Árbæjarblaðið 9.tbl 2017

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 16:51 Page 1

Ár­bæj­ar­blað­ið '

9. tbl. 15. árg. 2017 september

+%

0-

%,''

Opið virka daga frá kl. 9-18.30 Laugardaga frá kl. 10–14 Hraunbæ 115 – 110 Rvk. Sími 567–4200 Fax 567–3126 arbapotek@internet.is 4 - 0 - 3% Arbaejarapotek.is

Fréttablað íbúa í Árbæ og Norðlingaholti

FFrá rá kl.

Árbæjarsafn 60 ára

111-16 1-16

Hádegistilboð Há ádegistilboð

Árbæjarsafn fagnar 60 ára afmæli á þessu ári og við munum birta margar myndir frá strfssemi safnsins á afmælisárinu. Á myndinni til hliðar eru þær Íris Gyða Guðbjargardóttir sérfræðingur, Guðrún Helga Stefánsdóttir kynningarstjóri og Ágústa Rós Árnadóttir viðburðarstjóri.

Sjá nánar á bls. 8

LÍTIL PIZZA af matseðli og 0,33 cl gos

' %% &'# "' 4 '-!

1.000 KR.

- &-!

MIÐSTÆRÐ MIÐST TÆRÐ af matseðli og 0,33 cl gos

Grafarholtsblaðið

Grafarholtsblaðið, fréttablað Grafarholts og Úlfarsárdals, fylgir Árbæjarblaðinu.

+%&"*%' " *" + &

6.%&

1.500 KR. ÁB-mynd Katrín J. Björgvinsdóttir

Sparaðu fyrir útborgun í fyrstu íbúðina landsbankinn.is/sparadufyrirutborgun Landsbankinn

bfo.is b fo.is 7^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][ 7^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][

W W[d5W[d#^h [d5W[d#^h

BG

BG

S VO

SV

T T UÐ ÞJ Ó N US

landsbankinn.is

410 4000

Frábærar snyrtivörur frá Coastal Scents

TA

OT TUÐ ÞJÓNUS

TA

SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN (GRÆN GATA) GA AT TA) · 200 KÓP KÓPAVOGI AVOGI · SÍMI: 567 7360

Til þjónustu reiðubúinn

Sími 893-6001 Guðbergur Guðbergsson löggiltur fasteignasali

%- 2% 0 ,% % ) 3 ! "" # #"(%

Guðbergur Guðbergsson Löggiltur fasteignasali beggi@fasteignasalan.is

%0Nánari (! "0 "uppl. ) 3 á!Krafla.is "" - #+ " $$ - Sími *** 698-2844 % &

1#

Ă rbĂŚ 9. tbl. okt._Ă rbĂŚ 1. tbl. JanĂşar.qxd 11/09/17 11:04 Page 2

2

FrĂŠttir

Ă rbĂŚjarblaĂ°iĂ°

à r­bÌj­ar­blað­ið Útgefandi: Skrautås ehf. Netfang: abl@skrautas.is Ritstjóri og åbm.: Stefån Kristjånsson.

Ritstjórn: Leiðhamrar 39 - símar 698–2844 og 699-1322.

Netfang Ă rbĂŚjarblaĂ°sins: abl@skrautas.is Ăštlit og hĂśnnun: SkrautĂĄs ehf.

Auglýsingar: 698-2844 og 699-1322 - Stefån Kristjånsson - abl@skrautas.is Prentun: Landsprent ehf.

LjĂłsmyndari: KatrĂ­n J. BjĂśrgvinsdĂłttir og Einar Ă sgeirsson.

Dreifing: Ă?slandspĂłstur og Landsprent. Ă rbĂŚjarblaĂ°inu er dreift Ăłkeypis Ă­ Ăśll hĂşs Ă­ Ă rbĂŚ, Ă rtĂşnsholti, Grafarholti, NorĂ°lingaholti og einnig er blaĂ°inu dreift Ă­ Ăśll fyrirtĂŚki Ă­ pĂłstnĂşmeri 110 og 113 (700 fyrirtĂŚki).

�Þróttamaður årsins Ólafía Þórunn Kristinsdóttir er fremsti íÞróttamaður �slands í dag og årangur hennar å síðasta móti í Bandaríkjunum um liðna helgi var einstakur. Það er ekki víst að allir geri sÊr grein fyrir hve mikið afrek Þetta er hjå Ólafíu. Hún er komin í hóp Þeirra allra bestu í heiminum í kvennagolfinu Þar sem samkeppnin er gríðarlega hÜrð. Ólafía lÊk å 13 hÜggum undir pari å síðasta móti og fÊkk um 11 milljónir króna í verðlaunafÊ. Síðasta hÜgg hennar å mótinu var glÌsilegt vipp rÊtt utan við 18. flÜtina sem fór beint í holuna. Hún lÊk holuna å erni, tveimur hÜggum undir pari og líklega er hÌgt að verðleggja Þetta vipp hennar å um 5-6 milljónir króna. Ólafía Þórunn er aðeins 24 åra gÜmul og Ìtti að geta verið í fremstu rÜð í heiminum nÌstu tvo åratugina eða lengur. à rangur hennar er hreint ótrúlegur og stappar nÌrri Því að vera mesta afrek sem íslenskur íÞróttamaður hefur unnið. Þetta eru stór orð en ekki mjÜg erfitt að fÌra fyrir Því sterk rÜk.

Með Þessum årangri hefur Ólafía tryggt sÊr titilinn íÞrótta-maður årsins 2017 að mínu mati og sú baråtta um Þå miklu styttu og Þann mikla heiður er ekki lengur spennandi. Ólafía keppir nånast reglulega og vikulega å meðal 150 bestu kvenna í heiminum í dag. Hún vann sÊr fullan keppnisrÊtt å LPGA mótarÜðinni fyrir yfirstandandi tímabil og Það eitt og sÊr er ótrúlegt afrek og ån vafa eitt mesta afrek sem íslenskur íÞróttamaður hefur unnið frå upphafi.

En Þrått fyrir að Ólafía hafi unnið sÊr inn fullan keppnisrÊtt å sterkustu mótarÜð heimsins í kvennagolfinu Þå er alls ekki sjålfgefið að hún verði Þar um ókomna tíð. Til Þess að få keppnisrÊtt åfram å nÌsta åri Þarf hún að verma eitt af 100 efstu sÌtunum å listanum yfir ÞÌr konur sem vinna sÊr inn mesta verð-launafÊð å Þessu åri. Hún er sem stendur í 67. sÌti å Þessum lista. Ólafía er einstakur íÞróttamaður, hÌfileikarík, hógvÌr og einlÌg å allan hått. Metnaðurinn og keppnisskapið er å sínum stað og Þessi atriði eiga eftir að tryggja hennar sess å meðal Þeirra allra bestu í heiminum.

Stef­ån­Krist­jåns­son,­rit­stjóri­à r­bÌj­ar­blaðs­ins

abl@skrautas.is

Kjartan MagnĂşsson borgarfulltrĂşi vill framkvĂŚmdir ĂĄ Fylkisvelli strax.

HĂśggvum ĂĄ hnĂştinn og hefjum framkvĂŚmdir sem fyrst

- segir Kjartan Magnússon borgarfulltrúi vegna framkvÌmda å FylkissvÌðinu ,,Brýnt er að sem fyrst verði gengið frå samkomulagi milli Fylkis og Reykjavíkurborgar um að gervigras verði lagt å aðalvÜll fÊlagsins og lokið við fjårmÜgnun vegna åhorfendaaðstÜðu Þess.� Þetta segir Kjartan Magnússon, borgarfulltrúi SjålfstÌðisflokksins, sem hefur låtið målefni Fylkis til sín taka å vettvangi borgarstjórnar. � årsbyrjun 2015 óskaði Fylkir eftir Því við Reykjavíkurborg að gervigras yrði lagt å aðalvÜll fÊlagsins og að borgin fjårmagnaði ÞÌr framkvÌmdir gegn Því að fÊlagið gÌfi eftir notkun å 1,4 hektara ÌfingasvÌði milli HraunbÌjar og BÌjarhåls sem hÌgt vÌri að selja undir byggingarlóðir.

AĂ° tillĂśgu sjĂĄlfstĂŚĂ°ismanna samĂžykkti borgarrĂĄĂ° 26. mars 2015 aĂ° tekiĂ° yrĂ°i jĂĄkvĂŚtt Ă­ erindi Fylkis. ĂžrĂĄtt fyrir Ăžessa samĂžykkt hefur enn ekki veriĂ° gengiĂ° formlega frĂĄ mĂĄlinu milli Fylkis og ReykjavĂ­kurborgar og lengir marga Ă­bĂşa Ă­ Ă rbĂŚ eftir Ăşrlausn.

Kjartan var flutningsmaður tillÜgunnar og í júlí sl. tók hann målið upp í borgarråði til að Þrýsta å um úrlausn. ,,Nú eru liðin tvÜ og hålft år síðan borgarråð samÞykkti tillÜguna. Það Ìtti Því að vera lÜngu búið að ganga frå samkomulagi við Fylki um vall-

arlagningu ĂĄ grundvelli hennar. Ă? slĂ­ku samkomulagi Ăžarf einnig aĂ° ganga frĂĄ ĂžvĂ­ aĂ° ReykjavĂ­kurborg styrki framkvĂŚmdir viĂ° FylkisstĂşkuna meĂ° sambĂŚrilegum hĂŚtti og gert hefur veriĂ° vegna ĂĄhorfendaaĂ°stÜðu annarra hverfisĂ­ĂžrĂłttafĂŠlaga. Ég mun ĂĄfram knĂ˝ja ĂĄ um Ăşrlausn Ăžessara mĂĄla uns Ăžau eru Ă­ hĂśfn og er reyndar bjartsĂ˝nn ĂĄ aĂ° ĂžaĂ° verĂ°i fljĂłtlega,“ segir Kjartan.

Varðandi Þå tregðu sem virðist vera hjå borginni við að framfylgja tillÜgunni segir Kjartan: ,,Sú tregða virðist aðallega vera hjå borgarstjórnarmeirihlutanum. MikilvÌgt er að hÜggva å hnútinn og råðast í framkvÌmdir sem fyrst. à ðurnefnd samÞykkt er mjÜg skýr og hagstÌð fyrir båða aðila. Aðstaða verður stórbÌtt å Fylkisvelli og nýting hans mun batna sem eflir íÞrótta- og Ìskulýðsstarf í à rbÌjarhverfum.

