4
yelv Nemz et eln J a
apja zi N kö
ptember 23 . S ze
7
rész
és. Rés zv lkez e é d
l II. te
6
”́ k ra o y
is eń
képes v ag
ég zöss . Önre n Kö
dom, ho „Tu gy
25
nepség S alg i ün p a
nban arjá ót
gyűlés és nő n Tag n EB-
37
ek a cur li n érm z n
g
Magyar br o
Sze
18
ttunk Gyulán rto ta
11
i adókedve eĺy z m
kenyítő órák é z at Ér
018 ́y2 en m
hallássérültek • alapítva 1892
CXXVII. évfolyam • 2018. május
A2
– SZ
történeti e lő
bemutató ilm M sf
gal élő emb er ság os
thallók ne gyo v na
z sú
u nk
Nyírő Z
so
ervezet 25. szü i Sz le
rm Fejé egyé ek
szegedi Füv é
ka
rseny – Ózd eve es
lső EBse az e l
s:
mi tö
hallássérültek • alapítva 1892
vezetéshe zv mű ár
v il á g m ind
ka lló
nők jogai a gy a élő
hallásjavít ó
ta he
Cse pott Dr.
car-díja s
ka jat
Os az
dí
ki
zemléje ka ms p Fil
tagszer ve ok a ág
ni villám s ak gyé se
gb g V il á
rlin Cu
pe
n
internet-ho az z
ltek a hallás szü sé ké
nyitó horgá s
s, esélye Gy
d va
llá va
KÖ
rjú puh inte a
né Judik Do ssy
50
hallássérültek • alapítva 1892
fe l
hallássérültek • alapítva 1892
szarvas ött a iv íz föl
rseny volt o ve r
v
sá va ol
” program
si trénin g
G—
SÁ ÁM
VID
it ny
kezdtün zni k ná
asztal vo rek lt s Ke
is
Ny e
sik e
n be
hallássérültek • alapítva 1892
hallássérültek • alapítva 1892
ncsejáték Zrt ere .c Sz
ozn dolg i szere gy
lat projekt olgá zár ssz
am volt rogr Bé ip
idén harmad ik
olt n a p ok s
je ing
sz Ve z-
k a SINOS Ztun ot yb kristál
zt a i us
vo lesztés
ej s-f
dá i sz egye erveze sM
Itt
hallássérültek • alapítva 1892
hase 2015 majus.indd 1
2/6/13 2:36 PM tagszerv_szoro_somogy.indd 1
mináriu m sze
és ifjúsági cser e
6
14
i öz
ram rog
os
I.
20
épei etk él
24
m
36
2015.07.23. 11:49
p
ok
esélyegye az n an
HA PROBLÉMÁM VAN.
22
100. szü tag le ító
apja sn té
ban
-piaci kis
erő ka
...ITT SEGÍTSÉGET KAPOK,
11
má Ró
erő ka
lhunyt Muz –e ok
10
-piaci kis
I I.
Szerveze éti t
AS I
hallássérültek • alapítva 1892
s
2015.08.19. 9:24
os
gről sé lő
ől yéb eg
SOMOGY MEGYEI SZERVEZET
ÉN AZÉRT JÁROK A SZÖVETSÉGBE, MERT...
pest! uda CB
PEST MEGYEI SZERVEZET hase 2015 marc-apr.indd 1
2/6/13 2:37 PM tagszerv_szoro_pest_megye.indd 1
34
SINA és az BA SS AL
ta pot tartot
tn a
or
unk szék dozt es an f
áztunk p ós
sat lc berek va em g
es dás vo lt
előa
zi rom program há
n
pja kazincba na lőadás volt ie T
! en
Le lk
ete ez
ll
55
n
hallássérültek • alapítva 1892
enlő jogo egy k és gg kossá al élőkr até
gos Küld rszá öt li O
szervezet e
ga eaf Table Te
nD
l ka
elh u
gja „C s
hallássérültek • alapítva 1892 hallássérültek • alapítva 1892
ja lap on
rtént gy ö
INVITEL ada t
es iaci kis rő-p ok
ae Kiállítá fotó so tó
olt a Des pv ed na
ÉS JÓ EGYÜTT LENNI. 36
Labdarú tek gó ke
n
un zárt k Szek et k rtunk Sze
t zá ve
est volt Sz e
ia lg
ko
pja na
vid
hallássérültek • alapítva 1892
No
hallássérültek • alapítva 1892
WF
Nő
hallássérültek • alapítva 1892 hallássérültek • alapítva 1892
vi
k– re ány M arg Sáfr
rjú a győri A tuk u at
Békés Megy e
ta ár m volt N yír gra ro
gy
hallássérültek • alapítva 1892
zni szeretné lgo k do
éves jubil 30 e
D
Ká yűlés volt S z
gg ta
ség volt nep O ün
g ő pro ram v o gít
hallássérültek • alapítva 1892
36
8
oló Fejé rm zám es
siket gyerm ek a st pség Bék és nne iü
klub Béké sc ek er Szolnok meg uny yk b omá an Eur ó ny
jogai a gyako rl nők
(k), itt va alló gy aH
ékozódtunk o táj r
erseny Kisk dav un ab
„Tá
hallássérültek • alapítva 1892
egy hét
adások akadály m elő
Bizottsá elő g gy Megye iS z
ala ZZ
l a Balato árra nk kp
nokság e baj red ág
Új
hallássérültek • alapítva 1892
pé l Egy
k ető ez
g – előadá nsá sS zto
íjasaina kn lönd kü
orgász OB B kH ala lte
Ös s
hallássérültek • alapítva 1892 hallássérültek • alapítva 1892
taljára a rpá SIN
és sok-sok v
ti előadás sza S yá
n
hallássérültek • alapítva 1892
Finn ülés
D EU pontjai a k özb szem és
ei
az e-vonatje itt érzéken yít
g–
ilá olbászfe ai K szt
ab
zet 60 éve sj rve ze gó OB eredm lfo
Kaposvári E gy
a ül
AM
ivál franc ia szt fe
ei égi ülés
ks lnö z megy W ei jhe
ér k a SINO SZ
od á cs
tek II. Films z rül
zo lt kolbás
bán sa
Mi n
hallássérültek • alapítva 1892
D sználat é -ha s ék gyei Találkoz ój Me
t tartottak G po
já siketlimpiai
ga
Ké z
hallássérültek • alapítva 1892 hallássérültek • alapítva 1892
hallássérültek • alapítva 1892
Mi t
mikor el ió, m kc s
yűlés Kapo gg ta
min nyomá ita b -v
Parasport N
r ya
„V e
or sz
hallássérültek • alapítva 1892
keiben 2 be r 01
a siket ek
és ép el i ülés 20 kség 17. nö
ttak a Sol ulha ti S tan
tartottunk S ást zo oz e
feeder vers tó íz-
ok
i Nyilatko za ton olgozn is
gy d
ho esti szervez e ap
nnepség yi ü és on
t ze
nc
-n
volt Mis
on
ts zöve ége 8 5 kS
ei – Bud ülés a gi
ény hallá ezm ss dv yütt! – Béké s
eg
ények Gyu
élm
gi a szlové n rek ke
fo g
z
Ím e
hallássérültek • alapítva 1892
n
Jel
hallássérültek • alapítva 1892
AM
bán sa
k
o
gismerkedtün k Me
kói Józse ma f
nyert a 0-ra vá 2-
mentesítés ály e ad
rte sze ág
számoló az be i aK
azincbarci
k
zlemén y– jtókö Sa
lló! Nagyotha Ha ll
L
pei ké
ssérült g ye hallá r ás
pot tartottu lnyelvi Tolmács
hallássérültek • alapítva 1892
ő órák Bon y yít
na
A Je
hallássérültek • alapítva 1892
a tájfutá em s ér
túljátssz ó.” dem en
elvi sokszínű s Ny
Pa i
ozdulj velün k! „m
He Solt lyi Sze r SZ
pinning T si S e éc
án zój ko
szövetségéne k ilág
e tö év mezővá hód sá ás am a jel! nál
sztése ko rh ejle sf t Budapes éle te ub
Kl
kV
tás megel őz kla za i se rvos gítség so
KÜLÖNBSÉGET
EGYMÁS KÖZÖTT,
34
8. Si
ál Akad yment e
itális írástud á Dig
Csalá di
lnyelvi tolmács o
unkahely i Am
ll volt Póstel e ba nt
ndrás
i él vasz mény Ta b
Magyar 33.
Saj
A je
am a bu da rogr ”p
...MI NEM TESZÜNK
jb
22
A
negyvenö t
közi válas zt idő
ny e
27
ák a Kivá adt ló Át
A Siketek Világszövetsége elnöke, Colin Allen és dr. Kósa Ádám európai parlamenti képviselő, a
Dióhé
Mu nk
portlövő taS eb let
hallássérültek • alapítva 1892
a
sang, áll a far b
öngyösi alap Gy
16
35
2015.11.18. 10:52
CXXIV. évfolyam • 2015. március–április
ke
A rejt ély
A
AP Siketek Világ ta
Siketek Világszövetsége örömmel jelenti be, hogy 2017. november 9. és 11. között, Magyarországon, Budapesten szervezi meg harmadik nemzetközi konferenciáját. Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége (SINOSZ) éles verseny során nyerte el a jogot arra, hogy otthont adjon a Siketek Világszövetsége (World Federation of the Deaf, WFD) nemzetközi onferenciájának. Várhatóan 1500 külföldi és hazai küldött vesz majd részt a Budapesti Kongresszus Központban tartandó WFD-konferencián.
A ay
ÉN AZÉRT JÁROK A SZÖVETSÉGBE, MERT...
16
A konferencia címe − "Társadalmi befogadás – a jelnyelven át!" − azt hangsúlyozza, hogy emberek teljes társadalmi befogadása csak akkor lehetséges, ha a jelnyelv hivatalosan is elismert és az élet minden területén használható lesz.
nk
foglalkozó val h gá
acebook sz aF
Érzé ken
űlés a S ggy IN Ta O
g
Kézműv es a ég
11
Társadalmi befogadás – a jelnyelven át!
Budapesten, Magyarországon rendezik meg a Siketek Világszövetsége harmadik nemzetközi konferenciáját
Ez az információ megtalálható magyar jelnyelven a http://www.sinosz.hu/?q=hirek/hirek/tarsadalmi-befogadas-jelnyelven internetes oldalakon.
________________ _______________________________ __________________________________________________
Helsinki, Finnország és Budapest, Magyarország
Mu n
észetgyó
y
világos” elő old ad „H
á szövetségéne ilág k
7
12
gos bajnok szá az Or
4
dalmi be rsa fo Tá
B ú cs ú z u
k!
rm Te
gi
óbevallást s e Ad
ek
egyei Szer ve dM rá
éről
kV
gyeRMekek ÉS AZ eSÉlyegyeNlőSÉg – öSSZehANgOláS
A Kecs
SZ az EFHOH k NO
10
Mu n
idős
3 már 1 megyé b i im EB
g lan ar
Nemze tk
Válasz tó
Farsan
,t
ükkel” Z ala küty a„
en rtb ke
36
elnökség i
é
nos zta
Busók
kori hallá spro idős
gyasztóvéde Fo lm ál tón a-
mal alom alk
hase 2015 november.indd 1
CXXIV. évfolyam • 2015. május
ncián ere nf
Adomán y
ó–
30
-n wling ap a Va Bo
nyelv egyed Jel
EU
év
Színe s
ek
g tsé ve
! tt a tenisz ajlo O ez
idős
ezete erv Sz
OT P
TéMáEgy ba
u
aival agj tt
át! en
Színes
Bro nz
Rab lóha hallássérültek • alapítva 1892
on ózd lt
itális írást
annyi, hog y sak „C
Vi l
Múzeum ba tila At
Te s
25
34
dig
e
Mikulás a b ud
űlés, kará ggy cs Ta
un atott k Cseho log
énye sem óe
21
pást gyú lám jt
Szervezetb
Cs
A Vác Hely iS
án – III. rész zój ko
buli WFd yS tam sz
22
Sáto rp
érté k
nyelvi szính Jel á
ei gy
z
ng
lyi Szerve ze
bán scsa ké
7
vise ztség lők tré Tis n
” – ii. rés
Was hi
pályázat példa á!”
„Csak anny i, He
ában pat sa
sak annyi, ho „C
k…
Kere kv
sségi progra özö m yk ai
ZEMÉLYEK
lyegyenlős ég Esé
né
Vég re
Tag jaink a
Ke ré
Atlétikai
an áb ág
atódik a szere lyt n Fo
8
ONTAkT Tolmá Ak c
éves a SINO S
zösségépítő Kö p
szervezetbe n
ázat példa ké pály !” p
”
ymentes k adál om Ak
n sokszí űség a lvi
4
12
on
31
et munkatárs a Sik
al
i ye
45
Meglá to g
t
i i.
pa in Color
Tanintéz eté ltek rü
23
23
2016.06.09. 9:25
CXXIV. évfolyam • 2015. november
án – Iv. rész zój ko
ogatás a szính ázi Tám
arlamentben j AP
ékenyítő fogla Érz lk
a „C
hase 2016 junius.indd 1
mélyek szám sze ára ló
s
” ék… tn
24
nyei
den ege sz
D EU
kerestük , kal nyit sa paint b
5
EudY study
mé él
52
tékosüg gya yi fo
világnapja a b tek
8
15
to r
sp
családi
irattal fel
Országos Fe lü Az
Int e 2/6/13 2:36 PM tagszerv_szoro_szabolcs.indd 1
29
„Keresd
as a
tunk jár
14
enye ers zv
Hi t,
III.
os
n
ésről fér zá
száj ró l
S ok g ye
mánckészíté zzo st tű
Magyarorsz á
át!”
atban 5. ré o rl s ak
elmi e rtén lőr tö
ládi spor tna Cs a
SSZ Hallássér MH ü
en
Fars an darts-o ss i
jai Ba
oSz országos el Sin
Fiatalok rült III. Sé
eresd a Sany AK it
s!
Grills üt ő nt
12
a bHsH eé
i Bizottság elm ta gy
ag EU
rtént az
un
ozás Kőh án rács og
szálltak a rsek víz ve
interjú sz e
ss-rekord inne ra Gu
n
en
ával dre an
m
othalló fiata agy lok sn
Utazz
Cla
ncert! s ko lá
hase 2015 junius.indd 1
s együttm oro űk sz
6
zete! rve ze
ű pjárm adó-ke Gé
re a
allókész Ah ül
pontban a zép bi Kö
KESINA Kupa rö III. pl 2015.09.02. 17:32
sinosz es a o év
13
i feladataib zés a ve
EUD elnöks AZ é
dó más íjáta od td
i tö
ttünk Béké yíte sc en
z rés 1.
rja tá
Hu n g a ri a
en
AC
temes ter egye vez Az
adóbevallás ról Az
ilmb
ró megy ei
AM M
o llásg ndozá s
napot tarto ély tt Es
Far san
3. Sike tek
ukat a járm ány űv ítv
b án
sf
ny e
angi mu lat Fars s
SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG MEGYEI SZERVEZET
cXXV. évfolyam • 2016. június
kósa Ádá
OSZ Rendkív ü SIN
e mind en
IS VANNAK.
34
2017.02.13. 13:15
8
2016.07.18. 14:37
rd
37
i. nyílt országo XV
Ha
HOGY CSALÁDI ÉS GYEREKPROGRAMOK
32
Érts
ácon tv ol
hase 2016 julius-augusztus.indd 1
3
31
Hallássérültek
cs pé
zp o kö
...SZERETEM,
kálmá n-
sa sc
yatékossággal é lő Fog
ndolt a f m go og y Ne
ulá Gy
INOSZ Jelnyelv AS i
ÉN AZÉRT JÁROK A SZÖVETSÉGBE, MERT...
hase 2017 februar.indd 1
14
G! lősé eN
on! lnok zo
CXXIV. évfolyam • 2015. december
l aki
yelvűsé bbn g Tö
ha
9
10
20
Nagyot
ási áttörés l Óri e
12
okság ajn kb
7
val ttyá ro
2016.01.19. 10:29
é tiszts gviselő es
yatékosságg al Fog
ÉG
18
nk!
hase 2016 január.indd 1
CXXIV. évfolyam • 2015. június
et személyek sik j
i rendezvény öz e tk
2/6/13 2:35 PM tagszerv_szoro_vas.indd 1
vásárhel ye ező
Négy
zá Év
Béké sc hase 2015 julius.indd 1
m
f
pi
2015.09.18. 9:45
ha
dön, mint itt lföl h kü
Olasz Sike te
Az
Hallá ssé
Szülőgy
éves a Jász-Na 45 g
VAS MEGYEI SZERVEZET
szemével
Hétközna
n
yu
ányán ab at
24
nélkül ár at
ta et
e
D
g az idén
36
25
éves jubileu
n iká rc
33
gy megyei sze mo rv so
gá
sz llóké ülék?
hallássérültek • alapítva 1892
Indiai lótusz o
Mé
éves jubileu m 110
30
Labdarú
Az EU
30
en ely rh
Hí r
ha
ecember 2. .d 17
hallássérültek • alapítva 1892
INOSZ Bajai He AS ly
TARTSD KÉZ B E N
arázskéz” m „V
lvű tnye oktatá ké
...JÓ EGYÜTT LENNI.
14
sö n yö ng
Bú c
i
et kulturáli s Sik
Különleg e
Török Béla, a Dr.
14
y
19
yugrás? !– adál a ak
éves a SIN O 110
n
n lco
a fogyat yütt ék Eg
nnyi, hog
SS
h
ott vár os
37
á ga o ks
kok! t diá rül
ZÖ
11
25
a géz
íjakat g-d sá
hallássérültek • alapítva 1892
a pj
a ak
10
26
g álósá -díj 201 5 Kiv
26
2016.09.09. 11:20
60
n aj
23
24
4
ció nagyo niká tha mu l
ÉN AZÉRT JÁROK A SZÖVETSÉGBE, MERT...
12
34
Wfd 3. s ze és a r öd
8
k
en lek te
CXXIV. évfolyam • 2016. január
ban 1. rlat ko
15
kit!
