Catalogo Saltwater Boat 2012 IT by Shimano Europe BV

SHIMANO ITALY FISHING S.r.l. Via Privata Maestri del Lavoro 29, 20025 Legnano (MI), Italy Tel. +39 0331 742 711 路 Fax +39 0331 465 687 漏 Shimano 2012 - Pat. & Pat Pending Lengths and specifications are approximate and may change without prior notice.

Front & Back Cover_2012.indd 3

09/01/2012 08:40:41

INDICE

Anche per il 2012 Shimano ha voluto compiere lo sforzo di dare ai suoi più affezionati clienti un catalogo dedicato al mare, ricco di spunti e suggerimenti. Il catalogo infatti riporta, per ogni tecnica, solo i prodotti che Shimano reputa idonei ad indirizzare il cliente verso la scelta migliore possibile, per lui e per le tecniche che pratica; arrivando mesi dopo il classico catalogo generale, queste pagine ci danno anche la possibilità di mostrare in anteprima assoluta alcuni prodotti sviluppati ultimamente, come le nuovissime canne da spinning saltwater della serie Wild Romance oppure gli originali ma già conosciuti artificiali Waxwing. Non ci resta pertanto che augurarvi una buona lettura con la speranza che utilizzando i nostri prodotti, possiate sempre soddisfare appieno la vostra grande passione. Proprio come facciamo noi.

INDICE 3-15

TRAINA COSTIERA

16-29

TRAINA D’ALTTURA-DRIFTING

30-39

VERTICAL FISHING

40-43

BOLENTINO - Bolentino Profondo

Canne, Mulinelli, Fili, Minnows, Piume, Raglou,Cucchiaini e Buffetteria

Canne, Mulinelli, Fili, Minnows, Lures e Buffetteria

Canne, mulinelli, fili, Jigs, Bottom Ship, Tenya, Kabura e Buffetteria

Canne, Mulinelli e Fili

La traina costiera viene ritenuta una delle tecniche più difficili in assoluto; per questo Shimano dedica da sempre, estrema attenzione ai suoi prodotti costruiti per agevolare il pescatore e metterlo in grado di ottenere il 100% in tutte le mille situazioni che questa specialità offre. www.shimano.com

SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 2

09/01/2012 09:15:09

ULTRA

Il concetto Ultra è applicato ancora in una nuova serie di canne destinate a diventare un classico per il pescatore esigente che richiede sempre il massimo per le sue battute di pesca. Questa serie di stand up con manico dritto va dalla ultra leggera 8-12 lbs fino alla potente 50-80 lbs capace di domare i pelagici più potenti. Accuratissime e stupefacenti le rifiniture sul fusto in carbonio XT300LRC, proprie della serie “Oriental Art”.

TIUSTP1216 TIUSTP1620

1.65 1.65

127 127

545 564

7 7

12-16 16-20

1 1

8-12 12-20

XTR-B

Ecco la seconda generazione di una serie di canne che ha avuto un enorme successo. Le XTR-B hanno ancora il fusto in carbonio XT250, arricchito di Biofibre, assemblato ora con la tecnologia HPC che ci ha consentito di utilizzare nuovi fusti molto più sottili. Si risparmia così in peso ottenendo canne più leggere, estremamente più reattive grazie anche ad un’azione progressiva. Le guide sono Fuji SIC fino all’azione 20/30 libbre. Dalle 30/50 le canne sono equipaggiate con rollers PAC BAY.

STAND UP

250

TIXTRBSTP812 TIXTRBSTP1220

1.65 1.65

170 170

587 592

8 8

NOVITÀ

Una serie di canne completamente nuova, disegnata per il pescatore mediterraneo e per le sue esigenze particolari. Le canne sono molto leggere e con azione ripartita, tipica di questa tipologia di canne. La cosmetica è accattivante e si sposa perfettamente con il mulinello da cui prendono il nome. Gli anelli sono Alps estremamente robusti ed indistruttibili: il frame è riscaldato in modo da avere la giusta dilatazione mentre la pietra raffreddata in azoto liquido; in questo modo si ottiene un incastro a prova di qualsiasi urto.

200

TYRSTP0812 TYRSTP1220

1.68 1.68

171 171

459 517

8 8

1 1

8-12 12-20

TRAINA COSTIERA / CANNE STAND UP

2 2

www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 3

09/01/2012 09:00:20

TRAINA COSTIERA / CANNE STAND UP

STAND UP

La serie BX rimpiazza la leggendaria serie di canne trolling e stand up AX, che ha fatto la fortuna degli appassionati di pesca dalla barca. La cosmetica è stata totalmente rinnovata ed ora la greca color oro crea un contrasto decisamente più accattivante rispetto alla serie precedente, sul fusto in Carbonio XT60 con Biofibre. Le guide fino al modello 30 lbs (oppure 20-30 per le stand up) sono Shimano, mentre il porta mulinello è in robustissimo duralluminio. Provate a romperle se vi riesce!

XT60

BMBXSTP812 BMBXSTP1216 BMBXSTP1620

1.67 1.67 1.67

168 168 168

456 495 520

8 8 8

1 1 1

8-12 12-16 16-20

STAND UP Un attrezzo in carbonio XT-30 che trae benefici da una speciale tecnica costruttiva, impercettibile esteriormente, ma che si rivela quando lo si impugna e, ancor più, quando si ha il pesce in canna. L’azione combinata di fusto e cimino concede un sorprendente controllo della preda. Nel caso il pesce si dovesse rivelare più grosso del previsto, l’azione si sposterà alle sezioni più basse con relativo aumento di potenza.

STAND UP

Finalmente le qualità dei fusti Vengeance in Geofibra, dall’incredibile rapporto tra prestazioni e prezzo arriva nel mondo della pesca a traina. Perfette per chi si avvicina a questa difficile tecnica, sono studiate soprattutto per chi, con piccole imbarcazioni, si dedica alla traina costiera, con la quale si possono insidiare un’infinità di prede: dal tonnetto alla palamita, dal dentice, alla lampuga. Libbraggi dalla 16-20 fino alla 30-50.

XT30

CATBXSTP1216 CATBXSTP1620

165 165

166 166

500 510

8 8

1 1

NOVITÀ VSTP1620

12-16 16-20

XT30

1.65

166

494

www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 4

09/01/2012 09:01:04

ULTRA TROLLING

Tutto ciò che di tecnologicamente avanzato potevamo mettere in una canna da traina, trolling o stand up, è contenuto nella nuova Tiagra Ultra. Finalmente disponibile in catalogo una serie di canne per gli ultra-esigenti amanti della pesca dalla barca. Il design è unico; un fusto sottilissimo in perfetto stile orientale di grandissime doti di resistenza, in carbonio XT300 LRC a basso contenuto di resina su cui sono montati, a seconda del libbraggio, gli anelli Fuji in SIC disegnati in esclusiva per Shimano oppure i rollers Pacific Bay con cuscinetti schermati AR-B (gli stessi dello Stella!!). Il manico poi, in un particolare duralluminio, è dotato di asole che ci hanno consentito di risparmiare peso senza dover rinunciare alla robustezza. Anche la cosmetica è originale e di grande qualità: alla base del fusto sono stati incollati, uno ad uno, dei piccoli flakes in madreperla a conferma dell’unicità di questa serie di canne.

TIUTRL12 TIUTRL16 TIUTRL20

1.90 1.90 1.90

147 147 145

559 571 670

8 8 8

2 2 2

12 16 20

2 2 2

12 16 20

XTRB TROLLING

TROLLING

1.91

194

544

TIXTRBTRL12 TIXTRBTRL16 TIXTRBTRL20

NOVITÀ

Una serie di canne completamente nuova, disegnata per il pescatore mediterraneo e per le sue esigenze particolari. Le canne sono molto leggere e con azione parabolica, tanto amata da chi pratica questa tecnica. La cosmetica è accattivante e si sposa perfettamente con il mulinello da cui prendono il nome. Le potenze coprono ogni esigenza: fino alla 30 le canne montano anelli ALPS mentre dalla 50 le guide sono i nuovissimi rollers Shimano.

TYRTRL20

250

200

191 191 191

146 146 146

692 710 710

8 8 8

TRAINA COSTIERA / CANNE TROLLING

Ecco la seconda generazione di una serie di canne che ha avuto un enorme successo. Le XTR-B hanno ancora il fusto in carbonio XT250 arricchito di Biofibre, assemblato ora con la tecnologia HPC che ci ha consentito di utilizzare nuovi fusti molto più sottili. Si risparmia così in peso ottenendo canne più leggere, estremamente più reattive grazie anche ad un’azione progressiva in perfetto stile mediterraneo. Le guide sono Fuji SIC, di design esclusivo per Shimano fino alle 20 libbre.

5 www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 5

09/01/2012 09:01:25

TRAINA COSTIERA / CANNE TROLLING

TROLLING

XT60

BMBXTRL12 BMBXTRL16 BMBXTRL20

2.13 2.13 2.13

166 166 166

732 734 760

9 9 9

2 2 2

12 16 20

TROLLING

Non sempre chi pesca a traina ha disposizione budget elevati per l’attrezzatura; i predatori marini d’altronde non permettono di utilizzare accessori che non abbiano comunque una grande affidabilità, indipendentemente dal costo. La famiglia Catana quindi nasce esattamente con questo scopo: avere un rapporto qualità prezzo impossibile da trovare in prodotti simili della concorrenza.

TROLLING

XT30

CATTRL12 CATTRL20

205 205

170 170

601 618

8 8

NOVITÀ VTRL12 VTRL20

2 2

12 20

XT30

205 205

206 206

530 550

8 8

1 1

12 20

6 www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 6

09/01/2012 09:03:34

XTRB LITE

Lo stato dell’arte di una canna da traina col vivo. Completamente riprogettata, la XTR-B ora ha un fusto decisamente più consono ai pesci presenti in mediterraneo, di lunghezza maggiorata per agevolare anche coloro che non pescano con grandi e comode imbarcazioni. L’azione è fast ripartita, per avere la massima precisione nella ferrata, ottenuta grazie al carbonio XT250.

250

TIXTRBTRLL48 TIXTRBTRLL812 TIXTRBTRLL1220 TIXTRBTRLL2030

219 219 219 219

186 184 183 184

520 530 580 595

10 9 8 8

4-8 8-12 12-20 20-30

XT30

La canna è stata progettata per il trolling leggero e la pesca dalla barca. Il fusto è in carbonio “high resistance” il cimino è robusto e prodotto con l’innovativa tecnologia “Power Tip”. L’azione è progressiva ed è quindi consigliata per la pesca dalla barca con esche naturali. Guide Pac Bay con tripla legatura e rivestimento epossidico. Porta mulinello in alluminio e impugnatura staccabile a giuntura.

TITRL48 TITRL812 TITRL1220 TITRL2030

213 213 213 213

173 173 173 173

515 545 595 660

10 9 8 8

2 2 2 2

TROLLING LITE

La nuova Catana lite è stata migliorata in tutto. Il fusto è in geofibre combinato con carbonio XT40, l’azione tipicamente progressiva messa a punto dopo lunghi field tests dai nostri consultants europei, le guide sono Shimano, di nuovo disegno ed il porta mulinello in alluminio, decisamente robusto. La lunghezza è tale da consentire l’utilizzo di fili multi fibra, e di agevolare la pesca anche su barche dotate di fuoribordo.

