EXPOPLAN separata
20/10/09
15:29
Página 2
04
Expoplan Sistemas de exposición Display systems Systèmes d’exposition Ausstellungssysteme Sistemi espositivi Sistemas de exposição >90/165
Sistemas de exposição EXPOPLAN é a família de produtos dedicada a cobrir todas as necessidades dentro do mundo da exposição e cobre desde elementos auxiliares para a gestão e comunicação em espaços ou eventos, até uma grande gama de suportes para inserir neles, de uma forma comunicativa e eficaz, a informação desejada. Expositores de folhetos, vitrines expositoras, postes para limitar zonas e pessoas, caixas de luz, porta póster e porta folhetos, são os elementos necessários para uma boa comunicação.
EXPOPLAN separata
20/10/09
15:29
Pรกgina 3
>92
>104
>106
>110
>112
>115
>118
>124
>128
>138
>140
>146
>150
>154
>156
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
15:51
Página 2
NEXT
Expoplan
BASIC
92
/NG
/PL
/DO
/NG
A
A
100
30
5
805/PL
100
30
5
805/DO
100
30
5
5
/CR
/BL
/NG
*
*
B
B 150 2,5
30
/BD
/RJ
100
805/NG
/AZ
* *
805/C/NG
2,5
150
805/C/AZ
2,5
150
805/C/RJ
2,5
150
805/C/BD
2,5
150
805/C/CR
2,5
150
806/C/BL
2,5
150
806/C/NG
2,5
150
Poste separador em aluminio Poste separador em aluminio com base metálica preta, resistente e de grande estabilidade, para a separação de áreas e limitação de passagem. Disponível em 3 cores: preto, prata e dourado. Cordão com 1,5 m. disponível em dois tipos de entrançado.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
15:51
Página 3
04
NEXT
Expoplan
LUXE
93
/CR
/DO
/GR
/PL
/NG
/NG
A
A
/AZ
/RJ
/BD
/CR
/BL
/NG
*
*
B
B
804/C/NG
2,5
150
804/C/AZ
2,5
150
5
804/C/RJ
2,5
150
34
5
804/C/BD
2,5
150
34
5
804/C/CR
2,5
150
804/CT/BL
2,5
150
804/CT/NG
2,5
150
95
34
5
804/DO
95
34
5
804/GR
95
34
804/PL
95
804/NG
95
5
150 2,5
95
804/CR
34
* *
ES
GB
Poste separador "Luxe" Poste separador com tubo e base em latão, resistente e de grande estabilidade, para a separação de áreas e limitação de passagem. Disponível em 5 cores. Cordão com 1,5 m. disponível em dois tipos de entrançado.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
15:51
Página 4
NEXT
Expoplan
TRAC
94
250
370
A
808/...
A
95
34
7
811/...
95
34
7
A 7 4,8 250 370
370
B 7
95
250
4,8
809/...
B
50
34
7
812/...
250 370
50
B
50
34
7 34
34
Poste metálico com cinta extensivel Poste separador metálico com 95 e 50 cm. de altura, para separação de áreas e limitação de passagem. Disponível em várias cores, tanto de poste como de cinta, que se encontra disponível com 2,5 e 3,7 m. de comprimento. O cabeçal permite a chegada de 3 cintas.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
15:51
Página 5
A color /GR
/RJ
/AZ
/VD
/PL
ES
- Negro
/NG
- Gris
- Rojo
- Amarillo
/AM
- Azul
- Verde
- Plata
- Oro
/OR
- Personalizado
/PER
GB
- Black
- Grey
- Red
- Yellow
- Blue
- Green
- Silver
- Gold
- Personalize
FR
- Noir
- Gris
- Rouge
- Jaune
- Bleu
- Vert
- Or
- xxx
- xxx
DE
- Schwarz
- Grau
- Rot
- Gelb
- Blau
- Grün
- Gold
- xxx
- xxx
IT
- Nero
- Grigio
- Rosso
- Giallo
- Blu
- Verde
- Argento
- xxx
- xxx
PO
- Preto
- Cinzento
- Vermelho
- Amarelo
- Azul
- Verde
- Prata
- xxx
- xxx
95
B cinta /BL
/NG
/GR
/AZO
/AZ
/BD
/RJ
/NJ
/AM
/FL
/VD
ES
- Blanco
- Negro
- Gris
- Azul osc.
- Azul
- Burdeos
- Rojo
- Naranja
- Amarillo
- Fluorescente
- Verde
GB
- White
- Black
- Grey
- Dark blue
- Blue
- Cardinal
- Red
- Orange
- Yellow
- Shiny
- Green
FR
- Blanc
- Noir
- Gris
- Bleu foncé
- Bleu
- Bordeaux
- Rouge
- Orange
- Jaune
- Fluorescent
- Vert
DE
- Weiß
- Schwarz
- Grau
- Dunkelblau
- Blau
- Bordeaux
- Rot
- Orange
- Gelb
- Glänzend
- Grün
IT
- Bianco
- Preto
- Grigio
- Blu scuro
- Blu
- Cardinale
- Rosso
- Arancione
- Giallo
- Lucido
- Verde
PO
- Branco
- Preto
- Cinzento
- Azul escuro
- Azul
- Bordeux
- Vermelho
- Laranja
- Amarelo
- Fluorescente - Verde
C print
* Poste final (sin cinta) * Final queue (without webbing)
D
E
F
poste final
porta carteles
terminal mural
95 808/F
34
7
800/PP
30 x 21
800/TP
7x1
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
15:52
Página 6
NEXT
Expoplan
LUXE
96
pg. 95 /DO
/CRO
/INOX /GRA
/BL
250
/GR
/AZO
/AZ
/BD
/RJ
/NJ
/AM
/FL
/VD
370
A
808/...
/NG
A
95
34
7
811/...
95
34
7
A 7 4,8 250 370
370
B 7
95
250
4,8
809/...
B
50
34
7
812/...
250 370
50
B
50
34
7 34
34
Poste metálico com cinta extensivel Poste separador metálico com 95 e 50 cm. de altura, para separação de áreas e limitação de passagem. Disponível em várias cores, tanto de poste como de cinta, que se encontra disponível com 2,5 e 3,7 m. de comprimento. O cabeçal permite a chegada de 3 cintas.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
15:52
Página 7
NEXT
04
Expoplan
ECO
97
/NG
/NG
/RJ
7 4,8
95
30
7
803/E2/RJ
95
30
7
200
95
803/E2/NG
30
ES
GB
2 postes metálicos “eco” cinta extensível Caixa com 2 postes separadores metálicos com 95 cm. de altura, para separação de áreas e limitação de passagem. Poste de cor preta e cinta extensível de 2 m., disponível em negro e vermelho. O cabeçal do poste permite a chegada de 3 cintas.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
15:52
Página 8
NEXT
Expoplan
BARRA
98
/NG A
A
95
34
7
808/B/PL
95
34
7
808/FB/NG
95
34
7
808/FB/PL
95
34
7
B
7 4,8
95
50
808/B/NG
/PL
B 200 34
Poste “Next” com barra metálica Poste separador metálico com 95 cm. de altura para separação de áreas e limitação de passagem, através de uma barra metálica horizontal com 2 m. Disponível em preto e prata. O cabeçal do poste permite a chegada de 3 cintas.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
15:52
Página 9
04
NEXT
Expoplan
BANNER
99
/PL
/NG
A
34
7
808/BN/PL
95
34
7
7 4,8
C
95
95
B
*
808/FB/NG
95
34
7
808/FB/PL
95
34
7
/GR
/RJ
/AZ
C
B
A
808/BN/NG
70
/NG
8008/LO/NG
70
200
0,2
8008/LO/GR
70
200
0,2
8008/LO/RJ
70
200
0,2
8008/LO/AZ
70
200
0,2
8008/LO/PER
70
200
0,2
200 34
* Pernonalizable * Personalize
Poste “Next” banner metálico Poste separador metálico com 95 cm. de altura para separação de áreas e limitação de passagem, através de uma barra metálica horizontal com 2 m. Disponível em preto e prata. O cabeçal do poste permite a chegada de 3 cintas.
