ESCOLPLAN separata
20/10/09
12:22
Página 2
02
Escolplan Equipamiento escolar School equipment Equipement scolaire Schuleinrichtungen Equipaggiamento scolastico Equipamiento escolar >38/61
Equipamiento escolar A família escolar por excelência. ESCOLPLAN, mantém uma sinergia clara com a família Visualplan. O giz como ferramenta de escrita e a cor verde, são a sua principal diferença. O amplo sector escolar, desde escolas infantis, de educação primária e secundária, assim como universidades e escolas de negócios, são os principais tipos de mercado desta gama de produtos. O sector da hotelaria também centra especial atenção no quadro tradicional de giz.
ESCOLPLAN separata
20/10/09
12:23
Pรกgina 3
>40
>42
>44
>46
>48
>50
>52
>53
>54
>55
>56
>57
>58
>60
>61
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
02
Escolplan
12:31
Página 2
ZENIT PS design
*
40
Av
/IN
*
80 x 100
93 x 101
2,3
30
Z/730/A1
100 x 120
113 x 121
2,3
30
Z/730/A2
120 x 150
133 x 151
2,3
30
Z/730/A3
120 x 200
133 x 201
2,3
30
Z/730/A4
120 x 250
133 x 251
2,3
30
Z/730/A5
120 x 300
133 x 301
2,3
30
8,5
113 133
Z/730/A0
/NJ
93
x
*
/BL
30 101
6 121
151
201
251
301
2,3
Quadro verde “Zénit” em Aço Vitrificado Quadro verde Zénit, com perfil em aluminio anodizado na cor prata mate (tampas personalizáveis). Superficie magnética em aço vitrificado a 700º C com garantia vitalicia. Permite a escrita com giz. Incluí suporte para giz e 2 ganchos para pendurar mapas.
A rail
12:31
Pรกgina 3
8,5
113 133
20/10/09
8 100
+
93
ESCOLPLAN 2010
=
8 200 8
30
300
6
101
121
2,3
151
B
A
B A
pg. 34-35
x
RP/L
RP/000
-
8
Z/730/A0
80 x 100
93 x 101
2,3
30
RP/100
100
8
Z/730/A1
100 x 120
113 x 121
2,3
30
RP/200
200
8
Z/730/A2
120 x 150
133 x 151
2,3
30
RP/300
300
8
RP/30
5x8
90ยบ
x
x
2,5
5
41
Y2
133
133
30
30
85
125
155
205
A
B
C
D
173
30
2,3
201
181
113
30
181
181
B
151
181
121
113
81
6
53
x
A Z/730/A/Y0
181
100 x 80
113 x 81
2,3
30
B Z/730/A/Y1
181
100 x 120
113 x 121
2,3
30
C Z/730/A/Y2
181
120 x 150
133 x 151
2,3
30
D Z/730/A/Y3
181
120 x 200
133 x 201
2,3
30
Av
1 x 1 cm.
133
133
30 121
6 151
201
30
10
5 x 5 cm.
113
C /C - /P
8,5
8,5
201
151
2,3
301
6 2,3
301
x x
Z/730/A/C1
100 x 120
113 x 121
2,3
30
Z/730/A/C2
120 x 150
133 x 151
2,3
30
Z/730/A/P1
120 x 150
133 x 151
2,3
30
Z/730/A/C3
120 x 200
133 x 201
2,3
30
Z/730/A/P2
120 x 200
133 x 201
2,3
30
Z/730/A/C4
120 x 300
133 x 301
2,3
30
Z/730/A/P3
120 x 300
133 x 301
2,3
30
Av
X acces 7015
pg. 61
7013/B
iLUM pg. 60
Z/7003
Z/7017
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:31
02
Página 4
730-A
Escolplan
PS design
42
Av
x
120 x 100
2,2
30
730/A2
120 x 150
2,2
30
730/A3
120 x 200
2,2
30
730/A4
120 x 250
2,2
30
730/A5
120 x 300
2,2
30
730/A6
120 x 400
2,2
30
2,2
120
730/A1
30 100
150
200
250
300
400
9
Quadro de parede verde aço vitrificado Quadro de parede verde com perfil de aluminio anodizado na cor prata mate e cantos arredondados em plástico cinzento. Superficie magnética de aço vitrificado a 700º C para escrita com giz. Inclui suporte para giz com 30 cm. Fabricada numa peça.
