с▒Ж╙С╨Ррж╗ржг╤л▀ФсЬБ╤╗рпГр░през╤▒
сЧЫр╛▒╤╜ра╢╥СсзЪсЪ╖соОслЗ╘Ира╢eсБГро▓тАл┌БтАмсЮВс░ФсЦМ╤▒ рг▒
сКГ
р╛Я
с▒Ж сД┤ ро│ слФ
р░д рпЕс╜ЛсБ╕сТмргБраЖрйЩсДЙ сзЪсиР╦ЭсТмргБрййсд┤╤втАл▌ЦтАм╙зсБ╢р╕▓ сДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤рб│╥СсзЪсЪ╖соОслЗ ╘Ира╢eсБГро▓ &BSM +PIOT с╜ЛсЬБр╕Б рдРраЗ╤╗╨Щр┐Ьр░и╤▒ рг▒╟М с▒Ж ╙С ╨Р р╕Б рдР р╕Б ▀╜ )jMiOF .PSJOсЫксЗзс╜ЛсБГро▓сДЙ рйЭ═║рйЭ╦ЭргВсНВсНЛр▓┤═ЗсДЙ╘йраО ╠аргЫр▒О╦┐╦РсзЧреХ╓╜с╜Л╩╢сжЙ╤л ╠атАл╦Э┌БтАмсТмргБсДЙ╩╢сБ╢сДЙсИдсЧзсЬБ с░Ф р╡░рбЙс╜Л╠псПк╧г рдФ рдзтАл ▌╝тАмрзО ╙Р╟МреЖ▄╕с╜ЛтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙс▒ЖсД┤р╕БрдРсДЙтАл┌гтАм╨отАл┌гтАм ▄░с╜ЛсБГро▓╩╢р▓┤сДЙ╘йраО╠а╘в╠┤═ВсДЙраС╠ареБр╜Й╓П ╒Зр╕БсмТраксдЗ╦У╘й╠┤═ВсДЙтАл▐БтАмрйлсКнсА░╠┤═ВсиРсаИ сДЙ╠атАл╠╛▄ктАм╦Р╤▒╟МсдЗ╨д╦ЦрбВ╙Йрк╣сБГро▓сДЙ╠Э╨Лрд╢ #FWBOс╜Л╠┤╓ЦтАл┌Щ▀Ф▌╕тАмсБГро▓╨Ь╒ВсдИсЫаркЕсакс╜Лрло▄╛ рмЛсдВ ╩╣╨К╟М сБГро▓╠мрг▒ рбжс╜Л╠┤тАл┌ЩтАм╩╝╦Ур░драк╨дсЮВс░Ф ╒ПраЖрйЩсбУсг╛ ╩╣╨КсаксзЪсДЙсО┤сЫа╬ШсЭв╩┐ сЭп╟М╠┤сДЙр╡ЪсЮВсО┤сЫа╠ЦсБ╢╦┐╩╢▄╖рй║╙Йрк╣╠┤сДЙр░з ╘г╠╛╘враСрдРрйЖ╒┐тАл┌ЩтАм╨осДЙриШржасДЙ╘йраО╠ас╜Л╠┤═В
╩╢сБ╢сДЙсИдсЧзргВсНВ╙Р╦Э╦ир░е╟М ╘У╒╢ро┤сИес╜Л▄▓рг▒╠╛╥Сс╜ЛсБГ ро▓ркБсТмргБсДЙ╨Ь╒ВсЭ╣сО╡тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢сЬ┤рб│сДЙ ╩╢ тАл сЯ╖ ▌ТтАм╙з сИТ▀│ ╦Ц╟М╨дсЮВс░ФсЫа╦Э╥С╒Рсб┤сбФ╦┐ рг▒сДЙрпРслН╟МсБГро▓сДЙсЮВс░Фрак сЯ╡роЬсзЩ═Ф▄▓с╜ЛреНрйЖ╦┐╩╢╦УсФ┤ тАл▄╖рг╕┌ЙтАмсДЙ╘йраО╠атАл▀Ф┌УтАм╟МсНВсг╛ ▄▓рг▒сДЙрмОспОс╜Л╠┤ра┤ре╢сПвсПвтАл┌атАм █▒сР▒сЕЛсдЗ╦УтАл▀Ф┌УтАмс╜ЛсБ┤сТпркБ▀▒ рй░▄╖╥БсТмргБсДЙр░з╘г╟ЛраС╠ас╜Лр╜и ╒Рсдпсг╛раЖрйЩсДЙ╘п╘псД░═Ыс╜Л╨▓ркБсдЗ╦УтАл▀Ф┌УтАм╧б ▄╖╟Мр╡грпжтАл┌ЩтАмсдЗсИЧсР┐рп┐╩╜с╜Л╩╢╠ОсоЦ╘исдЭ═УсзЪсДЙ сПд╠атАл╠┤┌ЩтАмсдЗсзЦркБсТмргБсДЙ╨ЪсжЙсИдсЧзркЕ╦┐сдИ╘Ь╟М ═нсБГро▓рг▓р╖др░еркБраЖрйЩсДЙсдЗ╠ОсаксзЪсБ╕╠ЕркЕ сакс╜ЛсД░╘ес╜Л╠┤ркБсдЗ╠ОсиРсБ╕тАл╠╢роВ╦┐┌ЩтАмсТмргБсДЙсБ╢ р╕▓рдзроВ╩╝с╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣тАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤.POU 5SFNCMBOU╓Ц сО╛тАл┌НтАм═╣сОмсзЦсг╣рв╢═г╨РсЦЗрббсДЙрйЬ╠Ц╟М╘Ьрг▒тАл▄нтАм ▄╕с╜Л╠┤сЭ╣сО╡сДЙсдЗ╦У├╛рдКр╢ЬсзЪсЪ╖с░ФрбМ├┐рдзтАл▌╝тАмсг╜сд│ рвЬр║│╟М╠┤сДЙтАл▀Ф▌╕тАм.BYJOFргВсНВтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░д═К╒Ур╕Б рдРрмб╠У╦┐сИО▐ксЮГсЭ╖сЮпр╢║с╜Л╩┐═нтАл▌ЯтАмр╡дс╜Л╠┤сДЙраС
╠а╦╢сжПсв╕сеЧсЕЛ╠┤╟М ╩╝╦Ур░дс╜ЛсБГро▓тАл┌ЩтАмр╕БрдР╩╝сЭвсО┤сДЙрпР╧Кс╜Л╒У╠┤ сДЙ╘йраО╠асдИсЫа╦┐сеКр╡Я╟М═н╘А╬Нрпж╠┤сДЙредргН╦╢ сЭв╦Эс╜Л╩╢╤мсжП╦ЭрпРргВрп╕╦┐╟МсБГро▓р▓┤═Зрпжс▒ЖсД┤сКГ ╠ГсбРрд▓╠ар╕ЛсДлсДЙ╟Лр╣Ч╘всДЖсоЦр┐АсО┤с╜ЗXIJUF DPMMBS DSJNFс╜ИсДЙсзЪсЪ╖сЮВс░Фр▓┤═З╟М╘Ьрг▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сзЪсЪ╖ раС7JODFOU -BDSPJYтАл┌БтАмсЮВс░Ф ╒ПраЖрйЩсМЭ ╠в╨К саксзЪсПксЬБ╤╗╨Щр┐Ьр░и╤▒ рг▒╟МсБ┐╠ЕсДЖсоЦр┐АсО┤тАл┌ЩтАм ╥крлЕ▄╖сЬБсЭв╦Эрпжснгр░С╥жр┐АсО┤с╜ЛтАл┌БтАмр╡дсБГро▓╘╡снЙ тАл┌ЩтАмр┐Ь╦Цр░и╤▒╨дсЬБ╤╗╤Д╤▒р░псДЙ рпРслН╘А╘║с╜ЛсдЗ риТ╓ЙсЕЛсБГро▓╘╡снЙтАл╦У р╛й┌отАмр░дс╜Л╥Б рг▒сИЦ▀в╘А ╘║╧Ы╤вр┐Ь╟МсБГро▓сДЙ╘йраО╠аракр╕БрдРсДЙсдЗ╩╢╤╗╤Д сЫксЗз▄╛р░н╓ЦриШржа╟М╠┤═ВсЫксЗзс╜ЛсБГро▓рлШснР╦┐╠┤═В ╩╢сБ╢сДЙсИдсЧз╓ЦсаИ╠Цс╜Л╘Б╠и╠итАл┌ЩтАмсДвр┐Ь╦ЦреЯ╩╝ ╦У р░дс╜ЛсдЗр▓зсДЙ╤╗╤Дрпжсм▒╠╛сЭз╠а╬╢р░исДЙ╟М сБГро▓сДЙ╘йраО╠атАл┌ЩтАмр░┤р░дрпЙ╠ОрпР╧КраЗргКс╜Л╠┤ ═Вра▒раксДЛраСсйПсЫароВсЫармб╤всм╢═│сЮГсЭ╖с╜ЛтАл╦Э┌БтАмсйП сЫараксБГро▓╠╜╠асБ╢сВасДЙсаМрйЩ╠╛╘в╦Й╥лреЫр▒Ор╜┐сЬ╝ рпГсЕЫс╜Лр╡грпжсБ┐╠Е╠┤═ВсДЙсВЯржТ╓Ц▄╛равс╜Лрйе╬НрейсБГ ро▓рей╠╛соК╤╜раГро╢╨дсЮВс░ФсО┤сЫа╟М╩┐сг╛с╜ЛсДл╥СсдЖр╖д р░есбРсЮГсДЛраСсйПсЫасДЙсЮГсЭ╖сЮпр╢║рмб╠УсНЛр╕БрдР╟М
р┤Нр╢╢ро│
╠Грйгр╖Усв╗сжа═З ╠Грйгр╖Усв╗.VGGMFST саЖсаЙ▀╢сЬИ
╩╢рг▒╬│╬╜
╨Э╦Ур░д╬│╬╜
Champ dтАЩEau
Langelier
8215, Rue Champ dтАЩEau, Saint-Leonard, H1P 1Y1
Lacordaire
рг▒ р░д рпЕсКГ р░п
╠ГрйгсгВсСБ сЯ╡ро│сгВсСБ╩╢р▓з
╬│сЭ╝саОсзЩ
╙С
+BSSZ &TU
рмб╬Ш▀╢сЬИ╓Црг░сЫе ╦Л
сЦ╕╦ЙрпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Эр╢З▄╕ BN QN
Jenny Zhang: 514.883.4246 John Samadi: 514.895.2946 св╗сЫа 514.323.8080
╒Бс░│сд│╨Ьсб╕
сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║а╙а▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ
5POZ -PV
рйЬтАл▄ШтАмсМИркФрзОрг╢рб╝р╝Вр╕Т@ ╠Грйгр╖Усв╗сВВр╖И
р░д рпЕс╜ЛтАл┌БтАм╘Я╦АтАл┌НтАмсмДрж╗ржгр╕▓╥осИЫраЪсЭЯ╤▓ сДЙс▒ЖсД┤рбПр╢Ю/BNPVIтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сРОсезр╕БрдРсЬБ ╤╗тАл▄ктАмрпГр░през╤▒с╜Лрг▓╦ДтАлрг▒ ┌ЩтАм╨о╩┐сСЮсЦМрейсВБсЮп ╧ЫсзХсДЙр░║═Ч╟Мрл╡сИес╜Л/BNPVI╘Я╦АсДЙсдЗ╠Орж╗ржг р╕▓╥ос╜Л╙┐╘в╥Б╩╢╠О╘Я╦А╦┐смАраЬр╖В╨╕╠ВсЫа╥осДЙ р╡Цр╕отАлраС┌НтАм╟М ╘Ь рг▒ р░д с╜Л╤в сБ╢ тАл рнФ ┌ЩтАмр╕ж тАл ╫НтАмсДЙ 4 B J E /BNPVIсЬБсЬЖ▀┐р┐Ар░етАл┘╜тАмсоЙ╦Арж╗ржгр╕▓╥ор░е╨бсДЙ сО┤сЫас╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣раЪсЯВрд▓р╛Пр╛Пр╜АсЭ╣тАл▄лтАм╟Л╘Я╦Арж╗ржг ╦Ю╦жсЫа╥о╟ЛргЮ╥псдИсЫарж╗ржг╦Ю╦жсЫа╥о╠╛╘в╦Эрж╗ ржгсМ╖сМ║сдИсЫа╥╛сМЙроЭсЮВсКНсО┤сЫа╟МсдЗ╒П