EXPOPLAN 2010 part 1
04
Expoplan
20/10/09
15:55
Página 10
NEXT AXIAL
100
pg. 95 /PL
/RJ
/BL
/NG
/GR
/AZO
250
/AZ
/BD
/RJ
/NJ
/AM
/FL
/VD
7 4,8 250
808/X/PL
95
34
7
808/X/NG
95
34
7
808/X/RJ
95
34
7
95
/NG
34
Poste metálico “Axial” Poste separador metálico Axial com 95 cm. de altura. Disponível em preto, vermelho e prata, e a cinta está disponível em 11 cores e 2,5 m. de comprimento. A base é em forma de cruz, que permite uma armazenagem num espaço mais reduzido.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
15:55
Página 11
04
NEXT
Expoplan
WALL
A
101
pg. 95 9,5
/BL
/NG
/GR
/AZO
/AZ
/BD
/RJ
/NJ
/AM
/FL
/VD
4,8
4,8
14,4
12
9,5
250 370
520 770
A
800/23
4,8
250
800/52
4,8
520
800/37
4,8
370
800/77
4,8
770
800/TP
7x1
ES
GB
Elemento de parede retráctil Elemento de parede com cinta extensível retráctil. Permite de uma forma rápida e segura separar áreas ou zonas de passagem, e fechar portas ou zonas determinadas. Disponível em 2 comprimentos: 2,5 m., 3,7 m., 5,2 m. e 7,7 m.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
15:55
Página 12
NEXT
Expoplan
INDUSTRIAL
102
A
B
C
7
34
7
4,8 350
7
C 800/IN/RJ
4,8
350
D 800/IN/AM
4,8
350
9,5
4,8
95
34
12
B 802/IN/AM
95
95
A 802/IN/RJ
D
350
34
Poste industrial do plastico com cinta Poste separador metálico com 95 cm. de altura, para separação de áreas e limitação de passagem. Disponível em várias cores, tanto de poste como de cinta, disponível com 3,5 m. de comprimento. O cabeçal do poste permite a chegada de 3 cintas.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
15:55
Página 13
04
807 A
B
Expoplan
C
103
A
A
B
C
D
B
2,5
100
30
2,5
C 807/RB/5
3
500
B 807/AM
100
30
2,5
C 807/RB/25
3
2.500
D 807/AN/5
3
500
D 807/AN/25
3
2.500
3 500 2.500 100
A 807/RJ
30
ES
GB
Postes separadores metálicos exterior Poste separador em ferro, resistente e de grande estabilidade. Ideal para separação de áreas públicas e privadas no exterior. Disponível em 2 cores: Vermelho e Amarelo. Corrente de plástico de dupla cor (vermelho/branco ou amarelo/preto).
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
15:55
Página 14
821
Expoplan
A
B
104
45
24
8
35
111 28
28
25
33
110
110
1
28
A
28
28
B
821/A3
110
28 x 28
33 x 45
821/A4
110
28 x 28
33 x 24
821/PF
111
28 x 28
A4
Expositor com aro de abrir Expositor em aluminio com aro de abrir para expôr todo o tipo de informação: catálogos, menús, etc... O porta poster superior A4 e A3 permite adaptar-se ao suporte na posição vertical ou horizontal. O modelo /PF tem na uma bandeja porta folhetos em acrilico.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
15:56
Página 15
04
Q/820
Expoplan
PS design
A
B
105
26,5
47
40
25
35
8
35
111
110
110
1
40
30
A
40
30
B
Q/820/A3
110
30 x 40
35 x 47
Q/820/A4
110
30 x 40
35 x 26,5
Q/820/PF
111
30 x 40
A4
ES
GB
Expositor com aro de abrir “Quadra” Expositor série Quadra em aluminio com aro de abrir para expôr todo o tipo de informação: catálogos, menús, etc. O porta poster superior permite adaptarse ao suporte na posição vertical ou horizontal. O modelo /PF tem uma bandeja porta folhetos acrilico.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
15:56
Página 16
LOOK
Expoplan
Mar Vaillo design
106
B
75
?
A4 ?
50
30
127
127
167
167
33
D 33
C
33
33
A
75
?
A4 ?
30
50
?
A4 ?
A
LO/150/3/P
167 x 75
33 x 75
12 - A4
A
LO/150/3/M
167 x 75
33 x 75
12 - A4
A
LO/150/3/L
167 x 75
33 x 75
12 - A4
B
LO/150/2/P
167 x 50
33 x 50
8 - A4
B
LO/150/2/M
167 x 50
33 x 50
8 - A4
B
LO/150/2/L
167 x 50
33 x 50
8 - A4
C
LO/110/3/P
127 x 75
33 x 75
9 - A4
C
LO/110/3/M
127 x 75
33 x 75
9 - A4
C
LO/110/3/L
127 x 75
33 x 75
9 - A4
D
LO/110/2/P
127 x 50
33 x 50
6 - A4
D
LO/110/2/M
127 x 50
33 x 50
6 - A4
D
LO/110/2/L
127 x 50
33 x 50
6 - A4
- Chapa perforada - Perforated metal
- Ranurado (Ver cajetines pg. 109 - H) - Grooved metal (See tray pg. 109 - H)
- Screen (téxtil) - Screen (fabric)
Expositor “Look” Expositor Look, composto por uma estrutura metálica com rodas e prateleiras metálicas em chapa perfurada, ranhurada ou screen (lona), com capacidade para 2 ou 3 DIN A4. A versão ranhurada permite incorporar porta folhetos em acrílico no formato A4 e tríptico.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
15:56
Página 17
04
LOOK
Expoplan
Mar Vaillo design
107
25
33
C
33
B
33
A
50
75
A4 ?
17
A4 ?
A4 ?
A
LOM/1/P
33 x 25
17
1 - A4
A
LOM/1/M
33 x 25
17
1 - A4
A
LOM/1/L
33 x 25
17
1 - A4
B
LOM/2/P
33 x 50
17
2 - A4
B
LOM/2/M
33 x 50
17
2 - A4
B
LOM/2/L
33 x 50
17
2 - A4
C
LOM/3/P
33 x 75
17
3 - A4
C
LOM/3/M
33 x 75
17
3 - A4
C
LOM/3/L
33 x 75
17
3 - A4
- Chapa perforada - Perforated metal
- Ranurado (Ver cajetines pg. 109 - H) - Grooved metal (See tray pg. 109 - H)
- Screen (téxtil) - Screen (fabric)
ES
GB
Expositor “Look” de parede Expositor Look, composto por uma estrutura metálica e prateleiras metálicas em chapa perfurada, screen (lona) ou chapa ranhurada com capacidade para 1, 2 ou 3 DIN A4. A versão ranhurada permite incorporar porta folhetos em acrilico no formato A4 e triptico.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
15:59
Página 18
LOOK
Expoplan
Mar Vaillo design
30
30
A
B
175
A
LO/L110
110 x 30
3
B
LO/L150
150 x 30
3
- Soporte lateral - Lateral support
116
127
175
150
200
110
110
150
200
127
167
167
108
30
30
C
D
100
C
LO/L110/D
110 x 30
3
D
LO/L150/D
150 x 30
3
- Soporte intermedio - Middle support
Expositor “Look” Expositor Look, composto por uma estrutura metálica com rodas e prateleiras metálicas em chapa perfurada, screen (lona) ou chapa ranhurada com capacidade para 2 ou 3 DIN A4. A versão ranhurada permite incorporar porta folhetos em A4 e triptico.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
15:59
Página 19
A
LO/R
ruedas
B
LO/N
niveladores
ES
- Kit de 2 ruedas
ES
- Kit de 2 niveladores
GB
- Set of 2 castors
GB
- Set of 2 jacks
FR
- Kit de 2 roulettes
FR
- Kit de 2 verins
DE
- 2 Rollen-Kit
DE
- 2 Nivellierfuße-kit
IT
- Kit di 2 ruote
IT
- Kit di 2 livellatori
- Kit de 2 rodas
PO
PO
- Kit de 2 niveladores
109
C
LO/2/P - 33 x 50
estante inclinado perforado
LO/3/P - 33 x 75
D
LO/2/M - 33 x 50
estante inclinado
LO/3/M - 33 x 75
ES
- Estante inclinado perforado para 2 ó 3 DIN A4
ES
- Estante metálico para 2 ó 3 DIN A4
GB
- Inclined shelf in perforated metal 2 or 3 A4
GB
- Shelve in metal 2 or 3 A4
FR
- Tablette inclinée perforée 2 ou 3 A4
FR
- Tablette métallique 2 ou A4
DE
- Metalleinlegefach, durchgelöchert für 2 oder 3 A4
DE
- Metalleinlegefach, mit Schlitzen für 2 oder 3 A4
IT
- Vassoio propensa perforato per 2 o 3 A4
IT
- Vassoio metallico per 2 o 3 A4
PO
- Prateleira inclinada perfurada para 2 ou 3 A4
PO
- Prateleira metálica para 2 ou 3 A4
E
LO/2/L - 33 x 48
estante screen (téxtil)
LO/3/L - 33 x 71
F
LO/2/PP - 33 x 50
estante plano perforado
LO/3/PP - 33 x 75
ES
- Estante screen (téxtil) gris para 2 ó 3 DIN A4
ES
- Estante plano perforado para 2 ó 3 Din A4
GB
- Shelf in grey Screen (canvas) 2 or 3 A4
GB
- Flat shelf in perforated metal for 2 or 3 A4
FR
- Tablette en screen (toile) grise 2 ou 3 A4
FR
- Tablette plane perforée pour 2 ou 3 A4
DE
- Einlegefach Screen, Textil für 2 oder 3 A4
DE
- Ebener Warenträger, durchgelöchert für 2 oder 3 A4
IT
- Vassoio di screen (tela) grigia per 2 ou 3 A4
IT
- Scaffale piano perforato per 2 o 3 A4
PO
- Prateleira em screen (lona) cinzenta para 2 ou 3 A4
PO
- Prateleira plana perfurada para 2 ou 3 A4
G
LO/2/PM - 33 x 50
estante plano
LO/3/PM - 33 x 75
H
LO/A4 - 7 x 23
porta folletos
LO/A4/3 - 7 x 11
ES
- Estante plano para 2 ó 3 DIN A4
ES
- Portafolletos de metacrilato DIN A4 ó 1/3 DIN A4
GB
- Flat shelf in metal for 2 or 3 A4
GB
- Tray for leaflets in methacrylate size A4 or 1/3 A4
FR
- Tablette plane pour 2 ou 3 A4
FR
- Porte-brochures en méthacrylate format A4 ou 1/3 A4
DE
- Ebener Wärenträger, mit Schlitzen für 2 oder 3 A4
DE
- Ackril-Prospekthalter A4 oder 1/3 A4
IT
- Scaffale piano per 2 o 3 A4
IT
- Portafogli in metacrilato A4 o 1/3 A4
PO
- Prateleira plana para 2 ou 3 A4
PO
- Porta folhetos em acrílico DIN A4 ou 1/3 DIN A4
- Para estante inclinado (D) - For inclined shelf (D)
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
15:59
Página 20
SPILLO
Expoplan
O & T Lab. design
B
110
44
A
SPILLO/2
126
44 x 28
126
126
44
44
28
A4 ?