4-8 8-12 12-20 20-30

XT30

CATAXTRLL812 CATAXTRLL1216 CATAXTRLL1620 CATAXTRLL2030

225 225 225 225

180 180 180 180

486 490 582 567

9 9 8 8

2 2 2 2

8-12 12-16 16-20 20-30

TRAINA COSTIERA / CANNE TROLLING LITE

TROLLING LITE

2 2 2 2

www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 7

09/01/2012 09:04:16

TRAINA COSTIERA / MULINELLI

LA DOPPIA VELOCITÀ

Questo meccanismo di trasferimento è concepito per cambiare il rapporto di recupero in modo facile e veloce, anche quando si lotta contro un pesce. Il rapporto di recupero più lento si usa quando serve potenza e si inserisce premendo il pulsante sulla base del manico. Per tornare all’alta velocità basta rilasciare il pulsante. Utilizzando due serie di ingranaggi, la meccanica e il pignone sono sempre impegnati attivi e non vi è mancanza di trazione durante il passaggio di velocità.

Il mulinello da Big Game che è diventato leader del mercato mondiale ha troppe caratteristiche per poterle spiegare esaurientemente su un catalogo. La robusta costruzione abbinata ad elementi che ne rendono l’uso semplice sono le cose che apprezzano maggiormente i pescatori. Un blocco di alluminio tornito, un trattamento antiossidazione ancora più profondo, la bobina di alluminio forgiata a freddo, cuscinetti A-RB, doppia velocità di recupero, la manovella con impugnatura ergonomica Septon e molto altro in questo mulinello che non teme i più grossi pesci del pianeta. Il Tiagra A vi regalerà emozioni che non dimenticherete più.

TI12 TI16

992 1077

3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7

20lb/460yds 30lb/430yds

6 x A-RB Ball Bearings 6 x A-RB Ball Bearings

Il Talica è forse il nostro mulinello più avanzato tecnologicamente. A dispetto di una cosmetica essenziale, questo mulinello è in grado di tenere a bada i pesci più potenti grazie a valori di max drag impressionanti per un mulinello così piccolo. equipaggiato con un corpo in Alluminio Zinc Diecast, ha la frizione a tenuta stagna, i cuscinetti AR-B schermati e trattamento E.I anticorrosione per tutti i componenti.

TAC8 TAC10 TAC12 TAC16

451 465 655 669

6.2:1 6.2:1 5.7:1 5.7:1

20lb/200yds 20lb/270yds 25lb/280yds 30lb/300yds

6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings

Velocità, potenza, resistenza, possibilità di lancio sono solo quattro delle caratteristiche che troverete nel mulinello che ha rivoluzionato il mondo della Traina. Il Torsa si può adattare a diversi stili di pesca ed a diversi tipi di prede. Sviluppandolo, i nostri ingegneri hanno progettato differenti camme, intercambiabili tra loro, per impostare la frizione a seconda del tipo di pesce da insidiare. Ognuna di queste ha una propria curva di rilascio e in totale sono 8 le camme disponibili. Rapid Fire è il sistema che ci consente la loro rapida sostituzione. Vogliamo parlare di velocità? Avete mai visto un moltiplicatore con rapporto di recupero 5,8:1? Eccolo qui!

TS16 TS20

825 856

5.8:1 5.8:1

20lb/320yds 25lb/300yds

8 x A-RB + 1 Roller Bearing 8 x A-RB + 1 Roller Bearing

www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 8

09/01/2012 09:04:44

La popolare ed ultra-affidabile gamma dei Tyrnos è stata recentemente ampliata, con nuovi modelli volti a coprire esigenze di pesca precedentemente scoperte e che ora stanno velocemente crescendo di popolarità. È la risposta Shimano alla domanda di moltiplicatori con frizione a leva per la pesca leggere dalla barca: ecco quindi i modelli 12 e 16, differenti tra loro solo per la capacità della bobina, offerti nelle versioni 2-Speed oppure a velocità singola. Come tutti i mulienlli a bobina rotante. i Tyrnos usufruiscono di: meccanica in acciaio inossidabile, frizione impermeabile, bobina in Duraluminium, cricchetto e 4 cuscinetti A-RB.

TYRNOS II TYR12II TYR16II TYRNOS TYR12 TYR16

850 895 760 819

5.0:1/2.0:1 20lb/300yds 5.0:1/2.0:1 25lb/420yds 5.0:1 5.0:1

20lb/300yds 25lb/420yds

4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings

TR2000LD

500

5.2:1

14lb/480yds

4 x A-RB Ball Bearings

Senza timore di essere smentiti possiamo affermare che la serie TLD rappresente la storia della pesca a traina. Probabilmente, tutti coloro che amano questa tecnica l’hanno utilizzato una volta nella vita. Inutile scrivere nulla. Per i TLD parlano le migliaia di ore passate in compagnia dei più esigenti amanti della pesca dalla barca.

TLD15 TLD20 TLD25

527 670 695

4.0:1 3.6:1 3.6:1

20lb/450yds 30lb/450yds 30lb/600yds

4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings

TRAINA COSTIERA / MULINELLI

Probabilmente il migliore e più conveniente mulinello a bobina rotante con frizione a leva disponibile sul mercato. Simile al TLD, il Charter Special è proposto in due versioni a differente capacità che rappresentano il punto di partenza ideale per chi si avvicina al mondo della traina in mare dalla barca. Resistente alla corrosione, con una frizione estremamente fluida si trova perfettamente a suo agio nel duro ambiente marino.

www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 9

09/01/2012 09:04:56

TRAINA COSTIERA / RAPALA

X’RAP® SALTWATER

Un must per lo spinning in mare: i suoi estimatori in tutto il modo non si contano. • Azione Slashbait • Corpo Translucente • Sistema Interno di Long-Cast • Occhi Olografici 3D • Ami VMC® Perma Steel • Colorazioni marine realistiche • Rifiniti a mano e testati uno ad uno Modello RAPSXR10 RAPSXR12 RAP SXR14

Profondità di lavoro

Lunghezza corpo

Peso

Amo

1.2 - 1.8 m 1.2 - 2.4 m 1.2 - 2.4 m

10 cm 12 cm 14 cm

13 g 22 g 43 g

Duo No. 3 Duo No. 2 Duo No. 2/0

Sistema interno Long Cast

Azione Xtreme Slashbait

Finitura interna realistica con linea laterale e squame

Ancorette VMC® Premium Perma Steel

Rifiniti a mano e testati uno ad uno

AYU

BSRD

GGH

GGM

SPM

SBM

Rifiniti a mano e testati uno ad uno

Ancoretta flessibile Corpo in Ancorette VMC® per affondamento legno Abachi e componenti variabile estremamente duro Inox

MAXRAP®

Dalla testa alla coda, ogni particolare è perfetto sul Max Rap. Disegnato per raggiungere incredibili distanze di lancio, il Max Rap ha la caratteristica di avere un profilo aerodinamico ed un olografia laser che riproduce fedelmente i colori dei pesci esca. • Meccanismo interno Max Cast • Bilanciato con palline in tungsteno per le massime gittate di lancio e profilo altamente aerodinamico • Finitura laser interna • Ancorette VMC nichelate Spark Point • Split ring anteriore ovale • Occhi olografici in 3D • Rifiniti a mano e testati Modello RAPMXR05 RAPMXR07

Meccanismo interno Max Cast

Azione Maxx Rap unica

Ancorette VMC® nichelate Spark Point

Rifiniti a mano e testati uno ad uno

Finitura laser interna incredibilmente realistica

Profondità di lavoro

Lunghezza corpo

Peso

Amo

0.3 - 0.9 m 0.3 - 0.9 m

5 cm 7 cm

2g 5g

Duo No. 10 Duo No. 8

COUNTDOWN MAGNUM MAGNUUM IlIl numero num u eroo un unoo al al m mondo ondo ddella lll pesca in mare. Rifiniti a mano e testati uno ad uno. l’affondamento controllato del Magnums quando si pesca i pesci a mezz’acqua o nei pressi di rocce o strutture sommerse. va molto bene anche in acque interne con grossi lucci e luciperca.

Modello RAPCDMAG07 RAPCDMAG09 RAPCDMAG11

• Costruzione super robusta in legno Abachi • Profondità di nuoto variabile • Paletta di Profondità • Design Antigroviglio • Inattaccabile dalla Salsedine • Colorazioni naturalistiche ed attraenti • Ami VMC® Perma Steel • Rifiniti a mano e testati uno ad uno

Profondità di lavoro

Lunghezza corpo

Peso

Amo

2.7 - 3.3 m 3.6 - 4.2 m 3.9 - 4.5 m

7 cm 9 cm 11 cm

12 g 17 g 24 g

Duo No. 3 Duo No. 2 Duo No. 1

FANC

F R FGF FGFR

FGSS

FH FHC HC HC

FJTR FFJ JTRR

FOG OGG

FSBM FSB BM

FFSS SSS

GFR

SRD

www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 10

09/01/2012 09:05:07

X’RAP® MAGNUM

Una lunga paletta che porta X-Rap Magnums a profondità incredibili... senza essere piombato. Un’esca studiata per la traina che arriva ad incredibili profondità: dai 3 metri per il 10 ai 9 metri per il 30.Può sostenere velocità fino a 13 nodi. • Paletta di Profondità • Modelli con paletta colorata maggiormente attraente • Aggiunge Attrattiva in Profondità • Matrice Olografica • Occhi Olografici 3D • Ancorette VMC® Premium Perma Steel 4X • Split Rings 3X • Colorazioni adatte all’altura • Rifiniti a mano e testati uno ad uno

Paletta integrata Deep Diving Modello RAPXRMAG05 RAPXRMAG10

GGM

SBM

NOVITÀ

BSRD

NOVITÀ

GGH

Ancorette VMC® Premium Perma Steel 4X

Colorazioni X-Rap Adatte all’altura

Profondità di lavoro

Lunghezza corpo

Peso

Amo

5’ / 1.5 m 10’ / 3 m

10 cm 11 cm

14 g 22 g

Duo No. 3 Duo No. 2

BBTO-Blue Bonito; BRSQ-Brown Squid; BSRD-Blue Sardine; CG-Pearl Orange; D-Dorado; FT-Firetiger; GGM-Gold Green Mackerel; GOSC-Gold Scad; HH-Hot Head; RH-Redhead; S-Silver; SBM-Silver Blue Mackerel; YFT-Yellowfin Tuna; PM-Purple Mackerel; PA-Purple Albino; SPM-Spotted Minnow; GGH-Glass Ghost

NOVITÀ

BRSQ

BBTO

NOVITÀ

GOSC

YFT

SPM

NOVITÀ

X’RAP® JOINTED SHAD

Quando la chiave è una presentazione lenta, molti pescatori scelgono il XJS. Realizzato con tutte le migliori caratteristiche della gamma X-Rap, è lento, seducente ed infallibile. Galleggiabilità neutra nelle pause di recupero. • Corpo Jointed • Finitura interna realistica • Occhi Olografici 3D • Galleggiabilità Neutra • Ancorette VMC® Black Nickel Premium • Rifiniti a mano e testati uno ad uno

