada a la vegetación acuática (totorales) promuevan y se desarrolle una proy ribereña, estado de conservación de puesta para el ordenamiento pesquero los totorales, entre otras actividades. en el lado boliviano del Lago Titicaca, además de la edición de un libro de La investigación y el trabajo de campo son consulta para las escuelas y colegios, fundamentales para el éxito de los sobre la conservación y manejo integral resultados de los recursos hidrobiológicos, enfaEsta modalidad de trabajo, así mistizando los recursos ícticos y la pesmo, establecerá líneas de investigación quería.

Lago Titicaca: No existe una política para la explotación de los recursos ícticos y la preservación de sus aguas

Jaulas Flotantes para la cría de Trucha, degradan los Totorales Otro efecto sobre las especies nativas, aún no evaluado es el uso de jaulas flotantes para la cría de trucha, procedimiento que degrada los totorales que son áreas de desove y hábitat de las especies nativas. La alimentación de la trucha a través de balanceados, genera gran cantidad de heces, que al descomponerse disminuyen la disponibilidad de oxígeno, esto afecta a los peces nativos y condiciona negativamente el ambiente para su reproducción desarrollo. En Bolivia nunca existió una institución académica, técnica y científica que se ocupe de evaluar y monitorear la pesca y la piscicultura, es decir, el manejo de los recursos ícticos del Lago Titicaca, estos se explotan al margen de asegurar su sostenibilidad. En ese ámbito, el Instituto de Ecología de la Carrera de Biología busca participar con investigaciones que promuevan el establecimiento de un plan pesquero participativo. Es necesario un trabajo interinstitucional y multidisciplinario La formulación de un Plan de Pesque-

ría, requiere de un enfoque integral del dad alimentaria, evitando que los relago Titicaca, es decir, es imprescindible cursos del Lago Titicaca sigan siendo fundamentar este proceso involucrando un bien común, ajeno a su administraaspectos sociales, económicos y ecolóción participativa. gicos de toda la Hay que adecuenca. Para eslantarse a los feto es indispensaó m e n o s “La formulación de un Plan de nrecientemente ble la participación del ocurridos, como Pesquería requiere de un Estado, a través del boom de alenfoque integral del Lago del trabajo integas de la Bahía rinstitucional de Cohana, pues Titicaca, es decir, es entre el Ministeel recurso pez es imprescindible fundamentar rio de Medio el elemento diAmbiente y rectamente relaeste proceso involucrando Agua, Ministerio cionado a la de Desarrollo aspectos sociales, económicos y seguridad aliRural y Tierras, ecológicos de toda la cuenca”. mentaria de la Ministerio de población rural Desarrollo Prolacustre, la más ductivo y Econodensa de Bolivia. mía Plural y del Ministerio de Educación. Es imprescindible Políticas de Estrategia que en conjunto, permita Administración de la pesca promover el involucramiento de la poEn la actualidad están extintas dos blación ribereña del lago en el adecuado especies, el Umanto (Orestias cuvieri) uso de los recursos pesqueros y de esta y la boga (Orestias pentlandii), aunque manera fortalecer la política de la Maesta última aún persiste solo en algunas dre Tierra, especialmente de la segurilagunas del Perú. Estas extinciones y la

cada vez más menguada pesca del carache negro (Orestias agassizii), carache amarillo (O. luteus) e ispi (O. ispi) se debe a la falta de un plan de pesquería, es decir, de políticas de administración de la pesca, cantidad y tipo de redes, embarcaciones, y sitios de pesca, etc. Es necesario establecer un centro de acopio, donde se identifique las especies capturadas y se evalúen técnicamente el estado de madurez sexual y gordura. Todo este trabajo debe estar ejecutado por investigadores cuya labor permitirá conocer la situación poblacional de las especies más capturadas. Se debe consolidar una alianza entre la universidad y Organizaciones Sociales de la zona lacustre En este ámbito docentes investigadores del Instituto de Ecología, proponen implementar el proyecto “Estado Actual del Recurso Íctico en el lado Boliviano del Lago Titicaca”, conformando un equipo de trabajo interinstitucional con personal técnico que tenga competencias sobre los recursos ícticos del lado boliviano del lago Titicaca, como

Foto: La Cátedra

Foto: M.Sc. Francisco Osorio

Investigadores del Instituto de Ecovertido en una fuente de constante logía de la UMSA, bajo la Coordinación contaminación. Son muchos factores del M.Sc. Francisco Osorio, presentalos que están provocando este desastre ron el Proyecto: “Estado Actual del Reambiental, con fatales consecuencias curso Íctico en el lado Boliviano del en el ámbito pesquero y sus colateraLago Titicaca”, con el objetivo de proles. mover la conservación y el manejo inSi bien existen proyectos, progrategral de sus recursos, a través de la mas planes para frenar esta calamidad formulación y ejecución de un plan ambiental, sin embargo todavía no han participativo de pesquería, además de logrado éxitos y por ello la Universidad actualizar, durante tres años (2016 – Mayor de San Andrés, a través del Ins2018) la información de la biología y tituto de Ecología está impulsando un ecología de las especies trabajo multidiscinativas e introducidas, plinario e interinsincorporando estudios “En Bolivia nunca ha titucional, en busca genéticos, además de la de soluciones a corevaluación de los sitios existido una institución to plazo. de muestreo (físico-quíDe acuerdo a la académica, técnica y mico del agua, vegetainformación presencientífica que se ocupe tada por el M.Sc. ción, aves y macro invertebrados), informó de evaluar y monitorear Osorio, la seguridad el M.Sc. Osorio. alimentaria de la la pesca y la El Lago Titicaca está región se basaba en ubicado en los Andes los recursos ícticos, piscicultura” Centrales de Bolivia y fundamentalmente Perú, ocupa 8559 km2 en tres especies; el y es el lago navegable carache negro más alto del mundo (3.860 msnm). Es(Orestias agassizii), carache amarillo tá dividido en dos cuencas: al sur el (O. luteus) e ispi (O. ispi). Dos hechos Lago Menor o Huiñaymarca (1428 han afectado la pesca local, en prinkm2) y al norte el Lago Mayor o Chucipio en 1939, en el lado Peruano, se cuito (7131 km2), unidos por el estreintroducen varias especies de trucha, cho de Tiquina. para supuestamente mejorar la seguEsta atracción turística, está atraridad alimentaria de los pobladores del vesando por un gran problema, proLago, siendo la más exitosa la Trucha ducto de la contaminación, Arcoíris (Oncorhynchus mykiss). Fiprincipalmente por aguas residuales nalmente en 1956, se introduce invono tratadas provenientes de las poblaluntariamente a través del Río ciones aledañas a la zona la custre, coDesaguadero el Pejerrey (Odonthestes mo por ejemplo; Guaqui, Laja, bonariensis). Estas dos introducciones Huarina, Chua, Huatajata, San Pablo promovieron el uso de nuevos artes de y San Pedro de Tiquina, Copacabana, pesca, que condujo a la sobre exploetc. Lo propio por el lado peruano, tación de especies nativas” informó el donde la ciudad de Puno, se ha conInvestigador Osorio.