B
6
SPILLO/3
A4 ?
126
44 x 44
9
Expositor de pé “Spillo” Gama de expositores fabricados com estrutura e base de alumínio pintada a cinzento e porta folhetos em acrílico DIN A4 colocados em conjuntos de 3 compartimentos. O modelo SPILLO/3 é giratório. Ideal para feiras, congressos, exposições, etc...
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
16:00
Página 21
04
TORRE
Expoplan
O & T Lab. design
A
B
C
111
C
B
A
* Casilleros no incluidos. * Trays not included.
24
182
178
D
16,5
25
9
4,5
9,5
16
7
E
4 40
A4 ?
A4 ?
A TORRE/2/GR
182
24 x 40
12
D VIS/A4
B TORRE/3/GR
182
24 x 40
21
E
C TORRE/2/F/GR
178
24 x 40
12
D VIS/A4/60 E
VIS/1/3/A4
?
25 x 23 x 4,5
1
A4
16 x 11 x 4
1
1/3 A4
25 x 23 x 4,5
VIS/1/3/A4/100 16 x 11 x 4
60
A4
100
1/3 A4
ES
GB
Estrutura personalizável “Torre” Gama de expositores metálicos de duas ou três faces sobre uma base preta fixa ou giratória pintados na cor cinzento metalizado. Nas ranhuras da torre adaptam-se os compartimentos VIS/A4 (A4) e VIS/1/3/A4 (1/3 A4), podendo obter a configuração desejada.
EXPOPLAN 2010 part 1
04
Expoplan
20/10/09
16:00
Página 22
833/ZZ
145
112
26,5
35
A4 ?
833/ZZ
145
26,5 x 35
6
Expositor ZIG-ZAG Expositores de pé para catálogos e/ou revistas construídos em aluminio com prateleiras, no formato A4. Ideal para feiras, congressos, exposições, etc...
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
16:00
Página 23
04
835
Expoplan
PS design
113
A
B
C
24
24
24
27
35
27
35
27
10
143
143
143
25,5
LOGO
35
A4 ?
A
835/C/5
143
27 x 35
5-A4
B
835/C/10
143
27 x 35
10-A4
C
835/C/20
143
27 x 35
20-1/3 A4
ES
GB
Expositor de catálogos Expositor para catálogos e/ou revistas verticais, construído em vareta preta e cromada. A sua estrutura é desmontável e fecha-se. Está disponível para catálogos formato A4 (Disponível em 5 e 10 compartimentos) e trípticos 1/3 de A4 (Disponível com 20).
EXPOPLAN 2010 part 1
04
Expoplan
20/10/09
16:00
Página 24
833
114
* Versión mural * Wall version
A
C
120 90
120
B
28
26,5
26,5
28
26,5
18
A4 ?
A
833/3
120
26,5 x 28
3 - A4
B
833/1
90
26,5 x 28
1 - A4
C
833/4/M
120
26,5 x 18
4 - A4
Expositor (de pé e de parede) Expositor para catálogos e/ou, revistas, vertical construído em aluminio e prateleiras em acrílico. A sua estrutura é desmontável e tem capacidade de 1 ou 3 prateleiras para a versão de pé e 4 prateleiras para a versão de parede.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
16:01
Página 25
04
ALIANS
Expoplan
PS design
C
E
115
150
B
150
A
C
24
D
E
45
Ejemplos / Examples A4 ?
?
A
837/24
150
24
4 - A4
C
V/A4
30 x 21
3
B
837/45
150
45
8 - A4
D
V/A5
21 x 15
3
A5
E
V/A4/3
15 x 10
3
1/3 A4
- Casilleros no incluidos. - Trays not included.
A4
ES
GB
Expositor inclinado “Alians” em chapa Expositor em chapa perfurada, com porta folhetos em vara metálica, formando a composição desejada. Os porta folhetos estão disponíveis em DIN A4, A5 e formato triptico. A parte superior pode ser personalizada mediante pedido.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
16:04
Página 26
830
Expoplan
PS design
116
A4 ?
830/A4
190
110 x 36
4
B
830/B3
130
110 x 36
3
100
36
A
110
5
C
5
830/EG
36 x 100
2
-
D
830/PA
190
60
-
E
830/PB
130
60
-
130
C
130
190
190
110
170
A
170
60
60
B
D
E
Expositor para revistas e catálogos Expositores compostos por 2 suportes verticais metálicos cromados e pés na cor preta, com prateleiras em melamina preta e reguláveis em altura. Ideal para catálogos e revistas no formato DIN A4. Podem colocar-se do mesmo lado ou em Zig-Zag.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
16:04
Página 27
Q/810
04
Expoplan
PS design
117
* Tablero no incluido * Board not included
3,5 max. 80
7
145
195
max. 120
7
40
40
A
B
30
A
Q/810/A
195
30 x 40
7 x 3,5
B
Q/810/B
145
30 x 40
7 x 3,5
ES
GB
Pé central ajustável “Quadra” Suporte expositor de alumínio anodizado na cor prata mate com base metálica cinzenta de grande estabilidade para adaptar, mediante os seus encaixes reguláveis, diferentes tamanhos de quadros de anúncios, quadros, etc... Recomendados: 40 x 60; 60 x 80 y 80 x 100 cm.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
16:04
Página 28
EXPO WALL
Expoplan
PS design
*
118
67
92
127
* Rótulo no incluido, ver pág. 258 * Sign not included, see pg. 258
80
80
3
A
80
3
B
3
C
D
E
F
A4 ?
A
845/M/120
127
80
9 - A4
D
V/A4
30 x 21
3
B
845/M/80
92
80
6 - A4
E
V/A5
21 x 15
3
C
845/M/60
67
80
3 - A4
F
V/A4/3
15 x 10
3
- Casilleros no incluidos. - Trays not included.
Expositor “Expo-Wall” de parede Expositor em chapa perfurada de parede para porta folhetos em vara metálica. Os porta folhetos estão disponíveis em DIN A4, A5 e formato triptico. A parte superior pode ser personalizada (sinalética não incluída).
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
16:05
Página 29
EXPO
04
TEN
Expoplan
PS design
G
119
* Rótulo no incluido, ver pág. 258 * Sign not included, see pg. 258
80
92
190
190
127 190
3
80
2 ud. 2 75
53
A
B D
E
F
A4 ?
?
