Newspaper "Municipality of Sheki" № 7 (177), Iyul 2019.

ШЯКИ ШЯКИ

ÌßÍ ÉÀÍÌÀÑÀÌ, ÑßÍ ÉÀÍÌÀÑÀÍ, ÍÅÚß ×ÛÕÀÐ ÃÀÐÀÍËÛÃËÀÐ ÀÉÄÛÍËÛÜÀ?!

БЯЛЯДИЙЙЯСИ Нewspaper

№ 7 (177), Ийул 2019

оф

SHEKI

MUNICIPALITY

www.issuu.com/shekibelediyyesi

Гязет 2005-ъи илдян няшр едилир

ВЯТЯНИМИЗИН ГАНЛЫ ТАРИХИ И Ш Ь А Л Е Д И Л М И Ш Т О Р П А Г Л А Р Ы М Ы З ГЯРБИ АЗЯРБАЙЪАН декабр, 1988 ХАНКЯНДИ 26.12.1991 ХОЪАЛЫ 26.02.1992 ШУША 08.05.1992 ЛАЧЫН 18.05.1992 ХОЪАВЯНД 02.10.1992 КЯЛБЯЪЯР 02.04.1993 АЬДЯРЯ 07.07.1993 АЬДАМ 23.07.1993 ФЦЗУЛИ 23.08.1993 ЪЯБРАЙЫЛ 23.08.1993 ГУБАДЛЫ 31.08.1993 ЗЯНЭИЛАН 29.10.1993

УНУТМАЙАГ! АЬДЯРЯ вя АЬДАМЫН ИШЬАЛЫНДАН 27 ИЛ КЕЧДИ Шяki шяhяrinin tarixi mяrkяzi Xan Sarayы ilя birlikdя ЙUNESКO-nun Dцnya Иrsi siyahыsыna daxil edilib.

Шякинин тарихи мяркязи вя бурада йерляшян Хан Сарайы ЙУНЕСКО-нун Дцнйа Ирс Сийащысына дахил едилиб.

The historic centre of Sheki in the north-west of Azerbaijan, along with the Palace of Sheki Khans, has been included in the UNESCO World Heritage List.

Dцnya Иrsi siyahыsыna bцtцn dцnya цzrя ЙUNESКO-nun fikrincя, xцsusi mяdяni, tarixi vя ya ekoloji яhяmiyyяt kяsb edяn, buna gюrя dя mцhafizяyя vя populyarlaшdыrыlmaьa ehtiyacы olan tяbiяt vя insan tяrяfindяn yaradыlmыш obyektlяr daxildir.

Qяdim Шяki шяhяri Bюyцk Qafqazыn cяnub яtяklяrindя yerlяшir. Яsas gюrmяli yeri XVЫЫЫ яsrdя inшa edilmiш Xan Sarayыdыr. Bura Шяki xanlarыnыn keчmiш iqamяtgahыdыr. Иkimяr-

Исторический центр города Шеки на северо-западе Азербайджана вместе с расположенным в нем Ханским дворцом включили в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

The UNESCO World Heritage List includes natural or man-made objects around the world, which, according to UNESCO, have a special cultural, historical or ecological significance, and therefore need to be protected and introduced to a wider audience.

The ancient city of Sheki is located on the southern slope of the Greater Caucasus.

The main attraction - the Khan's Palace, was built in the 18th Century. This is the former

Шяk i шяh яr in in t ar ix i mя rk я zi ЙU NE S КOn un Dц ny a Иr s i si yah ы s ы na s al ыn ы b

Historic centre of Azerbaijan's Sheki included in UNESCO World Heritage List

В список всемирного наследия входят природные или рукотворные объекты по всему миру, которые, по мнению ЮНЕСКО, имеют особую культурную, историческую или экологическую значимость, а потому нуждаются в охране и популяризации. Старинный город Шеки расположен на южном склоне Большого Кавказа. Главная достопримечательность – Ханский дворец, построенный в XVIII веке. Это бывшая рези-

Artыq bu siyahыya Azяrbaycanыn цч tarixi abidяsi daxildir.

Azerbaijan can now boast three items on the UNESCO list.

Теперь в этот список входят три исторических памятника Азербайджана

tяbяli binada altы otaq, dюrd dяhliz vя iki aynabяndli eyvan var. Sarayыn demяk olar ki, bцtцn divarlarы naxышlarla bяzяnib, fasad isя bцtцnlцklя шяbяkя pяncяrяlяrdяn ibarяtdir.

Yerli vя xarici ekspertlяr altы il sarayыn vя цmumilikdя Шяkinin tarixi mяrkяzinin dяyяrlяndirmяsini aparыblar. Tarixi abidяnin ЙUNESКO-nun siyahыsыna daxil edilmяsi ilя baьlы qяti qяrar 2019-cu il iyulun 7-dя Bakыda keчirilяn Цmumdцnya Иrs Komitяsinin sessiyasыnda qяbul olunub - AzяrTac xяbяr verir.

Bu, Azяrbaycanыn tarixi abidяlяrinin Dцnya Иrsi siyahыsыna daxil edilmяsi ilя baьlы цчцncц hadisяdir. Bu siyahыya artыq Qыz Qalasы ilя birlikdя Bakыnыn bir hissяsi (Ичяriшяhяr) vя qayaцstц rяsmlяrlя birlikdя Qobustan arxeoloji qoruьu daxildir.

residence of the Sheki Khans. The two-story building has six rooms, four corridors and two mirrored balconies. Almost all the walls of the palace are decorated with patterns, and the facade is decorated with stained glass windows.

For six years, local and foreign experts evaluated the palace and the entire historical center of Sheki. The final decision on its inclusion in the list of UNESCO was adopted July 7, 2019 at a session of the World Heritage Committee in Baku, reports Azertag.

This is the third case of an Azerbaijani historical monument making its way onto the UNESCO World Heritage List.

The historical part of Baku (Icheri Sheher), together with the Maiden's Tower, and the archaeological reserve Gobustan with cave paintings, are already included in it.

денция шекинских ханов. В двухэтажном здании шесть комнат, четыре коридора и два зеркальных балкона. Почти все стены дворца расписаны узорами, а фасад украшают витражные окна. Местные и зарубежные эксперты шесть лет оценивали дворец и весь исторический центр Шеки. Окончательное решение о включении его в список ЮНЕСКО было принято седьмого июля 2019 года на сессии комитета всемирного наследия в Баку, сообщает Azertag. Это третий случай, когда азербайджанские исторические памятники попадают в список всемирного наследия. Там уже есть историческая часть Баку (Ичери Шехер) вместе с Девичьей башней и археологический заповедник Гобустан с наскальными рисунками.

Исторический центр азербайджанского города Шеки включили в список всемирного наследия ЮНЕСКО

сящ. 2

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

№ 7 (177), Ийул 2019

Дювлят башчымызын Азярбайъан халгына тябрики

Гядим Шяки ЙУНЕСКО-да

Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzinin UNESKOnun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi mцnasibяtilя Президент Илщам Ялийев Azяrbaycan xalqыnы tяbrik етмишдир.

Иyulun 7-dя Bakы Konqres Mяrkяzindя keчirilяn UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыnыn nюvbяti iclasыnda Azяrbaycanыn "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" adlы nominasiyasы UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilib.

Hюrmяtli hяmvяtяnlяr!

Bu gцn Bakыda UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыnda Azяrbaycanыn "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmiшdir.

Azяrbaycanыn яn qяdim шяhяrlяrindяn olan Шяkinin tarixi hissяsi yцzillяr boyu юlkяmizin mяdяniyyяt mяrkяzlяrindяn biri kimi tanыnmышdыr.

Unikal abidяlяrlя zяngin Шяki шяhяrinin tarixi hissяsinin mцhafizяsi vя inkiшafы daim dюvlяtin diqqяtindя saxlanыlmышdыr.

Son illяr Azяrbaycanыn mяdяni irsinin dцnya sяviyyяsindя tanыdыlmasы vя qorunmasы istiqamяtindя чoxsaylы layihяlяr hяyata keчirilmiшdir.

Qeyd edilmяlidir ki, bu fяaliyyяtlяr beynяlxalq tяшkilatlarla, xцsusяn dцnya mяdяniyyяti, tяhsili vя elminя mяsul olan UNESKO ilя sыx яmяkdaшlыq шяraitindя gerчяklяшdirilir. Tяsadцfi deyil ki, "Ичяriшяhяr, Qыz qalasы vя Шirvanшahlar Saray Kompleksi", "Qobustan Qaya Sяnяti Mяdяni Landшaftы" UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs

Siyahыsыnda, hяmчinin xalqыmыzыn qeyri-maddi mяdяni irsinin 13 nцmunяsi UNESKO-nun Qeyri-Maddi Mяdяni Иrs Siyahыsыnda yer alыr. Bu hadisяlяr Azяrbaycan xalqыnыn цmumbяшяr mяdяniyyяtinя verdiyi tюhfяnin beynяlxalq miqyasda bir daha etirafыdыr. Яziz hяmvяtяnlяr! Шяkinin tarixi mяrkяzindя keчmiшimizi юzцndя tяcяssцm etdirяn Шяki Xan Sarayы, karvansaraylar, mяscid vя minarяlяr, qяdim kюrpцlяr, sяnяtkarlыq emalatxanalarы vя yaшayыш evlяri bu gцndяn etibarяn tяkcя xalqыmыzыn deyil, bяшяriyyяtin mяdяni irsi hesab olunur.

UNESKO tяrяfindяn "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi"nin Цmumdцnya Иrsi elan edilmяsi mцnasibяtilя bцtцn Azяrbaycan xalqыnы tяbrik edirяm.

Иlham Яliyev Azяrbaycan Respublikasыnыn Prezidenti Bakы шяhяri, 7 iyul 2019-cu il.

Иъласда яvvяlcя Tarixi Yerlяr vя Abidяlяrin Mцhafizяsi Шurasыnыn (ЫCOMOS) hesabatы dinlяnilib.

Bildirilib ki, Шяki шяhяri Азярбайъанын шimal-qяrbindя, Kiш чayыnыn sol sahilindя, dяniz sяviyyяsindяn 700 metr yцksяklikdя, paytaxt Bakы шяhяrindяn 370 kilometr mяsafяdя, Bюyцk Qafqaz sыra daьlarыnыn cяnub яtяklяrindя, mяrkяzi regionlardan uzaqda - tяcrid olunmuш bir mяkanda yerlяшir.

Qeyd edilib ki, Шяkidя yerlяшяn Xan Sarayы dцnya яhяmiyyяtli tarix vя memarlыq abidяsidir. XVЫЫЫ яsrdя inшa edilяn saray binasы шяhяrin шimal-шяrq hissяsindя, qala divarlarы ilя яhatя olunmuш яrazidя yerlяшir. Otuz metr uzunluьu olan ikimяrtяbяli bina 300 kvadratmetr sahяni яhatя edir. Saray altы otaq, dюrd dяhliz vя iki gцzgцlц eyvandan ibarяtdir вя Qafqazda XVЫЫЫ яср saray memarlыьыnыn яn gюzяl nцmunяlяrindяn biri olmaqla, hяm dя Иslam Шяrqinin memarlыq incilяrindяndir. Шяhяrin tarixi mяrkяzi ilя birlikdя saray 120 hektar яrazini яhatя edir.

Hesabatda Шяki ilя baьlы faylыn 2017-ci ildя Polшanыn Krakov шяhяrindя UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 41-ci sessiyasыnda юlkяmiz

tяrяfindяn tяqdim edilяn "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" adlы nominasiyanыn mцzakirя olunduьu diqqяtя чatdыrыlыb.

Mцzakirяlяr zamanы Kцveyt, Anqola, Чin, Bяhreyn, Braziliya, Иndoneziya, Tanzaniya, Tunis, Qыrьыzыstan, Bosniya vя Herseqovina, Uqanda, Norveч, Zimbabve, Burkina-Faso, Иspaniya, Qvatemala, Avstraliya bu nominasiyanыn Dцnya Иrs Siyahыsыna salыnmasыnыn vacibliyini vurьulayыbлар. Bildirilib ki, 41-ci sessiyadan sonra Azяrbaycan hюkumяti bu tarixi mяkanla baьlы ciddi iшlяr gюrцb.

Azяrbaycanыn nцmayяndяsi чыxыш edяrяk bildirib ki, nominasiya altы ildir yerli vя beynяlxalq ekspertlяr tяrяfindяn dяyяrlяndirilib vя яraziyя dяvяt olunub. ЫCOMOS-un tюvsiyяlяrindяn irяli gяlяn mяsяlяlяrlя baьlы ciddi iшlяr gюrцlцb. Yeni idarяetmя strukturu formalaшdыrыlыb vя bir sыra qяrarlar qяbul olunub.

Mцzakirяlяrdяn sonra "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" adlы nominasiya ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilib.

Sonda Mяdяniyyяt naziri Яbцlfяs Qarayev чыxыш edяrяk qяrara gюrя komitя цzvlяrinя tяшяkkцrцnц bildirib. (Даща ятрафлы гязетин нювбяти сящифяляриндя)

Шякилилярин бюйцк севинъля гаршыладыглары гярар Zяrinя Cavadova, Шяки шяhяr icra hakimiyyяti baшчыsыnыn mцavini: “ UNESKO-nun bu qяrarы bцtцn Azяrbaycan mяdяniyyяtinя, mяdяni irsinя verilяn чox bюyцk qiymяtdir.”

Bakыda keчirilяn UNESKOnun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыnda Azяrbaycanыn "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi"nin UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi Шяki ictimaiyyяti, ziyalыlar, шяhяr sakinlяri tяrяfindяn bюyцk sevinclя qarшыlanыb.

Шяkinin zяngin tarixi-mяdяni irsinin qorunmasы vя gяlяcяk nяsillяrя чatdыrыlmasы baxыmыndan UNESKO-nun bu qяrarыnыn яhяmiyyяtini yцksяk qiymяtlяndirяn шяhяr icra hakimiyyяti baшчыsыnыn mцavini Zяrinя Cavadova AZЯRTAC-ыn bюlgя mцxbirinя mцsahibяsindя deyib: "UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыnda Azяrbaycan tяrяfindяn tяqdim edilяn nominasiya barяdя mцsbяt qяrarыn qяbul edilmяsi bцtцn шяkililяri цrяkdяn sevindirib. Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzinin UNESKOnun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil olmasы uzun sцrяn gяrgin iшin sayяsindя mцmkцn olub. Son illяr Prezident Иlham Яliyev Шяkinin mяdяni irsinin qorunub saxlanmasыna dair bir sыra sяrяncamlar imzalayыb, dюvlяtimiz

tяrяfindяn bir чox layihяlяr hяyata keчirilib, qяdim tarixi abidяlяr bяrpa olunub. Eyni zamanda, Birinci vitseprezident, Heydяr Яliyev Fondunun prezidenti, UNESKO-nun vя ИSESKOnun xoшmяramlы sяfiri Mehriban Яliyeva юlkяmizdя mяdяni irsin qorunub saxlanmasы цчцn чox mцhцm iшlяr gюrцb. Birinci xanыmыn birbaшa diqqяt vя qayьыsы sayяsindя Azяrbaycanla UNESKO arasыnda qarшыlыqlы faydalы яlaqяlяr yaranыb vя bu яmяkdaшlыq юz nяticяsini vermяkdяdir".

Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzinin UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna Azяrbaycandan daxil edilяn цчцncц abidя olduьunu diqqяtя чatdыran шяhяr icra hakimiyyяtinin rяsmisi deyib: "UNESKO-nun bu qяrarы bцtцn Azяrbaycan mяdяniyyяt-

inя, mяdяni irsinя verilяn чox bюyцk qiymяtdir. Шяhяrin tarixi mяrkяzindя olan karvansaralar, mяscidlяr, minarяlяr, qяdim tikililяr, yaшayыш evlяri bundan sonra dюvlяtimizin baшчыsыnыn Azяrbaycan xalqыna цnvanladыьы tяbrikdя dя qeyd olunduьu kimi, tяkcя xalqыmыzыn deyil, bяшяriyyяtin mяdяni irsi hesab olunur. Иndi bizim mяsuliyyяtimiz daha da artыb. Biz, шяkililяr bцtцn bяшяriyyяtя aid olan bu mяdяni irsi, bu mirasы gюz bяbяyi kimi qoruyub saxlamalы vя dцnyaya tяqdim etmяliyik".

Zяrinя Cavadovanыn sюzlяrinя gюrя, bяшяriyyяtin zяngin mяdяni irsi hesab olunan bu яrazinin yaxыn vaxtlarda ictimaiyyяtя tяqdim olunmasы, hяmчinin bir sыra yerli vя beynяlxalq яhяmiyyяtli tяdbirlяrin keчirilmяsi nяzяrdя tutulur.

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

№ 7 (177), Ийул 2019

сящ. 3

Мядяни ирс нцмуняляримиз бяшяри ящямиййят дашыйыр Bakыda ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыnda Azяrbaycanыn "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi"nin ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi иля баьлы Шяки Бялядиййясинин сядри Елшад Ибадовун вя сядрин биринъи мцавини Интигам Яшировун фикирлярини юйряндик. Ашаьыда онларын бу севиндириъи щадися иля баьлы сюйлядиклярини охуъуларымызын диггятиня чатдырырыг:

Елшад Ибадов,

Шяки Бялядиййясинин сядри Bu gцn Azяrbaycan sivilizasiyalararasы vя mяdяniyyяtlяrarasы dialoqa юz tюhfяsini verir. Вятянимиз юz mяdяni irsi ilя Шяrqя nя qяdяr baьlыdыrsa, intellektual potensialы, elmi-mяdяni yenilik vя texnologiyalarы geniш tяtbiq etmяsi ilя bir o qяdяr Qяrb dцnyasыna yaxыndыr.

Hazыrda Azяrbaycan dцnyada zяngin milli-mяdяni dяyяrlяri ilя yanaшы, hяm dя mяdяniyyяtlяrarasы цnsiyyяt, anlaшma mяkanы kimi tanыnыr.

Son illяr mяdяniyyяtlяrarasы vя sivilizasiyalararasы dialoq sahяsindя keчirilmiш beynяlxalq sяviyyяli tяdbirlяrin statistikasыna vя coьrafiyasыna diqqяt yetirsяk aydыn шяkildя gюrяrik ki, bu sahяdя tяшяbbцslяrin bюyцk яksяriyyяti Azяrbaycan tяrяfdяn irяli sцrцlцb. Мяdяni irsin qorunmasы Azяr-

baycan ilя ЙUNESKO arasыnda яmяkdaшlыьыn яsas istiqamяtlяrindяn biridir. Юlkяmiz 1992-ci ilin iyunundan ЙUNESKO-ya цzv qяbul едилиb.

1996-cы ildя isя ЙUNESKO ilя Azяrbaycan arasыnda яmяkdaшlыq sahяsindя memorandum imzalanыb. Hяmin vaxtdan etibarяn BMT-nin elm, tяhsil vя mяdяniyyяt цzrя bu nцfuzlu tяшkilatы ilя яlaqяlяrimiz geniшlяnmяkdяdir.

Azяrbaycanыn mяdяni vя tяbii irsinin qorunmasы mяsяlяsi dя ЙUNESKO ilя яmяkdaшlыьыn яsas istiqamяtlяrindяn biridir.

Bakыda ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыnda Azяrbaycanыn "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi"nin бу мютябяр бейнялхалг тяшкилатын Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi isя bir daha tariximizя vя irsimizя verilяn dяyяrdir. Чцnki "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" tяkcя Azяrbaycan цчцn deyil, hяm dя bяшяri ящямиййят дашыйан мядяни ирс нцмуняляридир. Hяqiqяtяn dя fяxr etmяli fakt ondan ibarяtdir ki, Azяrbaycan memarlыьы vя tarixinin bir hissяsi, xalqыmыzыn maddi-mяdяni irsinin qiymяtli nцmunяsi olan bu abidя ЙUNESKO tяrяfindяn цmumdцnya irsi kimi qяbul olunub. Bu da Azяrbaycanыn dцnya mяdяni irsinя чox яhяmiyyяtli bir tюhfяsidir.

Biz inanыrыq ki, Azяrbaycanыn hяlя bu siyahыya salыnacaq xeyli abidяlяri var vя yяqin ki, yaxыn gяlяcяkdя hяmin siyahы milli-mяnяvi dяyяrlяrimizin bюyцk qismini dя юzцndя яks etdirяcяk.

Интигам Яширов,

Шяки Бялядиййяси сядринин биринъи мцавини Bu gцnlяrdя Шяkinin "Yuxarы Baш" tarixi mяrkяzinin Xan Sarayы ilя birlikdя ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi, hяr zaman abidяlяrimizin qorunmasыna xцsusi diqqяt ayыran Azяrbaycan Prezidenti Иlham Яliyevin vя birinci xanыm Mehriban Яliyevanыn, elяcя dя xalqыmыzыn daha bir uьurudur.

Azяrbaycanыn ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmiш цчцncц abidяsi olan Шяki qoruьu artыq bяшяriyyяtя mяxsus olmaqla юlkяmizin tarixini, mяdяniyyяtini dцnyaya tanыtmыш olacaq vя onun qorunmasы ЙUNESKO tяrяfindяn daim nяzarяtdя saxlanыlacaq.

ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыna Bakыnыn ev sahibliyi etmяsi vя Azяrbaycanыn "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" adlы nominasiyasыnыn ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi шякилиляр, еляъя дя бцтцн Азярбайъан халгы tяrяfindяn чox yцksяk qiymяtlяndirilir. Бu tяdbirin Bakыda keчirilmяsi чox mцhцm, яlamяtdar hadisяdir вя Azяrbaycan щямишя olduьu kimi, bu dцnya miqyaslы tяdbirя dя яn yцksяk sяviyyядя ev sahibliyi eтдi. ЙUNESKOnun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43cц sessiyasыnыn Bakыda keчirilmяsi Azяrbaycan Prezidenti Иlham Яliyevin rяhbяrliyi altыnda yцrцdцlяn uьurlu xarici siyasяtin, Birinci vitse-prezident vя ЙUNESKO-nun xoшmяramlы sяfiri Mehriban xanыm Яliyevanыn dяstяyi vя qayьыsы nяticяsindя bu tяшkilatla tяrяfdaшlыьыn yцksяk sяviyyяdя inkiшafыnыn gюstяricisi kimi чox yцksяk qiymяtlяndirilir. Sюzsцz ki, bu nцfuzlu tяdbirя ev sahibliyi etmяklя vя eyni zamanda, komitяyя sяdrlik etmяklя Azяrbaycan dцnya xalqlarы tarixindя юz mцsbяt izini qoyacaq vя mяdяni irsin qorunub saxlanыlmasыna tюhfяsini verяcяkдир. Хцsusi олараг геyd eдим ки, bu kimi tяdbirlяrin юlkяmizdя keчirilmяsi dцnya ictimaiyyяtindя Azяrbaycana olan etibarыn vя inamыn parlaq nцmunяsidir.

"Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" adlы nominasiyasыnыn ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi xalqыmыzыn beynяlxalq alяmdя daha bir mяdяni vя siyasi qяlяbяsidir.