Investigador: M.Sc. Francisco Osorio, presentó su propuesta para el Lago Sagrado

Institucional www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Estudiantes de Arquitectura proponen “Ciudades Nuevas” Proyectos arquitectónicos para el Departamento de La Paz

Relaciones Internacionales

Foto: La Cátedra

Facultad de Arquitectura, Artes, Diseño y Urbanismo

AUGM: Secretario General Ing. Alberto Arce, presentó la Convocatoria

Eligen delegación para “Jornadas de Jóvenes Investigadores”

Foto: Ing. Oswaldo Terán

Evento se realizará en La Plata, Argentina

Taller: Estudiantes de Arquitectura presentaron su propuestas para el Departamento de La Paz

En la Facultad de Arquitectura, Artes, Diseño y Urbanismo se realizó la feria Exposición de Proyectos “Ciudades Nuevas”, organizada por los docentes, Arq. Carlos Villagómez y Arq. Carlos Sanjinez y que contó con la participación de estudiantes de cuarto año y de niveles básicos. “El propósito del evento fue elaborar propuestas y aproximaciones a ciudades nuevas que pudieran implementarse en el Departamento de La Paz, para esto cada grupo de alumnos formuló inicialmente una investigación donde se estudiaban las condiciones físicas, sociales y demográficas del

lugar donde se planifica implementar el proyecto, con esa información se plantearon objetivos para las nuevas ciudades y se plantearon categorías como ciudades del conocimiento, turismo, cultura y agropecuaria” informó el Arq. Villagómez. Posteriormente realizada la investigación, los estudiantes trabajaron los esquemas de sus proyectos, “para ello cuentan con planes maestros que especifican las intenciones del uso de suelo, cantidad de habitantes y formas urbanas que se proponen, porque se trata de buscar nuevos asentamientos y nuevos paradigmas para superar el caos

actual de la ciudad” añadió el Arq. Villagómez. Participaron del proyecto alrededor de 40 alumnos de cuarto año y 35 de curso básico, quienes conformaron diez grupos de trabajo con el objetivo de innovar infraestructura y remodelar lugares alejados. Entre los proyectos y maquetas diseñadas, se presentaron propuestas para las regiones de Carabuco, Cairoma, Machacamarca, Escoma, Lago Titicaca, espacios urbanos y rurales en las que se plantearon soluciones creativas por parte de docentes y estudiantes de la Facultad de Arquitectura de la UMSA.

El Departamento de Relaciones Internacionales de la UMSA realizó la selección de la delegación que representará a la Universidad Mayor de San Andrés en las “XXIII Jornadas de Jóvenes Investigadores” organizada por la Asociación de Universidades Grupo Montevideo (AUGM), que se realizará en agosto próximo en la ciudad de La Plata, Argentina. Para el evento se presentaron 15 trabajos de investigación, en las áreas de: Ingeniería, Ciencias Sociales y Ciencias Puras. Las investigaciones pasaron un proceso de selección a través de un Comité Evaluador, conformado por autoridades, investigadores y académicos destacados del CEUB y de la UMSA; quiénes clasificaron 12 proyectos a la siguiente fase. En esa instancia, los postulantes defendieron sus trabajos de investigación ante el Comité Evaluador. Luego de la evaluación co-

rrespondiente, se eligieron las siguientes investigaciones: “El Diseño Institucional Electoral en Bolivia: estado de situación y (posibles) pautas para una Reforma” del universitario Julio Ascarrunz Medinaceli, estudiante de la Carrera de Ciencia Política y Gestión Pública. “Automatización de Diseño en Solidworks mediante programación en Visual Basic” de Juan Víctor Catari Saravia, que cursa la Carrera de Ingeniería Electromecánica. “Revalorización de Cereales Andinos para la Elaboración de productos con alto contenido nutricional”, presentado por Juan Carlos Ortiz Buezo de la Carrera de Ingeniería Industrial. La delegación se beneficiará con transporte y viáticos; para representar a nuestra Universidad, el mes de agosto en las XXIII Jornadas de Jóvenes Investigadores de AUGM, en La Plata, Argentina.

Cooperación Interinstitucional

Firman convenio entre la UMSA y la Universidad de Jujuy

Foto: La Cátedra

Permitirá intercambio de docentes, investigadores y estudiantes

Cooperación: Ing. Hector Simone y Dr. Waldo Albarracín intercambian carpetas

En el Salón Internacional de la UMSA, se realizó la firma del Convenio de Cooperación entre la Universidad Mayor de San Andrés y la Universidad Nacional de Jujuy (Argentina), para generar cooperación recíproca entre el Instituto de Investigaciones Metalúrgicas (IIMETMAT) de la Facultad de Ingeniería de la UMSA y el Instituto de Tecnologías Mineras e

Industriales de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Jujuy. Además permitirá impulsar actividades de mejoramiento académico y científico, intercambio de docentes, investigadores y estudiantes. Suscribieron el acuerdo el Rector de la UMSA, Dr. Waldo Albarracín y el Ing. Hector Simone, Docente de la Facultad de Ingeniería y representante

del Rector de la Universidad Nacional de Jujuy, Lic. Rodolfo Alejandro Tecchi. Ademas, participaron, el Decano de la Facultad de Ingeniería de la UMSA, Ing. Miguel Ángel Calla; el Vicedecano, Ing. Mario Delgadillo; el Secretario General, Ing. Alberto Arce; el Coordinador del Convenio M.Sc. Luis Chambi, docentes y estudiantes de nuestra Universidad.

Institucional www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Desarrollo de investigaciones:

Aporte:

UMSA suscribe convenio con Ministerio de Hidrocarburos

Presentan libro en Administración de Empresas

Permitirá la creación de programas en petroquímica

Convenio

Foto: La Cátedra

El convenio contempla la implementación de proyectos de investigación y desarrollo de tecnologías en el área de la Petroquímica e Industrialización de los hidrocarburos; coordinar pasantías de formación integral para estudiantes de pre y postgrado de la UMSA, en empresas estatales del sector Petroquímico; brindar apoyo técnico necesario, a través de sus institutos de investigación, recursos humanos y equipos para la implementación de proyectos.