Best vĂŚri ef Fylkir gĂŚti tekiĂ° endurbĂŚttan vĂśll Ă­ notkun nĂŚsta vor en karlaliĂ° fĂŠlagsins hefur nĂş endurheimt sĂŚti sitt Ă­ efstu deild. HĂĄlft ĂžriĂ°ja ĂĄr er nĂş liĂ°iĂ° fĂĄ Ăžessari samĂžykkt og ĂĄ Ăžeim tĂ­ma hefur borgarstjĂłrnarmeirihlutinn sett mĂśrg verkefni Ă­ forgang sem ekki hafa veriĂ° brĂ˝n og jafnvel óÞÜrf.“ VanfjĂĄrmĂśgnuĂ° FylkisstĂşka Ă horfendaaĂ°staĂ°a hjĂĄ Fylki batnaĂ°i stĂłrkostlega Ăžegar stĂşka var byggĂ° viĂ° keppnisvĂśll fĂŠlagsins en

slĂ­kt mannvirki er eitt af skilyrĂ°um fyrir ĂžvĂ­ aĂ° fĂĄ aĂ° spila Ă­ efstu deild.

Fylkir hefur verið ósåttur við að meirihluti borgarstjórnar hafi ekki viljað styrkja stúkubygginguna með sama hÌtti og gert hefur verið hjå Üðrum hverfisíÞróttafÊlÜgum Þar sem borgin hefur sÊð um fjårmÜgnun að langmestu eða Üllu leyti. � tilviki Fylkis hefur borgin hins vegar aðeins greitt um helming kostnaðar og hefur fÊlagið Því Þurft að skuldsetja sig vegna byggingar stúkunnar. à åðurnefndum fundi borgarråðs årið 2015 lagði Kjartan einnig til að samningur milli Reykjavíkurborgar og Fylkis um stúkubygginguna yrði endurskoðaður og bÌtt úr Þessu. ,,MÊr finnst óeðlilegt að Fylkir Þurfi að skuldsetja sig vegna stúkunnar sem KS� gerir krÜfu um å meðan slík mannvirki å vegum annarra hverfisíÞróttafÊlaga eru fjårmÜgnuð að fullu af borginni.

AuĂ°vitaĂ° ĂĄ jafnrĂŚĂ°i aĂ° rĂ­kja Ă­ Ăžessu og ĂžaĂ° vĂŚri Ăşt Ă­ hĂśtt ef skuldir vegna stĂşkunnar kĂŚmu niĂ°ur ĂĄ Ă­ĂžrĂłttastarfi Fylkis sem rekiĂ° er Ă­ Þågu barna og unglinga Ă­ Ă rbĂŚjarhverfum. NĂş stefnir Ă­ aĂ° Fylkir skapi borginni miklar tekjur meĂ° ĂžvĂ­ aĂ° gefa eftir ĂŚfingasvĂŚĂ°i sitt viĂ° HraunbĂŚ og Þå gefst gott tĂŚkifĂŚri til aĂ° leiĂ°rĂŠtta Ăžetta ranglĂŚti gagnvart fĂŠlaginu og fjĂĄrmagna stĂşkubygginguna aĂ° fullu,“ segir Kjartan.

VottaĂ° og mĂĄlningarverkstĂŚĂ°i VottaĂ° rĂŠttinga- o g mĂĄlningar verkstĂŚĂ°i viĂ°gerĂ°ir er rĂŠttinga- o g mĂĄlningar GB TjĂłna TjĂłnaviĂ°gerĂ°ir og mĂĄlningarverkstĂŚĂ°i BĂ­lgreinasambandinu. verkstĂŚĂ°i vvottaĂ° ottaĂ° af BĂ­lgr einasambandinu.

ViĂ° ViĂ° tryggjum tryggjum hĂĄmarksgĂŚĂ°i hĂĄmarksgĂŚĂ°i meĂ° ĂžvĂ­ aĂ° nota fyrsta flokks tĂŚkjabĂşnaĂ° og og efni.

Styðjumst tÌkniupplýsingar framleiðanda Styðjumst við tÌk niupplýsingar fr amleiðanda um hvernig hvernig skuli skuli staðið að viðgerð.

TjĂłnask koĂ°un ViĂ° skoĂ°um bĂ­linn og undirbĂşum tjĂłnamatiĂ° sem sent er til tryggingafĂŠlaga.

RÊtting og målning nnum efttir stÜðlum framleiðenda Við vinnum og notum aðeins viðurkennd efni og tÌkjabúnað sem stenst ítrustu krÜfur.

Framrúðuskipti Skiptum um framrúður og Ünnumst annars konar rúðuskipti. S Sjåum jåum um Üll rúðutjón jafnt límdar rúður sem og aðrar, åsamt glerhreinsun å bíl.

BílaÞvottur / djúphreinsun Bjóðum við upp å almennan bílaÞvott, djúphreinsun, bón ofl. Frír Þvottur fylgir Üllum viðgerðum.

MÜssun / snyrting å lakki Við bjóðum upp å råðleggingar og gerum tilboð í lakkmÜssun og blettanir.

DekkjaĂžjĂłnusta SparaĂ°u tĂ­ma. ViĂ° getum skipt um dekk ĂĄ bĂ­lnum ĂĄ meĂ°an hann er Ă­ viĂ°gerĂ°.

$RAGHÉLS s 2EYKJAVÓK SÓMI NETFANG TJON TJON IS s WWW TJON IS

InnrĂŠttingar / ĂĄklĂŚĂ°i TĂśkum aĂ° okkur viĂ°gerĂ°ir ĂĄ sĂŚtum, innrĂŠttingum ofl.

Småviðgerðir Samhliða viðgerðum getum við skoðað åstand helstu slitflata og ÜryggisÞåtta, s.s. bremsur.

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 12/09/17 08:57 Page 3

ÚT SA LA 20-60% AFSLÁTTUR AF ÚTIVISTARFATNAÐI OG VEIÐIBÚNAÐI

LANGHOLTSVEGI 111 / S: 527 1060 / WWW.VEIDIFLUGUR.IS

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 08/09/17 23:37 Page 4

4

Fréttir

Árbæjarblaðið

110 Reykjavík Tómas Ingi Tómasson:

Ein vertíð á línu á Guðrúnu VE

Tómas fæddist í Vestmannaeyjum þann 7. júní árið 1969. Þar ólst hann upp við leik og störf. Í Vestmannaeyjum lauk hann grunnskólanum og var aðeins byrjaður í framhaldsnámi en hætti því. Íþróttir hafa alla tíð verið honum mjög hugleiknar. Í fyrstu var allt undir en svo voru það handboltinn og fótboltinn sem hann valdi.

Tómas komst í meistaraflokk í báðum þessum greinum. Hann spilaði marga meistaraflokksleiki

bæði í handbolta og fótbolta og stóð sig mjög vel en að lokum fór það svo að hann sneri sér alveg að fótboltanum og gerðist atvinnumaður í knattspyrnu.

Sá ferill hófst dálítið óvenjulega.

Hann gerðist atvinnumaður í Austur-Þýskalandi. Það óvenjulega við það er að hann er og verður eini Íslendingurinn sem hefur spilað sem atvinnumaður í því ríki sem nú er ekki lengur til. Í Austur-Þýskalandi var hann í

bfo.is b fo.is 7 7^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][ ^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][

W W[d5W[d#^h [d5W[d#^h

BG

BG

S VO

SV

T T UÐ ÞJ Ó N US

TA

OT TUÐ ÞJÓNUS

TA

(GRÆN GATA) GA AT KÓPAVOGI AVOGI · SÍMI: 567 7360 SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN TA) · 200 KÓP

Fjölskylda Tómasar Inga. Helga Lund, Andreas Alex, Lúkas Leó og Tómas Ingi. Á myndina vantar Ruth sem er í námi í Danmörku.

Dynamo Berlín. Þegar Tómas var þar 1990 – 1991 var múrinn hruninn og þýsku ríkin að sameinast. Hann segir að margt þar fyrir austan hafi verið dapurlegt en þó heyrði hann í fólki sem kveið sameiningunni við Vestur-Þýskaland. Þegar hann kom heim frá AÞýskalandi var hann fyrst með ÍBV en síðan í tvö ár hjá KR. Svo lá leiðin til Noregs og spilaði hann þar með Raufoss sem ekki var í efstu deild. Á Noregsárunum lærði hann nudd.

Eftir Noreg var Tómas eitt tímabil með Þrótti. Þá var komið að Danmörku. Þegar hann var um þrítugt keypti danska liðið AGF hann og spilaði hann með því í tvígang.

Var í millitíðinni eitt sumar með ÍBV.

En lífið er meira en fótbolti.

Tómas er giftur Helgu Lund arkitekt og eiga þau þrjú börn. Ruth sem er 22 ára og strákana Andreas Alex 9 ára og Lúkas Leó 8 ára.

Fyrir utan fótboltann hefur Tómas komið að mörgu.

Sem fyrr sagði lærði hann nudd í Noregi og hann hefur starfað sem nuddari og höfuðbeina- og spjaldhryggsjafnari í mörg ár og átt stofur á Íslandi og í Danmörku. Þar fyrir utan hefur hann starfað mikið í fatabransanum. Var um tíma verslunarstjóri hjá Sævari Karli.

Ekki má gleyma því að Tómas er sjóari, var eina vertíð á línu á Guðrúnu VE. Tómas er í dag yfirþjálfari yngri flokka Fylkis.

-GÁs.

LANGAR ÞIG AÐ LÆRA F L U G FJA R S K I P T I ?

Lausar eru til umsóknar stöður fyrir nýnema í flugfjarskiptum. Námið hefst um miðjan október og eru áætluð námslok í maí 2018. Þeim sem standast lokapróf verður boðið starf flugfjarskiptamanns. Um vaktavinnu er að ræða.

Námið er tvíþætt: Bóklegur hluti í 12 vikur og fer fram á venjulegum dagvinnutíma. Seinni hlutinn er starfsþjálfun í 16 til 20 vikur í flugfjarskiptadeild Isavia í Gufunesi. Sú þjálfun fer fram í vaktavinnu. Nemendur eru á launum á námstímanum.