Modello RAPXJS13

Occhio olografico 3D

Finitura interna su Ancorette VMC® lamina olografica Black Nickel Premium

Rifiniti a mano e testati uno ad uno

Profondità di lavoro

Lunghezza corpo

Peso

Amo

1.2 - 2.4 m

13 cm

46 g

Twee No. 2/0

BRP

CLN

CGHP

BRP-Brown Perch; BSD-Blue Shad; CLN-Clown; FT-Firetiger; S-Silver CGHP-Chartresuse Ghost Perch; HH-Hot Head; PK-Pike; P-Perch;

BSD

TRAINA COSTIERA / RAPALA

Corpo Shad adatto a velocità di recupero basse

DEEP THUNDER®

• Casting o trolling in profondità • Plastica super resistente • Ampia gamma colori • Rattle su DTH11 • Ami Premium VMC® Black Nickel su DTH11 • Ami Premium VMC® Perma Steel su DTH15 Modello STODTH15

Profondità 6.0-9.0 m

Misura 15 cm

375 - Red Head

Peso 60 g

NOVITÀ

995 - Blue Sardine

NOVITÀ

996 - Ghost Sardine

www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 11

09/01/2012 09:06:10

TRAINA COSTIERA / RAGLOU

RAGLOU

Per molti anni questo artificiale in gomma è stato il vero e proprio asso nella manica di chi praticava la traina costiera: nelle sue misure più piccole infatti consente di catturare sugarelli, aguglie ed occhiate che oltretutto, rappresentano le migliori esche per chi pratica la traina col vivo. Le taglie medie sono da sempre la scelta preferita di chi ama pescare le spigole, mentre le misure più grandi ti consentiranno di catturare facilmente qualsiasi piccolo predatore pelagico, dal tonnetto alla palamita, dalla lampuga alle giovani ricciole.

RAG0603 RAG0605 RAG0608 RAG0600 RAG0602 RAG0604

55mm 65mm 85mm 105mm 120mm 140mm

-------

MB - Sky Blue

MG - Dark Green

SGHG - Silver/White

PW - Pearl

PG - Light Green

RCU - Red

LPS - Light Pink

PR - Light Pink

BG - Blue

FO - Orange

PB - Light Blue

PO - Dark Grey

CF - White

FP - Purple

PGY - Grey

RG - Red/White

RAGLOU STAR

Il Raglou Star rappresenta un’alternativa al Tigre oppure ad il Raglou semplice. le colorazioni pensate per questo artificiale sono due grandi classici. il Pearl Orange (STFTO)oppure il testa rossa (STRH). Anche questo artificiale è dotato di occhi 3D che aumentano il già noto potere catturante di questo Raglou, eccezionale per il design della codina in gomma che consente in acqua movimenti estremamente naturali ed adescanti.

CH - Yellow

RAG0608068 RAG0608088 RAG0602068 RAG0604068

85mm 85mm 120mm 140mm

STRH STFTO STRH/RH STRH

RAGLOU TIGRE

L’eccezionale potere catturante del Raglou classico con in più colorazioni con contrasto più acceso ed occhi 3D! Se non potevi fare a meno del classico di Ragot, troverai ancora più soddisfacente pescare con il Raglou Tigre, la naturale evoluzione di un artificiale che ha fatto storia tra gli amanti della pesca dalla barca.

RAG0608209 RAG0608509 RAG0602509 RAG0602209

85mm 85mm 120mm 120mm

TGB TGG TGG TGB

www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 12

09/01/2012 09:07:14

KROCODILE SURESET

Un cucchiano dalle rifiniture impressionanti. L’olografia presente in tutte le colorazioni gli permette di assomigliare a praticamente tutti i piccoli pesci presenti nel mare. La varietà di combinazioni lo rende efficace in ogni situazione possibile. • Dotato di Ancoretta VMC Sureset • Rifiniture olografiche • Adatto alla traina come al casting • Colorazioni tipo minnow • Costruzione robusta

LUHKROR0121341 LUHKROR0121344 LUHKROR0121354

55mm 55mm 55mm

14 14 14

1344 - Fluorescent Orange Reflex

1341 - Black Silver Reflex

1354 - Green Mackerel

FEATHER RIGGED

In grado di sopportare velocità di traina fino a 7 nodi, con il suo design risulta attraente per molti predatori del sottocosta: dal bonito al pesce serra, dalle piccole lampughe alle ricciole di branco. • FFR03 armati con amo singolo 2/0 ed un terminale di circa 1.2 metri di filo da 80 lbs

YG - Yellow Green 76mm

2/0 - 120 cm 80 lbs

BLKPRPL - Black / Purple

WPRL - White / Pearl

PW - Pink / White

NOVITÀ DA APRILE 2012 DISPONIBILI ARTIFICIALI NON PRE-MONTATI.

TRAINA COSTIERA / PIUME E CUCCHIAI

FFR03

13 www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 13

09/01/2012 09:08:15

TRAINA COSTIERA / FILI

ULTRA I.G.F.A

Il Tiagra Ultra I.G.F.A. è stato specificatamente sviluppato per il Big Game. Il filo è estremamente morbido con bassa memoria, scarso allungamento ed un’incredibile resistenza all’abrasione. Un’ampia gamma di libbraggi in un classico colre blu potranno soddisfare tutte le tue necessità. Ogni bobina è protetta da una confezione che la ripara dai raggi solari.

XTR TROLLING

L’XTR è stato sviluppato per le tecniche di pesca dalla barca. Un’eccellente rapporto carico di rottura/ diametro ed una buona resistenza al nodo; ecco le sue caratteristiche migliori. Un’ampia offerta di lunghezze e di libraggi ti permetteranno di fare sempre la scelta giusta. Codice: TTL[LB]

Codice: TIUL[LB] DM (mm) BS (lbs) BS (kg) m

0.35 12 500 

0.45 20 500 

0.50 30 500 

0.70 50 600 

DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 500 m 600 m 700 m 800 m 900 m 1000 m

0.35 12

0.40 15

0.45 20

0.50 30

0.70 50



 



 

www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 14

09/01/2012 09:08:49

Cos’è Power Pro? Power Pro e’ semplicemente la combinazione delle più avanzate tecnologie di produzione con i materiali migliori in assoluto. Le fibre di Spectra, intrecciate grazie alla tecnologia Enhanced Body ci ha permesso di creare un multifilo estremamente sottile, rotondo, morbido e rigido per darti una sensibilità senza pari. Power Pro ha una versatilità notevole, potendolo utilizzare in moltissime tecniche di pesca. Power Pro, il sogno di ogni pescatore e l’incubo per qualsiasi pesce! Carico di rottura

Dia. (mm.)

Un’eccellente utilizzo del filo • Non consente alle spire di sovrapporsi • Trattiene meno acqua • Permette imbobinamenti migliori • Nessuna memoria Strutturalmente superiore • Riduce la formazione accidentale di nodi e parrucche. • Permette nodi più semplici e sicuri • Allungamento prossimo allo zero • Incredibile rapporto resistenza-diametro Morbido e liscio • Scorre senza attriti all’interno degli anelli per lanci più lunghi • Resiste all’azione usurante degli anelli oppure degli ostacoli naturali • Non taglia la pietra degli anelli • Conserva le caratteristiche più a lungo 275m

455m

1370m

6.5lbs / 3kg 0.06 Bobina EZ 9lbs / 4kg 0.08 Bobina EZ Bobina grande 11lbs / 5kg 0.10 Bobina EZ Bobina EZ 18lbs / 8kg 0.13 Bobina EZ Bobina EZ Bobina grande 20lbs / 9kg 0.15 Bobina EZ Bobina EZ Bobina grande 29lbs / 13kg 0.19 Bobina EZ Bobina EZ Bobina grande 33lbs / 15kg 0.23 Bobina EZ Bobina EZ Bobina grande 44lbs / 20kg 0.28 Bobina EZ Bobina EZ Bobina grande 53lbs / 24kg 0.32 Bobina EZ Bobina EZ Bobina grande Tutti i fili Power Pro sono disponibili in colorazione: Moss Green, Hi Vis Yellow e Red Vermillion

1. Alza la linguetta per scoprire il cutter.

2. Apri la scatola e fai passare il filo all’interno del foro, poi richiudila.

3. Dopo che hai imbobinato il filo, taglia l’eccedenza con il cutter.

WIND-ON LEADER

Sistema versatile per la costruzione dei terminali ti permette di non usare nodi o girelle. SPECIFICHE Codice - Mono SUFXLS30 SUFXLS150 Codice - Flouro SUFXLSF20 SUFXLSF30 SUFXLSF150

Lunghezza 10m 10m Lunghezza 10m 10m 10m

Test 30lb / 13.6 kg 150lb / 68.2 kg Test 20lb / 9.1 kg 30lb / 13.6 kg 150lb / 68.2 kg

TRAINA COSTIERA / FILI

4. Per applicare la giusta tensione durante l’imbobinamento tieni la confezione stretta tra le ginocchia.

15 www.shimano.com SW Catalogue 2012_2-15_BOAT.indd 15

09/01/2012 09:09:00

TRAINA D’ALTURA / CANNE STAND UP

ULTRA

Il concetto Ultra è applicato ancora in una nuova serie di canne destinate a diventare un classico per il pescatore esigente che richiede sempre il massimo per le sue battute di pesca. Questa serie di stand up con manico dritto va dalla ultra leggera 8-12 lbs fino alla classica 30-50 lbs capace di domare i pelagici più potenti. Accuratissime e stupefacenti le rifiniture sul fusto in carbonio XT300LRC, proprie della serie “Oriental Art”.

TIUSTP2030 TIUSTP3050

1.65 1.65

127 127

621 685

7 6

2 2

20-30 30-50

1 2

20-30 20

NOVITÀ

XTR-B

Ecco la seconda generazione di una serie di canne che ha avuto un enorme successo. Le XTR-B hanno ancora il fusto in carbonio XT250, arricchito di Biofibre, assemblato ora con la tecnologia HPC che ci ha consentito di utilizzare nuovi fusti molto più sottili. Si risparmia così in peso ottenendo canne più leggere, estremamente più reattive grazie anche ad un’azione progressiva. Le guide sono Fuji SIC fino all’azione 20/30 libbre, mentre per la versione Long le carrucole sono le robuste ALPS RX.

250

TIXTRBSTP2030 TIXTRBSTP20L*

1.65 1.80

170 144

635 760

8 8

* New for 2012 Product code denotes: L=Long

STAND UP

NOVITÀ

Una serie di canne completamente nuova, disegnata per il pescatore mediterraneo e per le sue esigenze particolari. Le canne sono molto leggere e con azione ripartita, tipica di questa tipologia di canne. La cosmetica è accattivante e si sposa perfettamente con il mulinello da cui prendono il nome. Anelli e porta mulinello sono ALPS mentre i rollers sono SHIMANO. Classici i libbraggi, per coprire ogni situazione: dalla 8-12 adatta alla traina costiera a piccoli pelagici fino alla 50-80 lbs per combattere sua maestà il tonno.