A
845/TEN/120
190
127 x 80
9 - A4
D
V/A4
30 x 21
3
A4
B
845/TEN/80
190
92 x 80
6 - A4
E
V/A5
21 x 15
3
A5
F
V/A4/3
15 x 10
3
1/3 A4
- Casilleros no incluidos. - Trays not included.
G
845/MAG
2 x 75
0,2
ES
GB
Expositor “Expo-Ten” com suportes Y2 Expositor em chapa perfurada, colocado num suporte com rodas "Y2", no qual são colocados porta folhetos em vara metálica. Os porta folhetos estão disponíveis em DIN A4, A5 e formato triptico. A parte superior pode ser personalizada (sinalética não incluída).
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
16:05
Página 30
840
Expoplan
PS design
*
120
* Rótulo no incluido, ver pág. 246 * Sign not included, see pg. 246
3 3
/BD
/AZ
/VD
/GR
/OC
90
115
/NG
80
58
6,5
6,5
A4 ?
840/G
115 x 80
3
9 - A4
A4 ?
840/P
90 x 58
3
12 - 1/3 A4
Expositor de parede e com pé Porta folhetos de acrilico DIN A4 e 1/3 DIN A4, aplicados sobre um quadro de anúncios forrado, com aro em aluminio anodizado na cor prata mate. Por orçamento podem fabricar-se combinações com diferentes formatos de porta folhetos (A4, A5 e triptico).
20/10/09
16:06
Pรกgina 31
80
90
3
190
190
115
A
58
174
EXPOPLAN 2010 part 1
T A
53
B
A4 ?
A 840/TG
190
115 x 80
3
B 840/TP
190
90 x 58
3
80
3
115
90
58
174
190
190
B
9 - A4 12 - 1/3 A4
delta A
53
B
A4 ?
A 840/DG
190
115 x 80
3
B 840/DP
190
90 x 58
3
12 - 1/3 A4
58
3
190
190
115
C
90
80
9 - A4
tripod
6,5
60
60
A
B
A4 ?
A 840/SG
190
115 x 80
3
B 840/SP
190
90 x 58
3
12 - 1/3 A4
58
3,5
195
195
115
D
90
80
9 - A4
quadra
6,5
40
40
A
B
30
A4 ?
A 840/QG
195
115 x 80
3,5
B 840/QP
195
90 x 58
3,5
9 - A4 12 - 1/3 A4
121
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
16:06
Página 32
SOFT
Expoplan
PS design
*
122
* Rótulo no incluido, ver pág. 258 * Sign not included, see pg. 258
2,7
80
2,7
80
80
80
/NJ
2,7
80
80
2,7
80
2,7
2,7
50
/AM
80
/AZ
50
/VD
120
120
/GR
C
C
B
B
A
A
A4 ?
A4 ?
A
8400/1
120 x 80
2,7
9 - A4
D
8300/1
120 x 80
2,7
15 - 1/3 A4
B
8400/2
80 x 80
2,7
6 - A4
E
8300/2
80 x 80
2,7
10 - 1/3 A4
C
8400/3
50 x 80
2,7
3 - A4
F
8300/3
50 x 80
2,7
5 - 1/3 A4
Expositores “Soft” A gama de expositores está disponível para colocação na parede em 3 tamanhos e 2 formatos de porta folhetos para eleger: DIN A4 e 1/3 de DIN A4. Graças às múltiplas combinações, são o complemento ideal para equipar escritórios, recepções, halls,…
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
16:06
Página 33
04
SOFT
Expoplan
PS design
123
* Rótulo no incluido, ver pág. 258 * Sign not included, see pg. 258
/NJ
6,2
40
30
80
6,2
40
30
80
6,2
40
30
80
6,2
40
30
80
6,2
40
30
80
6,2
40
30
50
80
120
80
/AM
50
/AZ
80
/VD
120
/GR
A
B
C
D
E
F
A4 ?
A4 ?
A
8400/1/P
195
120 x 80
6,2
9 - A4
D
8300/1/P
195
120 x 80
6,2
15 - 1/3 A4
B
8400/2/P
195
80 x 80
6,2
6 - A4
E
8300/2/P
195
80 x 80
6,2
10 - 1/3 A4
C
8400/3/P
195
50 x 80
6,2
3 - A4
F
8300/3/P
195
50 x 80
6,2
5 - 1/3 A4
Expositores “Soft” com suporte A gama de expositores com suporte “Quadra”, está disponível em 3 tamanhos e 2 formatos de porta folhetos para eleger: DIN A4 e 1/3 de DIN A4. Graças às múltiplas combinações, são o complemento ideal para equipar escritórios, recepções, halls,…
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
16:08
Página 34
2300
Expoplan
124
A
B
64
C
D
30
30
185
185
87
35
62
1,2
43
1,2 1,2
30
30
?
?
43
?
A
2300/IP
185
43 x 30
1
1
C
2300/3
185
43 x 30
3
B
2300/IP/D
185
43 x 30
2
2
D
2300/3/D
185
43 x 30
6
Expositor de informação Conjunto formado por um porta poster com formato DIN A1 de uma ou duas faces e/ou prateleiras com perfil eliptico vertical em aluminio anodizado na cor prata mate.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
16:09
Página 35
04
832
Expoplan
125
* Rótulo no incluido * Sign not included
A
B
C
D
40
40
62
184
184
87
35
62
64
72
40
72
40
?
?
?
A
832/4
184
72 x 40
4
C
2400/IB
184
72 x 40
1
1
B
832/4/D
184
72 x 40
8
D
2400/IB/D
184
72 x 40
2
2
Expositor de informação Expositores compostos por 2 suportes elípticos verticais de aluminio na cor prata mate, com prateleiras metálicas pintadas na cor cinzenta. Ideal para catálogos e revistas no formato DIN A4. As prateleiras podem colocar-se de um ou dos dois lados.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
16:09
Página 36
Q-300
Expoplan
PS design
126
A
B
66,5
C
D
30
30
195
195
90
35
64,5
1,2
1,2 1,2
66,5
40
30
30
?
?
40
?
A
Q/300/PE
195
40 x 30
1
1
C
Q/300/3E
195
40 x 30
3
B
Q/300/PE/D
195
40 x 30
2
2
D
Q/300/3E/D
195
40 x 30
6
Expositor de informação “Quadra” Conjunto formado por um porta poster de formato A1, com uma ou duas faces e prateleiras de aluminio anodizado na cor prata mate, série “Quadra”.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
16:09
Página 37
04
Q-400
Expoplan
PS design
127
A
B
C
D
40
40
66,5
195
195
90
35
64,5
66,5
100
40
100
40
?
?
?
A
Q/400/PE
195
100 x 40
1
1
C
Q/400/3
195
100 x 40
3
B
Q/400/PE/D
195
100 x 40
2
2
D
Q/400/3/D
195
100 x 40
6
Expositor de informação “Quadra” Expositores compostos por 2 suportes elípticos verticais de aluminio na cor prata mate, com prateleiras metálicas pintadas na cor cinzenta. Ideal para catálogos e revistas no formato A4.
EXPOPLAN 2010 part 1
04
Expoplan
20/10/09
16:09
Página 38
850 A
A
B
128
87
?
B
87 x 122
82 x 117
1,2
A0
850/M0
87 x 122
82 x 117
1,2
A0
850/I/M1
63 x 87
57 x 82
1,2
A1
850/M1
63 x 87
57 x 82
1,2
A1
850/I/M2
45 x 63
40 x 58
1,2
A2
850/M2
45 x 63
40 x 58
1,2
A2
850/I/M3
73 x 103
68 x 98
1,2
Poster
850/M3
73 x 103
68 x 98
1,2
Poster
850/I/M4
53 x 73
48 x 68
1,2
Poster
850/M4
53 x 73
48 x 68
1,2
Poster
850/I/M5
32 x 44
29,7 x 42
1,2
A3
850/M5
32 x 44
29,7 x 42
1,2
A3
850/I/M6
23 x 32
21 x 29,7
1,2
A4
850/M6
23 x 32
21 x 29,7
1,2
A4
* Marco inglete * Mitred corner
23
850/I/M0
32 45 53 63 73
?
A
32
44 63 73 87
103
122
1,2
* Cantonera redonda negra * Black round corner
Porta poster de parede Sistema de apresentação de posters com aro em aluminio anodizado na cor prata mate e sem cantos, o aro abre-se facilmente, o que permite a substituição do impresso de uma forma rápida e cómoda.
16:09
Pรกgina 39
87
A
45
suspen.
20/10/09
53 63 73
EXPOPLAN 2010 part 1
73 87
63
103
122
2,4
A
* Doble cara * Double side
?
B
?