ál
n ke
12
án
őrött! Gy
hase 2016 szeptember.indd 1
19
2016.02.07. 16:43
mmár ne 7 – i g ám
10
12
e és
ás? újt ny
ház os
áron! érv eh
SIKETEK VILÁGNAPJA 2016. SZEPTEMBER 25.
en ind
világta etek lál Sik
iája
!
jogáról aló
B ÁT R A N !
NDENHOL
6
ALD
2/6/13 2:35 PM tagszerv_szoro_veszprem.indd 1
e se nt
hase 2016 február.indd 1
CXXIV. évfolyam • 2015. július
18
ikerek
gy Polgáraié mo rt so
LL
hase 2015 augusztus.indd 1
I –M
G
30
VÁ
2015.10.13. 11:56
renc nfe ko
n ste pe
VESZPRÉM MEGYEI SZERVEZET
SÉ
33
6
10
is
2017.10.24. 13:31
nt az euD berk rté e
zai Hely shá is ro
36
on
M
32
CXXVI. évfolyam • 2017. február
11
rápia nte gé
2017.03.27. 17:00
lm elő é ény v em
6
8
23
l
hase 2017 október.indd 1
4
tájáról
hase 2017 marcius.indd 1
CXXV. évfolyam • 2016. július–augusztus
ó ltt
l bő
2016 n? – ibe
ÉS NAGYON SZERETEK ITT LENNI.
33
AD
en
s – a jelnye dá lv ga
mákról blé
AK
MENTES Á LY
dr e
ben tek ze
lésén és gyű ko öz
...A KÖLYÖKKLUB TAGJA VAGYOK
28
rdon
árd sz
Puha An
n sio es
ki tovsz mira ké bia
jú ter In
ények zm
iért joga ek
ely
34
24
18
aki a füle h
á sz
29
jubileumo t
al, áv
15
2018. 01. 19. 10:40
es év
ti H apes allássé ud
zegen ers eg
14
va kség n egy cs a szü
29
iii. rész
en, amit tu ind dn
37
ő nk tez
Belső Ha l
ÉN AZÉRT JÁROK A SZÖVETSÉGBE, MERT...
6
renciája nfe ko
– …”
M
11
36
a olt
árbúcsúztató ny b tagszerv_szoro_zala.indd 1
12
ári Siketlim Ny
28
tben ker sz
peltünk Hó ne d
hase 2015 szeptember.indd 1
k jogokró lg
3.
36
14
CXXVI. évfolyam • 2017. március
ün
37
8
22
e
CXXVI. évfolyam • 2017. október
4
napja tés
hase 2017 november.indd 1
37
csszolgál ata lmá To
8
4
ján kozó lál
B
ZALA MEGYEI SZERVEZET
me er
10
ileumot ünn
28
2016.03.08. 9:51
n sokszí űség a lvi
rő istván t Ge er ny
on ínpad i sz
14
2016.10.07. 13:39
Jub
MÚLT EREJE – JÖVŐ ÉPÍTÉSE
hase 2016 marcius.indd 1
n
O pen nis
omogy Me as g
ÉS SOSEM UNATKOZUNK.
32
zán yhá eg
hase 2016 oktober_m2.indd 1
lt a SIN OS Z
13
m
33
n
sen Péc lt
CXXIV. évfolyam • 2015. augusztus
CXXV. évfolyam • 2016. szeptember
réningez jra t te kú
...MINDIG VIDÁM A HANGULAT
13
2015.10.30. 17:27
Sándor: „K dás é Du
ju egú
17
– interjú sike tra! té pa
zá shá ro
ÁS
5
4
2017.04.14. 8:14
A KOM MUNIKÁCIÓT!
ÓD
M
6
33
n
hase 2017 aprilis.indd 1
ni szer lgoz et
10
d
t yára ig
OSz munka vi lá Sin
rozat eso cs
kon
e kb
do
35
al itt
er dsz ye
ÉN AZÉRT JÁROK A SZÖVETSÉGBE, MERT...
Z-tól
Világta etek lál Sik
6
OS
no ol
37
yűlés özg tk
6
ág
vezet zer iS
s aranyérm ere es tsz
12
ms dá
CXXv. évfolyam • 2016. február
ány korm
ea
37
aláltuk S egt an
MIÉNK ITT A TÉR!
4
um
31
33
2016.04.07. 8:26
8
M
bb agyo nemz e
11
g a SINO zele SZ Kö
an EU-b az
rszá az o gos Fe vin
ok b e m t ag ut
10
26
a vas M ltek e pe
olton
hase 2016 aprilis.indd 1
nk Nyrt. infok Ba
8
32
2016.11.11. 11:49
OL
t2
es 5 év
sztán spu yá
hase 2015 oktober.indd 1
kS
ikációs ak mun om
világta etek lál Sik
VILÁGNAPJA
g
am
CXXIV. évfolyam • 2015. szeptember
lmi befo ada g rs
4
36
éves a SINO S 40
12
tbeli zúgás, ele cs pz
világna etek pja Sik
ól borr tá
SIKETEK
sá ám id
sen nte ze
37
én dezv yek ors z ren
19
men ete
36
nyei mé
hase 2016 november.indd 1
OE
szerveze te
24
i
32
CXXV. évfolyam • 2016. október
keknek!
ÉRTJÜK EGYMÁST! – SZAVAK NÉLKÜL IS
34
2016.05.03. 20:15
4
ül ör
12
pa na
8
2017.05.18. 11:48
re ye
6
hase 2017 majus.indd 1
22
zete ve er
CXXV. évfolyam • 2016. március
2018. 01. 24. 15:09
CXXVI. évfolyam • 2017. április
18
udapesten
6
házán egy fél
v
r Hallás sé
zerte ágs sz
11
lése zi ü ős
M eves egye i
ya ag
10
yulán k! G un
s – a jelnyel
2016.12.16. 1:14
ökzöld y ör té Eg
hase 2017 december.indd 1
4
ban pá
4. rész an, atb
á ad
hase 2016 december.indd 1
CXXV. évfolyam • 2016. április
10
10
ésére tesít en
ZH
tunk jár
ágban rsz
hase 2016 május.indd 1
n sokszí űség a lvi
6
ása koz at
n
CXXIV. évfolyam • 2015. október
lálunk p atu éld Gr
APCS
ÉLET
8
ÖSSZEK
ÍT ELŐ
– M ag ya
32
a feliratozá s
– AZ
ang
37
a–
don
énél zet ve
P! STO
yei én
m
há
!
zh
21
ma ileu ub
k Sportsz lte ö rü
etvak kislá n sik
kapott a N óg íjat –d
Vá ilek a rosért Civ
ek kekn me
EK EKN
CXXV. évfolyam • 2016. november
28
lon ivá
-gyerek k l ub
36
2017.06.16. 18:03
inknek!
21
37
2017.01.15. 18:22
12
képes vagyo k rá
hase 2017 januar.indd 1
Vollmar, eg y
hase 2017 junius.indd 1
15
!
óra
ő
ÁLDOTT KARÁCSONYT ÉS SIKERES ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK!
22
ülő Sz
34
újlakon ton
ek magy ilm ar rf
is én
vil
gy
„TERET ADOTT A KÖZÖSSÉGNEK”.
15
tB yi
„Tudom, h og e, a y Ím
munka
6
bben hossza b erű sz
23
énye rem ye
53
on kok té
a ok ás
12
2018. 02. 01. 17:21
CXXVI. évfolyam • 2017. má jus
10
kon lno zo
37
CXXV. évfolyam • 2016. december
10
en kb te
-n EB
a ris
sben erzé esz
22
2017.08.04. 20:47
A SIKETEK ÉS NAGYOTHALLÓK ORSZÁGOS SZÖVETSÉGE 2016-BAN IS
edő télk ve
5
7
ás
yulán aG
hase 2017 julius-augusztus.indd 1
4
016 t2
n ék ” ret ze
cXXV. évfolyam • 2016. május
llát
t röt yő
vő mego fek ld en
hase 2018 januar.indd 1
4
é pe ak
„újratöltve ”– MA TÉ
velő, öntevék en mű ön
épes vagyo sk kr ni
6
18
er 9 - e a m a
ej
en
CXXVI. évfolyam • 2017. január
H küldötte kb
4
?
26
kb
2017.10.11. 15:47
25
HO EF
mb ve
Áldott karácsonyi ünnepeket és békés, boldog új esztendőt kíván a
ké
20
36
ny
hase 2017 szeptember.indd 1
rvezet Sze ei
alkalma Bé
lyen athe mb
dom, hogy „Tu é
6
9
CXXVI. évfolyam • 2017. november
n nóba ilá
24
bán sa
36
k
2018. 02. 06. 16:28
nij
t ünnepel yüt tü n eg
ítője seg es
21
ső el
-e
18
zetben rve ze
20
CXXVI. évfolyam • 2017. június
„Vali né
6
–e
12
nek! ek
yében eg m
ják meg jogo hat s bít
gy
ben 7-
11
10. rcius má
,a
hase 2018 februar.indd 1
nk i de
rencia
tt a sino kapo sz jat Dí
OSZ 110 SIN
nfe ko
4
gban szá or
8
olója zám es
8
–
un
… volt e”
jogai a
34
4
aiban
víz fölött”
d
110. SZ
2018. 03. 21. 16:27
a rs
mi pályá dal za iro
a 110 év ala tt
n ők jog
hase 2018 marcius.indd 1
CXXV. évfolyam • 2017. július–augusztus
tében éle
léje em
37
ja ap
CXXVI. évfolyam • 2017. december
SI
te felvé l válto z
lő
5
35
an
nE
8
7
ni Fan sz
28
kálmá
gn le
g ta
ok ás
7
Oros
W FD 3 . é s
2018. 05. 23. 17:09
CXXVi. évfolyam • 2017. szeptember
Az
a pi
hase 2018 aprilis.indd 1
5
ezete erv sz
37
ek 2017be kép da
elnyelv na ar j gy
borból ari
CXXVII. évfolyam • 2018. január
4
zel üss Br
10
m… do
ron vá
24
l
os k
oSz 110 Sin
on
20
ország
k!
ó lár
M
osságga ték lé ya
O SZ
képek … lék
áról
SIN
m
ab
10
4
es év
13
érem díjazott ja lék
cs
egy ma tud ga is
n
ja
9
knek ülte ér
CXXVII. évfolyam • 2018. február
ell: ik
attervező, a div ki
m
A
s két O car-dí
7
4
2017 st, pe
12
ttközgyűlés 20 dö ül
a főszere pb
tudásszin bb tű sa
lv ye
en
etében érz ker ék te
14
cXXvII. évfolyam • 2018. március
rabb lett hí ma re s ha
ség. Önre zös nd Kö
Részvé zés. te ke l
6
el
Parasport yar He ag
NO
CXXVII. évfolyam • 2018. április
2015.06.27. 13:27
2/6/13 2:38 PM
Hallássérültek A Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének havi lapja • CXXVII. évfolyam • május • ISSN 0237-3271 • Felelős kiadó Ormódi Róbert, igazgató • Kiadja a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége, 1068 Budapest, Benczúr utca 21., szerkesztoseg@sinosz.hu, www.sinosz.hu • Felelős szerkesztő Györgyjakab Zsuzsa • Korrektor Jámbor Andrea • Lapterv és tördelés Tábori Tamara www.gocpont.hu • Nyomda Prime Rate Kft., www.primerate.hu • Felelős vezető Dr. Tomcsányi Péter • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Hírlap Terjesztési Központ, Postacím: 1900 Budapest • Előfizethető az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, www.posta.hu WEBSHOP-ban (https://eshop.posta.hu/storefront/), valamint megrendelhető e-mail-en: hirlapelofizetes@posta.hu, levélben a MP Zrt. 1900 Budapest címen és telefonon: 06-1-767-8262 • Előfizetési díj egy évre 2400 Ft, fél évre 1320 Ft, egy szám ára 250 Ft • Példányszám 1300 db • A beküldött kéziratokért és fényképekért felelősséget nem vállalunk, azokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Fenntartjuk a jogot a kéziratok olvasószerkesztett formában való közlésére. • Lapzárta minden hónap 17-én.
3
kitekintő
betekintő
iránytű
•
t a r t alom
4 Az ENSZ minden év szeptember 23-át a Jelnyelv Nemzetközi Napjává nyilvánította 5 Sztár lett a csalásokra figyelmeztető kínai jelnyelvi tolmács ügyvéd
6 Öt dolog, amit a „Tudom, hogy én is képes vagyok rá” pályázat adott nekem 7 Közösség. Önrendelkezés. Részvétel. – 20 éves a fogyatékosságügyi törvény II. rész 8 „Eredetileg kutató szerettem volna lenni…” 9 Anyák napi köszöntő
11 Személyi adókedvezmény 2018 12 Közérdekű
közösségi tér
sport
18 Érzékenyítő órákat tartottunk Gyulán 19 A 2. lépést tették meg a manók Békéscsabán 21 Utazzunk együtt! – A békéscsabai második találkozó élményei 22 JELeskedtünk a könyvtárral a projektmegnyitón Egerben 23 Érzékenyítő órákat tartottunk egészségügyi tanulóknak Békéscsabán 24 Örömteli meglepetésekkel gazdagított nőnapi program Zala megyében 25 Taggyűlés és nőnapi ünnepség volt Salgótarjánban 26 Nőnapi ünnepség volt Székesfehérváron 27 Nőnapi ünnepség volt Szolnokon 28 Nőnapot tartottunk Veszprémben 29 Nőnapi ünnepség volt Orosházán 30 Nőnap volt a SINA HBME-nél 31 A gyöngyösi nőnapon sok hölggyel ünnepeltek Egri nőket köszöntöttünk irodalommal a nőnapon 32 Baján nőnapi ünnepség volt Húsvéti hangolódás – kézműves klubnap volt Veszprémben 33 Vidám húsvéti készülődés volt a Székesfehérvári Helyi Szervezetben 34 Csodálatos volt a kirándulás Győrből Komáromba 35 Szekszárdon járt Grabecz Gábor, a KONTAKT regionális képviselője 36 Rádió- és televízió-történeti kiállításon jártak az egriek
37 Magyar bronzérmek a curling EB-n
38 Hitélet 39 Társkereső
kite k i ntő
•
4
Az ENSZ minden év szeptember 23-át a Jelnyelv Nemzetközi Napjává nyilvánította 2017. december 19-én hosszas egyeztetések után a WFD, a Siketek Világszövetsége kezdeményezését az ENSZ, az Egyesült Nemzetek Szövetsége Általános Közgyűlése a Jelnyelv Nemzetközi Napjává nyilvánította minden év szeptember 23-át. A javaslatot hivatalosan Antigua és Barbuda állam terjesztette be az ENSZ elé, amelyhez későbbiekben több állam is csatlakozott, mint társ-szponzor, köztük Magyarország is. Ebben nem kis szerepe volt a SINOSZnak is, hiszen a 2017. november 9-10. között Budapesten megrendezett WFD 3. Nemzetközi Konferenciáján záróbeszédet
mondó Orbán Viktor miniszterelnök itt szerzett tudomást a kezdeményezésről, és a WFD vezetőinek érvei alapján támogatásáról biztosította a kezdeményezést. Colin Allen, a WFD elnöke a döntést követően így értékelt: „Ez a határozat elismeri a jelnyelv fontosságát és a jelnyelv szerepét a siket emberek számára már életük legelején is. Ez erősíti a „Semmit rólunk, nélkülünk” elv működését a siketek közösségén belül. 2018-as évtől kezdve évente hivatalosan is egyre nagyobb örömmel ünnepelni tudjuk a jelnyelvet!”
Dr. Kósa Ádám, a SINOSZ elnöke ezt a mérföldkövet így értékelte: „Óriási lépést tett előre a siketek közössége ezzel a Nemzetközi Nappal, hiszen ezzel olyan lehetőséget kapott a kezébe, amellyel, ha okosan bánik, a nagyvilág minden országában élő siket közösségek egyre jobban rá tudják irányítani a társadalom figyelmét a jelnyelvre és annak fontosságára. Külön öröm számomra, hogy ugyanabban az évben értük el, hogy legyen a magyar jelnyelvnek napja (minden év november 9-e), és a jelnyelvnek Nemzetközi Napja!”
5
•
k i tekintő
Sztár lett a csalásokra figyelmeztető kínai jelnyelvi tolmács ügyvéd Futótűzként terjed az interneten az a videó, amelyben egy kínai ügyvéd jelnyelv segítségével magyarázza el a piramisjáték lényegét a siketeknek. Tang Shuai egyből a kínai közösségi média sztárjává lépett elő, roppant szemléletes előadása pedig nemcsak az elesettek körében, hanem országos szinten is nagy sikert aratott. El is kél a felvilágosítás Kínában, ahol lankadatlanul pörögnek a világ legtöbb áldozattal járó piramisjátékai. Imádják a szerencsejátékot a kínaiak, így aztán nem csoda, hogy az utóbbi évek nagy piramisjátékai szinte mind a távolkeleti országból indultak. Gyakorlatilag évente dől be nagy robajjal be egy-egy olyan nagyságrendű online befektetési csalás, ahol a károsultak száma milliókra rúghat. Különösen könnyen felülnek a gyors meggazdagodást ígérő csalóknak a fogyatékossággal élők. Tang Shuai egyike azon nagyon keveseknek, akik mind a két típusú, Kínában honos jelnyelvben jártasak, s emellett jogászi végzettséggel is rendelkezik, írja a BBC. A délnyugat-kínai Csungking városából származó férfi szülei siketek voltak, tőlük tanulta a jelnyelvet. Később, már jogászként, hat évet töltött jelnyelvi tolmácsolással a bíróságokon. Itt döbbent rá arra, hogy a kétféle jelnyelv használata mennyi félreértéshez vezet, és a fogyatékossággal élők mennyire keveset tudnak a jogaikról, ami kiszolgáltatottá teszi őket a külön féle szélhámosokkal szemben. Segíteni szeretett volna a siketek közösségén, ezért határozta el, hogy szemléletes videóban magyarázza el a piramisjátékok alapjául szolgáló Ponzi-séma lényegét.