Сющбятляшди: Мурад НЯБИБЯЙОВ

Шяki Xan Sarayы vя Шяkinin tarixi mяrkяzi Azяrbaycanыn шimalqяrbindя, Bюyцk Qafqaz daьыnыn яtяyindя yerlяшmiш qяdim Шяki шяhяri юzцnцn tяbii gюzяlliklяri ilя birlikdя, hяm dя tarixi abidяlяri ilя чox zяngindir. XVЫЫЫ яsrdя bu шяhяr Шimali Azяrbaycanыn dюvlяtli vilayяtlяrindяn olan Шяki xanlыьыnыn mяrkяz шяhяri idi. Шяhяrin яn yцksяk hissяsindя, яski xan qalasыnыn iчяrisindя, 1762-ci ildя Azяrbaycan memarlыьыnыn яn gюzяl nцmunяsi olan ikimяrtяbяli yay sarayы tikilmiшdi. Sarayы цzцk qaшы kimi dюrd bir tяrяfdяn mюhtяшяm гала диварлары яhatя edir. Бу диварлар adi hasar kimi tikilmяyib, onlar - yazыlыbdыr. Xalq sяnяtkarlarы чox mяharяtlя bцrc vя ziqzaqlarla daшlardan "Mяhяmmяd Hяsяn xan" kяlmяsi yazmышlar.

Saray kompleksinin 1853cц ildя tяrtib olunmuш planыndan mяlum olur ki, qalanыn iчяrisindя xanlarыn vя onlarыn ailяlяri цчцn qыш vя yay saraylarыndan baшqa, digяr tikililяri dя olmuшdur. Saray divarlarыnыn ucaldыlmasыnda чay daшlarыndan vя чiy kяrpicdяn istifadя olunmuшdur. Lakin bu divarlar цzяrindя kirяc mяhlulu vя gяclя sяnяtkarlar milli memarlыq sяnяtimizdя yeni dяst-xяt яlavя etmiшlяr. Sarayыn birinci mяrtяbяsi qonaqlarыn qяbulu цчцn ayrыlmышdы. Burada xan Шяkiyя gяlяn rяsmi nцmayяndяlяri, sяfirlяri, dюvlяt elчilяrini vя baшqa qonaqlarы qяbul edirdi. Иkinci mяrtяbяdя xan vя onun ailя цzvlяri yerlяшirdilяr. Sarayыn altы otaьыndan hяr birisi юz mяnsubluьuna uyьun olaraq hяndяsi, nяbati vя cяng-dюyцш rяsmlяri ilя bяzяdilmiшdir, alt vя цst mяrtяbяlяrdя simmetrik salыnmыш otaqlar birbirindяn, яsasяn divar rяsmlяrinin

sцjetlяri ilя fяrqlяnir. Qadыnlara mяxsus otaqlarыn divarlarы bцtцnlцklя gцlчiчяklя, aьac budaqlarыna qonmuш cяh-cяh vuran bцlbцllяrlя, яfsanяvi quш vя heyvan шяkillяri ilя bяzяdilmiшdir. Birinci mяrtяbяnin orta, bюyцk salonundakы karnizdя, iti gюzlяrdяn uzaq bir yerdя, цmumiyyяtlя, binanыn bяdii tяrtibatыnda olan rяsmlяrin iчяrisindяn yeganя rяsm olan rяqqasя qadыnlarыn rяsmlяri verilmiшdir. Mцxtяlif musiqi alяtlяrindя чalan vя oynayanlar milli geyimdя verilmiшdir.

Sarayыn ikinci mяrtяbяsindяki xanыn otaьы bцtцnlцklя dюyцш sяhnяlяri ilя bяzяdilib vя mяzmunca чox mцxtяlifdir. Mяшhur Шяki hюkmdarы Hacы Чяlяbi nяslindяn olan vя bu sarayda yaшayan Шяki xanlarыnыn faciяli hяyatы sanki bu otaqlarыn divarlarыnda olan rяsmlяrdя tam tяsvir olunmuшdur. Xanlarыn mцxtяlif illяrdя qяsbkarlara qarшы apardыqlarы dюyцш-

lяri, nizяlяrin uclarыna taxыlmыш baшlar, цzяrlяrindя яlяm, qыlыnc, aypara rяsmlяri olan bayraqlar, realistcяsinя чяkilmiш dяhшяtli dюyцш sяhnяlяri adamы valeh edir. Иstirahяt otaьыndakы rяsmlяrin sцjeti isя tam baшqadыr.

Bunlar, яsasяn ov, шikar mяzmunludurlar. Иkibaшlы яjdaha ilя bяrabяr, tяkя, ceyran, cцyцr, canavar vя baшqa шяkillяr verilibdir. Sarayыn pяncяrя vя qapыlarы, binanыn bцtцn aьac iшlяri qeyri-adi bir sяnяtkarlыq mяharяtilя inшa edilmiшdir. Шяbяkяlяrin hяr bir kvadratmetrinя 14 min aьac vя mцxtяlif rяngli шцшя parчalarы iшlяnmiш vя bцtцn iш prosesindя yapышqan vя mismardan qяtiyyяn istifadя edilmяmiшdir. Burada aьac vя шцшяlяrin юlчцsц zяrgяr dяqiqliyi ilя hesablanыb gюstяrilmiшdir.

Mяsяlяn, binanыn birinci mяrtяbяsinin orta salonu inшa edilяrkяn 5200-dяn artыq taxta

parчasы kяsmяk lazыm gяlmiшdir.

Taxta hissяciklяr bir-birinя geydirilmiшdir. Saray, onu yaradan, юz mяharяt vя ustalыq qцdrяtini nцmayiш etdirяn sяnяtkarlarыn da adыnы яbяdilяшdirmiшdir. Birinci mяrtяbяdяki rяsmlяri yaradan шamaxыlы nяqqaшrяssam Mirzя Cяfяrdir. Иkinci mяrtяbяdяki rяsmlяri o dюvrdя mяшhur olan шuшalы usta Qяnbяr, шamaxыlы Яliqulu vя Qurbanяli iшlяyib. Ustad Abbasqulu isя sarayыn memarinшaatчыsы olmuшdur. Onun adы tavandakы kitabяdя qeyd olunmuшdur. Шяkidя qonaq olan tцrk шairi Nazim Hikmяt sarayы gяzib gюrяndяn sonra yazmышdыr: "Azяrbaycanыn baшqa qяdim tikililяri olmasaydы belя, tяkcя Xan sarayыnы dцnyaya gюstяrmяk bяs edяrdi". Шяkidя yerlяшяn Xan Sarayы dцnya яhяmiyyяtli tarix vя memarlыq abidяsidir. XVЫЫЫ яsrdя

inшa edilяn икимяртябяли sarayын binasы шяhяrin шimal-шяrq hissяsindя, qala divarlarы ilя яhatя olunmuш яrazidя yerlяшir вя 300 kvadratmetr sahяni яhatя edir. Saray altы otaq, dюrd dяhliz vя iki gцzgцlц eyvandan ibarяtdir. Юzцndя hяm dя xalq yaшayыш binalarыnыn xцsusiyyяtlяrini daшыyan saray binasы, Qafqazda XVЫЫЫ saray memarlыьыnыn яn gюzяl nцmunяlяrindяn biri olmaqla, hяm dя Иslam Шяrqinin memarlыq incilяrindяndir. Шяhяrin tarixi mяrkяzi ilя birlikdя saray 120 hektar яrazini яhatя edir.

Bu gцn Шяki Xan Sarayы юlkяmizя gяlяn turistlяrin mцtlяq baшчяkяcяyi bir mяkana чevrilmiшdir.

Dюvlяtimimzыn bюyцk sяyi nяticяsindя bu tarixi abidяyя 24 oktyabr 2001-ci ildя mяdяni irs nцmunяsi kimi "gцclяndirilmiш mцhafizя" statusu verilmiш vя UNESCO-nun Tяcili Qorunmaya Ehtiyacы olan Maddi-Mяdяni Иrsin Иlkin siyahыsыna daxil edilmiшdi.

2019-cu ilin iyulun 7-dя isя Bakы Konqres Mяrkяzindя keчirilяn UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыnыn nюvbяti iclasыnda Azяrbaycanыn "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" adlы nominasiyasы UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilib.

Azяrbaycan Respublikasыnыn Prezidenti Иlham Яliyev vя Birinci vitse-prezidenti Mehriban Яliyeva Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzinin UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi mцnasibяtilя Azяrbaycan xalqыnы tяbrik etmiшlяr.

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ. 4

Шяki Xan Sarayы Хalqыmыzыn mяdяni bяшяriyyяtin irs tarixindя mяdяni irsiдир mцhцm hadisя

№ 7 (177), Ийул 2019

Azяrbaycana шяrяf gяtirяn tarixi гярар

Azяrbaycanыn nюvbяti tarixi nailiyyяti

Mariya Edileuza: “Шяki ilя baьlы qяrarыn qяbul olun duьu sessiyaya sяdrlik etmяk mяnim цчцn шяrяf idi.”

Ябцлфяс Гарайев: “Шяkinin tarixi hissяsi vя Шяki Xan Sarayыnыn UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna salыnmasы xalqыmыzыn mяdяni irs tarixindя mцhцm hadisяdir.

Профессор Fыrat Purtaш: “TЦRKSOY 2016-cы ildя Шяki шяhяrini tцrk dцnyasыnыn pay taxtы seчяrяk яhяmiyyяtli bir tarixя imza atdы.”

Professor Юcal Oьuz: “ Mюvcud imkanlardan vя hяr bir yeni шяraitdяn sяmяrяli istifadя etmяk Azяrbaycanыn bюyцk uьurudur.”

"Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzinin ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna qяbul olunduьu sessiyaya sяdrlik etmяk mяnim цчцn bюyцk шяrяf idi. Bu mяdяni irs nцmunяsinin Цmumdцnya Иrs Siyahыsыnda yer almasы Azяrbaycan xalqыnыn dцnya mяdяniyyяtinя verdiyi tюhfяyя beynяlxalq sяviyyяdя verilяn qiymяtdir." - Бu sюzlяri Braziliyanыn ЙUNESKO-dakы daimi nцmayяndяsi Mariya Edileuza sюylяyib.

Bu mцnasibяtlя xalqыmыzы tяbrik edяn Mariya Edileuza bunu Azяrbaycanыn bюyцk uьuru kimi dяyяrlяndirib. "Qяdim tarixя malik Шяki Bюyцk Иpяk Yolu цzяrindя yerlяшяn mцhцm sяnяt vя ticarяt mяrkяzi olub. Шяki Xan Sarayы tяkcя Azяrbaycanыn deyil, bяшяriyyяtin mяdяni irsi hesab olunur", - deyя o яlavя edib.

"Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" nominasiyasы qяbul olunandan sonra jurnalistlяrя aчыqlamasыnda Mяdяniyyяt naziri Яbцlfяs Qarayev бu prosesin asan baшa gяlmяdiyini дейиб. Назир билдириб: "Altы ildir ki, Azяrbaycandan ekspertlяr bu sяnяdi hazыrlayaraq mцvafiq beynяlxalq tяшkilatlara tяqdim edib. Иlk mяrhяlяdя onlarыn tяhlili kifayяt qяdяr mцsbяt olmayыb. Lakin Azяrbaycanыn sцbutlarы vя dюvlяt baшчымызыn бу барядя олан Sяrяncamыnын icrasы qяrarыn verilmяsindя mцsbяt rol oynayыb". Яbцlfяs Qarayev Azяrbaycanыn ЙUNESKO ilя яlaqяlяrinin inkiшafыnda Birinci vitse-prezident Mehriban Яliyevanыn xцsusi rolunun olduьunu deyib вя фцrsяtdяn istifadя edяrяk Mehriban xanыmа tяшяkkцrцнц билдириб.

Nazir bildirib ki, Шяki иля баьлы гярарын гябул едилмяси xalqыmыzыn mяdяni irs tarixindя mцhцm hadisяdir вя о, щям дя sessiyada qяrar qяbul olunandan sonra чыxыш edяrяk Azяrbaycan hюkumяti adыndan sessiya iшtirakчыlarыna tяшяkkцrцnц bildirяrяk deyib: "Biz bu mяsяlя ilя baьlы edilяn tюvsiyяlяri vя mцvafiq юhdяliklяri yerinя yetirяcяyik. Bu mяsяlяdя dяstяk gюstяrdiklяrinя gюrя Цmumdцnya Иrs Komitяsinя цzv dюvlяtlяrя, ЫCOMOSa tяшяkkцr edirяm".

"Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" adlы nominasiyanыn UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi Azяrbaycana шяrяf gяtirяn tarixi bir uьurdur.

Bu fikri Beynяlxalq Tцrk Mяdяniyyяti Tяшkilatыnыn (TЦRKSOY) baш katibinin sabiq mцavini, professor Fыrat Purtaш ifadя edib.

Bu uьurun tяkcя Azяrbaycanda deyil, bцtцn tцrk dцnyasыnda sevinclя qarшыlandыьыnы diqqяtя чatdыran professor Fыrat Purtaш deyib: "Azяrbaycan TЦRKSOY-un tяsisчi цzvц kimi hяr zaman tяшkilatыn iшinin irяli getmяsinя bюyцk tюhfяlяr verib. TЦRKSOY 2016cы ildя Шяki шяhяrini tцrk dцnyasыnыn paytaxtы seчяrяk яhяmiyyяtli bir tarixя imza atdы. Яn яsasы odur ki, Azяr-baycan bu fцrsяtdяn яhяmiyyяtli dяrяcяdя istifadя edяrяk tяkcя Шяkinin deyil, bцtцn юlkяnin tarixini vя mяdяniyyяt abidяlяrinin tяbliьi шansыndan mяharяtlя bяhrяlяndi. UNESKO-nun Шяki barяdя qяrarы ortaya iki mцhцm hяqiqяti чыxarmышdы. Birincisi, TЦRKSOY seчimlяrini dцzgцn edir vя proseslяrя hяssas yanaшыr. Иkincisi, Azяrbaycan tяrяfi юz tarixinя vя mяdяniyyяtinя sahib чыxmaьы mяharяtlя bacarыr vя bu istiqamяtdя fundamental bir яnяnя formalaшdыrыb". Ейни заманда professor Fырат Purtaш bu tarixi nailiyyяtlя baьlы Azяrbaycan xalqыna sяmimi tяbriklяrini чatdыrыb.

"Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" adlы nominasiyanыn UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi Azяrbaycanыn nюvbяti tarixi nailiyyяtidir. Bu uьuru qazanmaq цчцn Azяrbaycan uzun illяr sяmяrяli fяaliyyяt gюstяrib.

Bu sюzlяri UNESKO цzrя Tцrkiyя Respublikasы Milli Komissiyasыnыn sяdri, professor Юcal Oьuz дейib.

Bu uьurun Azяrbaycanda olduьu kimi, Tцrkiyяdя dя eyni sevinclя qarшыlandыьыnы bildirяn professor Юcal Oьuz: "Azяrbaycan tяrяfi Шяkinin tцrk dцnyasыnыn mяdяniyyяt paytaxtы seчilmяsi fцrsяtindяn mяharяtlя istifadя edяrяk юz mяdяniyyяtinin dцnyada tanыnmasы istiqamяtindя bюyцk iшlяr gюrdц. Mюvcud imkanlardan vя hяr bir yeni шяraitdяn sяmяrяli istifadя etmяk Azяrbaycanыn bюyцk uьurudur".

Bu mцnasibяtlя xalqыmыza sяmimi tяbriklяrini vя xoш arzularыnы чatdыran professor Юcal Oьuz яminliklя bildirib ki, Azяrbaycan-UNESKO qarшыlыqlы sяmяrяli яmяkdaшlыьы gяlяcяkdя dя dцnya mяdяni irsinin qorunmasыna bюyцk tюhfяlяr verяcяk.

Шяki tarixяn Azяrbaycanыn mяdяni mяrkяzlяrинdяn biriдир

Шяki Шяhяr Иcra Hakimiyyяtinin baшчыsы Elxan Usubov da qeyd olunan bцtцn fikirlяrin nяzяrя alыnacaьыnы deyяrяk, sessiyaya minnяtdarlыьыnы bildirib vя hamыnы Шяkiyя dяvяt edib.

Sabir Шahtaxtы, AZЯRTAC-ыn xцsusi mцxbiri, Ankara, 12-13 ийул 2019.

Mirvari Zeynalova , Шяki Regional Mяdяniyyяt Иdarяsinin rяisi: “Xan Sarayы xalqыmыzыn mяdяniyyяtinin zяnginliyini gюstяrir.”

"Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi"nin UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi bu qяdim diyarыn beynяlxalq sяviyyяdя tanыdыlmasы istiqamяtindя atыlan nюvbяti mцhцm addыmdыr. Tяшkilatыn bu qяrarы son illяr юlkяmizdя mяdяni irsin qorunmasы vя dцnyada tanыdыlmasы istiqamяtindя aparыlan mяqsяdyюnlц iшin mяntiqi nяticяsidir."

Bu fikirlяri AZЯRTAC-ыn bюlgя mцxbirinя mцsahibяsindя

Шяki Regional Mяdяniyyяt Иdarяsinin rяisi Mirvari Zeynalova bildirib. Шяkinin tarixяn Azяrbaycanыn mяdяni mяrkяzlяrdяn biri olduьunu vя bu яnяnяnin indi dя davam etdiyini vurьulayan idarя rяisi deyib: "Qяdim dюvlяtчilik яnяnяlяrinя, yцksяk mяdяniyyяtя malik olan Шяki шяhяrindя чox zяngin tarixi-mяdяni irs yaranыb. Шяki bu gцn hяqiqяtяn dя zяngin tarixinя, mяdяni irsinя, юzцnяmяxsus яnяnяlяrinя, tarixi abidяlяrinя, memarlыq цslubuna sadiq olan шяhяrdir. Bu gцn Шяki шяhяri orta яsr шяhяrlяrinя mяxsus шяhяrsalma mяdяniyyяtini юzцndя qoruyub saxlayan bяnzяri olmayan bir mяkandыr. Xan Sarayы vя digяr memarlыq abidяlяri xalqыmыzыn mяdяniyyяtinin zяnginliyini gюstяrir. Шяki, eyni zamanda, beynяlxalq tяdbirlяrin чox yцksяk sяviyyяdя keчirildiyi bir шяhяr kimi dя tanыnыr. Hяr il bu шяhяr beynяlxalq sяviyyяli bir neчя fes-

tivala ev sahibliyi edir. Onlarыn arasыnda bu il onuncu dяfя ke-чirilяn Шяki "Иpяk Yolu" Beynяl-xalq Musiqi Festivalыnы xцsusilя qeyd etmяk olar".

Azяrbaycan memarlыьыnыn nadir incilяrindяn olan Шяki Xan Sarayыnыn, hяmчinin Шяkinin tarixi mяrkяzinin UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsindяn iftixar hissi keчirdiyini vurьulayan Mirvari Zeynalova deyib: "Bu tarixi nailiyyяt, яlbяttя ki, Prezident Иlham Яliyevin, Birinci vitse-prezident, Heydяr Яliyev Fondunun prezidenti, UNESKO vя ИSESKO-nun xoшmяramlы sяfiri Mehriban Яliyevanыn mяdяni irsimizin qorunmasы vя tяbliьinя yюnяldilmiш чoxшaxяli fяaliyyяtlяrinin, maddi mяdяni irs nцmunяlяrinin qorunmasы vя beynяlxalq sяviyyяdя tяbliьi iшinя gюstяrdiklяri xцsusi diqqяt vя qayьыnыn sayяsindя mцmkцn olub".

E L A N Azяrbaycan Respublikasыnыn Daxili Ишlяr Naziri, general-полковник Vilayяt Eyvazov tяrяfindяn cari ilin август ayыnыn 31-dя Шяki шяhяrindя - bюlgя цzrя (Шяki, Zaqatala, Qax, Oьuz vя Qяbяlя rayonlarы) vяtяndaшlarыn qяbulunun keчirilmяsi nяzяrdя tutulmuшdur.

Vяtяndaшlar daxili iшlяr orqanlarыnыn яmяkdaшlarыnыn fяaliyyяtinя vя Daxili Ишlяr Nazirliyinin sяlahiyyяtlяrinя aid mяsяlяlяrlя baьlы mцraciяt etmяklя qяbula yazыla bilяrlяr. Qяbulla яlaqяdar qeydiyyatdan keчmя mцddяti 15август tarixinяdяkdir.

Qяbula yazыlmaq цчцn mцraciяt edяn vяtяndaшlar шяxsiyyяt vяsiqяsini tяqdim etmяlidirlяr. Цnvan: Шяki шяhяri, M.F.Axundov pr., 1.

ШЯKИ ШЯHЯR-RAYON POLИS ШЮBЯSИ

№ 7 (177), Ийул 2019

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ. 5

Шяки Бялядиййяси йарым илдя ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИНИН ЪАРИ ИЛИН Ы ЙАРЫМ ИЛИНДЯ ФЯАЛИЙЙЯТИ ЩАГГЫНДА 2019-ъу ил ийул айынын 16-да Шяки Бялядиййясинин ъари илин йанвар-ийун айларындакы фяалиййяти иля баьли щесабат йыьынъаьы кечирилмиш, щямин дювр ярзиндя бялядиййя бцдъясинин йериня йетирилмясинин иърасы тящлил едилмиш вя гаршыда эюрцляъяк ишляр мцяййянляшдирилмишдир. Иъласда диггятя чатдырылмышдыр ки, щесабат дюврцндя физики шяхслярин торпаг вя ямлак верэиси, тикинти алтында олан торпагларын иъаря щаглары, автомобил дайанаъаьы хидмятиндян, реклам вя мещманхана хидмятиндян, вятяндашларын мцлкиййятиня сатылмыш торпаг сащяляриня эюря вя саир сащялярдян дахил олан вясаитлярин учотунун ганунвериъиликдя нязярдя тутулмуш гайдада мцщасибатлыгла йанашы верэи йыьым шюбяси тяряфиндян дя апарылмасы тямин едилмишдир. Мцддят ярзиндя 20409 ядяд тядиййя билдириши верэи юдяйиъиляриня чатдырылмаг цчцн верэи мцфяттишляриня верилмиш вя билдиришлярин 8847-си верэи юдяйиъиляринин цнванына чатдырылмышдыр ки, онлардан 7200 ядяди фярди йашайыш евляриня, 840 ядяди иътимаи биналарын мянзилляриня, 807 ядяди ися сащибкарлыг фяалиййяти иля мяшьул олан физики шяхсляря аиддир. Верэи учоту китабларында верэи юдяйиъиляринин 1 йанвар 2019-ъу ил тарихя олан борълары юз яксини тапмыш вя бунунла йанашы 2019-ъу ил цчцн верэилярин щесабланмасы 1 йанвар 2015-ъи ил тарихдян физики шяхслярин ямлак вя торпаг верэисинин щесабланмасы гайдасына едилмиш мялум дяйишикликляр нязяря алынмагла апарылмышдыр. Щямчинин верэи юдяйиъиляринин гейдиййаты цзря дцрцстляшдирмя вя верэилярин йени гайдалара уйьун щесабланмасы истигамятиндя ишляр давамлы олараг апарылыр. Бялядиййя верэиляринин щесабланмасы вя йыьылмасы вязиййяти, щямчинин бцдъяйя дахил олан вясаитлярин (эялирлярин) тящлили барядя ашаьыдакылар диггятя чатдырылмышдыр: 1. Физики шяхслярин торпаг верэисиндян дахил олан вясаитляр цзря: 2019-ъу ил ярзиндя физики шяхслярдян торпаг верэисиня ъялб олунанларын сайы 17385 няфярдир ки, мцддят ярзиндя 7911 няфяря тядиййя билдиришляринин верилмяси тямин едилмиш, 80 няфяр эцзяштлидир, 9474 няфяря ися тядиййя билдиришинин чатдырылмасы тямин едилмямишдир. Мцддят ярзиндя физики шяхслярдян торпаг верэисинин йыьылмасы яввялки иллярдян галан боръла бирликдя 237484 манат (гейд: 01.01.2019cу иля галыг боръ 195895 манат, 2019-ъу ил цзря щесабланан верэи 41539 манат, ганунла силинян боръ 1157 манат тяшкил едир) тяшкил едир ки, фактики 8201 манат верэи топланмасы тямин едилмишдир. 1 ийул 2019-ъу ил тарихя галан боръ 228076 манат тяшкил едир. О ъцмлядян йухарыда гейд едилянляря айдынлыг эятириляряк билди-

рилмишдир ки, 2019-ъу ил ярзиндя физики шяхслярдян фярди йашайыш евляри цзря торпаг верэисиня ъялб олунанларын сайы 16265 няфярдир ки, мцддят ярзиндя 7200 няфяря тядиййя билдиришляринин верилмяси тямин едилмиш, 9065 няфяря ися тядиййя билдиришинин чатдырылмасы тямин едилмямишдир. Мцддят ярзиндя физики шяхслярдян (ящалидян) торпаг верэисинин йыьылмасы яввялки иллярдян галан боръла бирликдя 165315 манат, (гейд: 01.01.2019-ъу иля галыг боръ 135654 манат, 2019-ъу ил цзря щесабланан верэи 29661 манат, ганунла силинян боръ 1157 манат тяшкил едир) тяшки едир ки, фактики 5777 манат верэи дахил олмушдур. 1 ийул 2019-ъу иля галан боръ 158381 манат тяшкил едир. Щямчинин 2019-ъу ил ярзиндя физики шяхслярдян qeyri-yaшayыш sahяsi (маьаза алты торпаг верэиси) цзря торпаг верэисиня ъялб олунанларын сайы 1120 няфярдир ки, мцддят ярзиндя 711 няфяря тядиййя билдиришляринин верилмяси тямин едилмиш, 409 няфяря ися тядиййя билдиришинин верилмяси тямин едилмямишдир. Мцддят ярзиндя физики шяхслярдян торпаг верэисинин йыьылмасы яввялки иллярдян галан боръла бирликдя 72119 манат, (гейд: 01.01.2019-ъу иля галыг боръ 60241 манат, 2019-ъу ил цзря щесабланан верэи 11878 манат тяшкил едир ки, фактики 2424 манат верэи дахил олмушдур. 01.07.2019ъу иля галан боръ 69695 манат тяшкил едир.