850/I/S2
45 x 63
40 x 58
2,4
A2
850/S2
45 x 63
40 x 58
2,4
A2
850/I/S1
63 x 87
57 x 82
2,4
A1
850/S1
63 x 87
57 x 82
2,4
A1
850/I/S0
87 x 122
82 x 117
2,4
A0
850/S0
87 x 122
82 x 117
2,4
A0
850/I/S3
73 x 103
68 x 98
2,4
50x70
850/S3
73 x 103
68 x 98
2,4
50x70
850/I/S4
53 x 73
48 x 68
2,4
70x100
850/S4
53 x 73
48 x 68
2,4
70x100
129
34
40
53
A
63
44
B
73
C
?
A
* Doble cara * Double side
103
123
87
107
delta
93
B
73
8
?
B
B 850/I/D1
107
87 x 63
82 x 57
A1
B 850/D1
107
87 x 63
82 x 57
A1
C 850/I/D3
123
103 x 73
98 x 68
Poster
C 850/D3
123
103 x 73
98 x 68
Poster
A 850/I/D4
93
73 x 53
68 x 48
Poster
A 850/D4
93
73 x 53
68 x 48
Poster
EXPOPLAN 2010 part 1
04
Expoplan
20/10/09
16:10
Página 40
COMPASO
130
82 x 117
1,2
A0
65 x 89
57,4 x 82
1,2
A1
850/C/M2
47 x 65
40 x 57
1,2
A2
850/C/M3
75 x 105
68 x 98
1,2
Poster
850/C/M4
55 x 75
48 x 68
1,2
Poster
850/C/M5
35 x 47
27,7 x 40
1,2
A3
850/C/M6
26 x 35
19 x 27,7
1,2
A4
35 47 55 65 75
89 x 124
850/C/M1
26
850/C/M0
89
?
35
47 65 75 89
105
124
1,2
Porta poster "Compaso" Sistema de apresentação de posters, com aro de abrir de aluminio anodizado na cor prata mate, que permite a substituição do impresso de uma forma rápida e cómoda. O poster ou as folhas colocadas ficam protegidas por uma lâmina de plástico transparente.
16:10
Pรกgina 41
89
A
47
suspen.
20/10/09
55 65 75
EXPOPLAN 2010 part 1
75 89
65
105
124
2,4
?
* Doble cara * Double side
850/C/S2
47 x 65
40 x 57
2,4
A2
850/C/S1
65 x 89
57,4 x 82
2,4
A1
850/C/S0
89 x 124
82 x 117
2,4
A0
850/C/S3
75 x 105
68 x 98
2,4
Poster
850/C/S4
55 x 75
48 x 68
2,4
Poster
131
34
55
40
A
65
105
123
89
107
delta
93
B
75
10
44
75
B
C
?
* Doble cara * Double side
B 850/C/D1
107
89 x 65
C 850/C/D3
123
105 x 75
82 x 57,4 98 x 68
Poster
A1
A 850/C/D4
93
75 x 55
68 x 48
Poster
EXPOPLAN 2010 part 1
04
Expoplan
20/10/09
16:10
Página 42
852
132
?
29,7 x 21
A4
118
852/A3
30
42 x 30
A3
852/A2
42
59 x 42
A2
852/A1
50
70 x 50
A1
852/A0
59
84 x 59
A0
852/P5
50
100 x 70
100x70
852/P7
84
118 x 84
118x84
70 59 50 42 30
29,7
21
42 59 70 84 100
84
852/A4
21 21 30 42 50 59 70 84
Barras em aluminio para poster Barras para suspensão de poster de dupla face, para apresentação de posters ou bandeirolas, com aro de abrir em aluminio anodizado na cor prata mate, que permite a substituição do documento de uma forma rápida e cómoda com o perfil em forma de pinça.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
16:10
Página 43
04
854
Expoplan
133
37 x 29
29,7 x 21
0,5
A4
126
854/A3
50 x 37
42 x 29,7
0,5
A3
854/A2
67 x 50
59 x 42
0,5
A2
854/A1
92 x 67
84 x 59
0,5
A1
854/A0
126 x 92
118 x 84
0,5
A0
854/P5
78 x 58
70 x 50
0,5
Póster
854/P6
108 x 78
100 x 70
0,5
Póster
37,7
854/A4
50 67 78 92 108
?
29 37 50 58 67 78 92
Aro para poster Aro suspenso para poster de dupla face, para apresentação de posters ou bandeirolas. O sistema consiste num aro de aluminio que nos cantos tem umas molas com uma pinça que suportam o poster mantendo-o esticado.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
04
Expoplan
16:10
Página 44
860
860/A2
47 x 64,4
40 x 57,4
5,2
A2
860/A1
64,4 x 89,1
57,4 x 82,1
5,2
A1
860/A0
89,1 x 123,9
82,1 x 117,9
5,2
A0
860/P4
55 x 75
48 x 68
5,2
50x70
860/P5
75 x 105
68 x 98
5,2
70x100
47
?
55 64 75 89,1
134
64,4
75 89
105 123,9
5,2
Caixa de luz “Classic” Porta poster com caixa de luz e aro de abrir em aluminio anodizado na cor prata mate, para apresentação de posters com iluminação. Permite a substituição do documento de uma forma rápida e cómoda.
EXPOPLAN 2010 part 1
20/10/09
16:10
Página 45
04
862
Expoplan
135
862/A2
47 x 64,4
40 x 57,4
2,3
9w
862/A1
64,4 x 89,1
57,4 x 82,1
2,3
21w
862/A0
89,1 x 123,9
82,1 x 117,9
2,3
29w
862/P4
55 x 75
48 x 68
2,3
17w
862/P5
75 x 105
68 x 98
2,3
24w
47
W
55 64 75 89,1
LED
64,4
75 89
105 123,9
2,3
Caixa de luz (Led) Caixa de luz com leds, com perfil em aluminio anodizado na cor prata mate. Permite a substituição do documento no seu interior de uma forma muito rápida e cómoda. Incluí um plástico transparente antireflexo. Disponível nos formatos DIN e poster.
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
04
Expoplan
16:38
Página 2
863
863/A2
59,8 x 44,8
59,4 x 40
9,8
A2
863/A1
84,5 x 61,9
84,1 x 57,4
9,8
A1
863/A0
119,3 x 87,7
118,9 x 82,1
9,8
A0
863/P4
70,4 x 53
70 x 48
9,8
Poster
863/P5
100,4 x 73
100 x 68
9,8
Poster
59,8
?
70,4 84,5 100,4 119,3
136
44,8
53 61,9 73 87,7
9,8
Caixa de luz com frente curva Caixa de luz fabricada com perfil de aluminio anodizado na cor prata mate. O porta poster com aro de abrir permite substituir de uma forma fácil e cómoda o poster ou o documento colocado no seu interior está protegido por uma lâmina transparente "antireflex".
16:38
Página 3
TOTEM
04
Expoplan
137
70 60
200
20/10/09
168
EXPOPLAN 2010 part 2
70
80
A
B
A 799/T2/L1
168
60
20
B 799/T2/L2
200
70
20
Totem em perfil curvo com luz Totem vertical de dupla e tripla face em perfil curvo. É fabricado com perfil de alumínio anodizado na cor prata mate. O suporte permite a colocação do papel (pictograma ou texto). Através de uma ventosa especial pode-se levantar frontalmente o plástico.
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
04
16:38
Página 4
834-TC
Expoplan
138
80
51 x 51
150
51 x 51
C 834/TC/3
185
51 x 51
D 834/TC/L
51 x 51 80
150
A 834/TC/1 B 834/TC/2
E
185
D
E 834/C
51
51
51
A
B
C
Vitrine expositora quadrada Vitrine expositora quadrada com 51 x 51 cm. em vidro temperado de 4 mm., com perfis intermédios (entre prateleiras). As portas são de correr, podendo abrir apenas a prateleira desejada. Sistema de montagem fácil e rápido, disponível em 3 alturas.
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
16:38
Página 5
04
834-TR
Expoplan
139
80
51 x 72
150
51 x 72
C 834/TR/3
185
51 x 72
D 834/TR/L
51 x 72 80
150
A 834/TR/1 B 834/TR/2
E
185
D
E 834/C
72
72
72
A
B
C
Vitrine expositora rectangular Vitrine expositora rectangular com 51 x 72 cm. em vidro temperado de 4 mm., com perfis intermédios (entre prateleiras). As portas são de correr, podendo abrir apenas a prateleira desejada. Sistema de montagem fácil e rápido. Disponível em 3 alturas.