Acuerdo: Permitirá desarrollar proyectos de investigación y formación académica

El Rector de la Universidad Mayor de San Andrés, Dr. Waldo Albarracín, el Ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez Fernández y el Decano de la Facultad de Ingeniería, Miguel Ángel Calla, firmaron un convenio de cooperación interinstitucional a fin de contribuir a la formación de profesionales en petroquímica. La máxima autoridad de San Andrés, Dr. Waldo Albarracín Sánchez, remarcó la importancia de establecer sinergias con instituciones del Estado en bien del país y de la región, “debemos hacer causa común ya sea con el gobierno nacional, gobiernos

departamentales y municipios, independientemente de quien sea la autoridad, sostuvo el Dr. Albarracín. Lo que nos interesa es trabajar con el Estado para servir a la sociedad enfatizó el Rector de la UMSA, a tiempo de rubricar el compromiso “hoy en día la Universidad Estatal tiene la obligación, además de dar la Licenciatura, de garantizar su cualificación como profesionales de esta Casa de Estudios Superires, con el fin de aportar al desarrollo del país, aunando esfuerzos con el Estado y generando procesos investigativos” expresó la autoridad. Por su parte el Ministro de Hidrocarburos y Energía,

Ing. Luis Alberto Sánchez Fernández, dijo que el gobierno cuenta con los recursos para llevar adelante la industrialización del país “falta lo más importante; alumnos de esta Universidad, de esta forma, realizar una sinergia entre la parte académica y las empresas estratégicas, como Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos” aseguró el Ministro de Hidrocarburos y Energía”. El Director de la Carrera de Ingeniería Química, Ing. Luis Gonzalo Lima, aseguró que el convenio entre la UMSA y el Ministerio de Hidrocarburos y Energía, permitirá implementar una nueva ofer-

ta académica “hemos elaborado un diseño curricular para que se haga realidad este acuerdo donde el Ministerio ha comprometido su cooperación en la asistencia técnica, apertura de las plantas petroquímicas y el desarrollo de proyectos de investigación con los estudiantes” sostuvo Lima. “Nuestra Universidad y el Gobierno están en la perspectiva de poder generar un talento humano, asumir el desafío que tiene nuestro Estado: el desarrollo de la Petroquímica y darle el valor agregado a los recursos hidrocarburíferos” concluyó la autoridad de la Carrera, Ing. Gonzalo Lima.

Foto: La Cátedra

Desarrollo de proyectos de investigación

Lic. Michel Roca

“Matemáticas financieras para la toma de decisiones gerenciales” es el libro presentado por el catedrático Michel J. Roca Cladera, docente con más de 20 años de experiencia en la enseñanza, tanto a nivel de grado como de Postgrado. En el acto estuvieron presentes el Decano de la Facultad de Ciencias Económicas y Financieras, Lic. Jorge Riveros Salazar, el Director de Carrera de Administración, Lic. Edgar Rojas e invitados especiales. El Decano de la Facultad, Lic. Riveros, expresó su complacencia por la calidad y contenido del libro que contribuye a la formación de nuevos profesionales, ponderando el empeño profesional reflejado en el texto de Roca. Por su parte el Director de la Carrera, Lic. Rojas sostuvo “que es un orgullo para la Carrera contar con Docentes que aporten con textos de formación para los estudiantes”. A su turno el autor, Lic. Michael Roca, hizo una extensa explicación sobre el contenido del libro.

División de Salud del Departamento de Bienestar Social

Seminario de Salud para universitarios de Viacha En coordinación con la Facultad de Agronomía de la UMSA La División de Salud del Departamento de Bienestar Social de la Universidad Mayor de San Andrés, realizó el Seminario “Derechos Estudiantiles para la Salud”, con el fin de dar a conocer a los estudiantes de Viacha, los servicios con los que cuentan en el área de

medicina, odontología, ginecología y psicología. El evento se desarrolló en la Sede del Municipio de Viacha, dependiente de la Facultad de Agronomía de nuestra Casa de Estudios Superiores. El Doctor Manuel Velásquez, Jefe de la División, fue el encargado de la inauguración del

Seminario poniendo énfasis en los beneficios con los que cuentan los estudiantes de la Universidad Mayor de San Andrés en el área de Salud, a sola presentación de la Matrícula Universitaria y Cédula de Identidad. En la oportunidad se informó sobre la preven-

ción de enfermedades comunes y su tratamiento. La Dra. Lucy Ariñez, especialista en Ginecología informó sobre enfermedades de transmisión sexual. La Dra. Patricia Michel, Odontóloga, disertó sobre tratamiento dental e higiene bucal. La Lic.

Carla Pérez, Psicóloga, habló sobre educación sexual y la Lic. Alejandrina Andrade, expuso normas de higiene general. Finalmente, el Dr. Manuel Velásquez hizo hincapié en los beneficios que ofrece el Departamento de Bienestar Social y la División de

Salud al estudiante universitario, mientras se encuentra en proceso de profesionalización, debiendo los universitarios aprovechar al máximo los servicios ofertados. En el evento se distribuyó material impreso sobre los temas expuestos, para orientación de los estudiantes.

Institucional www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Aporte bibliográfico:

Formación Académica

Concluye curso de Pedagogía para Auxiliares de Docencia Se realizó la Vigésima Quinta versión del curso

Formación

El Curso de Pedagogía para Auxiliares de Docencia inició actividades el año 1986 y se consolidó en la gestión 2002. Hasta la fecha se han realizado veinticinco versiones gratuitas que han beneficiado a 2.864universitarios. El curso se divide en tres módulos: “Didáctica Universitaria”, “Dinámica de Grupos e Investigación” y “Evaluación del PEA”. A la conclusión del mismo se extiende un certificado de aprobación con150 horas académicas.

Dr. Juan Miguel Velasco, presenta su libro

Nueva propuesta académica: “Religaje Educativo” En el Salón de Honor de la Universidad Mayor de San Andrés, se presentó el libro del profesor Dr. Juan Miguel Velasco quien desarrolla sus actividades en la Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas de nuestra Casa de Estudios Superiores. Es un texto que pretende reflejar lo que hoy en día se denomina “Educación Trans compleja”, la misma que en los últimos años empieza a generar diferentes definiciones, en torno a la unión entre el principio y el fin, aclaró el autor en la presentación del texto. En el acto el Rector de la UMSA a tiempo de comentar la publicación sostuvo la importancia que docentes y estudiantes se atrevan a ir más allá de su formación en aula, toda vez que el conocimiento es trasversal en su formación “el texto habla de reconstruir y esta reconstrucción pasa necesariamente por generar una reingeniería, no solo de las ideas sino de las estructuras en la educación” reflexionó la máxima autoridad de la UMSA, Dr. Waldo Albarracín.

Foto: La Cátedra

Auxiliares de Docencia: Recibieron sus certificados de aprobación del curso

Estudiantes de distintas Carreras de la UMSA, finalizaron el “Curso de Pedagogía para auxiliares de Docencia”, organizado por la Escuela de Auxiliares de Docencia, con el apoyo de la Facultad de Medicina, Enfermería, Nutrición y Tecnología Médica, Vicerrectorado de la Universidad Mayor de San Andrés y Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana. El objetivo del curso es formar nuevas generaciones en el campo de la Cátedra Universitaria, en la oportunidad 166 estudiantes recibieron el certificado de aprobación, que les habilita a optar por una Auxiliatura de Docencia, en nuestra Casa

de Estudios Superiores. En el acto también se entregaron certificados de reconocimiento a docentes titulares de la UMSA que fueron alumnos de ésta Escuela: Dr. Grover Coaquira, Dr. Eligio Copari, Dr. Adolfo Choque, Dr. Marcelino Gonzales, Dr. Hernán Huarita, Dra. Pilar Pacheco, Lic. Erick Paye y Lic. Tania Pinto. El Rector de la UMSA, Dr. Waldo Albarracín, felicitó a los estudiantes que concluyeron el curso, “el valor de esta escuela tiene que ver con la necesidad de contar, en el mediano plazo, con los docentes más calificados que puedan desarrollar el apostolado de la docencia, en