Az amerikai Charles Ponziról elnevezett rendszer úgy működik, hogy rendkívül nagy hasznot ígérő befektetéshez – ami mögött nincs tényleges gazdasági tevékenység – toboroz ügyfeleket, ahol a korábbi befektetőket az újonnan érkezett „balekok” pénzéből fizetik ki, egészen a rendszer összeomlásáig. A Ponzirendszerben csak a „játék” elindítója nyer, mindenki más veszít. A kínai ügyvéd ezt egy könnyen érthető mese segítségével magyarázta el nézőinek: ebben a farkas a szélhámos, „aki” azzal szédíti a nyulakat, hogy minden neki adott tíz répa után a hónap végén négy répát ad profitként. Ez a való életben havi 40 százalékos hasznot jelent, ami már meg kellene, hogy szólaltassa a vészcsengőt mindenkiben – pénzügyi elemzők és gazdasági nyomozók szerint egyetlen törvényesen működő üzlet sem hozhat ekkora profitot. Sajnos a nyulak nem ennyire tájékozottak, így lépre mennek, s egymást is beszervezve odaadják az összes répájukat a farkasnak. Persze a mese végén a farkas meglép a teljes zsákmánnyal. Tang Shuai februárban tette fel a videót a kínai WeChat üzenetküldő platformra, ahol azonnal rendkívül népszerű lett. Az ügyvédet elárasztották a különféle kérések és történetek, amelyekből a legkülönfélébb pénzügyi visszaélésekre derült fény. Tang azóta sorozatot indított, és a siketek körében toboroz ügyvédjelölteket, akik később jogsegélyszolgálatot láthatnak el. Felvilágosító tevékenységét még az országos sajtó is elismeri, ahol csak úgy emlegetik, mint „a hangjukat hallatni nem tudók szóvivőjét”, története pedig eljutott a nemzetközi médiához, így a BBC-hez is. Elképesztő munka vár Tangra és társa-
ira, mert még mindig szinte járványszerűen terjed a piramisjáték Kínában. Nemrégiben közel 70 milliárd jüan (2900 milliárd forintnyi) befektetés égett el egy szinte szektaként működő kínai befektetési cég, a Qbao.com jóvoltából. A mintegy 200 millió befektetőt számláló online platform 2012-ben indult, és volt, hogy 80 százalékos hozammal csábította az ügyfeleket. A hozamot az alapján fizették ki, hogy ki mennyi pénzzel szállt be a piramisjátékba, illetve azért is járt plusz pénz, ha valaki csak simán belépett a telefonos alkalmazásába, naponta egyszer. A tavalyi év végére már naponta 2 millió ember lépett be a Qbao rendszerébe. Közöttük sokan hitelt vettek fel, és a mesés nyereség reményében teljesen eladósodtak. Amikor már nem voltak új belépők, a rendszer összeomlott. A Qbao mellett számos online piramisjáték bukott be az elmúlt években: így például az Ezubao több mint 900 ezer ügyféltől nyúlt le 50 milliárd jüant (2100 milliárd forintot). Ebben az esetben nem csupán a mesés hozamígéret bizonyult hamisnak, a projektek 95 százalékáról derült ki, hogy csak kitalálták őket az Ezubao munkatársai. Akik egyébként fényesen éltek az ügyfelek pénzéből, gyémántokra, luxusvillákra szórták a befektetett összegeket. Érdemes még megemlíteni a garantált napi hozamot ígérő Yota.biz-t, amely még Magyarországon is toborzott befektetőket, mielőtt bedőlt. Az elmúlt két hónapban is egyébként már 6-7 piramisjátékos tevékenységet végző céget talált idehaza a Magyar Nemzeti Bank. Nem véletlen, hogy a napokban Binder István, az MNB felügyeleti szóvivője bejelentette: a jegybank a piramisjátékok veszélyeiről indít figyelemfelkeltő kampányt.
b etek i ntő
•
6
Öt dolog, amit a „Tudom, hogy én is képes vagyok rá” pályázat adott nekem volt magától értetődő az elején, hogy fél füllel is meg lehet csinálni. De végül kitartással, szorgalommal, kreativitással és segítő család tagokkal, barátokkal, tanárokkal nekünk is meg lett a felvételi, a nyelvvizsga, az érett ségi és a versenyeken elért eredmények vagy egyéb hobbiban való remekelések.
2016 tavaszán az Acusticus halló készülék szaküzletbe mentem próbakészülékért, ugyanis lejárt a kihordási ideje a meglévő csodadarabomnak (6 évig teljesí tenek szolgálatot). Ott láttam meg egy színes szórólapot, amiről mosolygós fiatalok kacsintottak vissza rám, üzenve, hogy: Tudom, hogy én is képes vagyok rá. 18–30 éves hallássérült fiataloknak szólt a pályázat, és az a jó hír, hogy idén is meghirdetésre került. A saját történetemen keresztül szeretném megmutatni, hogy mennyi mindent adhat egy ilyen pályázaton való részvétel. Igaz, a főnyereményt, a hallókészüléket egy példakép tehette a fülébe, de mindannyian elmondhatjuk, hogy győztesei voltunk a pályázatnak. Szóval, itt van az én 5 nyereményem. 1. NOSZTALGIÁZÁS Szakdolgozatot írtam és záróvizsgára készültem. Azzal voltam elfoglalva, hogy mi nincs kész, és mit nem tudok (amúgy is, a mai rohanó világban előfordul, hogy az elmélkedésre, értékelésre, sikerek és kudarcok feldolgozására nem marad időnk). Nagy volt a para, de sok erőt adott, mikor kicsit leültem és átgondoltam, hogy az elmúlt röpke 20 év alatt azért sikerült valamit elérnem, és ezt is meg fogom tudni csinálni! Amik másoknak természetes dolgok, nekünk nem
2. SORSTÁRSAKAT ISMERTEM MEG Nem tudom ti hogy vagytok vele, de én nem ismertem nagyothallókat a korosz tályomból. Ismertem siket és halló gyerekeket, de nagyothallót nem. Jó érzés volt, hogy korombeli sorstárs barátaim is lettek, akikkel megértjük egymást, hiszen hasonló szituációkat élünk meg nap, mint nap. Eldöntöttük, hogy szeretnénk továbbra is tartani a kapcsolatot. A személyes találkozókat sajnos nehéz úgy megszervezni, hogy mindenkinek jó legyen (a térbeli-időbeli korlátaink miatt), mivel az ország különböző pontjain tanulunk, dolgozunk, de volt már több sorstárs-tali. Én csak egyen tudtam ott lenni, de azon nagyon jól éreztem magam! 3. LEHETŐSÉGEK Ahogy kezdtem kijönni a kamaszkorsza komból, egyre inkább szerettem volna, ha beszélhetnék a nagyothallásomról és úgy általánosságban, hogy milyen nagyothallónak lenni. Nem mintha celeb vagy sztár akartam volna lenni , hanem volt egy késztetés bennem, hogy milyen jó lenne, ha tudnánk abban segíteni, hogy az utánunk jövő nagyothalló generáció már ne érezze egyedül magát, mint ahogy mi éreztük. Azért, már nekünk is könnyebb dolgunk van, mint régen. Nem vagyunk elszeparálva vagy kirekesztve a társadalomból és a halló honfitársainkban is megvan a segítőkészség. De, ha minél többen kiállunk és elmondjuk a saját történeteinket, tapasztalatainkat akkor ez még javulhat! Nagy a felelősség rajtunk, akik érintettek vagyunk. A mi érdekünk az, hogy tudják a hallók, miben más hallássérültnek lenni. Mert akkor fognak tudni ők is segíteni, nyitni felénk. Ebben már sokan úttörő munkát végeztek az elmúlt évtizedekben, így most ideje nekünk is becsatlakozni. Ezért is volt óriási
megtiszteltetés, mikor a Hobby Rádióba adhattam interjút a pályázatról és arról, hogy miként élem meg azt, hogy nagyothalló vagyok. És 2017. október óta itt, a Hangforráson (www.sinoszhangforras.hu) írhatok nektek is, amit remélem Ti is élveztek! 4. VISSZACSATOLÁS Miután a pályaműveinket több közösségi oldalon megosztották, kiderült, hogy az ismerősömnek az ismerősének az ismerőse is hallássérült, aki most fog érettségizni, és bátorítást nyújtott neki az egyetemre jelentkezéshez, mert ő is meg fogja tudni csinálni. Ezen kívül több üzenetet is kaptam az olvasóktól, hogy inspiráló volt a történetünk. Ez is megerősített abban, hogy érdemes felvállalni a történetünket, mert olyanok számára is hasznos lehet, akiket akár még nem ismerünk. 5. EURÓPA BAJNOKSÁGON VOLTAM Általános iskolás koromban hétvégente sakkversenyről sakkversenyre jártunk. A gimnázium alatt háttérbe szorult a sakk az érettségi és egyéb foglalatosságaim miatt. A pályázatban a sportban elért sikereinket is ismertethettük, így szerzett tudomást sakk előéletemről Konkoly Sándor, a Magyar Hallássérültek Sportszövetségének sakk szakág vezetője és invitált a csapatukba. 2017 nyarán magyar színekben küzdhettem meg a kiváló ellenfeleimmel Svédországban, a Siketek és Nagyothallók Sakk Európa bajnokságán, ahol hála Istennek, végül 6. helyezést értem el. Most pedig gőzerővel készülünk a nyáron Manchesterben megrendezésre kerülő Siket Olimpiára. (A csapattársaimmal, Vikivel készített riportot itt elolvashatjátok. ) Nekem sok élményben volt részem, remélem Ti is kedvet kaptatok majd a következő pályázathoz. További részleteket a https://sinosz.hu/ nagyothallo-fiatalok- figyelem-palyazatilehetoseg/ linken olvashattok! Hajrá példaképek! Kajtár Dóri www.sinoszhangforras.hu
7
•
betekintő
Közösség. Önrendelkezés. Részvétel. 20 éves a fogyatékosságügyi törvény II. rész: Milyen jogokat biztosít a Fot.? másokkal egyenlő társadalmi részvételt korlátozza vagy gátolja” (Fot. 4.§ a) bekezdés).
20 évvel ezelőtt fogadta el a magyar Országgyűlés a fogya tékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról szóló 1998. évi XXVI. törvényt (továbbiakban: Fot.), így idén egy jubileumot ünnepelhetünk. Előző lapszámunkban beszámoltunk a nyitókonferencia eseményeiről, most viszont azt nézzük át, hogy mi minden van a Fot.-ban, miért ilyen jelentős. Nem szabad elfelejteni, hogy már sokszor módosították ezt a törvényt, szám szerint harmincnyolcszor. Ennyiszer javítgattak, csiszolgattak rajta a jogalkotók. Mi a jelenleg hatályos jogszabállyal ismerkedünk most meg. A Fot. a „fogyatékos emberek hátrányainak enyhítése, esélyegyenlőségük megalapozása, illetve a társadalom szemléletmódjának alakítása érdekében” (Fot. Preambulum) született. A törvény meghatározza azt is, hogy ki számít fogyatékossággal élő személynek: „az a személy, aki tartósan vagy véglegesen olyan érzékszervi, kommunikációs, fizikai, értelmi, pszichoszociális károsodással – illetve ezek bármilyen halmozódásával – él, amely a környezeti, társadalmi és egyéb jelentős akadályokkal kölcsönhatásban a hatékony és
Láthatjuk, hogy a fogyatékossággal élő személyek csoportja nagyon tág és heterogén csoport, a Fot. e tág csoport mindegyikének esélyegyenlőségét igyekszik elősegíteni, biztosítani. Ez nem könnyű feladat. Gondoljunk bele, nekünk hallássérült személyeknek is sokszor másra van szükségünk. Van, aki jelnyelvi tolmácsot hív, hogy el tudja intézni egy hivatalos ügyét, van, akinek pedig egy jó hallókészülékre van hozzá szüksége. A Fot. nem csak a hallássérült személyek életét hivatott megkönnyíteni, hanem minden fogyatékossággal élő emberét, emiatt nem várhatunk részletes szabályokat, inkább csak általános megállapítások vannak benne. A részletszabályokat gyakran más törvényekben, rendeletekben találjuk. A törvény felsorolja a fogyatékossággal élő személyeket megillető jogokat, 5 nagy témakör köré csoportosítva azokat: 1. Környezet 2. Kommunikáció 3. Közszolgáltatásokhoz való egyenlő esélyű hozzáférés 4. Közlekedés 5. Támogató szolgáltatások, segédeszköz A fogyatékossággal élő embereknek is jogunk van ahhoz, hogy az épített környezetet biztonságosan használhassa, vagyis, az épületek, az utcák olyan módon legyenek kiépítve, hogy akadálymentesek legyenek. Ebbe beletartozik a tájékozódás lehetőségének biztosítása is.
Ha már a tájékozódásról beszélünk, akkor csak egy lépés a kommunikáció, mely a következő kiemelt jog a törvényben. Nekünk, hallássérült személyeknek talán nem is kell bizonygatni, hogy ez men�nyire fontos. Nap mint nap tapasztaljuk, hogy hallásállapotunk miatt nem jut el minden információ hozzánk. A Fot. rögzíti, hogy minden közérdekű és minket érintő információhoz másokkal egyenlő esélyű hozzáférést kell számunkra biztosítani. Napjainkban, mikor az információknak, tudásnak ilyen nagy szerepe van a mindennapi életben, különösen fontos ez a jog. Közszolgáltatásokhoz való egyenlő esélyű hozzáférés… Na jó, de melyek a közszolgáltatások? Mit jelent pontosan az „egyenlő esélyű hozzáférés”? Ezekre a kérdésekre a Fot. elején kapunk választ, az úgynevezett értelmező rendelkezéseknél. Így – többek között – közszolgáltatás minden állam által nyújtott oktatási, médiaszolgáltatási, közművelődési, szociális, egészségügyi és foglalkozási tevékenység. (A lista ennél persze sokkal bővebb.) Az egyenlő esélyű hozzáférés fogalmát 3 területre bontja le a rendelkezés: a szolgáltatásokhoz, az épületekhez és az információhoz való egyenlő esélyű hozzáférésre, hiszen a mozgás-, hallás-, látássérült, a mentális és kommunikációs funkciókban sérült emberek számára is biztosítani kell, hogy a közszolgáltatásokat akadálymentesen igénybe vehesse, az épületeket megközelíthesse és használhassa továbbá minden információt megkapjon amire szüksége van. Az épített környezetnél már megjelent, hogy a közlekedéssel kapcsolatos tájé-
b etek i ntő
•
8
kozódási lehetőség biztosítása, de a közlekedési rendszer és a tömegköz lekedési eszközökhöz való egyenlő esélyű hozzáférés külön is megjelenik, hiszen ezeknek is alkalmasnak kell lenniük arra, hogy a fogyatékossággal élő személyek is biztonságosan használhassák. Nekünk, hallássérült személyeknek megfelelő jelző- és tájékoztató berendezésekre van szükség, például, hogy a buszban ki legyen írva, hogy melyik megálló következik. Nem csak a tömegközlekedési eszközökre kell odafigyelni, hanem az utasforgalmi létesítményekre is, például a jegypénztárra. Mert ha az akadálymentesítés hiánya miatt nem tudjuk megvenni a jegyünket a jegypénztárban, akkor utazni sem fogunk tudni a vonaton.
A cél az, hogy ne legyünk másokra, mások segítségére utalva, hanem önálló életet élhessünk. Van akinek kicsit több, van, akinek kicsit kevesebb támogatásra van ehhez szükség. Ha ezt a támogatást megkapjuk, mi is teljes életet élhetünk. A jelnyelvi tolmácsok a kommunikációs akadályokat oldják fel, önállóan intézhetjük ügyes-bajos dolgainkat, ha egy jelnyelvi tolmács akadálymentesíti a kommunikációt, de akkor is, ha nagyothalló személyként nekünk megfelelő hallókészüléket használunk. Hogy ne késsünk el az iskolából/munkából, tudjuk, hogy felsír a baba a szomszéd szobában, otthon is szükség lehet segédeszközökre, mint a rezgő ébresztő és a babasírást jelző készülék. A Támogató
szolgálat, segédeszköz címszó ezek biztosítását fogalmazza meg. Akadályok sok helyen lehetnek: egy kerekesszékkel közlekedő mozgássérült személynek a jegypénztár magas pultja… a látássérült személynek a villamos ajtónyitó gombjának megtalálása… a hallássérült személynek, ha csak a hangosbemondóba mondják be, hogy melyik vonat érkezett, de kiírva sehol nincs… Látjuk, milyen fontosak ezek a rendelkezések. Hiába telt el 20 év, még mindig van teendő, de reméljük, hogy ezekkel a törvényben rögzített jogokkal mielőbb élni tud minden fogyatékossággal élő ember. LZs
„Eredetileg kutató szerettem volna lenni…”
Fogyatékossággal élő személyek iskolarendszeren kívüli felnőttképzéshez való egyenlő esélyű hozzáférésének vizsgálata I. rész „Eredetileg kutató szerettem volna lenni, de akkoriban már az egyik fülemre egyáltalán nem hallottam, a másikra viszont akkor még igen (nem volt törvényszerű, hogy a másikkal is gond lesz majd a későbbiekben. A gimi orvosa egyből közölte, hogy az szóba se jöhet… Ugyanígy nem jöhetett szóba pl. a rendőrségi munka se, ami szintén érdekelt volna. Megjegyzem, ismerek olyan orvost, aki szintén nagyothall, gyerekkora óta, anno mégis elvégezhette az orvosi egyetemet..” (válaszadó 182) BEVEZETŐ A 2011. évi magyarországi népszámlálási adatok szerint a fogyatékossággal élő személyek 20,16 %-a az általános iskola 8. évfolyamánál alacsonyabb végzettséggel sem, 36,18%-a általános iskola befejezett 8. évfolyamával rendelkezik. Érettségivel a fogyatékossággal élő személyek 22,46 %-a, középfokú iskolai
végzettséggel, szakmai oklevéllel 16,99 %-a, mely meglehetősen alacsony arány. A diplomások aránya csupán 11, 41 %. (KSH, 2013) A 2011. évi népszámlálás során a bevallottan fogyatékossággal élők közül 110.541 fő jelölte meg, hogy fogyatékossága akadályozza a tanulásban és a munkavállalásban egyaránt. A 2015-2025 közötti időszakra vonatkozó Országos Fogyatékosságügyi Program rámutat, hogy a fogyatékossággal élő személyek népszámlálási adataira hivatkozva, hogy a legmagasabb iskolai végzettségre vonatkozó adatok jóval elmaradnak a társadalom egészére vonatkozó mutatóktól, mely egyértelműen kihat a munkaerő-piaci lehetőségekre. Az iskolarendszeren kívüli felnőttképzés szerepe ezért – mind a képzés, mind az át- és továbbképzés szempontjából – rendkívül meghatározó. Az Európai Fogyatékossági Stratégia 2010-2020 szerint a fogyatékos-
sággal élő személyek teljes körű gazdasági és társadalmi részvétele alapvetően fontos az Európa 2020 stratégia céljainak teljesüléséhez. Hangsúlyozza, hogy az Európa 2020 Stratégia azon célja, hogy 2020-ra 75%-ra emelkedjen a 20-64 éves népesség foglalkoztatási rátája a fogyatékossággal élő személyek bevonása nélkül nem teljesíthető. Ehhez szükség van az inkluzív oktatás és a személyre szabott tanulás támogatásának megteremtésére. Az Oktatás és képzés 2020 is szorgalmazza a fogyatékossággal élő személyek egész életen át tartó tanulási rendszerekhez való hozzáférését megnehezítő akadályok lebontását. A kutatási terület fontosságát jelzi a Fogyatékossággal Élők Jogairól szóló ENSZ Egyezmény is, mely esetében a magyar Kormány elsők között fejezte ki azt a szándékát, hogy magára nézve kötelezőnek ismeri el az Egyezményben foglaltakat.
