Singidunum Weekly 166 by Aleksandar Bubonja

novembar 2011.

besplatno-free

br.166

torka jednog od najčitanijih modnih blogova preporuč čitateljkama Singidunu uje m Weeklyja

NAPISAO / PRLJAVI INSPEKTOR

BLAŽA

Ne nalazim ništa shodnije za početak ovog post-letnjeg teksta od rečenice kojom je dobra većina nas započinja la u period osnovne: ,,Polako, svoje sastave ali sigurno jesen stiže u moj grad’’. Doduše, godišnje doba bi se po potrebi reći menjalo, ali je svako baš napokon polako otvoriti da ćete i bašpazite da ne sigurno stizalo. Te tako je i sa Vino će vas toliko najdražoj. Samo ovom nesrce, Dana jeseni. Ruku na duši. da ne znamo koji je sve sto imate svojoj vam lezidatum, koju istinu svu zakleli bismo se da smo kažete baš taciju. barem na osnovu temperatu u sredini jula, biste plaćati alimen re. Ali tu je ona. Oseti se nege pred zoru u naletu hladnog reći izreku: vam kvaliteta piva, već će vazduha, od ovih zdravstvenih kad nam zatreba ono da milosti ćebe omiljeno od zene, pivo ne moraš Septembar je mecec bez „Za kojerazliku smo sklonili čekaju večeru“. negde sredinom maja. u Beogradu. Na poslu nas izvodiš na Ali, nećemo se dati iznenaditi. Veliko jesenje nove obaveze, deca polaze spremanje može da počne, kako drugačije piće u školu, a gužve u saobraćaju Ovo je jednoa iskreno ako ne4. prelistava VINO -njem najnovijih veritas“ ili u postaju nesnosne. Kako ga „In vino jesenjih što kaže i izreka kao Krećemo Jedini način trendova. u još jednujemodnu par gutljaja prebroditi, ako niste tajkun? prozivode pustolovin je istina“. Dovoljno vinu „U u. Kako? Polako, ali sigurno. skog stresa je da uzimate neke lekovite da se opustite od septembar savlađivanju Vino će vas koji vam mogu pomoći u i da vam se jezik razveze. skih reći sve naizgled nepremostivih septembar toliko otvoriti da ćete napokon pazite spisku: Samo problema. Da krenemo po sto imate svojoj najdražoj. koju vam lezi da ne kažete baš svu istinu replaćati tačno 34 godine Vudi lek za na duši. Da ne biste 1. BENSEDIN - Taj čudesni naizgled nenosive kombinacije Alen je snimio ,,Eni Hol’’ koji na a Beograđan većina u. alimentacij ošamućivanje koji je sa 4 Oskara, između kojih muških pantalona i sakoa, sam ga prvi kraju proba. Pre neki dan u apoteci i onaj za najbolji film, postao širokih košulja i prsluka, sa i to - Sveži velikim kravatama i šeširima jedan put u životu konzumirao od njegovih 5. SPANAĆ ka izlazu povrća Ukratko: najboljih širokokg obima uz prizvuk filmova. u mom kraju. Dok sam hodao romantična listovi ovog Armstrong po boho stila u vidu dugačkih komedija Bogat o neurotičnom iz radnje kao kosmonaut mnogo hranljivih sastojaka. sadrže : apotekarki suknji, ešarpi i velikih naočara. za vid. i njegovom Njujorčaninu Mesecu, rekao sam lepoj je vitaminom A, koji je važan ali veliki za i Publika je prepoznala nešto emotivnom da bržeživotu. „Ovo je mali korak za mene, JednosTakođe, naučnici su dokazali novo i sveže, i čitavu deceniju tavno i spanaću. rečeno: neizostavno farmaceutsku industriju“. bolje razmišljamo zahvaljujuć i po kopirala opisani stil. kinematogr sokolovo,afsko štivo. Kakve I da, To znači da ćete imati oko evo nas stižemo do poente to veze neku naima sa najnovijim ga a pored toga ukoliko naletite naše priče koja nas iz 1977. 2. VITAMIN C - Uglavnom je da jesenjim trenodvima, pitate godine vodi pravo u jesen/ zanosnu Beograđanku i započnete se sad. setimo u jesen ili zimi. Najbolje Pomenuto na ostvarenje ili reagovati će karfiola mozak vaš limuna, u preko zimu 2011/2012, gde nas konverzacij će te 1977. godine potpuno ga korsitite ivno dejstvo ,,Eni’’ ponovo čeka u punom spontano i neplanirano izazadekvatan način. paprike. Ima antioksidat organa. sjaju. Doduše nešto modernizovati pravu modnu revoluciju, i sprečava infekcije disajnih obavezno vanija i prilagođenija aktuelplasirajući proiztakozvani Kada ga budeti uneli u sebe, da bi vam i ,,Eni Hol Eto, mislim da imate dovoljno nim trendovima, ali jako izgled’’,nervozni koji je bio fantatičan slična otpevajte visoko C i videćete voda koji vam mogu olakšati onoj sa kraja sedamdese spoj androgenog Ako ste baš i ženstvenog, a tih. Pavaroti pozavideo. septembar u glavnom gradu. koji je Dajan Poigravanje na temu muške Kiton glumeći ovo što sam Eni savršeno iznela. Bila očajni, onda možete i sve čudesne su to mode, prilagođene 3. PIVO - Sastojci iz ove želuca nabrojao konzumirati zajedno. tekućine podstiču aktivnost i, ne P.S. Kada odete na Urgentn i probavnog trakta. Umerenimzaštitu i od pominjite moje ime! konzumiranjem možete imati za jednu ni pivopije neće mariti Dress up

/ 8

Kod kuće sedim, pijem bensedin

SADRZAJ

ženskoj figuri obuzelo je svetske su tu pantalone širokih nogavica piste u jednom dahu. I ponovo i dubokog struka, varijacije na temu cigaret pantalona ivicu’’. Tu su i sakoi koji po i takozvanih ,,pantalona na kroju i veličini liče kao da upravo pozajmili od svoje smo jače polovine, a uz to pokupili ih koju košulju. Belu, kariranu, i po sa prugama ili bez, nije dok god je što šira i što veća. Kravata neće škoditit,ni bitno, se preporučuje samo najiskusnijim mada oni nešto manje skloni eksperimena i najhrabrijima, dok se tisanju mogu zadovoljiti ,,oksford’’ cipelama i muškim zaboraviti šešir. Pravi muški, prslucima. I naravo ne smemo perioda američke prohibicije.poput onih gangsterskih iz ukombinovano uz ženstvene Zvući preterano? Verovatno, ali struk, dobrih štikli koje će detalje poput pojasa koji će istaći iz nas izvući samopouzdanje crpimo iz sopstvene ženstvenost koje mat ruža kao finalnog dodira, i, elegantnog nakita i crvenog samo ne to. Velike kuće poput muškobanjasti izgled biće sve Chloe, Chanel-a, D&G-a, Paul Smith-a i Celine, dale su svoje verzije ovog jesenjeg trenda. One variraju od ekstremno dečačkog izgleda do kombinacije istog sa elegantnim i zavodljivim detaljima poput čipke, šljokica i izuzetno ženstvenih modnih dodataka. Ni takozvani masovni brendovi ne zaostaju u praćenju aktuelnog trenda, te Zarin avgustovski lookbook obiluje modelima oštrih i jakih linija, inspirisanih

muškom garderobom, uz

krojeva sakoa, kaputa sa

pomenutih ,,oksfordica’’ u intenzivnoj

se i u njegovoj jesenjoj ponudi

nađu elementi ,,Eni Hol’’

temu, dok ormari naših najbližih

više različitih

,,boyish’’ prizvukom, do

srebrnoj boji. Nama nažalost

izgleda poput šriokih pantalona,

kriju pravo bogatstvo. Ovaj

velikih blejzera, džemepera

trend vas pušta da se poigravate

i dalje nedostupan H&M, i kaputa. Prodavnice nebrendirane se pobrinuo da odeće, nude varijacije na zadatu

vim granicama, koje sežu

u do sada nezamisli

http://divineworld.blogs

srčanog udara. Prave

011 otvaranje : Princeze

Dress up :

Muzika :

Film :

Intervju : Prljavi

Zoomiranje :

Art :

Sport :

Destinacija :

à la carte :

sve do

i heroji

Year of Snake Obojeni program

Cinemania inspektor Blaža

Škole stranih jezika

Knjige, izložbe, pozorište... Sport u novembru

Minhen

Vuk 2, HedoneLounge, Lorenzo & Kakalamba

Direktor: Aleksandar Bubonja, aleksandar@sw.rs Glavni i odgovorni urednik: Vladimir Đurđić, vladimir@sw.rs Tehnički urednik i dizajn časopisa: Andrijana Milojević-Vrandečić Novinar: Tijana Pantelić, tijana@sw.rs Saradnici: Igor Blažević, Aleksandra Perišić, Branislava Antović Adresa redakcije: Dimitrija Tucovića 52/14 tel: 240-1320, office@sw.rs Advertising menadžer: Ivana Pešić, ivana@sw.rs Sales executive: Ivana Vraneš, ivana@idemo.rs; Zekija Güler, zekija@sw.rs Štampa: Modriani (Šimanovci) CIP: Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd ISSN: 1452-7014 COBISS.SR-ID: 136525836 Publikacija ne snosi odgovornost za izmene u programima.

ormara vašeg tate, brata

ili dragog.

Alen je smatrao Daj Kiton modnim geni-

jem čija je lično uspela da iznes svu tu, naizgled čudnu i nenosiv garderobu, koja bi na nekoj drugoj glumici, u najmnju ruku, izgledala smešno. Mi kaženmo da ne morate biti genijalac da biste izvukli mak simum iz ovog jesenjeg trenda. Potrebno je samo malo hrabrosti, smelosti i spremnosti da i u najmužev nijim komadima garderobe izgledate najženstvenije. Igrajte se i učinite jesen zanimljivo m. Jer ona je tu. Sunja se.

pot.com/

NAPISAO / PRLJAVI INSPEKTOR BLAŽA

VOLITE LI BRAMSA Sa ovim pitanjem popisivač reskira da ga neki građanin fizički napadne.

skoro će biti objavljeni konačni rezultati popisa. Popisivači su postavili našim građanima 71 pitanje. Nije bilo lako ni nama ni ovima što su nas popisivali. Bilo je tu raznih pitanja koja su izazivali sumnju kod nas koji smo ispitivani. Zato imam predlog manje sumnjivih pitanja za sledeći popis, koja bi morala naša država da postavi svojim građanima. Evo moje liste: 1. DA LI STE NORMALNI? - Ovo je pitanje pre svega za bračne parove. I to one koji su u braku više od dvadeset godina. Za one koje su u bračnoj zajednici i duže od toga, ne moraju da odgovaraju. Samo neka kažu koje lekove piju.

2. DA LI VOLITE DA ŠETATE GOLI PO STANU? - Znam da je ovo pitanje malo indiskretno, ali može da pomogne da se opusti atmosfera između popisivača i stanara. Mada, ovaj što popisuje odmah će znati odgovor na pitanje kada mu stanar bude otvorio vrata. 3. DA LI IMATE GASOVE? - Svaka normalna država treba da zna da li se narod nadima i pušta gasove. Uglavnom se ova situacija pojavljuje zbog problema sa varenjem i odnosi se pre svega na stariju populaciju. Omladina nema problema....sa varenjem. 4. DA LI ČAČKATE NOS NA SEMAFORU? - Ne postoji muškarac u Beogradu koji to ne radi. To je neka vrsta zen budizma za jači pol. Kao da

se uspostavlja totalna ravnoteža između duha i tela. Tako da bi ovo pitanje popisivači postavljali samo ženama.

5. DA LI VAM SE PUŠI ISPOD TUŠA? - Zbog strogog zakona o pušenju, ovo pitanje je potpuno ispravno postaviti. Svaki pušač koristi svaku priliku da se opusti, pa više ne postoji mesto gde on neće sebi dati oduška. Meni se recimo najviše puši na snegu. 6. DA LI VOLITE BRAMSA? - Sa ovim pitanjem popisivač reskira da ga neki građanin fizički napadne. Pravi muškarac u Beogradu je osetljiv na pitanje o voljenju drugih muškaraca. Pogotovo, ako ga pitate za nekog Bramsa, a on zna da taj nije igrač Bajerna. 7. DA LI HRČETE DOK SPAVATE? - Jačina hrkanja može biti i do 90 decibela, skoro kao kuhinjski mikser. Iako istraživanja pokazuju da muškarci hrču više od žena, odgovorno tvrdim da kada moja draga zahrče, miksuje jače i od najpoznatijih DJ-ejeva. Nadam se da će odgovorni uzeti u obzir ova pitanja za sledeći popis. Ne tražim nikakvu nadoknadu. Samo ako može da me stave na spisak popisivača. Jer ima jedna komšinica u mom ulazu, koju bih baš voleo da popišem....

Aktuelno

/ 6

011

Otvaranje

Princeze i heroji

roz umetničko klizanje i gracioznu akrobatiku, Beogradska arena, 18-20. novembar Dizni na ledu predstavlja još jednu bajkovitu avanturu na ledu za mališane i roditelje, „Princeze i Heroji“, dočaravajući divne momente sedam Diznijevih princeza i njihovih odanih prinčeva. Zvončica vodi posetioce kroz inspirativne priče o Arijel, Lepotici, Pepeljugi, Tiani, Jasmin, Ružici i Snežani dok se njihove želje i snovi ostvaruju. Osnova seta su kaskadni vodopadi iz više nivoa niz koje teče prava voda. Uz pomoć čarobne prašine, Zvončica magično transformiše set u drugačiji prostor za svaku princezu. U novoj predstavi produkcije Feld Entertainment, publika će otići do najdaljih granica mašte gde je sve moguće ukoliko verujete. Arijelini snovi su zaključani ispod mora i u jednom magičnom momentu, princ Erik slomiće Ursuline čini kako bi povratio svoju jedinu, pravu ljubav. U trci sa vremenom da spase Ružicu u Uspavanoj lepotici, princ Filip pobeđuje zlu Grdanu pretvorenu u zmaja. Tiana ostvaruje svoje želje za posedovanjem restorana u Nju Orleansu; Jasmin otkriva ceo novi svet sa Aladinom i Snežana pronalazi pravu ljubav. Predstave će se u Beogradskoj areni održavati u više termina: petak 18. novembar u 19.00; subota 19. novembar u 12.00, 15.30 i 19.00; nedelja 20. novembar u 12.00, 15.30 i 19.00. Kako bi događaj bio potpun, predstava će biti sinhronizovane na srpski jezik, a glasove princezama i njihovim herojima, pozajmljivaće naši istaknuti glumci. Cena ulaznice: 1.250, 1.750, 2.250, 2.500, 3.000 i 3.500 dinara.

SLOBODNA ZONA po sedmi put ! Dvorana Kulturnog centra Beograd i Dom Omladine od 4. do 9. novembra.

okom šest festivalskih dana, publika Slobodne zone imaće priliku da vidi 40 filmova o najaktuelnijim društvenim i političkim temama iz celog sveta. Još jedna prilika da se upoznamo i razgovaramo sa njihovim autorima i uživamo u sjajnoj ‘zonskoj’ atmosferi. Autorke i autori filmova koji su pred vama su svojim ličnim primerom i svojim filmovima duboko posvećeni veri u čoveka i mogućnost promene, bez obzira na istorijske okolnosti i lična ograničenja, verske i društvene dogme i pritiske. Ovogodišnji festival otvara novo ostvarenje

iranskog reditelja Džafara Panahija „Ovo nije film“ koji je osuđen pravosnažno na 6 godina zatvora i 20 godina zabrane rada, jer veruje da čovek može i ima pravo da menja i preispituje sistem u kome živi, a ne samo da mu služi. Prošvercovan u kolaču, na USB-u Panahijev film je svojevrsna afirmacija života, ljudskog duha i potrebe za stvaranjem. Ove godine u goste dolaze diplomci Londonske nacionalne filmske škole, a selekcijom filmova će nam se predstaviti i kolege sa drugih sličnih festivala. Najveći i najvažniji festival dokumentarnog filma iz švedske „Tempo“ iz Štokholma, će nam u okviru linije Tempo u Beogradu, uz prisustvo autorki i autora filmova predstaviti nekoliko najboljih ostavrenja savremene švedeske dokumentarne produkcije. Publika će imati priliku da pogleda naslove kao što su „Ljubav u doba rata“, „Pokajnici“, „Moje srce tame“, „Zov krvi“... www.freezonebelgrade.org

Cinemania 2011. Sava centar, 2-9. novembar

a ovogodišnjoj reviji Cinemania ukupno će se predstaviti 18 filmova, od kojih će skoro polovina biti premijerno i jedino prikazana na ovogodišnjoj Cinemaniji. Reviju svečano otvara premijera dugoočekivanog, animiranog filma Stivena Spilberga, „Avanture Tintina:Tajna jednoroga“ (u Sava centru neće biti prikazan u 3D verziji). Animirana avantura prva je u nizu filmova urađenih u 3D tehnologiji, koji su inspirisani likom iz serijala stripova o Tintinovim avanturama. Neustrašivi mladi novinar neumorno traga za dobrom pričom. Tako upada u svet velikih avantura. Film će se nakon premijere naći i na redovnom bioskopskom repertoaru. U okviru premijernog programa filmovi se prikazuju u dva terminska bloka 19.00 i 21.30 dok su reprizni tremini u 14.00 i 16.30. Na programu revije naći će se najnovija ostvarenja čuvenih reditelja

Vudija Alena („Ponoć u Parizu“), Rolanda Emeriha („Anonimus“), Džima Šeridana („Kuća iz snova“), Pitera Vira („Beg iz divljine“)... Cene ulaznica su 300 din. za repritne tremine i 350 din. za premijerne termine. Više o programu revije Cinemania u rubrici film na stranama 20 i 21.

