Sikh Shahadat (June 2000) Year 01; Issue 04

Page 65

lie?;dfr f"re't FA Ff,e.d'ettt d)'ft, b, -ll?r rri lr.J, firg. Es 6.F d F6.l

Fs',f ar3gfrr,Gil{'aarrd ulfd +d{ Fs. ureFdrglr i dd 6'id ltdE

ffi 6AFe'66+d6{dfd3' tudry.Fd.sd frt Wfffie"tuA . gFer dHdrd Ersrlivdt udFr5 d fr fr

Rfu E ),{.rdfu{fu-rEfr|gi s' F.mffi'fur a.rBtss a i{F tE l +{r' fdr +&EE s|J4rer?iit€r5l|:'iEFer<rrdmI etdrulf ks eTcr,f' 3 $aaii ei<i e'id rffiirs'i-e f f i E d s f d s . f rudffidv6€s. frr fuFFtrFd'rd Efr eEtFd -t'e.I E'BFft Fdi ff{e 6i ?s * {drd - i

!

| fidre fue)r[ufr Fg ldJrfrl FnrdrcTF lg54d €fotfrtfydrrfre.ddEti frTilduuitfuFc-frfrildsr u]-s ,o+rfukstFelHs.qFFegm i iseq x'fd axs'ifuar,rur<.r. H fEdfl'fd'i f{Ffdi.er ryffi :i qforn A vtJg"JTdd d trA-€ fr fu_gkTdf{ cE}" tfA fi | ffr€. Td d 6fr fr 6bry' rfj F 11{d ,Fr-cl fridns.d t ir|c ib{'m, gd d ai g i* elj €.drqii F<sdf{'r' afo,{"frt s.+ fuEeB-di<s F{ ur!-duad fr | i nd 4 ',rd A A rrrrd rFJ el edd E frftrdffid+ffi ff+ niftErra'sriii dsdqtud. frr En d fta pEatrrd rrdr 1|dffi fuE]|J6^t+ furr 6 d fuE

g; Fsr 6trd d.J' i gtrd. q sF€ e' " 'fl? e?T4r fdP'{rfrr F' fsJ a: trHtz.Efs.i drit gid |fdfdri ED're EBr rEaIdrgsr qxairs er irE 3 4Td rlfi.s f€s f€ tJ fuPr.r qig ffi ffi ffi'{dt e? irfi's f<s ry. aE rrg qytfr's 3 s"fa€-_eF3"s fqs eE drersd drdrsdd''rE firsB fifJ fi i aE fr aflrddr3i E F Edri frs F. {'<fun'r gqg a Td.to{ qFf gr FliD{€r dirSr nI')Ft !!a}te F-5 +J. rr3 fr.€{;"' "+ ':fl€ uffi. Efa gJ3, q.6t' rrfu"r E g.gi fiI5.fr-s F.6.F.E ufd.ks <E i tudni6'6dd fr I 'fgs.se-ee' agr fu{ urd[FsH'-6i !? F i e"T fr 66.d.qifd A Ff6r e. H.E

f 6fTd E-d d E8 ia rs 6",r -€d fiffd €€Fed d dF 6 rrire ks ?a Fd-6r qx-g"fur qfi31vrl. @ gc' i qri eF i<s d,rrBu i fire' I BFe'Ffrd BF fr H EJ.dfes { 9a frF fud € xnr"alfsmrar 9r f<s-ud elr{. *6. d d !:d-sli-d -d m i-St fu s:€ f isr{'m esa{'vd" H1-q6€FdFrdEi i a-oEel z.ee qnree Qx+sdf xtr$ gt ti e. Fat's qqd 3. gd r" yd'-qd fEdr 9a 6'r{' ry.trebr F fr' fsd d +s 6''tr d liq arst,t rdt gJ AS rF-s.d ri-d3fr fffd-$ a-€td d. gs. ql{S ffi 6'E drd){-ard}fr 'rr.i uius. ffiariE e5re'm +{d i-Fii s' 1Mrn 9rs i ad rrfuirrt gq.Fe i ffi EsdaFR FFt Fi dTffitr3 URtstfrl6rurdt fu? dftrnad!rsH.d' Fr !!r3uizs.rdffir ffi 6 ie. n.5 iE *e da Hffidi' el't]t'rri{ ffi fi{F€fu. rri ieFel',{i Ft ry"I8 ii{d q cs€- sd r gFs. fEJ d1€ ddfrFdre.tuffiF{ft-e fl.fufl t fu tre'6 -J drer F€ q.r8- dfrrFffiJqas,ddffisffi ffiffiAdgdf{Farq'dEshg isd tir r€ gm d fu{ Ffod+r algl ,fi dJA qd|{g, us. 5d|e frt sd ){.q. b ii a-!|{3 r a d* 3..8 'rf, qrcr-s6,6d fua ryfird.fr urdfufs'arl i-d ir fr'ffiidf turs'-frm "ri F A d-ct fi dv 3 f,P'rFgd idr Ed uroi 4rd is-ffi d nr? rrceF<s 6'd gr ftin 6 a-s i*d. ffi ffi rrn qEEsde.gs. Ez'ffd'fr ieEd€-6t, ia Er.1AI v?d d trJ }}ri d& tgs urd fu{ fu 3 €Fs.Ftf +s'r ffi- afluE rrS grra fuE ieT fro. er.d.r sld s.ddE-dE F H ffi }fdf€s'rr+sfr qrnE{5Td fsEwi fsE ddm ds"r a*d q"d-6 Erdsd i-+| sf qrdssrd