9 Az UNESCO, mint az ENSZ oktatással foglalkozó része vezeti és koordinálja a 2030as globális oktatási keretrendszert, annak a globális folyamatnak a részeként, mely a 17 fenntartható fejlődési célon keresztül irányul a szegénység felszámolására. Az oktatási keretrendszer egyik hangsúlyos eleme a minőségi oktatás biztosítása mindenki számára (4. cél): „biztosítani az átfogó és igazságos, minőségi oktatást és előmozdítani az egész életen át tartó tanulási lehetőségeket mindenki számára”. Az oktatás és a képzés egy kiemelten fontos nemzetstratégiai ügy, a tagállamok versenyképességi tényezőjének tekinthető. Éppen ezért Magyarország egész életen át tartó tanulás szakpolitikájának Keretstratégiája a 2014-2020 közötti időszakra a specifikus célok és beavatkozási területek között említi a munkaerő-piaci szempontból hátrányos helyzetű, beleértve a megváltozott munkaképességű emberek foglalkoztathatóságának javítását, illetve munkaerő-piaci integrációjuknak elősegítését az oktatás, képzés, felnőtt kori tanulás által. A tanulmányban bemutatott kutatás támpontokat, útmutatót kíván nyújtani ahhoz, hogy az iskolarendszeren kívüli felnőttképzési intézményrendszer hatékonyabban tudja segíteni a fogyatékossággal élő személyek munkaerő-piaci (re)integrációját, társadalmi inklúzióját. A bemutatott kutatás hozzájárulhat egy olyan inkluzív felnőttképzési rendszer létrejöttéhez, mely hatékonyabban tudja segíteni a fogyatékossággal élő személyek munkaerő-piaci elhelyezkedését és hosszútávon eredményesebbé teheti a foglalkozási rehabilitáció oktatási-képzési célú tevékenységrendszerét. Az Új Nemzeti Kiválóság Program 2017/2018. évi pályázata keretében a „Semmit rólatok, nélkületek – Fogya tékossággal élő személyek iskolarendszeren kívüli felnőttképzéshez való egyenlő esélyű hozzáférésének vizsgálata” c. kutatás vizsgálja a fogyatékossággal élő felnőttek iskolarendszeren kívüli felnőttképzéshez történő egyenlő esélyű hozzáférésének tapasztalatait. A 2013. évi LXXVII. törvényhez kapcsolódó 393/2013. (XI. 12.) Korm. rendelet 2 pontjának 16. §-a kimondja, hogy felnőtt-
•
betek intő
A kérdőívről szóló hír és a kérdőív jelnyelvi adaptált verziójának bemutatása
képzési engedély csak annak a kérelmezőnek adható, amely rendelkezik – a (2), valamint a (4) és (5) bekezdésben foglalt eltéréssel – a (3) bekezdésben és az 1. és 2. mellékletben meghatározott tárgyi, valamint a (7) bekezdésben foglalt személyi feltételekkel. A (2) szerint a felnőttképzést folytató intézménynek a 2. mellékletben meghatározott tárgyi feltételeket abban az esetben kell biztosítania, ha a képzési program alapján megvalósuló képzésbe fogyatékos felnőttek is bekapcsolódnak. Ebből az következik, hogy a különböző jogszabályok és rendeletek által biztosított integrált és egyenlő eséllyel történő képzésben való részvétel lehetősége mindenki számára nyitva áll, de inkább egy elvi lehetőség marad. A valódi részvételt leginkább a felnőttképzési intézmények attitűdje határozza meg, továbbá jelentősen függ a képzések finanszírozási formájától. A modern és innovatív oktatáspolitikának számos célja közül kiemelten kell, hogy kezelje a méltányosság és az esélyegyenlőség kérdését. Az oktatás és a képzés ma már nem csupán nemzeti, hanem globális ügy és kérdés, elismerten az európai uniós tagállamok versenyképességi tényezőjének tekinthető. „Igen, szeretnénk Európába érni, ez egy szelete.” (válaszadó 258) HOGYAN ZAJLIK A KUTATÁS? A KUTATÁS MÓDSZERTANI HÁTTERE A kutatás 2017 szeptembere és 2018 júniusa között zajlik. Kutatás módszere primer adatgyűjtés, félig strukturált kérdőíves lekérdezés. A kutatásban való
részvétel önkéntes és anonim, a vizsgálatból származó adatok csak kutatási célból kerülnek felhasználásra. A kutatásom célcsoportját képezik a látássérült, a mozgássérült és a hallássérült személyek, akik elmúltak 16 évesek. A kutatás kérdőívének terjesztését az érdekvédelmi szervezetek vállalták honlapjukon, akadálymentes hírlevelükben, direkt e-mailben és Facebook oldaluk felületén. A kutatás tekintetében módszertani innovációnak tekinthető, hogy a célcsoport lekérdezése számukra akadálymentes módon valósul meg, így siket, jelnyelvhasználó személyek számára a SINOSZ közreműködésével a kérdőív jelnyelvi adaptált formában is elérhető, valamint az MVGYOSZ javaslatára egy olyan online kérdőíves lekérdező felületet használok, mely vak személyek számára is akadálymentesen használható. A kérdőív 5 szakasza összesen 74 kérdést tartalmaz, azonban nem kell minden kitöltőnek minden kérdésre válaszolnia. A kérdőív tájékoztatójához, a felhívásról szóló hírhez, a hozzájárulási nyilatkozathoz és mind a 74 kérdéshez két siket, jelnyelv oktató személy közreműködésével elkészült a jelnyelvi adaptált változat. A kutatás kérdőíve szerkezetileg 5 részt tartalmaz: általános kérdések, fogyatékosságra vonatkozó kérdések, felnőttképzésben való részvétel tapasztalatai, akadálymentes tanulás kritériumai felnőttkorban, foglalkoztatás és munkavállalás. A júniusi lapszámban olvashatnak a kutatás siket és nagyothalló személyekre vonatkozó rész-eredményeiről. Hangya Dóra
b etek i ntő
•
1 0
Anyák napi köszöntő Mindannyian sok mindent köszönhetünk az Édesanyánknak. De arra gondoltam írok kicsit arról, hogy miért vagyok büszke az anyukámra, mint nagyothalló gyerek. Igaz, az anya-gyerek kapcsolatban nem számít, hogy halló vagy hallássérült valaki, de vannak sajátosságai annak, ha vagy az anya vagy a gyerek nagyothalló. Sokszor gondolkoztam már, hogy vajon mit érezhetett anyukám, mikor kiderült, hogy 5 éves kislánya nagyothalló. Mert kívülről semmi változást nem láttam nála. Nem láttam a döbbent arcát, vagy a félelmet, hogy vajon mi lesz a továbbiakban. Pedig az anyukák az aggódásaikról híresek… (Nem volt az arcára írva, amit némely emberek arcán látni, ha megtudja egy kisgyerekről, hogy nagyothalló: Hogy fog tanulni a gyerek? Lesz így munkája? Megértik majd az emberek?…) Ugyanúgy kommunikált velem, mint azelőtt, nem kezdett el nagyokat artikulálni. Egyet nem értettem csak: miért kérlel nagyra nyílt szemekkel, mielőtt bementünk az oviba, hogy a fülembe levő kütyüt ne vegyem ki és ne dobjam el. A kütyüvel azóta jó barátok lettünk, de hát az anyukák mindig tudják, hogy kivel barátkozzunk meg kivel ne. AZ A SZERETET, AMIVEL AZ ANYÁK SZERETNI TUDNAK Aztán kamaszkorszakban sok kérdésem lett, a hallássérülésemmel kapcsolatban is. De az anyai szeretet sok mindent megold. Nagyon szerettem, hogy anya sosem nézett rám máshogy, és ugyanannyit várt el tőlem, mint a többi testvéreimtől, de ugyanakkor együttérző és megértő volt. Sose éreztem, hogy neki teher lennék, sőt, segített, hogy magabiztos legyek és bízzak magamban! SZUPERKÉPESSÉGEK Elképesztő, hogy az anyáknak milyen szuperképességeik vannak. Nemcsak,
azt tudják hova tettük ezt vagy azt, és tartják számon, hogy kinek mi a kedvenc étele, hanem tudnak gondolatainkban is olvasni, és olyan dolgokra képesek, amiről maguk sem gondolták volna, hogy képesek megcsinálni, csak azt veszik észre, hogy már meg is csinálták. Szerintem így volt azzal is, mikor kiderült, hogy nem jól hallok. Nem tudta, mit kell ilyenkor csinálni, mert erre nincs tuti recept, és akkor még sorstárs tapasztalatokra is nehezen bukkant az ember, de tette, amit a szíve diktált. Mindig nagyon büszke voltam és vagyok az Anyukámra, mert nála jobban senki nem tudta volna jobban teljesíteni ezt a küldetést. KÜZDŐSZELLEM Az anyák a gyerekeiknek a legjobbat akarják, és ha kell meg is küzdenek érte. És ezt szó szerint kell érteni, akármiről van szó. Rengetegszer láttam, hogy anya küzd azért, hogy nekem a legjobb legyen. Például ha a kórházban több órás várakozás után sem akart megnézni az orvos, vagy éppen bocsánat a kifejezésért, de „lepattintottak” minket, anya nem hagyta magát, hanem addig ment, míg valaki meg nem vizsgált. Vagy a tanulmányaim során is sokat küzdött, hogy a legtöbbet kaphassam. Azt tanulhassam, amit a hallók. Volt olyan ember és a szakember is, aki kinézte, mert nem elég, hogy azt akarta, hogy integráltan tanuljak, még azt is szerette volna, ha angol órákra is járnék. A legnagyobb „csata” amit, anya értem vívott, az volt, hogy angolt tanulhassak. Mindenféle vizsgálaton részt kellett vennem, majd mondták, hogy nem ajánlják. Engem is kérdeztek, hogy biztos, hogy szeretnék angolt tanulni? Körülbelül úgy csináltak, mintha anya lenne a legkegyetlenebb anya a világon, aki nem használja ki, hogy mentességet kaphatna a gyereke. És ha az angol tanulás mellett döntök, akkor már nem vonhatom vissza.
Mivel bíztam anyában, mert mindig őszinte volt és reálisan látott velem kapcsolatban, így tudtam, hogy mi az, amit meg tudok csinálni és mi az, amit nem. Így az angol tanulásba is belevágtunk! Neki nem lehetett könnyű, ez a „kegyetlen anya” látszat bevállalása, de egyértelműen megérte. Nagyon hálás vagyok neki, hogy erős maradt és kiállt az elképzelései mellett, akármennyire is le szerették volna beszélni róla. Rögös volt az út, nem mondom, de szereztem nagyothallóként nyelvvizsgát, (erről már olvashattatok) és még ha nem is a nekem van a legangolosabb kiejtésem, mindig eszembe jut, hogy mi volt az ára annak, hogy angolul is beszélek. RAGASZKODÁS Az anya-gyerek kapcsolat amúgy is nagyon bensőséges, de a nagyothalló gyerekek általában az átlagnál ragaszkodóbbak, mert biztonságban érzik magukat a családtagjaikkal. Kényelmesebb, ha szóbeli ügyeket elintéznek helyettünk (pl.: iskolai titkárság, hivatalos ügyek, orvos…), hogy ne kelljen a komfortzónánkból kilépnünk. Anyukám amellett, hogy segített, folyamatosan önállóságra is tanított, hogy ne legyek kiszolgáltatott, hanem egyedül is tudjam felnőtt koromban intézni a dolgaimat. Eleinte nehezen, bátortalanul ment, de ma már magabiztosan intézem az ügyeimet. Köszönjük, az anyukáknak, a nagyma máknak, hogy nem ijedtek meg attól, hogy nem hallunk jól, és ha kezdetben meg is ijedtek, nem mutatták felénk, hanem támogattak bennünket, mindent megtettek, hogy nekünk a legjobb legyen, menjünk az utunkon és valósítsuk meg az álmainkat! Boldog Anyák napját! Kajtár Dóri www.sinoszhangforras.hu
1 1
•
i rá nyt ű
Személyi adókedvezmény 2018 Idén május 22.-ig kell megküldeni a 2017es évre vonatkozó személyjövedelemadó (szja) bevallásunkat. Ami tavalyhoz képest változott, hogy eltörölték a munkáltatói adómegállapítást, így idén már nem készítik el a munkahelyen az adóbevallást helyettünk. Két lehetőség van: • A NAV által készített adóbevallástervezetet átnézed, kiegészíted, javítod és elfogadod. Ha nem fogadod el, akkor május 22én automatikusan érvényessé válik! Érdemes belenézni, különösen figyelve, hogy a járó családi kedvezményt és a személyi kedvezményt érvénye sítették-e. (Akik az előző években már kaptátok a kedvezményt, elle nőrizzétek le, hogy benne van-e a tervezetben, nehogy lemaradjatok róla!) • Önadózás. Ha értesz hozzá és van ügyfélkapud, akkor magadnak is el tudod készíteni és be tudod küldeni a bevallásod. Ha nem értesz hozzá és nem akarod a NAV-tervezetre bízni, akkor könyvelővel is meg lehet csináltatni. Na de nekünk, hallássérülteknek érdemes még figyelni erre a személyi adókedvezményre is! MI IS AZ A SZEMÉLYI KEDVEZMÉNY? 1995. évi CXVII. törvény 40. § (1) szerint: „Az összevont adóalap adóját csökkenti a súlyosan fogyatékos magánszemélynél az erről szóló igazolás, határozat alapján a fogyatékos állapot kezdő napjának hónapjától ezen állapot fennállása idején havonta az adóév első napján érvényes havi minimálbér 5 százalékának megfelelő összeg (2018-ban ez 6900 Ft)… … Súlyosan fogyatékos személynek azt kell tekinteni, aki az összevont
adóalap adóját csökkentő kedvezmény igénybevétele szempontjából súlyos fogyatékosságnak minősülő betegségekről szóló kormányrendeletben említett betegségben szenved, továbbá, aki rokkantsági járadékban vagy fogyatékossági támogatásban részesül.” A kedvezmény érvényesítésének feltétele, hogy a magánszemély rendelkezzen a súlyos fogyatékosság minősítéséről szóló orvosi igazolással, vagy a rokkantsági járadékra, fogyatékossági támogatásra jogosító határozattal. Az orvosi igazolást a házi orvos vagy a szakorvos adja ki az alábbi típusú hallássérülésekre (a táblázatban láthatjátok), abban az esetben, ha a hallásküszöbérték beszédfrekvenciákon mindkét fülön 60 dB felett van! MIKOR NEM TUDJÁTOK IGÉNYBE VENNI A SZEMÉLYI KEDVEZMÉNYT? A gépjárműadó-kedvezménnyel ellentétben itt, adóköteles jövedelem hiányában a személyi kedvezmény NEM érvényesíthető! Nem adhatjuk át másnak (pl. szülőnek, házastársnak) a kedvezmény érvényesítésének jogát! Ha volt adóköteles jövedelmetek, de személyi jövedelemadót nem vontak le a béretekből (pl. családi kedvezmény miatt), akkor sem tudjátok érvényesíteni! Ha vontak le szja-t, de 6900 forintnál kevesebbet, akkor maximum annyi kedvezmény érvényesíthető, amennyit levontak a bérünkből. Ha az igénybevétel időpontjában nem rendelkeztek az igazolással, hiába áll fenn a betegség, csak akkor lehet érvényesíteni a kedvezményt, ha az igazolás is megvan! A KEDVEZMÉNYT KÉTFÉLE MÓDON LEHET ÉRVÉNYESÍTENI 1 .Év közben NEM igényled, csak majd az
adóbevallásodban (AZAZ MOST!!) kéred az éves összeget. Ebben az esetben az adóbevallás beérkezését követő 30 napon belül fogja a NAV kiutalni a részedre a súlyos fogyatékosság adókedvezményét egy összegben. Ami ebben az évben maximum 82 800 Ft. (havonta 6900 Ft.) ha volt adóköteles jövedelmetek, volt havi minimum 6900 Ft szja-levonásotok, az igazolás is a kezetekben volt, és az adóbevallásban is jeleztétek/nyilatkozatot tettetek a személyi kedvezmény igénybevételének szándékáról. 2. Szeretnéd év közben megkapni az adókedvezményt. Akkor a munkáltatódnál kell kérni egy írásos nyilatkozat (amit itt megtalálhattok) leadásával. Az adókedvezményt a fizetésedbe be fogják építeni és a nettó béred magasabb lesz, mivel 6990 Ft-tal kevesebb szja-t vonnak majd le. HA EDDIG NEM VETTÉTEK IGÉNYBE A KEDVEZMÉNYT, PEDIG JÁRT VOLNA… Utólag is lehet igényelni, idén 2012-ig visszamenőleg. (Ezért se hagyjátok, ha esetleg az orvos nem a legkorábbi időpontot szeretné ráírni a lapra, de csak nem lesz ilyen...) Ebben az esetben önellenőrzést kell benyújtani. Ha nincs még igazolásotok, de megkapnátok, akkor minél hamarabb irány a háziorvos, vagy szakorvos! Az internetezők szerint, nem mindig vannak képben ezzel a témával a háziorvosok, ezért érdemes vinni az igazolást. Én a tudatosadozo.hu-n találtam egyet, amit nem árt, ha elvisztek magatokkal (itt le tudjátok tölteni) és ha tényleg nincs neki, akkor nem kell visszamennetek később. Kajtár Dóri www.sinoszhangforras.hu
közérd e kű
•
1 2
A BODY kiállításra látogatunk Szegedről A SINOSZ Csongrád Megyei Szervezete látogatást szervez a budapesti BODY kiállításra a SINOSZ SzÉP programjának keretén belül. A program ideje: 2018. május 12., szombat, 13 óra Idegenvezető és jelnyelvi tolmács segítségével, akadálymentesen fedezhetjük fel az emberi test titkait a BODY kiállításon. A tárlat a lenyűgöző emberi testet mutatja be különböző életszakaszokban és lehetővé teszi, hogy tetőtől talpig betekintést nyerjünk bőrünk alá. SINOSZ tagsági igazolvánnyal a kedvezményes belépőjegy 2800 Ft/fő. Utazás: • Szeged Vasútállomásról 8.45-kor induló gyorsvonattal Budapest Nyugati pályaudvarra • Érkezés 11.12-kor Visszaút: • Budapest Nyugati pályaudvarról 16.51-kor Szegedre induló gyorsvonattal • Érkezés Szegedre 19.15-kor
s á t í l l á i ody K
B
SINOSZ
öbb kait t t i t t ri tes ren embe z a tméte l e e z f y d g ében! Fedez 00 né rvezés e 0 z Ft 2 s t t e n : 2800 mi y rvez g e e z j S ő i egye s belép g r á d M edvezménye n o s C a k ánnyal gazolv i i g á s tag
Idegenvezetés jelnyelvi tolmácsolással
2018. május 12-én 13 órakor
ramot
A prog
Vonatjegy: 90% kedvezménnyel és gyorsvonati pótjeggyel (oda-vissza): 1270 Ft Találkozó helye és ideje: Szeged Vasútállomás pénztárainál 8:30-kor! Figyelem! Hódmezővásárhely Autóbusz-állomásról közvetlen buszjárat indul 7:45-kor Szeged Vasútállomásra (Indóház térre érkezés: 8:22)! Enni- és innivalóról mindenki saját maga gondoskodik és az utazáshoz menetjegyet is mindenki egyénileg vásárolja meg! A SINOSZ tagsági igazolványt és a matricagyűjtő füzetedet ne felejtsd elhozni!
