H A N D M A D E I N I TA LY
NEW ÉTOILE COLLECTION
VISIONARY ADAPTABLE SENSUAL MYSTERIOUS INNOVATIVE ACCESSIBLE RELIABLE ASPIRATIONAL ORIGINAL RESOURCEFUL EXPERIMENTAL SUGGESTIVE HANDMADE
4
H A N D M A D E I N I TA LY
S
ince 1994, Slamp has been devoted to decorative design lamps that capture the most current trends, drawing from the natural world, architecture, and developments in the art world, transforming each via sartorial virtuosity into luminous objects that are both suggestive and versatile. Every Slamp lamp is unique and recognizable thanks to the use of patented technopolymers which are light, noble and unbreakable, allowing the designers to create and construct forms, embellishments and effects otherwise impossible with other materials. As in any haute couture atelier, Slamp lamps are created following a precise “ritual” of transformation, using a system of cold cutting, slots and folds executed by hand: a flat sheet of technopolymer becomes voluminous, three-dimensional object.
N
el panorama dell’ illuminazione decorativa di design, Slamp è punto di riferimento per chiunque desideri un oggetto ricercato, originale, esclusivo e innovativo. Dal 1994, Slamp crea oggetti luminosi, suggestivi e versatili grazie all’impiego di materiali di nuova generazione e a una speciale abilità manuale nell’ assemblare elementi che si compongono dando vita a un lussureggiante panorama figurativo. Unicità e riconoscibilità di ogni lampada passano attraverso l’uso di tecnopolimeri brevettati, leggeri, nobili e infrangibili che permettono di realizzare forme, decori ed effetti altrimenti impossibili con altri materiali. Come in una maison di haute couture, la creazione di una lampada Slamp passa attraverso una precisa ritualità che trasforma, tramite un sistema di lavorazioni a freddo, incastri e piegature eseguite a mano, un foglio piano di tecnopolimero in un volume tridimensionale altamente decorativo.
NEW ÉTOILE COLLECTION
INDEX / INDICE
NEW ÉTOILE C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
NEW L A BELLE ÉTOILE SUSPENSION
pag. 4
NEW L A BELLE ÉTOILE CEILING / WALL
pag. 16
NEW ÉTOILE SUSPENSION pag. 20 NEW ÉTOILE CEILING / WALL
pag. 26
NEW
LA BELLE
ÉTOILE DESIGN BY ADRIANO RACHELE
> NEW REPLACEABLE LED LIGHT SOURCE WITH MAGNETIC SYSTEM > NUOVA SORGENTE LED SOSTITUIBILE CON ATTACCO MAGNETICO
4
5
NEW COLLECTION - LA BELLE ÉTOILE
6
La Belle Étoile is inspired by the graceful twirling of a ballerina. The lightweight yet unbreakable lamp is completely handcrafted in Slamp’s atelier. La Belle Étoile è ispirata ai volteggi aggraziati di una ballerina. Infrangibile e leggera, è realizzata interamente a mano nell’atelier di Slamp.
7
NEW COLLECTION - LA BELLE ÉTOILE
8
Bottom View of La Belle Étoile Suspension. Vista dal basso della sospensione La Belle Étoile.
NEW REPLACEABLE LED LIGHT SOURCE WITH MAGNETIC SYSTEM
NEW MAGNETIC SYSTEM NEW REPLACEABLE TOP LED LIGHT SOURCE
NEW REPLACEABLE BOTTOM LED LIGHT SOURCE NEW MAGNETIC SYSTEM
NUOVA SORGENTE LED SOSTITUIBILE CON ATTACCO MAGNETICO
LED:35W - 200 ~240 Vac / 40 Vdc - 4300 Lumen - 3000 Kelvin - (warm white) CRI 90 Triac Dimmable (Trailing Edge min. 20W) 9
NEW COLLECTION - LA BELLE ÉTOILE
10 10
A white texture is printed on transparent patented polymers. Le superfici trasparenti sono arricchite con una texture bianca stampata.
11
NEW COLLECTION - LA BELLE ÉTOILE
12
13
NEW COLLECTION - LA BELLE ÉTOILE
La Belle Étoile Suspension Large. Sospensione Large La Belle Étoile.
14
SUSPENSION LARGE ∅90 cm ( 35- 1/2” )
SUSPENSION ∅73 cm ( 21” )
NEW
LA BELLE ÉTOILE SUSPENSION design by Adriano Rachele
SUSPENSION LARGE 35W - 200 ~240 Vac / 40 Vdc 4300 Lumen - 3000 Kelvin (warm white) CRI 90
140 cm ( 55” )
43 cm
( 21-3/4” )
55 cm
35W - 200 ~240 Vac / 40 Vdc 4300 Lumen - 3000 Kelvin (warm white) CRI 90
Triac Dimmable (Trailing Edge min. 20W)
140 cm ( 55” )
Triac Dimmable (Trailing Edge min. 20W)
LED:
( 17-3/4” )
LED:
SUSPENSION SMALL
90 cm
73 cm
( 35-1/2” )
maximum cable length 140 cm (55”)
With:
Magnetic System®
Made of: Cristalflex
®
( 21” )
maximum cable length 140 cm (55”)
With:
Magnetic System®
Made of: Cristalflex®
15
NEW
LA BELLE
ÉTOILE CEILING / WALL DESIGN BY ADRIANO RACHELE
> NEW REPLACEABLE LED LIGHT SOURCE WITH MAGNETIC SYSTEM > NUOVA SORGENTE LED SOSTITUIBILE CON ATTACCO MAGNETICO
16
17
NEW COLLECTION - LA BELLE ÉTOILE
18
Front view of La Belle Étoile ceiling/wall lamp. Vista Frontale de La Belle Étoile plafoniera/applique.