200

TYRSTP2030

1.68

171

507

20-30

STAND UP

La serie BX rimpiazza la leggendaria serie di canne trolling e stand up AX, che ha fatto la fortuna degli appassionati di pesca dalla barca. La cosmetica è stata totalmente rinnovata ed ora la greca color oro crea un contrasto decisamente più accattivante rispetto alla serie precedente, sul fusto in Carbonio XT60 con Biofibre. Le guide fino al modello 30 lbs (oppure 20-30 per le stand up) sono Shimano, così come i rollers, mentre il porta mulinello è in robustissimo duralluminio. Provate a romperle se vi riesce!

XT60

BMBXSTP2030

1.67

168

614

www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 16

09/01/2012 09:30:00

STAND UP

XT30

CATBXSTP2030

1.65

167

535

NOVITÀ VSTP2030 VSTP3050

20-30

XT30

1.65 1.65

166 166

497 511

7 8

1 1

TRAINA COSTIERA / CANNE STAND UP 17 www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 17

09/01/2012 09:30:39

TRAINA D’ALTURA / CANNE TROLLING

ULTRA TROLLING

TIUTRL30

2.13

168

777

XTRB TROLLING

TROLLING

250

TIXTRBTRL30

2.13

172

967

NOVITÀ 200

TYRTRL30

2.13

217

579

18 www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 18

09/01/2012 09:31:08

TROLLING La serie BX rimpiazza la leggendaria serie di canne trolling e stand up AX, che ha fatto la fortuna degli appassionati di pesca dalla barca. La cosmetica è stata totalmente rinnovata ed ora la greca color oro crea un contrasto decisamente più accattivante rispetto alla serie precedente, sul fusto in Carbonio XT60 con Biofibre. Le guide fino al modello 30 lbs (oppure 20-30 per le stand up) sono Shimano.

XT60

BMBXTRL30

2.13

166

710

TROLLING

Finalmente le qualità dei fusti Vengeance in Geofibra, dall’incredibile rapporto tra prestazioni e prezzo arriva nel mondo della pesca a traina. Perfette per chi si avvicina a questa difficile tecnica, sono studiate soprattutto per chi, con piccole imbarcazioni, si dedica alla traina costiera, con la quale si possono insidiare tutte le classiche prede dell’altura. I libraggi consigliati sono la 30 e la 50.

XT30

CATTRL30 CATTRL50

2.05 2.05

170 170

639 704

7 7

NOVITÀ VTRL30 VTRL50

2 2

30 50

XT30

2.05 2.05

206 206

600 633

7 7

1 1

30 50

TRAINA D’ALTURA / CANNE TROLLING

TROLLING

www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 19

09/01/2012 09:31:44

DRIFTING / CANNE STAND UP

ULTRA

Il concetto Ultra è applicato ancora in una nuova serie di canne destinate a diventare un classico per il pescatore esigente che richiede sempre il massimo per le sue battute di pesca. Della famiglia vi consigliamo la 30-50 adatta ai tonni intermedi oppure la potente 50-80 lbs capace di domare i pelagici più grandi. Accuratissime e stupefacenti le rifiniture sul fusto in carbonio XT300LRC, proprie della serie “Oriental Art”.

XTR-B

Ecco la seconda generazione di una serie di canne che ha avuto un enorme successo. Le XTR-B hanno ancora il fusto in carbonio XT250, arricchito di Biofibre, assemblato ora con la tecnologia HPC che ci ha consentito di utilizzare nuovi fusti molto più sottili. Si risparmia così in peso ottenendo canne più leggere, estremamente più reattive grazie anche ad un’azione progressiva. Dalle 30/50 le canne sono equipaggiate con rollers PAC BAY (Alps per le Stand Up Long).

TIUSTP3050 TIUSTP5080

1.65 1.65

124 124

685 796

6 6

2 2

30-50 50-80

1 1 2

30-50 50-80 50

NOVITÀ 250

TIXTRBSTP3050 TIXTRBSTP3080 TIXTRBSTP50L*

1.65 1.65 1.80

169 169 140

787 813 1012

6 6 6

* Novità for 2012 Product code denotes: L=Long

20 www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 20

09/01/2012 09:32:19

STANDUP

Una serie di canne completamente nuova, disegnata per il pescatore mediterraneo e per le sue esigenze particolari. Le canne sono molto leggere e con azione ripartita, tipica di questa tipologia di canne. La cosmetica è accattivante e si sposa perfettamente con il mulinello da cui prendono il nome. Il portamulinello è ALPS e gli anelli sono Shimano per la 30-50; la 50-80 monta invece rollers sempre Shimano, di nuovissima concezione

NOVITÀ 200

TYRSTP3050RT TYRSTP5080R

1.68 1.68

172 172

592 715

6 6

1 1

30-50 50-80

1 1

30-50 50-80

Product code denotes: R=Rollers

STANDUP La serie BX rimpiazza la leggendaria serie di canne trolling e stand up AX, che ha fatto la fortuna degli appassionati di pesca dalla barca. La cosmetica è stata totalmente rinnovata ed ora la greca color oro crea un contrasto decisamente più accattivante rispetto alla serie precedente, sul fusto in Carbonio XT60 con Biofibre. Le guide sono rollers Shimano mentre il porta mulinello è in robustissimo duralluminio. Provate a romperle se vi riesce!

XT60

BMBXSTP3050R BMBXSTP5080R

1.67 1.67

167 167

695 780

6 6

Product code denotes: R=Rollers

Un attrezzo in carbonio XT-30 che trae benefici da una speciale tecnica costruttiva, impercettibile esteriormente, ma che si rivela quando lo si impugna e, ancor più, quando si ha il pesce in canna. L’azione combinata di fusto e cimino concede un sorprendente controllo della preda. Nel caso il pesce si dovesse rivelare più grosso del previsto, l’azione si sposterà alle sezioni più basse con relativo aumento di potenza.

XT30

CATBXSTP3050RT CATBXSTP5080R

1.65 1.65

167 167

530 580

7 7

1 1

30-50 50-80

DRIFTING / CANNE STAND UP

STANDUP

21 www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 21

09/01/2012 09:32:57

TRAINA D’ALTURA-DRIFTING / CANNE

TI20A TI30A TI30WLRSA TI50A TI50WA TI50WLRSA TI80WA

1409 1486 1576 2364 2447 2447 3266

3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.1:1/1:1.3 3.1:1/1:1.3 3.1:1/1:1.3 2.5:1/1:1.3

30lb/470yds 50lb/420yds 50lb/570yds 50lb/600yds 50lb/850yds 80lb/550yds 80lb/950yds

4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings

La sigla nel codice: LRS=Long Range Special · W=Wide Body

22 www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 22

09/01/2012 09:33:36

2-SPEED GEARING

I modelli 20 e 25 sono gli utlimi nati in casa Talica. Studiati per poter offrire il massimo abbinati a robustissimi multifibra, si prestano perfettamente a tecniche innoviative come la pesca del tonno in top shot, grazie soprattutto alla robusta meccanica forgiata a freddo ma in particolare agli altissimi valori di max drag, capaci di frenare le foghe dei pesci più potenti.

TAC20II TAC25II

TS30 TS40

882 1032

5.8:1 5.8:1

30lb/350yds 50lb/260yds

8 x A-RB + 1 Roller Bearing 8 x A-RB + 1 Roller Bearing

5.2:1 / 2.3:1 5.2:1 / 2.3:1

40lb/320yds 40lb/420yds

6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings

TTRAINA D’ALTURA-DRIFTING / MULINELLI

964 1021

www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 23

09/01/2012 09:33:44

TRAINA D’ALTURA-DRIFTING / MULINELLI

La popolare ed ultra-affidabile gamma dei Tyrnos è stata recentemente ampliata, con nuovi modelli volti a coprire esigenze di pesca precedentemente scoperte e che ora stanno velocemente crescendo di popolarità. E’ la risposta di Shimano alla richiesta di mulinelli a bobina rotante per la pesca dalla barca. Per l’altura si va dalla versione 20, fino alla 30, monovelocità oppure 2-Speed, mentre per il drifting vi consigliamo il nuovo %0 LRS. Una macchina in grado di far fronte alla pesca oceanica ed ai più strenui compiti. Come tutti i moltiplicatori Tyrnos usufruiscono di: meccanica in acciaio inossidabile, frizione impermeabile, bobina in Duraluminium, cricchetto e 4 cuscinetti A-RB.

TYRNOS II TYR20II TYR30II TYR50IILRS TYRNOS TYR20 TYR30

1110 1160 1625

5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 4.0:1/1.5:1

30lb/450yds 40lb/450yds 50lb/700yds

4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings

1021 1080

5.0:1 5.0:1

30lb/450yds 40lb/450yds

4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings

Questi mulinelli per la pesca a traina sono costruiti con materiali di prima qualità e sono dotati del rivoluzionario meccanismo a doppia velocità di recupero, che permette prestazioni di altissimo livello anche in condizioni limite. Per queste ragioni molti pescatori utilizzano i modelli più piccoli per la caccia del siluro da natante. La misura da 50 lb. soddisfa le esigenze di chi ricerca potenza e leggerezza in questa classe.

TLD20IIA TLD30IIA TLD50IIA

1026 1064 1624

4.0:1/1.7:1 4.0:1/1.7:1 3.5:1/1.4:1

30lb/450yds 30lb/600yds 50lb/700yds

4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings

24 www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 24

09/01/2012 09:33:54

X’RAP® MAGNUM

Paletta integrata Deep Diving Modello RAPXRMAG15 RAPXRMAG20 RAPXRMAG30

Colorazioni X-Rap Adatte all’altura

GGM

SBM

NOVITÀ

BSRD

NOVITÀ

GGH

Ancorette VMC® Premium Perma Steel 4X

Profondità di lavoro

Lunghezza corpo

Peso

Amo

15’ / 4.5 m 20’ / 6 m 30’ / 9 m

12 cm 14 cm 16 cm

32 g 46 g 72 g

Due No. 1/0 Due No. 2/0 Due No. 4/0

NOVITÀ

BRSQ

BBTO

BBTO-Blue Bonito; BRSQ-Brown Squid; BSRD-Blue Sardine; CG-Pearl Orange; D-Dorado; FTFiretiger; GGM-Gold Green Mackerel; GOSC-Gold Scad; HH-Hot Head; RH-Redhead; S-Silver; SBM-Silver Blue Mackerel; YFT-Yellowfin Tuna; PM-Purple Mackerel; PA-Purple Albino; SPM-Spotted Minnow; GGH-Glass Ghost

NOVITÀ

GOSC

YFT

SPM

NOVITÀ

FLOATING MAGNUM

Anno dopo anno, i record IGFA mostrano quanto sia valida quest’esca nella pesca in mare. Molti dei record mondiali sono stati ottenuti con Rapala e questa è anche la scelta di pescatori professionisti. • Costruzione super robusta in legno Abachi • Modello Galleggiante • Design Antigroviglio • Componenti resistenti alla corrosione • Colorazioni naturali o stimolanti Costruzione • Ami VMC® Perma Steel super robusta in legno Abachi • Rifiniti a mano e testati uno ad uno Modello RAPFMAG14 RAPFMAG18