SZ
a SINO
mjának
rogra SzÉP p
ke
k meg.
alósítju
elül v retén b
Helye: 1061 Budapest, Király u. 26.
A kirándulásra előzetes jelentkezés szükséges az alábbi elérhetőségeken! Zombori Andrea megyei titkárnál: • SMS: +36 70 377 5720 • e-mailben: szeged@sinosz.hu • vagy személyesen ügyfélfogadási időben a SINOSZ Csongrád Megyei Szervezetében. Nagy Éva helyi ügyintézőnél: • SMS: +36 70 377 5740 • e-mailben: hodmezovasarhely@sinosz.hu • vagy személyesen ügyfélfogadási időben a SINOSZ Hódmezővásárhelyi Helyi Szervezetében.
A jó HALLÁSÉRT! – előadás Szolnokon 2018. május 4-én, pénteken, 16.00 órától a SINOSZ Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Szervezetének irodájában szakmai program lesz „A jó HALLÁSÉRT!” címmel. Ezen a délutánon a Pannon Halláscentrumok munkatársa látogat el hozzánk, és ad hasznos tanácsokat a hallókészüléket viselőknek. A karbantartás, tisztítás, kiegészítők témájában, és egyéb felmerülő kérdésekkel kapcsolatban szerezhetnek új információkat. Várunk minden érdeklődőt! A program jelnyelvi tolmácsolással akadálymentesített, és a SINOSZ SzÉP Programja keretén belül valósul meg. Nagy Ágnes megyei titkár
1 3
•
közérd ekű
Esélynap Somoskő váránál két műveltségi kvízjátékkal Reversi Kupaverseny A verseny célja A SINOSZ tagjainak sporttevékenységhez juttatása, számukra versenylehetőség biztosítása, a sportbaráti kapcsolatok ápolása, elmélyítése és az Othello (Reversi) játék népszerűsítése. A verseny rendezője: SINOSZ Heves Megyei Szervezete A verseny helyszíne: SINOSZ 3300 Eger, Dobó út 13. Klubhelyiség A verseny időpontja: 2018. május 5. szombat Jelentkezési határidő: 2018. május 4. 13 óráig A verseny ideje Kezdés: 10 óra. Várható befejezés: 13 óra. Kérjük a résztvevőket, hogy az első forduló előtt legalább 45 perccel legyenek szívesek a verseny helyszínén megjelenni! Regisztráció a helyszínen 9 óra 15 perctől 9 óra 45 percig. Versenyszervező: Domboróczki Tamásné (SINOSZ) Versenybíró: Deli Károly (LOGOSZ) A verseny lebonyolítása 4 fordulós egyéni svájci rendszer, számítógépes párosítás Swiss Master programmal. Játékidő: fordulónként 30 perc. Győzelem: 1 pont. Döntetlen: 1/2 pont. Vereség: 0 pont. Helyezések megállapítása A megszerzett pontok és korongok száma alapján. Holtverseny esetén sorsolással. Díjazás Az első, második, harmadik helyezett kupa és oklevél elismerésben, minden további résztvevő oklevélben és 1 tábla csokoládéban részesül. Egyéb tudnivalók Óvás: a forduló befejezését követő 5 percen belül a bírónál, 1 tábla csokoládé óvási díj egyidejű leadásával. Az óvás díját annak eredményessége esetén visszaadjuk. További információk a verseny szervezőjétől Domboróczki Tamásnétól telefonon: 06/70/3775731; vagy e-mailben: eger@sinosz.hu A versenyzőknek sportszerű, eredményes versenyzést, a kísérőknek jó szurkolást és kikapcsolódást kívánunk! Eger, 2018.04.10. Budavári Péter SINOSZ Heves megyei elnök
Interaktív program nagyothallóknak Pécsen Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt 2018. 05. 19-én, szombaton a SINOSZ Baranya Megyei Szervezetébe, nagyothalló tagjaink soron következő klubnapjára. Ez alkalommal a hallókészülék-kiegészítők lesz a téma. Csapóné Varga Szilvia, a Pannon Halláscentrum munkatársa, 11 órától tart interaktív előadást, amelyen a résztvevők nemcsak új információkkal, de meglepetésekkel is gazdagodhatnak! Cím: Pécs, Jókai utca 9.
Rendezvény az esélyegyenlőségi világnap alkalmából Sok szeretettel várunk mindenkit az esélyegyenlőségi világnap alkalmából rendezett Esélynapon, ahol a SINOSZ Nógrád Megyei Szervezete külön információs sátorral mutatkozik be. Két műveltségi kvízjátékkal is várjuk a résztvevőket: 1. kvízjáték: ez a Nógrád megyei tagok vagy sorstársak részére készül: “Ismerd meg Somoskő várát és annak történelmi nevezetességeit!” címmel. A kvízjáték során feltett kérdésekre a helyszínen megtalálod a választ:) 2. kvízjáték: ez elsősorban a gyerekeknek, diákoknak, érdeklődőknek készül: a jelnyelvvel és a hallássérültséggel kapcsolatos kérdőív, a feltett kérdésekre a választ megtalálják az információs sátrunkban Mindkét műveltségi kvízjáték résztvevői tárgynyereményben részesülnek! Helyszín: Somoskő vára Időpont: 2018. május 5., (szombat), 10 órától Ezzel a programmal a Nógrád Megyei Család, Esélyteremtési és Önkéntes Ház Esélynapjához csatlakozunk. A SINOSZ Nógrád Megyei Szervezete külön információs sátorral mutatkozik be, az érdeklődőknek érzékenyítő foglalkozást tart, valamint a gyermekeket nyereményjáték is várja a késő délutánig tartó rendezvény során. A rendezvény a SzÉP-program keretében, a SINOSZ által biztosított jelnyelvi akadálymentesítéssel valósul meg. Sok szeretettel várunk minden kedves tagot és érdeklődőt! SINOSZ Nógrád Megyei Szervezete
közérd e kű
•
1 4
Ismerd meg a mandala titkait Zalaegerszegen! A SINOSZ Zala Megyei Szervezeténél 2018. május 3-án mandalát készítünk és a titkait kutatjuk. 15 órától kezdjük a mandala festését, szakember vezetésével. A festést csak 16.30 óráig lehet elkezdeni, ezért kérjük, pontosan érkezzetek! A részfeladatok között – míg a kép szárad – • a mandalakészítés jótékony hatásairól, • a mandalában használt színek jelentéséről, • és a színterápiáról beszélgetünk. Ezen a napon Tóth Lajos, Zala megye KONTAKTképviselője is velünk lesz. Az egész program alatt segít a kérdőívet kitölteni és a SINOSZ KONTAKT Tolmácsszolgálatról felmerülő kérdésekre választ találni.
Páratlanok – A szegedi papucs története kiállítás A legendás szegedi papucsról látható tárlaton kiderül, miért is voltak a lábbelik páratlanok, hogyan hordták őket, milyen szokások kapcsolódtak hozzájuk. Bemutatnak egy papucskészítő műhelyt is, a látogató menyecskék pedig maguk is papucsot és népviseletet ölthetnek. Ideje: 2018. május 23-án (szerdán), 16 órától. Találkozó 15.50-kor a múzeum előtt! Csoportvezetőnk ezúttal is Tasnádiné Zsike, a Szegedi Tourisma idegenvezetője lesz. A programot Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Fogyatékosügyi támogatási keretéből valósítjuk meg. Tagjaink részére SINOSZ-igazolvánnyal ingyenes a belépés. Kérjük, hogy a programon való részvételi szándékodat jelezd az alábbi elérhetőségeken! Zombori Andrea megyei titkárnál: • SMS-ben: +36 70 377 5720 • e-mailben: szeged@sinosz.hu • vagy személyesen ügyfélfogadási időben a SINOSZ Csongrád Megyei Szervezetében. Nagy Éva helyi ügyintézőnél: • SMS-ben: +36 70 377 5740 • e-mailben: hodmezovasarhely@sinosz.hu • vagy személyesen ügyfélfogadási időben a SINOSZ Hódmezővásárhelyi Helyi Szervezetében.
Szegedi árvízi séta A SINOSZ Szegedi Helyi Szervezete városismereti sétát szervez az 1879-es, Szegedet elpusztító nagy árvíz történetének bemutatására. Az 1879. március 12-én Szegedet elpusztító árvizet a dokumentumok szerint csak 265 ház élte túl. Azóta közülük is sokan eltűntek: vagy a Fogadalmi templom és a klinikák építésének idején bontották le őket, vagy a 20. századi városfejlesztési koncepció „áldozatai” lettek. Sétánk során felkeressük a belvárosban található Víz előtti házakat, miközben történetükkel, egykori lakóikkal ismerkedhetnek meg. Ideje: 2018. május 30., szerda, 16 óra. Találkozó 15.50-kor a Tisza parton, a Roosevelt téri Tiszavirág szobornál! Kalauzunk ezúttal is Tasnádiné Zsike, a Szeged Tourisma idegenvezetője lesz. A programot Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Fogyatékosügyi támogatási keretéből valósítjuk meg. Kérjük, hogy a programon való részvételi szándékodat jelezd az alábbi elérhetőségeken: Zombori Andrea megyei titkárnál: SMS-ben: +36 70 377 5720 e-mailben: szeged@sinosz.hu vagy személyesen ügyfélfogadási időben a SINOSZ Csongrád Megyei Szervezetében. Nagy Éva helyi ügyintézőnél: SMS-ben: +36 70 377 5740 e-mailben: hodmezovasarhely@sinosz.hu vagy személyesen ügyfélfogadási időben a SINOSZ Hódmezővásárhelyi Helyi Szervezetében.
A Zwack Múzeumba és a BODY Kiállításra látogatunk Székesfehérvárról A SINOSZ Fejér Megyei Szervezete a SINOSZ SzÉP programjának keretén belül látogatást tervez a budapesti Zwack Múzeumba és a BODY Kiállításra. A program ideje: 2018. május 12., szombat. Délelőtti program: 10:00 órától: Zwack Múzeum és Látogatóközpont Délutáni program: 14:00 órától: BODY Kiállítás A SINOSZ támogatásával a két program kedvezményes részvételi díja tagjainknak összesen: 2.800 Ft/fő. A programok jelnyelvi tolmácsolással akadálymentesítettek. Fontos tudnivalók: Utazás: • Indulás: Székesfehérvárról a 8:12-kor induló vonattal, érkezés: 8:59-kor BudapestDéli pályaudvarra! • A vonat pótjegyes! (+150,- Ft) • A kiállításhoz és az utazáshoz feltétlen hozd magaddal a SINOSZ tagsági igazolványt! Költségek: A részvételi díjon felül az utazás, étkezés térítése saját költségre történik! A részvételhez előzetes jelentkezés szükséges május 11-én 14-óráig Troppert Zitánál • a szekesfehervar@sinosz. hu e-mail címen • vagy a 06-70/953-6341-es telefonszámon!
1 5
„Újrahangolt fülek” előadások Fejér megyében A SINOSZ és a PANNON Halláscentrumok együttműködése jóvoltából, a SINOSZ SzÉP Programja keretében, „Újrahangolt fülek” címmel előadást tartunk Székesfehérváron és Dunaújvárosban nagyothalló, illetve hallókészüléket viselő érdeklődők részére a halláskárosodásról, hallásvizsgálatokról, hallókészülék-típusokról, illesztékekről, elemekről, jelzőberendezésekről és a készülékvásárlási támogatásról tartanak előadást a Pannon Halláscentrumok munkatársai az alábbi helyszíneken és időpontokban: Dunaújvárosi Helyi Szervezet 2018. május 14., hétfő, 16:00 órától Cím: Dunaújváros, Apáczai Cs. J. u. 11. Székesfehérvári Helyi Szervezet 2018. május 18., péntek, 16:30 órától Cím: Székesfehérvár, Marosi A. u. 1. 1/1. Mindkét program jelnyelvi tolmácsolással akadálymentesített; minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk!
•
közérd ekű
közérd e kű
•
1 6
Irány a Tropicarium! kirándulás Szegedről A Tropicariumba látogatunk Szegedről 2018. május 17-én (csütörtökön) A SINOSZ Szegedi Helyi Szervezete programján a budapesti Tropicarium és Óceánárium különleges állatvilá gával találkozhatunk. A „Cápás Állatkert” legszebb része a 11 méteres látványalagút, ahol körülöttünk úsznak a cápák, ráják, halak és más óceáni élőlények. A látogatás során 14 órakor kígyóetetést és 15 órakor cápaetetést láthatunk, majd a kirándulás végén a rájasimogató medencéhez érünk, ahol megérinthetjük az akváriumban élő állatokat.
m u i r a én c 7 i 1 s p u j á ro
T
2018. Smzegedi Helyi
ea pestr a yes d n u é b s l m á e z l t du ezet kedve Kirán l a Szerv y n n
olvá z a g i 700 Ft sági 1 g : j a í t d Z ő belép SINOS
15 órakor cápaetetés rájasimogatás
Kedvezményes belépőjegy a Tropicariumba SINOSZ-igazolvánnyal (kísérőnek is): 1700 Ft/fő Utazás: • Indulás: 8:45-kor Szeged Vasútállomásról • Érkezés: 10:58-kor Budapest, Zugló vasútállomásra • Visszaindulás: 16:59-kor Zugló vasútállomásról Szegedre • Érkezés Szegedre 19:15-kor Helyi utazás Budapesten: 133E menetrend szerinti busszal. Vonatjegy: 90% kedvezménnyel és gyorsvonati pótjeggyel (oda-vissza): 1270 Ft. Találkozó helye és ideje: Szeged Vasútállomás pénztárainál 8:30-kor. Figyelem! Hódmezővásárhely Autóbusz-állomásról közvetlen buszjárat indul 7:45-kor a Szeged Vasútállomásra (Indóház térre érkezés: 8:22)! Enni- és innivalóról mindenki saját maga gondoskodik és az utazáshoz a menetjegyet is mindenki egyénileg vásárolja meg!
A SINOSZ tagsági igazolványt ne felejtsd elhozni! (MÁK-igazolvány NEM jó a Tropicariumba!) A kirándulásra előzetes jelentkezés szükséges az alábbi elérhetőségeken! Zombori Andrea megyei titkárnál: • SMS: +36 70 377 5720 • e-mailben: szeged@sinosz.hu • vagy személyesen ügyfélfogadási időben a SINOSZ Csongrád Megyei Szervezetében.
Nagy Éva helyi ügyintézőnél: • SMS: +36 70 377 5740 • e-mailben: hodmezovasarhely@ sinosz.hu • vagy személyesen ügyfélfogadási időben a SINOSZ Hódmezővásárhelyi Helyi Szervezetében.
