▄╣сл╣сп░рйЕтАл┌ГтАм╤╕тАлрйЖ╠а▌╝тАм╥йсдИ╨Щ▄╣сЙЖ сКГ
р╛Я
с▒Ж сД┤ ро│ слФ
сЦЕро▓сИШрпРслН рпЕ рпР ╤лс╜ЛтАл┌НтАмсмДсЙЖслНсЙвсКГ слБр░псПеравсМ╖сДЙ ╒П▀┤сУЗ╒┐╓Ц╦ЖсВМсКГ╩╕═о▄╣сЙЖр║г раЖ├║├║с▒ЖсД┤▄╣сл╣сп░рйЕтАл┌ГтАм╤╕тАл╓Ц╠а▌╝тАмспкргЭрйпсЫа▀╜ (VZ -BMJCFSUj╦▒тАл┌отАм╬исОмро▓├╛сРОсДй5." ├┐сгС╠а со║сУФ╙гсЙЖс╜Л╥СреЫтАл┌НтАмсмДсЙЖслНсЙв╟М ╬исОмро▓сВВсЬ╝╘╗сДЙсДпрнжсВЖснжрпмсЗзс╜Л ├╛сРО сДй 5." ├┐сгС╠асо║сУФсБ┐╩╢р▒е├╛сРОсДй '(├┐тАл█ЛтАмсдБсгС р╝бсК╢╠п╓║сЦ╗╨Рро▓тАл▄С┌║тАм╨осДЙрк░сИШ╥░ра╢╘жра░тАл┌гтАмсоК╤╜ ╘жра░╙гсЙЖ╟Мсмг╒Осо║сУФ╙гсЙЖсДЙ ╒П▀┤сУЗ╒┐рпжсо║сУФрлИ ╠╜слБ╬исОмро▓▀┤сУЗ╒┐.BLTJN 4VSBZFW╓ЦсО╛тАл▀┤┌НтАмсУЗ╒┐ +FGG 8JMMJBNT╟МрлКсЭЯ╤▓с╜Л ├╛сРОсДй5." ├┐сгС╠асо║сУФ ра▒со║сЫасМЭ╦Прпл▄│с╜Л╠ЕсЦЕро▓сИШрпРслН р░д рпЕ╦АтАл┌НтАмсмД сЙЖслНсЙвракрмЛ╟Мро│ркХсг╣сДЙ ╒П▀┤сУЗ╒┐ра▒тАл┌Н┌ЩтАмсмДсЙЖслН сЙв╨осБ╢р╕▓╙жрг▒рг▓рй╜ркЭсЙЖслНсЙв╦А▄▓сУЬсУЗ▄╕┘зракрмЛ сДЙ═Й╥лс╜ЛсПк(VZ -BMJCFSUjра▒тАл┌ЩтАмсЙЖслНсЙвсдосВР╟ЛсЬ╣╨П ▄▓▄╕с╜Л╨д╒Р╦АтАл┌НтАмсмДсЙЖслНсЙвсКГ слБр░псПеравсМ╖сДЙ ╒ПрйЖ╒┐╩╢сбРсдДтАл┌а┘┐тАмснж╟М сАЧрг▒ рбжсДЙ(VZ -BMJCFSUj╦Эр░┤р╡Т▄╣сЙЖро║╠╢╤в ╦┐сМЭ ╩╣сО╛╨Кс╜Лсдпсг╛сО╛тАл▄╣┌НтАмсЙЖрмЙсмЦ╨Ь╒ВсоФсМЭс╜Л сБ┐╬исОмро▓сРОсезсУЗ▄╕сО╖сдБ═║╟Мсддрк╕╠мрг▒сдИ╨Щ▄╣сЙЖ ро║р║гс╜Л╩┐╠и╠ирпж╦Э╦┐раГсАЧ╨ЗрпРсДЙр│ФриЖс╜Л╦╢рпж╠┤╦Э рг╗сЗ╢▄╣сл╣сп░рйЕтАлрйЖ┌ГтАмсЙа ╓Жрг▒рйЭсдЮ╘ЬсДЙсаасЗй╟М
сРОсезр╡Чра▒сХе╨╕╙ЭсмТ╠Ус▒ЖсД┤сКнсА░