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:31
Pรกgina 5
2,2
8 100
120
A
+
rail
=
8 200 8
30
300
100
9
150
B
A
B A
pg. 34-35
x
RP/L
RP/000
-
8
RP/100
100
8
730/A1
120 x 100
2,2
30
RP/200
200
8
730/A2
120 x 150
2,2
30
RP/300
300
8
RP/30
5x8
90ยบ
x
x
2,5
5
43 150
120
190
210
210
120
B
2,2
200 70
70
T
9
96
96
A
B
53
x
A 736/A
210
120 x 150
2,2
96
B 737/A
210
120 x 200
2,2
96
150
200
190
210
120
120 210
delta
2,2
70
70
C
Av
96
96
A
B
9
53
x
A 738/A
210
120 x 150
2,2
96
B 739/A
210
120 x 200
2,2
96
X acces 7006
pg. 61
7013/B
iLUM pg. 60
Av
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:31
02
Pรกgina 6
730
Escolplan
PS design
44
Lm
40
60
80 100 120
2,2
30 60
80
120
150
200
250
300
350
400
500
600
x
9
x
730/11
40 x 60
2,2
30
730/5
120 x 250
2,2
30
730/12
60 x 80
2,2
30
730/6
120 x 300
2,2
30
730/1
80 x 120
2,2
30
120 x 350
2,2
30
730/2
100 x 120
2,2
30
* 730/7 * 730/8
120 x 400
2,2
30
730/3
120 x 150
2,2
30
2,2
30
120 x 200
2,2
30
* 730/9 * 730/10
120 x 500
730/4
120 x 600
2,2
30
* Fabricada en 2 piezas. * Made in 2 pieces.
Quadro de parede verde laminado Quadro de parede verde com perfil de aluminio anodizado na cor prata mate e cantos arredondados em plรกstico cinzento. Superficie laminada para escrita com giz. Inclui suporte para giz com 30 cm.
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:31
Pรกgina 7
rail
8 100
+
80
A
100 120
2,2
=
8 200 8 300
30
9
150
120
B
A
B A
pg. 34-35
x
RP/L
RP/000
-
8
730/1
80 x 120
2,2
30
RP/100
100
8
730/2
100 x 120
2,2
30
RP/200
200
8
730/3
120 x 150
2,2
30
RP/300
300
8
RP/30
5x8
90ยบ
x
x
2,5
5
45 150
120
190
210
210
120
B
2,2
200 70
70
T
9
96
96
A
B
53
x
A 736/L
210
120 x 150
2,2
96
B 737/L
210
120 x 200
2,2
96
150
200
190
210
120
120 210
delta
2,2
70
70
C
Lm
96
96
A
B
9
53
x
A 738/L
210
120 x 150
2,2
96
B 739/L
210
120 x 200
2,2
96
Lm
X acces 7012
pg. 61
7014
7013/B
iLUM pg. 60
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:31
02
Página 8
734
Escolplan
PS design
46
Av
x
734/1
60 x 80
2,3
30
734/2
80 x 100
2,3
30
734/3
100 x 120
2,3
30
734/4
120 x 150
2,3
30
734/5
120 x 200
2,3
30
734/6
120 x 250
2,3
30
60
30
40
2,3
80 100 120
2,3
40 x 60
734/10
30 60
80
100
120
150
200
250
9
Quadro verde em aço vitrificado “mini” Quadro de parede verde com perfil mini, sem cantos, em aluminio anodizado na cor prata mate. Superficie magnética em aço vitrificado a 700º C com garantia vitalicia. Incluí suporte para giz.