Hæfniskröfur: • Stúdentspróf eða sambærileg menntun • Tölvukunnátta og góður skrifhraði á tölvu • Góð íslensku- og enskukunnátta, bæði í töluðu og rituðu máli Nýnemar þurfa að gangast undir heyrnarpróf, vélritunarpróf og lesblindupróf.

Einnig þurfa umsækjendur að standast bakgrunnsskoðun ríkislögreglustjóra vegna aðgangs að haftasvæði flugverndar.

Nánari upplýsingar um starfið veitir Hallgrímur Sigurðsson í síma 892 6265 eða í netfanginu hallgrimur.sigurdsson@isavia.is.

Isavia hefur hlotið gullmerki PwC fyrir launajafnrétti í jafnlaunaúttekt PwC árlega frá 2015.

Við erum stolt af þeirri niðurstöðu og er hún í takt við jafnréttisáætlun félagsins sem hefur það að markmiði að nýta hæfni, krafta og kunnáttu starfsmanna til fulls án þess að kynbundin mismunun eigi sér stað.

UMSÓKNARFRESTUR: 21. SEP TEMBER , 2017

UMSÓKNIR: I S AV I A . I S/AT V I N N A

Hringur er flugumferðarstjóri í flugstjórnarmiðstöðinni í Reykjavík.

Hann er hluti af góðu ferðalagi.

Tómas Ingi Tómasson er yfirþjálfari yngri flokka hjá Fylki.

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 16:35 Page 5

Íslenskur

KJÚKLINGUR á góðu verði

279

695

695

Bónus Kjúklingavængir Ferskir

Bónus Kjúklingur Ferskur, heill

Bónus Kjúklingaleggir Ferskir

krr. kg. k

krr. kg.

kr. kg.

ÍSLENSKT LENSKT ENSKT KJÖT AF NÝS NÝSLÁTRUÐU LÁTRUÐU

1.795 kr. kg

298 kr. kg

1.398 kr. kg Kjarnafæði Lambalæri Af nýslátruðu

Bónus Kjúklingabringur Ferskar

Kjarnafæði Lambahjörtu Kjarnafæði æði Lambalifur Af nýslátruðu

1.998 kr. kg

Grísakjöt af

NÝSLÁTRUÐU NÝSLÁ Ý ÁTRUÐU

Kjarna

2017

698

slátrun

kr. kg

Alii Grísabógur Ferskur Grísakjöt af

NÝSLÁTRUÐU NÝSLÁ Ý ÁTRUÐU

698 6 69 98 8 kr. kg

1.095 kr. kg

KS Lambasúpukjöt Frosið, 2017 slátrun

Frosið, 2017 slátrun s

1.298 kr. kg

Stjörnugrís Pörusteik Úr læri, fersk

Opnunartími í Bónus: Mánudaga-Fimmtudaga; 11:00-18:30 • Föstudaga; 10:00-19:30 • Laugardaga; 10:00-18:00 • Sunnudaga; 12:00-18:00 Verð gildir g til og með 17. september eða meðan birgðir endast

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 12/09/17 00:47 Page 6

6

Fréttir

Árbæjarblaðið

Fylkir 50 ára:

Björn fékk 101. gullmerkið - frá Íþróttabandalagi Reykjavíkur Fylkir varð 50 ára þann 28. maí í vor en félagið var stofnað þennan dag 1967. Á afmælishófi félagsins afhenti Björn Gíslason formaður Fylkis fjölmörgum Fylkismönnum og konum viðurkenningar fyrir frábær störf í þágu félagsins. ,,Það er hverju félagi mikilvægt að eiga góða stuðningsmenn og sjálfboðaliða og þeir hafa svo sannarlega lagt grunninn að öflugu starfi innan Fylkis í árnna rás. Öllu þessu frábæra fólki ber að þakka óeigingjarnt og mikið starf fyrir félagið,” sagði Björn Gíslason formaður í samtali við Árbæjarblaðið.

Björn hefur verið formaður Fylkis í sex ár eða frá 2011. Á afmælishófinu mætti Ingvar Sverrisson, formaður íþróttabandalags Reykjavíkur með gullmerki bandalgsins og hengdi það í barm Björns sem viðurkenningarvott fyrir frábært starf í þágu Fylkis og íþróttamála almennt í Reykjavík.

,,Þetta var mikill og óvæntur heiður og það var gaman að þessari uppákomu.

Mér skilst að það hafi 100 einstaklingar fengið gullmerki ÍBR á undan mér,” sagði Björn ennfremur.

Björn er sem aðrir Fylkismenn ánægður og stoltur af sínu félagi: ,,Fylkir hefur átt stóran þátt í að byggja upp öflugt samfélag þar sem gott er að ala upp börn og er það markmið okkar að Fylkir standi áfram vörð um mikilvæg gildi þegar kemur að því að skapa fjölskylduvænt samfélag.

Við höfum frá stofnun fagnað fjölmörgum sigrum, lyft verðlaunagripum, tekið við viðurkenningum en gleymum því ekki hversu mikilvægt ferlið að markmiðinu er.

Við þurfum að byggja félagið upp með faglegri þjálfun sem tekur mið af því að þjálfa öflugt íþróttafólk, styrkja börn og unglinga félagslega og skila til samfélagsins einstaklingum sem byggja

Ingvar Sverrisson formaður Íþróttabandalags Reykjavíkur sæmir Björn Gíslason formann Fylkis gullmerki bandalagsins fyrir frábær störf fyrir Fylki og mál tengd íþróttum. upp gott samfélag.

Góð afmælisgjöf frá fótboltanum Fylkir fékk góða afmælisgjöf á dögunum þegar Fylkir tryggði sér svo til alveg rétt til að leika í Pepsídeildinni á ný á næsta ári. Kvennaliðið féll því miður úr efstu deild en verður þar fljótlega aftur enda liðið efnilegt og gott.

Guðrún Ósk Jakobsdóttir formaður Fimleikadeildar Fylkis fékk heiðurskross Fylkis á afmælishófinu.

Þorkell Heiðarsson á fjölmörg Árbæjarhlaup að baki og bætti enn einu hlaupinu við.

Hressir með verðlaunapening.

Ánægðir þátttakendur í Árbæjarhlaupinu á afmælisárinu.

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 16:23 Page 7

Allt í röð og reglu Geymslubox G 804 2,5 lítra 23x16x14 cm G 803 6 lítra 28,5x20x18,5 cm G 802 11 lítra 35,5x24x20,5 cm G 801 18 lítra 43x28x23,5 cm G 805 23 lítra 50x33,5x27 cm

290 kr.

390 kr.

590 kr.

790 kr.

990 kr.

Geymslubox með hjólum G 003 með hjólum 28 lítra 49x36x28 cm 990 kr.

G 002 með hjólum 52 lítra 58x42x34 cm 1.790 kr.

G 201 með hjólum 108 lítra 71x52x44cm 2.990 kr.

4 litir 2 stærðir

Leo hillueiningar Litrík geymslubox 1.790 kr.

G 5808 72 lítra 2.290 kr.

G 5807 52 lítra

Box í barnaherbergið

Létt box í skápinn

3.890 kr.

Leo3 90x40x165 4 hillur 5.890 kr.

Leo5 100x30x185 5 hillur 5.990 kr.

Leo4 100x40x165 5 hillur 7.990 kr.

Leo1 75x30x135 4 hillur

Plastfötur

5055 28x18,5x14,4 cm 5056 41x29x15 cm 5057 41x29x25,5 cm

490 kr.

690 kr.

890 kr.

Tactix smáhlutageymslur Tactix 4 box í pakka

1.799 kr.

630 kr.

23 lítra 1.290 kr.

11 lítra

390 kr.

690 kr.

16 lítra með loki 60 lítra með loki 2.190 kr.

13 lítra með loki

Reykjavík

Kletthálsi 7.

Opið virka daga kl. 8-18, laugard. 10-16

Reykjanesbær

Fuglavík 18.

Opið virka daga kl. 8-18, laugard. 10-14

Sími 412 2500 - sala@murbudin.is - www.murbudin.is

12 skúffur

1.890 kr.

39 skúffur

3.790 kr.

Gott verð fyrir alla, alltaf !

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 20:09 Page 8

8

Fréttir

Ár­bæj­ar­blað­ið

Systurnar Fríða og Freyja Kristinsdætur ásamt dætrum sínum, June Kristínu Simpson, Fríðu Maríu Ásbergsdóttur og Sóleyju Stellu Ásbergsdóttur.

Vinningshafar í búningakeppninni, Jóhanna S. Rúnarsdóttir í 1 sæti, mæðgurnar Drífa Kristín Þrastardóttir og Guðrún Elísabet Bentsdóttir í 3 sæti og Björk Ólafsdóttir lenti í 2 sæti.

Fjör­á­Árbæjarsafni Árbæjarsafn fagnar 60 ára afmæli sínu á þessu ári eins og komið hefur fram í Árbæjarblaðinu. Árbæjarsafn er tvímælalaust ein merkilegasta stofnun hverfisins okkar og því höfum við á Árbæjarblaðinu gert þessu afmæli og ýmsum uppákomum á safninu í tengslum við afmælið góð skil og munum gera það áfram. Katrín J. Björg-

Mynd­ir:­Katrín­J.­Björgvinsdóttir vinsdóttir ljósmyndari Árbæjarblaðsins hefur verið dugleg að mæta í safnið með myndavélina og hér gefur að líta hluta af myndum hennar. Fleiri myndir birtast í næsta blaði.

Bryndís Gísladóttir og barnabörnin, Arna Margrét Arnarsdóttir, Hildur Harpa Arnarsdóttir og María Bjarnadóttir. Amman saumaði faldbúninginn á sig og 19. aldar upplutina á barnabörnin sín.

Jóhanna S. Rúnarsdóttir mætti á bílnum sínum, Buick Century árg. 1955 og í glæsilegum klæðnaði í anda sjötta áratugarins og hún fékk fyrstu verðlaun í Búningaleikar Árbæjarsafnsins 2017.

Linda Guðmundsdóttir með son sinn Guðmund Fróða Bergsson og Drífa Kristín Þrastardóttir.