(VZ -BMJCFSUjр╡д╥СтАл┌ЩтАм╬исОмро▓ргВсдИсЫа╦┐сМЭ╙жрг▒ сДЙсЭксМ╢с╜ЛсбРсо║реЖ▄╕с╜Л╠┤рйШ╩╝р▓ХржВржмсДЙсМЩсУгра┤╦Вс┤К ▀Ф├║├║╠╛сТмргБ╤╕╦ЙрпРсДЙр░┤сЫасв╡═КсдИ╨Щ▄╣сЙЖсЙв╟М (VZ -BMJCFSUjсЮмс╜Л╠┤реб╘║сСЮтАл┌Н┌ЩтАмсмДсЙЖслНсЙвсЫкр╗есЙЖ ╦Цр░╜рй╛с╜ЛсдЖрййсКксЙЗрмв╩╢╠Ор╗ОсИ╗сЫкр╗ес╜Л╓ЦтАл┌НтАмсмДсЙЖслН сЙв╩╝сДЙ▀┤сУЗ╒┐═ВрдзсАУсЙ╢╟Лрм╜рзО═║╥Ъ╟М (VZ -BMJCFSUjсДЙ▄╣сЙЖсЫкр╗е╩┐═н═ЧрбШсЗзсУзр░╢раС сДЙр╝Орз░с╜Л╦╢ркБроа╙Ррв╣═║сПзсДЙсЗк═ЧсаЙ═Йре╢рбШсАЧ╠Е ╦Ж╟М(VZ -BMJCFSUj╠Е рг▒╤╕сЙаснгсЦ╕╤╜р░║р▒Э├╛╩╢р╗Ю р╢┤├┐█▓сзЪ═Чрг▓рллр╡Ы ╠всО╛╨К╟М█▓сзЪ═ЧсБ╕сУБсвЫ╟ЛсУз р░╢╟ЛсоВ╦м╓Цр░╜рй╛сЫкр╗ереНрдп╒У╨Ь═Ф═Ырнжр╢┤р║╕сЕ╗сЮБс╜Л рмб╧Осдпсг╛рмб╬Ш╘║рлЖсНЭсДЙ▀╢╨Ър╢┤р║╕ркЗ╤гсаСтАл┌ЗтАм╟М(VZ -BMJCFSUjсЭЯ╤▓╧НсдЗр╡Т▄╣сЙЖро║сЫа╦зр░║╘жсбР╩╢сМЖ╤┤р╕▓ ╥ос╜Лрмбс░│╨Ь═Фракр║Мр╕Ьр╢┤р║╕сДЙсзЧсЬ╝╟М(VZ -BMJC FSUjра▒тАл┌Н┌ЩтАмсмДсЙЖслНсЙвсЫкр╗е╩╢╦Ур░е╨бр╢┤р║╕сДЙсЙзсЮЦроЛ ╠Вс╜ЛтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤3%*сВВсЗк╘╗╟ЛсО╛тАл"┌НтАм2-сОйсЙв╓Ц&BSUI GPS 8BUFS█▓сзЪ═Ч▀╜ро┤сОйсЙвсДпрнж╟МрбТрпРс╜Л╩╢╠ОтАл┌НтАмсмД╒Пр╕╢ ╓ЦсУзр░╢раСра▒тАл┌ЩтАм╙Йрк╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌ЩтАм╨осДЙ╨ЪсАо ╦У╦Ю сЬ╡█бргЙсдпсг╛▄╖рбХргк╦Асв╡тАл▄╣┌ЩтАмсЙЖсДЙ(VZ -BMJCFSUj╒О рпРсдИсЫасАЧтАл┌гтАмсЫкр╗е╟М╘Я╦Ар╗е╤всДЙ╒П╠а╙Йрк╣сО╛тАл┌НтАм╥С╥Э рж│сНСри┐ра╢с╜ЛтАл═Я╫НтАмр╢К╠Нр╕╢сЫар╡арйг4IBLJSBс╜Лр╛Хра╢╨ЯрнМ р╗У╦мсл▓6 с╜Л╠╛╘в▄╣сл╣сп░рйЕтАл┌ГтАмсДЙр╗е╒┐сКН╟М