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
04
Expoplan
16:39
Página 6
2000 PS design
140
ES
- Carpetas DIN
ES
- Estante plano
ES
- Estante inclinado
ES
- Cubos
GB
- Panels DIN
GB
- Plane shelf
GB
- Inclined shelf
GB
- Boxes
FR
- Pochetes DIN
FR
- Tablette plane
FR
- Tablettes inclinées
FR
- Boîtes
DE
- Tafeln/shilder
DE
- Flache regalboden
DE
- Schiefe regalboden
DE
- Kasten
IT
- Pannelli DIN
IT
- Mensola piana
IT
- Mensola inclinatto
IT
- Cubi
PO
- Capas DIN
PO
- Prateleira plana
PO
- Prateleira inclinada
PO
- Cubos
Sistema de cabos e tensores Sistema de informação com cabos e tensores multifuncionais, através de cabos, capas em acrilico e pinças, que permite compor o design desejado. Disponível em vários formatos e acabamentos.
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
16:39
Página 7
A 200
300
300
300
300
cable
Cabos e tendores Conjunto formado por 1 peça fixa ao tecto, parede ou carril na parte superior, 1 cabo em aço de 3 m. e 1 peça tensora inferior, que se fixa ao chão, parede ou carril.
B pinzas
Pinças de fixação Pinças mediante as quais se penduram as capas, prateleiras ou cubos em acrilico, ao cabo tensor. Disponíveis em múltiplos formatos, mediante cada utilização.
C rail
2001/C
2 x 100
2002/C
2 x 200
2003/C
2 x 300
Carril em alumínio Perfil em alumínio anodizado. É aparafusado ao chão, ao tecto ou à parede, e nele se fixa o tensor. O tensor permite ser deslocado para a direita ou esquerda.
141
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
16:39
Página 8
D
- Carpetas
GB
- Panels
FR
- Pochetes
DE
- Tafeln/shilder
IT
- Pannelli
PO
- Capas
300
300
A3V
300
300
A2V
A1V
carpetas
ES
A4V
142
A4H
A3H
A2H
A1H
1
2
3
4
?
A
A
ST/A4/V
30 x 23,5
A4 V
1 2003/TS
300
ST/A4/H
21 x 32,5
A4 H
2 2003/TSC
300
ST/A3/V
42 x 32,5
A3 V
3 2003/MM
300
ST/A3/H
30 x 44,5
A3 H
4 2003/MMC
300
ST/A2/V
59 x 42
A2 V
ST/A2/H
42 x 59
A2 H
ST/A1/V
85 x 59
A1 V
B 2000/2
0,4
ST/A1/H
60 x 84
A1 H
C 2000/3
0,4
B
C
E
- Cubos
GB
- Boxes
FR
- Boîtes
DE
- Kasten
IT
- Cubi
PO
- Cubos
300
300
cubos
ES
1
2
25
25
A
25
1 2003/TS
300
2 2003/TSC
300
B 2000/9
0,8
C 2000/10
0,8
B
kg ?
A
CUB/25
25 x 25
2 kg
C
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
16:39
Página 9
F
- Estante plano
GB
- Plane shelf
FR
- Tablette plane
DE
- Flache regalboden
IT
- Mensola piana
PO
- Prateleira plana
300
300
estante plano
ES
143 1
2
5
6
7
B
35
A
35
35
50
1 2003/TS
300
2 2003/TSC
300
5 2033/TS
300
6 2033/TSC
300
7 2023/MM
300
A -B
C
D A ST/ES/1
35 x 35
0,5
C 2000/4
0,8
B ST/ES/2
35 x 50
0,5
D 2000/8
0,8
G
- Estante inclinado
GB
- Inclined shelf
FR
- Tablettes inclinées
DE
- Schiefe regalboden
IT
- Mensola inclinatto
PO
- Prateleira inclinada
300
300
estante inclinado
ES
1
2
5
6
7
35
B
35
35
A
50
1 2003/TS
300
2 2003/TSC
300
5 2033/TS
300
6 2033/TSC
300
7 2023/MM
300
A -B
C
D A ST/EI/1
35 x 35
0,2
C 2000/5
0,4
B ST/EI/2
35 x 50
0,2
D 2000/6
0,4
EXPOPLAN 2010 part 2
04
Expoplan
20/10/09
16:40
Página 10
E-CLIP
144
Sistema de cabos e tensores “E-CLIP” Sistema de cabos e tensores com capas em acrílico transparente, com o novo sistema E-CLIP, que permite trocar e mover para cima e para baixo as capas, sem necessidade de ferramentas e em poucos segundos.
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
16:40
A
Pรกgina 11
+
+
+
+
=
kit 6x
20x
5x
4x
2x
300
2100/KIT/1
145
B cable
300
2102
0,3
C pinza
2x3
30 21
30
D
42
2101
carpeta 23,5
32,5
32,5
44,5
A
B
C
D
?
A 2100/A4/V
30 x 23,5
A4 V
B 2100/A4/H
21 x 32,5
A4 H
C 2100/A3/V
42 x 32,5
A3 V
D 2100/A3/H
30 x 44,5
A3 H
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
04
Expoplan
16:43
Página 12
TEN PS design
146
ES
- Carpetas
ES
- Estante plano
ES
- Estante inclinado
ES
- Cubos
GB
- Panels
GB
- Plane shelf
GB
- Inclined shelf
GB
- Boxes
FR
- Pochetes
FR
- Tablette plane
FR
- Tablettes inclinées
FR
- Boîtes
DE
- Tafeln/shilder
DE
- Flache regalboden
DE
- Schiefe regalboden
DE
- Kasten
IT
- Pannelli
IT
- Mensola piana
IT
- Mensola inclinatto
IT
- Cubi
PO
- Capas
PO
- Prateleira plana
PO
- Prateleira inclinada
PO
- Cubos
Bastidor “TEN” em aluminio Sistema de cabos colocados num bastidor "Ten", fabricado em aluminio anodizado e pé "Y2", com rodas ou niveladores, que permite montar e deslocar de uma forma rápida e simples, o expositor inteiro. Ideal para montras, exposições, etc.
212
212
212
Pรกgina 13
212
A
16:43
212
20/10/09
212
EXPOPLAN 2010 part 2
1
bastidor 90
90
A
*B
110
110
C
150
*D
41
150
E
*F
2
150
1
90
A4
A4
212 x 90
5
3
* B TN/90/XF/R C TN/110/R
212 x 90
5
3
212 x 110
5
4
* D TN/110/XF/R E TN/150/R
212 x 110
5
4
212 x 150
5
* F TN/150/XF/R
212 x 150
5
A TN/90/R
*
*
*
150
90
110
212
212
*
90
2
147
A4
A4
212 x 90
5
3
* B TN/90/XF/R C TN/110/N
212 x 90
5
3
212 x 110
5
4
212 x 110
5
4
5
* D TN/110/XF/R E TN/150/N
212 x 150
5
5
5
* F TN/150/XF/R
212 x 150
5
5
A TN/90/N
1
B 300
tensor
300
2003/TS
C pinzas
2000/2
0,4
2000/4
0,8
2000/5
0,4
2000/9
0,8
2000/3
0,4
2000/8
0,8
2000/6
0,4
2000/10
0,8
* Para carpetas * For panels
* Para estante plano * For plane shelf
* Para estante inclinado * For inclined shelf
* Para cubos * For boxes
2
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
16:44
Página 14
E TEN
- Carpetas
GB
- Panels
FR
- Pochetes
DE
- Tafeln/shilder
IT
- Pannelli
PO
- Capas
A3V
A2V
300
A1V
carpetas
ES
A4V
148
A4H
A3H
A2H
A1H
1 ?
A
A
300
ST/A4/V
30 x 23,5
A4 V
ST/A4/H
21 x 32,5
A4 H
ST/A3/V
42 x 32,5
A3 V
ST/A3/H
30 x 44,5
A3 H
ST/A2/V
59 x 42
A2 V
ST/A2/H
42 x 59
A2 H
ST/A1/V
85 x 59
A1 V
B 2000/2
0,4
ST/A1/H
60 x 84
A1 H
C 2000/3
0,4
1 2003/TSC
B
C
E TEN
- Cubos
GB
- Boxes
FR
- Boîtes
DE
- Kasten
IT
- Cubi
PO
- Cubos
300
cubos
ES
1 25
25
A 1 2003/TSC
300
25
B
kg ?