2. Физики шяхслярин ямлак верэисиндян дахил олан вясаитляр цзря: 1 йанвар 2015-ъи ил тарихдян физики шяхсляря ямлак верэисинин щесабланмасы цзря верэи мяъяллясинин 198.1.1, 199.4.3, 200.1 вя 200.2-ъи маддяляриня едилмиш дяйишикликляр нязяря алынмагла ямлак верэисини биналарын инвентар дяйяриня эюря дейил, йашайыш сащясинин щяр кв.метриня эюря щесабландыьындан бялядиййянин верэи мцфяттишляри тяряфиндян ямлак верэисинин щесабланмасында вя билдиришлярин верэи юдяйиъиляринин цнванына чатдырылмасында мцяййян чятинликляр олса да бу ишлярин верэи йыьым шюбяси тяряфиндян там баша чатдырылмасы цчцн сяйляр эюстярилмишдир. Шяки Бялядиййяси цзря 2019-ъу ил ярзиндя физики шяхслярдян ямлак верэисиня ъялб олунанларын сайы 15572 няфярдир ки, онлардан 852 няфяр эцзяштлидир. Мцддят ярзиндя 7085 няфяря тядиййя билдиришляринин верилмяси тямин едилмиш, 8487 няфяря тядиййя билдиришляринин верилмяси тямин едилмямишдир. Мцддят ярзиндя физики шяхслярдян ямлак верэисинин йыьылмасы яввялки иллярдян галан боръла бирликдя 337489 манат, (гейд: 1 йанвар 2019-ъу иля галыг боръ 240008 манат, 2019-ъу ил цзря щесабланан ямлак верэиси цзря 97488 манат, ганунла силинян боръ 6388 манат) тяшкил едир ки, фактики 12481

I. Бялядиййя Бцдъясиня дахил олан вясаитляр (эялирляр) цзря, (манатла) 01.01.2019-ъу иля галыг вясаит: 1320 Ъями дахил олан вясаит: 384723 О ъцмлядян: Торпаг верэиси цзря (ящалидян) 5777 Ямлак верэиси цзря (ящалидян) 9439 Торпаг верэиси qeyri-yaшayыш сahяsi цzrя(маьаза алты) 2424 Торпаг иъаряси qeyri-yaшayыш сahяsi цzrя (маьаза алты) 935 Ямлак верэиси qeyri-yaшayыш сahяsi цzrя (маьаза) 3042 Торпаг сатышындан 307780 Мещманхана рцсуму цзря 37671 Реклам хидмятиндян 0 Автодайанаъаг хидмятиндян 2420 Щ.Ялийев адына паркдан дахил олан эялир 0 Бялядиййя гязетиня верилян еланлардан 245 Дотасийа щесабына дахил олуб 14990

манат верэи дахил олмушдур. 1 ийул 2019-ъу иля галан боръ 318627 манат тяшкил едир. О ъцмлядян, 2019-ъу ил ярзиндя физики шяхслярдян фярди йашайыш евляри цзря (ящалидян) ямлак верэисиня ъялб олунанларын сайы 12170 няфярдир. Мцддят ярзиндя 5909 няфяря тядиййя билдиришляринин верилмяси тямин едилмиш, 6261 няфяря тядиййя билдиришляринин верилмяси тямин едилмямишдир. Мцддят ярзиндя физики шяхслярдян ямлак верэисинин йыьылмасы яввялки иллярдян галан боръла бирликдя 285951 манат (гейд: 1 йанвар 2019-ъу иля галыг боръ 208705 манат, 2019-ъу ил цзря щесабланан ямлак верэиси 77246 манат, ганунла силинян боръ 6331 манат) тяшкиl едир ки, фактики 9229 манат верэи топланмышдыр. Мялумат цчцн билдирилмишдир ки, верэи юдяйиъиляриндян 438 няфяр эцзяштлидир. 1 ийул 2019-ъу иля галан боръ 270391 манат тяшкил едир.

2019-ъу ил ярзиндя физики шяхслярдян иътимаи мянзиллярин ямлак верэисиня ъялб олунанларын цмуми сайы 2873 няфярдир ки, мцддят ярзиндя дцрцстляшдирмя ишляри апарылмагла 840 няфяря тядийя билдиришляринин верилмяси тямин едилмиш, 2033 няфяря ися тядиййя билдиришляринин верилмяси тямин едилмямишдир. 2019-ъу ил цзря физики шяхслярдян ямлак верэисинин йыьылмасы яввялки иллярдян галан боръла бирликдя 25177 манат (гейд: 1 ийул 2019-ъу иля галыг боръ 17291 манат, 2019-ъу ил цзря щесабланан верэи 7886 манат, ганунла силинян боръ 5500 манат) тяшкил едир ки, фактики 210 манат верэи дахил олмушдур. Gцzяшtli vergi юdяyicilяrin sayы 414 nяfяrdir. 1 1 ийул 2019-ъу иля галан боръ 24912 манат тяшкил едир.

2019-ъу ил ярзиндя физики шяхслярин мцлкиййятиндя олан вя бялядиййя яразисиндя иъаря торпагларында тикилян маьазалара эюря ямлак верэисиня ъялб олунанларын сайы мювъуд сийащы иля 529 няфярдир ки, мцддят ярзиндя 336 няфяря тядиййя билдиришляринин верилмяси тямин едилмиш, 193 няфяря тядиййя билдиришляринин верилмяси тямин едилмямишдир. 2019-ъу ил цзря ямлак верэисинин йыьылмасы яввялки иллярдян галан боръла бирликдя 26368 манат (гейд: 1 йанвар 2019-ъу иля галыг боръ 14012 манат, 2019-ъу ил цзря щесабланан верэи 12356 манат тяшкил едир) тяшки едир ки, фактики 3042 манат верэи дахил олмушдур.

1 ийул 2019-ъу иля галан боръ 23326 манат тяшкил едир.

3. Торпаг сатышындан дахил олан вясаитляр цзря: 2019-ъу илин йарым или ярзиндя торпаг сатышындан 208400 манат вясаитин дахил олмасы нязярдя тутулдуьу щалда фактики 307780 манат вясаит дахил олмушдур ки, бу да нязярдя тутулдуьундан 99380 манат чохдур.

4. Торпаг иъаря щаггындан дахил олан вясаитляр цзря: 2019-ъу илин йарым или ярзиндя торпаг иъаря щаггы 1750 манат вясаит нязярдя тутулдуьу щалда, фактики 935 манат вясаит дахил олмушдур ки, бу да нязярдя тутулдуьундан 815 манат аздыр.

5. Реклам рцсумундан дахил олан вясаитляр цзря: Азярбайъан Республикасы Президентинин 20 ийун 2017-ъи ил тарихли 1472 нюмряли Фярманына ясасян, юлкя яразисиндя ачыг мяканда реклам дашыйыъыларынын йерляшдирилмяси, онлар цзяриндяки рекламларын щазырланмасы вя йайымланмасы сащясиндя ващид тянзимлямя вя нязарят Азярбайъан Республикасынын Дювлят Реклам Аэентлийи тяряфиндян щяйата кечирилир. Шяки Бялядиййяси иля Азярбайъан Республикасы Дювлят Реклам Аэентлийи Шяки Реэионал Реклам Аэентлийи иля бу истигамятдя

ишляр баша чатмадыьындан 2019-ъу илин биринхи йарым илиндя бялядиййяйя реклам рцсумундан вясаит дахил олмамышдыр.

6. Автодайанаъаг рцсумундан дахил олан вясаитляр цзря: 2019-ъу илин биринъи йарым или ярзиндя автодайанаъаг рцсуму цзря 3500 маната гаршы фактики 2420 манат вясаит дахил олмушдур ки, буда 1080 манат аздыр.

7. Мещманхана рцсумундан дахил олан вясаитляр цзря: 2019-ъу илин биринъи йарым или ярзиндя мещманхана рцсуму цзря 7750 маната гаршы фактики 37671 манат олмагла нязярдя тутулдуьундан 29921 манат чох вясаит дахил олмушдур.

8. Дoтасийа щесабына дахил олан вясаитляр цзря: 2019-ъу илин биринъи йарым или ярзиндя дотасийа цзря Шяки Бялядиййясинин бцдъясиня 14990 манат вясаит дахил олмушдур.

9. Щ.Ялийев адына паркдан дахил олан вясаитляр цзря: 2019-ъу илин биринъи йарым или ярзиндя Щ.Ялийев адына паркдан 7750 манат вясаитин бцдъяйя дахил олмасы нязярдя тутулмуш,

лакин фактики вясаит дахил олмамышдыр. Беля ки, сюзцэедян паркдан дахил олаъаг вясаит ъари илин икинъи йарым иллиндя бцдъядя юзцнц эюстяряъякдир.

10. Диэяр дахил олан вясаитляр цзря: 2019-ъу илин йарым или ярзиндя диэяр дахил олмалар цзря 245 манат бялядиййянин щесабына дахил олмушдур. Иъласда вурьуланмышдыр ки, бялядиййя бцдъясинин 2019ъу илин биринъи йарым иллик эялирляр маддясиндя нязярдя тутулмуш 273080 манат вясаитя гаршы фактики олараг 384723 манат вясаит дахил олмушдур ки, бу да нязярдя тутулдуьундан 111643 манат чохдур. Бялядиййя бцдъясинин хяръляри иля баьлы щесабат йыьынъаьында билдирилмишдир ки, 2019ъу илин биринъи йарым или цчцн хяръляр маддясиндя нязярдя тутулмуш 273080 манат вясаитя гаршы фактики олараг 368602 манат вясаит хярълянмишдир ки, бу да ашаьыдакы ъядвялдя юз яксини тапмышдыр.

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

ЫЫ. Бялядиййя бцдъясиндян хярълянмиш вясаитляр (хяръляр) цзря, (манатла) - Бялядиййя апаратынын сахланмасы хяръляри : 144910 О ъцмлядян: Ямяк щаггы цзря: 74847 Vergi юdяniшi: 0 Hяmkarlar tяшkilatыnыn цzvlцk haqqы: 1446 Aliment: 1800 YAP - цzvlцk haqqы : 55 Silahlы Qцvvяlяr : 615 Qыzыl Aypara Cяmiyyяti: 114 Ишчilяrin kreditor borcu : 313 Ишsizlikdяn siьorta haqqы (1%): 841 DSMF -na : 20600 Birdяfяlik mцavinяt : 0 Цmumi tяsяrrцfat xяrclяri: 5693 Ezamiyyя xяrclяri : 12278 Yanacaq, sцrtgц materiallarы, ehtiyat hissяsi vя tяmir xяrclяri: 4793 Rabitя xidmяti haqqы : 2486 Elektrik enerjisi haqqы: 4186 Su-kanalizasiya haqqы : 278 Инвентар вя аваданлыг: 0 - Sair xяrclяr: 14565 O cцmlяdяn Bayram mцnasibяti ilя iшчilяrя юdяnilяn vяsait: 6950 Mцhafizя: 7200 Maшыnlarыn sыьorta xяrci : 252 Ишчilяrin яmяk haqqы kartы xяrci: 80 Digяr xяrclяr: 83 Иmkansыz ailяlяrя maddi yardыm: 2970 Mяdяni Kцtlяvi tяdbirlяrя: 36462 Abadlыq iшlяrinя : 115883 Digяr tяyinatlы xяrclяr: 68377 O cцmlяdяn Reyestr,katastr,hяrrac vя torpaq sahяlяrinin planlaшdыrыlmasы xяrci: 54161 Bank xidmяti vя nяьd alыnmыш vяsait цчцn 1 %: 3098 Assosasiya : 1000 Auidit: 0 Kreditor borclarыn юdяnilmяsinя: 1200 Digяr xяrclяr: 8918

сящ. 6

Шякидя... ..."Azяrsu" ASC-nin sяdri vяtяndaшlarы qяbul edib Mяrkяzi icra hakimiyyяti orqanlarы rяhbяrlяrinin 2019-cu ilin iyul ayыnda шяhяr vя rayonlarda vяtяndaшlarыn qяbulu cяdvяlinя uyьun olaraq, "Azяrsu" ASC-nin sяdri Qorxmaz Hцseynov iyulun 19-da Шяki шяhяrindя Шяki vя Qax rayonlarыndan olan sakinlяri qяbul edib.

Ш Я К И Б Я Л Я Д И Й Й Я С И № 7 (177), Ийул 2019 S.Nяsirova bildirib ki, Шяki Dюvlяt Dram Teatrы 140-cы yubiley mюvsцmцndя dя izlяyicilяrini birbirindяn maraqlы tamaшalarla sevindirяcяk. Yeni mюvsцmdя teatrыn sяhnяsindя gюrkяmli dramaturq Cяfяr Cabbarlыnыn anadan olmasыnыn 120 illiyi mцnasibяtilя "Sevil" pyesi vя "Kitabi Dяdя Qorqud" eposunun motivlяri яsasыnda Altay Mяmmяdovun yazdыьы "Dяli Domrul" яsяri tamaшaya qoyulacaq. Bundan яlavя, Mяdяniyyяt Nazirliyinin planыna яsasяn, yeni mюvsцmdя Шяkidя peшяkar teatrыn yaranmasыnыn 140 illiyi mцnasibяtilя tяntяnяli tяdbirlяrin keчirilmяsi dя nяzяrdя tutulur.

Teatrыn яdяbi dram hissяsi rяhbяrinin sюzlяrinя gюrя, 1879-cu ildя Tiflisdя xяstя yataьыnda olan dahi dramaturq Mirzя Fяtяli Axundzadя dюvrцnцn maarifpяrvяr ziyalыsы vя yazычыsы Rяшid bяy Яfяndiyevdяn xahiш edir ki, yazdыьы яsяrlяrdяn birini saьlыьыnda Шяkidя tamaшaya qoysun. R.Яfяndiyev юz яtrafыna bir dяstя hяvяskar yыьaraq barama anbarыnda sяhnя dцzяldir vя M.F.Axundzadяnin "Hacы Qara" komediyasыnы tamaшaya hazыrlayыr. Юzц isя bu tamaшanыn baш qяhrяmanы Hacы Qara obrazыnda чыxыш edir. Belяcя, 140 il яvvяl Шяkidя peшяkar teatrыn tяmяli qoyulur.

* * * ...Ялиллярин Regional Bяrpa Mяrkяzindя яsaslы tяmir vя yenidяnqurma iшlяri aparыlыr ASC-dяn верилян мялумата эюря, qяbuldan яvvяl "Azяrsu" ASC-nin sяdri Qорхмаз Hцseynov vя Шяki Шяhяr Иcra Hakimiyyяti baшчыsыnыn mцavini Zяrinя Cavadova цmummilli lider Heydяr Яliyevin abidяsini ziyarяt edib, abidя юnцnя gцl dяstяlяri dцzяrяk Ulu Юndяrin яziz xatirяsinя ehtiramlarыnы bildiriblяr. "Шяki Sukanal" Tюrяmя Sяhmdar Cяmiyyяtinin inzibati binasыnda keчirilяn qяbulda Шяki vя Qax rayonlarыndan olan 25 vяtяndaшыn mцraciяt vя шikayяtlяrinя baxыlыb. Mцraciяtlяr яsasяn iчmяli su tяchizatы vя kanalizasiya xidmяtlяrinin, iчmяli sudan яziyyяt чяkяn kяndlяrin su tяchizatыnыn yaxшыlaшdыrыlmasы, iшя qяbul vя digяr mяsяlяlяrlя baьlы olub.

Qяbulda hяr bir vяtяndaшыn mцraciяtini dinlяyяn "Azяrsu" ASC-nin sяdri шikayяtlяrin qыsa mцddяtdя araшdыrыlaraq zяruri tяdbirlяrin gюrцlmяsi barяdя aidiyyяti struktur bюlmяlяrinin rяhbяrlяrinя tapшыrыqlar verib. Vяtяndaшlar tяrяfindяn qaldыrыlan mяsяlяlяrin bir qismi yerindя hяll olunub, araшdыrыlmasыna ehtiyac olan mцraciяtlяr isя nяzarяtя gюtцrцlцb.

Sakinlяr bюlgяlяrdя vяtяndaшlarыn qяbulu vя mцraciяtlяrinя baxыlmasы цчцn rahat vя яlveriшli шяrait yaradыlmasыndan razыlыqlarыnы dilя gяtirяrяk gюstяrilяn diqqяt vя qayьыya gюrя Prezident Иlham Яliyevя minnяtdarlыqlarыnы bildiriblяr.

Qяbuldan sonra "Azяrsu" ASC-nin sяdri Q.Hцseynov "Шяki шяhяrinin iчmяli su tяchizatы vя kanalizasiya sistemlяrinin yenidяn qurulmasы" layihяsinin icra vяziyyяti ilя tanыш olub, tikinti-quraшdыrma iшlяri davam edяn яrazilяrя baш чяkib.

* * * ...Дювлят Драм Teatrы 139-cu mюvsцmя yekun vurub С.Рящман ад. Шяki Dюvlяt Dram Teatrы 139-cu mюvsцmя J.Molyerin vя M.Bulqakovun "Xяstяlik xяstяsi vя ya yaшasыn teatr" tamaшasы ilя yekun vurub. Шяkidя peшяkar teatrыn yaranmasыnыn 140 illiyi mцnasibяtilя hazыrlanan tamaшaya teatrыn baш rejissoru, Яmяkdar incяsяnяt xadimi Mirbala Sяlimli quruluш verib. Tamaшa hяm dя bцtцn юmrцnц teatra hяsr edяn sяnяtkarlara

Prezident Иlham Яliyevin sosial siyasяtinin яsas istiqamяtlяrindяn biri dя яlilliyi olan шяxslяr цчцn reabilitasiya sisteminin tяkmillяшdirilmяsi vя bяrpa infrastrukturunun mцasir tяlяblяrя uyьun qurulmasыdыr. Bu sahяdя gюrцlяn tяdbirlяr чяrчivяsindя Яmяk vя Яhalinin Sosial Mцdafiяsi Nazirliyinin Шяki шяhяrindяki Яlilliyi

...960 шagird yerlik mяktяb binasы bu ilin sonunadяk istifadяyя verilяcяk Шяki шяhяrindяki 11 saylы tam orta mяktяb цчцn 960 шagird yerlik yeni binanыn tikintisi sцrяtlя davam etdirilir. Dюrdmяrtяbяli vя beш korpusdan ibarяt yeni mяktяb binasы Prezident Иlham Яliyevin юtяn il oktyabrыn 29-da imzaladыьы Sяrяncama яsasяn inшa olunur.

AZЯRTAC-ыn bюlgя mцxbiri obyektdя aparыlan inшaat iшlяri ilя maraqlanыb. Иш icraчыsы Rцfяt Cяlilovun sюzlяrinя gюrя, yeni mяktяb binasыnda 58 sinif otaьы, akt vя idman zallarы, yemяkxana korpusu, inzibati otaqlar yerlяшяcяk. Binanыn tikintialtы sahяsi 2971 kvadratmetrdir. Dюrdmяrtяbяli яsas korpusda tikinti iшlяri artыq yekunlaшыb, binanыn dam юrtцyц quraшdыrыlыb. Hazыrda daxili mцhяndis-kommunikasiya vя boyaq-bяzяk iшlяri gюrцlцr, dюшяmяyя taxta vurulur. Yardыmчы tikililяrin, o cцmlяdяn 2 яdяd 100 kubmetrlik yanьыn яleyhinя vя 1 яdяd 50 kubmetrlik iчmяli su anbarlarыnыn, qazanxana vя nasosxana binalarыnыn tikintisi dя artыq baшa чatыb. Иdman zalыnыn tikintisi isя davam etdirilir.

Hazыrda tikinti meydanчasыnda 55 nяfяrяdяk iшчi чalышыr. Binanыn tikintisinin bu ilin sonunadяk baшa чatdыrыlmasы nяzяrdя tutulur.

Qeyd edяk ki, minя yaxыn шagirdin tяhsil aldыьы mяktяb indiyяdяk uyьunlaшdыrыlmыш binada fяaliyyяt gюstяrib. Qabaqcыl tяhsil яnяnяlяri ilя seчilяn mяktяb 2 dяfя "Яn yaxшы цmumtяhsil mяktяbi" respublika mцsabiqяsinin qalibi adыnы qazanыb.

* * * ...212 nяfяr kюnцllц qan verib olan шяxslяr цчцn Regional Bяrpa Mяrkяzindя dя яsaslы tяmir vя yenidяnqurma iшlяri aparыlыr.

Nazirliyin Иctimaiyyяtlя яlaqяlяr vя kommunikasiya шюbяsindяn AZЯRTAC-a verilяn mяlumata gюrя, Шяki vя яtraf rayonlardan olan яlilliyi olan шяxslяrя sяmяrяli fizioterapevtik цsullarыn tяtbiqi яsasыnda bяrpa mцalicяsi xidmяtlяri gюstяrilmяsi цчцn nяzяrdя tutulan Mяrkяzdя yцksяk standartlara uyьun reabilitasiya шяraiti yaradыlacaq.

Mцяssisяdя яlilliyi olan шяxslяrя kompleks tibbi-sosial reabilitasiya xidmяtlяri gюstяrilmяklя, eyni zamanda, onlarda saьlam hяyat tяrzinin tяbliьi istiqamяtlяrindя iшlяr dя aparыlacaq.