CEILING / WALL ∅73 cm ( 21” )
NEW
REPLACEABLE LED LIGHT SOURCE
LA BELLE ÉTOILE CEILING / WALL
design by Adriano Rachele
CEILING / WALL LED:
MAGNETIC SYSTEM
31 W - 200 ~240 Vac / 40 Vdc 3700 Lumen - 3000 Kelvin (warm white) CRI 90
23 cm
( 8-3/4” )
Triac Dimmable (Trailing Edge min. 20W)
73 cm ( 21” )
DIFFUSOR
With:
Magnetic System®
Made of: Cristalflex®
19
NEW
ÉTOILE DESIGN BY ADRIANO RACHELE
> NEW REPLACEABLE LED LIGHT SOURCE WITH MAGNETIC SYSTEM > NUOVA SORGENTE LED SOSTITUIBILE CON ATTACCO MAGNETICO
20
21
NEW ÉTOILE COLLECTION
22
Bottom view of Étoile suspension lamp. Vista dal basso della sospensione Étoile.
NEW REPLACEABLE LED LIGHT SOURCE WITH MAGNETIC SYSTEM
NEW MAGNETIC SYSTEM NEW REPLACEABLE TOP LED LIGHT SOURCE
NEW REPLACEABLE BOTTOM LED LIGHT SOURCE NEW MAGNETIC SYSTEM
NUOVA SORGENTE LED SOSTITUIBILE CON ATTACCO MAGNETICO
LED:35W - 200 ~240 Vac / 40 Vdc - 4300 Lumen - 3000 Kelvin - (warm white) CRI 90 Triac Dimmable (Trailing Edge min. 20W) 23
NEW ÉTOILE COLLECTION
24
Lentiflex® has a lined texture that carries the central LED source’s illumination along the lamp’s entire surface. Grazie alla rigatura del Lentiflex®, la luce della sorgente LED centrale si propaga su tutta la superficie della lampada.
NEW SUSPENSION LARGE ∅90 cm ( 35- 1/2” )
NEW SUSPENSION ∅73 cm ( 21” )
NEW
ÉTOILE SUSPENSION design by Adriano Rachele
SUSPENSION LARGE 35W - 200 ~240 Vac / 40 Vdc 4300 Lumen - 3000 Kelvin (warm white) CRI 90
140 cm ( 55” )
43 cm
( 21-3/4” )
55 cm
35W - 200 ~240 Vac / 40 Vdc 4300 Lumen - 3000 Kelvin (warm white) CRI 90
Triac Dimmable (Trailing Edge min. 20W)
140 cm ( 55” )
Triac Dimmable (Trailing Edge min. 20W)
LED:
( 17-3/4” )
LED:
SUSPENSION SMALL
90 cm
73 cm
( 35-1/2” )
maximum cable length 140 cm (55”)
With:
Magnetic System®
Made of: Lentiflex®
( 21” )
maximum cable length 140 cm (55”)
With:
Magnetic System®
Made of: Lentiflex®
25
NEW ÉTOILE COLLECTION
26
Perspective view of Étoile ceiling-wall lamp. Vista prospettica della plafoniera-applique Étoile.
NEW CEILING / WALL ∅73 cm ( 21” )
NEW
REPLACEABLE LED LIGHT SOURCE
ÉTOILE
CEILING / WALL
design by Adriano Rachele
CEILING / WALL LED:
MAGNETIC SYSTEM
31 W - 200 ~240 Vac / 40 Vdc 3700 Lumen - 3000 Kelvin (warm white) CRI 90
23 cm
( 8-3/4” )
Triac Dimmable (Trailing Edge min. 20W)
73 cm ( 21” )
With: DIFFUSOR
Magnetic System®
Made of: Lentiflex®
27
VISIONARY ADAPTABLE SENSUAL MYSTERIOUS INNOVATIVE ACCESSIBLE RELIABLE ASPIRATIONAL ORIGINAL RESOURCEFUL EXPERIMENTAL SUGGESTIVE HANDMADE
SLAMP S.p.A. NEW COLLECTIONS April 2018
Editor: Roberto Ziliani Art Direction: Luca Mazza Photos: Thomas Pagani - Ezio Gosti
Š 2018 SL AMP SpA, Italy Tutti i diritti riservati - All rights reseved www.slamp.it
HANDMADE IN ITALY
ALL SLAMP PRODUCTS ARE PRODUCED AND ASSEMBLED IN ITALY
Products are patented throughout the world and conform to the leading electrical safety standards:
c.n. 4010196 Conform to UL Std. 1598 Cert . to CSA Std. C22.2 No . 250.0-08
SLAMP S.p.A. reserves the right to modify price list and/or products without notice in the event of commercial conditions rendering this necessary. Slight differences of colour in some products in this catalogue are due to the processes involved in printing.
SLAMP S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche al listino e ai prodotti senza alcun preavviso, qualora le condizioni commerciali lo rendessero necessario. DifformitĂ di colore di alcuni prodotti sul presente catalogo sono dovute a processi di stampa.
HANDMADE IN ITALY www.slamp.com