17
•
közérd ekű
Családi Majálist szervezünk Szekszárdon Kedves Tagjaink! 2018. május 5-én, szombaton, 10 órai kezdéssel, a SzÉP program keretében Családi Majálist szervezünk Szekszárdon. Rendezvényünk helyszíne: CIC iroda, Szekszárd, Béla Király tér 6. Programunkra 3 fős csapatok jelentkezését várjuk! Értékes nyeremények!!! A nap programja: • Zenés ébresztő (Zenére megmozgatjuk a csontjainkat a nagyteremben.) • Felvonulás (Kivonulunk az udvarra.) • Beszéd (Részletesen elmagyarázzuk a csapatoknak a játékok szabályait.)
• Játékos vetélkedők (Annyit elárulhatok, hogy lesz lángosevő verseny is.) • Eredményhirdetés (A nap győzteseinek megjutalmazása.) Amit hoznod kell a majálisunkra: • jókedvedet (Hogy tudj nevetni majd, ha kell, magadon is.) • csapatszellemet (A csapatod győzelméért legyél elszánt. A győzelem a tét.) • a jó étvágyadat (A lángosevő versenynél biztos szükséged lesz rá.) • kényelmes cipőt és ruhát Jelentkezés: kérjük, hogy aki részt kíván venni programunkon, jelezze azt április 27-ig • a szekszard@sinosz.hu e-mail címen • vagy a 06-70/617-63-89-es telefonszámon, • vagy személyesen a Szervezetben! Dávid Józsefné megyei titkár
közöss é g i
té r
•
1 8
Érzékenyítő órákat tartottunk Gyulán
Éppen egy év telt el azóta, hogy a Halló(k), itt vagyunk! színjátszó csoport Gyulán, a Mogyoróssy János Városi Könyvtárban járt. Akkor is érzékenyítő órákat tartottunk a csoporttal. Ezeknek az alkalmaknak híre ment az iskolákban és igény merült fel további órák megtartására. Így 2018 márciusában visszatért a kis csoport. Két 8. osztály és két középiskolás osztály érkezett a könyvtárba, hogy bepillantson a hallássérült emberek mindennapi életébe. Egy-egy élethelyzet rövid bemutatása adta meg az alaptémát, amiről elkezdtünk beszélgetni az osztályokkal. Mindegyik órát az „Iskolában” jelenettel indítottuk. Ennek mentén tisztáztuk az integrált és szegregált oktatási formák jelentését. A hallássérültek szegregált oktatásáról a csoport tagjai osztották meg tapasztalataikat, éppúgy, ahogy az integrált oktatásról is. Szó volt arról is, hogyan segít a jelnyelvi tolmács az integrált oktatásban egy jelnyelvhasználó vagy egy jelnyelvet nem használó
személy esetében. Az iskolai jelenet lehetőséget adott arra, hogy felhívjuk a halló tanulók figyelmét, mennyire fontos, hogy hallássérült társaik számára átadják az információkat és kitértünk ennek lehetséges módjaira is. A bilingvális oktatás fogalmát is tisztáztuk, és elmondtuk, hogy a kétnyelvűség ebben az esetében a jelnyelvet és a hangzó nyelvet jelenti. Az „Anya-lánya” helyzet után megkérdeztük az osztályokat, hogy szerintük a halló szülők vajon megtanulnak-e jeleni a siket gyermekükért. Az osztályok mindig arra szavaztak, hogy igen. Ezt követte a valóság, hogy Magyarországon csekély azon szülők száma, akik ezt megteszik, annak ellenére, hogy a SINOSZ támogatja a jelnyelvtanulást az érintett szülők részére. Fel is vetődött a kérdés, hogyan értik meg egymást a családon belül, ha a szülők nem tanulnak meg jelelni. Kozma Zoltán elmondta, hogy szájról olvasással, néha pedig írásban, de ezeket a módokat nem tartja a legjobb megoldásnak. A „Buszon” című nagyon kis röpke jelenet mentén azt tudtuk bemutatni,
hogy a hallássérülés láthatatlan fogyatékosság. Ezért vicces, de akár kellemetlen helyzetbe is kerülhet hallók között egy hallássérült. Volt szó a jegyvásárlásokról is, megkérdeztük a diákokat, hogy mit gondolnak, egy siket ember hogyan vesz busz- vagy vonatjegyet. Az „Utcán átsegítés” jelenet mentén a segítés helyes módját is megbeszéltük a tanulókkal. Majdnem minden csoportnál felvetődött, hogy a hallássérültek hogyan ismerkednek, szórakoznak. Kivel barátkoznak, hallókkal vagy hallássérültekkel? Balogh Melinda és Kozma Zoltán osztotta meg tapasztalatait erről a témáról. Érdekes volt, mikor a jelnyelv egységességéről volt szó, erről eltérőek voltak a tippek. Zoli itt is megadta a helyes információt. Arra is kitértünk több esetben is, hogy kitől és hogyan tanulnak meg jelelni a siket vagy súlyosan nagyothalló személyek. A válasz meglepetést okozott, mert általában azt gondolták a diákok, hogy tanároktól vagy szülőktől tanulnak meg jelelni.
19
A legérdekesebb kérdést az egészségügybe készülő osztály egyik tanulója tette fel: „Mikor tudatosult benned, hogy hallássérült vagy?” Megdöbbentő volt hallani a válaszokat, milyen sok év különbség mutatkozik
aközött, hogy mióta hallássérült valaki, és hogy ez a tény őbenne mikor vált tudatossá. A tanulók minden óra után kérdőívet töltöttek ki, összesen 67 fő, melynek eredményei az esélyórák létjogosultsá-
•
közöss ég i
tér
gát igazolják. Köszönjük a lehetőséget, hogy hallássérült tagjaink megmutathatták, milyenek az ő mindennapjaik, és az osztályok érdeklődését szintén. Bognár Gyöngyi megyei titkár
A 2. lépést tették meg a manók Békéscsabán Folytatódott a kilenc manólépés programsorozat bánta senki, mert a cserépkályha melegsége, a finom tízórai az asztalon nagyon hívogató volt.
Március végén került sor a Kilenc manólépés programsorozat 2. alkalmára a szülő-gyerek klubban. Reméltük, hogy szép tavaszi idő vár már ilyenkor minket,
így Seres Barbara udvarra tervezte a program egy részét. Az időjárás nem volt kegyes, így a csodás házikóban töltöttük a szombat délelőttöt. Ezt egyáltalán nem
A foglalkozást ismét ráhangolódó játékokkal indította Barbi és segítője, István. Párokat kellett alakítani és egy ceruzával közös rajzot készíteni, anélkül, hogy megbeszélték volna, mi lesz az alkotás. Amikor minden pár elkészült a saját rajzával, körbe haladva sorra a következő laphoz léptek, amelyre szintén rárajzoltak valamit, míg végül visszaértek a saját kezdő rajzukhoz. A második játékban lehetett új párokat alkotni, akiknek a lábukat egymáshoz kötötték és így kellett menni a szobában. A harmadik mókázás labdákkal történt. Egy belső kicsi és egy külső nagy kört kellett kialakítani és a labdákat bárkinek lehetett dobni. Mind a három játék az egymásra való figyelés kész ségét tanította a kis és nagy manóknak.
közöss é g i
té r
•
2 0
Ezek a hozzávalók kellettek a szép, színes tulipánok elkészítéséhez. Szülők és a gyerekek közösen készítették a tavaszi díszeket. Az elkészült tulipánok majd megtekinthetők lesznek az év végi kiállításon. A ház mindenkit marasztalt, s már dél is elmúlt, de senki nem akart hazamenni. Egyszer viszont minden véget ér, ahogy a közös alkotást és építést is be kellett fejezni. A közös összepakolás után búcsút intett a manócsoport a Művészfalunak, de április 27-én, pénteken, 16:00 órakor újra találkozunk, és részt veszünk Szegedi Katalin Ládaszínház előadásán.
A játékok és a tízórai után következett az alkotás szépsége. Az asztalra már minden elő volt készítve: víz, házi szappan, golyók és különböző színű gyapjúk.
A Kilenc manólépés programsorozat a “Védőháló a családok egyensúlyáért” elnevezésű, EFOP-1.2.1-15-2016-00370 kódszámú projekt keretében valósul meg. Bognár Gyöngyi megyei titkár
2 1
•
közö ss égi
tér
Utazzunk együtt!
A békéscsabai második találkozó élményei
Sok érdeklődő tag jelent meg a szombat délutáni csoportos foglalkozáson a SINOSZ-klubban, Békéscsabán. Volt, aki már az első alkalmon is részt vett, de többségben voltak az újak. Egy rövid bemutatkozás után ismét jöttek az érdekes játékok, feladatok. Sok-sok képet tett ki Hajnalka a kör közepére. Adott volt az idő, hogy meddig kell kiválasztani egyet és miért. Amikor letelt a gondolkodásra szánt idő, csak akkor lehetett elvenni a kiválasztott képet. Gyorsnak kellett lenni, hiszen előfordult, hogy ugyanazt a képet választották ketten. Ilyenkor ahhoz került, aki hamarabb elvette azt. A hoppon maradt
játékos kénytelen volt új képet választani. A képekről mindenki elmondta, miért választotta, és Hajnalka is kérdezett egyet-kettőt. Ez sok időt vett igénybe, és a tagok el is fáradtak kicsit. Rövid szünet után mindenki visszatért. A célokról és akadályokról beszélgettek, amihez egy újabb, szemléletes játék kapcsolódott. Egy valaki megfogott egy kis labdát. A jelentkezőnek ki kellett választania két akadályt és rajtuk keresztül elérni a kis labdát, azaz a célját. Már az is sok információt hordozott, hogy ki kit választott akadálynak. Egy könnyebben leküzdhető akadállyal nézett szembe vagy egy nehézzel? Esetleg is-is? A küzdelem a célért (labda) szimbolizálta,
hogy az életben is mennyire küzdenek a céljaikért, mikor adják fel, milyen módszereket használnak. Mivel sokan voltak a programon, így ez is eltartott egy ideig, de érdeklődve figyelték egymás küzdelmeit és a cél elérését. A mókázás nem maradhatott el, hogy igazi jó hangulatban térjen vissza mindenki a hétköznapok menetébe. A csoportos „kő-papír-olló” játék miatt ismét zengtek a folyósok a kacagástól. Várunk mindenkit, akinek felkeltette kíváncsiságát ez a sok érdekesség, és csatlakozna a vidám kis csapathoz!
Bognár Gyöngyi megyei titkár
közöss é g i
té r
•
2 2
JELeskedtünk a könyvtárral a projektmegnyitón Egerben
A „JELeskedjünk a könyvtárral!” című EFOP pályázati projektmegnyitót március 12-én az egri Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtár rendezésében tartották meg.
A történelemben évszázadokat repültünk vissza, hogy megismerjük az elődöket, az épület tulajdonosait. A Helyismereti Gyűjtemény különlegességeit is láthatták a résztvevők.
15 fő vett részt a megnyitón, amin olyan információkat kaptak a tagok, mint még soha. A könyvtár munkatársai a hajdani Nagypréposti palota történetét, magát az épületet mutatták be anno és most.
Köszönjük a könyvtár dolgozóinak, Vasné Varga Zitának és Szécsényi Orsolyának a jól összeszedett, érdekes információkat, és Kévés Zsuzsa jelnyelvi tolmácsnak a kommunikációs akadálymentesítést.
2 3
•
közö ss égi
tér
Érzékenyítő órákat tartottunk egészségügyi tanulóknak Békéscsabán 2018. március 26-án és 27-én 7 egészségügyi osztálynak tartottam érzékenyítő órákat Kernné Fitor Margit jelnyelvi tolmács segítségével a Békéscsabai Szakképzési Centrum Szent-Györgyi Albert Szakgimnáziumában. Mivel arra kértek, hogy az egészségügyi képzésben részt vevő osztályoknak tartsam az órákat, ezért úgy készültünk, hogy inkább egészségügyi szempontból készítettünk PowerPoint bemutatót a hallássérültek világáról. Arról, hogy várhatóan majd mivel, milyen esetekkel találkozhatnak a leendő munkájukban. Bemutattuk a különböző fokú hallássérülések jellegzetességeit, egyéb tudnivalókat a hallássérülésről, hogy a tanulóknak legyen valami fogalmuk róla. Elmondtam, hogy mire figyeljenek, ha siket vagy nagyothalló személlyel találkoznak, és megtörtént eseteket is meséltünk. Erre figyeljenek: • megfelelő artikuláció • megfelelő fény, nem háttal az ablaknak! • szemkontaktus, felénk fordulva beszéljenek • jelnyelvi tolmács • szükség van még türelemre és elfogadásra A diákok figyelmesen hallgattak minket, ha kérdésük volt bármivel kapcsolatban, azt feltehették, én meg válaszoltam rá. Volt egy-két érdekes kérdésük, amin én is meglepődtem: • Nem fárad el a kezed? • Hogyan intézem el ezt vagy azt, ha nincs jelnyelvi tolmács?
• A lányok lányos kérdéseket is feltettek • Tudok-e írni, olvasni? /ekkor a siketek oktatásáról is beszéltünk pár szót: integrált-szegregált oktatás előnyei és hátrányai/ • A szüleimmel hogyan kommunikálok? • A szüleim tudnak-e jelelni? • Van-e a családomban más hallássérült személy? /akár siket, akár nagyothalló/
A fentieken kívül volt még jó pár kérdés, de ezek fordultak elő a leggyakrabban. Összességében szerintem jól sikerültek az órák; megbeszéltük, ha lesz lehetőség, akkor még találkozunk velük, mivel érdekesnek találták a témát.
Zsilinszki Orsolya animátor
közöss é g i
té r
•
2 4
Örömteli meglepetésekkel gazdagított nőnapi program Zala megyében
A köszöntést a nőnapra eső, szokásos csütörtöki klubnapra terveztük. A saját készítésű ajándékok már szem elől eltakarva várták, hogy az ünnepeltekhez kerülhessenek. Gyorsan megteltek az ünnepi asztalhoz készített székek. Jöttek férjek is, most gyerekek nem érkeztek. A fotókon jól látni az érdeklődőket. Az asztalok ismét megteltek szebbnél szebb és finomabbnál finomabb házi sütivel. Ünnepi köszöntőmben elmondtam, hogy milyen jó nekünk, férfiaknak, hogy vannak a nők. Szépek, ügyesek, erősek, vigaszt nyújtók. Az ünnepibe öltözött jelenlévők szemén látszott, hogy tetszik nekik az őszinte dicséret. Minden nő névre szóló, kis kávéfára rögzített ajándékot kapott. Az ajándék képe a fotón látható. Egyik férfi tagtársunk rózsa formájú cukrászsüteménnyel kedveskedett a jelenlévőknek.
További meglepetések, amik az együttlét jó hangulatát fokozták: • Egyik tagtársunk január végén szívműtéten esett át, neki kerámia szívet készítettem, beleírtam a köszöntő szöveg mellé a műtét dátumát. Családjával együtt volt, így le tudtuk fotózni az örömüket. A tagtársak nagy egyetértésben kívántak további gyógyulást a köszöntöttnek. • Két névnaposunkat külön is köszöntöttük élő virággal, akik meglepődve, elérzékenyülten köszönték meg a figyelmességet. Nekik is sorra jöttek a társaktól a jókívánságok. • A klubszobában az elnökség büfészekrényt alakított ki a tagság számára. Ezt a nőnapi rendezvényen nyitottuk meg. Jó szolgálatot tesz bármikor, ha a tagok kávét, teát, rágcsálnivalót kívánnak fogyasztani. Hozzáférnek, használják, visszarendezik. A büfészekrény használatát szóban megbeszéltük, de a szekrény-
ajtón belül kifüggesztjük, hogy mindig tudjuk alkalmazni az ehhez kapcsolódó szabályokat. • Uzsonnára melegszendvics készült, amit az irodában készítettünk el, így a teljes készlet elkészültéig csak az ajtókon kiszivárgott illat árulkodott arról, hogy újabb finomság készül. Különféle gyümölcstea volt a szendvics mellé. Ezúttal sem volt pazarlás… A nagykanizsai időközi helyi választás miatt a kanizsai nőtagokat március 9-én, a helyi választás napján köszöntöttem a Zala Megyei Szervezet nevében. Együtt lenni jó, bármilyen alkalom ad erre okot! Törekednünk kell arra, hogy minél több tag váljon aktívvá, és legyen részese mindennapi örömeinknek. Köpör István megyei elnök és Gérczei Ildikó megyei elnökségi tag
2 5
•
közö ss égi
tér
Taggyűlés és nőnapi ünnepség volt Salgótarjánban
Március hónapban a SINOSZ Nógrád Megyei Szervezete taggyűlést és nőnapi rendezvényt tartott. A taggyűlésen több mint 30 fő vett részt. Szepessyné Judik Dorottya megyei elnök a 2017. évről szakmai beszámolót, Márton Márk megyei titkár pénzügyi beszámolót tartott, valamint a tagdíjbefizetési tudnivalókról is elhang-
zottak információk. A jelenlévők a 2018. év első félévének programtervezetét is megkapták, ezzel kapcsolatban a megyei elnökség bármilyen ötletet szívesen vár a tagoktól. Az országos küldöttek képviseletében Deák Nóra ismertette, hogy az elmúlt évben minden szervezetben tisztségviselő-választások zajlottak le, az országos
választás eredményét külön ismertette. A nőnapi rendezvényt a Galcsik Fogadóban tartottuk, melyen közel 50 fő fő vett részt. Az ünnepi köszöntőn kívül a résztvevők általános információkat is kaptak. A hölgyek köszöntése után vacsorával zártuk a programot. Márton Márk megyei titkár
közöss é g i
té r
•
2 6
Nőnapi ünnepség volt Székesfehérváron
Ebben az évben is jól sikerült a nőnapi rendezvény, melyet – hagyományainkhoz híven – 2018. március 9-én tartottunk a Székesfehérvári Helyi Szervezetben. Meglepően sokan vettek részt a nőnapi ünnepségen. Tóth Lajos helyi elnök köszöntötte a nőket: nagymamákat, édesanyákat, fiatalokat. Férfitársai nevében is köszönve a sok áldozatot, kitartást, türelmet, szeretetet, amit a nők tudnak adni, az otthon melegét, mely annyira fontos ma is, bolydult világunkban. Szabó Ferenc Nőnapi köszöntő című kedves, humoros versével zárta gondolatait; majd egy-egy pohár pezsgővel és somlói galuskával köszöntötte a hölgyeket. Jó hangulatban, kötetlen beszélgetéssel telt el a nőnapi ünnepség. Troppert Zita megyei titkár
2 7
•
közöss ég i
Nőnapi ünnepség volt Szolnokon
2018. március 9-én délután nőnap alkalmából gyűltünk össze Szolnokon, a SINOSZ Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Szervezetében. Erre az alkalomra egy igazán „csajos” dologgal készültünk. A tortadíszítés titkaiba avatott be minket Kaszáné Nánási Olga nagyothalló tag, akinek ez a hobbija. Olga egy elkészített csokitortával érkezett meg, hogy már csak a díszítéssel tudjunk foglalkozni. Én magam bőszen jegyzeteltem a sok hasznos dolgot, ami elhangzott. „Szakértőnk” elmondta a piskótasütés, a tortakrémfőzés és a marcipánkészítés fortélyait. Eközben
mindenki kapott egy darabka marcipánt, amiből Olga irányítása alatt rózsát készítettünk. Nagyon jó hangulatban, vidáman telt a délután, és miután a tortát feldíszítettük, azt persze el is fogyasztottuk. Szuper élmény volt, sokat tanultunk. Ezúton is köszönjük Olgának ezt az élményt! Természetesen a férfiak minden jelen lévő hölgyet megköszöntöttek, és ezen a napon ők mosogattak. Nagy Ágnes megyei titkár
tér
közöss é g i
té r
•
2 8
Nőnapot tartottunk Veszprémben 2018. március 13-án nőnapi összejövetelt tartottunk a Veszprém Megyei Szervezetben. A tagok érdeklődve figyelték a verset, amit Kovács Mónika olvasott fel és Földesi Éva jelnyelvi tolmács jelelt a résztvevőknek.
