www.sma-mobili.com
genesis
CONTENITORI
STORAGES
LETTI
COLLECTION 2010
FRASSINO BIANCO WHITHE ASH
Genesis
Pag. 6
Pag. 6
LEGNI BIANCHI WHITHE WOODS
Genesis
Pag. 6
Pag. 6
ROVERE TABACCO TOBACCO OAK
Genesis
Pag. 12
Pag. 12
LEGNI SCURI DARK WOODS
Genesis
Pag. 12
Pag. 12
FRASSINO TORTORA SCURO Genesis DARK DOVE ASH
Pag. 18
Pag. 18
LEGNI LACCATI DARK DOVE ASHMIXED
Charme
Pag. 18
Pag. 18
IMBOTTITI PADDED
BEDS
F
R
A
S
S
I
N
O
B
I
A
N
C
O GENESIS FRASSINO BIANCO GENESIS WHITE ASH
Luca Matta designer
Letti e contenitori per la zona notte caratterizzati da linee compatte e rigorose, valorizzati da bassorilievi sinuosi che ne rendono la percezione complessiva particolarmente originale. Sono previsti nella finitura rovere tabacco, frassino bianco o laccato nei restanti colori del campionario laccati, sempre a poro aperto. Beds and storages for the night time with compact lines and ergonomic design, enphasized from the frontal bas-relief, that combine an overall original performance. Available in tobacco oak, white ash or lacquered ash on the remaining colours of the sample board, open pore.
W
H
I
T
E
A
S
H
5
SMA. GENESIS
Composizione GE 01 Letto Genesis con luce in frassino laccato bianco a poro aperto (ring G), piedi cromo. Contenitori Genesis in frassino laccato bianco a poro aperto. Armadio con ante battenti da 45 incise frassino laccato bianco a poro aperto e maniglia line cromo.
6
Composition GE 01 Genesis bed with light in white ash, open pore (ring G) chromed feet. Genesis storages in white ash, open pore. Wardrobe with 45cm hinged engraved doors in white ash open pore and line chromed handle.
7
SMA. GENESIS
GENESIS FRASSINO BIANCO GENESIS WHITE ASH
8
9
SMA. GENESIS
R
O
V
E
R
E
T
A
B
A
C
C
O GENESIS ROVERE TABACCO GENESIS TOBACCO OAK
Luca Matta designer
Letti e contenitori per la zona notte caratterizzati da linee compatte e rigorose, valorizzati da bassorilievi sinuosi che ne rendono la percezione complessiva particolarmente originale. Sono previsti nella finitura rovere tabacco, frassino bianco o laccato nei restanti colori del campionario laccati, sempre a poro aperto. Beds and storages for the night time with compact lines and ergonomic design, enphasized from the frontal bas-relief, that combine an overall original performance. Available in tobacco oak, white ash or lacquered ash on the remaining colours of the sample board, open pore.
T
O
B
A
C
C
O
O
A
K
11
SMA. GENESIS
Composizione GE 02 Letto Genesis con luce in rovere tabacco (ring G), piedi cromo. Contenitori Genesis in rovere tabacco. Armadio con ante scorrevoli da 90 incise rovere tabacco e specchio bronzo.
12
Composition GE 02 Genesis bed with light in tobacco oak (ring G) chromed feet. Genesis storages in tobacco oak. Wardrobe with 90cm sliding engraved doors in tobacco oak and bronze mirror.
13
SMA.GENESIS
La particolare maniglia incassata obliqua crea un gioco d’ombra nel frontale del cassetto del comodino particolarmente originale.
GENESIS ROVERE TABACCO GENESIS TOBACCO OAK
The special built-in oblique handle creates an original shadow play on the bedside table drawer front.
L’elegante letto Genesis può essere valorizzato con l’inserimento di una luce nel bassorilievo inclinato della testiera. Inserting the light in the enclined bas-relief will improve the elegant Genesis headboard.
14
15
SMA. GENESIS
F R A S S I N O
T O R T O R A
S C U R O GENESIS FRASSINO TORTORA SCURO GENESIS DARK DOVE ASH
Luca Matta designer
Letti e contenitori per la zona notte caratterizzati da linee compatte e rigorose, valorizzati da bassorilievi sinuosi che ne rendono la percezione complessiva particolarmente originale. Sono previsti nella finitura rovere tabacco, frassino bianco o laccato nei restanti colori del campionario laccati, sempre a poro aperto. Beds and storages for the night time with compact lines and ergonomic design, enphasized from the frontal bas-relief, that combine an overall original performance. Available in tobacco oak, white ash or lacquered ash on the remaining colours of the sample board, open pore.
D
A
R
K
D
O
V
E
A
S
H
17
SMA. GENESIS
Composizione GE 03 Letto Charme in lino tortora (ring C). Contenitori Genesis in frassino laccato tortora scuro a poro aperto. Armadio con ante scorrevoli da 90 incise frassino laccato tortora scuro a poro aperto.
18
Composition GE 03 Charme bed in dove linen (ring C). Genesis storages in dark dove ash, open pore. Wardrobe with 90cm engraved sliding doors dark dove ash, open pore.
19
SMA. GENESIS
GENESIS FRASSINO TORTORA SCURO GENESIS DARK DOVE ASH
20
21
SMA. GENESIS
Settimanali Genesis in frassino laccato tortora scuro a poro aperto. Genesis high-drawer chest in dark dove ash open pore.
22
23
SMA. GENESIS
SMA spa Viale Europa, 50 31018 Albina di Gaiarine (TV) Tel. +39.0434.756311 Fax. +39.0434.758782 Email info@sma-mobili.com
Design : Luca Matta
www.sma-mobili.com
Fotolito : Zincografia Verona
Concept : Sma Render Fotografici : Luca Matta, Mauro Romanzi Impaginazione : Luca Pasquinelli Ambient Studio : Luca Matta
Stampa : ?
Printed in Italy, June 2010