función de formar nuevos profesionales, ustedes son docentes en potencia, con una formación calificada que les permitirá más tarde, postular a la Cátedra y desarrollar una actividad en beneficio de las nuevas generaciones” sostuvo el Dr. Albarracín. El Docente Coordinador de la Escuela, Dr. Alex Gutiérrez, felicitó a estudiantes por haber aprobado el curso “para poder acceder al curso, los postulantes deben rendir un examen de ingreso, sin costo alguno; esta tarea de formación de nuevos auxiliuares de ocencua, nos permite garantizar una enseñanxza optima y acorde

a los nuevos avances en pedagogía” concluyó el Dr. Gutiérrez. Además aprovechó la oportunidad para agradecer al Decano de la Facultad de Medicina y al señor Vicerrector por el apoyo brindado en la realización del curso. Posteriormente representantes de los estudiantes y de los docentes homenajeados brindaron palabras de agradecimiento, por permitirles continuar con su formación y señalar el camino para los futuros Docentes Universitarios. Esta actividad que se desarrolla por más de dos décadas logró potenciar la enseñanza en la UMSA.

Departamento de Planificación y Coordinación

Desburocratización y gestión de calidad en la UMSA Se realizará un proceso de actualización de las funciones académicas y administrativas En el marco del Plan de Acción 2013-2016, “Universidad Autónoma Intercultural Junto a su Pueblo”, así como el Reglamento Específico del Sistema de Organización Administrativa y el Programa de Operaciones Anual Gestión 2015, el Departamento de Planificación y Coordinación a través de la División de Desarrollo Organizacional, emprendió el proceso de adecuación de la Estruc-

tura Organizacional de la UMSA. Para esto, se organizó un equipo de Egresados de Administración de Empresas, que coadyuvarán a los objetivos propuestos, en la modalidad de Trabajo Dirigido. Dicho proceso abarcará a las unidades académicas y administrativas dependientes de Rectorado, Vicerrectorado y las 13 Facultades de la UMSA. Inicialmente se abordará un

proceso de actualización de las funciones académicas y administrativas y la adecuación de la organización correspondiente. Con los resultados obtenidos, en un periodo de 90 días, serán optimizados progresivamente los procesos y procedimientos que darán agilidad al funcionamiento institucional de la UMSA, al servicio de su comunidad y de la sociedad.

Foto: La Cátedra

Curso de Auxiliares de Docencia

Autoridades: Ing. Alberto Arce e Ing. Fernando Sanabria dirigen reunión

Institucional www.lacatedra.umsa.bo

Treinta y nueve millones de bolivianos:

UMSA y UMSS suscriben convenio con Cooperación Suiza Se desarrollará investigaciones para la adaptación al cambio climático Trata y Tráfico: delito que afecta a poblaciones vulnerables

Presentan Congreso contra Trata y Tráfico de Personas Cruzada ciudadana Con el objetivo de luchar contra la violencia sexual comercial, esclavitud laboral y explotación sexual, se realizó el lanzamiento oficial del “IV Congreso Latinoamericano sobre Trata y Tráfico de Personas” que se realizará en la ciudad de La Paz, el mes de octubre, promoviendo una cruzada ciudadana nacional e internacional contra este tipo de delitos. El evento será organizado por el Observatorio Latinoamericano sobre Trata y Tráfico de Personas, en coordinación con la Universidad Mayor de San Andrés e instituciones afiliadas al ObservaLAtrata, Capítulo Bolivia.

La presentación se desarrolló en el Salón de Honor de la UMSA con la Participación del Rector, Dr. Waldo Albarracín; la Decana de la Facultad de Ciencias Sociales, Lic. Gabriela Sotomayor; el Secretario Académico, M.Sc. José Chuquimia; la Directora de la Carrera de Trabajo Social, Lic. María Luisa Valdivia; la Coordinadora del Observatorio de Políticas Públicas y Sociales de la UMSA, Lic. Irma Sangüesa; la Directora del Capítulo Boliviano de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo, Lizeth Estrada; Cuerpo Diplomático, representantes de la Policía Boliviana y de la Federación de Juntas Vecinales de la ciudad de La Paz.

Foto: La Cátedra

Autoridades: Dr. Waldo Albarracín, Sr. Peter Bischof y M.Sc. Waldo Jiménez

La Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), Universidad Mayor de San Simón (UMSS) y la Cooperación Suiza en Bolivia, (COSUDE) suscribieron convenio de financiamiento para el desarrollo del Proyecto Investigación Aplicada para la Adaptación al Cambio Climático (PIA-ACC), a fin de fortalecer las capacidades de las Universidades bolivianas en el desarrollo de investigaciones en el área. El evento realizado en la Embajada de Suiza contó con la presencia de su Embajador Sr. Peter Bischof, el Rector de la UMSA Dr. Waldo Albarracín

Sánchez, Rector de la Universidad Mayor de San Simón de Cochabamba M.Sc. Waldo Jiménez Valdivia, el Viceministro de Ciencia y Tecnología, Lic. Pedro Crespo, Benecio Quispe, Director Ejecutivo de la Autoridad Plurinacional de la Madre Tierra y el Lic. Edgar Lima Secretario Nacional de Ciencia y Tecnología del Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB). El embajador sostuvo que para la Cooperación Suiza el manejo de los recursos naturales y el cambio climático son temas centrales en los últimos 20 años “el cambio climático

está afectando de manera desproporcional en las alturas de Bolivia” asimismo agregó que los acuerdos con la UMSA y la UMSS se vienen realizando desde 2013, debido a la amplia capacidad de investigación desarrollada en el área medio ambiental. “hemos recibido una respuesta muy positiva de ambas universidades y en estos años conformamos el proyecto que hoy suscribimos” concluyó el representante internacional. A la firma del convenio el Rector de la Universidad Mayor de San Simón, M.Sc. Waldo Jiménez Valdivia, aseguró la importancia de llevar adelante investigaciones que tiene que ver con el medio ambiente. Por su parte el Rector de la UMSA Dr. Waldo Albarracín Sánchez ponderó la ayuda desinteresada de la Cooperación Suiza indicando que “no es casualidad que las grandes potencias sean las que menos voluntad pongan para suscribir convenios a favor del medio ambiente; y tampoco es casualidad que países como la Confederación Suiza, que sin ser potencia, demuestre una amplia solidaridad” concluyó el Rector de la UMSA.