* * * ...48 mяnzilli yaшayыш binasы tikilir Шяki шяhяrindя istismar mцddяti baшa чatmыш 5 яdяd ikimяrtяbяli binanыn sakinlяrinin mяnzil-mяiшяt шяraitinin yaxшыlaшdыrыlmasы mяqsяdilя 48 mяnzilli yeni yaшayыш binasыnыn tikintisinя baшlanыlыb.

Sяhiyyя Nazirliyinin tяdbirlяr planыna uyьun olaraq, iyulun 23-dя B.Eyvazov adыna ElmiTяdqiqat Hematologiya vя Transfuziologiya Иnstitutunun nяzdindяki Mяrkяzi Qan Bankыnыn Шяki bюlmяsindя keчirilяn nюvbяti qanvermя aksiya-sыnda 212 nяfяr kюnцllц qan verib.

Bюlmяnin mцdiri Qorxmaz Иbrahimxяlilov AZЯRTAC-ыn bюlgя mцxbirinя bildirib ki, Mяrkяzi Qan Bankыnыn sяyyar hяkim briqadasы tяrяfindяn hяyata keчirilяn aksiyanыn яsas mяqsяdi talassemiya vя hemofiliyalы xяstяliklяrdяn яziyyяt чяkяn insanlara kюmяk gюstяrmяk, onlara dяstяk olmaqdыr.

Aksiyada rayonun tяhsil, sяhiyyя vя mяdяniyyяt iшчilяri, яrazi icra nцmayяndяliklяri vя bяlяdiyyяlяrin яmяkdaшlarы fяallыq gюstяriblяr.

Toplanan qan laboratoriya mцayinяsindяn keчirildikdяn sonra irsi xяstяliklяrdяn яziyyяt чяkяn insanlarыn mцalicяsindя istifadя olunacaq.

Баш редактордан МИННЯТДАРЛЫГ

ithaf olunub.

Teatrыn яdяbi dram hissяsinin rяhbяri Sevda Nяsirova AZЯRTAC-ыn bюlgя mцxbirinя bildirib ki, юtяn mюvsцmdя teatrda Xalq yazычыsы Elчinin "Teleskop" яsяri dя sяhnяlяшdirilib. Gяnc rejissor Orxan Hяmidlinin quruluш verdiyi bu sяhnя яsяri dя tamaшaчыlar tяrяfindяn rяьbяtlя qarшыlanыb.

Bina Prezident Иlham Яliyevin юtяn il oktyabrыn 29-da imzaladыьы Sяrяncama яsasяn inшa edilir.

Bu barяdя AZЯRTAC-ыn bюlgя mцxbirinя шяhяr icra hakimiyyяtindяn mяlumat verilib. Шяhяrin Zяrifя Яliyeva kцчяsindя inшa edilяn 4 giriшdяn ibarяt dюrdmяrtяbяli binanыn tikintisindя hazыrda tяmяlin qoyulmasы цчцn torpaq iшlяri gюrцlцr.

* * *

Анамын дцнйасыны дяйишмяси иля ялагядар кядяримя шярик олуб, мцхтялиф васитялярля - щцзр эцнляриндя иштирак едяряк, ейни заманда телефонла, фаъебоок сосиал шябякясиндя вя мятбуат органларында мяня баш саьлыьы верян щяр бир кяся дярин миннятдарлыьымы билдирирям. Щямчинин гязетимиз васитясиля баш саьлыьы вермяк истяйянляря тяшяккцр едиб, онларын нязяриня чатдырырам ки, айда бир дяфя чыхан гязетдя чохсайлы “Баш саьлыьы” дяръ етмяк имканымыз йохдур. Буна эюря щамыдан цзр истяйирям. Щамыйа дярин щюрмятля:

Мурад НЯБИБЯЙОВ

№ 7 (177), Ийул 2019

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ. 7

MИLLИ MЯTBUATЫMЫZЫN VЯ JURNALИSTИKAMЫZЫN ШИRMЯMMЯD HЦSEYNOV MЯKTЯBИ шeirini yazыr. Юmrцnц harayda яritdiyini, sяsinin eшidilmяdiyini, biri ikiyя parчalayan чayda цzя bilmяdiyini vя kюrpцnцn чaydan uzaq dцшdцyцnц dilя gяtirяn "Gцlцstan" aьrыlы шair yenя kюhnя dostuna цz tutub xitab edir.

Рамиз ОРСЯР (Яввяли ютян сайларымызда)

1992- KЮRPЦ SUDAN YENЯ DЯ UZAQDЫR Mяktub mцяllifinin "Kюrpц sudan uzaq qalыb" kяlamыnda чox bюyцk tarixi hяqiqяt, xяbяrdarlыq vя hяyacan ehtiva olunmaqdadыr.

Vaxtilя tarixin inkiшaf vя tяkamцl yolu, bяшяri tяrяqqinin mяcrasы Yaxыn vя Orta Шяrqdяn, bцtюvlцkdя Mяшriqdяn keчirdi. Min illяr яrzindя hяr bir mцstяqil yaшamaq iqtidarыnda olan xalq юz zaman kюrpцsцnц mяhz bu mяcraya uyьun qurmaьa, dюvrlя, tarixlя bir sяmtdя addыmlamaьa, irяlilяmяyя sяy vя qeyrяt gюstяrirdi.

Lakin fяlяyin чяrxi istiqamяtinin, bяшяri tяrяqqinin zaman vя mяkanыn dяyiшdiyi qlobal qцtblяшmя dюvrцndя yeni kюrpцlяr salmaq hяr xalqa mцyяssяr olmamышdыr.

Mцhafizяkarlыq, keчmiшlя юyцnmяk, elm vя ictimai tяrяqqiyя laqeydlik чox-чox юlkя vя xalqlarы yeni mяcradan kяnarda saxlamыш, cяhalяt vя zцlmяtя qяrq etmiшdir. Hacы Mяhяmmяdsadыq bundan qabaqkы mяktublarыnыn birindя цrяk aьrыsы ilя haray чяkяrяk yazыrdы: "Ey yapan! (ey dostlar!) Nя yatыbsыz, oyanыn, karvan getdi, biz qaldыq, яcяb bixяbяriik!", yaxud "dюvlяti eшшяklяrя vermiшik, nemяti itlяrя. Bяs biz dцnyaya tamaшa etmяyя gяlmiшik?".

Mцяllifin millяti vahid bir qardaшlыq toplumu kimi gюrmяsi barяdяki mцlahizяlяri dя diqqяt verilяsi cяhяtdir. Dюvlяtlilяri "az qardaшlar", kasыblarы "чox qardaшlar" kimi sяciyyяlяndirяn gяncяli soydaшыmыz hamыnы birliyя, "insaf vя doьruluq ilя яl-яlя verib" "pul qazanmaq elmlяrini юyrяnmяyя", "dюvlяt qazanmaq yolunu tapmaьa" чaьыrыrdы. "Яkinчi"nin nяшrindяn, bu mяktublarыn iшыq цzц gюrmяsindяn 116 illik bir dюvr keчir. Dцnya яsaslы surяtdя dяyiшmяkdяdir. Biz dя dяyiшirik. Amma etiraf edяk ki, kюrpц sudan yenя dя uzaqdadыr. Tarixi bir hяqiqяt var ki, kюhnя kюrpцlяri yыxыb daьыtmaq чox-чox asandыr. Яgяr bu dяfя dя "karvan getsя, biz qalsaq" aqibяtimizin necя olacaьыnы tяsяvvцr etmяk чяtindir. Bu gцn isя цzцmцzц gяncяli Hacы Mяhяmmяdsadыq kimi qeyrяtli uzaqgюrяnlяrя tutaraq deyirik ki, Allah sizя min rяhmяt etsin, kiшilяr! Шirmяmmяd mцяllimin mяqalяsi Araz niskilli, "Gцlцstan" шairini bяrk tutur, ilham pяrisi o taylы, bu taylы vяtяn vя millяt bцlbцlцnц dilя gяtirir.

Belяliklя dя idrak vя qяlb шairi dostunun mяqalяsindяn tяsirlяnяrяk eyni adla "Kюrpц sudan uzaq dцшцb"

KЮRPЦ ЧAYDAN UZAQ DЦШЦB Kюhnя dostum H.Шirmяmmяd mцяllimя Hяlя toxum cцcяrmяmiш, Tarlamыza alaq dцшцb.

Baшыmыz da daz olalы, Яlimizя daraq dцшцb.

Xяyallarыm - qanad-qanad, Яtяyimdяn dartdы hяyat.

Dцnяnimя Dцrat, Qыrat, Bu gцnцmя ulaq dцшцb. Яlim цzцldц dilяkdяn, Dilim yandы "gяl" demяkdяn. Юz haqqыnы gюzlяmяkdяn Haqqыn gюzцnя aь dцшцb.

hatlar, antialkoqol kompaniyasы, sosializmя insanчыlыq vя demokratik sяciyyя vermяk vя s. gцnцn шцarlarыna чevrildi.

Qorbaчov da юzцndяn яvvяlkilяrin tяcrцbяsinя sadiq qalaraq dost vя aшnalarыnы яtrafыna yыьmaьa baшladы.

1986-cы ilin dekabrыnda nюvbя Qazaxыstana, respublikaya uzun mцddяt baшчыlыq etmiш vя qazaxlarыn az-чox rяьbяtini qazanmыш D.Kunayevя чatdы. Qorbaчov qazax Kunayevin yerinя, rus Kolbini gяtirdi. Bu, vяtяnpяrvяr qazax gяnclяri vя ziyalыlarыnыn ciddi narazыlыq vя etirazыna sяbяb oldu. 1986-cы il dekabrыn 17-dя Alma-Atada - шяhяrin baш meydanыnda bюyцk bir etiraz mitinqi toplandы. Mitinq vяhшicяsinя daьыdыldы. Yцzlяrcя gяnc hяlak oldu, yaralandы, kцtlяvi hяbslяr, qarayaxmalar, bюhtanlar vя iftiralar baшladы". Шirmяmmяd Hцseynov dostlarыna sovet imperiyasыnыn sarsыlmasыnыn 1986cы il dekabr ayыnыn 17-dя

- Bununla 17 dekabrda baш vermiш Alma-Ata hadisяlяrini qяlяmя almaq цчцn ayaьыm altыna qoyacaьыm dayaьы tapdыm. Hяmin axшam "17 dekabr" adlы шeir yarandы. Шeir belя baшlayыr.

ON YEDDИ DEKABR Dostum Ш.Hцseynova On yeddi dekabr...

Sяnin ad gцnцn, Hяrяnin bяxtinя bir ulduz dцшцr.

Hяm dя tapmacadыr yolu hяr юmrцn, Sюnmцш bir ocaьa birdяn kюz dцшцr.

Sabahы bu gцndяn gюrmяk чox чяtin, Yatыr kцl altыnda bir od kцlчяsi.

Birinci pillяni atan nя bilsin Иkinci pillяnin nяdir mцjdяsi.

Birinci bяndin birinci beyti яziz bir insanыn doьum

Gяl, gяl, alqышlayaq biz яvvяlcяdяn Цzцmцzя gяlяn hяr ili, qardaш. Иllяr yaxшы gяlir biri-birindяn Kцllяr чюzяlяnir od hяnirindяn. Иllяrin bir-birindяn yaxшы gяldiyini, onun hяnirindяn kцllяrin чюzяlяndiyini (AlmaAtadakы baш meydana qazax gяnclяri-nin axышыnda imisti qanlarыnыn axыdыlmasыnda) milli dяrkin oyanышыnы gюrяn шair, yetiшdiklяri mяnzil baшыnda (яlbяttя burada mяnzil dedikdя sюhbяt 2-3 otaqlы yaшayыш mяnzilindяn getmir. Burada bir atalar sюzцnц dя xatыrlamaq yerinя dцшяr: "Niyyяtin hara, mяnzilin dя ora") цzlяrinя gяlяcяk hяr ili яvvяlcяdяn alqышlamaьa чaьыrыr. Eyni zamaнda hяm юzlяrinin, hяm dя dяrddaшlarы-nыn bir чox mяtlяblяrdяn hali olmadыqlarыnы deyir.

Biz hardan bilяydik iyirmi yaшыnda Юmrцn hяlя altmыш dцшяrgяsi var. Иndi dя nя bilяk elчi daшыnda Oturan elчinin nя mцjdяsi var.

Gah olur, hяsrяtlя umduьumuzun Gюrцrцk hяyatda tяrsini, qardaш, Gah da gюzцmцzя яlяnяn tozun Zaman юzц verir dяrsini, qardaш.

Bяzяn yolda qalыr gюzlяdiyimiz, Gюzlяnmяyяn yerdяn bяzяn kюz чыxыr.

Bяzяn qazananda uduzuruq biz, Bяzяn шяrimizdяn xeyrimiz чыxыr.

Шякилдя солдан саьа: Бяхтийар Ващабзадя, баш ядлиййя мцшавири, щцгуг цзря фялсяфя доктору Илщам Аббасов, 1970-ъи иллярдя Азярбайъан ССР Али Мящкямяси цзвляриндян бири вя Ширмяммяд Щцсейнов.

Bu tayda sяn, o tayda mяn, Цzяmmяdim bu чayda mяn. Юmr яritdim harayda mяn, Kюrpц чaydan uzaq dцшцb.

Dekabr, 1992 Шirmяmmяd Hцseynovun15 dekabr 2001-ci il tarixli "Gцnay" qяzetindя dяrc olunmuш "1986-cы il, 17 dekabr. Alma-Ata hadisяlяri.

Bakыda яks-sяda" adlы mяqalяsindя oxuyuruq: "Яvvяlcя 18 il dяbdяbяli hяyat sцrяn, sinяsini qяhrяmanlыq niшanlarы, orden vя medallarы ilя bяzяyяn, dцnyada mюvcud minik maшыnlarыnы toplamaq azarkeшi kimi tanыnan Brejnev, ardыnca onun kцrsцsцnя yiyяlяnmiш, 1956-cы il macar hadisяlяrinin "qяhrяmanы", tanыnmыш чekist Andropov, qыsa bir mцddяtdяn sonra uzun illяrin xяstяsi, yeni baш katib Чernenko dцnyalarыnы dяyiшdilяr".

Bu tяqdimatdakы istehzalы kinayяni duymamaq mцmkцnsцzdцr. Vя onun юzцnцn dя bu sistemdяn az чяkmяdiyini asanlыqla sezmяk vя anlamaq olar. "... Belя bir mцrяkkяb шяraitdя Mixail Qorbaчov hakimiyyяtя gяldi. Yenidяnqurma, aшkarlыq, iqtisadi isla-

Alma-Ata etirazыndan baшlandыьыnы bildirir. Qazaьыstanda Kunayevin yerinя rus чinovniki Kolbinin tяyin olunmasыna qazax millяtinin etirazlarыnыn imperiyanыn sarsыlmasыnыn ilk xяbяrчisi olduьunu sюylяyirdi. Яqidя vя mяslяk dostu Bяxtiyar Vahabzadя ilя gюrцшlяri zamanы da dюnя-dюnя bu hadisяlяrin цzяrinя qayыdыb, "Иndi mяn bu hadisяlяri qяlяmя ala bilяn oьul istяyirяm" - deyя dostunu bu mяsul vя шяrяfli missiyanы цzяrinя gюtцrmяyя sяslяyirdi.

Bяxtiyar Vahabzadя ona: "Sяn mяnim bir neчя яsяrimin yaranmasы цчцn яlimя tutalqa vermisяn, indi bu hadisяnin dя qяlяmя alыnmasы цчцn яlimя bir dяstяvuz ver. Gюr necя yazыram". - deyяndя Шirmяmmяd mцяllim яlini cibinя salыb pasportunu чыxarыr, verir dostuna vя deyir: - Alma-Ata hadisяlяri 1986-ci il dekabrыn 17-dя baш verib. Bax bu da mяnim doьum gцnцm-dekabrыn 17-si. Guya ki, sяn bu шeiri mяnim doьum gцnцm-mцnasibяtilя yazыrsan.

Ancaq iчindя nя yazacaqsan, daha o sяnin юz iшindir!

Bюyцk шair dя bu шeirin yaranma tarixчяsini чюzяrяk yazыr:

gцnцnя (ad gцnцnя) dost sюzц kimi baшlasa da, mцяllif elя oxucusunu, birinci misradaca dцшцnmяyя sяfяrbяr olmasыnы istяyir. Yяni on yeddi dekabrdan sonra qoyulmuш цч nюqtя, iшыqfordakы qыrmыzы iшыьыn funksiyasыnы юz цzяrinя gюtцrцr vя nюqtяlяrin yerinя yazыlasы olan vя yazыlmayan tarixi vя ya sюzц dцшцnmяyя sяslяyir. Иkinci misrada isя nostalji hisslяr aшыlayыr, bцtцn юmцrlяrin tapmaca olduьunu (aьacыn, yar-paьыn, insanыn юmrц olduьu kimi, bir iqtisadi formasiyanыn, cяmiyyяtin vя ya imperiyalarыn da юmrц var vя sona yetir) sюylяyir, sюnmцш ocaqlarыn da birdяn kюzяrmяsini dilя gяtirяrяk, oxucunu xяbяrdar edir, kцl altыndakы od kцlчяsi birdяn alova da чevrilя bilяr.

Bюyцk sяnяtkar цчцncц bяnddя Шirmяmmяd mцяllimя "qardaш" deyib xitab edяrяk "yatmыш beyinlяrя laylay чalaraq", - onlara яlavя qыcыq vermяdяn addыm-addыm (шeirindя misra-misra) mяtlяbя yaxыnlaшыr.

Birinci pillяdя gюrmцшdцnmц sяn Bu gцn yetiшdiyin mяnzili, qardaш?

Azadlыьы kim istяmir ki! Ancaq xalqlar hяbsxanasыna чevrilяn sovet imperiyasы юz tяrkibinя qatdыьы xalqlarы nяinki kюlя vяziyyяtinя saldы, hяtta onlarы cismani mяhv etmяkdяn dя чяkinmяdi. 1990-cы ilin 20 Yanvar Bakы qыrьыnы bu imperiyanыn canavar xislяtinя faciяli, цrяklяri daьlayan bir nцmunя ola bilяr.

Qazax xalqыnыn цzцyola, dюnmяz bir xalq olduьunu zяnn edяn imperiya tяrkibinя qatdыьы xalqlarla necя istяsя rяftar edя bilяr dцшцncяsinя юz azadlыq hayqыrtыlarы ilя nюqtя qoydu. Ulu шair dя azadlыq vя mяslяk etiqadыna sыьыnaraq yazыr ki, bяzяn gюzlяntilяrimiz yolda qalsa da, gюzlяnmяyяn yerdяn kюz чыxыr. Шяrin aьыrlыьы da heч kяsdя sцbhя yaratmыr.

Ancaq bяzяn шяrdяn dя xeyir чыxыr. Шяkidя belя bir deyim var, шяr iш dцшяndя deyяrlяr: "Sayasы dцшsцn!"

Lal axan чaylarыn altыnda yerdяn Qaynayan sularы gюrmцrцk, fяqяt.

Qirыr qolundakы zanciri birdяn Yatmыш bildiyimiz bir kюlя millяt.

Vaxtыn axarыnda sular durulur, Gerчяk gцl aчanda solur riyalar.

Bir anыn iчindя uчub mяhv olur, Yцzillik, minillik imperiyalar. (Арды вар)

Ш Я К И Б Я Л Я Д И Й Й Я С И № 7 (177), Ийул 2019

сящ. 8

Гядим Шяки ЙУНЕСКО-да Гязетимизин ютян сайында ийун айынын 30-да ЙУНЕСКО-нун Бакыда 43-ъц сессийасынын ишя башладыьыны йазмышдыг. Ейни заманда охуъуларымызын диггятиня чатдырмышдыг ки, Азярбайъан щюкумяти тяряфиндян Шяki Тарих-Мемарлыг Горуьу ilя birlikdя Xan Sarayыnыn ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi haqqыnda tяklif verилmiшdir. Инди ися бюйцк ифтихар щисси иля щямин сессийада сюзцэедян тяклифин гябул едилдийини вя доьма Шякимизин тарихи мяркязи иля Хан Сарайынын ЙУНЕСКО-нун Дцнйа Ирс Сийащысына салындыьыны охуъуларымыза билдиририк. ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin иyunun 30-da Bakыda, Heydяr Яliyev Mяrkяzindя кечирилян 43-cц sessiyasыnын aчыlыш mяrasimiдя Azяrbaycan Respublikasыnыn Birinci vitseprezidenti, ЙUNESKO-nun xoшmяramlы sяfiri Mehriban Яliyeva да иштирак едиб. АЗЯРТАЪ-ын мялуматында билдирилир ки, Azяrbaycanыn dюvlяt siyasяtinin яsas istiqamяtlяrindяn biri milli-mяnяvi dяyяrlяrin, tarixi-mяdяni irsin qorunmasы vя tяbliьi ilя yanaшы, beynяlxalq sяviyyяdя dцnya irsinin mцdafiяsi vя mцhafizяsinя dяstяk vermяkdir. Bu mяqsяdlя юlkяmiz mцstяqilliyini bяrpa etdiyi vaxtdan ЙUNESKO ilя sыx яmяkdaшlыq mцnasibяtlяri qurub vя tяшkilatыn fяaliyyяtinя юz tюhfяsini

Елхан Усубов: “Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzinin Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi bцtцn Azяrbaycan xalqыnыn qяlяbяsiдир.”

“Шяkidя turizmin, elяcя dя aqrar sahяnin inkiшafы bu gцn prioritet hesab olunur. Юtяn il Шяkiyя gяlяn turistlяrin sayы 200 min nяfяrя yaxыn olub. Bu il sюzsцz ki turistlяrin sayы daha da artacaq. Turizmin inkiшafы yeni iш yerlяrinin yaradыlmasыna, infrastrukturun yaxшыlaшdыrыlmasыna, hяmчinin, bir чox digяr sahяlяrin inkiшafыna шяrait yaradыr.”

Bu fikirlяr Шяki Шяhяr Иcra hakimiyyяtinin baшчыsы cяnab Elxan Usubovun "CBC TV Azerbaijan" televiziya kanalыna verdiyi mцsahibяdя yer alыb. Иcra baшчыsы "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi"nin Цmumdцnya Иrsi elan edilmяsi mцnasibяtilя Azяrbaycan xalqыnы, шяkililяri tяbrik edib. Xalqыmыza xas olan zяngin mяdяni irsin qorunub saxlanmasыna gюstяrdiklяri diqqяt vя qayьыya gюrя юlkя baшчыsы cяnab Иlham Яliyevя vя Birinci vitse-prezident, Heydяr Яliyev Fondunun prezidenti Mehriban xanыm Яliyevaya tяшяkkцr edib.

Cяnab Elxan Usubov Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzinin Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi istiqamяtindя son altы il mцddяtindя aparыlmыш iшlяrdяn danышыb, qarшыda duran vяzifяlяrdяn sюz aчыb. Иcra baшчыsы UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыnыn Bakыda keчirilmяsinin siyasi hadisя kimi qiymяtlяndirib, bu sahяdя юlkя baшчыsыnыn bюyцk xidmяti olduьunu vя цmumilikdя, qяrarыn qяbul edilmяsini bцtцn Azяrbaycan xalqыnыn qяlяbяsi olduьunu vurьulayыb.

verib. 2013-cц ildя ЙUNESKOnun Qeyri-Maddi Mяdяni Иrsin Qorunmasы цzrя Hюkumяtlяrarasы Komitяsinin 8-ci sessiyasыna uьurla ev sahibliyi edяn Azяrbaycanda eyni mцvяffяqiyyяtlя hяr iki ildяn bir ЙUNESKO-nun rяsmi tяrяfdaшlыьы ilя Цmumdцnya Mяdяniyyяtlяrarasы Dialoq Forumu keчirilir. Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 42-ci sessiyasыnda qяbul edilmiш qяrara яsasяn Azяrbaycan bu mюtяbяr qurumun nюvbяti sessiyasыna ev sahibliyi etmяk hцququ яldя edib. Azяrbaycan цчцn mцhцm яhяmiyyяtя malik belя bir qяrarыn qяbul olunmasы юlkяmizin ЙUNESKO ilя tяrяfdaшlыq mцnasibяtlяrinin yцksяk sяviyyяdя inkiшaf etdiyini gюstяrir.