Elísabet María Kjerúlf Arnarsdóttir frænka og hjónin Eggert Páll Ólason og Sveindís Ýr Sigríðarsveinsdóttir og börnin þeirFulltrúar Heimilisiðnaðarfélagsins, Katrín Jóhannesdót- ra, Ari Páll, Empla Laufey, Katarína Jenný og Karolína Klara. tir, Bjarni Þór Kristjánsson og Inda Benjamínsdóttir.

Bryndís Ýrr Ingvarsdóttir, Marsibil Brák Vignirsdóttir og Katrín Hilmarsdóttir.

María K. Magnúsdóttir skóhönnuður og skósmíðanemi Guðrún Helga Stefánsdóttir og Jón Páll Björnsson. sýndi handbragðið á viðgerðum og skósmíði.

Súsanna Katarína teymdi hestinn Klerk sem dróg hestvagninn um torg Árbæjarsafns.

Sólrún Inga Traustadóttir fornleifafræðingur, Eliza Reid forsetafrú og Guðrún Helga Stefánsdóttir kynningarstjóri Borgarsögusafns.

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 15:33 Page 9

FFrá rá kl.

11-16 11-16

Sparaðu fyrir útborgun í fyrstu íbúðina

Hádegistilboð Há ádegistilboð

landsbankinn.is/sparadufyrirutborgun

Grafarholtsblað­ið Landsbankinn

landsbankinn.is

410 4000

LÍTIL PIZZA af matseðli og 0,33 cl gos

1.000 KR.

MIÐSTÆRÐ MIÐST TÆRÐ af matseðli og 0,33 cl gos

1.500 KR.

9. tbl. 6. árg. 2017 september - Fréttablað íbúa í Grafarholti og Úlfarsárdal

Fram og Borgin skrifuðu undir - miklar framkvæmdir framundan Sigurður Ingi Tómasson, formaður Fram og Dagur B. Eggertsson borgarstjóri skrifuðu á dögunuym undir samning um uppbyggingu íþróttamannvirkja í Úlfarsárdal á félagssvæði Fram.

Ljóst er að mikil uppbygging mun eiga sér stað á næstu misserum en Fram og Reykjavíkur-

borg áætla að ljúka gerð á breyttu deiliskipulagi fyrir 1. desember í ár og einnig verði þá gengi frá ýmsum lausum endum varðndi byggingu knatthúss.

Bygging íþróttamannvirkjann sem eftir eru í Úlfarsárdal verða samtengd menningarmiðstöð, almenningsbókasafni og sundlaug

hverfisins. Það er ánægjuefni að loksins skuli vera fr´genginn samningur á milli Fram og borgarinnar og hefur mörgum þótt málin ganga hægt fyrir sig undanffarið.

Nú hyllir hins vegar undir að framkvæmdir hefjist og því ber að fagna.

Sjá nánar á bls. 12

Sigurður Ingi Tómasson formaður Fram og Dagur B. Eggertsson borgarstjóri undirrita samninginn um aðstöðu fram í Úlfarsárdal.

ÉG VIL VINNA

MEÐ ÞÉR ÓSKUM EFTIR HRESSUM OG DUGLEGUM VAKTSTJÓRA AUK STARFSFÓLKS Í AFGREIÐSLU OG Í ELDHÚS Á KFC

Vilt þú verða hluti af faglegum, duglegum og skemmtilegum hópi starfsfólks á KFC? Hefurðu áhuga á að vinna fyrir eina stærstu skyndibitakeðju heims og eiga möguleika á að vinna þig upp og þróast í starfi? Við bjóðum uppá sveigjanlegan vinnutíma og frábæra stemningu ningu á vinnustað. .is/atvinna Hefur þú áhuga á að slást í hópinn? Fylltu út umsóknarformið á www.kfc.is/atvinna Fyrirspurnir um störfin sendist á barbara@kfc.is

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 20:26 Page 10

10

Grafarholtsblaðið

Fréttir

Tveir grunnskólar fá Menningarfána Reykjavíkurborgar:

Annar fáninn til Dalskóla Tveir grunnskólar fá Menningarfána Reykjavíkurborgar Menningarfáni Reykjavíkurborgar var veittur í sjötta sinn á dögunum og kom að þessu sinni í hlut tveggja grunnskóla, Hagaskóla og Dalskóla. Þeir fengu þessa viðurkenningu fyrir framúrskarandi menningarstarf með börnum og unglingum og fyrir að hlúa að listkennslu og skapandi starfi.

Viktor Logi Pétursson hefur sýnt miklar framfarir undanfarið í þrístökkinu.

Viktor Logi bætir sig

Grafarholtsbúinn Viktor Logi Pétursson er búinn að stunda frjálsar í yngri flokkum hjá Ármanni síðan hann var 11 ára. Hann er gott dæmi um einstakling sem náð hefur miklum framförum með góðri ástundun og reglusemi.

Nú í sumar hefur hann tekið stórstígum framförum og náð athyglisverðum árangri í mörgum greinum. Þar ber hæst árangur hans í þrístökki þar sem hann hefur sigrað sína jafnaldra með yfirburðum. Hann keppti fyrst á Silfurleikum ÍR 11 ára og stökk þá 7,44 metra. 13 ára stökk Viktor 9,39 metra, 10,63 metra þegar hann var 14 ára og nú í ár hefur hann verið í stöðugri framför, fyrst innanhúss með 11,74 metra. Utanhúss komu síðan bætingar í hverjum mánuði, á Selfossi 27. júní 11,84 metrar, í bikarkeppni FRÍ (fullorðinna) 29. júlí 12,41 metrar, á Egilsstöðum þar sem hann sigraði á Unglingalandsmóti UMFÍ með 12,64 metra þar sem hann

bætti einnig mótsmet og síðan á MÍ unglinga á Laugardalsvelli.

26. ágúst þar sem Viktor Logi varð Íslandsmeistari í 15 ára flokki stökk hann 12,93 metra ásamt bætingu á mótsmeti.

Persónuleg met Viktors Loga eru núna: Utanhúss: Langstökk 5,69 metrar, þrístökk 12,64 metrar en 12,93 metrar í meðvindi, hástökk 1,50 metrar, 100 metra hlaup 12,69 sekúndur, 200 metra hlaup 25,88 sekúndur, 100 metra grindarhlaup (84 cm) 16,90 sekúndur, spjótkast 29,76 metrar.

Innanhúss: 60 metra hlaup 8,23 sekúndur, 200 metra hlaup 26,68 sekúndur, 400 metra hlaup 58,94 sekúndur, 800 metra hlaup 2:29,55 mínútur, 60 metra grindarhlaup (84 cm) 11,11 sekúndur.

Dagur B. Eggertsson borgarstjóri afhenti fulltrúum skólanna Menningarfánann við líflega athöfn á Kjarvalsstöðum þar sem menningarstofnanir borgarinnar héldu stefnumót og kynntu fræðslustarf sitt á komandi skólaári.

Dalskóli hreppir nú Menningarfánann öðru sinni, en skólinn leggur

ríka áherslu á frjótt, leikandi og fræðandi skólastarf á báðum skólastigum og í frístundarstarfinu.

Sköpunarkraftur og hugmyndaflug barnanna er virkjað með ríku tónlistaruppeldi, myndlistaruppeldi, daglegum samsöng, kvikmyndagerð, smiðjuvinnu og reglulegum sýningum. Áhersla er lögð á sveigjanlega kennsluhætti og samvinnu, samþættingu námsgreina, þemanám, söguaðferð, útikennsla og lýðræðislegar aðferðir þar sem börnin stjórna ferðinni og ráða útkomunni. Skólinn hefur tekið þátt í Biophilia-menntaverkefninu í mörg ár og tekið virkan þátt í Barnamenningarhátíð með sýningum og viðburðum.

Hagaskóli er fyrsti unglingaskólinn í borginni sem flaggar Menning-

Handhafar Menningarfánans 2017 í Hagaskóla og Dalskóla.

LANGAR ÞIG AÐ LÆRA F L U G FJA R S K I P T I ?

Lausar eru til umsóknar stöður fyrir nýnema í flugfjarskiptum. Námið hefst um miðjan október og eru áætluð námslok í maí 2018. Þeim sem standast lokapróf verður boðið starf flugfjarskiptamanns. Um vaktavinnu er að ræða.

Námið er tvíþætt: Bóklegur hluti í 12 vikur og fer fram á venjulegum dagvinnutíma. Seinni hlutinn er starfsþjálfun í 16 til 20 vikur í flugfjarskiptadeild Isavia í Gufunesi. Sú þjálfun fer fram í vaktavinnu. Nemendur eru á launum á námstímanum.

Hæfniskröfur: • Stúdentspróf eða sambærileg menntun • Tölvukunnátta og góður skrifhraði á tölvu • Góð íslensku- og enskukunnátta, bæði í töluðu og rituðu máli Nýnemar þurfa að gangast undir heyrnarpróf, vélritunarpróf og lesblindupróf.

Einnig þurfa umsækjendur að standast bakgrunnsskoðun ríkislögreglustjóra vegna aðgangs að haftasvæði flugverndar.

Nánari upplýsingar um starfið veitir Hallgrímur Sigurðsson í síma 892 6265 eða í netfanginu hallgrimur.sigurdsson@isavia.is.

Isavia hefur hlotið gullmerki PwC fyrir launajafnrétti í jafnlaunaúttekt PwC árlega frá 2015.

Við erum stolt af þeirri niðurstöðu og er hún í takt við jafnréttisáætlun félagsins sem hefur það að markmiði að nýta hæfni, krafta og kunnáttu starfsmanna til fulls án þess að kynbundin mismunun eigi sér stað.

UMSÓKNARFRESTUR: 21. SEP TEMBER , 2017

UMSÓKNIR: I S AV I A . I S/AT V I N N A

Hringur er flugumferðarstjóri í flugstjórnarmiðstöðinni í Reykjavík.

Hann er hluti af góðu ferðalagi.

arfánanum. Í skólanum skipa list- og verkgreinar veigamikinn sess. Allir nemendur hafa víðtækt val og flóru listgreina í sinni stundatöflu. Hagaskóli er í Evrópusamstarfi um nýbreytni í kennsluaðferðum og tekur þátt í ýmsum þverfaglegum verkefnum sem miða að því að örva listsköpun. Eitt þeirra felur í sér að nemendur skrifa barnasögur sem þeir fara með í leikskóla í Vesturbænum og lesa upp fyrir börnin þar. Á vorin eru þemadagar þar sem nemendur fá frjálsar hendur til listsköpunar og sýna þeir afraksturinn á uppskeruhátíðinni Listadögum. Þá setur Hagaskóli upp leikverk annað hvert ár þar sem margir unglingar fá að spreyta sig í ólíkum hlutverkum sviðslistarinnar.