A
CUB/25
25 x 25
2 kg
B 2000/9
0,8
C 2000/10
0,8
C
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
16:44
PĂĄgina 15
F TEN
estante plano
ES
- Estante plano
GB
- Plane shelf
FR
- Tablette plane
DE
- Flache regalboden
IT
- Mensola piana
PO
- Prateleira plana
149 1
A
35
35
A-B
300
35
1 E/EST/TEN B
50
C
D A ST/ES/1
35 x 35
0,5
C 2000/4
0,8
B ST/ES/2
35 x 50
0,5
D 2000/8
0,8
G TEN
estante inclinado
- Estante inclinado
GB
- Inclined shelf
FR
- Tablettes inclinĂŠes
DE
- Schiefe regalboden
IT
- Mensola inclinatto
PO
- Prateleira inclinada
1
35
35
A
ES
A -B 35
B
1 E/EST/TEN
300 C
50
D A ST/EI/1
35 x 35
0,2
C 2000/5
0,4
B ST/EI/2
35 x 50
0,2
D 2000/6
0,4
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
04
16:44
Página 16
INFO-Q
Expoplan
PS design
150
3,5
7
30
3,5
150
40
3 Q/200
195
40
4 Q/201
225
40
195
2 Q/199
3,5 150
40 95
95
225
3,5
1 Q/198
40
40
40
40
1
2
3
4
Poste de informação “Quadra” Sistema de exposição composto por um perfil vertical em aluminio anodizado na cor prata mate, com base metálica quadrada pintada na cor cinzenta. O perfil tem duas ranhuras sobre as quais se podem aplicar diferentes acessórios: pinças, porta folhetos, etc...
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
16:45
Página 17
A
B
Q/2201
Q/2202
- Juego de barras para banner
GB
- Pair of bars for banner
ES
- Estante plano
GB
FR
- Plane shelf
- Jeu de tiges pour banner
FR
- Tablette plane
DE
- Klemmleisten für Postersnapper
DE
- Flache regalboden
IT
- Coppia di barre per banner
IT
- Mensola piana
PO
- Conjunto de barras para poster
PO
- Prateleira plana
33,5
21
ES
1,2
Q/2202/N
30
151
C
D
Q/2203
- Rótulo curvo
GB
- Curved sign
ES
- Pinza de fijación
GB
FR
- Fixation grip
- Support signalétique
FR
- Pince de fixation
DE
- Stütze für Schilder
DE
- Klemmträger für Befestigung
IT
- Targa di segnaletica
IT
- Grip per aggancio
PO
- Rótulo em perfil curvo
PO
- Pinça para fixação
E
8
ES
Q/2204
32
F
Q/2205
Q/2206
- Estante inclinado DIN A4
ES
- Portafolletos DIN A4
GB
- A4 inclined shelve
GB
- A4 holder
FR
- Tablette format A4
FR
- Porte brochures A4
DE
- Prospektablage aus Metal A4
DE
- Prospektaufsteller A4
IT
- Mensola A4
IT
- Porta documenti A4
PO
- Prateleira A4
PO
- Porta Folhetos A4
G
35
ES
22
Q/2209
H
25
Q/2205/N
3,5
Q/2210
Q/2209/N
Q/2210/N
25 ES
- Cubo de metacrilato
GB
- Methacrylate square box
GB
- Methacrylate square box
FR
- Cube en méthacrylate
FR
- Cube en méthacrylate
DE
- Acryl-Kasten
DE
- Acryl-Kasten
IT
- Cubo in acrilico
IT
- Cubo in acrilico
PO
- Cubo em acrilico
PO
- Cubo em acrilico
25
- Cubo de metacrilato
25
25 ES
25
22
25
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
04
Expoplan
16:45
Página 18
880 PS design
152
100
0,5
B 8802
35 x 22 x 5
0,5
C 8803
5 x 27 x 38
0,5
D 8804
29,5 x 22 x 24
0,5
E 8805
34,5 x 33 x 18
0,5
F 8808
9,5 x 3 x 27
0,5
G 8811
27 x 28 x 35
0,5
H 885
76 x 38 x 40
0,5
95
9,5 x 30 x 14
180
4
A 8801
50
880
180 x 100
0,5
881
95 x 50
4
Painéis de rede Painéis metálicos em rede na cor preta, construídos com vara de ferro de 0,5 cm., formando uma malha com 7 cm. Pode-se pendurar na parede ou montar-se sobre pés em forma de "T" com rodas. Sobre o painel pode-se colocar uma extensa gama de acessórios.
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
16:45
Página 19
A
8801
B
8802
ES
- Estante plano
ES
- Estante vertical
GB
- Straight shelf
GB
- Vertical shelf
FR
- Étagère plate
FR
- Étagère verticale
DE
- Ebener Warenträger
DE
- Senkrechter Warenträger
IT
- Mensola piana grigliata
IT
- Mensola inclinata grigliata per libri
PO
- Prateleira plana
PO
- Prateleira vertical para livros
153
C
8803
D
8804
ES
- Estante inclinado
ES
- Revistero vertical
GB
- Slant shelf
GB
- Magazine basket
FR
- Étagère inclinée
FR
- Porte-revues vertical
DE
- Schräggitter Warenträger
DE
- Zeitschriftenständer
IT
- Mensola inclinata grigliata per riviste
IT
- Contenitore verticale grigliato (depliants)
PO
- Prateleira inclinada para revistas
PO
- Prateleira para revistas vertical
E
8805
F
8808
ES
- Triple estante plano
ES
- Gancho recto
GB
- Triple straight shelf
GB
- Wire Hook
FR
- Triple Étagère plate
FR
- Crochet droit
DE
- Dreifach ebener Warenträger
DE
- Gitter-Einzelhaken
IT
- Contenitore verticale grigliato (riviste)
IT
- Gancio dritto per griglia
PO
- Porta revistas plano
PO
- Gancho recto
G
8811
H
885
ES
- Cesto multifunción
ES
- Carro portaplanos
GB
- Multifunction basket
GB
- Map trolley
FR
- Corbeille multifonctions
FR
- Chariot pour plans
DE
- Mehrzweck-Korb
DE
- Karte Laufkatze
IT
- Contenitore multifunzione per griglia
IT
- Cesto grigliato
PO
- Cesto multifuncional
PO
- Carro para planos
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
04
16:45
Página 20
890
Expoplan
PS design
154
/H
125
4
5
6
120
120
60
120 53
65
1 890/T1
180 x 120
2,5
14
4 890/1
180 x 120
2,5
14
890/T2
120 x 120
2,5
9
5
890/2
120 x 120
2,5
9
120 x 60
2,5
9
6 890/3
120 x 60
2,5
9
2
3 890/T3
2,5
180
174
180
190
125
2,5
120
3 60
120
2 120
120
1 120
/G
Painel ranhurado Painel ranhurado em madeira, para instalações comerciais, podendo-se pendurar elementos de exposição, tais como ganchos, barras, suportes, prateleiras, etc… Disponíveis em várias medidas e nas cores faia e cinzento, na versão de parede ou com rodas.