Prezident Иlham Яliyev iyunun 30-dan iyulun 10-dяk davam edяcяk sessiyanыn Bakыda layiqincя keчirilmяsini tяmin etmяk mяqsяdilя mцvafiq Sяrяncam imzalayыb. Bununla da ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыnыn Bakыda yцksяk sяviyyяdя keчirilmяsi tяшkil olunub.

Sessiya iшtirakчыlarыnы salamlayan Azяrbaycan Respublikasыnыn Birinci vitse-prezidenti, ЙUNESKOnun xoшmяramlы sяfiri Mehriban Яliyeva bu cцr mцhцm toplantыnы qяbul etmяyin bюyцk шяrяf olduьunu deйiб.

Mehriban Яliyeva юlkяmizlя bu tяшkilat arasыnda юtяn 27 ildя bir sыra sahяlяrdя uьurlu яlaqяlяrin qurulduьunu bildirdi.

"Biz fяal tяmsilчilik vя verdiyimiz tюhfяlяrlя ЙUNESKO-nun iшindя uьurla iшtirak edirik", deyяn Mehriban Яliyeva цmumdцnya vя milli irsin qorunmasыnыn Azяrbaycanda dюvlяt siyasяtinin mяrkяzindя dayandыьыnы vurьulaйыб. Son 5 ildя юlkяmizdя 40 tarixi abidяnin bяrpa edildiyini vя ye-

nidяn qurulduьunu вурьулайан Mehriban Яliyeva bununla da milli mяdяniyyяtimizin zяnginlяшdiyini diqqяtя чatdыrыб. Ичяriшяhяr, Шirvanшahlar sarayы, Qыz qalasы, Qobustan qaya rяsmlяrinin ЙUNESKO-nun Dцnya Иrs Siyahыsыna daxil edildiyini deyяn Azяrbaycanыn Birinci vitse-prezidenti musiqi xяzinяmizin incilяri olan muьam vя aшыq sяnяtinin dя bяшяriyyяtin Qeyri-Maddi Mяdяni Иrs Siyahыsыna daxil edildiyini bildiriб.

Mehriban ханым чыxышыnda Ermяnistan tяrяfindяn torpaqlarыmыzыn 20 faizinin iшьal edildiyini, 1 milyon insanыn qaчqыn vя mяcburi kючkцnя чevrildiyini, yцzlяrlя tarixi vя memarlыq abidяsinin daьыdыldыьыnы да диггятя чатдырыб. "Sцlh mяdяniyyяtinin toxumlarы dialoq vя qarшыlыqlы hюrmяtlя cцcяrя bilяr", - deyяn Mehriban Яliyeva 2008-ci ildяn юlkяmizdя keчirilяn vя ЙUNESKO-nun da tяrяfdaшы olduьu Цmumdцnya Mяdяniyyяtlяrarasы Dialoq Forumunun яhяmiyyяtindяn danышdы, bir daha tяdbirin iшinя uьurlar arzulaйыб. ЙUNESKO-nun Baш direktoru Odre Azule топлантыда zяngin tarixя malik Bakыda olmaqdan mяmnunluьunu bildirяrяk Azяrbaycan rяhbяrliyinя sяmimi qonaqpяrvяrliyя vя цzv dюvlяtlяrin nцmayяndяlяri цчцn yaradыlan шяraitя gюrя minnяtdarlыьыnы bildiriб. Dцnya mяdяni irsinin hazыrda hяssas vяziyyяtlя цzlяшdiyini deyяn Odre Azule qaynar nюqtяlяrdяki mяdяni abidяlяrin daim ЙUNESKO-nun nяzarяtindя olduьunu, dцnya mяdяni irsinin mцxtяlifliyinin qorunub saxlanmasыnыn vacibliyini vurьulaйыб. Mяdяni irsin qorunmasыna dair Konvensiyanыn xцsusi яhяmiyyяtini гейд едян ЙUNESKO-nun Baш direktoru

dцnya яhalisini tяшviq iшlяrindя fяal olmaьa чaьыrыыб. O, sessiya iшtirakчыlarыna 9 yaшlы бир qыz ушаьыны tяqdim ediб. Balaca qыz mцяllifi olduьu kitabыnda юz doьma шяhяrindяn, oradakы чoxlu tarixi abidяlяrdяn, bюyцk qяhrяmanlardan bяhs etdiyini bildirиб vя kitabыnы Odre Azuleyя tяqdim ediб.

Sonra ЙUNESKO-nun Иcraiyyя Шurasыnыn sяdri Byonq-Hyun Li vя Dцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыnыn sяdri, Azяrbaycanыn Mяdяniyyяt naziri Яbцlfяs Qarayev чыxыш ediбlяr.

Daha sonra сессийа иштиракчыларына Azяrbaycan incяsяnяt ustalarыnыn maraqlы konsert proqramы tяqdim olunuб.

*** ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыnыn иyulun 7dя Bakы Konqres Mяrkяzindя keчirilяn nюvbяti iclasыnda Azяrbaycanыn "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" adlы nominasiyasы UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilib. (Бу барядя ятрафлы бу сайымызын 2-ъи сящифясиндя охуйа билярсиниз.)

Bu севиндириъи hadisя шяkililяr tяrяfindяn bюyцk sevinclя qarшыlanыб вя шящяримизин mяrkяzi meydanыnda bayram tяdbiri tяшkil olunуб. Тядбирдя дюvlяt tяfяrindяn mяdяni irsin qorunmasыna verilяn dяyяr yцksяk qiymяtlяndirilmiш vя hadisяnin bюyцk ящямiyyяt kяsb etdiyi vurьulanmышdыr. Bayram tяdbirindя yerli musiqiчilяr geniш konsert proqramы ilя чыxыш etmiшlяr.

М.НЯБИБЯЙОВ

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

№ 7 (177), Ийул 2019

сящ. 9

“ИПЯК ЙОЛУ”нун 10 йашы олду Гязетимизин ютян сайында Азярбайъан Mяdяniyyяt Nazirliyinin dяstяyi, Azяrbaycan Bяstяkarlar Иttifaqыnыn vя Шяki Шяhяr Иcra Hakimiyyяtinin birgя tяшkilatчыlыьы ilя ийунун 29-дя Шякидя “Ипяк Йолу” Х Бейнялхалг Мусиги Фестивалынын башландыьы щаггында мялумат вермишдик. Фестивалын икинъи эцнц Heydяr Яliyev Mяrkя-zindя Шяki Folklor Ansamblыnыn konserti olub.

lumat verilib ki, Шяki Folklor Ansamblы 2017-ci ildя Шяki Шяhяr Uшaq Иncяsяnяt Mяktяbinin direktoru Eldar Rяcяbo-

ci ildя Azяrbaycan Xalq Cцmhuriyyяtinin 100 illiyinя hяsr olunmuш tяdbirdя чыxыш edib.

Kollektiv daha sonra Иncяsяnяt Mяktяbinin yaranmasыnыn 80 illiyinя hяsr olunmuш yubiley tяdbirindя, hяmчinin dюvlяt яhяmiyyяtli bir чox tяdbirlяrdя iшtirak edib, tamaшaчы rяьbяti qazanыb.

Konsertin sonunda ansambla festivalыn rяmzi simvolu tяqdim olunub.

olduьu qeyd edilib. Prezident Иlham Яliyev tяrяfindяn bu ilin "Nяsimi ili" elan edilmяsi respublikamыzda bir sыra mяdяni

olaraq UNESKO-nun Tarixi hadisяlяrin vя gюrkяmli шяxsiyyяtlяrin yubileylяri Proqramы цчцn hazыrlanыb.

layihяlяrin vцsяt almasыna tяkan verdiyi vurьulanыb.

Qeyd edilib ki, Азярбайъан Бястякарлар Иттифагынын сядри Firяngiz Яlizadяnin Иmadяddin Nяsimiyя hяsr etdiyi musiqili tamaшasы xцsusi

Хатырладаг ки, сюзцэедян тamaшa 2017-ci ilin may айыnda tяшkilatыn Parisdяki Baш Qяrargahыnda шairin юlцmцnцn 600 illiyinя hяsr olunan tяdbirdя bюyцk uьurla tяqdim olunub.

dцnya klassik musiqi яsяrlяrindяn ibarяt 280-dяk яsяr daxildir. Orkestr юlkяdaxili vя xarici sяnяtkarlarla sыx яlaqя qurub vя birgя konsert proqramlarыnda uьurla чыxыш edir.

Mцtяxяssislяrin ixtisaslarыnы artыrmaq mяqsяdilя hяr il tanыnmыш dirijorlarыn iшtirakы ilя ustad dяrslяri keчirilir, sonda konsert proqramlarы tяшkil olunur.

Konsertdя orkestrin solistlяri Qazaxыstanыn Яmяkdar incяsяnяt xadimi Janыlsыn Xasanova, dombra ifaчыsы Akыlbek Bektaшov, kobыz ifaчыlarы Aksamal Kanatka-liyeva, Ernar Юmirяli, Qыrьы-zыstandan Aksaibek Mukam-bet Uulu, Tцrkiyяdяn Yыlmaz Demirtaш, Azяrbaycandandan Rцstыm Mцslцmov vя Яrяstun Quliyevin tяqdim etdiklяri musiqi nюmrяlяri, xalq vя bяstяkar mahnыlarы tamaшaчыlar tяrяfindяn bюyцk rяьbяtlя qarшыlanыb.

Jombor Feher: “Шяki festivalыnda iшtirakыmыzdan чox mяmnunuq.”

***

Konsertdя шяhяr icra hakimiyyяtinin vя Azяrbaycan Bяstяkarlar Иttifaqыnыn rяsmilяri, festivala dяvяt olunan qonaqlar, hяmчinin musiqisevяrlяr iшtirak ediblяr.

Konsertdяn яvvяl mя-

vun tяшяbbцsц ilя yaranыb.

Ansamblыn цzvlяri mцxtяlif qяdim milli xalq чalьы alяtlяrindя tar, ud, чяqanя, kamanчa, topuz, baш tar, qanun, naьara, balaban vя digяr alяtlяrdя ifa edirlяr. Ansambl ilk dяfя 2018-

Firяngiz Яlizadя: “10 il ardыcыl belя gюzяl festival keчirmяk yцksяk tяшkilatчыlыq tяlяb edir.”

Нювбяти эцнлярда фestivalыn програмы чярчивясиндя tamaшaчыlara Macarыstanыn "Kerekes Band" instrumental qrupunun, Rusiyadan gяlmiш "No Ыndifference" instrumental kvintetinin, Qara Qarayev adыna Azяrbaycan Dюvlяt Kamera Orkestrinin konsert програмлары тягдим олунуб.

Щямин эцн ахшам саатларында ися С.Рящман адына Sяki Dюvlяt Dram Teatrыnda sяnяtsevяrlяrя Иmadяddin Nяsiminin anadan olmasыnыn 650 illiyinя hяsr edilmiш "Nяsimiyя ithaf" musiqili tamaшasы tяqdim edilib. Тамашанын яvvяlindя bu ilin gюrkяmli Azяrbaycan шairi vя mцtяfяkkiri Иmadяddin Nяsiminin anadan olmasыnыn 650 illiyi ilя яlaqяdar яlamяtdar

Dцsen Kaseinov: “Шяki beynяlxalq festivallarыn keчirilmяsi цчцn чox gюzяl mяkandыr.”

* * *

“Шяki "Иpяk Yolu" X Beynяlxalq Musiqi Festivalыnыn son akkordlarы чalыndы vя yubiley festivalы demяk olar ki, tarixя qovuшdu. Festivalыmыz bu dяfя dя yцksяk sяviyyяdя keчdi. Yubiley festivalыna dahi Цzeyir Hacыbяylinin "Leyli vя Mяcnun" muьam operasы ilя baшladыq vя yekun konsertindя TЦRKSOY-a daxil olan юlkяlяrin musiqiчilяri юz mяharяtlяrini yцksяk sяviyyяdя nцmayiш etdirdilяr. Onlarы Qazaxыstandan gяlяn estrada simfonik orkestri mцшayiяt etdi. Konsertdя mahnыlar da sяslяndi, solo ifalar vя rяqslяr dя oldu. Konsert tцrk xalqlarыnыn mяdяniyyяtinin zяnginliyini bir daha nцmayiш etdirdi.” Бu sюzlяri Шяki "Иpяk Yolu" X Beynяlxalq Musiqi Festivalыnыn bяdii rяhbяri, Azяrbaycan Bяstяkarlar Иttifaqыnыn sяdri, AMEA-nыn mцxbir цzvц, Xalq artisti, ЙUNESKO-nun Sцlh artisti Firяngiz Яlizadя festivalыn baьlanыш mяrasimindя jurnalistlяrя mцsahibяsindя deyib.

Festivalыn yцksяk sяviyyяdя keчmяsinя gюrя шяkililяrя, bu iшdя яmяyi olan insanlara minnяtdarlыьыnы bildirяn F.Яlizadя deyib: "10 il ardыcыl belя gюzяl festivalы keчirmяk yцksяk sяviyyяli tяшkilatчыlыq tяlяb edir. Biz bunlarыn hamыsыnы yцksяk qonaqpяrvяrliyi, mяdяniyyяti Шяkidя gюrdцk.

Bцtцn шяkililяrя tяшяkkцr edirяm vя цmidvaram ki, biz yenя gюrцшяcяyik".

Иyulun 3-dя axшam саатларында "Marxal" istirahяt kompleksinin Yay Teatrыnda festivalыn tяntяnяli baьlanыш mяrasimi olub.

Tяdbirdя festivalыn tяшkilatчы qurumlarыnыn rяhbяrlяri, hяmчinin TЦRKSOY-un rяsmilяri, musiqisevяrlяr, шяhяr ictimaiyyяtinin nцmayяndяlяri iшtirak ediblяr.

Baьlanыш mяrasimindя TЦRKSOY юlkяlяrindяn olan musiqiчilяrin iшtirakы ilя Qazaxыstan estrada-simfonik orkestri konsert proqramы ilя чыxыш edib. Оркестрин дirijorу Qazaxыstanыn Яmяkdar artisti Kanat Axmetovdur.

Mяlumat verilib ki, Qazaxыstanыn qяrb bюlgяsini tяmsil edяn estrada-simfonik orkestri 2010-cu ildяn fяaliyyяt gюstяrir. Orkestrdя юlkяnin bir чox musiqi tяhsili ocaqlarыnыn Kurmanqazi adыna Qazaxыstan Milli Konservatoriyasы, T.Jurgenev adыna Musiqi Akademiyasы, A.Jubanova adыna Respublika Musiqi Mяktяbi, M. Цtemisov adыna Qяrbi-Qazaxыstan Dюvlяt Universiteti, Kurmanqazi adыna Ural Musiqi Kollecinin mяzunlarы чыxыш edirlяr.

Orkestrin formalaшmasы vя inkiшafыna Qazaxыstanыn Яmяkdar incяsяnяt xadimi, simfonik orkestrin baш dirijoru A. Шevelev bюyцk tюhfя verib.

Hazыrda bu kollektivя Ш.Qazqaliyev adыna ЫЫЫ Respublika Dirijorlarы mцsabiqяsinin laureatы Asxat Xasanov rяhbяrlik edir.

Bildirilib ki, orkestrin repertuarыna Qazaxыstan bяstяkarlarыnыn, hяmчinin rus vя

"Bюyцk Иpяk Yolu" bizim tцrk mяdяniyyяtinin paytaxtlarы elan etdiyimiz qяdim tarixi шяhяrlяrdяn keчir. Bu шяhяrlяr arasыnda mirvariyя bяnzяyяn sevimli Шяkimiz dя var.

Yцksяk notlarla baшa vurduьumuz Шяki "Иpяk Yolu" X Beynяlxalq Musiqi Festivalы yalnыz tцrk dцnyasыna deyil, bцtцn dцnyaya bu gюzяl шяhяri, onun sakinlяrini, цmumilikdя, Azяrbaycanы yaxыndan tanыmaq imkanы verdi. Biz TЦRKSOY olaraq, hяlя 2016-cы ildя Шяkini "Tцrk dцnyasыnыn mяdяniyyяt paytaxtы" elan etmяklя bu gюzяl шяhяrin tanыdыlmasыna юz tюhfяmizi vermiшik." Бu sюzlяri TЦRKSOY-un Baш katibi Dцsen Kaseinov festivalыn baьlanыш mяrasimindя jurnalistlяrя mцsahibяsindя deyib.

Baш katib bildirib ki, Шяki юzцnяmяxsus xцsusiyyяtlяrя, yцksяk mяdяniyyяtя, ecazkar tяbiяtя, qonaqpяrvяrliyя, dadlы mяtbяxя vя digяr keyfiyyяtlяrя malikdir. "Шяki beynяlxalq tяdbirlяrin, festivallarыn keчirilmяsi цчцn чox gюzяl mяkandыr.

Mяn bцtцn шяkililяri, elяcя dя Azяrbaycan xalqыnы bu gюzяl mяdяniyyяt bayramы mцnasibяtilя bir daha tяbrik edirяm", deyя Dцsen Kaseinov bildirib.

* * *

Фестивалын баьланыш мярасиминин кonsert proqramы baшa чatdыqdan sonra Шяki Шяhяr Иcra Hakimiyyяtinin baшчыsы Elxan Usubov чыxыш edяrяk, Шяki "Иpяk Yolu" X Beynяlxalq Musiqi Festivalыnыn keчirilmяsindя яmяyi olan bцtцn qurumlara, xцsusilя festivalыn bяdii rяhbяri, Azяrbaycan Bяstяkarlar Иttifaqыnыn sяdri, AMEAnыn mцxbir цzvц, Xalq artisti, UNESKO-nun "Sцlh artisti" Firяngiz Яlizadяyя, festivalыn baьlanыш konsertinin tяшkilinя gюstяrdiyi dяstяyя gюrя TЦRKSOY-un baш katibi Dцsen Kaseinova minnяtdarlыьыnы bildirib. Сонра Qazaxыstan estrada-simfonik orkestrinin dirijoru Kanat Axmetova, hяmчinin Firяngiz Яlizadя vя Dцsen Kaseinova Шяки Шяhяr Иcra Щakimiyyяti adыndan festivalыn rяmzi simvolu tяqdim olunub.

Festivalыn baьlanыш mяrasimi atяшfяшanlыqla baшa чatыb.

“Bu, mяnim Azяrbaycana ikinci sяfяrimdir. Иki ay bundan яvvяl hяyat yoldaшыmla Bakыya gяldik, шяhяri gяzdik, Heydяr Яliyev Mяrkяzindя, Шirvanшahlar sarayыnda, digяr tarixi mяkanlarda olduq. Paytaxtыnыzыn qяdim vя mцasir arxitekturasы чox xoшumuza gяldi. Иndiki gяliшim isя Шяkidя keчirilяn "Иpяk Yolu" Beynяlxalq Musiqi Festivalы ilя baьlыdыr.

Festivala dяvяt aldыьыmыza gюrя Azяrbaycan Bяstяkarlar Иttifaqыnыn sяdri Firяngiz Яlizadяyя dяrin minnяtdarlыьыmыzы bildiririk.”

Bu sюzlяri AZЯRTAC-ыn bюlgя mцxbirinя mцsahibяsindя Шяki "Иpяk Yolu" X Beynяlxalq Musiqi Festivalыnыn iшtirakчыsы, Macarыstanыn "Kerekes Band" instrumental qrupunun rяhbяri Jombor Feher deyib. Шяkinin tяbiяtinin onlarы valeh etdiyini vurьulayan macar musiqiчi Xan sarayы ilя tanышlыьыn onlarda чox zяngin tяяssцrat yaratdыьыnы, sarayыn, hяqiqяtяn dя чox mюhtяшяm bir abidя olduьunu bildirib. Шяki festivalы цчцn mяxsusi olaraq "Sarы gяlin" xalq mahnыsыnы da hazыrladыqlarыnы bildirяn Jombor Feher ifalarыnыn tamaшaчыlar tяrяfindяn alqышlarla qarшыlanmasыndan bюyцk qцrur hissi keчirdiklяrini vurьulayыb.

Qrupun rяhbяri nюvbяti festivallarda da iшtirak etmяk arzusunda olduьunu diqqяtя чatdыrыb.

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ. 10

Кристал вя чалышган инсан Mяn Hikmяt Яbdцlhяlimovu lap gяnclik illяrim-dяn tanыyыram.Keчяn яsrin 70-ci illяri idi, яsgяri xidmяtdяn tяrxis olunub gяnc mц-tяxяssis kimi iшя baшlayanda Hikmяt mцяllim artыq pцxtяlяшmiш, hюrmяtli vя iz-zяtli partiya funksioneri sa-yыlыr, Шяki шяhяr Partiya Ko-mitяsi aparatыnda яn nцfuzlu bir шюbяnin mцdiri idi. Hamы onun tяmiz, kristal bir insan olduьunu bilir, ona ehtiram vя ehtyatla yanaшыrdыlar, яyri vя dяlяduz adamlar isя ona yan ala

fяrqli vя uzaq olan bu toplularы zяngin яdяbi dil,yerli dialekt vя tяcrцbя ilя чatdыrmышdы oxuculara.

Sonradan yollarыmыz yenя ayrыldы, Hiкmяt mцяllim baшqa iшя keчdi, lakin яdяbi mцhitdяn ayrыlmadы, iшi чox, vaxtы az olsa belя, daha чяtin vя mцhцm sahяyя giriшdi, яzab-яziyyяtli olsa da geri durmadы, юmrцnцn sakit чaьыnы tяlatцmlц bir ovqata kюklяdi, kяnd-kяnd, oba-oba, mяhяllяmяhяllя gяzib aьыz яdяbiyyatы topladы, yeddi folklor toplusunun, "Azяrbaycan folkloru an-

"Bir cцt papuш" vя "Яшrяfi шillя" яsяrlяrini xatirя janrыna daha yaxыn hekayя kimi sяciyyяlяndirmяk olar. "Bir cцt papuш" esse janrыna чox yaxыndыr. Yazычы burada hamыmыzыn yaddaшыnda mюhkяm pяrчim olunmuш uшaqlыq vя yeniyetmяlik illяrinin xatirяlяrini elя sяmimi, yana-yana, dяqiqliklя tяsvir edir ki, sanki sяn dя hяmin illяrdя onun yanыnda olmusan, o hadisяlяri юz gюzlяrinlя gюrmцsяn. Yazычы юz yazdыqlarыna o qяdяr uyur ki, yerli dialektlяrdяn dя istяr-istяmяz istifadя edir. Vя arada tяbiяt

№ 7 (177), Ийул 2019

Azяrbaycan Gяnc Mцяllimlяr Assosiasiyasы tяrяfindяn iyulun 23-dяn 26-dяk Шяki шяhяrindя tяшkil olunan Azяrbaycan gяnc mцяllimlяrinin yay mяktяbi iшini uьurla baшa vurub.