Modello galleggiante con paletta in plastica

Componenti per pesca in mare

Profondità di lavoro

Lunghezza corpo

Peso

Amo

2.7 -3.3 m 2.7-3.3 m

14 cm 18 cm

22 g 40 g

Due No. 1/0 Due No. 4/0

NOVITÀ

COUNTDOWN MAGNUM

Il numero uno al mondo della pesca in mare. Rifiniti a mano e testati uno ad uno. l’affondamento controllato del Magnums quando si pesca i pesci a mezz’acqua o nei pressi di rocce o strutture sommerse. va molto bene anche in acque interne con grossi lucci e luciperca. • Costruzione super robusta in legno Abachi • Profondità di nuoto variabile • Paletta di Profondità • Design Antigroviglio • Inattaccabile dalla Salsedine • Colorazioni naturalistiche ed attraenti Corpo in Ancoretta Ancorette VMC® e legno Abachi flessibile per componenti Inox • Ami VMC® Perma Steel estremamente affondamento • Rifiniti a mano e testati uno ad uno duro variabile Modello RAPCDMAG14 RAPCDMAG18 RAPCDMAG22

Profondità di lavoro

Lunghezza corpo

Peso

Amo

4.5 / 5.4 m 5.4 / 6.3 m 5.5 / 7.5 m

14 cm 18 cm 22 cm

36 g 70 g 100 g

Duo No. 1/0 Duo No. 2/0 Duo No. 7/0

NOVITÀ Rifiniti a mano e testati uno ad uno

SRD-Sardine; CG-Pearl Orange; CH-Chome; GFR-Gold Fluorescent Red; RH-Redhead; S-Silver; SM-Silver Mackerel; SB-Silver Blue; PM-Purple Mackerel

SS RD

CG RH SM

NOVITÀ

GFR SB

TRAINA D’ALTURA / RAPALA

RH-Redhead; CH-Chrome; SM-Silver Mackerel; SB-Silver Blue

Rifiniti a mano e testati uno ad uno

www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 25

09/01/2012 09:34:08

TRAINA D’ALTURA / WILLIAMSON

BD-Bleeding Dorado

NOVITÀ TUNA CATCHER RIGGED

La forma a proiettile della testa consente a questo artificiale velocità di traina fino a 9 nodi. Un artificiale che non potrà mancare nella cassetta dell’amante della traina d’altura.

BO-Bonito

Lunghezza

Modello WILTCR5 WILTCR6

140 mm 160mm

Premontato con uno spezzone di 1.5 m di monofilo Sufix 130 lbs ed amo 8/0. Confezione da un pz.

BD-Bleeding Dorado

NOVITÀ

BLKPRPL-Black & Purple

BLPS-Blue Pink Silver

BO-Bonito

DORADO CATCHER RIGGED

Il profilo della testa piatto fa di questo pusher un artificiale dalla grande visibilità. E’ progettato per essere combinato con un pesce morto per aumentare di molto le capacità catturanti durante la traina veloce in altura. Indicato particolarmente per le lampughe.

BO-Bonito

Modello WILDCR4

Lunghezza 111 mm

Pre-montato: con uno spezzone di 1.5 m di monofilo Sufix 130 lbs ed amo 8/0. Confezione da un pz.

BD-Bleeding Dorado

BLKPRPL-Black & Purple

PW-Pink & White

www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 26

09/01/2012 09:35:41

ULTRA I.G.F.A

0.35 12 500 

0.45 20 500 

0.50 30 500 

0.70 50 600 

0.90 80 1000 

XTR TROLLING

0.35 12

0.40 15

0.45 20

0.50 30

0.70 50



 



0.90 80

1.00 100

1.10 130

  

 



TRAINA D’ALTURA / FILI 27 www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 27

09/01/2012 09:36:15

TRAINA D’ALTURA / FILI - BUFFETTERIA

WIND-ON LEADER Sistema versatile per la costruzione dei terminali ti permette di non usare nodi o girelle. SPECIFICHE Codice - Mono SUFXLS30 SUFXLS50 SUFXLS80 SUFXLS100 SUFXLS150 Codice - Flouro SUFXLSF20 SUFXLSF30 SUFXLSF50 SUFXLSF80 SUFXLSF100 SUFXLSF150

Lunghezza 10m 10m 10m 10m 10m Lunghezza 10m 10m 10m 10m 10m 10m

Test 30lb / 13.6 kg 50lb / 22.7 kg 80lb / 36.4 kg 100lb / 45.5 kg 150lb / 68.2 kg Test 20lb / 9.1 kg 30lb / 13.6 kg 50lb / 22.7 kg 80lb / 36.4 kg 100lb / 45.5 kg 150lb / 68.2 kg

FLOUROCARBON

Sviluppato secondo le più severe specifiche Giapponesi. Questo fluorocarbon al 100% è invisibile in acqua. Particolare attenzione è stata posta alla tenuta al nodo, la quale da sempre è uno dei punti deboli dei monofili presenti sul mercato. Questo nylon eviterà che i vostri artificiali vengano portati via dai grandi predatori marini. Disponibile in bobine da 50 metri. Codice: TILFLUO[LB] DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 50 mt

0.29 12 5.45 

0.35 15 6.79 

0.40 20 9.10 

0.50 30 13.64 

0.60 50 22.72 

0.87 80 36.40 

PINZA A BECCO LUNGO PINZA HEAVY DUTY La Pinza a Becco Lungo è studiata per grossi predatori quando è conveniente tenere le mani a debita distanza dalla bocca del pesce. La forma ergonomica garantisce una presa salda in ogni condizione.

La Pinza Heavy Duty è studiata per il big game. Permette di aprire split rings molto robusti, usati spesso nel jigging o nella traina d’altura. Utili in molte situazioni in barcA. CT180HDBK

CT210LNBK

NOVITÀ

PINZA COMPATTA

La Pinza Compatta è la più leggera della serie. concepita per chi ama lo spinning e si sposta di frequente durante la pesca. Il cutter “No Escape” permette tagli perfetti su ogni genere di filo. estremamente maneggevole e pratica. CT165CMSL

NOVITÀ Cutter ‘No Escape’ per tagli sempre perfetti e precisi.

28 www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 28

09/01/2012 09:36:32

GIACCA MARINE HD DRYSHIELD

SALOPETTE MARINE HD DRYSHIELD

DRHDJKT[TAGLIA]NV Taglie: S, M, L, XL, XXL

DRHDBIB[TAGLIA]GY Taglie: S, M, L, XL, XXL

La giacca Marine è fatta per mantenerti al caldo ed asciutto anche quando le condizioni sono davvero avverse, tipiche della pesca in mare dalla barca. Il rivoluzionario Hyper Repel 100 è stato accoppiato con una nuova membrana Dryshield HD; questo rende la giacca resistente all’acqua anche quando questa vi arriva con forza come quando si viene colpiti dalle onde o dalla pioggia mentre si naviga in barca. La giacca Marine ha i polsini regolabili in neoprene, un cappuccio con visiera, tasche con chiusura a zip protetta da risvolti ed un colletto in felpa.

La salopette Marine è fatta per mantenerti al caldo ed asciutto anche quando le condizioni sono davvero avverse, tipiche della pesca in mare dalla barca. Il rivoluzionario Hyper Repel 100 è stato accoppiato con una nuova membrana Dryshield HD; questo rende la salopette resistente all’acqua anche quando questa vi arriva con forza come quando si viene colpiti dalle onde o dalla pioggia mentre si naviga in barca. La salopette ha una vita regolabile con bretelle, zip lungo la gamba protette da risvolti e ginocchia rinforzate.

NOVITÀ • Montatura in grillamid TR90 di colore Blu Navy. • Lenti polarizzate in policarbonato di colore blu. • Rivestimento Blu Revo per un uso in mare. • Astine rivestite di materiale antiscivolo ed antiallergico.

l’uso di acqua salata

SUNTIA2 In gomma

TECHNIUM

• Montatura in metallo leggero con appoggio per il maso regolabile • Montatura in metallo grigio scuro con astine sagomate • Lenti blu polarizzate TAC (1.0 mm) • Appoggio per il naso regolabile • Astine sagomate

In gomma

Mobili

SUNTEC03

NOVITÀ STRADIC

• Sistema di regolazione inclinazione lenti. • Montatura in Grillamid TR90 in brillante color perla. • Lenti polarizzate in grigio fumè in policarbonato a specchio. • Astine rivestite di materiale antiscivolo ed antiallergico.

Regolabile

SUNSTR

TRAINA D’ALTURA / ABBIGLIAMENTO

TIAGRA 2

In gomma

29 www.shimano.com SW Catalogue 2012_16-29_BOAT.indd 29

09/01/2012 09:36:52

VERTICAL FISHING 30 www.shimano.com SW Catalogue 2012_30-39_BOAT.indd 30

09/01/2012 09:50:20

Non ha certo bisogno di presentazioni avendo scritto la storia del vertical jigging moderno. Finalmente disponibili anche in Europa la leggendaria Blue Rose, leggerissima, con un fusto che stupirà per la potenza della sua azione, parabolica profonda, creata per amplificare le forti emozioni del combattimento con grandi predatori marini come le possenti ricciole. La misura di 1.83 cm è pensata per coloro che vogliono avere la possibilità di animare al meglio, con una sola canna, un jig long o short secondo i diversi stili di recupero possibili.

XT250

BR193MS BR183MHS BR183HS BR183XHS BR193M BR183MH BR183H BR183XH

1.93 1.83 1.83 1.83 1.83 1.83 1.83 1.83

193 183 183 183 183 183 183 183

195 185 290 550 200 225 255 515

8 7 7 7 11 10 9 9

1 1 1 1 1 1 1 1

55-170 85-200 160-420 1000 55-170 85-200 160-420 1000

XT250/XT100

Canne che ormai sono leggenda. Una gamma ampia capace di soddisfare ogni richiesta, anche quella di chi ama pescare con mulinelli a bobina rotante. Adatte non solo al Mediterraneo ma a tutti i mari e gli oceani del mondo. Vera sicurezza.

JWAXS178100 JWAXS165200 JWAXS182300 JWAXS1157400 MULTIPLIER VERSION JWAXC157400

1.78 1.65 1.82 1.57

113 100 115 157

237 242 313 290

6 6 7 6

2 2 2 1

100 200 300 400

1.57

157

351

400

7 6 8 7 8 7 8 10 8

1 1 2 2 2 2 2 2 2

1000 1000 160-420 160-420 85-200 85-200 55-170 40-115 40-115

1 1 2 2 2 2 2 2 2

1000 1000 85-200 85-200 160-420 160-420 40-115 40-115 55-170

XT100

La seconda generazione ha una nuova azione, è un po’ più parabolica, ed è adatta anche a coloro che non hanno uno stile di recupero potente e nervoso. Ai tanti modelli da casting o da spinning necessari per praticare il vertical jigging in tutte le sue forme, si affiancano le canne specifiche per la pesca con i kabura oppure gli inchiku, le ultime novità in fatto di pesca in verticale con esche artificiali.