рбжсДЙс▒Ж сД┤рбПр╢Юр╣Ч▀А╘Я╦А╦┐сОйсНОсМ╖сМ║├╛╨ЪсАо═Оро▓╨Я▐┤ ═│╥СсМ▓с╜З(MPCBM *TMBNJD .FEJB 'SPOUс╜И├┐╟МсЮЮсМ╖сМ║ сЬБсЭв╦Эрпж█▓тАл┌атАмсМ╖сМ║сДЙсдпсЭм╓ЦраЗ═Ырв╣╨е╟М╘ерж╗ ╦ГраС╒╢сЕ╗р╕БрдРс╜ЛсдЗ╦УсМ╖сМ║╦ЭсИ╜ро▓р▒гтАлрйМ┌ШтАмркп╙Б ╠а╒┐с╜Лрг▓тАл╠И┌ЩтАмсРОсОй╩╝сдИсЫа▄╖сРШраЗ═Ы╟МраЕ╤╗╦Ц╤в сЗзсДЙсЭ╝рл╡рпмсЗзс╜Л/BNPVI╤НтАл╦┐▄лтАмсЭ┤▄▓раЗ═ЫсЬ╝ соЯс╜Лрг▓тАлрйМ┌Ш┌ЩтАмсЭ╢тАл┌▓тАм╩╝сФИсаЯ╦┐▄╖сзЩсДЙрпРслН╟Мс▒ЖсД┤ р╕БрдРр╕Б▀╜$MBVEF -FCMPOEсЫксЗзс╜Л/BNPVIрпжр▒ЬрдО ╙┐смЦсДЙ╠ар╛мсПк╦Др╡┤ре╝рпГрз░╟М 4BJE /BNPVIрпж╠Е рг▒сЬБ╥крлЕ▄╖сДЛраС с░РсЭЬтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤сДЙ.BTLJOPOHjсд╣рлмсДЙ╟Мр╡д╠а╠Е рг▒╠прнФр╕жтАл╫НтАмсИзрбПсТп╥крлЕ▄╖╟М
рйгр░║ ╨Ь╒В FYU &NBJM MPVZY!IPUNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм#PVM $PUF 7FSUV #VSFBV ) 3 .
╬│смЦ
3341 ркЕсакро│ро┤рдп ╦ГсодсЭордП
╠арао╤лсМЩ сзЧсГАсдЖр░┤ р╛д╙Э╬│╧г р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э
ркЕсак 3341 3&41 ╬│р░┤█▓сзЪ рйлсКн╨д▀▒р░║р▒Э█▓сзЪркЕсак
саЭр╡Ы
╟Лро│█▓сзЪ ╬│р░┤╬│╤╜с║Ер░гсдЯ╒Л3341 ╟Л3341╠г╦ерпР╧К╦╗╒ЛсдЯс║Шс░│роЕ╨Щс║Ес░│тАл┘┐тАмркРс║Ш ╟Л╠г╦ерпР╧К╘и╤в╒ЛсдЯс║Ш╦╗рйЬс║Ш╩╝▀ес║ШтАл┌Н┘┐тАмс║Ш ╟ЛсДл╥СреН╥╕с║ЕркЕсак╠г╦ес║Шс│жсзЪс║ШсЖВр╖│с║Ш ╟Л3341╦ГсоЙсаЭр╡Ы╠нсНА QSJNF
╟Л3341╦А5'4"╨СсИпсаМрйЩ═Х╥нр╢КсгЦ╤лр▒б
рпРслНс║У р░д рпЕ ╓Ж╨Э ╩╜╙д р╜Б тАл┌атАмр╜Бс║У╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАм
ркЕсаксаЭр╡Ы рйЬрбУсаЭр╡Ы 3341саЭр╡Ы
р╡УсдАсВВсЮЦсоФсМЭ╓жсЮЫ
сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В Investissements et Gestion des Avoirs Victor Wang Inc.