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 08/09/17 21:44 Page 13

LEIKSKÓLAR REYKJAVÍKURBORGAR

BJÖRK ER FJÖGURRA ÁRA OG ÆTLAR AÐ VERÐA LÆKNIR LANGAR ÞIG AÐ VINNA MEÐ FRAMTÍÐ LANDSINS? Leikskólar óska eftir fólki til starfa Við leitum eftir skapandi og áhugasömu fólki með margvíslega menntun, reynslu og þekkingu sem hefur áhuga á að vinna með ungum börnum. Leikskólalífið er fjölbreytt, skemmtilegt og krefjandi og enginn dagur er eins en á hverjum degi getum við sameinast um að gera heiminn betri fyrir ung börn. Í leikskólum leika og læra börn á aldrinum 1-6 ára. Leikskólinn er fyrsta skólastigið og þar er dýrmætur grunnur lagður að þekkingu og þroska barna. Í boði eru störf í öllum hverfum borgarinnar.

Nánari upplýsingar á www.reykjavik.is/laus-storf/sfs

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 20:30 Page 12

12

Grafarholtsblaðið

Fréttir

Samningur Reykjavíkurborgar og Fram:

Íþróttamannvirki rísa í Úlfarsárdal Dagur B. Eggertsson borgarstjóri og Sigurður Ingi Tómasson formaður Fram undirrituðu á dögunum samning um uppbyggingu íþróttamannvirkja í Úlfarsárdal. Þau munu þjóna íbúum Grafarholts og Úlfarsárdals og verða samtengd menningarmiðstöð, almenningsbókasafni og sundlaug hverfisins.

Reykjavíkurborg hefur nú þegar byggt gervigrasvöll og grasæfingasvæði í Úlfarsárdal, komið fyrir bráðabirgða búningsaðstöðu og aðstöðu vegna æfinga- og heimaleikja á gervigrassvæði, auk þess sem Fram hefur aðgang að íþróttahúsum Ingunnarskóla og Sæmundarskóla.

Markmið með samningnum er að fullnægja þeim kröfum er íbúar Grafarholts og Úlfarsárdals gera til öflugs íþrótta- og æskulýðsstarfs í hverfinu til framtíðar. Fram stefnir að því að verða fyrirmyndar og alhliða íþróttafélag í hverfinu og skuldbindur félagið sig til þess að annast íþrótta- og æskulýðsstarf

fyrir félagsmenn sína, íbúa í Grafarholti og Úlfarsárdal og á starfssvæði Fram og þjónusta skóla og aðra aðila verði eftir því leitað.

Samningurinn kveður á um eftirtalin mannvirki á svæðinu: - Fjölnota íþróttamannvirki Fram fyrir æfingar og keppni með aðstöðu fyrir áhorfendur og þar sem hægt er að koma fyrir tveimur handknattleiksvöllum í fullri stærð, þversum með aðstöðu fyrir áhorfendur og með búnaði fyrir æfingar og leiki.

- Aðalleikvang Fram þar sem verður gervigras með upphitun og flóðlýsingu ásamt vökvunarkerfi sem fullnægir kröfum KSÍ um mannvirki félaga í efstu deild karla í knattspyrnu með áhorfendastúku undir sama þaki.

- Gervigrasvöllur – æfingavöllur, upphitaður og flóðlýstur. Fullnægir öllum þörfum samkvæmt núverandi stöðlum varðandi grasið, flóðljós, stærð o.s.frv.

- Knatthús.

- Grasæfingavellir við aðalleikvang, sem fullnægir almennum kröfum varðandi undirlag, vökvunarkerfi og gæði grassins.

- Fjölnota æfingavöllur og er þeirri framkvæmd nú þegar lokið að frátöldum endurbótum í samræmi við úttekt.

- Búnaður, áhöld og tæki í íþróttasal, bardagasal, tækjasal, í búningsklefum og á knattspyrnuvöllum vegna æfinga, móta og leikja, þ.m.t. í efstu deildum, er hluti af heildar framkvæmd mannvirkjanna og kostnaði við þau.

- Bílastæði, lóðafrágangur, trjágróður, göngu-leiðir, hjólaleiðir, undirgöng, svæðið afgirt o.fl.

- Þjónustuhús/geymslur við útisvæði vegna valla.

Áhugasamir Framarar ræða málin.

Reykjavíkurborg og Knattspyrnufélagið Fram munu í haust vinna sameiginlega að breyttu deiliskipulagi og er stefnt að því að vinnuhópur skili skýrslu um fyrirkomulag, framkvæmdir og rekstur og staðsetningu knatthússins fyrir 1. desember 2017.

Unga kynslóðin kíkir inn í framtíðina.

Ómar Einarsson frá ÍTR aðstoðar við undirskrift samningsins milli Fram g Reykjavíkurborgar.

Áhugasamir Framarar mættu við undirskriftina.

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 08/09/17 21:52 Page 13

FRÍSTUNDAHEIMILI REYKJAVÍKURBORGAR

HULDA ÆTLAR AÐ VERÐA ROKKARI LANGAR ÞIG AÐ VINNA MEÐ FRAMTÍÐ LANDSINS? Frístundamiðstöðin Ársel óskar eftir fólki til starfa Við leitum að skapandi fólki með margvísleg áhugamál, reynslu og bakgrunn. Fólki sem hefur brennandi áhuga á að vinna með börnum og unglingum og móta með þeim fjölbreytt og skemmtilegt frístundastarf.

Um er að ræða störf á frístundaheimilum. Í boði eru hlutastörf með sveigjanlegum vinnutíma eftir hádegi.

Nánari upplýsingar á www.arsel.is og www.reykjavik.is/laus-storf/sfs

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 21:04 Page 14

14

Grafarholtsblaðið

Fréttir

Ég er lukkunnar pamfíll - eftir sr. Leif Ragnar Jónsson, settan sóknarprest Þar sem ég sit hér á skrifstofu sóknarprests Grafarholtsprestakalls í Guðríðarkirkja og skrifa þennan pistil berast inn um gluggann ærsl og köll barnanna í Ingunnarskóla sem nú eru á skólalóðinni að leika sér hér við hlið kirkjunnar. Mikið eru það góð og skemmtileg hljóð. Gleði æskunnar, fölskvaleysið og ánægjan leynir sér ekki. Að liðnu sumri kemur þessi skemmtilegi tími, þegar skólarnir og allt hefðbundið starf, sem leggst í dvala yfir sumarið, hefst aftur á nýjan leik. Skólarnir starfa nú af fullum krafti, íþróttæfingar barna og unglinga sem tilheyra vetri hefjast, fyrirtækin vinna nú á fullum afköstum og samfélagið gengur sinn vanagang eins og það er vant eftir sumardvalann. Við komum vonandi flest endurnærð og hvíld til starfa að afloknu sumri og sumarfríum þar sem vonandi hafa orðið til góðar minningar fjölskyldna og vinahópa, minningar af góðum og uppbyggjandi samverum þar sem gleðin, samheldnin og hlýjan var ríkjandi, hvernig svo sem veðrið var !

Eitt af því sem vaknar úr svolitlum dvala á haustin er hefðbundið kirkju- og safnaðarstarf. Kirkjan tekur sér raunar aldrei frí og margt er unnið þó hefðbundið safnaðarstarf sem tilheyrir haust- og vetrarmánuðunum taki sér frí yfir sumarmánuðina. Þessa dagana er allt þetta starf að hefjast í kirkjum landsins, um allt land. Íslenska þjóðkirkjan er stærsta fjöldahreyfing landsins og starfi hennar er haldið úti um allt land. Svo er náttúrulega hér í einu af nýrri hverfum borgarinnar. Rétt áður en ég settist níður og skrifaði þennan pistil fór síðasti fermingarhópur vikunnar héðan úr kirkjunni. Glæsileg ungmenni öll, glaðbeitt, skapandi, og umfram allt, skemmtileg og lifandi eins og börn á þessum aldri eru. Og barnastarfið er hafið líka, sönn og einlæg gleði barnanna í sunnudagaskólanum lætur fá ósnortin það sjá og

heyra og mikið er gaman að heyra barnakórinn syngja af innlifun og gleði ! Starf fullorðinna hófst hér í kírkjunni í vikunni. Vikulegar samverur þar sem eldri borgarar koma saman og njóta uppbyggilegrar samveru þar sem margt forvitnilegt og skemmtilegt verður á boðstólum í vetur en framar öllu verður samveran sjálf skemmtileg því maður er manns gaman.. Þá eru foreldramorgnar hér í kirkjunni þar sem foreldrar ungra barna geta komið saman með börnin, spjallað saman yfir kaffibolla og e.t.v. kleinu, og notið samverunnar. Til viðbótar þessu er svo

sr. Karl V. Matthíasson sóknarprestur í Grafarholti. auðvitað hefðbundið helgihald, guðsþjónustur hverja helgi, kyrrðarbæn á mánudögum, fyrirbænastund á þriðjudögum, AA fundir þrisvar í vikur, 12 spora námskeið og svo verður Yoga – slökun hér líka. Um allt þetta má sjá á heimasíðu kirkjunnar, Gudridarkirkja.is. Af þessari upptalningu sést að það

er af nógu af taka til uppbyggingar og samfélags í hverfinu okkar og allt þetta stuðlar að betri líðan og lífsgæðum okkar allra, auðgar og fegrar mannlífið.

Mér finnst ég sannarlega vera lukkunnar pamfíll að fá að taka þátt í þessu mikla og mikilvæga starfi sem unnið er hér af frábæru starfsfólki, Lovísu kirkjuverði, Hrönn organista, Sigurði og Hákoni sunnudagaskólafræðurum, Svanfríði barnakórstjóra, kirkjukórnum og Önnu Siggu eldriborgarafræðara ! Já það er ekki ofsögum sagt af mannauðnum! Ég hef verið settur til þess að gegna embætti sóknarprests hér í námsleyfi sóknarprestsins sr. Karls V. Matthíassonar í vetur og fram á næsta sumar. Ég hlakka mikið til þess að takast á við það með þessu frábæra starfsfólki öllu, sóknarnefndinni og söfnuðinum öllum. Í 100. Davíðssálmi sem er einn af mörgum uppáhaldsritningarstöðum mínum í hinni helgu bók standa þessi orð rituð; Öll veröldin fagni fyrir Drottni. Þjónið Drottni með gleði, komið fyrir auglit hans með fagnaðarsöng.