BRANISLAVA ANTOVIĆ Autorka jednog od najčitanijih modnih blogova preporučuje čitateljkama Singidunum Weeklyja

Dress up

/ 8

Year Of Snake

jednom od prethodnih tekstova napomenuli smo da je pred nama glamurozna, ekstravagantna jesen puna šljokičastih momenata, materijala u metalik bojama, komada u jarkim nijansama, i kao potpuni zaštitni znak aktuelne sezone tu su animal printovi. Pravo malo životinjsko carstvo preselilo se na svetske piste, a onda odmah i među rafove naših omiljenih prodavnica. Skeptičnost, neodlučnost, raznorazne asocijacije u vezi sa ovim printom, ostavite u prošloj sezoni, jer u ovoj, bez barem jednog animal komada, teško ćete se smestiti u kategoriju pravih fašionistica. Međutim, ma koliko da se osetite okuražni, što našim savetima, što generlnom trnutnom naklonošću modnog sveta ka pomenutim komadima, moramo vas još jednom upozoriti na sve eventualne rizike koju nosi animal print. Ovde definitvno važi ona ,,što manje to bolje’’. U bukvalnom značenju: jedan komad, i stop. Sve preko je već zalaženje u kategoriju kiča i neukusa, koju svi želimo da zaobiđemo u širkom luku, zar ne? Dakle, dozirano i pametno, i nema omaške. Kako već rekosmo, mali zološki vrt bi se mogao napraviti od životninja koje su poslužile kao inspiracija ove sezone. Međutim, mi smo se za ovaj tekst skoncentrisali isključivo na jednu. U stvarnom životu za mnoge predmet straha

i gađenje i pri samom pomenu. U modnom svetu, pak, ova životinja, odnosno tekstura njene kože, nepresušna je inspiracija godinama unazad. Dakle u kategoriji smo gmizavaca i to onih, nepravedno najomraženijih, zmija. Da ne govorimo u prazno najbolje svedoče dostupni nam brendovi koji su se još jednom potrudili da isprate svetske trendove, te nam pružili raznoliki izbor komada sa zmijskim printom. Od obuće, torbi i drugih modnih dodataka, do haljina, košulja, pantalona. Hoćete li se tek bojažljivo poigrvati sa sitnijim komadima, ili ćete odvažno svoj outfit bazirati na upečatljivom komadu sa pomenutim printom, ostaje na vama. Mi vam za sada pružamo kratki uvid u ono što vas očekuje na policama popularnih beogradskih radnji. Brend Stradivarius se potrudio da ove sezone zmijski print vlada od čizama do helanki. Konkretno, čizme sa viskom potpeticom do članka (6.990 din.) idelane su ukoliko želite da svojom obzćom dodate na efektonsti nešto svedenijoj kombinaciji poput dobrog džinsa ukombinovanog sa šrikomo košuljom muškog kroja i kožnom jaknom. Kada smo već kod jakni, Stradivarius nudi i varijantu u zmijskom printu (5.990 din.),

koja je odličan primer upečatljivosti kontrasta sportskog kroja i glamuroznog printa. Tu je i nešto veći izbor torbi, koje su ili u celosti izrađene od materijala koji asocira na zmijsku kožu, ili je isti ukombinovan sa materijalima druge vrste (od 1.990 do 3.590 din.). Da i domaći brendovi ne zaostaju za stranim, svedoče nam P…S…fashion, gde možete naći elegantne helanke sa zmijskim printom po ceni od 1.070 dinara. Samo ovde još jedan oprez. Uz helnake koje su po svom kroju već dovoljno izazovne i upečatljive, pokušajte da ostakom kombinacije umanjite pomenuti efekat, i ne dozvolite sebi da zaličite na estradnu zvezdu. Ukoliko ste pak za nešto smireniju varijantu, predlažemo vam super slatke Koton baletanke, koje će vašoj kombinaciji dati pravu meru ekstravagantnosti i dašak glamura. Zara po tradiciji uvek spremno dočeka nove trendove te vas u njenim radnjam čeka izbor kakao obuće i torbi sa ovim printom, tako i haljina i košulja. Na kaju svraćamo i do New Yorker-a, poznatog po nešto nižim cenama, te je ovo pravo mesto za one sa nešto manjim budžetom. U New Yorkeru vas čekaju majčice zanimljivog kroja, naravno u zmijskom printu (1.490 din.). Da zaključimo. Egzotičnost više nije rezervisna samo za vrele letnje dane, te bez daljeg ustručavanja, trk po komad sa šarama vaše omiljene životinje. Izbor je, čini se, nikad veći, te smo sigurni da ćete naći nešto shodno vašem karakteru i stilu.

http://divineworld.blogspot.com/

SPRINGFIELD

„UŠĆE SHOPPING CENTER“ www.usceshoppingcenter.com

• Knez Mihailova 14-16, 30-32-348 • Ušće Shopping Center, Bul. Mihajla Pupina 4, 31-21-019 • T.C.Mercator, Bul. umetnosti 4, 31-30-036 • Bul. kralja Aleksandra 28-32, 30-37-279 • Outlet – IDEA, Omladinskih brigade 100, 21-79-020

• Chicco • Ciciban • Circus (centar porodične zabave) • Enci Menci • Kolosej (arkadne igre) • Space park zabave • Okaidi • Osh kosh b’gosh • Prenatal • Prvi korak • Rio • Sport Vision Kids • Hypermarket • Idea supermarket

UNITED COLORS OF BENETTON Terazije 6; tel: 3066-450; radno vreme: 9.00-21.00, subotom: 10.00-20.00, nedeljom: 11.00-18.00

/ 10

• Outlet – IMMO, Gandijeva 21, 21-75-258

„UŠĆE SHOPPING CENTER“ www.usceshoppingcenter.com; www.twitter.com/usceshopping; www.youtube.com/usceshopping; www.facebook.com/usceshoppingcenter; radno vreme: 10.00-22.00

Dress up

GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

BUTICI • 1.2.3. • 7 Camicie• Attrattivo • Avanguardia • Benetton • Bershka • Cortefiel • Etam • Extreme Intimo • Fashion & Friends • Fox • Garinello • Glou • Guess • Golden Point • Koton • Lacoste • Levi’s • Lisca • Madness • Mango • Marco Fradi• Marina Yachting • Marks&Spencer • Massimo Dutti • Mexx • N Fashion • New Yorker • Oysho • P....S.... • Pull & Bear • Quiksilver • Salsa • Sisley • Springfield • Sting • Stradivarius • Timberland • Time Out • Tom Tailor • Undercolours of Benetton • Women’s Secret • XYZ • Zara • Quiz AKSESOARI • Accessorize • Carpisa • Glam Up • Identico • Piqauadro • S&L • Zlatara Stefanović • Parfois • Swarovski • Swatch • Zlatarna Celje • Watch planet by S&L • Zaks • Diva • Pandora

LEPOTA I ZDRAVLJE • Bottega Verde • Jasmin • Masterpharm apoteka • Sephora • Lush • Lilly OBUĆA I KOŽA • Aldo • Bata • Brown Shoes/Via Spiga • Ecco • Fratelli rossetti • Geox • Nursace • Office Shoes • Shoe Box • Graffiti • Nine West • Deichmann

ZA DECU • Chicco • Ciciban • Circus (centar porodične zabave) • Enci Menci • Kolosej (arkadne igre) • Okaidi • Osh kosh b’gosh • Prenatal • Prvi korak • Sport Vision Kids • Dexy co • Space park zabave • DPAM

www.tdiradio.com

DobroJutarnji program svakog radnog dana 7-9h

91.8 FM

Novembarska moda za poneti KC Grad, 4-6. novembra

/ 12

Time-out KNEZ

Dress up

Knez Mihajlova br.14-16, Beograd Radno vreme: Pon-Sub: 10-22 h ; Ned: 12-20 h Telefon: 011/2188-230 ; 011/2188-250

TC.UŠĆE Bulevar Mihajla Pupina br.4, lok.23, Beograd Radno vreme: Pon-Ned: 10-22 h Telefon: 011/3121-008

BULEVAR Bulevar Kralja Aleksandra br. 28-32, Beograd Radno vreme: Pon-Pet: 9-21 h; Sub: 9-20 h Telefon: 011/3393-077

POŽEŠKA Požeška br. 98a, Beograd Radno vreme: Pon-Pet: 9-21 h; Sub: 9-17 h Telefon: 011/3545-914

GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

oda za poneti je projekat započet 2006. godine kao redovan godišnji program izložbi domaćih dizajnera a u organizaciji Kulturnog Fronta. Cilj je da se domaćim autorima, koji do skoro nisu imali način da predstave svoje radove najširoj publici, pruži adekvatan prostor za izlaganje, medijska promocija, kontakt sa publikom i eventualnim klijentima a samim tim i motivacija za dalji rad i razvoj u profesionalnom smislu. Ono što odlikuje ovo izdanje Mode je mnoštvo dobrih ideja, duhovitih kreacija, korišćenje zanimljivih materijala, na primer veoma originalan nakit od recikliranih skejtbord dasaka, zatim veliki izbor jesenje garderobe, šalova, kapa, rukavica, torbi. Tu je i muška garderoba (od donjeg veša, preko košulja do jakni i majci od ekološkog pamuka sa odličnim printovima), kao i izuzetan izbor vintidž garderobe i obuće, ali i odeća za svečane prilike, a sve to na dva nivoa KC Grada. Ne propustite novembarsku Modu jer ovo je pretposlednje izdanje u ovoj godini.

DELTA CITY GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

MODA • ŽENSKA I MUŠKA MODA • Buzz • Pepe jeans/O’Neill • Esprit • Mango • Orsay • Zara • 7camicie

• Stradivarius • Tally Weijl • Terranova • Adventure/Timberland • Azzaro • Benetton • Bershka • Lacoste • Diesel • Evolution • Irena Grahovac • Napapijri • Monsoon• Fashion&Friends • Sport vision • Nine west • Tom ailor denim • Sportina • Legend • Marks&Spencer • Massimo Dutti • Max&Co • Mexx • Motivi • Navigare • De Niro • New Yorker • Pull&Bear • Hilfiger Denim • Tom Tailor • Zara DECA • Beba Kids • Chicco • Dexy co • IANA • Monsoon children • Mothercare • Naturino • Idexe • Pollino • OBUĆA • Nursace Africa • Geox • Naturalizer • Office shoes • Aldo • Bata • Ecco • Ipanema • Guess Accessories • Via spiga • VEŠ • Golden point • Intimissimi• Yamamay • Calzedonia • Etam • Oysho • SPORT • Adidas Brand Store • Beosport • Nike • Puma • Sport Impuls • Sport Vision kids • Hummel AKSESOARI • Carpisa • Glam Up • Samsonite • Blue rose • Paradox • Six • S&L Jewelry&Watches • Swarovski • Pandora • Zlatarska kuća Andrejević • Fossil • Avanglion • Diopta • La gatta • Manual • Piquadro • Accessorize • Swatch • Optiplaza • Police-Bomar LEPOTA I ZDRAVLJE • Celsius apoteka • Lilly • ID-hair • Nicole • Sephora • Harmonija posh • Limoni TEHNIKA I OPREMA ZA KUĆU • ComTrade • Kliker gift shop • MTS • Telenor • XXL • Coin casa • Mali Zmaj • Sun, Moon and Stars • Tehnomarket • Samsung - Nokia mobile-shop • VIP mobile • Orion telekom SUPERMARKET • SuperMaxi CAFÉ/RESTORAN • Café Music • Monument • Costa Coffee • Moment • Amatti • Krofna bar • Asia Food • Serbia Giros • Fish & bar • Foody • KFC • McDonald’s OSTALO • TV shop • VIP menjačnica • P.S.F.S Vlahović • Art cool • Banca Intesa • Cvećara Ivona • Delta Generali • Vulkan • Minut 2 stop • Adore chocolat • Inmedio • Party city • Big blue turisticka agencija ZABAVA • Ster cinemas •Kolosej Lounge&Play • Centar porodične zabave - Circus • Crypton Planet • Games • Cycraft • City break-arena urban park

Nove kolekcije u Delta Cityju! Ove jeseni smo spremili još lepih vesti za sve koji su u toku sa najnovijim trendovima. Otkrijte koje će boje i modeli obeležiti poslednju modu. Uživajte u najnovijoj kolekciji jesen-zima 2011. i proverite šta vam donose vaši omiljeni brendovi.

www.deltacity.rs

Heineken 0,25l limenka

Heineken 0,25l boca

eineken je prvo pivo na tržištu Srbije koje se pojavljuje u limenci od 0,25l nudeći potrošačima savršenu količinu piva za sve prilike. Baš kao i 0,5l limenka i Heineken 0,25l limenka je taktilna limenka, sa specijalnim nanosom boje koji se može osetiti pri dodiru. Sa jedne strane limenke nalaze se moderan vertikalni logo i osvežavajuća boja aluminijuma, a sa druge strane logo po kome je Heineken prepoznatljiv širom sveta.

očev od oktobra ove godine, Heineken je dostupan u novoj boci od 0,25 litara. Pažnja je posvećena detaljima jer su detalji ono što čini razliku između nečega što prosto ’radi posao’ i onoga što stavlja taj proizvod u red najboljih, a detalji su stvarno bitni muškarcima. Imajući baš tu činjenicu u vidu, Heinekenov nov dizajn boce napravljene da muškarcima širom sveta pruži neponovljiv osećaj uživanja u pivu. Jedinstveni reljefni detalji nalaze se na poleđini i na vratu boce, pa osim što izgledaju sjajno, omogućavaju da boca bolje leži u ruci. Reljefni znak na poleđini boce replika je Heineken logotipa.

Muzika

/ 14

Gebrüder Teichmann KC Grad, 12. novembra (23.00) ebrüder Teichmann gostuju drugi put u KC Grad-u, ali ovog puta sa live nastupom, kojim će predstaviti najnoviji album, kao i stare, poznate numere. Andi i Hanes Teihman rođena su braća iz Berlina i pripadnici su nemačke tek-hoaus-pop scene. Uvek nasmejani, spremni za komunikaciju s publikom, njihovi ping pong setovi su često nepredvidivi. Selekcija žanrova u njihovim dramatičnim setovima se kreće od minimala do esida, čikaga, techna, roka i hausa. Kao domaća podrška nastupiće Vlada Janjić i Tijana T. Cena karte do ponoći je 350, a posle ponoći 450 dinara.