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:32
Pรกgina 9
rail
8 100
+
80
A
100 120
2,3
=
8 200 8 300
30 100
120
9
150
B A
B A
pg. 34-35
x
RP/L
RP/000
-
8
734/2
80 x 100
2,3
30
RP/100
100
8
734/3
100 x 120
2,3
30
RP/200
200
8
734/4
120 x 150
2,3
30
RP/300
300
8
RP/30
5x8
90ยบ
x
x
2,5
5
47 120
T
2,3
100
190
190
210
100
100 190
190
B
200
150
120
80
73
96
96
96
A
B
C
D
9
53
x
A 734/T2
190
100 x 80
2,3
73
B 734/T3
190
100 x 120
2,3
96
C 734/T4
190
100 x 150
2,3
96
D 734/T5
210
120 x 200
2,3
96
100
2,3
190
210
100 190
190
190
delta
200
150
100
C
120
120
80
Av
73
96
96
96
A
B
C
D
9
53
x
A 734/D2
190
100 x 80
2,3
73
B 734/D3
190
100 x 120
2,3
96
C 734/D4
190
100 x 150
2,3
96
D 734/D5
210
120 x 200
2,3
96
X acces 7015
pg. 61
7013/B
iLUM pg. 60
Av
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
02
Escolplan
12:32
Página 10
730-C PS design
48
A
B
Av
Lm
100
120
2,2
30 120
x
A
5 x 5 cm.
150
200
300
9
2,2
30
x
B
730/A/C1
100 x 120
2,2
30
730/C1
100 x 120
730/A/C2
120 x 150
2,2
30
730/C2
120 x 150
2,2
30
730/A/C3
120 x 200
2,2
30
730/C3
120 x 200
2,2
30
730/A/C4
120 x 300
2,2
30
730/C4
120 x 300
2,2
30
3 x 3 cm.
Quadro verde quadriculado Quadro de parede verde quadriculado com perfil de alumínio anodizado na cor prata mate e cantos arredondados em plástico cinzento. Superfície para escrita com giz. Inclui suporte para giz com 30 cm.
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:32
Pรกgina 11
rail
8 100
+
90
A
120
2,2
=
8 200 8 300
30 9
180
120
B
A
x
A
pg. 34-35
730/A/C1
100 x 120
2,2
30
730/A/C2
120 x 150
2,2
30
730/C1
100 x 120
2,2
30
730/C2
120 x 150
2,2
30
B
RP/L
RP/000
-
8
RP/100
100
8
RP/200
200
8
RP/300
300
8
RP/30
5x8
90ยบ
x
x
2,5
5
49 150
120
190
210
210
120
B
2,2
200
T
9
96
96
53
A
B
210
120 x 150
2,2
730/C/T2
210
120 x 150
2,2
730/AC/T3
210
120 x 200
2,2
730/C/T3
210
120 x 200
2,2
150
120
190
210
210
Lm
Av
2,2
200
120
C delta
B
A
730/AC/T2
96
9
96
53
A
B
210
120 x 150
2,2
730/C/D2
210
120 x 150
2,2
730/AC/D3
210
120 x 200
2,2
730/C/D3
210
120 x 200
2,2
X acces 7006
pg. 61
7014
7013/B
B
A
730/AC/D2
iLUM pg. 60
Av
Lm
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
02
Escolplan
12:32
Página 12
730-P PS design
50
A
B
Av
Lm
120
10
2,2
2,5 cm.
30 150
x
A
730/A/P1
120 x 150
2,2
30
730/A/P2
120 x 200
2,2
30
730/A/P3
120 x 300
2,2
30
200
300
9
x
B
730/P1
120 x 150
2,2
30
730/P2
120 x 200
2,2
30
730/P3
120 x 300
2,2
30
Quadro verde pautado Quadro de parede verde, pautado com perfil de alumínio anodizado na cor prata mate e cantos arredondados em plástico cinzento. Superfície para escrita com giz. Inclui suporte para giz com 30 cm. Tem 5 linhas na cor amarela.