ftd fai

dgdt qe6et

ffi

ffi

fd.a, bt:i W

fu i6 + E{ e tu t€ urd''drn ffial F o{ifrdi'F€'frtuffE dtre.mt fu-JFs.'r CFe.f6ri Ui f

fiean a ry isl iot auilt frfr| qrdsflrlrd

a?-de?ae?r srd Wr dvid i fdtw slr frii ftia, fqt, fet fuu- rtie, r f,i' de1 nf iiai et e-a, fsddt q?, es.€ tua fe.v ryQ-e,z,9a fua er fi * 9a Sa-e'ui faa,a6 *a sd ug'ra? qFa qi'r c? nafuffiffisva-fuwtdr ae? e.a rg addv 61d u,i

{s * f-.o.-e. gt et arqii{o,d€ ffi€ fue'r 9r9sziridfatffi edg?d=ta'r*ifud.dafr

eW dFqr et u<'a r. ari i9 9r 6w rfr6+ i? re-cvryrdfeadr

EEJfur i ry.eg,rrt ffurc' qq'ft{' # i Fdt fuFf0-se'5. fr furi fdr5 rys€'trs J g€. frJrr.frl eFs-s.id fidE EeBgEdftrtrs ;.* fi{6 m Sr f'rr J d.E1sd i H i-dft3, rrs? ?f frr sd Ardssf s.- 91fdt{s d.d d.dt T<-5fr qg

s'- fu ur61mqg gd @'ry.'r!'F? Sfu'Fe.drd flPlFrSrr3'-d - dd dr5 Inr3 Tfr d{dr E fEeqJ Ed d_rdEs6. i'!raq& ts€ r:trsu,?ffi id {dii d r{tFd' -fld fr | sd qEqrd d

uoue+sH'ffi

gfr fr{Fdt fuEd

qrdrrd e1',{.ad ffidr dfu d f{n s d-dftr ffi fu gE 6d tdrs.dfoJi-e I sd EIdEsd d gd H drse unafd*Efuvea.e'ffi&Aui' s.dirfai{F€rr ffi t{fil-fr ur$ s's

d_rd!-rd4ri gFfr fqd E fu- id' iB-dd

ie' r r{ffi ur$ g ffi rn6'sEEqu-d €.drErEfu'r fr | 9F+ trd-dH'dd ss i++ rr3 fs{ er q'e rrtr8 d-d+& +{ Hi s. s€ E , rrdEc F=fia t aIEl 6'€r'Sr l{fird ud + EJdEEqrd6 9re' dFj'dle' +{E d f€s d dfufdr',F # d i-a-tr1r*e. frr ftgfd frd d'F frt qEfssi{ddd s',,rqte. ? gF frr,r'dfrr ffiF{ +<n+e f€s srde.s' iH 6. {-e,d.+ ffr_ge. ffi,,{s.tr fss S dafrid frr s'+ *s'' gF-e'n-d .TrA 9-ds"€i rygfu d'=ut{16 e dmry} g"A ffi"n€ urtr<'d,,n ',{rfrfss d frr ffi Fre.d5llfiJH F.fir'fi [r€r v-drrrddflfr qre. r ud ad +de' Fd-d€v i fdl''f'fr fir+ gc+d A ffi-+8,6'F!H eE d FH*J'{d sF tu{ tid fss fd ffid' tre' 66 fu,'r frl ffi €}rafeg liga ner 6,'s rdzsd i+r gFe.fun Fd lrTds.d rf3 fB e qn.3 Trn qFld FE rA s:rJ ke *sx E ii rfs.d{ }rdfurar'frl El{;-dfrd st J d afJalf n | @ r*d ffi t+JS f e r€r-d f-s.d d"ir fgs s:trJdY )iqr{ t frrrr. frt i ffi

!16 2000


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.