Og síðar segir svo; Gangið inn um hlið hans með þakkargjörð, í forgarða hans með lofsöng.

Lofið hann, tignið nafn hans, því að Drottinn er góður, miskunn hans varir að eilífu og trúfesti hans frá kyni til kyns.

Gleðjumst yfir lífinu, gleðjumst yfir þeim sem við deilum því með og fögnum hverjum nýjum degi! Guð gefi okkur öllum góðar stundir og góðan vetur!

Hlakka til að sjá ykkur í kirkjunni og förnum vegi!

Sr. Leifur Ragnar Jónsson settur sóknarprestur Grafarholtsprestakalli.

Getraunastarf Fram á laugardögum kl. 10:00-12:00 Hið margrómaða getraunastarf Fram hófst laugardaginn 19. ágúst og verður starfrækt milli klukkan 10 og 12 á laugardögum í vetur.

Spekingar og spámenn hittast í Framhúsinu í Safamýri á laugardögum, ræða málin í sem víðustum skilningi og fylla út getraunaseðla helgarinnar. Fjölmargir möguleikar og getraunakerfi eru í boði í frábærum félagsskap.

Kíktu í kaffi milli klukkan 10 og 12 á laugardögum!

Unnar Steinn Ingvarsson og Ívar Reynir Antonsson.

Unnar Steinn og Ívar Reynir með U-18 ára landsliðinu í Tékklandi U-18 ára landslið Íslands í knattspyrnu tók í lok ágúst þátt í átta liða móti í Tékklandi. Unnar Steinn Ingvarsson og Ívar Reynir Antonsson leikmenn Fram voru valdir til fararinnar. Íslenska liðið var í riðli með Tékklandi, Slóvakíu og Úkraínu.

Fyrsti leikur liðsins var gegn heimamönnum og var 3-0 tap þar staðreynd. Næst var andstæðingurinn Slóvakía og þar komu strákarnir vel til baka og unnu frábæran 3-0 sigur. Í síðasta leiknum gegn Úkraínu var 1-1 jafntefli niðurstaðan.

Fjögur stig skiluðu liðinu í 2. sæti riðilsins og léku strákarnir því um 3.-4. sæti. Þar var andstæðingurinn Bandaríkin og var leikurinn erfiður fyrir Ísland og endaði hann með 4-0 tapi. Því lenti Ísland í 4. sæti sem er góður árangur. Þess má geta að Patrik S. Gunnarsson var valinn besti markvörður mótsins en fulltrúar allra liða kusu um það eftir riðlakeppnina. Patrik á ekki langt að sækja hæfileikana en hann er sonur hins góðkunna Eyjamanns Gunnars Sigurðssonar sem var markvörður Fram um árabil.

Mikael Egill æfði með Norwich Mikael Egill Ellertsson leikmaður 3. flokks Fram var nýverið við æfingar hjá enska félaginu Norwich. Þetta var í annað skipti á þessu ári sem enska félagið býður Mikael til æfinga. Hann hélt utan í maí og hefur greinilega náð að heilla forráðamenn félagsins sem buðu honum aftur til sín nú í ágúst. Í báðum ferðum lék Mikael æfingaleiki með U16 og U18 ára liðum Norwich og tókst honum að skora mörk í þeim leikjum sem hann tók þátt í.

Norwich mun án efa fylgjast vel með Mikael áfram og verður gaman að fylgjast með framhaldinu. Það hefur verið í nógu að snúast hjá Mikael í sumar. Auk þess að leika með 3.flokki Fram lék hann sína fyrstu landsleiki fyrir Íslands hönd á Norðurlandamóti U16 ára landsliða sem fram fór í Keflavík í sumar. Þar kom Mikael við sögu í tveimur leikjum, gegn Póllandi og Noregi. Þá hefur Mikael verið valinn í úrtakshóp U17 ára landsliðsins fyrir undan-

keppni Evrópumótsins sem fram fer í Finnlandi í haust.

Mikael Egill Ellertsson æfði um tíma með Norwich.

Verið velkomin Opið virka daga kl. 09.00-18.30 og laugardaga kl. 12.00-16.00 Vínlandsleið 16 Grafarholti urdarapotek.is Sími 577 1770

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 12/09/17 08:57 Page 3

ÚT SA LA 20-60% AFSLÁTTUR AF ÚTIVISTARFATNAÐI OG VEIÐIBÚNAÐI

LANGHOLTSVEGI 111 / S: 527 1060 / WWW.VEIDIFLUGUR.IS

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 16:19 Page 16

heilsuborg.is

!"#$%&'#()'!*#+#,-$%."

Hjá Heilsuborg taka ólíkir fagaðilar saman höndum til að styðja viðskiptavini sem vilja bæta !"#$%&$'()&*+&#',)(&'&-)+#!+%&#'./&0)123",",&!1&),&),$4*,)&!"($4)2#"(+)&5",&),&+!1)&6),&$!3& 6!"1&+!4)&+!14&4"#&),&784)&!"+"(& !"#$%/

Tilboð í líkamsrækt 3455&#67%#*08%9**9: 5!;<)"#=$!;>&<)%89% 12#'0*&"!%

!"##

á mánuði

Námskeið ?)%8&*6%$( eru skemmtilegir púltímar fyrir 2*(%1&*+&2)1#)&$!3&!1%&59(&#!"2.3"/& @%!"A&B989#)8#.''5&B989#(;C#DCEF ?0*&B989G#'!"-!(&B989#)8#HI>5&B989# (;C#JCKF#$"9#(;C#LCFF =0B$8!>6%$( eru skemmtilegir púltímar :;1"1&2*(%1&*+&2)1#)&$!3&!1%&59(&#!"2.3"/ M9%;9NO;#+#,0B$8!*& hentar öllum hressum körlum sem vilja komast í form.

Binditími er 12 mánuðir

/#'0*&"!%

$ ! ## Tilboðið gildir til 1. nóvember.

PQ89&!1&:;1"1&6<&$!3&5"#=)&#*$)&$"+&5",& streitu. Kenndar eru grunnstöður í jóga, styrktarstöður og teygjur, með ríkri áherslu á öndun og líkamsvitund. !"#<AQ"&'#&NN#0 fjölda annarra (<3$2!",)&%3& 1!;.(+%>&$4*,2!1.>&#':$$4'#>& næringu, svefn, hugarhreysti og geðrækt.

Sjá nánar á ,$!;>&<)%8C!>

Bíldshöfði 9 / Höfðinn / 110 Reykjavík / Sími 560 1010 / heilsuborg@heilsuborg.is

Komdu í heimsókn =$!;>&<)%8#$%#R&55#+#=IH"9**, nýja og +#8$"#!+)&3",$49,&5!1$#%()1&*+&6=?(%$4%/& Hlökkum til að sjá ykkur.

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 08/09/17 21:44 Page 13

LEIKSKÓLAR REYKJAVÍKURBORGAR

BJÖRK ER FJÖGURRA ÁRA OG ÆTLAR AÐ VERÐA LÆKNIR LANGAR ÞIG AÐ VINNA MEÐ FRAMTÍÐ LANDSINS? Leikskólar óska eftir fólki til starfa Við leitum eftir skapandi og áhugasömu fólki með margvíslega menntun, reynslu og þekkingu sem hefur áhuga á að vinna með ungum börnum. Leikskólalífið er fjölbreytt, skemmtilegt og krefjandi og enginn dagur er eins en á hverjum degi getum við sameinast um að gera heiminn betri fyrir ung börn. Í leikskólum leika og læra börn á aldrinum 1-6 ára. Leikskólinn er fyrsta skólastigið og þar er dýrmætur grunnur lagður að þekkingu og þroska barna. Í boði eru störf í öllum hverfum borgarinnar.

Nánari upplýsingar á www.reykjavik.is/laus-storf/sfs

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 23:48 Page 18

18

Félagsmiðstöðin Hraunbæ 105

Nýtt framundan!

Leiðbeinandi í útskurði alla miðvikudaga frá kl. 9:00 – 12:00.

Aðeins 500 kr fyrir skiptið og hægt er að fá verkfæri á staðnum.

Leiðbeinandi er Sigurjón Gunnarsson.

Leiðbeinandi í handavinnu alla þriðjudaga frá kl. 10:00 – 13:00 og kostar 500 kr skiptið. Leiðbeinendur geta leiðbeint í prjóni, hekli, útsaumi og fleiru. Leiðbeinendur eru Guðrún María Guðmundsdóttir og Elín Guðrúnardóttir eigendur Handverkskúnstar.

Kynning á sjálfbæru félagsstarfi fimmtudaginn 21. september kl. 13:00. Helga Margrét Guðmundsdóttir verkefnastjóri í Laugardal og Háaleiti mun kynna og sýna myndina „Við erum til“ sem var gerð í félagsmiðstöðinni Hæðargarði. Eftir myndina verða teknar umræður og kaffi að því loknu. Ásdís Skúladóttir sérfræðingur í félagsstarfi fjallar um 17 5. október kl. 13. Allir velkomnþriðja æviskeiðið fimmtudaginn ir að koma og hlusta á skemmtilegan og fræðandi fyrirlestur.

Nánari upplýsingar um dagskrá og viðburði má finna á www.facebook.com/hraunbaer105

Rúnar Geirmundsson

Sigurður Rúnarsson

Elís Rúnarsson

Þorbergur Þórðarson

Alhliða útfararþjónusta Símar: 567 9110 & 893 8638 www.utfarir.is • runar@utfarir.is

Útfararþjónustan ehf.

Stofnað 1990

Plötur til sölu á hálfvirði Ert þú að stofna fyrirtæki eða byrja með verslun? Hér er tækifæri til að ná í MDF veggjaplötur á hálfvirði. Plöturnar eru 10 talsins og lítið sem ekkert notaðar.

Með í kaupunum fylgir mikið magn af járnum (pinnum) í ýmsum stærðum og gerðum.