Tяhsil Nazirliyinin dяstяyi ilя reallaшan yay mяktяbindя Bakы vя bюlgяlяrdяn olan gяnc mцяllimlяr iшtirak edib. Иyulun 26-da Шяki шяhяrindяki Heydяr Яliyev Mяrkяzindя yay mяktяbinin baшa чatmasы mцnasibяtilя tяdbir keчirilib. Tяdbirdя Tяhsil nazirinin mцavini Firudin Qurbanov, шяhяr icra hakimiyyяtinin vя tяhsil шюbяsinin rяsmilяri iш-

Шяkinin tarixi-mяdяni irsi, adяt-яnяnяlяri, mяшhur tarixi mяkanlarы barяdя mяlumat verilib. Bildirilib ki, Шяki шяhяri 2008-ci ildя Dцnya Tarixi Шяhяrlяr Liqasыnыn цzvц seчilib, 2010-cu ildя Azяrbaycanыn Sяnяtkarlыq Paytaxtы elan edilib, 2017-ci ildя UNESKO-nun "Yaradыcы шяhяrlяr шяbяkяsi" siyahыsыna salыnыb. Иyulun яvvяllяrindя Bakыda keчirilяn UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin 43-cц sessiyasыnda isя "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi" qurumun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilib.

Tяdbirdя чыxыш edяn Tяhsil nazirinin mцavini Firudin Qurbanov gяnc mцяl-

Эянъ мцяллимлярин йай мяктяби баша чатыб

Щикмят Ябдцлщялимов Садыг Муртузайевин 90 иллик йубилейиндя тябрик чыхышы едяркян bilmirdlяr. Sanki o,nяhяng bir gяmi, ona yan almaq istяyяnlяr isя цfцrцlmцш rezin qayыqlar idi. Ona "quru insan-dыr" deyяnlяr dя vardы. Amma tale elя gяtirdi ki, keчяn яsrin sonuncu illяlindя onunla Bakыda bir idarяdя, hяtta bir otaqda iшlяmяli olduq. Яlчatmaz bir daь kimi gюrцnяn insan indi lap yanыmda idi, uzaqdan sяrt vя "quru" gюrцnяn adam demяginяn soyadы tяki hяlim, mehriban vя sяmimi varlыq imiш. Mцnasibяtlяrimiz istilяшdi, iшdяn sonra яdяbi mцkalimяlяr dя edirdik, onun yenicя iшыq цzц gюrmцш "Шяki gцlmяcяlяri" kitabыnыn satышыnы da tяшkil etdik. O vaxta qяdяr bir neчя lяtifяlяr kitabы da nяшr olunmuшdu. Onun topladыьы vя tяrtib etdiyi lяtifяlяr geniш oxucu kцtlяsi arasыnda bюyцk rяьbяt qazanmышdы. Qara lяtifяlяrdяn, чыlpaqlыqdan tamam

tologiyasы" seriyasыndan ЫV kitab, (Шяki folkloru, Ы cild) mцяllifяrindяn biri, VЫ vя XVЫЫЫ kitablarыn (Шяki folkloru, ЫЫ, ЫЫЫ cildlяr) mцяllifi oldu.

Bayaq dediyim kimi, Hikmяt mцяllim hюrmяtli partiya iшчisi idi, lakin kommunist partiyasы siyasi sяhnяdяn getdikdяn sonra o, bir чox partiya funksionerlяri kimi unudula da bilяrdi, fяqяt qeyd olunan яsяrlяri onu яbяdilяшdirdi, adыnы tarixя yazdы.Yaxшы deyiblяr ki, Nizami vя Fцzulinin yaшadыьы dюvrdяki шahlarы vя xaqanlarы bu gцn чoxu tanыmыr vя xatыrlamыr, lakin шair vя yazычыlar uzun illяr anыlыr, yaшayыr.

Hikmяt Яbdцlhяlimovun publisistik яsяrlяri dя var, son illяrdя isя xatirя-hekayя janrыna da mцraciяt edяrяk яdяbi dairяsini geniшlяndirmяyя cяhd etmяsi tяqdirяlayiqdir.

"525-cи qяzet"dя чap olunmuш

mяnzяrяlяrini o qяdяr gцclц tяsvir edir ki, gюz юnцndя rяssam tablosu yaranыr. "Яшrяfi шillя" яsяrini oxuyarkяn T.Drayzerin bu mюvzuda olan hekayяlяrini xatыrladыm vя bяyяndim. Sцjet xяtti Afяr obrazыnыn цstцndя qurulsa da digяr obrazlar da o illяrin adamlarы цчцn sяciyyяvi vя rяngarяngdir.

Mяn, шюhrяtli hяyat yolu keчmiш Hikmяt Яbdцlhяlimova юmrцnцn 80 illik zir-vяsindя can saьlыьы vя yeni uьurlar arzulayыr , hяmчinin zяngin hяyat tяcrцbяsinя яsaslanan memuar yazmasыnы istяrdim.

Hikmяt mцяllim, yubileyiniz mцbarяk!

Акиф САЛАМОЬЛУ, шair-yazычы, publisist, AYB-nin цzvц, Qыzыl qяlяm mцkafatчыsы

Редаксийадан: Шяки Бялядиййясинин коллективи дя бцтцн Шякилиляр адындан Щикмят Ябдцлщялимову тябрик едир, йубилйара саьлам вя узун юмцр арзулайыр.

tirak ediblяr.

Tяdbirin яvvяlindя Tяhsil Nazirliyinin nцmayяndяsi Шahin Seyidzadя layihяnin mяqsяdi vя qarшыya qoyulan hяdяflяr barяdя mяlumat verib. Bildirilib ki, ilk dяfя tяшkil edilяn layihяnin яsas mяqsяdi istedadlы gяnc mцяllimlяri aшkara чыxarmaq, onlarыn gяlяcяk inkiшafы цчцn яlveriшli шяrait yaratmaq, daha mяhsuldar vя sяmяrяli iшlяmяyя hяvяslяndirmяkdir. Layihяdя iшtirak etmяk цчцn Assosiasiyaya 270-dяn чox mцraciяt daxil olub. Yay mяktяbindя Bakы шяhяri, Lяnkяran, Aьcabяdi, Шamaxы, Шяki vя Quba bюlgяlяrinin 30-dяk gяnc mцяllimi tяmsil olunub. Шяki Шяhяr Иcra Hakimiyyяti baшчыsыnыn mцavini Zяrinя Cavadova gяnc mцяllimlяrin ilk yay mяktяbinin Шяkidя keчirilmяsinя gюrя Assosiasiyanыn rяhbяrliyinя minnяtdarlыьыnы bildirib. Yay mяktяbinin iшtirakчыlarыna qяdim

Баш редактордан: Фаъебоок сосиал шябякясиндяки “Шякинин енсиклопедийасы” групумузда Щикмят Ябдцлщялимов щаггында мялумат пайлашдыгдан сонра груп цзвляриндян она чохсайлы тябрикляр цнванланды. Щикмят мцяллимин ися сосиал шябякя истифадячиси олмадыьыны нязяря алыб, биз дя щямин тябрикляри ъцзи дцзялишля гязетимиз васитяси иля онун диггятиня чатдырмаьы юзцмцзя боръ билдик: Tangiz R. Hacыyeva UZUN SAЬLЫQLЫ BИR ЮMЦR ГИSMЯTИ OLSUN ИNШALLAH. AMИN. Rюvшяn Nuriyev Hikmяt mцяllim uzun mцddяt bizim baш idarяdя kadrlar шюbяsinin rяisi olub. Чox gюzяl insandыr. Allah can saьlыьы versin.

Giya Paчxataшvili Tяbrik edirik.

Rяna Vlasova Hikmяt mцяllim, ad gцnцnцz mцbarяk. Яbцlfяt Hяsяnoьlu Tяbrik edir vя юndя daha xoш юmцr yaшamasыnы arzulayыram!

Abdullayev Vasif Tяbriklяr. 100 yaшaсын, saьlam yaшaсын, uьurlarы bol, canы saь олсун. Тяvя-nяticя xeyir iшlяri gюrsцn Иnшallah, amin.

Mahir Sadiыqov Tяbrik edirяm gюzяl insan.

Rюvzяt Hacыzяkяryаyev Tяbrik ediряm. Тофиг Рясулов Hюtmяtlи Hikmяt mцяllim, SИZИ

TЯBRИK EDИRЯM. UZUN ЮMЦR ЬAN SAЬLЫЬЫ ARZU EDИRЯM. CИZИN ШЯKИDЯ, XЦSUSИЛЯ DЯ BИZИM ШЯBЯKЯ SЯNЯTИNИN ИNKИШAFЫNDA BЮYЦK ZЯHMЯTИNИZ OLUB. SИZ BЮYЦK VЯ HЮRMЯTLИ ИNSANSЫNЫZ. ALLAH SИZИ QORUSUN. Zцlfц Azaqov Tяbriklяr, ъan saьlыьы иля yaшасын.

Mяnim 1981-ъи ildя ilk dяfя яmяk kitabчama imza atib Qabil Sцleymanov Hikmяt mцяllimi "Komsomol"da iшlяyяn vaxtlardan tanыyыram. Doьum gцnцnцz mцbarяk! Алосат Агаев Hikmяt mцяllim, doьum gцnцnцzц tяbrik edirяm. - Шяkidяn 47 illik rabitя fяdaisi Яlosяt Aьayev Tяranя Rяhimli Mяdяniyyяt Шюbяsinin mцdirlяri iчяrisindя чox savadlы vя tяlяbkar mцdirlяrdяn biri olub Hikmяt mцяllim. Belя ziyalыmlzla fяxr edirяm. 100-yaшayasыnыz.

Ahmed Mяmmяdov Tяbrik edirяm.

limlяrin Assosiasiyasыnыn yaradыlmasыnыn чox yaxшы tяшяbbцs olduьunu vurьulayыb.

Bildirilib ki, bu, mцxtяlif istiqamяtlяr цzrя mцbadilя prosesinя, yaxшы vя pis cяhяtlяri mцzakirя etmяyя imkan verяcяk. Assosiasiya, eyni zamanda, mцяyyяn tюvsiyяlяr hazыrlamalы vя Tяhsil Nazirliyi qarшыsыnda mяsяlяlяr qaldыrmalыdыr.

Tяhsilin maddi-texniki bazasыnыn mюhkяmlяndirilmяsi vя mцasirlяшdirilmяsi цчцn dюvlяtimiz tяrяfindяn bюyцk vяsaitin ayrыldыьыnы vurьulayan nazir mцavini son 15 ildя 3200 yeni mяktяb binasыnыn tikildiyini vя ya яsaslы tяmir olunduьunu, шagirdlяrin 70 faizinin tяhsil шяraitinin yaxшыlaшdыьыnы diqqяtя чatdыrыb.

Yay mяktяbinin baьlanышыna hяsr olunan mяrasimin sonunda iшtirakчыlara Azяrbaycan Gяnc Mцяllimlяr Assosiasiyasы tяrяfindяn sertifikatlar tяqdim edilib.

Elшad Mцslimov Hikmяt mцяllim, sizi црякдяn tяbrik edirяm. Щяyatыnыzдa, yaradыcыlыgыnыzдa uьurlar arzu edirяm. Иmran Aslan Tяbriklяr!!! Harda yashayir hal hazirda Hikmяt mцяllim?

Mustafa Mustafayev Tяbrik edirяm. Иlqar Mahmudov Tяbriklяr. Йцz yaшa, Hikmяt mцяllim.

Gцlnarя Mяmmяdova Tяbriklяr.

Nazim Яliyev Тяbriklяr. Аllah can saьlыgы versin. Мяn hяmiшя Hikmяt mцяllimin sяliqяli geyim-keчimine vя danышыq mяdяniyyяtinя valeh olurdum. Ъan saьlыgы arzulayыram. Мащир Эцлмяммядов Mяn dя dяyяrli qonшum, яsil ziyalы Hikmяt muellimi цrяkdяn tяbrik edirяm. 100 yaшasыn.

Nizam Иsrafilov Tяbrik edirяm.

Vaqif Aslanov Шяkimizin dяyяrli ziyalыsы Hikmяt Яbdцlhяlimovu tяbrik edir, xalqыmыzыn hikmяt xяzinяsinin yorulmaz tяdqiqatчыsы kimi ona can saьlыьы arzu edirяm. Нур Эцнэюр 100 йашасын, доъум эцнц кутлу олсун. Акиф Саламов Kristal vя чalышqan insan olan Hikmяt mцяllimя daha xeyirli юmцrlяr! Чинэиз Муртузайев Тябрк едирям. Узун юмцр, ъан саьлыьы арзулайырам. Йусиф Шцкцрлц Тябрик едирям, Щикмят бяй! Вагиф Ялийев Тябрикляр. Аллащ хейирли юмцр версин. Севда Микайылова Мян дя гоншуму тябрик едирям.

№ 7 (177), Ийул 2019

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

ЩЦГУГ МЯСЛЯЩЯТИ Nяrminя ЯЗИЗОВА, Шяki regional яdliyyя idarяsinin mяslяhяtчisi Sыьorta nяdir? Sыьorta mцqavilяsi-sыьortalыnыn mцvafiq sыьorta haqqы юdяmяsi mцqabilindя sыьorta obyektinin mяruz qala bilяcяyi risklяrlя baьlы itkilяrin, dяyяn zяrяrin яvяzinin vя ya razыlaшdыrыlan pul mяblяьinin mцяyyяn bir hissяsinin baш vermяsi яsasыnda юdяnilmяsinin sыьortaчы tяrяfindяn юhdяlik kimi gюtцrцlmяsi шяrtlяrinin tяsbit edildiyi razыlaшmadыr. Qыsa olaraq desяk sыьorta, risklяrin baшqasыna юtцrцldцyц vя ya riskin baшqasы ilя bюlцшdцrцldцyц mexanizimdir. Sыьorta elя bir vasitяdir ki, hяr hansы bir itkiyя mяruz qalmыш шяxsi buna sяbяb olmuш hadisяdяn яvvяlki maliyyя vяziyyяtinя qaytarmaq цчцn tяzminatla tяmin edir.

Sыьorta mцqavilяsi sыьortalы ilя sыьortaчы arasыnda яldя edilяn razыlaшmadыr. Bu razыlaшmada sыьortalы sыьorta haqqы юdяmяyi,

vя ya mцqavilя ilя mцяyyяn olunmuш qaydada sыьorta юdяniшini vermяk юhdяliyi daшыyan sыьora mцqavilяsinin tяrяfidir.

Sыьortalы isя sыьorta haqqы юdяyяn, sыьorta obyektinin sыьorta etdirilmяsindя maraьы olan sыьorta mцqavilяsinin tяrяfidir. Sыьorta olunan saьlamlыьы icbari vя ya kюnцllц qaydada sыьortalanmыш Azяrbaycan Respublikasыnda daimi vя ya mцvяqqяti yaшayan яcnяbilяr vя vяtяndaшlыьы olmayan шяxslяrdir. Sыьorta юdяniшi sыьorta hadisяsi baш verdikdя icbari tibbi sыьortaya mцnasibяtdя xidmяtlяr zяrfinя vя tariflяrя, kюnцllц tibbi sыьortaya mцnasibяtdя isя kюnцllц tibbi sыьorta mцqavilяsinя uyьun olaraq qanunla nяzяrdя tutulmuш qaydada tibb tяchizatчыsыna, tibbi яrazi bюlmяsinя vя ya яczaчыlыq fяaliyyяti ilя mяшьul olan шяxsя юdяnilяn maliyyя vяsaitidir.

Sыьorta hadisяsi isя qanuna яsasяn sыьorta юdяniшinin юdяnilmяsi цчцn яsas olan, sыьorta mцqavilяsinin qцvvяdя olduьu mцddяt яrzindя baш verяn hadisя vя ya yaranan hal (mцalicя цsullarыnыn tяtbiqi).

sыьortaчы isя gюstяrilяn itkilяr baш verdikdя zяrяri sыьorta юdяniшini юdяmяyi юz цzяrinя gюtцrцr.

Sыьorta mцnasibяtlяri sыьortalыnыn vя ya sыьorta olunanыn яmlakы, hяyatы, mцlki mяnsubiyyяti, qanunvericiliklя qadaьan olunmayan fяaliyyяti, o cцmlяdяn sahibkarlыq fяaliyyяti ilя baьlы olan яmlak mцnasibяtlяrinin mцdafiяsi sahяsindя risklяrin юtцrцlmяsinя vя ya bюlцшdцrцlmяsinя яsaslanыr.

Sыьorta mцqavilяsinin tяrяfi olan, yaxud belя mцqavilяnin hяyata keчirilmяsi цzrя hцquqlara vя ya vяzifяlяrя malik olan шяxslяr sыьorta mцnasibяtlяrinin subyektlяridir.

Sыьorta haqqы nяdir? Sыьorta haqqы sizin sыьorta mцqavilянизdя nяzяrdя tutulmuш vaxtda vя qaydada sыьorta шirkяtinя юdяdiyiniz pul mяblяьidir, yaxud risklяrin qяbul edilmяsi vя ya bюlцшdцrцlmяsi mцqabilindя qanunla mцяyyяn olunmuш qaydada sыьortalыnыn sыьortaчыya юdяmяli olduьu pul mяblяьi Sыьortaчы - qanunla sыьorta fяaliyyяtini hяyata keчirmяk цчцn mцvafiq lisenziyaya malik olan, sыьorta mцqavilяsindя nяzяrdя tutulan sыьorta hadisяsi baш verdiyi halda icbari sыьorta qanunlarыnda vя ya mцqavilя ilя mцяyyяn olunmuш qaydada sыьorta юdяniшini vermяk юhdяliyi daшыyan sыьorta mцqavilяsinin tяrяfi olan yerli hцquqi шяxs, icbari tibbi sыьortaya mцnasibяtdя isя mцvafiq icra hakimiyyяti orqanыnыn mцяyyяn etdiyi qurum, yяni sыьorta mцqavilяsindя nяzяrdя tutulan sыьorta hadisяsi baш verdiyi halda qanunvericiliklя

Яфсаняви гящряман ПОЕМА

hansы яmlak mяnafeyidir. Qanunazidd mяnafelяr, hяmчinin qanuni lakin sыьortalanmasы qanunla qadaьan olunan mяnafelяr, qanunvericiliklя nяzяrdя tutulmuш cяrimяlяr, habelя oyunlarda, mяrclяrdя, loterеyalarda iшtirakla baьlы mяnafelяr sыьorta obyekti ola bilmяz. Шяxsi sыьortanыn obyektlяri sыьortalыnыn vя ya sыьorta olunanыn hяyatы, saьlamlыьы, яmяk qabiliyyяti vя pensiya tяminatы ilя baьlы яmlak mяnafelяridir.Шяxsi sыьorta zamanы hяm sыьortalы юzц, hяm dя mцqavilяdя gюstяrilяn baшqa шяxs sыьortalana bilяr. Яmlak sыьortasыnыn obyektlяri sыьortalыnыn яmlaka sahibliyi, ondan istifadяsi vя ya ona sяrяncam vermяsi, sahibkarlыq fяaliyyяtinin hяyata keчirilmяsi, digяr fiziki шяxslяrin saьlamlыьыna xяsarяt yetirmяsi vя ya fiziki шяxslяrin яmlakыna, hяmчinin hцquqi шяxslяrя vurduьu zяrяrin яvяzinin юdяnilmяsi, istehsalat fяaliyyяti ilя baьlы яmlak mяnafelяridir. Яmlak sыьortasыna яmlakыn vя mцlki mяsuliyyяtin sыьortasы aiddir. Яmlakыn sыьortasы zamanы яmlakыn zяdяlяnmяsi, itirilmяsi (mяhv olmasы) vя чatышmazlыьы, eyni zamanda яmlak

Sыьorta haqqыnda цmumi mцddяalar

Sыьorta olunan яmlak mяnafelяri sыьorta mцqavilяsi яsasыnda sыьortalanan шяxsdir. Шяxsi sыьorta цzrя sыьorta mцqavilяsindя sыьorta olunan qismindя baшqa шяxs nяzяrdя tutulmayыbsa, sыьortalы eyni zamanda sыьorta olunan sayыlыr. Яmlak sыьortasы цzrя sыьorta mцqavilяsindя sыьorta olunan qismindя baшqa шяxs nяzяrdя tutulmasыndan asыlы olmayaraq, sыьortalыnыn sыьorta olunan kimi tanыnmasы heч bir halda, o cцmlяdяn mцqavilя шяrtlяri ilя mяhdudlaшdыrыla bilmяz.

Faydalanan шяxs icbari sыьorta qanunvericiliyinя vя ya sыьorta mцqavilяsinя uyьun olaraq sыьorta юdяniшini almaq hцququ olan шяxsdir. Sыьorta mцqavilяsindя faydalanan шяxs qismindя baшqa шяxs nяzяrdя tutulmamышdыrsa, sыьortalы vя ya sыьorta olunan faydalanan шяxs sayыlыr. Sыьorta sahяlяri qanunvericilikdя hяyat sыьortasы vя qeyri-hяyat sыьortasы (цmumi sыьorta) sahяlяrinя, sыьorta obyekti baxыmыndan шяxsi sыьorta vя яmlak sыьortasы sahяlяrinя bюlцnцr.

Hяyat vя qeyri-hяyat sыьortasы sahяlяrinin hяr biri sыьorta qanunvericiliyindя nяzяrdя tutulmuш sыьorta siniflяrindяn ibarяtdir. Hяyat sыьortasы sahяsinя aid olan siniflяri sыьorta obyektinя gюrя yalnыz шяxsi sыьortaya aiddir.

Qeyri-hяyat sыьortasы sahяsinя aid olan sыьorta siniflяri hяm шяxsi, hяm dя яmlak sыьortasыna aid ola bilяr.

Sыьorta obyekti vя sыьorta predmeti nяdir? Sыьorta obyekti sыьortalыnыn, yaxud sыьorta olunanыn qanuna zidd olmayan hяr

сящ. 11

hцquqlarыnыn itirilmяsi ilя baьlы risklяr sыьortalanыr. Mцlki mяsuliyyяtin sыьortasы zamanы цчцncц шяxslяrin hяyatыna, saьlamlыьыna, yaxud яmlakыna zяrяr vurulmasы nяticяsindя yaranan юhdяliklяrя gюrя, mцlki hцquqi mцqavilяlяrlя baьlы yaranan mяsuliyyяtя gюrя (mцqavilя шяrtlяrini pozmaьa gюrя mцlki mяsuliyyяtin sыьortasы) risklяr sыьortalanыr.

Qarышыq maliyyя risklяrinin, kredit risklяrinin, ticarяt vя investisiya risklяrinin, tapшыrыq vя qarantiya risklяrinin, mяhkяmя xяrclяrinin, яmlak mяnafeyi ilя baьlы digяr risklяrin sыьortasы da obyektinя gюrя яmlak sыьortasыna aid edilir.

Obliqator tяkrarsыьorta mцqavilяsi ilя mцяyyяn olunan шяrtlяrя cavab verяn bцtцn risklяrin tяkrarsыьortalanmasыnы nяzяrdя tutan tяkrarsыьortanыn formasыdыr. Шяrikli sыьorta bir neчя sыьortaчыnыn aralarыnda baьladыqlarы mцqavilяyя mцvafiq olaraq, sыьorta юdяniшi цzrя юhdяliklяri bюlцшdцrmяklя sыьorta mцqavilяsi ilя mцяytyяn edilmiш sыьorta risklяrini eyni zamanda sыьortalamalarы ilя baьlы fяaliyyяt vя bununla яlaqяdar yaranan mцnasibяtlяrdir.