╨Ъснж▄╖╤Т═И
рйЖ╥йр╖Усв╗ рдз▀е▄╖сЫа╥о
"VEJ -FYVT╤СржВ 39
╨Ъро│
2
#.8
сбР
сбР
╦ГсодсЭордП ╩┐раУсй▒сг╛
ркЕсакро│р░║═Ч ркЕсак ро│р░║═Ч ркЕсакро│╠Ц╓╡ ркЕсак ро│╠Ц╓╡
▄╖╤Т
╨Ъро│
YJ 9 9
рг▒
5PZPUB ╦ЧсБ╛ ╨Ъро│сдБ╥Б 1SJVT р╖│сВВсАЦ╬│св╗ ╤╜рзЛ
сКГ╩╗╠╝сЭ╣сЭЯс║Е╥йсСЮр░Э▄▓с║Ерй╛р░╢╘арйЖр╜┐с║Ф ▄╣сл╣сСЮ╤Тр║Эс║Ер░ДсСЮр╖╝св╗сМЖсНСс║Еск║ра░▀┐ сд│с║Ер░г╨ОсдИрансУЗсМЖсНСс║Е╩╗сИЧ╩┐╒Осд│сеКсЮ╗ сУлс║Е╬Нр╖Усв╗р░Э╥ксД┤р╖│ -сЫа ╨ЬсзЦ
╩╗сЦе ▄╖р║М╠▒ ╤╜рзЛ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п
0VUMBOEFS -BODFS 4QPSUCBDL ╤╜рзЛ ╦Ур░д
╨Ъро│
сбР
4VCBSV *NQSF[B 839 ╙Ысп░╥ж
сИЬ ╦Ур░д - ╙Ысп░╥ж ├┐╒ЛсзЪсгВр╢Г
р░дсИЬсзЪ сИп
р╡УсдАр▓ЙсЮЫ╨д▀▒╓╡р╛асв╗тАл═И█ЛтАмсиРс║ЕсЮпр▓ЙслЭ╟СсЧЫ█б╙з╠асОй XXX TJOPRVFCFD DPN╟Т ├╛сЧЫ█бсв╗ргЙ├┐р▓ЬсДл р╖Усв╗сйШтАл╫лтАмсоОслЗ
рд╖см┤═Ъ
рйЖ╥йр╖Усв╗╠╝сА░ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 1BSF 5 . 3 .POUSFBM 2$ ) 1 4
тАл ┌НтАмсЛк сФнсЮер░и╥л
сдВ/BNVSтАл┌атАмсиасЙв & .BJM BVUPTVDDFTT!TZNQBUJDP DB
сЮЯсМ╣сакроз╠╛сФнроаркР╦Э╤Н
р┤Нр╢╢ро│ 5POZ -PV
Financial Security Advisor
сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║а╙а▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ
╟Е ╬│р░┤█▓сзЪс║Еро│╠Ц╓╡р╛▒р╜Б╠нсНА ╟Е╥крлЕ▄╖ркЕсакр╛▒р╜Бс║Е╦А╦ЦтАл┌НтАмсРжргЙсДЙ╙Ь╤╛с║Ш ╟Е▄╕р╜ир╢а╟ЛсЖВр╖│╟Лс│жсзЪсДЙркЕсакр░║═Ч╘вро┤рдпс║Ш ╟Е╤лсМЩрдп сзЧсГА р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦсДЙ╤лр▒бр╢КсгЦ ╟Е ╩╣саЭр╡ЫркЕсак╠нсНА 1SJNF
рйгр░║
рг▒$PSPMMB .BUSJY Y 3"7
сВдсСЮ╒арей╥Б╬│смйрлЖ╩┐╬╢═ЙржЦрдО╟М ╙ЭсмТрйЭтАл┌а┌ЩтАм+BDRVFT $BSUJFSсдд╙ЬсДЙсТмсБ┐╨Ц тАл═Ч┌НтАмсЭл╒┐(FPGG ,FMMFZсЫксЗзс╜Л╠а═Вспк╨ОсЬ╡╨бр╕Л сДЙрпжсдЭ═П╨╕╠асДЙснЙр╢║╟М╠┤рлИ╤вс╜ЛсИз╠У╙исЭлрдГсЮЮ сЬ╡╬│сЭ╝╠ГрйМсПд╨г═В╠╛╘втАл┌ЩтАмсмАраЬр╖В╟Лр╕Иро▓рбИ╠Н ╠╛╘всМЙсп░сзЦр░иреШсДЙрг▒сгПтАл▄втАм╨г═Х╨Ор╖┤сВд╟МсДл╥Сс╜Л р░ереб▄▓рг▒сгПтАл▄втАм╨гтАл┌ЩтАмсдЗраС╙ЭсмТрмЛ╘й├╛╤╕═Э╒РсЛ┤ сЗ╖▄╛сЮ╗сГБ├┐сДЙр╖┤сВд╟МтАл▌ЯтАмр▒ж╬│сЭ╝╨╕╠а═ВсСЮ▄┤рей╥Б р░ерйЭ╬│смйсДЙр╖┤сВдс╜Лсеж╦ера▒╙ЭсмТсИз╠УсНЛсД┤роКрдЙс╜Л рбВсСЮ▄┤╦Эр░Э▄▓сДЙсГА╠армб╬ШргЮ╥пс╜Лрг▓╦Др░е╥п╠Е сОАсЭМсЧЫр╛▒╤╜ра╢слБр░пр╖┤сВдсГАрг╜сЖАсОдсДЙслЗсод╟М 1PJOUF $MBJSFсДЙр║лр╗ЬсНл╒Л╙ЭсмТс╜З-BLFTIPSF (FOFSBM )PTQJUBMс╜Ир░етАл┘╜тАм╤л╦з╩╢сДЙрг╜═осЬБр╡гтАл┌ЩтАмсКН ╧КслБр░пр╖┤сВдсГАрг╜сДЙридржмсГАрзгсПз╙│сБ╕╟МсдЗ╠ОсГА ╠арг▓╩┐снЙсЬ╡сКНтАл┌ЩтАмр╖┤сВдржкржмсГАсДЙ╙ЭсмТсзЦ╟Мр╜исПкс╜Л тАл╦Э┌БтАм4UF "OOF╙ЭсмТ╨ЩсмТсЬ╡р╢║сДЙсЬ║▀┐с╜Л╬Нрейснг ╥крлЕ▄╖╨╕╠ар╖др░есакр▓ктАл┌ЩтАмр╡дрмЛ╘йр╖┤сВд╟М рг▒с╜Л сЮЮ╙ЭсмТр░е ╒П═░смТсГА╠ас╜Лрг░тАлрг▒┌итАмс┤У╦Э рбж╟М тАл╠м▌ЯтАмс╜Л═░смТсГА╠а╦Э ╠ас╜Лрг░тАлрг▒┌итАмс┤У╦Э рбж╟М╠а ═ВсоФсЭЯс╜ЛтАл┌ЩтАмр░▓р▒О╤Црг▒сзЦ4UF "OOF╙ЭсмТсДЙсГА╠а роЬсзЩра▒╤всАЧ╩╜смЛсДЙсбХ╥╕╟М