Dejan Petrović Big Band Sava centar, 10. novembra (20.30) osle brojnih nagrada osvojenih na Saboru trubača u Guči, kao i na svetskim saborima trube, Dejan Petrović je prošle godine načinio korak više u svojoj karijeri. Povukao se sa takmičenja na najprestižnijem domaćem takmičenju trube, u Dragačevu i objavio disk „Udahni Duboko“, na kome se nalazi 14 numera, od kojih je pesma „Vrtlog“ postala veliki hit. Petrovićev Big Bend čini još dvanaest vrhunskih muzičara, od kojih je većina potekla u školi trube Mića Petrovića, a ostatak benda pojačan je gitarama i bubnjem,a tu je i dvoje vrhunskih pevača koji ih prate na nastupima. Na koncertu će pored brojnih svojih numera i velikih hitova, izvesti i obrade tradicionalnih narodnih pesama. Cena karte: 800, 1.200 i 1.600 dinara.

The Reverend Peyton’s Big Damn Band Gun club, 15. novembra (22.00)

astav Reverend Peyton’s Big Damn Band, po prvi put nastupaju u Srbiji ove jeseni. Osnivač benda Džoš „The Reverend“ Pejton „zaražen“ je muzikom od najranije mladosti, prvobitno pank-rok zvukom, da bi kasnije krenu da upoznaje i velikane bluza. Big Damn Band od svojih ranih dvadesetih šibaju kantri bluz pankerskom energijom i beskompromisnim stavom. Više od sedam godina sviraju po svim prostorima, od skučenih, zadimljenih barova, klubova raznih kapaciteta, do ogromnih festivala i koncertnih hala sa hiljadama mesta za posetioce. Publika koja dolazi da ih vidi i čuje pripada različitim generacijama, ali i različitim žanrovskim podgrupama. Ukoliko

postoji bend koji na planeti može da okupi neobičnu ekipu koja u transu uživa svih 90 minuta nastupa, onda su to The Big Damn Band. Cena karte u pretprodaji je 1.000 dinara.

Nedjma vikend

eodoljivo, plesni vikend sa Binom, zvezdom orijentalnog plesa iz Pariza, u okviru plesne škole Nedjma Alexandre Gruden. U petak 11. novembra je čarobno veče: Bina, Alex i njena plesna trupa Les Jasmins nastupaju u orijentalnoj atmosferi splava „Vizantija“ (Ušće bb, na novobeogradskoj obali preko puta Kalemegdana). Budite deo bajke! U subotu 12. i nedelju 13. novembra, Alexandra i Bina će deliti sa Vama njihovu strast i znanje orijentalnog plesa, kroz dve radionice: U subotu, 12. novembra, 14.00 do 17.00, u Prote Mateje 36, sledi radionica SHAABI plesa za sve nivoe znanja, a reč je o veoma veseloj i zabavnoj igri. Zavolećete je bilo da ste početnica ili iskusna plesačica. U nedelju 13. novembra, od 16.00 do 19.00 u Prote Mateje 36 sledi izražavanje emocija na temu OUM KALTHOUM, za srednji i napredni nivo plesa. Cilj ove radionice je da naučite da izražavate svoje emocije. Svaka radionica traje 3 sata i košta 45 evra. Broj mesta po radionici je 30. Kontaktirajte Alexandru Gruden na e-mail: lesjasmins@gmail.com, 064 122 92 31, www.nedjma.rs

KLASIKA

Muzika

/ 16

ZADUŽBINA ILIJE M. KOLARCA

Studentski trg 5, www.kolarac.rs ··Koncert Beogradske filharmonije: Maler Pesme mladića putnika, Simfonija br. 6, Aleksandar Rahbari (dirigent), Gerhild Romberger (solista). pet. 7. okt. (20.00) ··Kolarčev podijum kamerne muzike: Una Maja Vagner (violina), Milan Rabrenović (klavir). Program: Debisi, Betoven, Svensen, Grig ZADUŽBINA ILIJE M. KOLARCA

Studentski trg 5, www.kolarac.rs ··Koncert Beogradske filharmonije – Endru Grems (dirigent); Andrej Gavrilov (klavir); program: Stravinski, Sen Sans, Henson pet. 04. nov. (20.00) ··Divna Ljubojević i Melodi sub. 05. nov. (20.00) ··Iva Ugrčić (flauta) i gudački kvartet Alektik Pearls; program: Vivaldi – „Četiri godišnja doba“ ned. 06. nov. (11.00) ··Guslarsko veče ned. 06. nov. (20.00) ··Koncert BGO, Dušan Skovran (dirigent), Pjer Anri Gziereb (viola); program: Šubert, Vivaldi, Ersan pon. 07. nov. (20.00)

OK.no

··Nikolaj Luganski (klavir) uto. 08. nov. (20.00) ··Koncert studenata klavira FMU sre. 09. nov. (18.00) ··Gudači Sv. Đorđa čet. 10. nov. (20.00) ··Koncert Beogradske filharmonije – Danijel Rajskin (dirigent); Julijan Štekel (violončelo); program: Ljadov, Dvoržak, Šostakovič pet. 11. nov. (20.00) ··Zemunski kamerni orkestar ned. 13. nov. (11.00) ··Gudači Sv. Đorđa – Roman Simović (violina); program: Betoven uto. 15. nov. (20.00) ··Koncert učenika violine klasa prof. Zarifa Ali Zade sre. 16. nov. (18.00) ··Koncert Beogradske filharmonije – Muhai Tang (dirigent); program: Mokranjac, Maler pet. 18. nov. (20.00) ··Arsen i Matija Dedić sub. 19. nov. (20.00) ··Koncert povodom obeležavanja 20 godina rada graditelja instrumenata Miodraga Bogića ned. 20. nov. (11.00) ··Koncert povodom proslave 170 godina SANU Žebeljan orkestra; Premil Petrović (dirigent); Aneta Ilić (sopran); Julija Hartig (violina); program: Marić, Radić, Despić, Jevtić, Trajković, Žebeljan ned. 20. nov. (20.00) koncerti / party time

Obilićev venac 17, 2629-072, 09.00-02.00; Facebook: OK.no ponedeljkom Dan rakije Ulaz - slobodan utorkom Dan tekile Ulaz - slobodan četvrtkom Dan koktela Ulaz - slobodan

nedeljom Dan Whiskey Ulaz - slobodan

Najbolji kokteli u gradu. 250

KONCERTI BEOGRADSKA ARENA

Bul. Arsenija Čarnojevića 58, www.arenabeograd.com ··Monserat Kabalje ned. 06. nov. (20.00) SAVA CENTAR

Milentija Popovića 9, www.savacentar.net ··Dejan Petrović Big Band čet. 10. nov. (20.30) ··Jelena Rozga pet. 11. nov. (20.30) ··Džej sub. i ned. 12. i 13. okt. (20.00) ··Novi Fosili čet. 17. nov. (20.30) DOM OMLADINE

Makedonska 22, ··KKN pet. 04. nov. (21.00) ··Disciplin A Kitschme pet. 11. nov. (21.00) MADLENIANUM

Glavna 32 ··Vasil Hadžimanov bend sub. 12. nov. (19.30)

GUN CLUB

Miloša Pocerca 10 ··Berza ploča nedeljom (12.00-16.00) ··ZAA pet. 04. nov. (22.30) ··Obojeni program sub. 05. nov. (23.00) ··Kinoklub i Lenorstate / Fast As We Go Far ned. 06. nov. (23.00) ··Acoustic Strings sre. 09. nov. (23.30) ··The Reverend Peyton’s Big Damn Band uto. 15. nov. (22.00) ··Lira Vega sub. 19. nov. (22.00) CLUBBING APARTMAN

Karađorđeva 43, 064/2285-055 ··Dizzy Queer The Battle Of The Girl Bands w/ Sjajni Duo pet. 04. nov. (23.00) ··Rainbow Party sub. 05. nov. (23.00)

··We will ROCK you! / Dizzy Queer @ klub Apartman pet. 11. nov. (23.00) KC GRAD

Braće Krsmanović 4 ··Sub humans 2 pet. 04. nov. (23.00) ··Druga Vinilijada sub. 05. nov. (23.00) ··Strange Party Orchestra (Danska) sre. 09. nov. (22.00) ··Fjodor (Hr) čet. 10. nov. (21.00) ··Gebrüder Teichmann – Live! sub. 12. nov. (23.00) ··Jazz Future Sessions with Miško Plavi Trio sre. 16. nov. (22.00) ··Idemo na Mars sub. 19. nov. (23.00) KST

Bulevar kralja Aleksandra 73 ··Domaćica (DJ Junior) sredom (23.00) ··Can't stop the rock (DJ Mouse J) petkom (23.00) MR. STEFAN BRAUN

Nemanjina 4, 063/8071-853 ··Disco house petkom (00.00) ··Ekstra orkestra nedeljom (00.00) ··Humanitarno veče ponedeljkom (00.00) ··Diesel party utorkom (00.00) ··Vesko Vučković bend sredom (00.00) ··RnB & Hip Hop Party četvrtkom (00.00) GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

PUB BROD GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

Bul. despota Stefana 36, 064/0067-546 ··Loša muzika za loše ljude – garažni pank iz svih epoha i u svim oblicima pet. 04. nov. (20.00) ··French Connection – new wave, electro pop, alternative, 80's, indie... sub. 05. nov. (20.00)

··Pab kviz u Brodu – prijave na pubquizbrod@ gmail.com ned. 06. nov. (20.00) ··Dazed & Confused – od friških indie hitova do čudne elektronike pon. 07. nov. (20.00) ··Captain Jack (ex Radionica cca 1996) uto. 08. nov. (20.00) ··Department of Forgotten Songs - Andrea & Zorana - indiepop, twee i tome slično sre. 09. nov. (20.00) ··Četvrtak je stara kurva – muzički izbor Tobić Tobić idola mladih čet. 10. nov. (20.00) ··Loša muzika za loše ljude – garažni pank iz svih epoha i u svim oblicima pet. 11. nov. (20.00) ··Sve zvezde Broda sub. 12. nov. (20.00) ··Pab kviz u Brodu – prijave na pubquizbrod@ gmail.com ned. 13. nov. (20.00) ··TBA pon. 14. nov. (20.00) ··Dobro veče – 1 robot & 1 žena uto. 15. nov. (20.00) ··Lepršavo veče sa dozom dekadencije – Sylvia sa gošćama sre. 16. nov. (20.00) ··Četvrtak je stara kurva – muzički izbor Tobić Tobić idola mladih čet. 17. nov. (20.00) ··Loša muzika za loše ljude – garažni pank iz svih epoha i u svim oblicima pet. 18. nov. (20.00) ··DJ Radoja – indie pop, new wave, garage rock, noise, post rock... sub. 19. nov. (20.00) ··Pab kviz u Brodu – prijave na pubquizbrod@ gmail.com ned. 20. nov. (20.00) POVETARAC

Brodarska bb, 064/0133300 ··These are the breaks – DJ Timbe utorkom (23.00) ··DJ Marko Gangbanger sredom (23.00)

··Igranka – DJ Ognjen četvrtkom (23.00) ··Mashup or shutup – DJ Mehighlow četvrtkom (23.00) ··Beastmasters – DJ Iron & DJ Worke subotom (23.00) ··Roll The Bass – Multicolor DJ tim nedeljom (23.00)

Muzika

/ 18

SOHO BAR

Strahinjića Bana 52, 064/0133-300 ··Peca i psiho deca live petkom i ponedeljkom (20.00) ŠTETA

Višnjićeva 9 ··Nađi dečka ponedeljkom (21.00) ··Reload yourself - DJ Toris Badić & DJ Kristina Lalić sredom (22.30) ··Beats, Dimes & Pipe četvrtkom (22.30) ··Masup or Shutup – DJ Me High Low petkom (23.00) ··It's a BEATy DJ Iron & Worke with friends petkom (23.00) TEATRO BAR

Sarjevska 26, 065/2255-151 ··Danijela Trkulja, Nemanja Stevanović, Snežana Nešić, Marina Visković, Edita Aradinović & Miloš Trninić utorkom (22.30) ··Mia Borisavljević & Davor Jovanović & Milan Mitrović četvrtkom (22.30) ··Željko Šašić, Marina Visković, Nebojša Vojvodić petkom (23.00) ··Ćemo, Jelena Durković, Ljupka Stević subotom (23.00) ··Milena Ćeranića, Nemanja Staletović, Miloš Radovanović (veče spotista) nedeljom (23.00)

THE TUBE

Simina 21, 065/2011-123 ··Marko Nastić, Deki Milićević & Marko Milosavljević pet. 04. nov. (23.00) ··Belgrade Disco Mafia, Peppe, Oysha, Goran Starčević sub. 05. nov. (23.00) ··Damjan Eltech & Sajsi MC – promocija novog spota pet. 11. nov. (23.00) Pookie, Allniter sub. 12. nov. (23.00) ··Matthew Hoag – 30th birthday celebratio with guests: Deki Milićević & Peppe pet. 18. nov. (23.00) ··Goran & Oysha sub. 19. nov. (23.00) VANILLA LOUNGE

Studentski trg 15 ··Marina Visković i Adil sredom (23.00) ··Lexington bend petkom (23.00) ··Marko Žujović subotom (23.00) KLUPSKE SVIRKE BITEF ART CAFE

Skver Mire Trailović 1, 063/594-294 ··Veče talenata fantastičnih glasovnih mogućnosti utorkom (22.00) ··Eclipse pet. 04. nov. (23.00) ··Makao sub. 05. nov. (23.00) ··10. rođendan Bitef Art Cafe-a čet. 10. nov. (23.00) ··Ana Štajdohar bend pet. 11. nov. (23.00) ··Perpetuum mobile sub. 12. nov. (23.00) ··Koncert MVP live čet. 17. nov. (23.00) ··Eclipse pet. 18. nov. (23.00) ··Makao sub. 19. nov. (23.00)

··Vesko Vučković & band subotom (22.00) ··Die beste ponedeljkom (21.00) ··Best bend / Thats it utorkom (21.30) ··Marko St. Louise / Bla bla bend sredom (22.00) ··Libertango četvrtkom (22.00) ČORBA KAFE

Braće Krsmanović, 2622-509 ··Bez kompromisa domaći i strani pop-rok petkom (22.00) ··Džepovi - domaći pop rok subotom (22.00) ··Akustična svirka live nedeljom (22.00) ··Živa muzika utorkom (22.00) ··Disco house veče sredom (22.00) ··Živa muzika četvrtkom (22.00) GAUČOSI

Dunavska 17, 065/3000-909 ··Karaoke četvrtkom ··Penthouse bend subotom (23.30) LAVA BAR

Kneza Miloša 77, 3610-525 ··Dame pevaju petkom petkom (21.00)

Karađorđeva 2-4, 2181-107 ··Double Trouble petkom (22.00)

GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

SUNSET CAFFE GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

Makiška strana Ade 9, 063/8073-210 ··Loco (mtv, vh1 hitovi...) petkom (23.00) ··Double trouble subotom (22.00) ··Maja Volk nedeljom (21.00) ··Duo Margarita ponedeljkom (21.00) ··Koktel band utorkom (21.00) ··Mikica i Arsa sredom (21.00) ··La Luna (ex yu poprock, strani poprock, ruskociganska) četvrtkom (21.00) ETNO/FOLK ACAPULCO

Makiška strana Ade 7, 064/1103-866 ··Mambe i Magic Beans petkom (23.00) ··Profesori i Full House subotom (23.00) ··Kameleon bend nedeljom (21.00) ··Combo bend ponedeljkom (21.00) ··Lilly bend utorkom (21.00) ··Mamurni ljudi sredom (21.00) ··Muzički voz četvrtkom (21.00)

Dunavski kej bb, 063/7784-760 ··Marko Žujović petkom (00.00) ··Bojan Jevtić i Silver bend subotom (00.00) ··Marina Visković i Nenad Jovanović nedeljom (00.00) ··Željko Šašić & Kenguri ponedeljkom (00.00) ··No limit bend utorkom (00.00) ··Ivana Selakov i Nemanja Staletović sredom (00.00) ··Snežana Nešić i Nemanja Staletović četvrtkom (00.00)

RESAVA cafe-klub

HUA HUA

GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

CANTINA DE FRIDA

··Gigolo bend subotom (21.30) ··Piće za piće - platite jedno, dobijete dva nedeljom (21.30) ··Old spice bend ponedeljkom (21.30) ··Maja St. Louis bend utorkom (21.30) ··Rock '80 sredom (21.30) ··Vudu karaoke četvrtkom (21.30)

RED SHOES GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

Resavska 24, 334-6168 ··Bend iznenađenja petkom (21.30)

Ada ciganlija bb, 063/380-205 ··Nenad Cvijetić (Neša i

100% bend) petkom (01.00) ··Sloba Bajić i Hua Hua bend subotom (01.00) CLUB PEOPLE’S