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
16:46
Página 21
B1
A
A1
B
A2
A1 8901
A2 8902
B2
B1 8903
8904
B2
ES
- Portaperchas
ES
- Brazo inclinado
ES
- Portafolletos A4
ES
- Estante plano PVC
GB
- Hanging Bracket
GB
- Downslant bracket
GB
- Document holder A4
GB
- Straight shelf PVC
FR
- Porte cintres
FR
- Bras incliné
FR
- Porte-brochures A4
FR
- Étagère plate PVC
DE
- Aufhänger
DE
- Schräger Träger
DE
- Prospekthalter A4
DE
- Ebener Warenträger PVC
IT
- Braccio per appenderia
IT
- Braccio inclinato
IT
- Porta documenti A4
IT
- Mensola diritta in PVC
PO
- Porta cabides
PO
- Braço inclinado para cabides
PO
- Porta folhetos A4
PO
- Prateleira Plana PVC
155
C
D
8905
8906
ES
- Estante de madera
ES
- Barra colgar “U”
GB
- Wood shelf
GB
- Hanging Bar “U”
FR
- Étagère en bois
FR
- barre en "U"
DE
- Holz-Warenträger
DE
- Aufhängestange "U"
IT
- Mensola in legno
IT
- Barra per appenderia ad "U"
PO
- Prateleira de madeira
PO
- Barra em forma de "U"
E
E1
E1
8907
F1
F
E2
E2
8908
F2
F1
8909
F2
8910
ES
- Estante inclinado chapa
ES
- Estante recto chapa
ES
- Estante recto largo
ES
- Gancho recto
GB
- Slant shelf (sheet metal)
GB
- Straight shelf (sheet metal)
GB
- Long straight (sheet metal)
GB
- Wire Hook
FR
- Étagère inclinée en tôle
FR
- Étagère droite en tôle
FR
- Étagère droite longue
FR
- Crochet droit
DE
- Schräger Warenträger (Blech)
DE
- Schräger Warenträger (Blech)
DE
- Lang, gerader Warenträger
DE
- Gerader Einzelhaken
IT
- Mensola inclinata in metallo
IT
- Mensola diritta in metallo
IT
- Mensola lunga in metallo
IT
- Gancio diritto
PO
- Prateleira inclinada em chapa
PO
- Prateleira plana em chapa
PO
- Prateleira plana grande
PO
- Gancho recto
A1 8901
40 x 3 x 1,5
A2 8902
32 x 3 x 1,5
B1 8903
22 x 33 x 6
B2 8904
25 x 10 x 6
C
8905
60 x 35 x 2
D
8906
60 x 30 x 7,5
G
VIS/A4 - VIS/1/3/A4
E1 8907
20 x 30 x 3
ES
- Expositor “Vision”
E2 8908
26 x 24 x 3
GB
- Holder “Vision”
F1 8909
58 x 14 x 3
FR
- Porte brochures “Vision”
F2 8910
25 x 5 x 7,5
DE
- Prospektständer “Vision”
G
VIS/A4
25 x 23 x 4,5
IT
- Porta documenti “Vision”
G
VIS/1/3/A4
16 x 11 x 4
PO
- Porta documentos “Vision”
EXPOPLAN 2010 part 2
04
Expoplan
20/10/09
16:49
Página 22
DISPLAY B
C
1
156
3,5
22
A
24,5
30
33
1
22
22
B
C
uts. A A4/V3
33 x 22 x 3,5
3,5
A4/V3/5
5
B A4/S
30 x 22 x 3,5
3,5
A4/S/10
10
C A4/M
24,5 x 22 x 3,5
3,5
A4/M/10
10
1 H/50
10 x 20
50
Porta folhetos Expositores para folhetos DIN A4 fabricados em acrílico transparente de alta resistência. A diversidade de acabamentos: de parede, de mesa simples e de mesa triplo, permite obter um suporte perfeito para cada necessidade.
16:49
Pรกgina 23
16,5
20
A
20/10/09
23
EXPOPLAN 2010 part 2
A5 16
16
A
16
B
C
uts. A A5/V3
23 x 16 x 3,5
3,5
A5/V3/5
5
B A5/S
20 x 16 x 3,5
3,5
A5/S/10
10
C A5/M
16,5 x 16 x 3,5
3,5
A5/M/10
10
1/3 A4 11
16,5
20,5
23
B
27
157
11
A
11
B
11
C
D
uts. 27 x 11 x 3,5
3,5
A4/3/V4/5
23 x 11 x 3,5
3,5
A4/3/V3/5
5 5
C A4/3/S
20,5 x 11 x 3,5
3,5
A4/3/S/10
10
D A4/3/M
16,5 x 11 x 3,5
3,5
A4/3/M/10
10
18
18
25,5
C
A A4/3/V4 B A4/3/V3
plegable 22,5
16
11
A
B
C
uts. A A4/P
25,5 x 22,5 x 5
3,5
A4/P/5
10
B A5/P
18 x 16 x 5
3,5
A5/P/10
10
C A4/3/P
18 x 11 x 5
3,5
A4/3/P/10
10
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
04
16:49
Página 24
DISPLAY
Expoplan
A
B
D
30,5
22,5
21
15
22
16
A
B
C
D
E
15
22
21,5
30,5 21,5
30
30,5
158
10
15
21
F
G
H
uts.
uts.
A PF/A4/3
30,5 x 22,5 x 0,5
0,5
PF/A4/3/10
10
F
PC/A4
30,5 x 21
0,5
PC/A4/10
10
B PF/A4/S
30 x 21 x 0,5
0,5
PF/A4/S/10
10
G PC/A5
21,5 x 15
0,5
PC/A5/10
10
C PF/A5/S
21,5 x 15 x 0,5
0,5
PF/A5/S/10
10
H PC/A6
15 x 10
0,5
PC/A6/10
10
D PF/A4/M
30,5 x 22 x 0,5
0,5
PF/A4/M/10
10
22 x 16 x 0,5
0,5
PF/A5/M/10
10
E
PF/A5/M
Porta cartazes em acrílico Porta cartazes A4 e A5 fabricados em acrílico transparente de alta resistência. A diversidade de acabamentos: de parede, de mesa e de mesa com tríptico, permitem obter um suporte perfeito para cada necessidade.
20/10/09
16:50
Página 25
04
DISPLAY
Expoplan
159
8
29,7
8
A
21
8
B
15
42
8
C
D
14,7
21
21
29,7
29,7
42
EXPOPLAN 2010 part 2
8
8
29,7
E
21
F
A PC/AL/A3V
42 x 29,7
8
D PC/AL/A3H
29,7 x 42
8
B PC/AL/A4V
29,7 x 21
8
E
PC/AL/A4H
21 x 29,7
8
C PC/AL/A5V
21 x 15
8
F
PC/AL/A5H
14,7 x 21
8
Porta cartazes em acrílico e alumínio Expositor porta cartazes fabricado em acrilico transparente de alta resistência e base em aluminio anodizado na cor prata mate. A diversidade de formatos, A3, A4, A5, na vertical e horizontal, permitem obter um suporte perfeito para cada documento.
EXPOPLAN 2010 part 2
04
Expoplan
20/10/09
16:50
Página 26
BZ
25
160
35
25
BZ/P
25 x 35
Urna de sugestões Urna de sugestões desmontável, em acrílico transparente de alta resistencia. Incluí uma fechadura com chave e a montagem é muito rápida. Está homologada para votações.
20/10/09
16:50
Página 27
04
ES - ET
Expoplan
161
6,2
6
EXPOPLAN 2010 part 2
21
4
10
uts. ES/1
6,2 x 21 x 4
5,7 x 20,5
ET/1
6 x 10
1,8
ET/1/10
10
Porta nomes e porta cartões Porta cartões de visita e porta nomes em acrílico de alta resistencia. O porta nomes pode ser colocado em 2 posições diferentes.
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
04
16:50
Página 28
VISION
Expoplan
O & T Lab. design
16
25
162
75
50
25
75
50
25
A
B
C
D
E
F
?
A VS/3
25 x 75 x 14
25 x 25 x 14
A4
B VS/2
25 x 50 x 14
25 x 25 x 14
A4
C VS/1
25 x 25 x 14
25 x 25 x 14
A4
?
D M/VS/6
16 x 75 x 11
16 x 25 x 11
1/3 A4
E M/VS/4
16 x 50 x 11
16 x 25 x 11
1/3 A4
F M/VS/2
16 x 25 x 11
16 x 25 x 11
1/3 A4
Porta documentos de parede “Vision” Porta folhetos em acrilico transparente VISION, A4 e 1/3 de A4 que se fixam á parede mediante um carril de aluminio em forma de "U". Disponíveis no formato A4 de 1, 2 e 3 compartimentos e no formato triptico de 2, 4 e 6 compartimentos.
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
16:50
Página 29
04
ALIANS
Expoplan
PS design
24
11,5
35
35
35
163
24
11,5
24
11,5
A
B
C
?
?
837/S
35 x 24 x 11,5
11,5
A4
A
V/A4
30 x 21
3
B
V/A5
21 x 15
3
A5
C
V/A4/3
15 x 10
3
1/3 A4
A4
Expositor “Alians” de mesa Expositor de mesa em chapa perfurada, com porta folhetos em vara metálica. Os porta folhetos estão disponíveis em DIN A4, A5 e formato triptico.
EXPOPLAN 2010 part 2
04
Expoplan
20/10/09
16:50
Página 30
CC
164
3 200
1
A
A CC/150
3 x 200
1
Cable CC/1
1
0,1
Perfil para pendurar quadros Perfil de alumínio de parede na cor prata mate, para pendurar quadros. Permite trocar os quadros sem necessidade de aparafusar à parede. Ideal para salas, galerias de arte, etc. O conjunto de 200 cm. inclui um conjunto de cabos com as suas ferragens.
EXPOPLAN 2010 part 2
20/10/09
16:51
Página 31
PP
04
Expoplan
165
5 50
5 100
5 200
A PP/50
5 x 50
4
B PP/100
5 x 100
4
C PP/200
5 x 200
4
Perfil de alumínio para fixar mensagens Perfil de alumínio anodizado na cor prata mate que se fixa na parede através de parafusos ocultos na tampa lateral. Para fixar mensagens, posters, desenhos, planos, etc... A sua parte inferior é composta por várias bolas de vidro, as quais fixam os documentos.