сРО сез роК рдЙ сдВрпЕрй╜сЭвс╜Л╠┤═В р╡г ракра▒4U F "OOF╙ЭсмТсИз╠УсНЛс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙ╩╢╠ВсдИсЫар╡грдп сЭжсЭ╢╟МсдЭ═П╨╕╠а╠В╥лсжЙслБ(SFH 5IPNQTPOтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╩╜╙дсЭ╝раГс╜ЛсРОсезроКрдЙ╦Ас▒ЖсД┤роКрдЙргВсНВрдз тАл▌╝тАмсЭжсЭ╢═о╠Е4UF "OOF EF #FMMFWVFсДЙсХе╨╕╙ЭсмТсКн сА░р░╛сИз╠У╠ВраБ╟МсжЙслБ╥и╨ЬраИ╨ЬргКсДЙ╩╢═КтАл▄етАмрпЩ сИес╜Лрак╠ЕсдЭ═П╨╕╠а╓Цс▒ЖсД┤р╢Ю═Фр▒ОсЮмс╜Лра▒╥крлЕ▄╖ р░г╒Р╩╢раСсБ┐сРОсезроКрдЙрмб╬ШсаксзЪсДЙсдЭ═П╨╕╠а╙Э смТсИз╠УсНЛс▒ЖсД┤роКрдЙс╜Лрпж╩╢╦У╘дсбДсДЙ╧бр╕Б╟М 5IPNQTPOрлИ╤вс╜Л╥крлЕ▄╖роКрдЙра▒сРОсез╙ЭсмТ сИз╠УсНЛсД┤роКрдЙрпж╩╢соЙслБр░проКсКХ╟Мра▒4UF "OOF╙Э смТсИз╠УсНЛс▒ЖсД┤роКрдЙс╜Л╩┐═н╩┐═Ч╤Тра╡сЮЮсмТсПдрг▒ сГАсИШсДЙ╦ГраСроЬсзЩс╜ЛсД░╘ес╜ЛсдЖсСЮ▄┤╦Э╨д╠┤снЙсЬ╡р╖┤ сВдсДЙ╥крлЕ▄╖╠армб╬ШргЮ╥пс╜Л╠псПкрмбс░│сЮЮ╙ЭсмТсДЙ рг╜═о╬НсБ╕сАК╟М сТм╨Ыр░дрдД╠╛р▒Ос╜Лр░е╨б4UF "OOF╙ЭсмТ╘║сСЮсЬБ сИз╠УсНЛс▒ЖсД┤роКрдЙсДЙр╣ЦрзЛсоЯсоЯ═Ы╤в╟МрбЙсКнсРОсез роКрдЙсЕ╣╘п╒асЭвс╜Л═нр╡д╠ВргВрбЙ╠асДКсЕ╗╟Мр╜исПкс╜Лр╡д р╣ЦрзЛсдЖрпжсзЧро│р╛ЖсбР╦┐сдЭ═П╨╕╠а╘в╨драС╠асДЙркЭ ре╢╟МтАл┌ЩтАмсг╛╘Ь╩╢╦Ур░д╨ос╜Л╠┤═В╩╢сДп╦ЭсРОсезроКрдЙра▒ ╙ЭсмТсИз╠УсНЛсД┤роКрдЙ╩╢╠ВржЙре╢с╜Лрак╙ЭсмТр░▓р▒Ор╖┤
рпРслНс║У р░д рпЕ ╓Ж ╩╜╙д р╜Б тАл┌ж┌атАмс║У╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАм
╨Ь╒В FYU MPVZY!IPUNBJM DPN #PVMFWBSE $PUF 7FSUV #VSFBV ) 3 .