Centro Psicopedagógico y de Investigación en Educación Superior

Convoca a cursos de Diplomado en Educación Superior Inicio de clases, 22 de junio de 2015

El Centro Psicopedagógico y de Investigación en Educación Superior (CEPIES) dependiente de Vicerrectorado de la UMSA, publicó la Segunda Convocatoria para Programas de Postgrado 2015, con el Diplomado “Organización y Administración Pedagógica del Aula, Versión XC”. El curso se realizará en las modalidades: Presencial o Virtual, duración de 4 meses con Carga Horaria de 800 Hrs. El costo

de la Matrícula es de Bs. 400, la Colegiatura, Bs. 4.200. También se abrieron las inscripciones para los Diplomados Conducentes al Programa de Maestría: “Docencia Universitaria” (Versión VII); “Metodología de la Investigación” (Versión III); “Proyectos Educativos” (Versión II) y “Diseño Curricular” (Versión II). Las Modalidades son Presencial o Virtual, duración de 6 meses y Carga Horaria de

920 Hrs. La Matrícula es de Bs. 400 y la Colegiatura Bs. 7.000. Las inscripciones se recepcionarán hasta el 19 de Junio de 2015 y el inicio de clases está programado para el 22 de Junio de 2015. El CEPIES está ubicado en la Avenida 16 de Julio No. 1490 (El Prado), Ed. Avenida Piso 3, Tel: 2312351, Fax: 2312975, correo electrónico: informaciones.cepies@umsa.bo.

El Centro Psicopedagógico y de Investigación en Educación Superior desarrolla Programas a nivel de Diplomado, Maestría y Doctorado en Educación Superior, en el Marco de las Políticas y Estatuto Orgánico de la Universidad Mayor de San Andrés. Es una institución que contribuye al perfeccionamiento y actualización permanente del docente e investigador universiPostgrado: estudiantes cursan un Diplomado en el CEPIES tario. Foto: La Cátedra

Foto: novashistoria.blogspot.com

“ObservaLAtrata” Latinoamerica

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Institucional www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Patacamaya y Luribay

Carrera de Trabajo Social presentó Revista “Aportes”

Foto: La Cátedra

Contiene artículos de Docentes Investigadores y Estudiantes

Aportes: Presentaron revista con investigaciones de docentes y estudiantes

Autoridades de la Carrera de Trabajo Social y del Instituto de Investigación, Interacción Social y Postgrado de esta Unidad Académica, presentaron la Revistas “Aportes, Nueva Época”. La Decana de la Facultad de Ciencias Sociales, Lic. Esp. Gabriela Sotomayor manifestó que la Carrera de Trabajo So-

cial contribuía con investigaciones que se realizaban, en esta Unidad Académica, “Este es el primer producto y tendremos más publicaciones, puesto que todas nuestras Carreras ya cuentan con sus Institutos de Investigaciones, lo que permitirá producir para reflexionar y mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos”, recal-

Foto: Archivo

Producción bibliográfica

Defensa de Tesina: Estudiante del área rural defiende su proyecto de titulación

Estudiantes defienden Perfiles de Tesinas

có la Lic. Sotomayor. La Directora de la Carrera, Lic. María Luisa Valdivia resaltó que la publicación presentaba artículos de Docentes Investigadores y trabajos de Tesis de Estudiantes, “Los temas nos permitirán reflexionar sobre el Trabajo Social, desde diferentes perspectivas”, sostuvo la Lic. Valdivia. La publicación se divide en tres partes, la primera contiene artículos y ensayos relacionados con la investigación; la segunda referida a temas de análisis teórico y del quehacer profesional. La última sección contiene el resumen de una tesis, que sirvió para acceder al título de Licenciatura en Trabajo Social, considerada como la mejor en las últimas tres gestiones. La publicación se distribuye en la Dirección y la Biblioteca de la Carrera de Trabajo Social.

Desarrollarán proyectos en sus municipios Estudiantes de la Tercera Versión del Programa Técnico Superior Agropecuario, del Centro Regional Universitario de Patacamaya y la Sede Universitaria de Luribay, dependiente de la Carrera de Ingeniería en Producción y Comercialización Agropecuaria (CIPyCA), realizaron la defensa oral de perfiles de Tesina de Grado, en predios de la Facultad de Agronomía de la UMSA. Cuarenta y seis estudiantes de los municipios, defendieron sus perfiles ante

tribunales designados, conjuntamente sus asesores “es un orgullo y un ejemplo para otras Sedes Universitarias, los estudiantes de provincias concluirán sus estudios defendiendo, sus perfiles, desarrollarán sus proyectos en sus municipios y obtendrán sus títulos” sostuvo el Dr. Félix Mamani, Director del CIPyCA, quien añadió que los proyectos deben concluir en noviembre próximo, para realizar la graduación y titulación a finales de la presente gestión.

Cultura Facultad de Agronomía

Se construirán bloques de aulas y baños

Foto: Fac. Agronomía

En respuesta a la necesidad de dotar de ambientes aptos para la formación académica de los estudiantes de la Facultad de Agronomía, autoridades Facultativas dieron inicio al Proyecto de Construcción de dos bloques de aulas, cada una de 10 unidades y una batería

Ing. Bosque y el Director de la Obra

de 12 baños que beneficiaran a estudiantes de la Carrera de Ingeniería Agronómica y del Programa de Medicina Veterinaria y Zootecnia. “Damos inicio a uno de los compromisos realizados con los estudiantes de la Carrera de Ingeniería Agronómica, en especial con el Programa de Medicina Veterinaria y Zootecnia para consolidarla luego como Carrera, con una infraestructura adecuada”, afirmó el M.Sc. Ing. Hugo Bosque, Decano de la Facultad. Por su parte, el Ph.D. Ing. René Chipana, Director de la Carrera de Ingeniería Agronómica, agradeció las gestiones realizadas por las autoridades y solicitó a la empresa cons-

tructora puntualidad en la ejecución de la obra “todo esto es gracias al apoyo del señor Decano y la empresa deberá cumplir los plazos establecidos con el personal profesional asignado y que hará el seguimiento a la obra” expresó el Ph.D. Chipana. La Dra. Carmiña Gamón, Coordinadora del Programa de Medicina Veterinaria y Zootecnia expresó su deseo que los estudiantes puedan utilizar pronto la nueva infraestructura. El acto finalizó con el colocado de la piedra fundamental de la construcción a cargo del Decano de la Facultad y el Gerente de la Empresa Constructora.

Foto: La Cátedra

Inicia construcción de nueva infraestructura en Cota Cota Recorrido: Dr. Albarracín visito región donde se celebra festival

Dr. Waldo Albarracín visitó Compi Tauca Sede de importante Festival Folklórico Autoridades de la UMSA, a la cabeza del Rector, Dr. Waldo Albarracín Sánchez, visitaron el Cantón Compi Tauca, Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz, con el objetivo de realizar un recorrido por el lugar donde se desarrollará el reconocido Festival Folklórico que anualmente congrega a más de

20.000 personas, quienes disfrutan de la música tradicional de la región. El Festival Folklórico Compi Tauca se realiza desde hace 50 años y el próximo 20 de septiembre se reeditará una nueva versión, presentando música autóctona de nuestro país a orillas del Lago Titicaca.