Makiška strana Ade, 063/8156-934 ··Europarty četvrtkom (23.00) ··All inclusive party petkom (23.00) ··Bendovi live subotom (23.00) ··Pena Party nedeljom (23.00) SPLAV H2O

Kej Oslobođenja bb, 063/8156-934 ··Adil sredom (00.00) ··Marina Tadić i Milan Rađen petkom (00.00) ··Disco House Night subota (00.00)

KAFANSKA MUZIKA RUSKA BAJKA

Kneza Višeslava 88, 3543-603 ··Daria Simić i Nemanja Kujundžić petkom (22.00) ··Slađana Đorđević Bucka subotom (22.00) BLACK PETER PUB

Požarevačka 17, 3440-132 ··Gagi i Dača petkom (22.30) ··100% bend subotom (22.30) ··Incognito sredom (22.30) ··Karaoke četvrtkom (22.30) JAZBINA

Bul. kralja Aleksandra 89, 064/35-000-12 ··Veče akustične muzike pon. i uto. (20.00)

KAFANA BELI ZEC

Sinđelićeva 47, Zemun 2103-454, 064/1987-234 ··Živa muzika petkom, subotom i četvrtkom (20.00) KAFANA “BAŠ BAŠ”

Kneginje Zorke 71 065/8374-251 ··Muzika uživo (violina, gitara, kontrabas) petkom i subotom KAFANA ONA

Grobljanska 9, 3076-613 ··Kafanska muzika petkom, subotom (22.00-03.00) KAFANA PAVLE KORČAGIN

Ćirila i Metodija 2a, 2401-980 ··Sremski tamburaši petkom, subotom, ponedeljkom, četvrtkom ··Tri akustične gitare utorkom i sredom

KAFANICA

Kneza Višeslava 66a, 3543-344 ··Živa muzika petkom i subotom (21.00) KAJAK KLUB

Kej oslobođenja 73, Zemun 060/0203-543 ··Studio bend petkom (22.30-02.30) ··Kajak bend subotom (22.30-02.30) ··Full bend četvrtkom (22.30-02.30) KOLEBA

Radoja Dakića 13, Zemun 060/5335-777 ··Zahir bend petkom (20.00) ··Kafanela bend subotom (20.00) ··Vagabundo bend četvrtkom (20.00) MALI BALKAN

Savska 21, 060/523-2620 ··Kafanska muzika četvrtkom, petkom i subotom (22.00)

Formula uspeha

Film

/ 20

Sava centar 4. novembar (19.00); Režija: Benet Miler; Uloge: Bred Pit, Filip Simur Hofman, Džona Hil, Ketrin Moris; Žanr: Drama; Web: Moneyball-movie.com

anijel Krejg, Rejčel Vajs i Naomi Vots tumače glavne uloge u ovom napetom trileru o porodici koja se useljava u jednu kuću ne znajući da je u njoj počinjeno nekoliko jezivih ubistava. Ubrzo će otkriti da su oni sledeća meta. Pisac Vil Atenton ostavlja posao u Njujorku kako bi se sa suprugom i dvoje dece preselio u mirnu provinciju. Kako kreću u nov život, tako otkrivaju da je njihov savršeni dom bio strahovito mesto na kome su ubijeni majka i njena deca. Ceo grad veruje da je to delo supruga koji je preživeo. Vil počinje da istražuje i jedini trag ga vodi do En, komšinice koja je bila bliska sa porodicom koja je nastradala. Kako Vil i En počinju da sastavljaju komadiće uznemirujuće slagalice, oni otkrivaju da je prokletstvo poslednjeg žitelja preneto na Vilovu „kuću iz snova“ i da će ostati pretnja i za sledećeg čoveka koji u nju uđe.

asnovan na istinitoj priči, „Formula uspeha“ je idealan film za sve koji su sanjali da se suprotstave sistemu. Bred Pit igra Bilija Bina, generalnog direktora bejzbol tima Ouklend A, koji okuplja ekipu i dolazi do otkrića: sva konvencionalna mudrost u bejzbolu je bila pogrešna. Primoran da podmladi tim uz ograničen budžet, Bin će morati da nadmudri bogatije klubove. Nekadašnji igrač se udružuje sa diplomcem sa prestižnog koledža Piterom Brendom, s kojim regrutuje jeftine igrače koje skauti smatraju „faličnim“, ali koji pobeđuju na utakmicama. To je više od bejzbola, to je revolucija koja preispituje ustaljenu tradiciju i stavlja Bina u poziciju da se suprotstavi svima koji smatraju da uništava dušu ovog sporta.

Kuća iz snova Sava centar 4. novembar (21.30); Režija: Džim Šeridan; Uloge: Danijel Kreig, Naomi Vots, Rejčel Vajs, Elias Koteas; Žanr: triler; Web: DreamHousemovie.net

Pljačka s vrha

Sava centar 6. novembar (19.00); Režija: Bret en Stiler i Edi Marfi predvode sjajnu glumačku ekipu u filmu „Pljačka s vrha“, komediji o vrednim Ratner; Uloge: Edi Marfi, Ben Stiller, Matju Broderik, Tea Leoni, Alan Alda... i poštenim radnicima koji žele da se osvete prevarantu sa Vol Strita. Kad zaposleni u luksuznoj zgradu u Central Parku otkriju da je milijarder koji živi u penthausu ukrao njihovu penziju, skovaće neverovatan plan – oteće od njega ono što im i pripada. Momak iz Kvinsa, Džoš Kovaks menadžer je više od decenije u jednoj od najluksuznijih i najobezbeđenijih zgrada u Njujorku. U najotmenijem stanu na vrhu zgrade, magnat sa Vol Strita, Artur Šo nalazi se u kućnom pritvoru jer je uhvaćen u krađi 2 milijarde dolara od svojih investitora. A oni koji su najgore prošli su upravo zaposleni koji su mu poverili svoje penzije na upravljanje.

Ponoć u Parizu Sava centar 5. novembar (19.00), Reditelj: Vudi Alen; Uloge: Oven Vilson, Rejčel Mekadams, Keti Bejts, Karla Bruni, Merion Kotilard www.midnightinparisfilm.com vo je romantična komedija o porodici koja zbog posla odlazi u Pariz i dvoje mladih koji trebaju da se na jesen venčaju i o njihovim iskustvima koja će im promeniti živote. Radi se o velikoj ljubavi mladića prema Parizu i iluziji koju ljudi imaju da bi im drugačiji život bio daleko bolji. Sjana Vudi Alenova priča posle koje se zaljubite u Pariz...

Beograd - Studentski Trg, 5$ 6ĿÿF 5$ %FMUB $JUZ Novi Sad - /4 TBKNB

139 din.

Beg iz divljine Sava centar 6. novembar (21.30); Reditelj: Piter Vir; Uloge: Kolin Farell, Ed Haris, Džim Strujdžs eg iz divljine je priča o grupi ljudi koji su lažno optuženi za izdaju u vreme Staljinovih čistki i osuđeni na dugogodišnju robiju u gulagu izgubljenom u prostranstvima Sibira. Nemogaviši da podnesu užasne uslove života u logoru, reše da pobegnu kroz divljinu. Njihova epopeja će ih odvesti na put dug 4000 kilometara, preko zaleđenih sibirskih tajgi, nepreglednih stepa srednje Azije, gorostasnih vrhova Himalaja, sve do Indije gde su konačno povratili svoju slobodu. Nakon filmova Svedok, Trumanov šou, Galipolje, Gospodar i vojskovođa, Društvo mrtvih pesnika, ovo je još jedno remekdelo čuvenog australijskog režisera Pitera Vira.

LGDTSCJKB kfc.rs

Film

/ 22

Parada U bioskopima; Režija: Srđan Dragojević; Scenario: Srđan Dragojević; Uloge: Nikola Kojo, Miloš Samolov, Hristina Popović, Goran Jevtić, Goran Navojec, Dejan Aćimović, Toni Mihailovski, Mladen Andrejević, Nataša Marković; Žanr: komedija/drama

arada je film koji na tragi-komičan način govori o konstantnoj borbi između dva sveta u današnjem srpskom društvu podeljenom između tradicionalističe, homofobne većine i liberalne manjine. „Parada“ je i film u kome je geneza naoko nemogućeg prijateljstva između Radmila (Miloš Samolov) i Limuna (Nikola Kojo), gej populacije i homofoba, istovremeno i metafora za mogućnost razmevanja i komunikaciju između ljudi bez obzira na njihovu pripadnost

Festival ekološkog filma

Sava centar 14-16. novembar Green Screen Fest će ovoga puta biti u znaku „šuma i šumskih ekosistema“ kako zvanično i glasi tema festivala, povodom aktuelne godine šuma koja je proglašena od strane UN-a. Konkursi za prijavu autorskih radova za prikazivanje na Festivalu su zatvoreni 10. oktobra, a prijave filmskih ostvarenja su raspoređene u tri kategorije: autorski film, kratki

seksualnim, verskim i nacionalnim grupama.Film govori o grupi gej aktivista koji pokušavaju da organizuju paradu ponosa u Beogradu. Kada policija odbije da obezbeđuje skup, oni se obraćaju grupi kriminalaca iz bivše Jugoslavije, među kojima je i Limun (Nikola Kojo), vlasnik agencije za obezbeđenje i ratni veteran. Film je sniman u Makedoniji, Hrvatskoj i Srbiji, a nekoliko kadrova je snimljeno i tokom Beogradske povorke ponosa 2010. godine.

film i TV format. Pored velikog broja prijava iz zemalja regiona, na adresu Festivala su, za sada, pristigla ostvarenja od autora iz Norveške, Turske, Velike Britanije i Mađarske. U okviru posebno izdvojenog dela programa će biti prikazano i 14 dokumentarnih filmova čije prikazivanje je obezbeđeno od strane Foruma Ujedinjenih Nacija za šume koji realizuje obeležavanje godine šuma širom sveta. Forum Ujedinjenih Nacija za šume je, obeležavajući tekuću godinu kao godinu šuma i šumskih ekosistema uz moto „Šume za ljude“, omogućio prikazivanje ukupno 14 dokumentarnih filmova od različitih autora širom sveta na ovogodišnjem Međunarodnom festivalu ekološkog filma „Green Screen Fest“-u koji se održava od 14. do 16. novembra u „Sava Centru“. Fimovi će biti prikazani u revijalnom delu programa, kao posebna celina, pod nazivom „Šume za ljude", i to tokom sva tri dana trajanja Festivala koji je stavljen na listu UN manifestacija kojom se obeležava u svetu godina šuma.

HITOVI RETRO!

Dilan Dog: U tmini noći Sava centar 5 novembar (21.30); Režija: Kevin Monro; Uloge: Brandon Raut, Sem Hantington, Anita Briem; www.DylanDogDeadofNight.com

Film

/ 24

ilan Dog je novi horor / komedija zasnovan na jednom od najpopularnijih svetskih stripova. Brendon Raut glumi Dilana Doga, svetski poznatog detektiva, specijalizovanog za zombije. Na njegovoj vizit – karti piše: „Nemate puls? Nikakav problem“. Naoružan oštrim smislom za humor i arsenalom srebrnih i drvenih metaka, Dilan mora ući u trag opasnim dokazima, pre nego što izbije rat između vukodlaka, vampira i zombija.

Festival autorskog filma Nekoliko lokacija u gradu, od 30. novembra do 5. decembra

sklopu glavnog i pratećih filmskih programa na 17. FAF-u biće prikazano ukupno oko pedeset ostvarenja sedme umetnosti. U glavnom programu ovogodišnjeg festivala i ove godine naći će se ostvarenja umetničkog fima sa prestižnih svetskih filmskih festivala.

Tu je iransko ostvarenje „Razvod: Nader i Simin“, reditelja Ašgara Farhadija, nagrađeno u Berlinu sa dve glavne nagrade – priznanjem za najbolji film i priznanjem za najbolja glumačka ostvarenja kako muškoj, tako i ženskoj glumačkoj ekipi filma. Ovaj film nagrađen je i priznanjem Ekumenskog žirija Kanskog filmskog festivala. Među filmovima koje će beogradska publika gledati u nekoliko gradskih bioskopskih sala su „Faust“ reditelja Aleksandra Sokurova, dobitnik „Zlatnog lava“ na ovogodišnjem festivalu u Veneciji, „Sram“ reditelja Stiva Mekvina, čiji je glavni glumac, Majkl Fasbender, u Veneciji nagrađen priznanjem za najbolju mušku ulogu, i „Bilo jednom u Anadoliji“ Nurija Bilge Džejlana, dobitnik Gran prija na festivalu u Kanu. Sledeći tradiciju upoznavanja domaće publike sa novim glasovima u autorskom filmu, FAF ponovo prikazuje dobitnika kanske nagrade za najbolji debitantski film, priznanja „Zlatna kamera“ – ostvarenje „Akacije“ argentinskog reditelja Pabla Đorđelija. U glavnom programu naći će se i dobitnik nagrade za režiju na najpoznatijem američkom nezavisnom festivalu u Sandensu, „Tiranosaurus“ reditelja Padija Konsidina, kao i prvo 3D ostvarenje kultnog reditelja Vima Vendersa – „Pina 3D“, film posvećen slavnoj plesačici i koreografkinji Pini Bauš. Deo festivala su i ove godine, osim filmskih, i prateći programi koji predstavljaju druge umetnosti. FAF će i ove godine ugostiti renomirane filmske autore. Filmovi će biti prikazivani u Domu omladine, Dvorani kulturnog centra, Kinoteci, biskopu Fontana, multipeksu Kolosej i DKSG.

CINEMANIA – SAVA CENTAR

··Avanture Tintina: Tajna jednoroga (19.00) ··Dug (21.30) sre. 2. nov. ··Dug (14.00) ··Avanture Tintina: Tajna jednoroga (16.30) ··Anonimus (19.00) ··Torente 4 (21.30) čet. 3. nov. ··Torente 4 (14.00) ··Anonimus (16.30) ··Formula uspeha (19.00) ··Kuća iz snova (21.30) pet. 4. nov. ··Štrumpfovi (12.00) ··Kuća iz snova (14.00) ··Formula uspeha (16.30) ··Ponoć u Parizu (19.00) ··Dilan Dog: U tmini noći (21.30) sub. 5. nov. ··Automobili 2 (12.00) ··Dilan Dog: U tmini noći (14.00) ··Ponoć u Parizu (16.30) ··Pljačka s vrha (19.00) ··Beg iz divljine (21.30) ned. 6. nov. ··Put (19.00) ··Ratnik (21.30) pon. 7. nov. ··Glas istine (19.00) ··Lovac na trolove (21.30) uto. 8. nov. ··Služavke (19.00) ··Elita ubica (21.30) sre. 9. nov.

SAVA CENTAR

··Besmrtnici – PREMIJERA sre. 16. nov. ··Sumrak saga: Praskozorje – PREMIJERA ned. 20. nov.

DOM OMLADINE

··Festival angažovanog filma Slobodna zona 2011. pet. 4. - sre. 9. nov.