р░д═КсаУсв╗
р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS
сдЮ ╨ЬсзЦ рйК рг▒╨СсаЯ╬│╨и
╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У3773 Cote Vertu, Suite 200, St-Laurent, QC, H4R 2M3
сАМр╢ДсЮУ .#" Dun (Victor) Wang Financial Security Advisor с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм
╟Ж
═Хрз╗ саУ╨┐сСБ═Хрз╗
$PSPMMB ро│р╡Ы
раСр░е╦ЧсБ╛св╗ ╨▓саУ╦ЧсБ╛св╗═Хрз╗
╬Шсв╗╤╜сАК═псТп р░гро│ ╦Ур░дсИЬсв╗ ╤╜сАК╘║═псТп
═Хрз╗ саУ╨┐сСБ═Хрз╗
$BNSZ
рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек 7JDUPS XBOH!G G DPN
╤╜сАКсаУсв╗ргВсНВрдзтАл▌╝тАм 3"7
XXX TJOPRVFCFD DPN
╤╜сАКсаУсв╗ргВсНВрдзтАл▌╝тАм
═Хрз╗ саУ╨┐сСБ═Хрз╗
.BUSJY 93 ро│р╡Ы ╬Шсв╗╤╜сАК═псТп р░гро│ ╦Ур░дсИЬро│св╗ ╤╜сАК╘║═псТп
рд╖╨дрд┤ # " Qihong (Vicky) Zhang Financial Security Advisor ╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм
╟Ж
р░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒
╟Ж
═Хрз╗ саУ╨┐сСБ═Хрз╗
сКГ╩╗╠╝р║И╒Л╥о╥ж 1SJVT ╥о╥жр░ЭреБ р╖│сП▒р░Эра╡ ┘йсоВр░Эра┤ рн▒рмМр░ЭтАл ▌ЭтАмр░Э╥ксАЦ╬│ ╤╜сАКр░Э═п
рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек 7JDLZ [IBOH!G G DPN
╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е╤лсМЩрдп ╟Е▀┐р░п ╟Ер╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ 3341 ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ 33*' ╘в-*' ╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ
╤лр░п╠╢р╡Ы╬Шсв╗рмб╬Ш▄╛╦Й╬│смЦ р╢Л╦ЙсБ╢саУсв╗тАл┘┐тАмспЯр░гс░│сг╣
╘▓р░е╒ЙтАл╦Ч█ЛтАмсБ╛╠Грйгсв╗ сЮЯрз░сЮп сДЕреЗ
сйШтАл╫лтАмсоОслЗ
рд╖▀╣═Ъ
Hongwei Zhang
XXX DIBTTFUPZPUB DPN сг╣╥Б╦ЧсБ╛╠Грйгсв╗саОсзЩсЭвсЭ╝р▓Х╤Нс╜ЩсНВсг╛╨Ъсв╗ сТпра╡ тАл╠▓▄ктАмсМ╣р│Ьр▓ЙсНдркП╘вснЕ═Зр░Эро│с╜Лр░г сЖА╩╢рг▒рйК╦П╩╣╨ЬсзЦсаО╬│с╜Л╩╕▄╕рйК LN╨о ╘║р░Эрл░с╜Л╥ксдЮ╩╢сК╖р╖Ур╖│с╜ЛсКГ╩╢р╡Трл░р░║р╖│╨С саЯс╜Л═Ир▓краГрз╗с╜Л╦╗сДЙроЙре╢╟М
тАл┌НтАмсЮе р╕БсЮе сФнсЮер░и╥л
тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ рйгр░║с╜Щ I[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN
сдВ╦ЦтАл █б┌НтАмреЫсдД╙орб┐╠Усдпро┤╬ж тАл┌атАмсиасЙвсД╣св╗рмЛсдЮр░и╥л .POU 3PZBMсЙв
раИ╨о╨СсаЯ╧всв╗