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:32
Pรกgina 13
2,2
8 100 120
A
+
rail
=
8 200 8 300
30
9
150
B
A
x
A
B
120 x 150
730/A/P1
2,2
x
pg. 34-35
120 x 150
730/P1
RP/L
30
2,2
30
RP/000
-
8
RP/100
100
8
RP/200
200
8
RP/300
300
8
RP/30
5x8
90ยบ
x
x
2,5
5
51 150
210
210
190
120
2,2
120
B
200
T
96
96
A
B
A
9
53
B
210
120 x 150
2,2
736/L/P2
210
120 x 150
2,2
737/A/P3
210
120 x 200
2,2
737/L/P3
210
120 x 200
2,2
150
200
120
190
210
210
96
96
A
B
A
9
53
B
210
120 x 150
2,2
738/L/P2
210
120 x 150
2,2
739/A/P3
210
120 x 200
2,2
739/L/P3
210
120 x 200
2,2
X acces
pg. 61
7013/B
9002
B
A
738/A/P2
7006
Lm
Av
2,2
120
C delta
B
A
736/A/P2
iLUM pg. 60
Av
Lm
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
02
Escolplan
12:32
Página 14
730-D
52
Av
90
90
2
2
60
90
120
60
30
30 7
120
7
180
x
730/D1
90 x 120
90 x 60
2
30
x
730/D2
120 x 180
120 x 90
2
30
Quadro diptico verde Quadro de parede diptico verde de superficie magnética de aço vitrificado com perfil de aluminio anodizado na cor prata mate e cantos arredondados em plástico cinzento. Possui 3 superficies de escrita com giz. Inclui suporte para marcadores com 30 cm.
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:32
Página 15
02
730-T
Escolplan
53
Av
200
100 120
60
100
2
2
90
120
60
30
30 7
240
7
400
x
730/T1
90 x 240
90 x 120
2
30
x
730/T2
120 x 400
120 x 200
2
30
Quadro triptico verde Quadro de parede triptico verde de superficie magnética de aço vitrificado com perfil de aluminio anodizado na cor prata mate e cantos arredondados em plástico cinzento. Possui 5 superficies de escrita com giz. Inclui suporte para marcadores com 30 cm.
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
02
Escolplan
12:32
Página 16
730-G
54
Av
120 x 200
12
265
120 x 250
12
730/A2/G3
265
120 x 300
12
730/A2/G4
265
120 x 400
12
720/2/G1
265
120 x 200
12
720/2/G2
265
120 x 250
12
720/2/G3
265
120 x 300
12
720/2/G4
265
120 x 400
12
200
250
300
12
400
35
265
265
730/A2/G2
120
730/A2/G1
Quadro verde de guilhotina duplo Conjunto de 2 quadros verdes/brancos em aço vitrificado sobre uma estrutura de alumínio anodizado na cor prata mate, montada no chão e à parede. O quadro desliza e é guiado num perfil por um sistema de transmissão por cabos e rolamentos de nylon.
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:32
Página 17
02
730-G
Escolplan
55
Av
265
120 x 200
12
730/A1/G2
265
120 x 250
12
730/A1/G3
265
120 x 300
12
730/A1/G4
265
120 x 400
12
720/1/G1
265
120 x 200
12
720/1/G2
265
120 x 250
12
720/1/G3
265
120 x 300
12
720/1/G4
265
120 x 400
12
200
250
300
12
400
265
120
730/A1/G1
Quadro de guilhotina simples Quadro verde/branco de aço vitrificado sobre uma estrutura de aluminio anodizado na cor prata mate, montada no chão e à parede. O quadro desliza e é guiado num perfil por um sistema de transmissão por cabos e rolamentos de nylon.