DOM SINDIKATA

Trg Nikole Pašića 5 ··Štrumpfovi 3D (subotom i nedeljom) ··Automobili 2 3D ··Svi moji bivši ··Torinski konj (do 10. novembra) ··Tri musketara 3D ··Parada ··Avanture Tintina: Tajna jednoroga ··Misija spasiti Božić – od

17. novembra ··Besmrtnici – od 17. novembra DVORANA KULTURNOG CENTRA

Kolarčeva 6a ··Festival angažovanog filma Slobodna zona 2011. pet. 4. - sre. 9. nov. KINOTEKA

Kosovska 11 ··Ken Park (15.00) ··Đavo u telu (17.30) ··Carstvo čula (20.00) pet. 4. nov. ··Poslednji tango u Parizu (15.00) ··Egzotika (17.30) ··Ekstaza (20.00) sub. 5. nov. ··Sofka (17.00) ··Dubrovnik „Grad Sv. Vlaha“ (20.00) ned. 6. nov. ··Kroz granje nebo (17.00) ··Put oko sveta (20.00) pon. 7. nov. ··Inspektor (17.00) ··Kapetan Leši (20.00) uto. 8. nov. ··Gospođa ministarka (17.00) ··Čovek iz hrastove šume (20.00) sre. 9. nov. KOLOSEJ

TC „Ušće“, 2845-495 ··Preostalo vreme ··Pingvini moga tate ··Dug

··Zaraza ··Avanture Tintina: Tajna jednoroga ··Avanture Tintina: Tajna jednoroga 3D ··Parada ··Vinks: Čarobna avantura ··Vinks: Čarobna avantura 3D ··Svi moji bivši ··Ta luda ljubav ··Kako se rešiti šefa ··Paranormalna aktivnost 3 ··Samo drugarski ··Tri musketara ··Tri musketara 3D ··Štrumpfovi 3D ··Ne znam kako joj polazi za rukom STER CINEMAS

Jurija Gagarina 16, 2203-400 ··Preostalo vreme ··Zaraza ··Tri musketara ··Kako su me ukrali Nemci ··Paranormalna aktivnost 3 ··Džoni Ingliš: Ponovo rođen ··Noć ajkula ··Vinks: Čudesna avantura 3D ··Parada ··Poslednja Ekskurzija 5 ··Avanture Tintina: Tajna jednoroga 3D ··Anonimus ··Ponoć u Parizu ··Pljačka s vrha TUCKWOOD CINEPLEX

Kneza Miloša 7a ··Avanture Tintina: Tajna

jednoroga 3D ··Avanture Tintina: Tajna jednoroga ··Formula uspeha ··Tri musketara 3D ··Anonimus ··Budi malo ja ··Paranormalna aktivnost 3 ··Preostalo vreme ··Misija: Spasiti Božić 3D (sinhronizovano) ··Misija: Spasiti Božić (sinhronizovano) ··Sumrak saga: Praskozorje (od 20. novembra) ··Zaraza ··Pljačka sa vrha ··Colombiana ··Zajedno ··Služavke ··Džoni Ingliš:ponovo rođen ··Samo drugarski RODA CINEPLEX

Požeška 83a, 2545-260 ··Džoni Ingliš: Ponovo rođen ··Parada ··Avanture Tinitina: Tajna jednoroga ··Vinks: Čudesna avantura ··Zaraza ··Preostalo vreme PALACE ŠUMADIJA – RODA 2

Turgenjevljeva 5, 3555-465 ··Automobili 2 ··Paranormalna aktivnost 3

Intervju

/ 26

PRALJAVI INPSEKOTR BLAŽA

Nekad sa trolom, a nekad sa bolom Voleo bi da napokon svaki bračni par koji muku muči sa potomstvom dobije bebu. Idealno rešenje za taj problem su isključenja struje.

osle nekoliko godina redakcija Singidunum Weekly-ja odlučila je da uradi intrevju sa kolumnistom Prljavim Inspektorom Blažom. Svi vi koji ste dugo čekali ovaj trenutak imate priliku da se radujete jer je Inspektor Blaža odlučio da sa vama i nama podeli šta bi sve uradio kad bi mogao da vodi naš glavni grad.

Kao uvod u razgovor moram da Vas pitam koji vam je omiljeni javni prevoz u Beogradu (tramvaj, trola ili autobus)? Volim sve što vole Beograđani: Nekada se vozim trolom, a nekada sa bolom, Nekada sa busom, a nekada sa kuršlusom, Nekada sa tramvajem, a nekada sa džedajem. ... Da se pesnički izrazim... Gospodine Inspektore kad bi bili gradonačnik šta bi prvo uradili u Beogradu? Prvo bi skinuo sliku predhodnog gradonačelnika i stavio svoju na zid. Onda bi doveo mladu sekretaticu sa silikonima da mi

lepo počne dan, a onda bi neki most u Beogradu nazvao po sebi. Možda bi i spomenik Pobedniku zamenio za svoj. Samo što bi ja umesto goluba u ruci, pustio „goluba“, ha, ha, ha... Veoma duhovito! Da li bi ste pre prihvatili da budete rodonačelnik ili gradonačelnik ili možda rodonačelnik svih gradonačelnika? Moja životna želja je da svaki Beograđanin nađe Beograđanku svog života. Ne mislim na zgradu, nego na osobu nežnijeg pola. Mada, zaposleni muškarci u tom neboderu, imaju retku privilegiju da ulaze u „Beograđanku“ svaki dan. Gospodine Inspektore dozvolite mi da konstatujem da je odgovor bio mudar i politički korektan. Recite mi šta vam najviše smeta u Beogradu? Volim sve u našem gradu: smog, gužve, šalterske radnike, policiju, popisivače, prodavce magle, rupe u asfaltu i sve ostalo što Beograd čini tako specifičnom metropolom. Divno je krenuti ujutro na posao i udahnuti miris benzena koji navraća iz Pančeva punim plućima.

er t ljunovi imaju konc K i a až Bl r to ek sp 1.30). Prljavi in C Novi Beograd (2 25. novembra u SK odaji je 400 dinara, a na Cena karte u pretpr0 dinara. dan koncer ta je 50

Koji beogradski problem vas najviše muči i da li možda imate rešenje za njega? Voleo bi da napokon svaki bračni par koji muku muči sa potomstvom dobije bebu. Idealno rešenje za taj problem su isključenja struje. Tada parovi više ne bi mogli da blenu u televizor, već bi morali da se posvete jedni drugima u mraku. Tako bi jedan od mojih slogana za izbore za gradonačelnika, mogao biti: „Restrikcije odmah!“. Šta Vas prvo pitaju Beograđani kad vas primete na ulici? Kad će nova svirka i da li imam 100 dinara da im pozajmim. Mada ponekad i ja slučajne prolaznike pitam da li imaju 100 dinara na zajam. Šta vas u Beogradu najviše veseli? Radujem se lepim devojkama i ženama! Povodom toga sam i snimio pesmu: „Živele žene’’ posvećenu svim ženama u Beogradu i Srbiji. Evo i nekoliko stihova:

„Kada je Bog ljude stvarao, on je ženama dao sve. Sa nama se nije zamarao, zato niko od nas nije lep. A, one su tako fantastične, zanosne, seksi, simpatične, a u duši ludo romantične, Živele žene!“ Kako vidite Beograd za 50 godina? Za 50. godina verovatno ću gledati Beograd iz neke urne. Onako sav u prahu, verovatno ću uživati u miru Novog groblja i biti srećan jer ću biti komšija sa Branislavom Nušićem. Vladimir Đurđić

/ 28 Zoomiranje

Škole stranih jezika Do you speak English, Italian or Russian? Do you speak English? Parli Italiano? Parles-vouz Francais? Вы говорите по-русский? OK, ukoliko ne govorite nijedan od navedenih svetskih jezika, a imate želju da ih naučite imamo rešenje. Redakcija SW je od ovog broja odlučila da vam približi škole i kurseve stranih jezika u Beogradu. Dakle, nešto što bi, po našoj proceni, trebalo svakoj Beograđanki i Beograđaninu da predstavlja važno sredstvo za profesionalnu komunikaciju i svaku drugu perspektivu. Kad na Intrenetu pomoću pretraživača pokušate da pronađete školu jezika koja vam odgovara pojaviće se nekoliko desetina ili čak na stotine sajtova na koje ćete naići. Dakle, prvo pitanje koje se postavlja je: kako izabrati „pravu“ školu stranih jezika? To je verovatno pitanje od „milion dinara“, jer svako prema sopstvenim potrebama i nivoima znanja formira kriterijum. Ukoliko želite da poslušate naše predloge na koji način da nađete pre svega ne bi trebalo u prvom planu da vam bude cena. Često ćete preko oglasa naći da cena jednog časa na kursu košta i po 300 dinara, što je poprilično nerelano pa je pravo pitanje da li možete da dobijete kvalitetnu uslugu za taj novac. Sa druge strane ni visoka cena časa nije prava garancija da ćete dobiti adekvatno znanje nekog od stranih jezika. Nemojte padati ni

na lepotu interent prezentacije neke od škola, jer ta vrsta pristupa korisniku ne mora sama po sebi da znači gotovo ništa. Najbolja vrsta preporuke pomoći zbog koje sasvim sigurno nećete omanuti, ili ćete mogućnost greške svesti na minumum, je da vam neko od prijatelja ili kolega preporuči određeni tečaj koji je on lično pohođao. Pošto je zadatak SW da bude pre svega prijatelj svojih čitalaca istražili smo nekoliko mogućnosti koje možete sebi priuštiti u narednom periodu kad je najveća navala na upis u škole stranih jezika pa ćemo vam u naredenih nekoliko brojeva predstavljati škole za koje mi smatramao da mogu da ponude kvalitet usluge koji je neophodan. Dobro razmislite pročitajte tekstove o školama koje ćemo vam predstaviti, pa potom prošpartajte internetom da vidite baš sve mogućnosti razmislite i odlučite. Sigurni smo da ćete u beogradskoj ponudi škola i kurseva stranih jezika pronaći nešto što vam odgovara.

Центар за примењене језичке и културне вештине је овлашћени испитни центар за PLIDA курсеве и сертификате италијанског језика (PLIDA, PLIDA Juniores, PLIDA Commerciale), којим се остварује низ бенефиција при упису на италијанске универзитете или улазак на италијанско тржиште рада. Сертификат PLIDA је признат од стране Министарства спољних послова Италије, Министарства рада Италије, Министарства просвете Италије, као и Универзитета La Sapienza у Риму. Центар за примењене језичке и културне вештине се налази у самом центру Земуна, на пар корака од Гардоша и Земунског кеја, у прелепом здању старе земунске куће. Простире се на два спрата и обухвата три мултимедијалне учионице. Центар је отворен и викендом, чиме смо желели да што више изађемо у сусрет својим полазницима и ускладимо се са њиховим слободним временом. Курсеви језика на свим нивоима могу бити групни и индивидуални, а брзину савлађивања страног језика одређујете сами – два, четири или пет пута недељно. На крају сваког курса полазници добијају двојезични сертификат - на српском и на одабраном страном језику. Центар интензивно сараћује са партнерским школама у иностранству – од Рима и Мадрида, преко Берлина, Париза, Атине па до Лондона, Москве, Пекинга и Шангаја. Током целе године у организацији Центра можете похађати неке од курсева у иностранству или се определити само за летње и зимске језичке кампове. За додатне информације: Бежанијска 2 (Земун), 11080 Београд Тел: +381 11 2619 861 Мобилни: +381 60 3822 237 Факс: +381 11 3167 632 info@language-skills-serbia.com www.language-skills-serbia.com

COMMUNICATION

COURSES MADE

Zoomiranje

/ 30

TO MEASURE First minute ПОПУСТ за курсеве енглеског језика у Лондону у „London School of English” зима 2012. Legal English: Commercial Lawyers Legal English: Young Lawyers Legal English: Public Sector Lawyers Young Business English English for the Public Sector English for Human Resources Professionals English for Engineers English for the Oil and Gas Industries Communication Skills for Bankers International Business Communication Communicating Effectively in English Intensive General English English for University Personalised English language training Cambridge First Certificate Cambridge BEC (Business English Certificate) Higher IELTS (International English Language Testing System)

The London School of English has been offering tailored English language training since 1912

За додатне инфромације молимо позовите: Центар за примењене језичке и културне вештине Бежанијска бр. 2 (Земун), 11080 Београд, Србија Тел: +381/11/26.19.861 Тел/Факс: +381/11/31.67.632 Мобилни: +381/60/38.222.37 info@language-skills-serbia.com - www.language-skills-serbia.com

GOVORITE LI "KOLARAC"? Jedna škola, mnogo jezika, a svi se razumemo! Centar za nastavu stranih jezika Kolarčeve zadužbine je najstarija škola stranih jezika u Srbiji (osnovana 1933. godine). Osim toga, Centar je i prva srpska škola članica Evropskog udruženja visokokvalitetnih škola stranih jezika (EAQUALS), nosilac licenci Gete instituta, kao i Ministarstva prosvete, odnosno Zavoda za unapređenje obrazovanja i vaspitanja. Naša tradicija i kvalitet bili su dovoljna preporuka da nam poverenje ukažu mnoga ministarstva, brojne banke i velike firme, kako na prostoru bivše Jugoslavije tako i na prostoru Republike Srbije. U Centru se uči 17 jezika: ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, ITALIJANSKI, ŠPANSKI, RUSKI, GRČKI, JAPANSKI, KINESKI, KOREJSKI, SLOVENAČKI, ŠVEDSKI, NORVEŠKI, TURSKI, ARAPSKI, INDONEŽANSKI, SRPSKI ZA STRANCE.

NOVO NA KOLARCU: INDONEŽANSKI JEZIK – tri puta nedeljno 17:45-19:15 – fond od 60 časova (samo do kraja godine!): Novi ciklus ubrzanih tečajeva od 21. novembra, a upis je u toku. Specijalni popust za plaćanje odjednom! DISKUSIONI TEČAJ petkom - razgovarajte 90 minuta na svom nivou! SLOVENAČKI, ŠVEDSKI, NORVEŠKI, TURSKI I ARAPSKI JEZIK.

Tečajevi: REDOVNI četvoromesečni (2 puta nedeljno po 2 časa, fond 70 časova); UBRZANI dvomesečni (4 puta nedeljno po 2 časa, fond 70 časova); VIKEND tečajevi (petkom i subotom po 3 časa, fond 70 časova); JUNIOR tečajevi desetomesečni (za osnovce, 2 puta nedeljno po 1 sat, fond 60 sati); ZA FIRME I USTANOVE: časovi u prostorijama firme / ustanove, sve po dogovoru; ZA PROFESORE ENGLESKOG JEZIKA: TKT seminar akreditovan od ZUOV-a i polaganje ispita na nivou C1 (za rad u nižim razredima osnovne škole); ZA SREDNJOŠKOLCE: AKCIJA „10 za 50“ (50% popusta za 10 učenika iste škole) Časovi mogu biti: GRUPNI (do 12 polaznika); POLUINDIVIDUALNI (2 polaznika); INDIVIDUALNI (1 polaznik). Pozivamo Vas da za više informacija posetite naš website: http://kolarac.rs/#/jezici ili nas kontaktirajte na telefone: 2630480; 2636991; 2639502 ili e-mail: skola@kolarac.rs Potražite nas na Facebook-u: Kolarac Centar za nastavu stranih jezika

Najveći regionalni Festival nauke

Art

/ 32

etu godinu za redom, pod sloganom „Padam na pamet“ u Beogradu, biće održan najveći Festival nauke u regionu i dalje sa jasnom svrhom – da predstavi, objasni i promoviše nauku na način podjednako blizak i jasan svima - bez obzira na godine i obrazovanje. Festival nauke tradicionalno će biti održan 2. 3. i 4. decembra. Obeležiće ga eksperimenti, naučni šou programi, predavanja i intervjui, izložbe, dečije radionice, zona za talente – plus deo festivala koji spaja nauku, tehnologiju i umetnost. Peti Festival nauke održaće se na čak četiri lokacije: u bivšoj Robnoj kući Kluz, Studentskom kulturnom centru, galeriji Narodne banke Srbije i u potpuno novom prostoru – na sceni teatra Bojan Stupica. Spajanjem ove četiri lokacije u neposrednoj blizini, Beograd će na tri dana dobiti pravu naučno-festivalsku četvrt. „Nauka bez prestanka“, „Fantastično-naučna bina“, „Daje se na znanje“, „Ekspertinejdžeri“ i „Naučne igraonice“ su programske celine koje će publici predstaviti 300 mladih naučnika iz 32 naučne institucije iz Srbije i inostranstva u tri decembarska dana.

FIST 07- Uočite razlike!