A nő Néha ördög, néha angyal, néha bevonnád arannyal. Néha hívod, néha bánod, hogy meglátta a világot. Néha megtipor a lába, néha büszkén nézel rája. Néha vonz és néha taszít, ragyogása néha vakít. Néha vár és néha várat, néha birtokolhatsz százat. Néha száz vesz birtokába, néha csak egy ejt fogságba. Néha ostoba az arca – néha ez csak álca rajta. Néha sír, és néha kacag, néha boldog dalra fakad. Néha mérges, néha fáradt, néha kincse a világnak. Néha átok, néha áldás, néha egy néma kiáltás. Néha sátán, néha isten. Néha rájössz, párja nincsen. Ezután minden hölgytag kapott csokoládét Takács Károlytól a férfiak nevében. Mindenki kedvére eszegethetett a finom süteményekből. A tagok jól érezték magukat.
2 9
•
közö ss égi
tér
Nőnapi ünnepség volt Orosházán
A nőnap eredetileg a mai virágos, kedveskedős megemlékezéssel szemben munkásmozgalmi eredetű, harcos, a nők egyenjogúságával és szabad munkavállalásával kapcsolatos demonstratív nap volt. Magyarország a nőnapi felhíváshoz először 1913-ban csatlakozott, amikor az Országos Nőszervező Bizottság röplapokat osztott. A rendszerváltás után a nőnap Magyarországon is elvesztette eredeti munkásmozgalmi hangulatát, helyette a virágajándékozás dominál. A nőnap alkalmából eljött asszonyoknak, nagymamáknak a férfi sorstársak szegfűvel és kis ajándékkal kedvesked-
tek. Emellett a süteménysütő verseny is sorra került, ahol a férfi zsűri bírálta el a sok süti finomságot. A helyezettek ajándékkal lettek gazdagabbak, illetve a többi versenyző is oklevelet kapott.
A nap további jó hangulatáról a zenész gondoskodott. Reméljük, jövőre is hangulatos lesz a nőnap! Szanda Gábor ügyintéző
közöss é g i
té r
•
3 0
Nőnap volt a SINA HBME-nél Vasas György, az elnök 2018. március 3-án délután köszöntővel nyitotta meg a nőnapi ünnepséget a SINA HBME-ben, és természetesen az elnökség kis nőnapi ajándékok kal lepte meg a jelenlévő hölgyeket. Nemcsak nőnapi ünnepség volt, hanem vetélkedő is: különböző ügyességi, szellemi akadályokat is le kellett küzdeniük a résztvevőknek. Az alábbi verseny számok voltak: • Kvízjátékok • Kinek melyik a keze? (sorrendbe állítás volt a feladat) • Süteménysütő verseny A program elég jól sikerült, mivel összesen több mint 30 nő volt jelen, természetesen a kísérőik is. A kvízkérdésekkel igen jól megizzasztottuk őket, mivel ebben az 5 kérdésből álló kérdéssorban szinte senki sem nyerte el a maximális pontszámot. Utána kéztapogatás következett: 5 ismert férfi kéz volt – a játékosok kaptak egy kis időt, hogy látva is érzékeljék a kezeket, aztán bekötöttük a szemüket. Közben a férfiak sort váltottak. A bekötött szemű nőknek fel kell ismerniük őket, sorba mondani a nevüket. Ez is nagyon nehéz feladatnak bizonyult. Zárásul süteménysütő verseny következett. Háromtagú férfi zsűrivel, akik kénytelenek voltak teletömni a gyomrukat, mert annyi versenyző jelentkezett. Itt is finomabbnál finomabb remekműveket készítettek!
Kihirdettük az első három helyezettet, vagyis a dobogósokat az alábbiak szerint: 1. Nagyné Gereben Krisztina 2. Csóra Zoltánné 3. Körmendiné Karácsony Teréz Ezután 19 óráig önfeledten beszélgettek egymással és nevetgéltek a tagok. Nagyon jól telt el a NŐNAP!
3 1
A gyöngyösi nőnapon sok hölggyel ünnepeltek Március 9-én Gyöngyösön 25 résztvevővel tartották meg a nőnapi ünnepséget. Jelen volt Budavári Péter megyei elnök és Kelemen Imre helyi elnökségi tag, akik a szép számmal összegyűlt hölgyek között osztották ki a cserepes virágokat. Köszönjük a részvételt a tagoknak, a kedves köszöntőt Hernádi Mária elnök asszonynak és Humicskó Ildikó jelnyelvi tolmácsnak a kommunikációs akadálymentesítést!
Egri nőket köszöntöttünk irodalommal a nőnapon
Az egri nőnapi ünnepség nem a megszokott volt ebben az évben. A SINOSZ SzÉP pályázatából sikerült színesítenünk a programot. 30 résztvevő hölggyel az irodalom mezején kalandoztunk.
című verses SINOSZ-kiadványból, amely hallássérült írók verseit foglalja össze. Minden nőtag nemcsak egy csokor gyöngyikével távozhatott, hanem egy szép verses könyvvel is gazdagabb lett.
„Nők az irodalomban” címmel betekintést kaptak a tagok a mai magyar női irodalomba. Női szerzőket, költőket, írónőket ismerhettek meg műveik nyomán. Felolvasást tartottunk a Madárharc
Köszönjük Lapis Lajos elnök kedves köszöntőjét és Besenyei Beáta jelnyelvi tolmács közreműködését!
•
közö ss égi
tér
közöss é g i
té r
•
3 2
Baján nőnapi ünnepség volt A SINOSZ Bajai Helyi Szervezet elnöksége 2018. 03. 11- én, vasárnap nőnapi ünnepséget tartott a bajai hölgyeknek. Az ünnepségen a férfi tagok virágokkal felköszöntötték a hölgyeket, majd a tiszteletükre koccintottak. Egy kellemes ebéddel és süteményekkel is kedveskedtek a férfi tagok, a hölgyek legnagyobb örömére. Kellemes és visszafogott volt a hangulat, mindenki annyira jól érezte magát, hogy estig tartott a program. Turányi Zoltán bajai helyi elnök
Húsvéti hangolódás – kézműves klubnap volt Veszprémben
2018. március 27-én húsvéti dekorációkat készítettünk Veszprémben. Ebben az évben a háztartásban könnyen fellelhető anyagokat használtunk. Egyszerű alapanyagokból, mint például masni, szalag, csodálatos húsvéti díszeket készítettünk, kis cserépedényt díszítéssel, ragasztással kombináltunk. Nagyon jól érezték magukat a tagok. Pócza Barbara megyei titkár
3 3
•
közö ss égi
tér
Vidám húsvéti készülődés volt a Székesfehérvári Helyi Szervezetben
2018. március 23-án több programból álló húsvéti készülődést szerveztünk a Székesfehérvári Helyi Szervezetben. A gyerekeket kreatív sarok várta – „nyuszis” kézműveskedéssel hangolódtak a húsvéti ünnepekre. A gyerekek szívesen vettek részt a húsvéti előkészületekben – az ünnephez kapcsolódó húsvéti kosárkát készítettek papírból, dekorgumiból, lelkesen vágtak, ragasztottak és közö-
sen festettek színesebbnél színesebb tojásokat. Természetesen nem maradhatott ki a klub konyhájában való sürgés-forgás sem, a nálunk közkedvelt program, a KÖZÖS KALÁCSSÜTÉS, valamint a zsíros kenyér készítése az éhezőknek. Külön köszönetet mondunk Pozsárné Marosi Erikának, aki önkéntesen vállalta a kalácskészítést, ismerve annak minden
csínját-bínját: a kézi dagasztástól kezdve a sütésig. Jókora adag kalácsot sütöttek, így mindenkinek jutott egy-egy szelet, amit jóízűen fogyasztottunk el. A kézműveskedés után a gyerekek nagyon örültek a csokitojásnak, amit a nyuszi hozott nekik. Köszönöm minden résztvevőnek, sikerült élménydússá tenni eme napot! Troppert Zita megyei titkár
közöss é g i
té r
•
3 4
Csodálatos volt a kirándulás Győrből Komáromba Győrben 2018. április 7-én a SINOSZ győri és soproni tagjai, összesen 28-an, vonatra szálltunk és – ahogy a képek is bizonyítják – rövidesen Komáromba érkeztünk, majd átsétáltunk az Erzsébet hídon a Duna bal partján lévő Révkomáromba, vagy szlovákul Komárnoba. Elsőként Lehár Ferenc zeneszerző szobrát tekintettük meg, aki Révkomáromban született 1870-ben. Ezután a bevásárló-, sétálóutcán mentünk Jókai Mór Duna Menti Múzeum előtt lévő szobrához, aki szintén Révkomárom szülötte (1825), tisztelegtünk nagy írónk emléke előtt. Ezzel szemben található a kéttornyú Szent András-templom, 1768-1771 között épült barokk stílusban. Innen továbbsétáltunk a város főterére, a Klapka György térre, aminek végén a Városháza található, középen pedig a névadó szobra áll. Ennek megtekintését követően a felújítás alatt lévő erődhöz mentünk, így volt lehetőségünk azt kívül-belül megismerni. A mai Szlovákia területén, a Vág és a Duna összefolyásánál található a komáromi erődrendszer legrégebbi tagja, az Öreg vár, mely már a török elleni harcokban is fontos szerephez jutott. Később kibővült az Újvárral, és ebben az állapotában vált az 1848-49-es forradalom és szabadságharc idején, Klapka György tábornok parancsnoksága alatt a kitartás, a hősiesség, a bevehetetlenség példaképévé. A történelem során soha nem foglalták el SEM CSELLEL, SEM ERŐVEL / NEC ARTE NEC MARTE, ahogy az Újvár kapu sarokbástyáján lévő kőszűz is hirdeti.
A szabadságharc után, az ötvenes-hatvanas években épült a dunai közlekedés ellenőrzésére a Monostori Erőd, mely szerencsére soha nem próbálta ki erejét védelmi harcokban. Kaszárnyaként, raktárként szolgált, és közben harcászatilag csendben elavult. Most impozáns múzeum mind a kettő. Ezt követően a belváros szívében lévő Európa-udvarba sétáltunk, ahol az öreg kontinens 45 országának építészeti
stílusát “helyezték” el az udvar 6500 négyzetméterén. Itt volt lehetőségünk egy viszonylag olcsó borozóban kipihenni a fáradalmainkat, de még nem ért véget a programunk, mert innen a Jókai utcán végighaladva a vásárcsarnokot és a Szent Rozália-templomot tekintettük meg. A kirándulásunk végén a HubertVarga étteremben ebédeltünk meg, majd visszajöttünk Komáromba. Tartalmasan telt a napunk, sok ismerettel, látnivalóval gazdagodva.
3 5
•
közö ss égi
tér
Köszönet a szervezésért Jagodicsné Erzsikének és a fotókért Horváth Ferinek.
Szekszárdon járt Grabecz Gábor, a KONTAKT regionális képviselője 2018. április 6-án a SINOSZ Tolna Megyei Szervezetének a KONTAKT Tolmácsszolgáltatást használó tagjaihoz ellátogatott Grabecz Gábor, a KONTAKT regionális képviselője. Tagjainknak elmondta, hogy a KONTAKT Tolmácsszolgálat újabb projektet indít, melynek keretében lehetőség nyílik további fejlesztésekre. Beszélt a fejlesztésekről, újabb lehetőségekről, és válaszolt tagjaink kérdéseire. Bár Grabecz Gábor nagyon jól jelel, a SINOSZ Tolna Megyei Tolmácsszolgálatának tolmácsai végig
mellette voltak és segítettek a kommunikációban. Ez a „baráti” találkozó nagyon jó hangulatban telt el.
Dávid Józsefné megyei titkár
közöss é g i
té r
•
3 6
Rádió- és televízió-történeti kiállításon jártak az egriek A SINOSZ Heves megyei tagjai Budapest újabb nevezetességét ismerték meg: kirándulás-sorozatuk 2. állomásaként a Rádió- és Televízió-történeti Kiállítóhelyet tekintették meg. 30 fő vett részt a kiránduláson, amely valódi időutazás volt. Láthattak a résztvevők a kezdetektől napjainkig számos rádiót, televíziót és audiovizuális szerkezeteket. Betekintést nyerhettek az elmúlt korok hang-, kép és videóanyagaiba. Különleges, nevezetes felvételek jelentek meg és idézték fel a szép, fiatal, boldog éveiket számos idősebb tagunkban. BELÉPŐDÍJ-INFORMÁCIÓK Rádió- és Televízió-történeti Kiállítóhely • Amikor nincs időszaki kiállításuk, akkor érvényes SINOSZ tagsági igazolvánnyal ingyenes a belépés a hallássérült látogató és kísérője számára is. • Időszaki kiállítások idején 50%-os kedvezményes jegyárat tudnak biztosítani, amelynek ára 800 Ft/ fő, csoportos és egyéni látogatóknak egyaránt. • Tárlatvezetési díj: 5.000 Ft/csoport, min. 10 fő esetén, előzetes bejelentkezéssel. • További ( jegy)információ az MTVA honlapján olvasható a www.mtva.hu honlapon. MTVA Látogatóközpont • Fogyatékossággal élő látogatók és kísérőjük számára díjtalan a belépés. • További ( jegy)információ a www. mtva.hu honlapon.
3 7
Magyar bronzérmek a curling EB-n 2018. április 17-24. között a svájci Schaffhausenben rendezték meg a curling Európa-bajnokságot, ahol mindkét magyar válogatott a bronzérmet szerezte meg. A nőknél a Bajuszné Pintér Zsuzsanna, Tüskéné Borszéki Erika, Flank-Tanító Dorottya, Kiss Katalin, Kiss Anett összeállítású csapat szerezte meg az Eb-érmet. A csapat az elődöntőben a hosszabbítás után kapott ki 8-7-re Horvátországtól, majd a bronzmérkőzésen 10-4-re győzött Németország ellen. A férfiaknál pedig Flank Gyula, Kiss Péter, Bajusz József, Kiss Gyula és Varkoly Zoltán játszott a bronzérmes együttesben. A csapat az elődöntőben 9-8-as vereséget szenvedett Finnország ellen, majd az éremcsatában a házigazda Svájc ellen nyert 9-7-re. Mindkét Eb-érmes magyar csapat felkészülését Miklós Nándor segítette. A szövetségünk nevében szívből gratulálunk mindkét magyar válogatottnak! A további részletes információkat és képeket megtekintheti a Curling Eb hivatalos honlapján: https://www.eccurling2018.com/, illetve a csapat Facebook oldalán: https://www.facebook.com/ hungariandeafcurlingteam/
•
s p ort
h itél et /g yászh í r
•
3 8
„Én vagyok a feltámadás és az élet, aki hisz énbennem, ha meghal is él.” János 11:25
A Biblia az Élet könyve, melyből sok ezer esztendő óta táplálkozik az emberi lélek, mint valami mennyei kenyérből. 2018. május hónapban is szól hozzánk a hónap ünnepi alkalmain. Május 6-a Anyák Napja, amikor köszönetet mondunk és hálát adunk az Édesanyákért. „Uralkodik az Úr!” Zsolt. 93:1 Május 10-e a Mennybemenetel ünnepe. „Ti népek, mind tapsoljatok, harsogó hangon ujjongjatok Isten előtt! Mert a felséges Úr, félelmetes nagy király az egész földön.” Zsoltárok k. 47:2-3. Május 13. a Konfirmáció vasárnapja. „Boldog ember az, aki nem jár a bűnösök tanácsa szerint, nem áll a vétkesek útjára és nem ül a csúfolódók székére, hanem az Úr törvényébe gyönyörködik, és az ő törvényéről elmélkedik éjjel-nappal.” Zsolt. 1:1-2. Május 20-a Pünkösd Vasárnap (Zsolt. 104:1-18.).