Qrup halыnda sыьorta bir sыьorta mцqavilяsi ilя bir neчя sыьorta predmeti sыьortalanыr. Шяxsi sыьortaya aid olan qrup halыnda sыьorta zamanы sыьortalы sыьorta olunanыn kimliyi gюstяrilяn sыьorta mцqavilяsindя sыьorta olunan шяxslяrin hяr birini sыьorta mцqavilяsinin onlara aid olan bцtцn шяrtlяri ilя tanыш etmяlidir.

Qrup halыnda sыьorta zamanы шяxsi sыьorta zamanы шяxsi sыьorta mцqavilяsindя sыьorta olunanыn kimliyi gюstяrildikdя vя ya яmlak sыьorta mцqavilяsindя sыьortalanan яmlak fяrdi шяkildя qeyd olunduqda, tяrяflяr arasыnda razыlaшmaya яsasяn, mцvafiq olaraq sыьorta olunan шяxslяrin hяr birinя, yaxud hяr bir sыьortalanan яmlaka gюrя sыьorta шяhadяtnamяsi verilя bilяr. Bu zaman sыьorta mцqavilяsindя sыьortalanan яmlakыn dairяsi o dяrяcяdя konkretlяшir ki, sыьorta hadisяsini, onun nяticяlяrini vя sыьorta predmeti цzrя verilmяli olan sыьorta юdяniшinin miqdarыnы mцvafiq olaraq hяr bir sыьorta olunana vя ya sыьortalanan яmlaka mцnasibяtdя fяrdilяшdirmяk mцmkцn olsun.

(Аrdы var)

Илк дяфя дяръ олунур.

Fransa Mцqavimяt Hяrяkatыnыn iшtirakчыsы, Fransanыn Milli Qяhrяmanы (lяqяbi: Armed Miшel, Xarqo) Яhmяdiyyя Cяbrayыlovun яziz xatirяsinя. Заур ИЛЩАМОЬЛУ

Ы щисся

(Яввяли ютян сайларымызда)

Xruшшovun baь evi Xruшшov o zamanlar baьыnda dincяlirdi Иstirahяt nяшяsi gюylяrя yцksяlirdi.

Ahыl чaьlarы idi, юnцndя rus araьы Deyib-gцlmяk, dilxoшluq.. Belя keчirdi чaьы.

Yetiшdilяr adamlar.

Dedilяr: - Olarmы siz bir чяtinliyя dцшdцk, bizя kюmяk edяsiz.

Dedi:-Buyurun, deyin dinlяyirяm mяn sizi.

Bяlkя hяll edя bildim sizin чяtinliyinizi.

Dedilяr:- Armed Miшel adыnda bir nяfяr var Yalnыz siz olarsыnыz o insandan xяbяrdar.

Xruшшov asta-asta dillяndi юz yerindяn: Armed Miшel..Яlbяttя, tanыyыram onu mяn.

Azяrbaycandыr onun yaшadыьы цnvanы Bir dяfя mяn yanыma чaьыrdыm o insanы.

Хрушшов баь евиндя

Yцz min dollar gюndяrmiш fransыzlar onunчцn Gюndяrilяn mяblяьi vermяk цчцn hяmin gцn...

Pulu qяbul etmяdi israr etsяm dя ona Dedi baьышlayыram o pulu Sцlh Fonduna.

- Bяs яsl adы nяdir?

- Onu bilmirяm mяn dя.

Axtarыn, taparsыnыz fondun sяnяdlяrindя.

Axtardыlar fonddakы sяnяdlяri birbяbir Nяhayяt ki, tapыldы яsl ad-soyad nяdir. Яhmяdiyyя Cяbrayыlov.

Vяtяni Azяrbaycan. Шяhяr Nuxa, kяnd Oxud.

Budur hяmin partizan.

Lяngimяdяn mяrkяzя чatdыlыr mяlumat.

Brejnev onun haqda verir belя tяlimat: "O insan Moskvaya gяlmяlidir tяcili.

Geyяsi pal-paltarы, qalacaьы mяnzili hazыr edin nя varsa.

Gяrяk kяsir qalmasыn.

Burda cцzi dя olsa, narazыlыq olmasыn.

Brejnev tяlimatы verir lazыmы yerя, Sonra da asta-asta dalыr dцшцncяlяrя: Ax azяrbaycanlыlar, ax azяrbaycanlыlar..

Aman Tanrыm bu xalqыn nя bюyцk qцdrяti var. Иyirmi il keчsя dя hяmin qorxunc zamandan Hяr gцn yeni cяngavяr, hяr gцn yeni qяhrяman Цzя чыxыr... Bu xalqыn qяhrяmanы nя чoxmuш Hяzi, Gяray, Ziyasы sayы-hesabы yoxmuш "Mixaylo" nu demirяm tanыmayan varmыdыr? Иndi dя Яhmяdiyyя..Bu xalq sehrkarmыdыr?

Hяr gцn yeni cяngavяr цzя чыxыr qяflяtяn. Яslinя qalsa buna tяяccцb etmirяm mяn.

Babяkin qanы vardыr bu millяtin qanыnda Qяhrяmanlar olmazmы bu Odlar mяkanыnda.

Axы yaxшы bilirik sюykяklяri kim olmuш Tцrklяr..Hяmin tцrklяr ki, bяшяrя hakim olmuш.

Onlar mяьlubedilmяz, onlar qorxmaz olurlar. Чцnki onlar anadan qяhrяman doьulurlar.

Ы щиссянин сону

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ. 12

№ 7 (177), Ийул 2019

АЗЯРБАЙЪАН ЪЦМЩУРИЙЙЯТИ - 100 100 АЗЯРБАЙЪАН ЪЦМЩУРИЙЙЯТИ -

ДИЛ МИЛЛИ ВАРЛЫЬЫН ЯСАСЫДЫР “Милли виъданымызы дирчялдян бюйцк идеолог” китабындан - ВЫ ФЯСИЛ Щябибулла МАНАФЛЫ, АДПУ Шяki filialыnыn баш mцяllimi, тарихчи (Яввяли ютян сайларымызда) M.Я.Rяsulzadя mяlumat verяrяk bildirirdi ki, 1897-ci ildя sionistlяr Иsveчrяnin Bazel шяhяrindя bir araya gяlib цч bяnddяn ibarяt fяaliyyяt proqramы qяbul etdilяr. Bu proqramda яvvяla, mцxtяlif юlkяlяrdя yaшayan yяhudi mяnшяli mцlkяdarlarыn, яkinчilяrin, sяnяtkar vя tacirlяrin Fяlяstindя mяskunlaшmasыnы tяmin etmяk, ikincisi, onlarы yaшadыqlarы юlkяlяrin qanunlarы чяrчicяsindя mцxtяlif cяmiyyяtlяrdя birlяшdirmяk, цsцncцsц, yяhudi millяtinin mяdяni sяviyyяsini yцksяltmяklя, ona milli-mяnяvi dяyяrlяr aшыlamaqla qabaqcыl xalqlar sыrasыna чыxmasыna nail olmaq kimi mяqsяdlяr яks olunmuшdu.

Dцnya yяhudilяrinin sionistlяrin fяaliyyяtinя mцnasibяti birmяnalы olmamышdыr. Юndяr bu mяsяlяnin цzяrindя mяxsusi olaraq dayanmыш vя яtraflы шяkildя iшыqlandыrmышdыr: "Sionistlik cяrяyanы bilxassя Шяrqi Avropada, Rusiya, Qaliчiya vя Ruminiya mяmlяkяtlяrindя rяvac tapmышdы. Halbuki Almaniya yяhudilяri bu fikir vя tяшkilatы rяsmяn protesto edib rяdd etmiшlяr vя bюylя bir tяшяbbцsц юz alman vяtяnpяrяstliklяri цчцn bir tяhqir, eyni zamanda da Fяlяstin hюkumяti fikrini xam bir xяyal saymышlardы.

Almaniya yяhudilяrinя rяьmяn Avstriya ilя sair mяmlяkяtlяrdя yaшayan yяhudilяr, Amerikada bulunan musяvilяr Kirtelin meydana atdыьы fikri tяqib etdilяr vя yяhudilяrin yeni bir gюzяtlяmяlяrlя doьru gяtirяn bu fikir tez bir zamanda Rusiya vя Polшa yяhudilяri arasыnda kцlli tяrяfdarlar qazana bildigi kibi, sionizm tяшkilatы da Amerika, Fransa vя Иngiltяrя sяrvяtdarlarыnыn himayяsi ilя kцlli pullar toplaya bildi vя haman yuxarыda zikr olunan vasitяlяrlя mяqsяdlяri yolunda чalышmaya baшladыlar. Sionistlяr haman Fяlяstindя yer almaq, oralarda iш aчыb birlяшmяk fikri kяmali-surяtlя iш buraxыldы. Яtrafdan yяhudilяr Fяlяstinя kючmяgя baшladыlar. Rusiyadan dяxi buraya bir чox yяhudilяr kючmяgя baшladыlar. Bu mяqsяdlя tяшkil olunan xцsusi yяhudi banklarы Fяlяstinя kючяnlяrя tяhsisat verib kюmяk etdilяr. Bir zaman Rusiya hюkumяti юzц dяxi bu cяrяyana mцvafiqяt etdi. Fяlяstinя kючяnlяrlя iшi olmadы".

M.Я.Rяsulzadяnin "Yяhudi istiqlalы" mяqalяsindяn etdiyimiz bu iqtibasdan mяlum olur ki, Almaniya yяhudilяrinin timsalыnda bu xalqыn

Топ вя тцфянэли мцщарибяляр топсуз вя тцфянэсиз мцщарибялярдян сонра эялирляр bir qismi "milli vicdan" istilahыnыn ifadя etdiyi milli юzцnцdяyяrlяndirmя, milli mяnlik, milli qцrur kimi duyьulardan mяhrum olsa da, яhяmiyyяtli hissяsi milli ruha malik olduьundan Fяlяstinя qayыtmaq, yяhudi dюvlяtini qurmaq niyyяtini яks etdirяn milli arzunun germяklяшmяsi цчцn fяal hяyat mюvqeyi sяrgilяmiшdir.

Birinci dцnya mцharibяsi illяrindя Avropa dюvlяtlяri sionizm avantцrizm kimi dяyяrlяndirsяlяr dя yяhudi mяsяlяsinя zahirяn isti mцnasibяt sяrgilяdiklяrini qabarыq tяrzdя biruzя verirdilяr. Юndяr bu cяhяti hяssaslыqla duymuш vя bu шяkildя qяlяmя almышdыr: "Fяlяstin Tцrkiyя яrazisindяdir. Шцbhяsiz ki, Tцrkiyя ilя halihяrbdя olan Иngiltяrяnin Tцrkiyя baшыna bir yяhudi mяsяlяsi daha чыxaracaьы tяbiidir.

Baшqa dюvlяtlяr dя kяza bu вя yaxud baшqa bir siyasi mцlahizяlяrlя yяhudilяrя bяzi vяd vя nюvbяdя dя buluna bilяrlяr.

Fяqяt bu vяdlяrlя daha Fяlяstin hюkumяtinin vцcudpяzir olacaьыnы цmid etmяk doьru olamaz...Yяhudilяrin fяlяstindя nцfusun ancaq yцzdя onunu, yяni cцzi bir hissяsini tяшkil etdiklяrini nяzяrя alan mцstяшriq Krыmski bюylя bir fikrin yяhudi sяltяnяtinin vцcudini hцsni-яdalяtя vя hikmяti-ictimaiyyяyя mцvafiq gюrmяdigi halda, soinistlяr, bilяks bюylя bir fikrin qюvldяn-felя чыxarыlacaьы haqqыnda цmid bяslяmяkdяdirlяr. Onlar bu цmidlяri ilя bяrabяr gюzяl fikirlяr dя bяsliyorlar: Fяlяstin hюkumяtinin tяsisilя dцnyayя яhya olunmuш yeni bir millяt gяlяcяk, bu millяtin istedad vя qabiliyyяti sayяsindя isя mяdяniyyяtibяшяriyyя bir чox girяnbяha шeylяrя malik olacaqdыr...". А.Krыmskinin bu sюzlяrindя sяtiraltы riшxяnd, kinayя юzцnц aчыq-aydыn bцruzя verir.

M.Я.Rяsulzadя digяr xalqlarыn юz tяbii haqlarыna qovuшmaq цчцn apardыqlarы mцbarizяyя rяьbяtlя yanaшdыьы kimi, yяhudi xalqыnыn 2500 il яvvяl tяrk etdiklяri torpaqlara qayыtmaq, юz dюvlяtini qurmaq istяyinя bяшяri dяyяrlяr mizanы ilя yanaшaraq yazыrdы: "... Fяqяt bцtцn bu tяшяbbцslяr bizя milli ruhun юlmяz olduьu ilя millи istiqlal fikrinin sюnmяz bir nur, mцqяddяs bir atяш olduьunu gюstяrir".

M.Я.Rяsulzadяnin yuxarыdakы fikrinя яsasяn цmumilяшdirmя etdikdя юndяrin tяrяqqipяrvяr bяшяriyyяti, yяhudi xalqыnыn istiqlal mцcadilяsindяn юz siyasi mяqsяdlяri цчцn istifadя etmяk niyyяtinя dцшяn irticaчы dairяni isя xalqlarы mцstяmlяkя яsarяtindя saxlamaq istяyяn imperializm tяmsil etdiyini gюrцrцk. Юndяrin 1916-cы ildя qяlяmя aldыьы "Tцrkiйяdя ermяnilяr" baшlыqlы mяqalяsindя

яksini tapan faktlarы nяzяrdяn keчirdikdя gюrцrцk ki, Osmanlы dюvlяtinin xoш mяramы sayяsindя ermяnilяr xeyli imtiyaz vя sяlahiyyяtlяrя malik olublar.

Ermяnilяrя belя isti mцnasibяt hansыsa niyyяtя tabe etdirilяn siyasяt deyil, Osmanlы dюvlяtinin baшqa xalqlara yanaшmasыnыn xarakterik cяhяti, mцhцm komponenti idi. M.Я.Rяsulzadя Tцrkiyя цчцn sяciyyяvi olan bu cяhяti qabardaraq yazыrdы: "Яski zaman-

M.Я.Rяsulzadяnin "Mяclisi-цmumi" adlandыrdыьы hяmin tяsisat Osmanlы dюvlяtinin яrazisindя yaшayan ermяnilяrin dini, mяdяni, sosial-iqtisadi xarakterli problemlяrini yoluna qoyurdu. Sultanla gюrцшmяyя qяdяr hцquqlara malik patriarxlыьыn tяrkibini mцяyyяn etmяk, bu tяhsil ocaqlarыnыn rяhbяrlяrini seчmяk, tяdris proqramlarыnы vя цsullarыnы mцяyyяnlяшdirmяk "Mяclisiцmumi"nin baшlыca hцquqlarы

Агафанэел Krыmski, Ukrayna yazычыsы, шяrqшцnas, akademik. Яslяn Krыm tatarыdыr. dan bяri ermяnilяr hюkumяt qulluqlarыnda bulunub sultanlarыn etimadыnы vя iltifatlarыnы cяlb etmiшlяr. Osmanlы dюvlяtinin vяzirgilindя belя bulunmuшlaqrdыr. Hяtta "Tяngяr" familiyalы ermяni Xanяdanы яsrlяrlя Osmanlы цmuri-maliyyяsindя rollar oynamыш, dюvlяtin цmuri-sяrafiyяsi onlarda bulunmuшdur...".

Hяmin mяqalяdя яksini tapan faktlar tяsdiq edir ki, ermяnilяr Osmanlы dюvlяtindя malik olduqlarы hцquq vя azadlыqlarы baшqa heч bir dюvlяtin daxilindя яldя edя bilmяyiblяr.

1870-ci ildя яldя edilяn qanuna gюrя patriarxlыьыn yanыnda fяaliyyяt gюstяrяn 400 nяfяr nцmayяndяdяn ibarяt ermяni mяclisi yaradыldы. Bir nюv qanunvericilik funksiyasы daшыyan bu mяclis dini vя dцnyavi bюlцmlяrя ayrыldыьыndan iki palatalы parlamentя bяnzяyirdi.

sыrasыna daxil idi.

Bununla da Tцrkiyя ermяnilяrinя mяdяni mцxtariyyяt verilirdi. Nяzяrя alsaq ki, o zaman kilsя ermяnilяr цчцn dюvlяt, katalikos isя yalnыz dini deyil, hяm dя milli rяhbяr hesab edilirdi, o halda 1870-ci ildя qяbul edilяn qanunun ermяnilяr цчцn hansы anlamы vя necя mцhцm яhяmiyyяt kяsb etdiyini dяrk etmяk o qяdяr dя чяtin deyil.

M.Я.Rяsulzadя bu mяtlяblя ilgili dцшцncяlяrini belя шяrh edirdi: "Ermяnilяr istiqlallarыnы itirdikdяn sonra mяhkum millяt kimi dюrdяlli olaraq kяlisalarыna sarыlmышdыlar. Ermяni qюvmlяri adяtяn birяr mяktяb tяшkil edib kяlisanыn baш nцmayяndяsi olan katalikos cяnablarы da yalnыz din nцmayяndяsi deyil, eyni zamanda vяtяn vя millяt nцmayяndяsi mяqamы-mяnяvisindя bulunmuшdur. Ermяni keчiчlяri, bilxassя ermяni milliliklяri mцnqяriz olduqdan

sonra, millяtin яnяnatыnы, dilini, adяtlяrini, mяnqяbя vя яdяbiyyatыnы mцhafizя edяrяk xяlqin birяr mirisi kяsilmiшlяrdir. Ermяni millяtinin tarixi kяlisasыnыn, ermяni kяlisasыnыn tarixi isя millяtin tarixindяn ibarяtdir".

1876-cы il dekabrыn 23-dя Osmanlы dюvlяtindя konstitusiya qяbul olundu.

Bundan sonra ermяnilяrin hцquq vя azadlыqlarы daha da geniшlяnib siyasi sahяni dя яhatя etdi. XЫX яsrin son illяrindя onlarыn zahirяn siyasi, mahiyyяt baxыmыndan isя terrorчu tяшkilatы daшnaksцtyun partiyasы tяrяfindяn rяsmяn tanыndы. Osmanlы parlamentindя on nяfяr ermяni deputat fяaliyyяt gюstяrirdi, юz mяtbuat orqanlarы var idi.

M.Я.Rяsulzadя bu hцquq vя azadlыqlar sayяsindя ermяnilяrin яldя etdiyi nailiyyяtlяrdяn bяhs edяrяk yazыrdы: "Ermяnilяriн Tцrkiyяdя gюrdцklяri bu mяdяni vя milli azadlыq sayяsindяdir ki, ermяni lisanыnыn osmanlы шivяsi daha zяngin olub vя osmanlы ermяnilяri Qafqaz ermяnilяrinя nisbяtяn daha saьlam qalmышlardыr. Qafqazdakы ermяnilяr ruslaшmыш olduqlarы halda osmanlы ermяnilяri яski яnяnatimalliyyя vя яdяbiyyяlяrini яhya etmяklя tяmayiz etmiшlяrdir. Ermяni яdяbiyyati-cяdidяsindя Tцrkiyя ermяnilяrinin gюrdцklяri xidmяt isя Qafqasiya ermяnilяrincя dя mцsяllяmdir.

Bцtцn bunlara rяьmяn Birinci dцnya mцharibяsi illяrindя "bюyцk Ermяnistan" xцlyasыna aludя olan ermяnilяr beynяlxalq imperializmin vя katalikosun tяhriki ilя yaшadыqlarы юlkяyя, onlara bu qяdяr sяlahiyyяt vermiш dюvlяtя xяyanяt adlы bir rяzalяtя baш vurdular. Tяxminяn qыrx min ermяni kюkяnli Osmanlы dюvlяtinin tяяbяsi isя Шяrqi Anadoluya soxulmuш rus ordusunun himayяsinя sыьыnaraq silahlы dяstяlяr halыnda tцrk xalqыnыn baшыna olmazыn mцnasibяtlяri gяtirdilяr. Neчяneчя kяndi, шяhяri xarabalыьa чevirdilяr, qoca, qadыn, uшaq demяdяn saysыz-hesabsыz insanы qяtlя yetirdilяr.

1915-ci ildя rus ordusu Van vilayяtini iшьal etdi.

Tцrkiyя ermяnilяrinin ifrat millяtчi kяsimi bu vяziyyяtdяn istifadя edяrяk orada цч min insanы mяhv etdi. Belя qanlы olaylar 1916-cы ildя Яrzurum, Яrzincan, Bitlis vя baшqa vilayяtlяrdя dя baш verdi. Belяliklя, beynяlxalq imperializmin tяhrik etdiyi, katolikosun yюnяltdiyi ermяni шюvinizmini tяmsil edяn zцmrя xislяtinя uyьun olaraq yaranan fцrsяtdяn, iшьal шяraitindяn юz iyrяnc mяqsяdinя чatmaq цчцn faydalanmaq niyyяtinя dцшmцшdц. (Арды вар)

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

№ 7 (177), Ийул 2019

T Tц цr rk k x xa allq qlla ar rыы я яd dя яb biiy yy ya at tыы

Вагиф АСЛАН,

Azяrbaycan Yazычыlar Birliyi Шяki bюlmяsinin sяdri, АДПУ Шяki filialыnыn baш mцяllimi

M ц h a z i r я l я r (XVЫЫ щисся)

(Яввяли ютян сайларымызда)

Bunca yыl keчer юmrцmцz...

Misl-i uyku imiш bildim. .................

Bu aшkыn bahrine daldыm.

Baшыm kavgalara saldыm.

Abdi der lа-mekаn kaldыm.

Mцkadder bu imiш bildim.

2. XVЫЫЫ-XЫX яsrlяr Osmanlы xalq яdяbiyyatы.

Tяbiidir ki, tцrkцn bцtцn dюnяmlяrindя olduьu kimi Osmanlы dюnяmindя dя din vя divan яdяbiyyatы ilя yanaшы xalq яdяbiyyatы юz inkiшafыnda idi. Fяrq onda idi ki, XVЫЫЫ-XЫX яsrlяrdя din vя divan яdяbiyyatы цslub vя ifadя tяrzi baxыmыndan xalq яdяbiyyatыna yaxыnlaшmaьa mяcbur olmuшdu. Чцnki zaman qяliz ifadяlяrdяn uzaqlaшmaьы tяlяb edirdi. Yenя dя xalq яdяbiyyatыnыn яn bюyцk tяmsilчilяri aшыqlar idilяr. Ы. Aшыq Abdi (XVЫЫЫ яsrin ortalarыnda yaшamышdыr). Onun 1752-ci ildя Mяdinяdя Mяhяmmяd peyьяmbяrin tцrbяsi yanыnda mцcavirlik etmяsi яruzla yazdыьы bir шeirindяn anlaшыlmaqdadыr. Onun xalq шeiri цslubunda yazdыьы "Иstanbul dastanы" шeirindя яrяb, fars, tцrk dillяrinin bяrabяr шяkildя iшlяndiyini, mяmurlarыn gюzц tox olduьunu vя s. tяsvir edir. Onun "Gюzяllяr dastanы" шeiri isя etnoqrafik cizgilяri ilя чox maraqlыdыr.

(Bax. Ahmet Kabaklы. Tцrk edebiyatы. ЫЫ c.sяh.859-860.)

ЫЫ. Tanburi Mustafa Чavuш. XVЫЫЫ яsrin ortalarыnda yaшayыb yaradan Osmanlы aшыqlarы sыrasыnda onun bяstяlяri чox mяшhur idi:

Ne аyet dinler, ne kadы ... Шeytan bunun neresinde?

Venedik'ten gelir teli.

Ardыc aьacыndan kolu.

Be Allahыn sersem kulu! Шeytan bunun neresinde?