р╡УсдАсВВсЮЦсоФсМЭ╓жсЮЫ
сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В Investissements et Gestion des Avoirs Victor Wang Inc.
╦┤р░д═Хрз╗
р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS
╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У3773 Cote Vertu, Suite 200, St-Laurent, QC, H4R 2M3
сАМр╢ДсЮУ .#" Dun (Victor) Wang
▄╖сж░раХ
$PSPMMB ро│р╡Ы ╬Шсв╗╤╜сАК═псТп
Financial Security Advisor
сдЮ╩╢╦Ур░др░д╬Ш
с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм
сдЮ р╖│сЗ╜рйКсАЧсзЪ
╟Ж
3"7 ╨ЪсМ▓св╗тАл █ЛтАм ╬Шсв╗╤╜сАК═псТп сИЬро│св╗╤╜сАК╘║═псТп
рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек 7JDUPS XBOH!G G DPN
.BUSJY 93 ро│р╡Ы
XXX TJOPRVFCFD DPN
╬Шсв╗╤╜сАК═псТп сдЮ╩╢╦Ур░др░д╬Ш
:BSJT ╨ЪсМ▓св╗тАл █ЛтАм
сдЮ р╖│сЗ╜рйКсАЧсзЪ
рд╖╨дрд┤ # " Qihong (Vicky) Zhang Financial Security Advisor ╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм
╟Ж
р░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒
╟Ж
рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек 7JDLZ [IBOH!G G DPN
╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е╤лсМЩрдп ╟Е▀┐р░п ╟Ер╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ 3341 ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ 33*' ╘в-*' ╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ
╨Ъро│╩╢╠╝ 1SJVT
╬Шсв╗╤╜сАК═псТп
сИЬро│св╗╤╜сАК╘║═псТп ╨ЪсжЙ╥ксдЮ р╖│сЗ╜рйКсАЧсзЪ
ргВ╩╝ргЙ
$BNSZ )JHIMBOEFS саЭр╡ЫсаУсв╗╘всИЬро│св╗тАл┌итАм
тАл┌итАм╥ксдЮ╩╢╦Ур░д╨Ср░д╬Ш
╤лр░п╠╢р╡Ы╬Шсв╗▄╛╦Й╬│смЦ ╙Йрк╣╠Грйгсв╗
р╢Л╦Й▀есБ╢саУсв╗тАл┘┐тАмспЯр░гс░│сг╣
╘▓р░е╒ЙтАл╦Ч█ЛтАмсБ╛╠Грйгсв╗ сйШтАл╫лтАмсоОслЗ
сг╣╥Б╦ЧсБ╛╠Грйгсв╗саОсзЩсЭвсЭ╝р▓Х╤Нс╜ЩсНВсг╛╨Ъсв╗сТпра╡ тАл╠▓▄ктАмсМ╣р│Ьр▓ЙсНдркП╘вснЕ═Зр░Эро│с╜Лр░гсЖА╩╢рг▒рйК╦П╩╣ ╨ЬсзЦсаО╬│с╜Л╩╕▄╕рйК LN╨о╘║р░Эрл░с╜Л╥ксдЮ╩╢сК╖р╖У р╖│с╜ЛсКГ╩╢р╡Трл░р░║р╖│╨СсаЯс╜Л═Ир▓краГрз╗с╜Л╦╗сДЙроЙре╢╟М сЮЯрз░сЮпсДЕреЗ XXX DIBTTFUPZPUB DPN тАл┌НтАмсЮе
рд╖▀╣═Ъ
Hongwei Zhang
р╕БсЮе сФнроар░и╥л
тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ рйгр░║с╜Щ I[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN
сдВ╦ЦтАл █б┌НтАмреЫсдД╙орб┐╠Усдпро┤╬ж тАл┌атАмсиасЙвсД╣св╗рмЛсдЮр░и╥л .POU 3PZBMсЙв
раИ╨о╨СсаЯ╧всв╗