U potrazi za novim čitanjima klasika

edmi Festival internacionalnog studentskog teatra održaće se na Fakultetu dramskih umetnosti od 10. do 13. novembra. FIST 07 je svoj ovogodišnji koncept zasnovao na vanvremenskim komadima koje su napisali autori poput Sofokla, Šekspira ili Čehova. Ova remek dela se bave društvenim problemima i pojavama koje su i danas aktuelne. Cilj festivala je da predstavi nove ideje i shvatanja klasike i da stvori sliku sveta u kojem danas živimo koristeći priče koje su nastale proteklih vekova. Festival internacionalnog studentskog teatra je drugi po redu studentski pozorišni festival na svetu. Organizacioni i selekcioni tim ovogodišnjeg festivala činiće studenti Fakulteta dramskih umetnosti, Univerziteta umetnosti u Beogradu. FIST 07 činiće Glavni, Edukativni, Off program i FIST radio. Osam predstava takmičiće se za Grand Prix ovogodišnjeg FIST-a. Predstave će izvesti studenti sa najprestižnijih pozorišnih akademija iz Holandije, Danske, BIH, Hrvatske, Češke, Bugarske i Srbije. FIST produkcija prikazaće predstavu „Čekajući Godoa“ Semjuela Beketa u režiji Ane Popović, Marije Lipkovski i Aleksandra Švabića. Edukativni program festivala ponudiće radionice i tribine renomiranih predavača. Pored glavnog i edukativnog programa posebno izdvajamo izložbu fotografija koja će prikazati „junake“ današnjice koji podsećaju na one iz najvećih dela klasične književnosti Šekspira, Molijera, Čehova… U skladu sa konceptom Aktuelizacije klasike, 11. novembra na FDU odigraće se revija kostima gde će mladi kostimografi prikazati kostime za junake klasične književnosti van njihove epohe. FIST radio će i ove godine obradovati slušaoce brojnim gostima i dobrim muzičkim izborom. www.festivalfist.com

Izložbe

London Urban Poetry

Galerija Atrijum Biblioteke grada Beograda do 15. novembar ana MAAR - Danica Marinković Mr Graphic Design Communication, rođena je u Beogradu. U Parizu živi od 1992. Nakon celokupnog školovanja u Parizu, diplomira graﬁčki dizajn na prestižnoj Akademiji primenjene umetnosti Ecole d’art Maryse Eloy u Parizu, a Magistrira u Londonu, na University of the Arts of London - Chelsea college of Art&Design -na smeru Graphic Design Communication .Od tada je profesionalno i privatno ostala na relaciji Pariz-London-Beograd. Njeno konceptualno opredeljenje se manifestuje kroz tehniku kolaža čime stvara savremeni osnov komunikacije.Dana MAAR član je ULUPUDS-a. Do sada je izlagala samostalno i učestvovala na mnogobrojnim kolektivnim izložbama i salonima, u Londonu i Parizu, i Beogradu.

o Izložbi: „Kao metafora vizuelnog izraza, graﬁčko mapiranje grada stvara komunikaciju i proces putem kojeg gledalac ima priliku da čita delo kao mapu .Korišćena je tehnika kolaža kako bi se dokumentovalo putovanje, kroz urbanu kulturu Londona. Prikupljanjem elemenata u urbanoj sredini i ponovnim korišćenjem istih stvara se nova celina kao nova informacija.Inspiracija počinje u svakom trenutku na svakom mestu“ www.danamarinkovic.com

Knjige

Četrdeset prva – četrdeset peta. Jedan rat ili tri? Izdavač: Centar za društvena istraživanja ospodin Gavriil Karitonovič Popov je prvi demokratski gradonačelnik Moskve, član Ruske akademije nauka, rektor Međunarodnog univerziteta u Moskvi i predsednik Međunarodnog saveza ekonomista. Rođen je 1936. godine, diplomirao političku ekonomiju na Univerzitetu Lomonosov u Moskvi., a 1978. godine postao dekan istog. Tokom Perestrojke, Popov se politički angažovao i postao snažan zagovornik demokratizacije i Gorbačovljevih promena u Rusiji. 20. aprila 1990. godine je postao prvi demokratski izabran gradonačelnik Moskve. Knjiga „Četrdeset prva – četrdeset peta. Jedan rat ili tri?“ je bila prvo objavljena u Americi 2005. (War and Truth:The Price of Victory), a zatim u Poljskoj, pa tek onda u Rusiji. Knjigu je zatražilo Rusko tužilaštvo kao dokazni materijal, jer je krajnje kritički nastrojena prema svim vlastima u Rusiji. Popov kritikuje usvojeni pristup istoriji i govori o tome kako je svaka bitka vođena, a da se nije vodilo računa o ceni, odnosno broju mrtvih duša. Knjiga „Četrdeset prva – četrdeset peta. Jedan rat ili tri?“ deo je edicije pod naslovom: Hvata me za vrat vek-vučjak. Reč je o deset knjiga u kojima Gavril Popov preispituje istoriju Rusije XX veka.

Art

/ 34

Knjige

Tomasso Bonaventura „The Men who would be Mao” Velika galerija kulturnog centara grad, 17 - 27. novembar

omasso Bonaventura je rođen u Rimu 1969. godine. Nakon studija fotografije 1991. godine seli se u London i sarađuje sa brojnim fotografskim studijima. Profesionalno se bavi fotografijom od 1992. godine, a njegove reportaže i fotografije objavljene su najznačajnijim međunarodnim časopisima. Svojim delom o velikom hrišćanskom hodočašću u Evropi ("Put vere", Gribaudo izdanja, 2005.) osvaja prvu nagradu u okviru takmičenja World Press Photo 2005. godine u kategoriji „Umetnost i zabava“. 2010. godine osvaja prvu nagradu u okviru manifestacije Sony World Photography Awards u kategoriji portreta. Od 2007. godine živi na relaciji Kine i Italije.

Preporučujemo NARODNO POZORIŠTE

Velika scena ··Gospođa ministarka ned. 06. nov. (19.30) ··Pokojnik uto. 08. nov. (19.30) ··Velika drama čet. 10. nov. (19.30) ··Nova stradija pet. 11. nov. (19.30) ··Madam Baterflaj sub. 12. nov. (19.00) ··Pokondirena tikva ned. 13. okt. (19.30) ··Bahatkinje pon. 14. nov. (19.30) ··Aleksandar - premijera uto. 15. okt. (19.30)

POZORIŠTE “SLAVIJA”

··Nek mu je laka crna zemlja pet. 04. nov. (20.00) ··Kako smo voleli druga Tita sub. 05. nov. (20.00) ··Perverzije u Čikagu ned. 06. nov. (20.00) ··Lovci na miraz pon. 07. nov. (20.00) ··Jasmin na stranputici uto. 08. nov. (20.00) ··Kuća bez prozora sre. 09. nov. (20.00) ··Kafana – kod zajedno čet. 10. nov. (20.00) ··Obično veče pet. 11. nov. (20.00) ··Cabares Cabarei sub. 12. nov. (20.00) ··Amerikanac u Beogradu ned. 13. nov. (20.00) ··Zavodnik pon. 14. nov. (20.00) ··Ko se boji Virdžinije Vulf uto. 15. nov. (20.00) ··Kirija sre. 16. nov. (20.00) ··Reče mi jedan čoek, ćeraćemo se još kad budem mlađi čet. 17. nov. (20.00)

UK “VUK”

Scena “Aleksandar Popović” ··Zvezdarske zvezdice uto. 08. nov. (20.00) ··Arsenik i stare čipke čet. 10. nov. i uto. 15. nov. (20.00) Scena “Kult” ··Zvezdana prašina sre. 09. nov. (20.00) ··Moj prvi put ned. 13. nov. (20.00)

··Moj prvi put čet. 17. nov. (20.00) ZVEZDARA TEATAR

Scena “Bata Stojković” ··Život u tesnim cipelama čet. 17. nov. (19.30) ··Nesvrstana strana muzike pet. 18. nov. (19.30) Nova scena ··Grupna terapija - Srđan Jovanović čet. 10. nov. (20.00) ··Dobrodošli u Srbiju sub. 12. nov. (20.00) ··Generalna proba samoubistva ned. 13. nov. (20.00) ··Svašta - gostujuća pon. 14. nov. (20.00) ATELJE 212

Velika scena ··Kosa pet. 4. nov. i sub. 5. nov. (20.00) ··Gospoda Glembajevi ned. 06. nov. (20.00) ··Smrtonosna motoristika pon. 07. nov. (20.00) ··Žaba čet. 10. nov. i pet. 11. nov. (20.00) ··Ratna kuhinja sub. 12. nov. (20.00) ··Džepovi puni kamenja pon. 14. nov. (20.00) ··Bog masakra uto. 15. nov. (20.00)

BDP

Velika scena ··Transilvanija sub. 05. nov. (20.00) ··Let iznad kukavičjeg gnezda pon. 07. nov. (20.00) ··Sviraj to ponovo, Sem sre. 09. nov. i (20.00) ··Sve o mojoj majci ned. 13. nov. (20.00) Nova scena ··Mleko pet. 04. nov. (20.30) ··Kao kroz staklo sub. 05. nov. (20.30) ··Mesec u plamenu pon. 07. nov. (20.30) ··Dnevna zapovest pet. 11. nov. (20.30) ··Oskar i mama Roz sre. 16. nov. (20.30) DADOV

··Mi deca sa stanice Zoo sre. 09. nov. i čet. 17. nov. (20.00) ··Stanica kompas čet. 10. nov. (20.00) ··Kako sam zavoleo fudbal pet. 11. nov. (20.00)

JDP

Scena “Ljuba Tadić” ··Višnjik pet. 04. nov. (20.00) ··Mletački trgovac sub. 05. nov. (20.00) ··Rođeni u YU sre. 09. nov. (20.00) ··Tako je moralo biti pet. 11. nov. (20.00)

··Nije smrt biciklo (da ti ga ukradu) uto. 15. nov. (20.00) ··Iz junačkog života građanstva sre. 16. nov. (20.00) ··Metamorfoze čet. 17. nov. (20.00) Teatar “Bojan Stupica” ··Fedrina ljubav ned. 06. nov. (20.30) ··Drama o Mirjani i ovima oko nje uto. 08. nov. i čet. 10. nov. (20.30) ··Švabica pet. 11. nov. (20.30) ··Izgnanici sub. 12. nov. (20.30) ··Buba u uhu ned. 13. nov. (20.30) ··Zapisi iz podzemlja čet. 17. nov. (20.30) POZORIŠTE NA TERAZIJAMA

··Grk Zorba pet. 04. nov. i uto. 15. nov. (19.30) ··Čikago sub. 05. nov. (19.30) ··Cigani lete u nebo ned. 06. nov. i čet. 17. nov. (19.30) ··Neki to vole vruće čet. 10. nov. (19.30) ··Maratonci trče počasni krug pet. 11. nov. (19.30) ··Kabare sub. 12. nov. (19.30) ··Briljantin pet. 18. nov. (19.30)

JobFair 11 – Kreiraj svoju budućnost! Sajam poslova za studente i diplomce tehničkotehnoloških fakulteta, 7. i 8. novembar, Zgrada tehničkih fakulteta, Bulevar kralja Aleksandra 73

Promo

/ 36

Speed dating Srbija

peed dating je uzbudljiv, brz i relaksirajući način da se upoznaju drugi slobodni ljudi koji trenutno nemaju partnera. U jednoj večeri, svaka osoba će imati osam do deset petominutnih sastanaka. Ovako možete da zaboravite na horor prvih sastanaka koji traju predugo, kao i na nemoguće razgovore uz preglasnu muziku... Ukoliko niste imali prilike da učestvujete u ovakvim dešavanjima do sad, ukratko ćemo vam objasniti kako to izgleda. Speed dating se organizuje u Beogradu na prijatnim lokacijama u centru grada (ugostiteljskim objektima), zatvorenim za ostale posetioce. Zamišljen je kao skup 16- 20 ljudi, tačnije 8-10 muškaraca i 8-10 žena. Učesnici dobijaju redni broj pod kojim će se to veče predstavljati. Svaki učesnik imaće po sedam minuta da se upozna sa kandidatima suprotnog pola. Takođe će dobiti i mali upitnik na kome će beležiti utiske o kandidatima, a koji će se po završetku predavati organizatorima. Na osnovu tih podataka, organizatori će u toku sutrašnjeg dana, obavestiti učesnike koji su se poklopili u odabiru. Sastanak ne traje više od dva sata i biće organizovan vikendom u popodnevnim-večernjm časovima. Svi zainteresovani kandidati mogu se prijaviti na e-mail speeddatingsrbija@gmail.com ili potražiti dodatne informacije na FB stranici Speed Dating Srbija.

obFair – Kreiraj svoju budućnost! je sajam poslova za studente i diplomce tehničkotehnoloških fakulteta i predstavlja najveći projekat u organizaciji Udruženja studenata tehnike Evrope – Best Beograd (BEST) i Udruženja studenata elektrotehnike Evrope – Istek Beograd (EESTEC). Sedmi put zaredom, članovi udruženja nastojaće da povećaju šanse sadašnjim i budućim mladim inženjerima da dođu do zaposlenja ili stručnog usavršavanja u okviru svoje struke. Problem nezaposlenosti i neupućenosti studenata i diplomaca u potencijal naše privrede naveo je članove udruženja da, po ugledu na svoje kolege iz inostranstva, organizuju događaj koji će približiti studente, univerzitete i kompanije koje posluju u našoj zemlji. Na taj način „JobFair – Kreiraj svoju budućnost!“ smanjuje problem odlaska kvalitetnog kadra u inostranstvo pružajući šansu našim mladim akademcima da stečeno znanje primene u nekoj od kompanija koje uspešno posluju u Srbiji. Uspeh projekta pokazuju i statistike po kojima je na „JobFair 10 - Kreiraj svoju budućnost!“ projektu učešće uzela 41 kompanija, 2.200 ostavljenih biografija u bazi, a 4.000 studenata je za dva dana posetilo Sajam. Događaj je bio propraćen od strane 50 mediskih kuća. Zanimljiva činjenica je da je te godine kandidat koji je prvog dana Sajma konkurisao na štandu Generalnog pokrovitelja, kompanije Orion telekom, već drugog dana događaja proveo svoj prvi radni dan na poslu. Sajam je propraćen bogatim edukativnim programom kroz brojna predavanja, tribine i treninge koje drže renomirani stručnjaci iz oblasti obrazovanja, zapošljavanja i ekologije.

SUPER MINI GRAND KAFA GOLD

rand kafa je na tržište lansirala novo pakovanje Grand kafe Gold od 16 grama. Od nedavno može se naći u slobodnoj prodaji, pa tako sada potrošači pri sebi uvek mogu imati svoju dnevnu dozu sveže kafe. Zahvaljujući praktičnom pakovanju i pristupačnoj ceni, uz novu Mini Grand kafu, svi oni koji uživaju u ovom napitku biće uvek spremni za goste, za kratku pauzu na poslu ili uživanje na odmoru. Opremljeni uvek svežom i pravom merom prepoznatljivog ukusa i mirisa Grand kafe, novi član Grand porodice učiniće dan lepšim.

Infograd organizuje nagradnu igru!

nogim stanovnicima Beograda već poznata elektronska mapa-informator našeg grada „Infograd“, koju aktivno korisiti sve veći i veći broj korisnika, o čemu govore statistički podaci, dobijeni od strane specijalista programerskog tima kompanije. Kompanija City Guide koja je osnovala i plasirala program „Infograd“ na srpsko tržište, objavila je informaciju o sprovođenju takmičenja između korisnika svog elektronskog informatora. Radi lakšeg sprovođenja ove akcije, za sve koji žele da učestvuju u takmičenju, bila je doneta odlika da će ovo takmičenje biti održano u okviru stranice „Infograd“-a na facebook-u http:// www.facebook.com/Infograd. U takmičenju mogu učestvovati svi koji žele, a pobednici će dobiti originalne nagrada od strane Infograda. Pravila sprovođenja takmičenja organizatori su razradili na sledeći način: Nagrade se dobijaju u 3 kategorije! 1. Najpopularnije mišljenje o Infogradu. Pobednik će biti učesnik čiji će komentar o Infogradu dobiti najviše glasova (Ilike it!). Glasanje je dozvoljeno svima. 2. Najdiskutabilniji stav o Infogradu . Pobednik će biti taj čiji će stav izazvati najveću diskusiju i dobiti najveći broj konstruktivnih komentara. Simboli tipa Smile i (+1, !, %), lol, hah, Super! ...) neće se računati! 3. Najkorisniji odziv o Infogradu. Pobednika bira rukovodstvo Infograda na osnovu najkonstruktivnijeg

predloga koji će da poboljša kvalitet proizvoda i uticati na lakše korišćenje programa. Prva nagrada će biti E -book Reader; pobednik druge kategorije dobiće digitalni fotoaparat, nagrada u trećoj kategoriji je eksterni hard disk od 500 GB! Takmičenje počine 1. novembra i trajaće mesec dana. Nagrađivanje će biti posle sumiranja rezultata uoči novogodišnjih praznika. Tačan datum će organizatori takmičenja objaviti kasnije na svom sajtu www.infograd.rs ili na stranici Infograda na Facebook-u.