Institucional www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Facultades de Ingeniería y Agronomía

Ciencias Políticas y Gestión Pública

Foro “Movimientos Sociales y Proceso Político”

Foto: La Cátedra

Se realizó en la Facultad de Derecho

Estudiantes realizaron feria en la Plaza del Bicentenario Participaron Carreras de Ingeniería Industrial, Eléctrica y Agronómica Con el nombre de “Toping”, las Carreras de Ingeniería Industrial, Ingeniería Eléctrica e Ingeniería Agronómica, realizaron en la Plaza del Bicentenario, una feria de Ciencia y Tecnología, con proyectos en tres áreas temáticas: “Producción de Energía Eléctrica a través de Energía Geotérmica”, “Tecnología, Producción y Extracción de Propileno” y “Diseño de Carpas Solares”, el evento fue realizado bajo la coordinación del Docente, Ing. Javier Hernani. Los estudiantes de la Carrera de Ingeniería Industrial organizaron cinco grupos de trabajo, presentando la actividad que desarrollan empresas interna-

cionales como: Ineos, Dow, Petronor, Total y Lyondellbasell. Los universitarios de Ingeniería Eléctrica organizaron nueve grupos con las siguientes temáticas: “Condensadores en Centrales Geotérmicas”, “Separadores Ciclónicos Geotérmicos”, “Turbina SST-500”, “Torres de enfriamiento en Plantas Geotérmicas”, “Central Geotérmica”, “Generador de Vapor en una Central Aplicada en Geotermia”, “Desarrollo Sostenible”, “Yacimientos Geotérmicos”, “Calidad de Energía Eléctrica que se genera a partir de Energía Geotérmica”. Por su parte, los estudiantes de la Carrera de Ingeniería

Agronómica presentaron diez grupos que trabajaron sobre los diversos diseños de Carpas Solares: Gótico, Capilla Simple, Dientes de Sierra, Cubierta Plana, Paral y Amagado, Tunel, Media Agua, Asimétrico, Cristal, Capilla Modificado. El Director de la Carrera de Ingeniería Industrial, Ing. Oswaldo Terán, destacó los temas que presentaron los estudiantes y el aporte académico de las Carreras presentes. El Jurado Calificador estuvo conformado por profesionales de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, Superintendencia de Electricidad y Ministerios de Estado.

Foto: La Cátedra

Proyectos: Estudiantes trabajaron sobre diversas áreas de investigación

Autoridades universitarias y disertantes

A iniciativa del Rector de la Universidad Mayor de San Andrés Dr. Waldo Albarracín Sánchez, y en coordinación con el periódico Página Siete, que en su edición de aniversario publicó la separata “El Cambio a Fondo” donde se reunió a 32 expertos y analistas sobre temas claves de la realidad del país y el proceso de cambio, se llevó a cabo el primer foro denominado Movimientos Sociales y Proceso Político, el primero de una serie de encuentros programados a llevarse a cabo en diferentes Facultades de la UMSA, donde intelectuales con puntos de vista plurales y orientación ideológica distinta, analizaran el Proceso de Cambio en nuestro país. El evento realizado en el Auditorio Intercultural de la Facultad de Derecho reunió

al Rector de la UMSA, Dr. Waldo Albarracín, el Director de Pagina Siete, Juan Carlos Salazar, el Director de las Carrera de Ciencia Política y Gestión Pública Lic. Diego Murillo y los expositores Roger Cortez, Jorge Lazarte, Fernanda Wanderley, y José Antonio Quiroga quienes debatieron sobre los Movimientos Sociales y el Proceso Político en la actualidad. “Para la Universidad es importante coordinar con diferentes instancia, con la Prensa, analistas políticos a afecto de realizar una evaluación del proceso de cambio, experimente un análisis profundo, riguroso y objetivo apasionado pero no sesgado en función de lo que pueda pensar un partido” enfatizó el Rector de la UMSA a tiempo de inaugurar el evento.

Delegaciones del interior del país

Visitan Estación Experimental de Choquenaira en Viacha

Foto: La Cátedra

Estudiantes observaron las investigaciones que se desarrollan

Delegaciones: se informaron sobre el trabajo en Agronomía

Universitarios del interior del país de diferentes áreas de Ingeniería, participaron de un recorrido técnico por la Estación Experimental Choquenaira, situada en la localidad de Viacha, a 35 Km de la ciudad de La Paz. Los visitantes fueron recibidos por la máxima

autoridad Facultativa, Ing. Hugo Bosque y el Director de la Estación Experimental Choquenaira, Ing. Rolando Céspedes. El Ing. Bosque resaltó el interés de las delegaciones provenientes de Chuquisaca, Cochabamba, Oruro y Potosí, afirmando que la

interrelación es muy importante para el desarrollo tecnológico de las formas de producción de alimentos, además explicó sobre las áreas de investigación en la Estación. Al finalizar el recorrido se pudo observar los sistemas de riego: por aspersión, goteo, gravedad y

superficie que se aplican en investigaciones para la producción de diferentes cultivos. La visita concluyó con la explicación de la utilidad y beneficios del pívot central, cuya principal característica es abarcar una mayor extensión para el riego de aproximadamente 4 Hectáreas.

Institucional www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Elecciones Facultativas

Democracia

Arquitectura tiene nuevas autoridades

Eligen a nuevo Director de la Carrera de Arquitectura

El Frente Unidad ARSXXI ganó la elección Elección

Se impuso el espíritu democrático

Docentes y estudiantes de la Facultad de Arquitectura, Artes, Diseño y Urbanismo acudieron a las urnas para elegir a las autoridades Facultativas de ésta Unidad Académica. Para la elección se presentaron dos Frentes, resultando ganador: “Unidad ARSXXI” que

Director: Arq. Genaro Paiva Foto: La Cátedra

La Arq. Daisy Rodríguez, Presidenta del Comité Electoral destacó el espíritu democrático de la comunidad universitaria de Arquitectura que acudió a las Urnas.

Arq. Gastón Gallardo, Decano y Arq. Erick Rivero, Vicedecano

postuló al Arq. Gastón Gallardo para Decano y al Arq. Erick Rivero, para Vicedecano, quienes obtuvieron el 54,18% del voto ponderado, frente al 37% de la fórmula “Emprendedores” del Arq. Walter Espinoza y Arq. Augusto Yepez. En el acto de posesión, el Arq. Gallardo manifes-

tó que el eje de su propuesta era recuperar la vida facultativa “tenemos que hacer un Congreso Facultativo para revisar los planes de estudio y debemos Reacreditar a la Facultad, además de otras tareas más importantes que nos toca desarrollar” manifestó el Arq. Gallardo.

La Carrera de Arquitectura de la UMSA, cuenta con nuevo Director, el Arq. Genaro Paiva, quien ejercerá el cargo por tres

años, luego de haber vencido las elecciones de esta Unidad Académica. Para esta jornada electoral se presentaron dos Frentes, #INNOVA del Arq. Paiva que obtuvo el 66,78% de los votos, contra el 30,16% que alcanzó el Frente “Juntos Proy. 1”. En el acto de posesión, el Arq. Paiva agradeció a la comunidad universitaria de la Carrera, docentes y estudiantes, por el apoyo brindado a su candidatura, “hemos presen-

tado un programa de trabajo, cuyos puntos centrales están referidos a la parte académica, vamos a impulsar el Congreso, veremos aspectos referentes a la malla curricular y convenios internacionales que tiene que ver con docentes y estudiantes, por otra parte debemos mejorar la parte administrativa y de infraestructura, para brindar mejores condiciones a nuestros docentes y estudiantes” concluyó el Arq. Paiva.