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:32
02
Página 18
730-X
Escolplan
PS design
56
A
B
Av
120
100
100
155
180
205
x
730/A/X1
210
120 x 150
1,5
100
730/A/X2
210
120 x 175
1,5
100
730/A/X3
210
120 x 200
1,5
100
150
210
120 210
120 210
100
A
1,5
200
175
150
Lm
9
53
x
B
730/X1
210
120 x 150
1,5
100
730/X2
210
120 x 175
1,5
100
730/X3
210
120 x 200
1,5
100
Quadro verde rotativo Quadro verde rotativo de dupla face com perfil de alumínio anodizado na cor prata mate e cantos arredondados em plástico cinzento. Superfície dupla para escrita com giz. Estrutura metálica amovível com 4 rodas (2 delas com travão).
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:32
Página 19
02
735
Escolplan
PS design
57
2,3
60 x 80
2,3
735/3
80 x 120
2,3
735/4
100 x 120
2,3
735/5
120 x 150
2,3
735/6
120 x 200
2,3
735/7
120 x 250
2,3
60
40 x 60
735/2
40
735/1
80 100 120
Lm
60
80
120
150
200
250
2,3
ES
GB
Quadro verde laminado aro em madeira Quadro de parede verde com perfil em madeira. Superfície laminada para escrita com giz. A superfície laminada é óptima para uma utilização frequente. Ideal para escolas e hotelaria.
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
02
Escolplan
12:33
Página 20
JULIETA Joan Gaspar design
58
A
20 max.
D
C
Colecção “Julieta” Colecção JULIETA fabricada para utilização em interior e exterior. Injectada em polipropileno de cores ou policarbonato translúcido de alta qualidade e resistência. Julieta e Julia são empilháveis. Têm um sistema de evacuação de água e protecção raios UV.
20/10/09
Página 21
27,6
A
12:33
54
ESCOLPLAN 2010
Julieta
37,5
40
../RJ JULIETA/01/...
54
../NJ
../VD
../AZ ../RS
../BL
37,5
70
B
47,5
59 Mesa Julieta
70
70
Mesa Julieta
../VD
../AZ ../RS
../BL
../RJ
../NJ
../VD
../AZ ../RS
../BL
70
100
100
47,5
100
46
82
JULIETA/R/70/...
D
../NJ
70
C
47,5
47,5
JULIETA/M/70/...
../RJ
Julia 54
56
Translúcidos / Translucid ../RJ JULIA/...
82
54
../NJ
../BL ../NG
../TGR ../TNG ../TRJ ../TNJ
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
02
Escolplan
12:33
Página 22
iLUM
60
- Pizarra no incluida - Board not included
140
200
4,2
4,2 170
250 4,2
4,2 200
300
4,2
4,2
LU/S/140
140
4,2
LU/P/200
200
4,2
LU/S/170
170
4,2
LU/P/250
250
4,2
LU/S/200
200
4,2
LU/P/300
300
4,2
iLUM - Iluminação fluorescente modular. - Fabricada em alumínio na cor prata. - Mono tubo T-5 com equipamento electrónico. - Difusor em policarbonato raiado translúcido. - Lâmpada fluorescente T-5 não incluída.
ESCOLPLAN 2010
20/10/09
12:33
Página 23
02
ACCES
Escolplan Planning Sisplamo
7001
7002
7006
61
PO
Bloco de papel liso
PO
Pinça para blocos
7006/1
PO
Recarga para apagador
PO
Apagador de plástico.
Apagador magnético (alumínio).
Giz branco
7013/C
PO
Caixa com 10 unid. de giz branco.
7014
Apagador de plástico
Apagador magnético alumínio
7013/B
Recarga de 20 unidades para apagador.
PO
PO
Pinça para blocos de papel para quadros 7 x 69 cm.
Bloco de papel liso com 25 folhas 90 x 60 cm.
Caixa com 10 unid. de giz de cores sortidas.
7014/1
PO
Recarga para apagador de plástico Recarga para apagador de plástico ref. 7014.
Giz de cores
7003 - 7003/30
PO
Suporte para marcadores Suporte para marcadores 100 o 30 cm.