„UŠĆE SHOPPING CENTER“ www.usceshoppingcenter.com UREĐAJI I OPREMA radno vreme: 10.00-22.00 • Big Bang • Comtrade Shop • Telenor • Games • I Style • Gigatron Notebook Arena • Telekom Srbija • Nokia • PlayStation Center • HP • Vip centar • Samsung Mobile – Nokia USLUGE • Egal menjačnica • Diopta • Optiplaza • Pop's cleaning • Kimi gravernica • Menjačnica Panter • Travel House • VIP menjačnica KNJIŽARA/MULTIMEDIA • Vulkan NAMEŠTAJ I KUĆA • Home centar • Apartman • Svilanit

/ 38 Promo

STUDENT U CENTRU UČENJA JA U CENTRU UČENJA: Univerzitet Singidunum je jedna od prvih visokoškolskih ustanova u Srbiji, u kojoj je usvojen i u kojoj se razvija koncept „Student u centru učenja” u kom student kroz aktivno učenje usvaja znanja i veštine, koji ga na sveobuhvatan način pripremaju za buduće poslovne izazove. Sistem učenja na Poslovnom fakultetu u Beogradu, Fakultetu za turistički i hotelijerski menadžment, Fakultetu za informatiku i računarstvo i Fakultetu za menadžment kao fakultetima koji su u sastavu integrisanog Univerziteta Singidunum, koncipiran je tako što se studentu pomaže da razvije efikasne oblike učenja, da bude samostalan i da upravlja sopstvenim procesom učenja.

MOTIVACIJA STUDENATA: Motivacija studenata za rad učenje i razumevanje jedan je od prioriteta zaposlenih na Univerzitetu Singidunum. U Strategiji kvaliteta predviđene su sledeće metode motivacije: uključiti studente da kao koautori doprinesu da predmeti budu ubedljiviji, predstaviti studentima primere iz prakse iz predmetne materije, učiniti da student bude svesniji različitih pravaca kojima će se razvijati njegova karijera po završetku studija, učiniti da student bude svestan značaja onoga što radi i realnog konteksta u kojem će to moći da primeni, pozivati predstavnike društva - eksperte iz različitih oblasti i bivše studente. METODE PREDAVANJA: Na Univerzitetu Singidunum tokom nastave prioritet se pored usvajanja znanja daje i veštinama i kompetencijama. Ove metode nastale su sa ciljem da integrišu stare vrednosti metoda predavanja državnih fakulteta, sa savremenim metodama rada. Primenjen je i veliki broj strategija koje se koriste u nastavi u cilju motivacije i podsticanja studenata. One uključuju i podsticanje studenata da usvajaju znanja i veštine, rad na stvaranju svesti kod studenata o tome šta i zašto uče, fokusiranje na veštine od kojih će studenti imati koristi u karijeri i životu. OSNOVNI ELEMENTI UČENJA: Oslanjanje na aktivno pre nego na pasivno učenje, podsticanje smisaonog učenja i razumevanja, povećana odgovornost studenta, interakcija Ordinacija Dr Marković između profesora i deset najbržih čitalaca studenata, međusobno SW-a nagrađuje uvažavanje na relaciji uklanjanjem kamenca i profesor – student. mekih naslaga. Pošaljite Vaše ime i prezime na office@sw.rs.

STOMATOLOŠKA ORDINACIJA "Dr

Marković"

Novi Beograd

SVE OBLASTI STOMATOLOGIJE NAJBOLJI MATERIJALI I VRHUNSKI SARADNICI Radno vreme ordinacije je od 12 do 20 časova, subotom od 10 do 16 časova. Adresa: Bulevar Mihaila Pupina 10 (YU Biznis Centar), zgrada G, visoko prizemlje, lokal 11 Zakazivanje pozivom na telefon: +38164-369-91-98 ili SMS-om U STOMATOLOGIJI, KAO I U SVAKOM DRUGOM POSLU, VAŽNO JE DA KLIJENT BUDE ZADOVOLJAN. BIĆETE ZADOVOLJNI I VI KAD PRIMETITE DA SE RADI SA LJUBAVLJU I KADA VAS DOČEKA STRUČNOST I POŠTENJE.

Plesna škola ARMY DANCE Kretanje je prvobitna izražajna forma kojom se čovek koristio u komunikaciji sa okolinom. Intenzitet i bogatstvo kretanja se razvija uporedo sa psihološkim razvojem konkretnih emocija. Hodanje se pretvara u poskok, trčanje, skokove a svakodnevni pokreti dugotrajnim ponavljanjem uz harmonično uobličavanje završavaju na kraju kao plesno umetničko delo. Ples svakom pruža mogućnost da uživa u određenom ritmu, estetski oblikovanim i stilizovanim pokretima i Ples je aktivnost u kojoj sva čula uživaju. Army Dance je počeo sa radom 1995. godine na Vojnoj akademiji na Banjici. Već sledeće godine radili su u Vojnoj gimnaziji. Od tada pa sve do 2006. godine svake godine organizovali su Oficirske balove, što je i bio jedan od dva primarna cilja prilikom osnivanja - Obnova tradicije Oficirskih balova i plesna obuka u našoj vojsci, tj. na vojnim školama i akademijama. Rezultati petnaestogodišnjeg rada su da je plesna škola rasla i razvijala se tako da je postala svojevrsni plesni centar u kom možete naučiti skoro sve plesove, trenirati, zabavljati se, upoznati nove ljude. U ARMY DANCE-U MOŽETE NAUČITI: Standardne i latino plesove (valcer, tango, fokstrot, bluz, sambu, rumbu, ča ča, džajv, disko, baćatu, merenge, salsu...) svi plesovi koji se igraju u paru i svi ih mogu naučiti lakše nego što mislite. Argentinski tango - posebna grupa za one koji vole samo ovaj ples. HIP HOP- nekoliko grupa ovog sve popularnijeg plesa kod mladih i onih jos mlađih. U okviru ovog plesa postoji grupa koja igra Jump style, nešto potpuno novo kod nas. BREAK DANCE - izuzetno atraktivan ali i zahtevan ples. Naučiće ga iskreni zaljubljenici uz redovno, uporno i istrajno vežbanje. IRSKI PLES - postoje dve grupe početna i napredna. Igrajte, družite se i putujte... BELLY DANCE - (orijentalni ili trbušni ples) za dame svih generacija koje žele da poboljšaju estetiku i zavodljivost svojih pokreta. Sve ovo možete naučiti na lokaciji Mije Kovačevića 7b. Škola za standardne i latino plesove radi i u Domu vazduhoplovstva u Zemunu (Štrosmajerova 3) i u Internatu Vojne gimnazije (Humska 22). Škola je specifična po tome što za standardne i latino plesove postoji stalan popust za parove, studente i učenike. Budući mladenci mogu svoj prvi ples naučiti na jednodnevnim kursevima samo za njih. Pozovite i proverite... Nastupi plesnih parova, grupa i plesačica pomogli su da slavlja, promocije i drugi događaji mnogih budu uspešniji i lepši. Potrudićemo se da vaš bude nezaboravan... angažujte nas! Pozvati ili poslati SMS na 064 153 4081 i 011 2695 342. Prvi čas je uvek besplatan. Dobrodošli ste da pogledate, igrate, pitate ... i odlučite.

Piše: Marko Ušćumlić

Sport

/ 40

Povratak u formu O autoru Marko Ušćumlić je personalni (lični) trener sa mežunarodnim kvalifikacijama u oblasti fitnesa (PICP trener level1, PICP trener level 2, Biosignature Modulation level 1, Biosignature Modulation CE, SCTS Strength Training for Soccer, SCTS Olympic Lifts).

rz tempo života i svakodnevne obaveze brzo dovedu do toga da odustanete od vežbanja i izmena koje ste napravili u ishrani i životnom stilu. Veoma lako ljudi odustaju jer krenu sa velikim entuzijazmom i onda neminovno načine neku grešku neplanirano. Osećaj krivice zbog greške koju su načinili je glavni razlog zašto ljudi brzo odustaju od postavljenog cilja tj. promene telesne kompozicije ili jednostavnije da kažem, boljeg zdravlja i izgleda. Kako sam u prošlom tekstu naglasio, potrebno je da imate dominantni cilj i nekoliko manjih ciljeva koji će vam pomoći da dođete do glavnog cilja. No, da bi došli do cilja potreban vam je plan, pre svega to su relativno male stvari koje treba da radite, a koje će vam pomoći da ostanete na pravom putu ili ako već skrenete malo sa planiranog puta, da se odmah vratite nazad. Prvo što bi trebalo da znate je da nećete uraditi sve savršeno i da ćete grešiti, ali nemojte brinuti zbog toga.

www.personalnitrener.net

Saveti

Nađite teretanu ili fitnes centar sa pozitivnom atmosferom. Ukoliko živite u centru moj predlog je fitnes centar Progym www.progym.rs. Nalazi se na Vračaru u Sportskom centru Vračar Sjenička 1. Radno vreme je od 10.00 do 23.00 svaki dan. Poseduje sve što je potrebno za dobar trening, a tu je i ljubazno i stručno osoblje.

Uveče napravite plan šta ćete da jedete sutra. Ukoliko radite sutradan, spremite uveče šta ste planirali da jedete naredni dan. Nosite hranu sa sobom. Tako ćete da uštediti novac, a i ne morate na poslu razmišljati šta ćete prezalogajiti. Ako već

imate vremena da odete na ručak, moj predlog je Vapiano http://www.vapiano.rs/ koji se nalazi u TC Ušće Bulevar Mihajla Pupina 4. Preporučujem da uzmete nešto sa menija u Antipasti/Insalatedelu. Obavezno vodite dnevnik ishrane. Ako ste pogrešili u nekom obroku u toku dana i pojeli nešto što ne treba, nije važno, ne razmišljajte o tome, samo nastavite po planu za taj dan.

Ukoliko ste skloni gojaznosti, odnosno imate veći procenat masti, moguće je da ste depresivni. Mnoga istraživanja ukazuju na visoku korelaciju između gojaznosti i depresije. To je verovatno razlog zašto gojazni ljudi lako odustaju od svoje namere da smršaju i samim tim budu zdraviji i bolje izgledaju. Pored odgovarajućih izmena u ishrani, što je duža tema, ono što možete da učinite je da počnete da uzimate riblje ulje. EPA i DHA, masne kiseline koje se nalaze u ribljem ulju, naročito DHA, će vam pomoći da umanjite ovaj problem. Razlog tome je što veći deo mozga čine masne kiseline, tačnije DHA. Pored toga riblje ulje utiče i na smanjenje telesne težine čak i bez treninga. U jednom istraživanju rađenom 2007. godine, učesnici su bili muškarci i žene sa prekomernom telesnom težinom - ukupno njih tristotinak. Svi učesnici su stavljeni pod specijalan režim ishrane, dijetu, koja je Predlog treninga: Vežba

Serija

sadržala 50% kalorijskog unosa iz ugljenih hidrata i 20% kalorijskog unosa iz proteina. Jedna grupa je unosila riblje ulje, dok druga nije. Rezultat istraživanja je da su muškarci u proseku izgubili 14lb, dok je grupa koja je unosila riblje ulje izgubila u proseku 2lb više (1lb iznosi 454g). Preporučujem riblje ulje (omega 3) koje proizvodi Natrol, i koje možete kupiti u Pansport prodavnicama u Beogradu ili naručiti sa njihovog website http://www.pansport.rs/.

Ako ste počeli da vežbate, napišite na papir ili odštampajte trening za taj dan. Pišite koliko ste ponavljanja uradili i sa kojom težinom. Da bi trening sa opterećenjem imao efekta morate napredovati stalno. Potrudite se da uradite ili ponavljanje više ili sa većom težinom u odnosu na prošli trening. Telo će se adaptirati na vežbe i opterećenje koje koristite, tako da budete bolji u odnosu na prethodni trening. Ukoliko ste početnik jedan trening ne bi trebalo da radite više od 8 puta. Ako, pak, vežbate nekoliko meseci onda je telu potrebno 6 treninga da se adaptira na vežbanje sa istim parametrima. To je napokon znak da bi trebalo da menjate trening.

Ponavljanja

Pauza

A1) Benč sa bučicama

10-12

60s

A2) Step up

15-20

60s

B1) Pregib za zadnju ložu

8-10

60s

B2) Veslanje na donjem koturu

10-12

60s

C1) Leđna ekstenzija

12-15

60s

C2) Sedeće podizanje na prste 3

15-20

60s

Sport

/ 42

Sport u novembru

leduju jesenje novembarske sportske radosti, a raspored događaj koje ćete moći da pogledate u Beogradu počinjemo sa košarkom. Partizan u šestom kolu regionalne ABA lige 6. novembra (17.00) dočekuje Cibonu u Pioniru, dok Zvezda na istom mestu 19. novembra (20.00) dočekuje kragujevački Radnički. U košarkaškoj Evroligi Partizan će 10. novembra (20.45) dočekati čuveni Real Madrid, što bi mogla da bude odlučujuća utakmica za crno-bele kada je reč o prolasku u narednu fazu takmičenja. U fudbalu nažalost nema ni međunarodnih ni regionalnih takmičenja u kojima učestvuju beogradski klubovi, ali je tu dobrastara Jelen super liga. Lider šampionata Partizan 5. novembra gostuje na stadionu u Borči (13.00) najmlađem beogradskom prvoligašu BSK-u, dok Crvena zvezda dan kasnije na svom stadionu igra tradicionalni gradski derbi protiv OFK Beograda. Posledenjeg vikenda u novembru na Marakani će se igrati večiti derbi Zvezda-Partizan, što je samo po sebi poslastica za fudbalske navijače. Tu je naravno odbojkaška super liga za muškarce i rukometna super liga za muškarce, kao i rukometna regionalna liga u kojoj se takmiči Crvena zvezda. Partizan će u rukometnol Ligi šampiona 23. novembra u Pioniru dočekati jedan od najboljih evropskih klubova, nemački Kil, pa je to dobra uvertira za predstojeće Evropsko prvenstvo koje se održava u januaru u Srbiji. U vaterpolo Evroligi Partizan će na Banjici 26. novembra ugostiti mađarski Eger. Za ljubitelje „malih“ sportova najavljujemo nekoliko zanimljivih događaja u kojima se takmiče najmlađi sportisti: Trofej Beograda u sinhronom plivanju 5. i 6. novembra (SC Banjica ili SC Tašmajdan); Trofej Beograda u sportskom penjanju 5. i 6. novembra (OŠ „Laza Kostić“ na Novom Beogradu); Trofej Beograda u jedriličarstvu 12. i 13. novembra (Ada Ciganlija); Trofej Beograda u hokeju na ledu 12. i 13. novembra (Hala „Pingvin“ na Novom Beogradu).

BUTICI

FITNES I SPA CENTAR

GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

ADIDAS STORE GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

• Bul. Arsenija Čarnojevića 97a (TC Fitex), 3148-341 • SC Banjica (Outlet), 2668-666

GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

AVANGUARDIA GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

• SC Ušće, II sprat; lok. 112 2854-401 • Bul. kralja Aleksandra 106 3445-952 • TC Delta City, J. Gagarina 16 2203-713

GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

SPORTLAND GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

Knez Mihailova 33, 2638-216; 9.00-21.00 sub: 10.00-20.00; ned: 11.00-17.00

GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

STING

GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

• SC Ušće, prizemlje • Čika Ljubina 16, 2630-215 • Bul. A. Čarnojevića 97a (TC Fitex), 3148-341

TIME OUT GRAD TE ČEKA! PRONAĐI SVOJE MESTO!