Elecciones

Mediante el voto, Carrera de Artes eligió a nuevo Director

Posesión: Arq. Mario Ibáñez

Las unidades académicas de la Facultad de Arquitectura, Artes, Diseño y Urbanismo, renovaron sus autoridades, median-

te elecciones democráticas. En este marco, docentes y estudiantes de la Carrera de Artes, asistieron a las urnas para elegir al nuevo Director por el periodo 2015-2018. Para esta justa electoral solo se presentó el Frente “Intuición”, que postuló al Arq. Mario Wilfredo Ibáñez, quien obtuvo el 71,48% de la votación de docentes y estudiantes. En palabras de circunstancia, el Arq. Ibá-

ñez, agradeció por el apoyo recibido para dirigir los destinos de la Carrera por los siguientes tres años, “recibimos una alta votación y considero que debemos renovar y revitalizar nuestra Facultad, hay buena predisposición de las Carreras para establecer lazos de unión, generar nuevas estructuras que puedan mejorar nuestra actividad académica, fue un evento esperado y los cambios se están dando” sostuvo el Arq. Ibáñez.

Docentes

Eligieron a Directiva de Asociación de Docentes de Arquitectura

Arq. Víctor Rámos

Docentes de la Facultad de Arquitectura, Artes, Diseño y Urbanismo, eligieron a la nueva Directiva de la Asociación

de Docentes. En la oportunidad, los catedráticos conformaron un frente de unidad con una sola candidatura a la cabeza del Arq. Víctor Ramos Sánchez, quien fue posesionado junto al Decano, Vicedecano, Directores de Carrera de Arquitectura y Artes. El Arq. Ramos manifestó que la Asociación de Docentes trabajará sobre tres elementos “trabajaremos por la defensa de los principios fundamentales de la

Universidad Boliviana: Autonomía, Cogobierno e Interacción Social. También defenderemos las reivindicaciones sociales, económicas y políticas de los docentes de la UMSA y finalmente el trabajo en el tema académico, además nos interesa que se cumplan los Estatutos Reglamentos y Normas de la UMSA, no permitiremos arbitrariedades en el nombramiento de los docentes” concluyó el Arq. Ramos.

Cultura

www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Estudiantes Presentaron concierto de Música Autóctona

Costumbre y tradición

Foto: La Cátedra

Orquesta de Instrumentos Nativos de la UMSA

Tradición: Estudiantes de distintas Carreras participaron del evento

Apthapi para revalorizar la cultura en Tecnología

El evento se realizó en el Salón Julio Ameller

Presentación: Director, David Gamón dirige a la Orquesta de Instrumentos Nativos

Como parte de las actividades culturales que se desarrollan en la Universidad Mayor de San Andrés, la Orquesta de Instrumentos Nativos presentó el concierto “K’allpachakuna Takiyninchijwan Mosoj Runasta Masq’aspa” (Unámonos en fuerza con nuestra música y canciones buscando a los hombres nuevos), bajo la Dirección de David Gamón Cornejo. La Jefa de la División de Cultura y Artes, Melo Herrera, manifestó que la presentación permitía acercar a los asistentes a las tradiciones “alrededor de veinte músicos nos traerán ritmos ancestrales a través de los instrumentos de viento”, sostuvo la Lic. Herrera.

Por su parte, David Gamón, Director de la Orquesta informó que la presentación se dividió en dos partes “primero presentaremos una obra para instrumentos con bisel como las quena quenas, es una propuesta nueva con la interpretación de la quena, se podrán apreciar registros agudos y tradicionales, es una obra musical compuesta por mi persona llamada Allkamarikipthata” sostuvo el autor. En la segunda parte el público pudo apreciar temas como “Kawana” de Mario Conde; “Elegía a Julián Apaza” de David Gamón, “Quena Quena”, y Tarqueadas de autores anónimos, “son temas tradiconales del campo, son tres quena que-

nas y cuatro tarqueadas, las tarkas son instrumentos de la época de lluvia, ligadas al contexto agrario y las quena quenas que están asociadas a la época fria”, complementó Gamón. En el concierto se utilizaron instrumentos como bombos de Italaque, Wankaras, Pinquillos, Tarkas, Quena Quenas e Instrumentos de Cuerda, además del canto que complementó la obra. Finalmente, Melo Herrera manifestó que se utilizarán los espacios, como el Salón Julio Ameller, para que los elencos artísticos puedan presentar sus obras y la comunidad universitaria y el público en general pueda disfrutar del trabajo artístico de la UMSA.

Estudiantes de la Facultad de Tecnología, bajo la coordinación del Docente Ing. Diego Espinoza, realizaron el “Apthapi 2015” cuyo objetivo fue rescatar las tradiciones andinas “queremos revalorizar las enseñanzas de nuestros antepasados que vivieron antes de la llegada de Colón a nuestro territorio”, informó el Ing. Espinoza. El evento fue organizado por estudiantes de las materias de “Matricial” y “Cálculo 3”, que corresponden a las Carreras de Electrónica y Telecomunicaciones, Topografía, Construcciones Civiles, Química Industrial y Mecánica Automotriz. “Además queremos poner

Foto: La Cátedra

Participaron estudiantes de varias Carreras de relieve que nuestras tradiciones son lo único que tenemos ante el avasallamiento de las nuevas corrientes y la información que nos llena cada día” añadió el Ing. Espinoza. Para el evento, y conforme a la costumbre del Apthapi, los estudiantes llevaron alimentos que fueron compartidos por los asistentes al acto. También se realizó un desfile de cholitas con representantes de cada una de las Carreras de la Facultad, quienes se vistieron con los trajes típicos del altiplano. Más de 100 estudiantes participaron de la actividad, ataviados con trajes típicos de nuestra región.

Apthapi: docentes y estudiantes compartieron un almuerzo tradicional

Teatro de Cámara

Taller de Artes Escénicas presentó dos obras teatrales

Foto: La Cátedra

Se puso en escena“La Petrona” y “Pobre Venus”

Pobre Venus: Una escena de esta obra teatral

El Taller de Artes Escénicas de la Universidad Mayor de San Andrés, dirigido por Willy Pérez, puso en escena dos obras en el Teatro de Cámara de la ciudad de La Paz. Una de las presentaciones fue “La Petrona”, cuento del autor boliviano Víctor Hugo Viscarra que relata la historia de una mujer que junto a sus siete hijas lucha por la sobrevivencia,

entre el alcohol y la pobreza, mientras pasan sus vidas entre la realidad y la fantasía. La segunda obra puesta en escena: “Pobre Venus”, trata sobre el racismo, la discriminación, la prostitución, temas arraigados en la sociedad y las familias. Esta es una obra del dramaturgo Ítalo Norteamericano, Mario Fratti. “El teatro es una ventana

abierta para poder reflejar una sociedad, es una de las herramientas educativas más importantes, a través del mismo los jóvenes pueden expresarse. Disfrutamos estas presentaciones junto al trabajo teatral de estudiantes de nuestra Casa de Estudios Superiores” aseveró Melo Herrera León, Jefa de División de Cultura y Artes de la UMSA.