SMAXJB165XH SMAXJB165XHS SMAXJB183H SMAXJB183HS SMAXJB183MH SMAXJB183MHS SMAXJB1200MS SMAXJB1200L SMAXJB1200LS

1.65 1.65 1.83 1.83 1.83 1.83 1.93 2.00 2.00

167 167 115 115 115 115 139 139 139

380 370 320 320 320 320 300 290 290

BMBXJBT165XH BMBXJBT165XHS BMBXJBT183MH BMBXJBT183MHS BMBXJBT183H BMBXJBT183HS BMBXJBT200L BMBXJBT200LS BMBXJBT200MS

1.65 1.65 1.83 1.83 1.83 1.83 2.00 2.00 2.00

165 165 115 115 116 115 138 137 137

297 290 305 305 317 312 316 316 323

7 6 8 7 8 7 10 8 8

VERTICAL FISHING / CANNE

XT60

Shimano, attraverso questa nuova serie di canne Beastmaster BX, introdotte l’anno scorso, mette a disposizione di tutti il vertical jigging. Entrambe le versione da spinning o da casting sono offerte in due azioni, la Medium/Heavy e la Heavy tutte alla lunghezza standard di 1.83 metri con manico staccabile. Gli anelli Shimano Hardlite il porta mulinello Shimano, l’SDR sono caratteristiche standard come il fusto in carbonio XT 60 + Biofibre dal caratteristico colore giallo brillante.

31 www.shimano.com SW Catalogue 2012_30-39_BOAT.indd 31

09/01/2012 09:50:47

VERTICAL FISHING / CANNE

KABURA / BOTTOM SHIP

La pesca con i bottom ship sta avendo in Mediterraneo una diffusione se vogliamo ancor più ampia rispetto al jigging. Abbiamo voluto attendere qualche anno prima di immettere sul mercato una serie di canne nate e studiate da chi pesca negli stessi mari frequentati da voi. La gamma è talmente ampia da consentire agevolmente l’uso dei kabura più leggeri oppure degli inchiku più pesanti, permettendoci di combattere anche quelle prede saltuarie che dovrebbero essere insidiate esclusivamente a jigging.

Portamulinello resistente e leggerissimo in Ci4

XT100/XT250

JIGWREX BOTTOM SHIP JWBSJB606M 1.98 JWBSJB603M 1.91 JWBSJB603H 1.91 JWBSJS606M 1.98 JWBSJS603MH 1.91 JWBSJS603H 1.91 JIGWREX KABURA JWKJB606ML 1.98 JWKJS606ML 1.98

198 190 190 199 190 190

165 169 178 171 166 172

9 8 8 7 7 7

1 1 1 1 1 1

100 160 240 100 160 240

198 198

171 175

9 9

1 1

60 60

BOTTOM SHIP

Completamente riprogettate, le nuove Beastmaster Bottom Ship in XT60 + Biofibre, nascono dallo sviluppo delle Jig Wrex seguendone la filosofia costruttiva. Disponibili sia per mulinelli da spinning che da casting coprono una potenza in grado di soddisfare ogni esigenza pe ogni tipo di pesca. Da quella costiera con artificiali leggeri (modello M), utile anche nella pesca con i kabura, fino a quella pesca con inchiku da 240 grammi (modello H). Il prezzo veramente interessante le renderà sin da subito un best seller del mercato.

BOTTOM SHIP Le Yasei Bottom ship nascono per conciliare le esigenze di una pesca particolare con quelle legate alla cattura di determinati predatori. La tecnica di pesca con l’inchiku permette di concentrarsi non su un predatore particolare ma su più specie, dai pesci di fondo ai piccoli pelagici e le potenze ti permetteranno di esplorare il sottocosta come le profondità estreme.

NOVITÀ BMAXBSJB606M BMAXBSJB603MH BMAXBSJB603H BMAXBSJS606M BMAXBSJS603MH BMAXBSJS603H

XT60

1.98 1.91 1.91 1.98 1.91 1.91

102 99 99 102 99 99

NOVITÀ CYABSJ606M CYABSJ603MH CYABSJ603H SYABSJ606M SYABSJ603MH SYABSJ603H

194 188 178 177 173 164

10 9 9 7 7 7

2 2 2 2 2 2

100 160 240 100 160 240

10 9 9 7 7 7

1 1 1 1 1 1

100 160 240 100 160 240

100

1.98 1.91 1.91 1.98 1.91 1.91

198 191 191 198 191 191

170 166 159 168 165 158

32 www.shimano.com SW Catalogue 2012_30-39_BOAT.indd 32

09/01/2012 09:51:27

Potete essere certi che lo Stella SW è ottimamente protetto contro la corrosione. Totalmente nascosti e custoditi all’interno del corpo dello Stella ci sono i sei elementi che contraddistinguono la serie. Una combinazione di caratteristiche di altissimo pregio quali: HD Gear, Superstopper ll, 14 cuscinetti schermati S A-RB (più uno a rulli) e Floating Shaft II. L’oscillazione a doppia velocità combinata con Aero Wrap II assicura inoltre un perfetto bobinamento del filo sulla bobina AR-C, mentre la frizione anteriore multidischi, impermeabile e potenziata da un supporto rigido, offre il più affidabile e preciso sistema di controllo disponibile sul mercato. K Kg

STL5000SW STL8000SW STL8000SWPG STL10000SW STL18000SW STL20000SW

400 670 620 665 825 835

6.2:1 5.8:1 4.9:1 5.8:1 5.7:1 4.4:1

0.35mm/175m 0.35mm/290m 0.35mm/290m 0.35mm/440m 0.45mm/355m 0.45mm/430m

14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing

13 25 25 23 25 25

La sigla nel codice: PG=Power Gear - Rapporto di recupero basso, più pressione sugli ingranaggi!

La tecnologia SW, fino ad ora appannaggio del solo Stella, adesso è applicata anche alla famiglia dei mulinelli Twin Power. Il TP5000SW-A, il TP8000SW-A e la sua versione PG TP8000SW-A PG, oltre al TP10000SW-A diventano ora una delle più concrete risorse per i pescatori di mare più esperti, alla costante ricerca dei pesci da big game più grandi e potenti. Anche gli esperti di pesca in acqua dolce apprezzeranno sicuramente le doti di questa serie al top di gamma come la bobina con profilo AR-C, l’archetto SR monopezzo e la frizione a tenuta completamente stagna. Kg K g

TP4000SWA TP5000SWA TP8000SWA TP8000SWPGA TP10000SWA

345 395 605 605 635

6.2:1 6.2:1 5.6:1 4.9:1 5.8:1

0.35mm/130m 0.35mm/175m 0.40mm/215m 0.40mm/215m 0.35mm/440m

10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing

11 13 25 25 22

La sigla nel codice: PG=Power Gear - Rapporto di recupero basso, più pressione sugli ingranaggi!

NOVITÀ

Kg Kg

BIO4000SW BIO6000SW BIO8000SWPG

315 570 550

6.2:1 5.7:1 4.8:1

0.35mm/130m 0.40mm/150m 0.40mm/215m

5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing

10 13 13

La sigla nel codice: PG=Power Gear - Rapporto di recupero basso, più pressione sugli ingranaggi!

VERTICAL FISHING / MULINELLI

SW Il nuovo Biomaster SW va a coprire una fascia di prezzo che avevamo colpevolmente lasciato scoperta. La gamma consta di tre modelli adattabile a molte tecniche di pesca in mare. La taglia 4000 ha un alto rapporto di recupero ed è l’ideale per la pesca a spinning dalla costa. L’8000 Power Gear invece è estremamente affidabile nelle pesche dalla barca compreso il faticoso ma appagante vertical jig ging. Il nuovo Biomaster SW ha caratteristiche simili a quelle dello Stella SW e del Twin Power SW e rappresenterà il compromesso migliore per chi vuole qualità senza svenarsi.

33 www.shimano.com SW Catalogue 2012_30-39_BOAT.indd 33

09/01/2012 09:52:01

VERTICAL FISHING / MULINELLI

F Una nuova famiglia di mulinelli dallo stile moderno, con meccanica forgiata a freddo, Superstopper II, frizione micrometrica, impermeabile e multidisco, per assolvere ai duri lavori che impone la pesca in acqua salata. Nel Saragosa non vi è l’anti-reverse, dato che inserire questo meccanismo quando si ha a che fare con grosse prede è un pericolo per il pescatore. Dotato di 5 cuscinetti schermati S AR-B (più uno a rulli) in cinque dei sette modelli disponibili, con un cuscinetto in più sui due modelli più grandi. Questi due in particolare, siamo certi che verranno molto apprezzati nel Butterfly Jigging come nella pesca ai predatori d’acqua dolce. K Kg

SRG3000F SRG4000F SRG5000F SRG6000F SRG8000F SRG14000F SRG18000F

360 355 585 600 585 815 805

5.8:1 5.8:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 4.9:1 4.9:1

0.25mm/190m 0.30mm/180m 0.35mm/175m 0.35mm/240m 0.35mm/290m 0.45mm/320m 0.45mm/365m

5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing

5 5 5 8 8 20 20

La sigla nel codice: PG=Power Gear - Rapporto di recupero basso, più pressione sugli ingranaggi!

FB Successore di una lunga serie di mulinelli nati per il lavoro duro. Forza senza compromessi, massima fluidità di recupero e la possibilità di micro-modificare le impostazioni della frizione durante il recupero della preda. Una gamma completa in sette taglie che vanno dal 3000FB fino al 18000FB, tutti dotati di funzionalità avanzate come la frizione micrometrica multidisco (impermeabile e con supporto rigido), la bobina in Alluminio CF Alu, il Superstopper II, l’oscillazione lenta e tre cuscinetti schermati S AR-B (quattro sui modelli più grossi). Nero, oro e argento una combinazione di colori che aggiunge fascino ad un prezzo allettante. K Kg

SP5000FB SP8000PG SP14000FB SP18000FB

555 570 785 775

4.7:1 4.7:1 4.6:1 4.6:1

0.40mm/200m 0.40mm/200m 0.45mm/320m 0.45mm/365m

3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing

8 11 20 20

La sigla nel codice: PG=Power Gear - Lower gear ratio, more pressure on the gears !

Mulinello low profile di grande robustezza, adatto alla pesca con inchiku / kabura e jig nell loro versione leggera. Manovella dx con pomello generoso per una presa perfetta.

CU300EJ

312

6.9:1

0.30mm/235m

1 x S A-RB + 5 x SSS + 1 Roller Bearing

www.shimano.com SW Catalogue 2012_30-39_BOAT.indd 34

09/01/2012 09:52:29

TS15

825

5.8:1

20lb/320yds

8 x A-RB + 1 Roller Bearing

Le versioni più piccole del Talica si prestano benissimo alle tecniche verticali light mediterranee. A volte abbiamo bisogno di maggiore potenza ed affidabilità e questo è ciò che serve, grazie a meccanica robustissima, trattamenti anticorrosione molto efficiaci e valori di freno impensabili per prodotti così piccoli.