• Knez Mihajlova 14-16 2188-120, 2188-230, 2188-250; pon - sub: 10.00-22.00, ned: 11.00-17.00 • Bulevar kralja Aleksandra 28-32, 3393-077; pon - pet: 9.00-21.00, sub: 9.00-17.00 • Jurija Gagarina 153 (TC Piramida, Mc Donald’s); 2274-353; pon - pet: 9.00-21.00, sub: 9.00-17.00 • Požeška 98A – Mc Donald’s 3545-914; pon - pet: 9.00-21.00, sub: 9.00-17.00 • Gandijeva bb, Novi Beograd, (TC Immocentar), 2168-531; pon - sub: 9.00-21.00, ned: 9.00-17.00

„UŠĆE SHOPPING CENTER“ www.usceshoppingcenter.com radno vreme: 10.00-22.00

• Adidas • Beosport • Converse • Nike • Reebok • Sport Vision • N Fashion • Colmar

Dinara relax centar

inara Relax centar je novootvoren luksuzni relax, wellness i spa centar u Beogradu na Banjici (Save Maškovića 3, 011/3974-723, 063/256-148). Samo jednim korakom u Dinara Relax centar imaćete osećaj da ste miljama daleko od savremenog sveta, gužve i svakodnevnog stresa. Relax centar nudi kompletne wellness i beauty usluge i uređen je najsavremenijom saunom, whirlpool kadama od kojih je jedna najveća u Beogradu. Slana soba u centru uređena je po najvišim standardima gde su svi zidovi obloženi solju, a izuzetna mikro klima postiže se tako što se korist farmaceutska so renomiranog austrijskog proizvođača Salinen. Oaza blagotvorne toplote, detoskikacija i relaksacija pomoćiće vam da potpuno opustite čula, ojačate imunitet i raspoženje. Svet zdravlja i lepote osmišljen je da zadovolji sve, pa i najzahtevnije ukuse termalnih užitaka, a počinje na pragu centra. Zamišljen je kao oazu zdravlja i pozitivne energije kroz niz relax tretmana uveli u naš wellness program. U ponudi postoji više različitih tretmana u zavisnosti od toga šta vašem telu i duhu prija možete sami organizovati vaš lični Relax paket. Ukoliko vas ovaj tekst podstakne da posetite Dinara Relax centar obavezno recite da ste informaciju pročitali u Singidunum Weekly-u, jer ćete tako pomoći i nama. Unapred zahvalna redakcija!

MINHEN

Namernik

/ 44

Pohod na Bavarsku

Sigurni smo da ste od nekog već čuli da je Minhen jedan od najlepših nemačkih gradova. Uvereni smo da vam je poznato da je Minhen nezvanična svetska prestonica piva. Kad se tome doda dvadesetak izuzetnih mesta za videti eto idealnih razloga da posetite ovaj grad.

Upoznavanje Minhen se nalazi na jugu Nemačke, a osim što je najveći ujedno je i glavni grad Bavarske (nemačka savezna država). Da bi vam opšta slika bila jasnija, po broju stanovnika malo je veći od Beograda (oko 2,5 miliona ljudi). Minhen je centar u kome je osnovan BMW, ali im je neprikosnovenu poziciju u Bavarskoj od pre nekoliko godina ugrozio Mercedes. Za špartanje po širem prostoru grada možete koristiti metro (U-Bahn), tramvaj, autobus i lokalne vozove. Pojedinačna karta za vožnju gradskim prevozom u užoj zoni košta 2,3 evra, pa je zato isplativije da uzmete dnevnu kartu koja košta 5,7 evra. Napominjemo da su cene, od hrane

do garderobe, mnogo prihvatljivije za prosečan srpski džep nego u većini zapadnoevropskih metropola. U Minhenu se govori nemački jezik, ali austrijsko-bavarskog dijalekta koji je malo drugačiji nego narečja na severu i istoku zemlje. Bavarska je u dužem vremenskom periodu bila samostalna država, pa su stanovnici Minhena veoma ponosni na svoj regionalni identitet. Kad smo kod Bavaraca nemojte biti zbunjeni kad u sred radnog dana u centru vidite mnogo ljudi koji se šetaju, pijuckaju piće (da ne kažemo pivo) i uživaju u kafanama, jer ni tradicionalno vredni Nemci nisu imuni od dokoličarenja. Za početak obilaska obavezno kupite kartu grada i dobar vodič, što zajedno košta oko 7 evra.

nalaze antičke skulpture. Tri velelepne galerije: Stara pinakoteka, Nova pinakoteka i Moderna pinakoteka, gde se nalaze značajna umetnička dela. Nemački muzej (Deutsches Museum) jedan je od najvećih muzeja nauke i tehnike na svetu. BMW muzej: gde se mogu videti istorija i modeli koji su napravljeni u čuvenoj nemačkoj fabrici automobila podeljeni na 25 oblasti... Ima još mnogo toga, ali više saznajte u samom Minhenu.

Resto Jezgro Šetnju centrom (stari grad) bi trebalo početi sa Karlsplaca (Nemci ga nazivaju i Štraus jer su tu nalazi istoimena kapija), pa lagano krenete niz ulicu Noehauser do Mariensplaca. Ova relacija je zapravo jezgro starog dela grada i turistička je abeceda Minhena, a dođe mu slično kao relacija Terazije-Knez Mihajlova. Na ovom potezu naićićete na prodavnice najznačajnijih svetskih modnih brendova, a na Mariensplacu se nalazi Nova gradska kuća. Zanimljiva je priča vezana za ovo zdanje na čijoj se fasadi svakog dana u 11 časova odvija čuveni igrokaz figura o venčanju bavarskog kralja, kao i boj jednog Bavarca i jednog Austrijanca. Nova gradska kuća starija je od Stare gradske kuće (nalaze se jedna prekoputa druge) jer je izgrađena znatno ranije, ali je kasnije gradska administracija preseljena u novo-staro živopisno zdanje. Kad ste već u jezgru nastavite dalje do čuvene pivnice Hofbrahaus (otvorena je 1830. godine i odatle je Adolf Hitler ušao u ozbiljnu politiku). Po potrebi na ulazu u pivnicu traže i pasoš, tek da ne bi unutra pustili nekog maloletnika ili sumnjivo lice! Ako vam se ukaže prilika obavezno, ali obavezno pogledajte kako Nemci horski pevaju dok piju pivo, jer će vam od tog prizora nakratko „stati dah“! U starom delu grada videćete nekoliko bogomolja poput crkve Svetog Petra (Peterskirche) i crkve Naše Gospe (Frauenkirche), fascinantno doterano pijacu Viktualienmarket, fenomenalne prostore pod vedrim nebom, pivnice, fontane... Naravno, o starom delu grada bi mogli da napišemo seriju tekstova, pa smo ovaj put naveli samo osnovne podatke i nezaobilazne destinacije.

Muzeji i galerije Da bi utvrdili gradivo preporučujemo da posetite nekoliko gradskih muzeja i galerija. Glipkoteka (nalazi se nadomak starog grada) u kojoj se

Ukoliko se prošetate na drugu obalu reke Isar, videćete Maksimilijaneum, koji je podigao bavarski kralj Maksimilain II, a sad je tu smešten bavarski parlament. Engleski vrt (Englischer Garten) je najveći gradski park koji se prostire na 950 hektara sa brojnim spomenicima i građevinama, pa možete šetati do mile volje.

Sport Ljubitelji sporta pod obavezno bi trebalo da vide dva grandiozna objekta. Olmpijski stadion iz 1972. godine, gde se još nalazi najveći akrilni krov na svetu i Alians arena, novi stadion, sagrađen 2005. za potrebe Svetskog prvenstva u fudbalu i na kom igra fudbalski klub Bajern.

Hrana Klopu smo ostavili za kraj teksta! Pod obavezno probajte belu kobasicu! Kobaja i to bela, sa slatkim senfom, perecom i ribanim kiselim kupusom je autentični bavarski specijalitet. Sve ostalo nije obavezno da se kuša, ali pomenuti specijalitet je postao deo lokalnog mentaliteta. Kad smo već kod hranljivih materija da ponovo pomenemo pivo i Oktoberfest koji se održava svake godine krajem septembra i početkom oktobra. Uživajte! Vladimir Đurđić

NACHOS

CoffeeDream

meksička kuhinja

Strahinjića bana 66a tel: 2623-433; radno vreme: 9.00-2.00; www.nachos.rs

1. Nikole Spasića 2, 26 20 552

U restoranu NACHOS svake noći slavimo božansko uživanje, uz uzbudljivu i nezaboravnu hranu začinjenu impulsivnim plesom koji pokreće sva čula.

2. T.C. Sremska, 063 17 66 660 3. Makedonska 30/Dečanska 5, 33 49 611

160

4. Makenzijeva 89, 383 65 62 5. Resavska 78a, 26 81 782 6. Bulevar Zorana Đinđića 4a, 31 31 037

a la carte

/ 46

7. Goce Delčeva/Klare Cetkin 12, 269 02 51

Restoran Trpeza

8. Zmaj Jovina 15, 26 30 672

LA ESTRELLA 999

Nebojšina 41; 2436-098; 08.00-01.00

Ušuškan u prekrasnom zelenilu i tišini Karađorđevog parka, nalazi se restoran Trpeza.U opuštajućoj atmosferi i luksuznom enterijeru za Vaš užitak serviraju se najukusnija i najkvalitetnija tradicionalna srpska jela.

Utorak večeViolina ČetvrtakFlamenko Petak i subotaživa muzika Nedelja10% na kompletan račun

Radno vreme od 09-24 Nebojšina 6, Beograd Tel: 011 3863 633 mail: office@trpeza.rs www.trpeza.rs

COSTA COFFEE

OK.no

kafić

Obilićev venac 17, 2629-072, 09.00-02.00; Facebook: OK.no

Najbolji kokteli u gradu.

250

kafić

radno vreme: 7.00 - 23.30 h COSTA - Zeleni venac 2; tel: 2184-808 COSTA - Mileševska 2; tel: 3087-695 COSTA - Njegoševa 45; tel: 3836-855 COSTA - Goce Delčeva 34; tel: 3129-749 COSTA 67 - Jurija Gagarina 16; tel:2203-822 COSTA - Bul. kralja Aleksandra 80; tel: 3863-687 COSTA - Bul. kralja Aleksandra 208; tel: 2424-347 COSTA JDP - Kralja Milana 52; tel: 2658-208 COSTA - Vladimira Popovića 38; tel: 3115-588 COSTA - Autoput Subotica - Beograd E-75 COSTA - Delta Sport HQ - M. Popovića 7v; tel: 2012-869 COSTA Vidikovac – Kneza Višeslava 63, TC Vidikovac; tel: 3564-636 COSTA Blokovi – Jurija Gagarina 28; tel: 2283-857 COSTA Banovo brdo – Požeška 83a, kod Rode; tel: 3541-457 COSTA Zemun - Gospodska 19, tel: 2610-195 COSTA - Čika LJubina 9, tel: 2637-180 COSTA - Vojvode Stepe 194, tel: 3970-123

„UŠĆE SHOPPING CENTER“ www.usceshoppingcenter.com BRZA HRANA • Amatti • Bavaria Mediteran Food • Foody • Dva štapića • KFC • McDonald’s • Squadra Fish & Bar radno vreme: 10.00-23.00 MEDITERANSKI RESTORAN • Vapiano pon-čet. i ned: 9.00-23.00 pet-sub: 9.00-24.00 KAFIĆI • Da Capo ned-pet: 10.00-22.00, sub: 10.00-2.00 • Coffee Room • Chateau Plus • Identico Cafe • Monument radno vreme: 10.00-22.00

Novo mesto

Novi „Vuk“ na Banovom brdu (Požeška 65) Ukoliko želite da degustirate proverene srpske i italijanske specijalitete obavezno posetite restoran „Vuk 2“ na Banovom brdu

ko ste nekad bili u restoranu „Vuk“ u Vuka Karadžića, verovatno ste bili zadovoljni kvalitetom hrane i usluge. Važna informacija za sve ljubitelje pomenutog restorana je da se u Beogradu nedavno otvorio restoran „Vuk 2“ i to u Požeškoj ulici na Banovom brdu. Novitet u odnosu na provereni i čuveni „Srpski specijalizovani restoran“ je da u „Vuku 2“ možete probati i italijanske specijalitete koje priprema

majstor kulinarstva. Dakle, ovo mesto možete zvati i novi ili drugi Vuk, ali ono što je najvažnije je da ćete biti oduševljeni hranom i uslugom. Drugi novitet u odnosu na „Vuk“ iz centra Beograda je da „Vuk 2“ radi i nedeljom. Treća inovacija su pristupačne cene, koje su niže nego u centru. Naveli smo tri razloga zašto da posetite Vuk 2, uz nezaobilazni kvalitet hrane i usluge koje ovo mesto nudi što smo već pomenuli. Šta u ovako kratkom tekstu prepuručiti da se proba u „Vuku 2“? Ukratko, šta god da poručite nećete se pokajati, ali hajde da vas iznenadimno sa jednim desertom. Jedinstvene gratinirane palačinke za dve osobe. Čekaćete na pripremu dvadesetak minuta, ali se nećete pokajati, a možda ćete poželeti da uzmete još jednu prociju, što možemo da potvrdimo iz prve ruke. Obavezno posetite „Vuk 2“ poželećete da opet dođete. Radno vreme: utorak-nedelja, 11.00-24.00, ponedeljak je neradni dan. Informacije i rezervacije na telefon 3557-559 i 3541-124.

DESELEPOJEDE

(Cvijićeva 110; Radno vreme: 12.00-24.00)

eselepojede „Lorenzo & Kakalamba“ je originalni prostor koji predstavlja jedinstvenu koncepciju sukoba između Firence i Pirota. Tvorac koncepta kaže da je sve poteklo od sasvim jednostavnog i iskrenog obećanja koje je na početku braka pažljiv muž dao voljenoj ženi: „Draga, jedno ti sigurno mogu obećati: Nikada nećeš biti gladna!“ Onda je ovaj impresivni amaterski poduhvat gurmana entuzijaste dobio svoje iznenađujuće obličje koje goste neće ostaviti ravnodušnim. Ukoliko se, naravno, na samom ulazu ne sapletu na neki od nevešto sakrivenih kablova ili ne propadnu kroz rupu u podu direktno u kuhinju – u lonac sa ukusnim đakonijama. U suprotnom, gosti će naći svoje mesto na nekoj od maštovitih stolica i moći da uživaju u nekoj od slasnih firentinskih ili piroćanskih poslastica. A kada budu zadovoljili svoje gurmanske apetite, za oko će im sigurno zapasti mnoštvo interesantnih detalja: od koze koja spokojno pase travu po plafonu, preko komičnih reprodukcija čuvenih firentinskih skulptura, do slika slavnog Botera.

UÄ?itajte QR CODE i postavite svoj smart telefon OVDE

OSNOVNE AKADEMSKE STUDIJE 2011/2012.

POSLOVNI FAKULTET

FAKULTET ZA TURISTIÄ&#x152;KI I HOTELIJERSKI MENADĹ˝MENT

Studijski program

1PTMPWOB FLPOPNJKB

UÄ?itajte QR CODE

t 'JOBOTJKF J CBOLBSTUWP t 3BÇ?VOPWPETUWP J SFWJ[JKB t 0TJHVSBOKF t 1PTMPWOB JOGPSNBUJLB t #SFOEJSBOKF J EJ[BKO

Studijski program

TuristiÄ?ki i hotelijerski menadĹžment t 5VSJ[BN t )PUFMJKFSTUWP t (BTUSPOPNJKB

Studijski program

Ul. Danijelova 32, 11000 Beograd, Srbija Telefon: 011/3094 094, 3093 206, 3093 207

.BSLFUJOH J USHPWJOB Ul. Danijelova 32, 11000 Beograd, Srbija Telefon: 011/3094 094, 3093 206, 3093 207

FAKULTET ZA INFORMATIKU I RAÄ&#x152;UNARSTVO

Studijski program

*OGPSNBUJLB J SBÇ?VOBSTUWP Bul. Zorana Ä?inÄ&#x2018;iÄ&#x2021;a 44, Novi Beograd, Srbija Telefon: 011/31 21 349; 31 21 563

6/*7&3;*5&5 4*/(*%6/6. UNIVERZITET LINKOLN "NFSJÇ?LF TUVEJKF V 4SCJKJ

FAKULTET ZA MENADĹ˝MENT NO ! ! J E D E Hu A toku u Z AU S P pis s za u O e v Detprija Pr

;BKFEOJÇ?LF ##" TUVEJKF OB FOHMFTLPN KF[JLV

t .FOBEĂ¤NFOU Ul. Danijelova 32, 11000 Beograd, Srbija Telefon: 011/3093 289, 3093 229

Studijski program

InĹženjerski menadĹžment t 6QSBWMKBOKF LWBMJUFUPN t *OEVTUSJKTLJ EJ[BKO

Bul. Zorana Ä?inÄ&#x2018;iÄ&#x2021;a 44, Novi Beograd, Srbija Telefon: 011/31 21 349; 31 21 563

6M %BOJKFMPWB #FPHSBE 4SCJKB 5FMFGPO 'BY & NBJM PĂłDF!TJOHJEVOVN BD ST

XXX TJOHJEVOVN BD ST