Institucional www.lacatedra.umsa.bo

La Paz - Bolivia, 28 de mayo de 2015

Master en Ciencias Técnicas (Administración de Tecnología)

Convocatoria para Becas de Postgrado en Japón Universidad Estatal de Yamagata

Foto: La Cátedra

ciedad Japonesa, ciudad de La Paz (el costo de estos estudios corren por cuenta del postulante elegido).

Estudiantes de la UMSA que actualmente estudian en Japón

El Instituto de Investigaciones y Aplicaciones Tecnologicas (IIAT) de la Facultad de Tecnología de la UMSA, invita a postular a las becas para el curso “Administración de Tecnología Relacionada a la Producción e Industrialización de Litio”. El curso tiene una duración de 2 años y es patrocinado por el Gobierno de Japón, bajo el convenio interinstitucional entre ambas universidades. El programa prevé la titulación de 20 estudiantes de las Universidades UMSA, UTO y UATF durante un período de 5 años; para la gestión 2016 se disponen de 4 plazas para postulantes de las universidades mencionadas. La modalidad de la beca es de cobertura total, incluye gastos de transporte, colegiatura, vivienda y alimentación. Condiciones Lugar de estudio: Universidad Estatal de Yamagata, Japón. Grado Académico: Maestría en Ciencias Técnicas. Área de estudio: Administración de Tecnología (Management of Technology). Cupos: 4 cupos (gestión 2016). Costo de transporte: A cargo del Gobierno de Japón. Costo de colegiatura: A cargo del Gobierno de Japón.

Costo de estadía: A cargo del Gobierno de Japón. Inicio: 1 de Octubre, 2016. Finalización: 30 de Septiembre de 2018. Idioma obligatorio: Inglés (Se estudiará japonés bajo programa especial antes de partir a Japón y en la Universidad de Yamagata) Compromiso: Trabajar en el área de desarrollo de Litio prioritariamente en Bolivia o Japón. Requisitos Generales Ser titulado de alguna de las Carreras Técnicas, Ciencias Económicas o Sociales de la UMSA, UTO, UATF (título académico y en provisión nacional). Tener fecha de nacimiento del 2 de Abril de 1981 o posterior. Demostrar un récord académico universitario mayor a 65% para los últimos 2 años universitarios. Demostrar conocimientos de ingeniería general de litio (sujeto a examen de selección). Demostrar conocimientos de inglés (conversación comprensiva, lectura técnica, escritura básica y conversación, sujeto a examen de selección) . Ser capaz de adecuarse a cambios de entorno y hábitos de manera positiva. Comprometerse a realizar estudios de idioma japonés a partir de enero de 2016 hasta el momento de la partida a Japón en la So-

Documentación para la postulación Fotocopias de títulos académico y en provisión nacional debidamente legalizados. Fotocopia de Cédula de Identidad o Pasaporte. Certificados de notas que acrediten el 65% requerido (para la postulación se aceptan fotocopias, en caso de selección, se requerirán únicamente originales). Carta firmada en español e inglés con el compromiso de cumplir con todos los procedimientos de selección y, en el caso de ser seleccionado, finalizar a cabalidad con el programa propuesto y de trabajar en el área de desarrollo de Litio en Japón o en Bolivia. Formulario de solicitud de aceptación de acuerdo a formato de la Universidad de Yamagata en idioma inglés. (Documento en Word facilitado a través del IIAT) Documento de recomendación emitido por cualquiera de las siguientes instancias: Decanato respectivo, Vicerrectorado o Rectorado. Resumen de trabajo de graduación (Tesis o similar, en un documento no mayor a 2 hojas en idiomas español e inglés). Perfil de investigación en español e inglés que el postulante desearía desarrollar en la Universidad de Yamagata, relacionado con la “Administración de Tecnología Relacionada a la Producción e Industrialización de Litio” (ampliar detalles con la Coordinación del Programa). Certificado TOEFL y/o TOEIC (no excluyente). Cronograma tentativo Presentación límite de documentación: 9 de Octubre, 2015, hasta las 11:00 a.m.

Publicación de postulantes habilitados: 14 de Octubre, 2015 , hasta las 10:00 a.m. Examen de ingeniería general:19 de Octubre, 2015, a horas 08:30 a.m. Examen de inglés: Escrito: 20 de Octubre, 2015, a horas 08:30 a.m. Oral: 20 de Octubre, 2015, a horas 14:00 p.m. Publicación de habilitados para la Evaluación de la Universidad Yamagata: 22 de Octubre 2015, a horas 11.00 a.m. Evaluación de la Universidad Yamagata (Evaluación oral de inglés) 26 de Octubre, 2015, a horas 18:00 p.m. Publicación de resultados finales: 29 de Octubre, 2015, a horas 12:00 p.m. Todas estas actividades se realizarán en el IIAT de la Facultad de Tecnología de la UMSA. Modalidad de exámenes y evaluaciones Examen de ingeniería general de Litio: Aplicación de 10 preguntas con respuestas optativas (sobre un artículo técnico científico en idioma inglés 20 min antes de la evaluación.) Idioma inglés (oral y escrito): Muestra de material multimedia en idioma inglés (aprox. 20 min). - Control de comprensión (escrito) mediante 10 preguntas. - Control de conversación (oral). Evaluación de la parte japonesa: Conversación básica en inglés sobre motivación para la postulación y defensa del perfil de investigación presentado. (Vía Skype, con la participación de Docentes de la Universidad de Yamagata). Consultas e informaciones IIAT, Av. Arce N° 2299, edificio Facultad de Tecnología - UMSA, Piso 2 Tel: 244 0973, iiat@umsa.bo

L ibros

Trabajo Social presentó revista “Aportes” En acto especial se presentó la Revista “Aportes - Nueva Época”, del Instituto de Investigación, Interacción Social y Postgrado de la Carrera de Trabajo Social. La publicación contiene artículos de investigación de Docentes y estudiantes de esta Unidad Académica.

Presentan texto en Administración de Empresas Se presentó el Texto “Matemáticas financieras para la toma de decisiones gerenciales” del M.Sc. Michael Roca Cladera. El libro es un compendio de temas fundamentales del área de las finanzas, que brinda un conjunto de conceptos y técnicas de análisis.

Religaje Educativo Espacio - Tiempo El Prof. Dr. Juan Miguel Gonzales Velasco, presentó el texto de su autoría, “Religaje Educativo, Espacio Tiempo”, una publicación que trata de incorporar una nueva propuesta educativa, “pensar para repensar el ser humano es una de nuestras metas” explica el autor.

Atlas de la vulnerabilidad de la aglomeración de La Paz En el Seminario Internacional “Vulnerabilidad de los Desastres Socio Naturales” se presentó el libro “Atlas de la Vulnerabilidad de la Aglomeración de La Paz”, de Sébastien Hardy, Investigador en el Instituto de Investigaciones para el Desarrollo (IRD).