TAC8 TAC10

451 465

6.2:1 6.2:1

20lb/200yds 20lb/270yds

6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings

CTE400LJV

372

5.0:1

25lb/260mt

6 x S A-RB Bearings

VERTICAL FISHING / MULINELLI

TE 400 LUCANUS JIG

Un mulinello round profile studiato per la pesca verticale. Per chi non vuole compromessi. Manovella dx con pomello di combattimento

www.shimano.com SW Catalogue 2012_30-39_BOAT.indd 35

09/01/2012 09:52:52

VERTICAL FISHING / JIGS

BENTHOS SPEED JIG

La sagoma a forma di diamante gli permette di raggiungere velocemente il fondo. La vernice fluorescente catalizza l’attenzione dei predatori stimolandone l’attacco. Le ampie oscillazioni orizzontali gli consentono di ispezionare enormi colonne d’acqua. In dotazione: assist hook VMC, split ring e robusto connettore. Codice SBSJ60 SBSJ100 SBSJ150 SBSJ200 SBSJ250 SBSJ60 not available in O,CH

Lunghezza 125mm 155mm 185mm 205mm 220mm

CH - Chartreuse

Peso 60g 100g 150g 200g 250g

O - Orange

P - Pink

BLPRPL - Blue/Purple

PRL - Pearl

ABYSS SPEED JIG

La sagoma panciuta disegnata al computer offre poca resistenza durante il recupero e scende velocemnte in profondità. Alcune zone hanno striature fluorescenti, sotto la pancia e nelle branchie, per aumentare il potere attrattivo dell’esca. Le esche sono equipaggiate con un singolo Assit hook VMC e un solido anello split.

Codice SASJ100 SASJ150 SASJ200 SASJ250 SASJ100 non disponibile in BLY, O SASJ200 non disponibile in BLY SASJ250 non disponibile in BLY, O

Lunghezza 155mm 175mm 195mm 210mm

Peso 100g 150g 200g 250g

CH - Chartreuse

C - Chrome

BLY - Blue/Yellow

BL - Blue

O - Orange

P - Pink

01T

02T

03T

04T

SHIMANO TENYA

Finalmente disponibili anche in Italia i famosi artificiali Shimano Tenya. Abbiamo appositamente voluto ritardare l’ingresso sul mercato proprio per capire le potenzialità di questa tecnica assai apprezzata in Giappone. I risultati sono stati confortanti: orate, pagelli, gallinelle, saraghi ed altri pesci grufolatori del fondo hanno ceduto al fascino della combinazione artificiali ed esca naturale. Da provare assieme alle nostre canne della serie Yasei.

Codice RJ12KA01T RJ12KA02T RJ12KA06T RJ14KA01T RJ14KA02T RJ14KA03T RJ14KA04T

Peso 45g 45g 45g 50g 50g 50g 50g

05T Codice RJ14KA05T RJ14KA06T RJ16KA01T RJ16KA02T RJ16KA03T RJ16KA04T RJ16KA05T RJ16KA06T RJ20KA01T RJ20KA02T RJ20KA03T RJ20KA04T RJ20KA05T RJ20KA06T RJ25KA01T RJ25KA02T RJ25KA03T RJ25KA04T RJ25KA05T RJ25KA06T

06T Peso 50g 50g 60g 60g 60g 60g 60g 60g 75g 75g 75g 75g 75g 75g 95g 95g 95g 95g 95g 95g

www.shimano.com SW Catalogue 2012_30-39_BOAT.indd 36

09/01/2012 09:53:14

RAKU JIG

Questo inchiku è perfetto quando si pesca con buona corrente. La traduzione del suo nome è "semplice" e questo rende subito l'idea di quanto sia facile da utilizzare: basterà farlo fluttuare nelle corrente recuperandolo lentamente per scatenare l'aggressività di parecchi pesci predatori sia pelagici, come le ricciole, che di fondo, come dentici e cernie. Codice WILRKJ120 WILRKJ160 WILRKJ200

Lunghezza 90 mm 110 mm 120 mm

Peso 120 g 160 g 200 g

Premontato con uno spezzone di 1.5 m di monofilo Sufix 130 lbs ed amo 8/0. Confezione da un pz.

BLK-Black Silver

GH-Ghost

BLPS-Blue Pink Silver

EBI JIG

Disegnato dai pescatori professionisti giapponesi, è adatto allo stile di pesca chiamato "Kabura jigging". Eccellente in acque fredde quando il jigging deve essere lento per pesci come cernie, dentici, ed altri pesci di fondo. • Design particolare che permette un'affondamento rapido per minimizzare gli effetti della corrente • Il doppio Assist hook aumenta le capacità di strike • Le code e gli ami sono intercambiabili per una BLPRPL Blue Purple facile sostituzione in caso di usura Codice WILEJ80 WILEJ120 WILEJ200

PRT Parrot

CHOGL Chartreuse Orange Glow

PGL Pink Glow

Peso 80g 120g 200g

ENGETSU BOTTOM SHIP

Inchiku “Bottom Ship” è la nuova esca che unisce l’effetto cromatico lampeggiante dei jig in metallo, con l’azione ondulante del polipo in gomma che fluttuando fa scattare nei predatori gli istinti primordiali. Flash di luce e morbide ondulazioni creano in acqua effetti incredibili: questa è la nuova frontiera della pesca off-shore.

YABAI JIG

Inventati da un pescatore giapponese, lo stile di pesca si chiama “Kabura Jigging”. Eccellente in acqua fredda quando il jigging sul fondo è estremamente lento. Perfetto per cernia e snapper. • Design versatile della testa con due opzioni di montaggio per ottenere una caduta verticale o una discesa fluttuante. • Gonne, ami e code intercambiabili e semplici da sostituire. Possibilità di creare combinazioni di colori personalizzati. Codice WILYJ40 WILYJ65 WILYJ100 WILYJ150

BLKPRPL Black/Purple

VERSATILITÀ Il corpo dell’Inchiku ammortizza l’impatto dell’esca con il fondo. Anche per questo motivo possiamo impostare la pesca in diversi modi: come ad esempio far strisciare il polipo sul fondo effettuando

Peso 40g 65g 100g 150g

BLW Blue/White

CHGL Chartreuse

OG Fluo. Orange/Gold

Forma esagonale Questa singolare forma garantisce flash di luce intensi e regolari, che squarciano l’acqua e attirano l’attenzione sull’Inchiku.

Nat Natural

Codice RJ090IE RJ110IE RJ135IE

Peso 80g 110g 135g

un recupero veloce, oppure, usarlo più semplicemente in vertical jigging sulle secche. È possibile bloccare il polipo anche sull’anello di coda per avere un’azione di nuoto più stretta e nervosa.

Le specie insidiabili con quest’esca sono illimitate. Quando la canna si flette, non sai mai cosa puoi aver allamato.

VERTICAL FISHING / BOTTOM SHIP

BORDO SPIGOLOSO E FORMA ASIMMETRICA La forza dell’Inchiku è l’azione di nuoto del polipo. Questa particolare movimento gli viene impresso dal “Bottom Ship” che, con i suoi bordi spigolosi e la forma simmetrica, fa oscillare il polipo in modo tale da attirare il pesce e portarlo all’attacco. Il tutto accentuato da innumerevoli riverberi di luce.

www.shimano.com SW Catalogue 2012_30-39_BOAT.indd 37

09/01/2012 09:53:46

VERTICAL FISHING / BUFFETTERIA

JIGGING BUFFETTERIA

BORSA BUTTERFLY PORTA JIGS

BUTTERFLY TACKLE BAG

• Robusto tessuto in nylon ripstop 600 Denier • La borsa per accessori Butterfly è stata progettata e sviluppata esclusivamente per gli Shimano Butterfly jigging. • Capiente comparto per il trasporto di Butterfly Jigs di medie dimensioni per Storage Bag (non incluso) o due ampie scatole (non incluse). • Porta lenze, contiene 8 buste con cerniera per custodire ami e terminali. • Tracolla regolabile e robusta maniglia. • In nylon e con cerniere resistenti alla corrosione • Due tasche frontali e D-ring per accessori pronto uso. • Tasca posteriore con cerniera

• Cordura poliestere ad alta ressitenza 600D • Scomparti in plastica verticali regolabili per artificiali singoli • Divisori ad 8 oppure 16 scomparti • Apertura anteriore per un facile accesso • Fondo bucato per risciacquo ed asciugatura veloce SHBWVSB230A - SMALL (200 x 250 x 75mm) SHBWVSB250A - MEDIUM (250 x 250 x 100mm)

BFLTB250

BORSA PER BOTTOM SHIP

Questa borsa ti consentirà di inserire all’interno fino a 16 Bottom Ship (corpo in piombo). Nel mezzo, una serie di tasche rimovibile ti consentirà di sistemare i preziosi octopus. Dimensioni: 185 x 160 x 40 mm

BORSA ORGANIZER PER ARTIFICIALI Una borsa da spalla per le tue esche artifi ciali. Il vano principale arriva a contenere fi no a 20 esche fi no a 14 cm di lunghezza sistemate tutte individualmente. Un coperchio con velcro ti consentirà un facile accesso ed una veloce apertura. Il vano frontale e quello laterale con chiusura a zip hanno una capienza di 10 artifi ciali fi no a 12 cm sempre custoditi separatamente. WB211EG (300 x 200 x 140mm)

BUTTERFLY JIG BAG

• Robusto Nylon Ripstop 600 denari • Progettato per i Butterfly Jig® • Portaoggetti, in tessuto elastico a rete • Borsa porta Jig media con 37 tasche in tessuto a rete per 10 long e 27 regular • Borsa porta Jigs piccola dispone di 18 tasche (5 long e 13 regular jigs) • Tasca interna per accessori ( not included ) ABBJ210A SMALL

PC231HG

ABBJ230A MEDIUM

www.shimano.com SW Catalogue 2012_30-39_BOAT.indd 38

09/01/2012 09:54:17

1. Alza la linguetta per scoprire il cutter.

2. Apri la scatola e fai passare il filo all’interno del foro, poi richiudila.

Dia. (mm.)

92m

135m

275m

455m

1370m

3. Dopo che hai imbobinato il filo, taglia l’eccedenza con il cutter.

2740m

4. Per applicare la giusta tensione durante l’imbobinamento tieni la confezione stretta tra le ginocchia.

20lbs / 9kg 0.15 Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina grande Bobina grande 29lbs / 13kg 0.19 Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina grande Bobina grande 33lbs / 15kg 0.23 Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina grande Bobina grande 44lbs / 20kg 0.28 Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina grande Bobina grande 53lbs / 24kg 0.32 Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina grande Bobina grande 66lbs / 30kg 0.36 Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina grande Bobina grande 88lbs / 40kg 0.41 Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Confezione Std Bobina grande Bobina grande Tutti i fili Power Pro sono disponibili in colorazione: Moss Green, Hi Vis Yellow e Red Vermillion

DEPTH-HUNTER

Il Power Pro Depth Hunter è un multifibra giapponese multicolor. Questo filo cambia colore ogni 10 metri ed ha una marcatura ogni metro per darti immediatamente l’indicazione di quanto filo hai fuori del mulinello mentre peschi. Indispensabile in pesche profonde come il vertical jigging o il bolentino estremo. Cambia colore ogni 10 m - 5 colori= 50 metri Ogni metro è marcato

0.15 9.00   

ASSIST HOOK BRAID JIGGING BRAID Questo multifibra super resistente anche all’usura può essere usato per un infinità di scopi. Esso è l’ideale per la costruzione di assist hooks nel jigging grazie alla presenza di fibre aramidiche. Grazie alla sua costruzione l’esecuzione di loop sarà semplicissima e molto veloce. SPECIFICHE Codice SUFJIGB110 SUFJIGB180 SUFJIGB280

Lunghezza 5 5 5

Test 110lbs / 50 kg 180lbs / 81.8 kg 280lbs / 127.3 kg

0.19 13.00   

0.23 15.00   

0.28 20.00   

0.32 24.00   

0.36 30.00   

0.41 40.00

0.43 48.00

0.46 55.00



VERTICAL FISHING / FILI

DM (mm) BS (kg) 150 mt 300 mt 1600 mt

39 www.shimano.com

SW Catalogue 2012_30-39_BOAT.indd 39

09/01/2012 09:54:36

BOLENTINO / CANNE

BOAT QUIVER Un anno di esperienza nella produzione di canne per il bolentino ci ha permesso di mettere a punto la migliore canna ad innesti presente sul mercato. La famiglia Antares contiene infatti tutti i brevetti più esclusivi ed innovativi: accanto al Vibralock, introdotto nella famiglia Speedmaster lo scorso anno, abbiamo infatti il sistema di costruzione HPC (High Pressure Carbon) che ci ha permesso di ottenere fusti molto robusti e leggerissimi (la 300 H pesa soltanto 290 grammi!), in carbonio XT200 con Biofibre. Ad impreziosire la canna componenti di primissima qualità: porta mulinello in Fossil Wood, Anelli Fuji in Alconite e grip in Eva di nuova concezione. Tre cimini di differente potenza completano l’offerta.