Uppl. í síma 698-2844

Árbæjarblaðið

Fréttir

Íbúum mismunað eftir hvefum

- eftir Mörtu Guðjónsdóttur borgarfulltrúa Sjálfstæðisflokksins Það var ánægjulegt að ítrekaðar ábendingar og tillögur okkar sjálfstæðismanna og þrýstingur sundlaugagesta um lengri opnunartíma í sundlaugum um helgar voru samþykktar í íþrótta- og tómstundaráði í síðustu viku. En sá galli er á gjöf Njarðar að lenging opnunartímans á þó ekki við allar sundlaugar borgarinnar heldur einungis Vesturbæjarlaug og Breiðholtslaug.

ef svo er ekkert farið eftir þeim Auðvitað á að gæta jafnræðis í þjónustu við borgarbúa sama í hvaða hverfi þeir búa. Við sjálfstæðismenn í borgarstjórn munum halda baráttu okkar áfram fyrir

því að öll hverfi í borginni njóti sambærilegrar þjónustu og þeim verði ekki mismunað eins og gert hefur verið í þessu tilfelli. ­Marta­Guðjónsdóttir

Sundið er sú almenningsíþrótt sem flestir stunda og því mikilvægt að hafa opið lengur í öllum sundlaugum borgarinnar en ekki bara sumum. Það er leitt til þess að vita að ekki gætir jafnræðis í þjónustu milli hverfa borgarinnar því að ekki stendur til að lengja afgreiðslutímann í sundlaugunum í Árbænum og í Grafarvogi sem eru þó stór og fjölmenn barnahverfi. Þessi mismunun milli hverfa er enn furðulegri í ljósi þess að í íþróttastefnu borgarinnar er kveðið á um að auka aðgengi almennings að íþróttamannvirkjum og í nýjum drögum að frístundastefnu borgarinnar er talað um að tekið verði tillit til síbreytilegra þarfa borgarbúa um lengri opnunartíma. Það er til lítils að samþykkja svona stefnur

Marta Guðjónsdóttir borgarfulltrúi Sjálfstæðisflokksins.

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 11:27 Page 19

Breiðhöfði

Nýtt verkstæði á Breiðhöfða Opnum eitt glæsilegasta hjólbarðaverkstæði landsins föstudaginn 22. september

STÆRÐIN SKIPTIR EKKI MÁLI! Við opnum eitt glæsilegasta hjólbarðaverkstæði landsins á Breiðhöfða, 22. september. Nýja verkstæðið er sérhannað fyrir starfsemina, með tækjabúnaði og aðstöðu til að veita öllum bílum fyrsta flokks hjólbarðaþjónustu. Þetta fullkomna verkstæði býður meðal annars upp á þá nýjung að vera gegnumkeyranlegt fyrir vöruflutningabíla.

Nesdekk / Breiðhöfða / 110 Reykjavík / nesdekk.is / 590 2045

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 08/09/17 10:48 Page 20

20

Árbæjarblaðið

Fréttir

María Ólafsdóttir.

Björn Blöndal.

Egill Siogurgeirsson.

Guðmundur Björgvinsson.

Guðmundur Karl Sigurðsson.

Guðný Ásgeirsdóttir.

Hólmfríður Ásta Pálsdóttir

Jón Tryggvi Héðinsson.

Tinna Karen Árnadóttir.

Víóletta Ósk Hlöðversdóttir.

Við erum læknarnir á Heilsugæslunni Árbæ Heilsugæslan Árbæ:

Er vetrarælupestin komin?

Heilsuhornið

Heilsugæslan Árbæ, alltaf gott aðgengi Á undanförnum vikum hefur töluvert borið á ælupest sem er að ganga, svokölluð noro veira, en noro veiran er veira sem tilheyrir hóp veira af Caliciveiru tegund. Þessi veira getur eingöngu valdið einkennum í mönnum, dýr geta ekki veikst eða borið smit.

Sjúkdómurinn er mjög smitandi, einn dropi af ælu, hægðasnerting eða öndunarsmit af mjög litlum toga getur smitað einstaklinga sem eru í návígi við þann sjúka. Smitandi einstaklingar dreifa smitinu í um 2 sólarhringa og stundum lengur. Vörn gegn sjúkdómnum eftir eigin sýkingu er stutt og algengt er að fólk veikist aftur af sama sjúkdómi, jafnvel ár eftir ár. Caliciveirur eru algengasta orsök uppkasta og niðurgangspestar á sjúkrahúsum og

hjúkrunarheimilum.

Bæði sjúklingar og starfsmenn veikjast og oft á tíðum þarf að loka heilu deildunum til að verja sjúklinga smiti. Sjúklingar eru ekki fluttir á milli sjúkradeilda við þessar aðstæður og mikilvægt er að hafa sem minnst umgengin við aðra meðan á veikindum stendur.

Smit getur komið við ýmsar aðstæður, djúpfryst ber, ostrur og ýmsar matvörur sem smitast þar sem veikur einstaklingur hefur borið smit í. Einstaka einstaklingar, eða allt upp í 20 þúsund, hafa erfðafræðilegar varnir gegn sjúkdómnum og veikjast mun síður en aðrir.

Sjúkdómurinn kemur oftast fyrir í nóvember til og með apríl en langalgengast í janúar og febrúar og þess vegna er þetta kallað í ýmsum

Heilsugæslustöðin í Árbæjarhverfi - Hraunbæ 115. tungumálum vetrarælupestin. Veiran greinist oft í dóminn með bólusetningu en mikilhægðum einstaklinga sem veikst vægt er að hafa góðan handþvott, hafa í margar vikur eftir einkenni. við umönnun slíkra sjúklinga en Mörgum sinnum hefur þurft að loka ekki síður á heimili þess sem verið sjúkradeildum á síðustu árum, er að sinna. Veikir einstaklingar verstu staðirnir hafa verið í Skand- eiga að sjálfsögðu alls ekki að vera inavíu t.d. á Karolínska sjúkrahús- í matargerð fyrir aðra.

Meðferð: inu árið 2009. Einnig slæm tímabil Engin sérhæfð meðferð er til en í Ástralíu og Nýja Sjálandi.

Helstu einkenni: snögg veikindi, rétt er að nota venjulegar aðferðir uppköst, mikil ógleði, niðurgang- við aðferðir við ælupest svo sem að ur,kviðverkir, vöðvaverkir, drekka smá skammt af vatni með höfuðverkur og hiti. Mikilvægt er jöfnu millibili, oft rétt að hafa sykað sjúkdómurinn læknast af sjálfu ur og saltskammt vatnsins í lagi og er hægt að fá í apótekinu sérseldar sér á fáum dögum.

Tímabil frá smiti þar til að ein- vörur til þessa. Þá er einnig hægt að blanda einstaklingur veikist eru 12-48 klst.

Veikindi af völdum salmonellu, um lítra af vatni með 3 matskeiðum campylobacter eða rota- eða adeno- af sykri eða 2 matskeiðum af þrúgusykri og ½ teskeið af salti. veira geta líkst þessu líka.

Ekki er hægt að fyrirbyggja sjúk- Gefa lítinn vökva í einu.

Óskar Reykdalsson, sérfræðingur í heimilislækningum og stjórnun heilbrigðisþjónustu, svæðisstjóri og fagstjóri lækninga á Heilsugæslustöðinni í Árbæ.

Heilsugæslustöðin í Árbæ - Hraunbæ 115 - Sími 585 7800

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 08/09/17 21:52 Page 13

FRÍSTUNDAHEIMILI REYKJAVÍKURBORGAR

HULDA ÆTLAR AÐ VERÐA ROKKARI LANGAR ÞIG AÐ VINNA MEÐ FRAMTÍÐ LANDSINS? Frístundamiðstöðin Ársel óskar eftir fólki til starfa Við leitum að skapandi fólki með margvísleg áhugamál, reynslu og bakgrunn. Fólki sem hefur brennandi áhuga á að vinna með börnum og unglingum og móta með þeim fjölbreytt og skemmtilegt frístundastarf.

Um er að ræða störf á frístundaheimilum. Í boði eru hlutastörf með sveigjanlegum vinnutíma eftir hádegi.

Nánari upplýsingar á www.arsel.is og www.reykjavik.is/laus-storf/sfs

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 17:00 Page 22

22 !"#$%&'($)*$)'("" !! %+*,-"."/'($-(0-(1""!

Árbæjarblaðið

Gamla myndin

!!!"#!$%&' ()**+,-./01234+.5'.+1*/2-6.5',*78')4' 9:*'7',-:-+,,+! "#!$%&&'!()*+,'-!./%00'012!3!$304,!%5-4,!.6')&4!%012)%7'!

6500'!$8-!999:.&'-#!;-<=*'-62-6*4>! !

999!%-!6-2.&2)%7&!&+,.&401'.&'-#!#5-2-!<?-0!@!')1-204,!&34! &2)!&+)#!@-'A!$'-!.%,!6-2.&2)%7!72)12!%20.!B7!0@407'6=-)%264-A! 4,<4-C'-)5012A!)%264-!B7!7)%C2!#'-'!.','0!!

999:.&'-#2C!%-!3!;-<=*'-62-6*4!@!$-2C*41?74,!6)>!DEFGG!!

B7!3!HB-C)207'(B)&2!@!,@041?74,!6)>!DIFGG! J))&!<'-0'.&'-#!;-<=*'-62-6*4!%-!+6%5/2.>!

K6-@0207A!1'7.6-@!B7!0@0'-2!4//)L.207'-!%-!'C!#200'!@! (%2,'.3C4!;-<=*'-62-6*4>!

Ár­bæj­ar­blað­ið Ritstjórn og auglýsingar sími: 698-2844

Viðurkenndur þjónustuaðili Toyota í nágrenni við þig - heildarþjónusta við Toyota eigendur

Formannsskipti 1980?

Ekki vitum við fyrir hvað þetta sómafólk fékk þær viðurkenningar sem það er með á myndinni eða af hvaða tilefni. Á myndinni eru talið frá vinstri: Ólafur Loftsson, Sigurður Haraldsson, Guðlaug Hafsteinsdóttir, Hafsteinn Steinsson, Óskar Sigurðsson og Lúðvík Andreasson. Er kannski ver-

ið að heiðra Stein fyrir að vera lítið heima hjá sér á þessum árum?