Május 21-e Pünkösd Hétfő (Zsolt. 104:19-35.). „Áldjad lelkem az urat! Uram Istenem, igen nagy vagy, fenségbe és méltóságba öltöztél, világosságot vettél magadra, mint egy köpenyt…” „Te alkottad a holdat, hogy jelezze az ünnepeket, és a napot, amely ismeri pályáját… Vesszenek ki a földről a vétkesek, ne legyenek többé bűnösök! Áldjad én lelkem az Urat! Dicsérjétek az Urat!” Május 27-e Szentháromság vasárnapja (Zsolt. 130:7). „Bízzál Izráel az Úrban, mert az Úrnál van a kegyelem, és gazdag ő, meg tud váltani.” Zsolt. 130:7. Áldott ünnepeket! Szép május hónapot kívánok szeretettel: Jakab Miklósné
3 9 Igazi társat keresek. Tibor vagyok, 36 éves hallássérült. Szeret nék hosszútávú, komoly kapcsolatot 25 és 45 éves kor közötti nőkkel. Gyermek nem akadály! Saját gyermekem van! Mobil:06-30/ 601-25-64 (csak SMS) E-mail: kajaritibormtz@gmail.com A nevem József, 30 éves vagyok. Budapesten élek, bőrdíszművesként dolgozom. Káros szenvedélyeim nincsenek, tetoválásom sincs. Hobbim a fonaltechnika, horgolás, kötés, keresztszemes hímzés stb. Keresek korban hozzám illó lányt feleségnek vagy élettársnak. Hallássérült vagyok, de rendesen beszélek, írok, olvasok, és a jelnyelvet is ismerem valamennyire. Nem baj, ha te is ismered. Elérhetőségeim: facebook, skype, viber, messenger live beszélgetőprogramokon Ardai József néven. Fényképet SMS-ben küldök kérésre. SMS: 06-70/ 234-75-81 E-mail: ardaijozsef@gmail.com Tóbiás Ferencné vagyok. Létavértesen lakom. Én 68 éves vagyok, már 11 éve özvegy, azóta egyedül élek. Szeretnék megismerkedni 165-170 cm magas, rendes, hozzám illő férfival, aki nem iszik. Szép, rendezett lakásom van, csak egy jóravaló társat keresek. Jelige: „ERZSIKE” 37 éves szegedi siket férfi komoly kapcsolat céljából várja hasonló jelnyelvet ismerő siket lány jelentkezését 28-39 éves korig. Keresek aranyos lányt, aki tud jelelni és hozzám költözne. Vidám természetem van. Ápolt vagyok, jószívű, rendes. Szeret nék tartozni valakihez és vágyom gyermekre. Szeretnék egy gyereket. Nagyon hiányzik a kiscsalád. SMS: +36-70/566-4482 Email: kovbalazs2009@freemail.hu 179/60/63 éves, hallókészülékkel jól halló és telefonálni tudó özvegy férfi megismerkedne hasonló tulajdonságú, korban hozzá illő, őszinte nővel. Szigetszentmiklóson lakom. Jelige: „Bizalom” Tel: 06-20/ 374-69-00 52 éves, 173cm, barna hajú, szemüveget viselő, hallókészülékkel tökéletesen halló férfi keresi hasonlóan jól beszélő és hallókészülékkel jól halló társát. Szociális gondozó, ápoló és gyógy‑ masszőr. Hobbim a kerékpározás. 35-53 év közötti hölgyek jelentkezését várom, gyerek nem akadály. Tel: 06-30/ 846-78-24 28 éves, hallássérült fiatalember vagyok. Szeretnék megismerkedni 25-28 éves, siket vagy nagyothalló lánnyal. Nem iszom, nem dohányzom. Jelige: „GYÁL” Nagy Zoltán vagyok, Nyíregyházán lakom, egyedülálló és 38 éves vagyok. Sajnos születéskor kaptam egy agyvérzést, amitől megsérült a beszédközpont, ezért vagyok beszédhibás, de meg lehet érteni, amit mondok. Keresek korban hozzám illő társat, csak nyíregyházi legyen. E-mail: nagyzolika@index.hu Intelligens, normális, aranyszívű, kedves, vicces pasi vagyok, aki nagy állat- és természetbarát. Szeretek olvasni, rajzolni, kirándulni, lovagolni, íjászkodni. Ezen kívül családcentrikusnak tartom magam, nagyon házias vagyok. Őszinte, hűséges és odaadó vagyok. A többit később! E-mail: kelemenxjanek@hotmail.com Szeretnék megismerkedni egy hallássérült lánnyal. E-mail: sandor.sandor1975@gmail.com Szeretnék megismerkedni egy nagyothalló, hallókészüléket viselő hölggyel. Szintén hallókészüléket viselek. 37 éves vagyok. Székesfehérváron élek, és itt is dolgozom. Magasságom 172 cm, súlyom 65 kg, szemem kék, hajam rövid, barna. ALAPVE TŐEN VIDÁM, OPTIMISTA VAGYOK. Hobbijaim: kirándulás, séta, bicajozás, számítógépezés, filmnézés, főzés. Szeretnék korban hozzám illő lányt találni, gyermek nem akadály. Skype: marci.marci67 E-mail: bandula377@gmail.com 54 éves, nagyothalló fiatalember vagyok. Szeretnék megismerkedni korban hozzám illő, nagyothalló lánnyal vagy elvált asszonnyal. Szolnok és Pest megyeiek előnyben. Jelige: „TAVASZ” Cím: Tóth Sándor, 5130 Jászapáti, Akácfa utca 2. Budapesten élő és dolgozó, káros szenvedélyektől mentes 30 éves fiatalember vagyok. Társkeresés céljából megismerkednék 20-35 év közötti nagyothalló vagy siket lányokkal, csak Budapesten lakókkal. E-mail: jozsvard@citromail.hu Jelige: „Remélem, egymásra találunk!” 40 éves, egyedül élő, csinos, elvált nő vagyok. Keresem siket társamat, Bács megyében élek. SMS: 06-20/ 340-80-27 „A lányok angyalok, a lányok angyalok, a férfiak meg mind ördögök. De minden angyal azt várja, hogy elvigye az ördög.” Én is egy angyalt keresek, 42 éves vagyok, káros szenvedélyeim nincsenek, CI-mal jól hallok, jelnyelvet sajnos nem beszélem. Borsod megyében élek. E-mail: Unalom3@gmail.com Tel: 06-30/ 318-36-37 150/55/65 éves siket nő keres komoly társat 60-65 éves kor közötti férfi személyében. SMS: 06-70/ 516-27-63 175/42 éves, Borsod megyei hallássérült fiú vagyok, keresem társamat 35 körüli hölgy személyében. Káros szenvedélyektől mentes vagyok. Egy gyermek nem akadály. Hajdú, Szabolcs, Borsod megyékből várom a hölgyet. SMS: 06-20/ 617-11-10 E-mail: zala444@citromail.hu
•
t á rs kereső
37 éves, egyedülálló hallássérült fiatalember vagyok, sajnos elvált. Apukámmal élek, Budapesten lakom. Szeretnék megismerkedni hozzám illő siket vagy nagyothalló lánnyal. SMS: 06-20/ 338-19-73
36 éves, nagyothalló, jól beszélő pécsi fiú vagyok. Szeretnék megismerkedni hasonló lánnyal. Fényképes levelet várok. Jelige: „Nem jó egyedül” SMS: 06-30/ 670-15-56
50 éves, 178/95, hallássérült szolnoki férfi vagyok. Megismer kednék hasonló korú hölggyel, aki megbízható, becsületes partnerre vágyik. Hobbim a kertészkedés. SMS: 06-30/ 844-53-78
50 éves, elvált, hallássérült, jól beszélő férfi keresi megbízható társát. Jelige: „Holdfény” SMS: 06-20/ 961-68-09
35 éves, budapesti hallássérült fiú keresi 30-35 éves, gyermektelen társát komoly kapcsolat céljából. Budapest és Pest megye környéki hölgy előnyben. Jelige: „Misi-35”
55 éves, fiatalos nagyothalló nő vagyok. Keresem hozzám illő, nagyothalló, komoly, intelligens társamat. Budapest-Komárom megyeiek előnyben. Mobil: 06-70/ 238-26-37
168/66 éves, özvegy, rokkantnyugdíjas asszony vagyok. Szeretnék megismerkedni Hajdú-Bihar- vagy Szabolcs-Szat már-Bereg megyei környéki, 65-70 éves férfival. Jelige: „LÉTAVÉRTES”
175/85/56 éves, hallássérült elvált férfiként keresem hozzám illő élettársamat, 50-56 éves korig csinos hölgy személyében. SMS: 06-30/ 243-73-02
165/50kg/37 éves hallássérült fiatalember vagyok, Vereben (Fejér megyében) lakom. Keresem nagyothalló vagy siket hölgy személyében társamat kapcsolat céljából, 25-35 éves korig. SMS: 06-30/ 616-75-94 39 éves, csávolyi siket férfi vagyok. Komoly kapcsolat céljából várom hasonló, jelnyelvet ismerő siket vagy nagyothalló lány jelentkezését, 30-38 éves korig. Jelige: „Várom a párom” SMS: 06-20/ 507-05-11 - csak az esti órákban 30 éves, hallássérült, budapesti fiú vagyok. Káros szenvedélyektől mentes, egyedül élek és várom az SMS-t hasonló sorsú lányoktól. Jelige: „Együtt szép az élet” SMS: 06-30/ 517-01-35 161cm/47 éves, jól beszélő siket fiatalember vagyok. Szeretnék megismerkedni hozzám illő lánnyal, 43-45 éves korig. Budapest és környékiek előnyben. Fényképes levelet várok. Jelige: „Fogd a kezem és ne engedd el!” Szeretnélek mihamarabb megismerni. 42 éves, jóképű, független siket fiatalember vagyok. Találjuk meg a boldogságot együtt! Gyermek nem akadály. SMS: 06-30/ 652-53-50 Középkorú, káros szenvedélyektől mentes, önhibáján kívül elvált, vidéken élő nagyothalló férfi keresi társát, megbízható, becsületes, jelelni tudó hölgy személyében, 35-40 éves korig, egy gyermek nem akadály. Jelige: „rózsaszál” Szabolcs megyei városban élő, káros szenvedélyektől mentes siket fiatalember keresi megértő, türelmes, nem dohányzó társát siket, jelelni tudó hölgy személyében, 35-40 éves korig. Jelige: „szerelem” Mátészalkán élő siket férfi keresi társát komoly kapcsolatra. Házias, csendes siket hölgy levelét várja, 38-44 éves között. Fontos a becsület és a megértés. Jelige: „fehér galamb” 176/76/57 éves, szívbeteg, félig nagyothalló, félig siket, csendes, rokkantnyugdíjas elvált férfi vagyok. Szájról olvasni tudok és ismerem a jelbeszédet. Káros szenvedélyem a dohányzás. Főzni és takarítani tudok. Szeretem a tisztaságot. Hasonló adottságú, vagyis hozzám hasonló, illő nagyothalló vagy siket hölgyet, elvált, gyermektelen vagy gyermekét egyedül nevelő élettársat keresek 50 éves kortól. Később házasság is szóba jöhet. Csak SMS: 06-30/ 312-29-07 Tamás vagyok, 41 éves, 60kg, siket, egyedülálló, jóképű fiú. Nagyon komoly kapcsolat céljából keresem a párom 35-40 év közötti hölgy személyében. Jelige: „Boldogság” 38 éves, nem dohányzó, szeszes italt nem fogyasztó férfi vagyok. Aktívan sportolok, viszont pszichés betegséggel küszködöm. 22 éves, nagyothalló, jól beszélő, sokat csalódott, káros szenvedélyektől mentes, pécsi roma fiú 22-27 év közötti őszinte megértő lányt keres alkalmi kapcsolatra. Külső nem számít. Jelige: „Fogd a kezem és ne engedd el!” SMS: 06-30/ 423-18-53 E-mail: szerelmes1990@citromail.hu 1978-ban hallássérülten született, Békés megyében lakó, Péter kó nevű, dolgozó nyugdíjas, nagyon jól beszélő férfiként keresem a hozzám illő lányt további napjaim unalmának elűzésére és az édes élet megfűszerezésére… Alkoholt, füstölni valót megvetem, nehezen tűröm. Viszont a természetet imádom… Ha felkeltettem az érdeklődést, írj mailt! Címem: unalom@freemail.hu Zoli, a legkisebb fiú vagyok. Negyvenes, barna, bajuszos, örök vidám, jólelkű. Minden érdekel. Az, hogy siket vagyok, nem zavar, kézzel-lábbal is beszélek. Jelige: „Mindenképpen megtalállak szerelmem” Elvált, 52 éves, siket férfi vagyok, keresek Szabolcs-SzatmárBereg megyéből elvált, siket nőt, 40-50 éves korig, akinek szíve fontosabb, nem a külső. Egy gyermek nem akadály. Jelige: „Rossz egyedül” SMS: 06-70/ 676-33-03 65 éves siket nő vagyok. Keresem jelelni tudó férfitársam, 70 éves korig. Jelige: „Sosem késő” E-mail: sz.marietta80@freemail.hu
Tájékoztatjuk kedves Tagjainkat, hogy a HASÉ magazin Társkereső rovatába ingyenesen küldhetnek be hirdetést. Azonos szövegű hirdetést csak három egymást követő lapszámban jelentetünk meg, a hirdetési felület korlátozott terjedelme miatt. Megértésüket köszönjük! Bővebb információ: Molnár Aurélia, SINOSZ titkárság. Tel: 06-1-351-0434 / 19 mellék. E-mail: info@sinosz.hu
46 éves, egyedülálló, nyugdíjas, dolgozó nő vagyok Komárom megyéből. Keresem társamat, aki nem dohányzik, kölcsönös szimpátia esetén idővel összeköltözhetünk. Jelige: „Várom a párom” SMS: 06-70/ 367-25-11 37 éves hallássérült fiatalember vagyok. Szeretnék megismerkedni egy őszinte, kedves lánnyal. Jelige: „Boldogság” E-mail: darling14@citromail.hu 180/83/38 éves hallássérült egyedülálló férfi szeretne megismerkedni egy kedves, vidámságot kedvelő független romantikus, káros szenvedélyektől mentes hölggyel, 23-35 éves korig. Egy gyerek nem akadály. Jelige: „Szép az élet” 172/70/38 éves egészségügyi dolgozó vagyok. Független, gyermektelen, jól beszélő, korban hozzám illő, hallássérült lányt keresek, aki Budapesten hozzám költözne kölcsönös szimpátia esetén. Legyen nem dohányzó; a hűség, a bizalom és a megbecsülés jellemezze, csak komoly kapcsolatot keresek. E-mail: bobi002@citromail.hu Tel: 06-20/ 452-75-79 Jelige: „Ketten az úton” 27 éves nagyothalló fiú vagyok. Nem dohányzom, nem iszom, saját vidéki házam van. Független, komoly gondolkodású, jó kedvű, megbízható hallássérült lányt keresek. Jelige: „Ilyen az élet” SMS: 06-30/ 940-28-97 E-mail: podolszkij@gmail.com 35 éves, 173/55 vagyok, nem iszom, szeretnék megismerkedni hasonló korú lánnyal. Nagyon várom, hogy írj SMS-t: 06-30/ 616-75-94 Jelige: „Várok rád ” 190/88/30 éves vagyok, káros szenvedélyektől mentes. Komoly kapcsolat reményében ismerkednék egy kedves, aranyos lánnyal, aki egy megbízható, hűséges férfira vágyik, úgy 25-35 korig. Ha lehet, Szabolcs és Hajdú megyéből. SMS: 06-70/ 626-88-38 Jelige: „Komoly kapcsolat reménye” 37 éves siket férfi vagyok, keresek egy vidám, jó kedélyű, megértő hallássérült hölgyet, 25-42 éves korig komoly kapcsolatra. Gyerek nem akadály. SMS: 06-30/ 346- 99-74 E-mail: halmicsatolo@hotmail.com 47 éves, várpalotai nagyothalló férfi vagyok. Továbbra is keresem jó természetű, nem dohányzó hölgy társaságát Veszp rémből, Várpalotáról, Székesfehérvárról vagy Budapestről. SMS: 06-30/ 753-41-76 37 éves hallássérült fiatalember vagyok, vidéken élek, hobbim a kertészkedés. Ismerkednék hasonló korú és érdeklődésű lánnyal. Jelige: „KAPCSOLAT” E-mail: toroklaci16@freemail.hu SMS: 06-20/ 439-58-25 30 éves nagyothalló fiatalember 22-30 éves korú nagyothalló hölgyet keres komoly kapcsolat céljából. SMS: 06-30/ 373-84-85 165/61 éves hallássérült nő megismerkedne korban hozzáillő, hallássérült, nőtlen vagy elvált, komoly gondolkodású hallássérült férfival. Jelige: „Hűség egymásért” SMS: 06-30/ 820-21-14 55 éves, elvált, hallássérült, Békés megyei, dohányzó, egyedül élő férfi keres 50 év körüli hallássérült hölgyet (Békés-, HajdúBihar-, Szolnok megyéből). Jelige: „Őszi Nárcisz” SMS: 06-30/ 845-12-00 Dorogi srác vagyok. Komoly kapcsolat céljából keresem társam, 22-37 éves korig. Jelige: „Igazság és szívből” 36 éves, elvált siket férfi vagyok. Szeretnék komoly és normális kapcsolatot 22-42 éves kor közötti siket vagy nagyothalló nővel vagy elvált asszonnyal. E-mail: suzukijola@hotmail.com SMS: 06-30/ 346-99-74 43 éves, jó megjelenésű, elvált, egyedülálló, káros szenvedélyektől mentes siket férfi vagyok. Kelebiában lakom. Keresek komoly kapcsolat céljából társat 30-36 éves kor közötti nő személyében. SMS: 06-30/ 213-33-86
Kedves Olvasóink, Tagjaink, akik rendelkeznek internet hozzáféréssel, a SINOSZ honlapjának Társkereső oldalán továbbra is ingyenesen, egyszerűen hirdethetnek. Megújult honlapunkon fényképes hirdetésre is van lehetőség! További tudnivalók ( jelnyelven is), ill. hirdetés feladása: sinosz.hu/tarskereso