250

ANTBT3Q24M ANTBT3Q27M ANTBT3Q30M ANTBT3Q30H ANTBT3Q35M ANTBT3Q35H

2.40 2.70 3.00 3.00 3.50 3.50

83 94 104 104 120 120

215 230 265 290 310 352

24 25 26 26 27 27

3 3 3 3 3 3

50-150 50-150 50-150 150-300 50-150 150-300

83 94 94 104 104 104 121 121 121

223 248 250 287 292 306 404 405 433

17 19 19 20 20 20 21 21 21

3 3 3 3 3 3 3 3 3

50-150 50-150 100-200 50-150 100-200 150-300 50-150 100-200 150-300

85 95 105 122

199 222 232 312

19 20 21 22

3 3 3 3

30-250 30-250 30-250 30-250

XT100

BOAT QUIVER Le Speedmaster da bolentino sono state le prime canne introdotte da Shimano per questa tecnica. Si sono subito dimostrate assai adatte allo scopo, coprendo praticamente tutte le possibilità di utilizzo. Il fusto è in carbonio XT 100,due cimini in dotazione e portamulinello in Fossil wood.

SMBT3Q24M SMBT3Q27M SMBT3Q30M SMBT3Q35M SMBT3Q27MH SMBT3Q30MH SMBT3Q35MH SMBT3Q30H SMBT3Q35H

2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.50 3.50 3.50

BOAT QUIVER Le BeastMaster Boat quiver sono canne da barca allround. Grazie ad un fusto leggermente più morbido si prestano in moltissime tecniche di pesca e sono particolarmente indicate a chi vuole in barca una canna “tuttofare”. Anelli Shimano Hardlite e fusto in carbonio XT60 sono le caratteristiche salienti, oltre ad un rear grip piatto estremamente ergonomico e 2 cimini di diversa potenza.

XT60

BMBT3Q24 BMBT3Q27 BMBT3Q30 BMBT3Q35

2.40 2.70 3.00 3.50

40 www.shimano.com SW Catalogue 2012_40-43_BOAT.indd 40

09/01/2012 10:24:00

XS-A Quando si richiedono gittate di lancio estreme, una maggiore velocità significa maggiore distanza. Questo è il motivo per cui abbiamo utilizzato il Ci4 (un esclusivo materiale ottenuto dalla fusione di carbonio e poliammide) per costruire l’ultraleggero “Big Pit” Ultegra Ci4 XSA. Il modello più grande, il 14000, pesa solo 640 grammi, con un risparmio di circa il 15% rispetto ai modelli precedenti e consente movimenti più rapidi che danno come risultato una maggiore spinta sulla canna. Costruito con la meccanica S, e dotato di una bobina A-RC in alluminio forgiato a freddo e del sistema di imbobinamento Aerowrap II.

ULTCI44500XSA 490 ULTCI45500XSA 495 ULTCI410000XSA 620 ULTCI414000XSA 635

5.3:1 5.3:1 4.3:1 4.3:1

0.35mm/220m 0.35mm/290m 0.40mm/300m 0.40mm/400m

5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing

1 1 1 1

ing!” “Perfetto per il light drift Conosciuti ovunque come i “Baitrunner USA”, questi nuovi quattro mulinelli BTR D, nelle taglie 4000, 6000, 8000 e 12000, hanno praticamente raggiunto l’impossibile. E’ stato migliorato e rinnovato un vero classico senza perdere nulla del look e delle performances dei modelli precedenti che li hanno portati all’apice dell’indice di gradimento dei pescatori di tutto il mondo.

BTR4000D BTR6000D BTR8000D BTR12000D BTR6000DEU BTR8000DEU

385 570 615 850 550 600

4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.4:1 4.8:1 4.8:1

0.30mm/180m 0.35mm/240m 0.40mm/230m 0.45mm/240m 0.35mm/240m 0.40mm/230m

3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing

0 0 0 0 0 0

XT-A Giusto per seguire il trend! Un vero mulinello baitrunner Beastmaster, atteso per l’arrivo nei negozi dal prossimo autunno. Come il nome suggerisce questo sarà un mulinello con la leggendaria robustezza Beastmaster associata al classico colore di questo mitico brand: il giallonero. Nonostante il suo aspetto senza fronzoli il mulienllo racchiude tutto il meglio della tecnologia Shimano come Aerowrap II la doppia oscillazione, la bobina AR-C il Biogrip, il Dynabalance e la bobina baitrunner.

BM7000XTA

695

4.6:1

0.45mm/210m

1 x SSS + 1 Roller Bearing

XT-A

BOLENTINO / MULINELLI

NOVITÀ

41 www.shimano.com SW Catalogue 2012_40-43_BOAT.indd 41

09/01/2012 10:24:31

BOLENTINO PROFONDO / CANNE

XT250

BOAT

La seconda generazione di canne per il bolentino di profondità rappresenta la scelta ideale di chi ha scelto il nostro mulinello elettrico Dendou Maru 9000 BM. Il fusto, in carbonio XT250 è ora assemblato con la tecnologia Spiral X che gli conferisce una robustezza eccezionale. Gli anelli sono i Fuji SiC ovali perfetti in tecniche di pesca dove è d’obbligo l’utilizzo di multi fibra esili ma molto resistenti.

DPAXBT2460 DPAXBT2480 DPAXBT2760 DPAXBT2780 DPAXBT24100 DPAXBT27100 DPAXBT18140 DPAXBT18170

2.40 2.40 2.70 2.70 2.40 2.70 1.80 1.80

125 125 140 140 125 140 180 180

374 413 399 421 421 423 532 558

10 10 11 11 10 11 9 9

2 2 2 2 2 2 1 1

300-950 350-1150 300-950 350-1150 550-1500 550-1500 950-1850 1125-2250

9 9 9 9 9 10 10

2 2 2 2 2 3 3

12-20 20-30 30-50 20-30 30-50 30-50 50-80

2 2 2 2

12-20 20-30 30-50 50-80

XT40/60

BOAT Le canne in due o tre pezzi della serie Technium DF, montate con gli anelli in Sic Fuji, vengono incontro alle esigenze di ogni pescatore dalla barca. La nuova tecnologia Diaflash consente infatti a queste canne di adattarsi agli usi più disparati: da un bolentino medio, fatto con le canne più leggere, fino a quello di profondità con pesanti piombature, necessarie a sondare le fasce d’acqua estreme, regno incontrastato della cernia di fondale.

TDFBXBT761220 TDFBXBT762030 TDFBXBT763050 TDFBXBT862030 TDFBXBT863050 TDFBXBT303050 TDFBXBT305080

2.28 2.28 2.28 2.59 2.59 3.00 3.00

165 165 165 195 195 105 105

427 441 470 457 485 583 608

BOAT

L’utilizzo dei multifibra permette sensazioni uniche durante una sessione di pesca in mare. Comporta però, in una canna, anche una qualità dei materiali superiore. Le nuove Antares BX braid di Shimano sono state progettate proprio per ottenere il massimo delle prestazioni utilizzando questi particolari fili. Tutte e tre le canne della famiglia sono in due pezzi ed hanno caratteristiche di assoluto pregio come il porta mulinello in alluminio e gli anelli ovali Fuji.

XT250

ANTBXBT761220B ANTBXBT762030B ANTBXBT763050B ANTBXBT765080B* *Novità per il 2012

2.29 2.29 2.29 2.29

166 166 166 166

414 432 460 545

12 12 11 11

www.shimano.com SW Catalogue 2012_40-43_BOAT.indd 42

09/01/2012 10:24:54

NOVITÀ DENDOU-MARU BEASTMASTER

NOVITÀ DENDOU-MARU PLAYS

Se sei stato un felice possessore del DDM4000 HP potrai capire che difficoltà abbiamo avuto per migliorare un prodotto come quello. Il piccolo 1000 è molto compatto e capace di recuperare ad una velocità max di ben 185 m/min con un max drag di 5 chili. Il 4000 è adatto a pesche più pesanti ed ha una velocità max di 160 m/min. Entrambi hanno due cuscinetti AR-B sulla bobina per rotazioni sempre perfette.

545 1230

3.9:1 3.2:1

0.19mm/470m 0.36mm/620m

2 x A-RB + 1 Roller Bearing 2 x A-RB + 1 Roller Bearing

DDM9000BM

1475

3.1:1 0.41mm/1200m

3 x S A-RB + 2 SS Roller BearingS

DEPTH-HUNTER Il Power Pro Depth Hunter è un multifibra giapponese multicolor. Questo filo cambia colore ogni 10 metri ed ha una marcatura ogni metro per darti immediatamente l’indicazione di quanto filo hai fuori del mulinello mentre peschi. Indispensabile in pesche profonde come il vertical jigging o il bolentino estremo.

Cambia colore ogni 10 m - 5 colori= 50 metri Ogni metro è marcato

DM (mm) 0.06 0.10 0.13 0.15 0.19 0.23 0.28 0.32 0.36 0.41 0.43 0.46 BS (kg) 3.00 5.00 8.00 9.00 13.00 15.00 20.00 24.00 30.00 40.00 48.00 55.00          150 mt          300 mt             1600 mt

BOLENTINO PROFONDO / MULINELLI E FILI

DDM1000PLAYS DDM4000PLAYS

Gli orizzonti della pesca in profondità oggi diventano ancora più ampi con questo incredibile mulinello. Il DDM 9000 vi stupirà per la mostruosa potenza del suo motore e per le sue prestazioni sensazionali, sprigionate da un corpo compatto di appena 1460 grammi di peso. Decisamente capiente la bobina, capace di contenere quasi 1200 metri di trecciato da 80 libbre ed eccezionali le caratteristiche: ben 90 chili di trazione allo spunto con 160 m/min di velocità massima di recupero. Un menù completo, dotato di una doppia funzione Jigging, una pre-impostata ed una da impostare a seconda della tecnica di recupero preferita.

www.shimano.com SW Catalogue 2012_40-43_BOAT.indd 43

09/01/2012 10:25:30