Okkar kenning er sú að þarna sé Lúlli að taka við í formanninum 1980-81 í knattspyrnudeild Fylkis af Steini sem var þar formaður í ein níu ár. Þannig að Steinn fær styttu og Gulla Blóm fyrir alla þolinmæðina.

Hjá Arctic Trucks starfa reyndir bifvélavirkjar sem veita þér fyrsta flokks þjónustu.

Almennar bílaviðgerðir Þjónustuskoðanir Ábyrgðarviðgerðir Ástandsskoðanir Smurþjónusta Hjólastillingar Hjólbarðaverkstæði SKUTLÞJÓNUSTA Nýr Mazda CX-5 var frumsýndur fyrir skemmstu.

ARCTIC TRUCKS | KLETTHÁLSI 3 | 110 REYKJAVÍK | SÍMI 540 4900 | WWW.ARCTICTRUCKS.IS

Mazda er vinsæl hjá íslenskum fjölskyldum Mazda bílar eru nú í hópi vinsælustu bíla hjá íslenskum fjölskyldum en fyrstu sjö mánuði ársins keyptu íslenskar fjölskyldur yfir 500 Mazda bíla. Sala Mazda á einkabílamarkaði jókst um 41% fyrstu sjö mánuði ársins sem setti Mazda í annað sæti seldra bíla á einkabílamarkið.

Mazda bílar eru þekktir fyrir einstök gæði og lága bilanatíðni, mjög hagstætt endursöluverð og nútímalega hönnun.

Vinsælustu Mazda bílarnir eru fjórhjóladrifnu gerðirnar Mazda CX-3 og Mazda CX-5 en fast á hæla þeim kemur hinn sívinsæli Mazda 3.

Stöðug þróun Mazda kynnti fyrir skemmstu nýja kynslóð af hinum vinsæla Mazda CX-5 jeppa. Mazda leggur mikla áherslu á stöðuga þróun og kynnir reglulega nýjar útfærslur af bílum sínum.

Nýr CX-5 er búinn margvíslegum nýjungum eins og i-activsense árekstrarvarnarkerfi, G-Vectoring aksturstjórnunarkerfi og snjöllu i-Active fjórhjóladrifi.

CX-5 jeppinn er auk þess búinn Skyactiv tækninni sem gerir hann einstaklega sparneytinn og umhverfisvænni með minni mengun.

Vinsælustu Mazda bílarnir eru fjórhjóladrifnu gerðirnar Mazda CX-3 og Mazda CX-5 en fast á hæla þeim kemur hinn sívinsæli Mazda 3.

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 09/09/17 00:23 Page 23

23

Fréttir

Árbæjarblaðið

Fréttamolar frá kirkjustarfinu Fjölbreytt starf fyrir alla aldurshópa í Árbæjarkirkju 2017-2018 Messuhald frá 24. september – 22. október September: 24. Sunnudagur guðsþjónusta kl. 11.00. Sunnudagaskólinn á sama tíma í safnaðarheimili kirkjunnar.

Okóber: 1. Sunnudagur Guðsþjónusta kl. 11.00. Sunnudagaskólinn á sama tíma í safnaðarheimili kirkjunnar.

Léttmessa kl. 20.00.

8. Sunnudagur - Fjölskylduguðsþjónsuta kl. 11.00.

15. Sunnudagur - guðsþjónusta kl. 11.00. Sunnudagaskólinn á sama tíma í safnaðarheimili kirkjunnar.

22. Sunnudagur - guðsþjónusta kl. 11.00. Sunnudagaskólinn á sama tíma í safnaðarheimili kirkjunnar. Í vetur eru Léttmessurnar endurvaktar.

Fysta sunnudag hvers mánaðar kl. 20.00 verður boðið upp á létt form á guðsþjónustum.

Fjölskylduguðsþjónusturnar eru löngu búnar að sanna sig annan sunnudag hvers mánaðar þar sem almenn guðsþjónusta og sunnudagaskólinn takast í hendur og úr verður töfrastund.

Boðið er upp á kaffi og meðlæti eftir hverja guðsþjónustu. Við lítum svo á að guðsþjónustan sé sístæð í lífi hvers manns. Þjónustan við náungann og okkur sjálf. Vonumst við til þess að sem flestir gefi sér tíma til að upplifa góðar stundir í kirkjunni.

Opið hús er hvern miðvikudag kl. 13.00 - 15.30. Boðið er upp á létta leikfimi og ýmislegt annað skemmtilegt fyrir eldri borgara. Umsjón með starfinu hefur Arngerður Jónsdóttir.

Kyrrðarstundir kl. 12.00 á miðvikudögum og léttur málsverður að stundinni lokinni. Hægt er að koma á framfæri fyrirbænum til presta safnaðarins og það sem best er að koma og eiga stund - hálftíma frá amstri hversdagsins.

Skoðið nánar á heimasíðu kirkjunnar www.arbaejarkirkja.is

Á vegi

vonarinnar Sunday Iserien - Joy Lucky Hanyie - Abrahim Maleki

- eftir sr. Þór Hauksson Sársaukinn í mannlegu lífi er eitthvert hið mesta alvörumál, eitthvert átakanlegasta umhugsunarefni sem mannsandanum getur mætt hér í þessari jarðnesku tilveru. Það er oft svo að við fáumst ekki til að hugsa um það. Helst göngum við fram hjá þeim þegjandi. Sársauki lífsins er ekki eitt af þeim málum, sem við getum farið með á þann hátt. Það er mál sem hver einasti maður neyðist til að hugsa um.

in í heimi sem hefur sumpart glatað henni. Sagt er frá ferðalagi fátækrar fjölskyldu frá Tyrklandi til Sviss. Fjölskyldufaðirinn seldi það litla sem hann átti, skildi 6 börn af sjö eftir hjá afa og ömmu í þeirri veiku von að eitt

Vissulega er sársaukinn óhjákvæmilegur fylgifiskur þessa jarðneska lífs. Sársauki getur verið af margvíslegum toga. Það að fæða barn er sársauki sem konur eru tilbúnar að ganga í gegnum og karlarnir standa hjá - hjálparvana.

Hvað gerum við ekki fyrir börnin okkar eða erum ekki tilbúin að gera fyrir heill þeirra og hamingju.

Að ekki sé talað um að ef þau veikjast hastarlega og þurfa á allri þeirri umhyggju og kunnáttu að halda sem til er í veröldinni.

Um daginn þegar ég var að leggja drög að þessum pistli þá kom upp í huga minn kvikmynd sr. Þór Hauksson. sem ég sá fyrir nokkrum árum sem heitir ,,Vegur vonar”. Rauði þráður barna hans sem hann tók með, drengeða bakgrunnur myndarinnar var von- ur kæmist til mennta.

Í stuttu máli þá urðu á vegi þeirra ,,djöflar” í mannsmynd. Þessir menn gerðu og gera út á vonina um betra líf hjá þessu fólki. Til að gera enn lengri sögu sveipaða dulmögnun kvikmyndarinnar endaði þessi ferð þeirra feðga ekki vel. Uppskeran var angist, dauði og sorg. Þetta er staðreynd sem við göngum framhjá þegjandi á hverjum degi. Það er þjáning heimsins. Við erum minnt á þessa hörmung flesta daga. Þjáning einstaklingsins á að vera hluttekning okkar. Við göngum veg vonarinnar með sinn sársauka og gleði. Á þeim vegi er okkur skylt að rétta hjálparhönd þeim er hrasar á vegbrún hennar.

Gætum að hvar við drepum niður fæti því með hverju skrefi sem við tökum færumst við nær voninni um réttlátan heim er hlustar á rödd þess sem bendir fram á veginn.

Veg sannleikans og vonarinnar.

Sársaukinn á sér andlit á bak við nöfnin hér að ofan og hvað þá vonin um að geta gengið yfir þröskuld vonar um eitthvað annað og betra en síðan vísað frá á grundvelli Dyflinnarreglugerðar. sr. Þór Hauksson sóknarprestur

Frábær gjöf fyrir veiðimenn og konur Gröfum nöfn veiðimanna á boxin Uppl. á www.Krafla.is (698-2844)

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/09/17 16:19 Page 16

heilsuborg.is

!"#$%&'#()'!*#+#,-$%."

Hjá Heilsuborg taka ólíkir fagaðilar saman höndum til að styðja viðskiptavini sem vilja bæta !"#$%&$'()&*+&#',)(&'&-)+#!+%&#'./&0)123",",&!1&),&),$4*,)&!"($4)2#"(+)&5",&),&+!1)&6),&$!3& 6!"1&+!4)&+!14&4"#&),&784)&!"+"(& !"#$%/

Tilboð í líkamsrækt 3455&#67%#*08%9**9: 5!;<)"#=$!;>&<)%89% 12#'0*&"!%

!"##

á mánuði

Námskeið ?)%8&*6%$( eru skemmtilegir púltímar fyrir 2*(%1&*+&2)1#)&$!3&!1%&59(&#!"2.3"/& @%!"A&B989#)8#.''5&B989#(;C#DCEF ?0*&B989G#'!"-!(&B989#)8#HI>5&B989# (;C#JCKF#$"9#(;C#LCFF =0B$8!>6%$( eru skemmtilegir púltímar :;1"1&2*(%1&*+&2)1#)&$!3&!1%&59(&#!"2.3"/ M9%;9NO;#+#,0B$8!*& hentar öllum hressum körlum sem vilja komast í form.

Binditími er 12 mánuðir

/#'0*&"!%

$ ! ## Tilboðið gildir til 1. nóvember.

PQ89&!1&:;1"1&6<&$!3&5"#=)&#*$)&$"+&5",& streitu. Kenndar eru grunnstöður í jóga, styrktarstöður og teygjur, með ríkri áherslu á öndun og líkamsvitund. !"#<AQ"&'#&NN#0 fjölda annarra (<3$2!",)&%3& 1!;.(+%>&$4*,2!1.>&#':$$4'#>& næringu, svefn, hugarhreysti og geðrækt.

Sjá nánar á ,$!;>&<)%8C!>

Bíldshöfði 9 / Höfðinn / 110 Reykjavík / Sími 560 1010 / heilsuborg@heilsuborg.is

Komdu í heimsókn =$!;>&<)%8#$%#R&55#+#=IH"9**, nýja og +#8$"#!+)&3",$49,&5!1$#%()1&*+&6=?(%$4%/& Hlökkum til að sjá ykkur.