шeirlяri ilя orijinal bir яdяbiyyat yaratmышdыr.

Dut aьacыndan teknesi ...

Kiriшten baьlы perdesi.

Behey, insanыn teresi! Шeytan bunun neresinde?

Vя ya:

Иki аhу bir dereden su iчer.

Derdli аhу derdsizlere derd aчar.

Nazlы yаrыm nasыl menden vaz geчer?

Abdest alsan, aldыn demez.

Namaz kыlsan, kыldыn demez.

Kadы gibi haram yemez. Шeytan bunun neresinde?

Varsыn avчы baшka avlar avlasыn.

Tazыlarы daьdan-daьa yollasыn.

Ичinde mi, dышыnda mы?

Burьusunun baшыnda mы?

Herca? elinden deng oldum baшtan.

Boш kafa adamdan, yцregi taшtan.

Bed nazаr komшudan, kюtц yoldaшtan Kadir bilenlerin iti yahшыdыr.

Dаd hezar eylerem perdesiz sazdan.

Ver, kurtar юzцnц nezir-niyazdan.

Gezegen gelinden, gцlцgen kыzdan, Sюylegen arvaddan lotu yaxшыdыr.

Rum gцzeli meшhуr kadimden beri. Чirkin dahi olsa, gюrцnцr peri.

Bцlbцl gibi sюyler, nаziktir dili.

Gayet zarifаne, hem kibаr olur.

Yahudi gцzeli olsa da dilber Gюrцnцr rуyunda soьuk bir eser.

Bin gцzel iчinde kendin belli eder.

Gюz dikkatla baksa, tюvbekаr olur.

Rumeli gцzeli... Sюz yok alыna.

Saчlarы uzatыr yarы beline.

Bayыlыr ашыklar tуti diline.

Her sюyleyiшinde bir etvаr olur. Иstanbul gцzeli nаzik, dilrцba...

Giydiyi urbalar hep zаrif urba.

Yцzцne bakamaz insan doyunca. Чцnki gayet ile cilvekаr olur.

Ey Abdии, halk etmiш cцmlesin Hudа.

Methinden аcizdir ашыklar gedа.

Ne kadar gцzelle dolsa bu dцnyа, Encаmы sararыp tarцmаr olur.

(Bax. Ahmet Kabaklы.

Tцrk edebiyatы.ЫЫ c. sяh. 859.)

Aшыq Abdi insanыn tale cizgilяrini belя tяsfir edir: Vefаsiz fаni dцnyayы Aчыk kapu imiш bildim.

Sonunda dаr-i bekayы Bцtцn memlц imiш bildim. Шюyle emr etmiш Tanrыmыz.

Eriшmez akl u fikrimiz.

Gezdireyim yeшil ilяn, al ilen.

Besleyelim шeker ilen, bal ilen.

Baban seni bana verse mal ilen...

Koklar idim yeni aчmыш gцl gibi.

Bir kes, gюnцl, sene itimad etse, Bilesin ki, onun zatы yahшыdыr.

Nаmert gece-gцndцz pilav yedirse, Merdin kuru muhabbeti yahшыdыr.

Ermeni gцzeli baшыnda шаne.

Dizilmiш pцskцrme benler gerdаne.

Hцsn ц endаmыna yoktur behаne.

Amma ki, pek чabuk ihtiyar olur.

Anadolu gцzeli san peri -ayar.

Evine sаdыktыr, hem de pek kibаr.

Aчыb da aьzыnы eylese gцftar, Шu cihanda ona az uyar olur.

Kalem aldыm kaшlarыnы чatmaya.

Hicab etdim adыn suаl etmяyя.

Baban seni az bahaya satmaya...

Bakыp durur bir liralыk mal gibi.

ЫV. Чыldыrlы Aшыq Шenlik (18501913). O, ustadnamяlяri ilя mяшhurdur:

Чingene gцzeli olmaz pek beyаz.

Ama yanыk olur, eder cilve, nаz.

Kadehler doldurur, olur naьmesаz.

Andelib misаli demgцzаr olur.

Kюylцnцn gцzeli belinde шalы... Чiчeklere vurur yanaьы alы.

Ne чаre ki, yanыr gцnden cemalы.

Bir ipek eьninde bir шalvar olur.

Gel ha gцzel, gel ha, methin sюyleyim!

Aьzыn шeker, dudaklarыn bal gibi.

Yaшta kцчцk, amma boyda mцnasib...

Sallanыyor bir fidanca dal gibi.

(Bax. Ahmet Kabaklы. Tцrk edebiyatы.ЫЫ c.sяh.874-875.)

Чerkesin gцzeli gayet yamandыr.

Boy uzun, bel ince, kaшlar kemandыr.

Sanыrsыn cemаlы mаh-i tаbаndыr.

Melek gюkten iona senakаr olur.

Tцkmenin gцzeli gezer pцr edа.

Deve katarыyla geniш yaylada.

Bulup nevbаharы her bir obada Tцrlц чiчeklerle rengi var olur.

Dadaloьlu, hiyle yoktur iшimde.

Yigit olan yigit gюrцr dцшцnde.

At dюrdцnde, gцzel on beш yaшыnda...

Severim bir atы, bir de gцzeli.

Hezele de, dadaloьlu, hezele.

Melhem eyle, gel, yaramы tazele.

Ak saray gerektir boyle gцzele. Чalышardыm on halayik kul gibi.

Gцzeller medhini edeyim gцzel.

Eьlenir ahibba, def-i bar olur.

Her millette vardыr hesabsыz gцzel.

Hepsi de bir tцrlц sefadar olur.

Acemin gцzeli benzer nergise.

Elа gюz, hilаl kaш, bir шuh pаkize.

Medhi iчin lisan verir dilsize.

Dudaьы lezzeti bergцzar olur.

сящ. 13

Sultan ЫЫ Mahmud

Sultan Ы Яbdцlmяcid

Чыka-чыka шu daьlara yoruldum.

Ben аhуnun gюzlerine vuruldum. Аhуm iчin bu yerlere kul oldum.

Gюgsцnцn nakшыnda mы? Шeytan bunun neresinde?

Varsыn avчы baшka avlar avlasыn.

Tazыlarы daьdan-daьa yollasыn.

(Bax. Ahmet Kabaklы. Tцrk edebiyatы. ЫЫ c. sяh. 862.)

Qeyd 1: XЫX яsrin saz шairlяrindяn danышarkяn iшi qяribliyя dцшdцyцnя gюrя "Яcяl yastыьыna qяrib baшыmы Qoyam da eьlenm, belki gelmeyem" deyяn Aшыq Sцleymanыn (?-?), "Gerчeьin aslыn sararsan, Biz muhabetten gelцrцz. ...Aшktыr atamыz, anamыz " sюylяyяn Dяrviш Mehmяdin (?-?) adlarыnы чяkmяk gяrяkdir.

Qeyd 2: XЫX яsrdя xalq шeiri tяrzindя yazan шairlяr dя yetiшmiшdir.Onlar dяrin tяhsilя malik olmadыqlarыndan heca vя яruzqarышыq шeirlяr dя yazыrdыlar. Sultan ЫЫ Mahmud (1808-1839), Sultan Ы Яbdцlmяcid (1839-1861), Sultan Яbdцlяziz (1861-1876) dюvrцndя 20-30 aшыьыn saraydan юdя-nяk (юdяnc) aldыьы (Bax. Ahmet Kabaklы. Tцrk edebiyatы. ЫЫ c. sяh. 867.) mяlumdur.

Qeyd 3: XЫX яsrdя saz чala bilmяyяn aшыqlara "qяlяm шairlяri" deyilirdi.

Tяkkя vя xalq шairlяrini bir-birindяn fяrqlяndirmяk mцmkцn olmasa da, "яsgяr ocaьы шairlяri" artыq (Bax. Ahmet Kabaklы. Tцrk edebiyatы. ЫЫ c. sяh. 868.) aradan чыxmышdы.

Xalq шeiri tяrzindя yazan шairlяrdяn Dяrdlinin, Seyraninin vя Яrzrumlu Яmrahыn яsяrlяrindя ictimai motivlяr xцsusi yer tuturdu. Bu mяnada onlarы "Tяnzimatыn цslub vя havasыna bцrцnяn шairlяr" hesab edяnlяr dя olmuшdur.

Dяrdlidяn (1772-1845): Her bir kiшinin tаlii devletle bir olmaz.

Bir lokmasы yoktur ki,yesin bunca rical var.

Bir baшыma kalsam, шaha, sultana kul olmam.

Virаn olasы hаnede evlаd u iyаl var.

(Bax. Ahmet Kabaklы. Tцrk edebiyatы.ЫЫ c.sяh.870.)

vя ya Telli sazdыr bunun adы ... Шeytan bunun neresinde?

Derdli gibi sarыksыzdыr.

Ayaьы da чarыqsыzdыr.

Buynuzu yok, kuyruksuzdur. Шeytan bunun neresinde?

(Bax. Ahmet Kabaklы. Tцrk edebiyatы.ЫЫ c.sяh.872.)

Seyranidяn (1807-1866): Eyvah, fukaranыn beli bцkцldц!

Medet! Ticaretin gцcцne kaldыk. Иyiler аlemden kючtц, чekildi ...

Bizler zamаnenin piчine kaldыk.

(Bax. Ahmet Kabaklы. Tцrk edebiyatы. ЫЫ c. sяh. 886.)

Яmrahdan (?-1854): Bir sabah uьradыm gюl kenarыna ...

Sunam beni gюrdц, yцzmeye durdu. Чalыndы, чыrpыndы, чыktы kenara ...

Elа gюzlerini sцzmeye durdu. Иstedim kendimi o gюlя atam.

Elimi uzatыb, yavruyu tutam.

Bir hayal eyledim, sarыlыp yatam ...

Vefasыz kюnlцmц цzmeye durdu.

Emrah, шahin almыш iшte yalчыnы.

Yel estikчe tюker belя saчыnы.

Arzuhal eyledim visаl bacыnы. Иnci diшlerini dцzmeye durdu.

(Bax. Ahmet Kabaklы. Tцrk edebiyatы. ЫЫ c. sяh. 879.)

ЫЫЫ. XVЫЫЫ-XЫX saz шairlяri arasыnda яn чox шюhrяt tapanlardan birisi dя яsl adы Vяli olan Dadaloьlu (1785-1865) idi. O, Kozanoьullarыnыn idarяsi altыnda olan avшar яшirяtindяndir. Gah ingilislяrin, gah da Mehmed Яlioьullarыnыn barmaьы ilя (Bax. Ahmet Kabaklы. Tцrk edebiyatы. ЫЫ c. sяh. 873.)

цsyana qaldыrыlan яшirяtlяrin sevimli aшыьы Dadaloьlu savadsыz olsa da, mяrd vя tюrяlяrя baьlы bir шяxs idi. Sultanlara qarшы чыxan Koroьlu kimi o da Osmanlы mяmurlarыna qarшы чыxыrdы. Onu "Koroьlu havasыnы yaшadan aшыq" adlandыrыrdыlar.

Hakkыmыzda devlet etmiш fermаnы ...

Fermаn pаdiшahыn, daьlar bizimdir.

Tцrkmяn kючяbя шairi Dadaloьlu

(Bax. Ahmet Kabaklы. Tцrk edebiyatы. ЫЫ c. sяh. 894.)

Qeyd: Bu sыrada Aшыq Dяli Boranыn (1838-1898), Aшыq Bayburtlu Чoban Cяlalinin (1850-1915), Aшыq Sцmmaninin (1860-1915) adlarыnы (Geniш mяlumat цчцn bax.

Ahmet Kabaklы. Tцrk edebiyatы.ЫЫ c.sяh.898-902)

yad elяmяk lazыmdыr.

Nяticя. XVЫЫЫ-XЫX яsrlяr Osmanlы divan vя xalq яdяbiyyatыna diqqяtlя nяzяr saldыqda hяr iki яdяbiyyatda dil, цslub vя ifadя baxыmыndan yaxыnlaшma prosesinin шahidi oluruq. Bu yaxыnlaшma prosesi Anadolu tцrkcяsinin цstцnlцyц шяraitindя юzцnц gюstяrir. "Osmanlы шairlяri шeirin texniki quruluшunda vя sяs hюrgцsцndя ...tцrk dilini kяшf edir, gerчяk hяyata yюnяlir, ...Sяяdabad lalяlяrinin, halva sюhbяtlяrindя iчilяn шяrbяtlяrin, geyilяn giyafяlяrin vя ...шux dilbяrlяrin gюzlяrinin rяngi ...шeirя axmaьa (Bax. Dos.Dr. Юmцr Ceylan. Klassik шeirin bюyцyяn kюlgяlяr яsri (1701-1800). Bax. Tцrk яdяbiyyatы tarixi. Ы c. Sяh. 110) baшlayыr. Bu prosesin daha

da gцclц bir шяkildя Azяrbaycan tцrk яdяbiyyatыnda M.P.Vaqifin yaradыcыlыьыnda baш verdiyini xatыrlamaq, mяncя, lap yerinя dцшяrdi. Яslindя adыnыn Anadolu tцrk, Azяrbaycan tцrk olmasыndan asыlы olmayaraq, "tцrk яdяbiyyatы ...чox geniш bir coьrafiyanы, ...bu coьrafiyada yaranmыш irfan vя mяdяniyyяtin iчindя ...bizя чatan milli zюvqц vя bяdii tяfяkkцrц ehtiva edяn zяngin bir яdяbiyyatыn adыdыr" (Dos. Dr. Mяhmяt Юnal. Mo-

dern tцrk яdяbiyyatыnыn baшlanьыcы vя tяnzimatыn elanыndan sonrakы tцrk шeiri. Bax. Tцrk яdяbiyyatы tarixi. Ы c. Sяh. 214) fikriylя razыlaшmaq lazыm gяlir.

"XVЫЫЫ яsrdяn gяlяn tяsirlяrlя birlikdя XЫX яsrdя gцcцnц itirmяyя цz tutan Osmanlы"

(Dos. Dr. Mяhmяt Юnal. Modern tцrk яdяbiyyatыnыn baшlanьыcы vя tяnzimatыn elanыndan sonrakы tцrk шeiri.

Bax.Tцrk яdяbiyyatы tarixi. Ы c. Sяh.217.) dюvlяti ilя

birlikdя divan яdяbiyyatы da "klassik шeirin bюyцyяn kюlgяlяr яsri"ndя (Dos.Dr. Юmцr Cey-

lan. Klassik шeirin bюyцyяn kюlgяlяr яsri(1701-1800).

Bax. Tцrk яdяbiyyatы tarixi. Ы c. 10-102.) юlяziyir vя

yerini Qяrb tяsirindя olan yeni яdяbiyyata verir.

Tяbiidir ki, divan яdяbiyyatыndakы tяnяzzцl xalq яdяbiyyatыna aid deyildir. Xalq яdяbiyyatы xalqыn varlыьы boyunca yaшayan vя tяzя-tяr qalan яdяbiyyatdыr.

(Арды вар)

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ. 14

Вагиф КЯРИМОВ,

Azяrbaycan Республика сынын Ямякдар мядяниййят ишчиси

№ 7 (177), Ийул 2019

ШЯКИ ТЕАТРЫ - 140 Шяki Tеаtrыnыn 140 illik fяaliyyяtiни дюрд дювря бюлмяк олар - 1. Teatrыn tяшяkkцlц vя inkiшaf yolu (1879-1933-ъц илляр); 2. Mirzя Яlяkbяr Sabir adыna Nuxa Dюvlяt Dram teatrы (1933-49-ъу илляр); 3. Dram dяrnяyi vя Xalq Teatrы (1949-75-ъи илляр); 4. Sabit Rяhman adыna Шяki Dюvlяt Dram Teatrы (1975-ci ildяn).

1879-cu ildя Шяkidя ilk dяfя barama anbarыnda maarifpяrvяr yazычы Rяшid bяy Яfяndiyevin rяhbяrliyi ilя M.F.Axundzadяnin "Hacы Qara" komediyasы tamaшaya qoyulmuшdur.

1893-1900-cu illяrdя M.F.Axundzadяnin "Mцsyo Jordan vя dяrviш Mяstяli шah", Nяcяf bяy Vяzirovun "Hacы Qяnbяr", Иskяndяr bяy Mяlikovun "Yaxшыlыьa yamanlыq", Sultanmяcid Qяnizadяnin "Dursunяli vя ballыbadы" komediyalarы, 1900-18-ci illяrdя M.F.Axundzadяnin bцtцn komediyalarы, N.Vяzirovun "Mцsibяti-Fяxrяddin", Я.Haqverdiyevin "Daьыlan tifaq", Bяxtsiz cavan, "Aьamяhяmmяd шah Qacar", N.Nяrimanovun "Nadir шah", "Dilin bяlasы", Namiq Kamalыn "Vяtяn", Шяmsяddin Saminin "Dяmirчi Kabя" vя s. яsяrlяr hяvяskarlar tяrяfindяn oynanыlmышdыr.

1920-23-cц illяrdя Шяkinin teatr mцhitindя canlanma daha da gцclяnib. Шяhяrdя bir neчя yerdя mяdяni-maarif mцяssisяsi yaradslыb. Tamaшalarыn hazыrlanmasыnda, sяhnя sяnяtinin tяbliьindя, dram dяrnяklяrindя yeni hяvяskar gяnclяrin cяlb edilmяsindя Baxшяli Axundovun mцstяsna xidmяti olmuшdur. Tamaшalar "Fяhlя", "Hяrbi", "Qadыnlar" vя digяr klublarda oynanыlmышdыr. Hяmin dram dяr-

Hцmbяtov, Tamara Kяrimova, Hюkцmя Иsmayыlova, Turqud Qasыmov, Gцlцш Quliyeva, Яlimяmmяd Novruzov, Mustafa Яhmяdzadя, Yunis Qarabaьlы, Rzabala Rzayev, Sima Hidayяtzadя, Mяmmяd Tahirov, Mяmmяdкябir Hacыoьlu, Bilqeys Яlяsgяrova, Bяyim Яliyeva, Sяttar Иsmayыlov vя baшqalarы yaradыcы heyяtin fяal цzvlяri oldular.

Baш rejissorlar tяrяfindяn Ц.Hacыbяylinin "Arшыn mal alan", "O оlmasыn, bu olsun", C.Cabbarlыnыn "Od gяlini", S.Rяhmanыn "Xoшbяxtlяr", "Toy", M.Tяhmasibin "Bahar", S.Rцstяmin "Qaчaq Nяbi", R.Шahvяlяdin "Qыz qalasы", И.Яfяndiyevin "Bahar sularы", S.Axundovun "Bayram gцnц" vя s. яsяrlяri tamaшaya qoyuldu. Hяmin tamaшalarda Respublikanыn gюrkяmli aktyorlarы Иsmayыl Osmanlы, Иsmayыl Daьыstanlы, Яlяsgяr Яlяkbяrov, Rza Яfqanlы, Lцtfяli Abdullayev, Яli Zeynalov vя baшqalarы yerli aktroylarla bяrabяr чыxыш edirdilяr.

Teatrыn tamaшalarы яsasяn Шяkidя, щям дя qonшu rayonlarыn sakinlяri qarшыsыnda gюstяrilлирди.

1948-ci ildя SSRИ Nazirlяr Sovetinin qяrarыna яsasяn бцtцn teatrlar юzцnц maliyyяlяшdirmя sisteminя keчdi. Maddi чяtinliklяrlя qarшыlaшan Шяki teatrы 1949-cu ilin яvvяlindя шtatda xeyli ixtisarlar edib, пayыzda isя fяaliyyяtini tam dayandыrды вя

verdiyevin "Bяxtsiz cavan", S.S.Axundовun "Laчыn yuvasы", C.Mяmmяdquluzadяnin "Юlцlяr", C.Cabbarlыnыn "Yaшar", "Aydыn", "Solьun чiчяklяr", S.Vurьunun "Fяrhad vя Шirin", Ш.Qurbanovun "Яcяb iшя dцшdцk", "Olmadы elя, oldu belя", A.Mяmmяdovun "Hяmyerlilяr", S.Qяdirzadяnin "Шirinbala bal yыьыr", M.Atяшin "Gцnяшi sюndцrmяk olmaz", L.Hяsяnovun vя H.Rяsulovun "Baьышla mяni яzizim" vя s. яsяrlяri tamaшaya qoyulmuшdu.

Kollektiv 1962 vя 1965-ci illяrdя Bakыda keчirilяn Ы vя ЫЫ respublika baxышlarыnda, 1967-ci ildя keчirilяn "Respublika юzfяaliyyяt incяsяnяti festifalы"nda, "Teatr Baharы-72" vя s. йцксяк сявиййяли тядбирлярдя uьurla чыxыш etmiш, Gцrъцstanын azяrbaycanlыlar yaшayan rayonlarыnda vя Respublikamыzыn bir чox бюлэяляриндя qastrol sяfяrlяrindя olmuшdur.

Azяrbaycan hюkumяtinin qяrarы ilя 1975-ci ildя Шяki Dюvlяt Dram Teatrыnыn fяaliyyяti 26 ildяn sonra bяrpa ediliб тeatra yazычы-драматург Sabit Rяhmanыn adы verildi вя Moskvada ali iхtisas tяhsili almыш Vaqif Abbasov театра baш rejissor tяyin edildi. Щямин вахт M.A.Яliyev adыna Azяrbaycan Dюvlяt Иncяsяnяt Иnstitutunun dram vя kino aktyorluьu fakцltяsinin mяzunlarыnыn tяyinatlarы Шяki teatrыna verildi. Onlarыn arasыnda Gцlшad Baxшыyeva, Hцseynaьa Atakiшi-

Шякидя илк театр тамашасы 1879-ъу илдя барама амбары олан бу бинада эюстярилиб. nяklяrindя Zahid Mяlikov, Yusif Bяdяlov, Salman Bяdяlov, Aiшя Яlяkbяrova, Mяhruzя Axundova, Suqra Hяmidova, Muxtar Mahmud Cяbiyev, Яbdцlcabbar Яliyev, Sяyyarя Иsmayыlova, Nailя Иsmayыlova, Sяmяd Taьыzadя vя baшqalarы fяal iшtirak etmiшlяr.

Sonrakы illяrdя daha da formalaшan Шяki teatrынын kollektivinя 1933-cц ildя dюvlяt statusu verildi. Belяliklя M.Я.Sabir adыna Nuxa Dюvlяt Dram Teatrы fяaliyyяtя baшladы. Bilal Яhmяdov teatra direktor, Яlihцseyn Rzayev baш rejissor tяyin edildi. Иlk tamaшa C.Cabbarlыnыn "1905-ci ildя" dramы olmuшdur.

Arada mцяyyяn yaradыcыlыq чяtinliklяri vя texniki kasadlыq ucbatыndan teatr fяaliyyяtini dayandыrdы. Qыsa fasilяdяn sonra teatr 1936-cы ildя fяaliyyяtini bяrpa etdi. M.F.Axundzadя adыna Bakы Teatr Mяktяbinin buraxыlыш kursunun tяlяbяlяri Нуха Dюvlяt Dram Teatrыna gюndяrildilяr.

Kursun rяhbяrlяri Cяmil Baьdadbяyov vя Hяsяn Яliyev dя onlarla birlikdя Шяkiyя gяldilяr. Mяktяbin Шяkiyя gяlяn mцdavimlяri arasыnda Yusif Vяliyev, Qafar Qafarov, Kamil Qubuшov, Zahid Zeynallы, Sяrxan Mustafayev, Rza Sarabski, Hacыbaba Sяlimov, Mяmmяd Xalыqov, Abbas Hцseynov, Bюyцkxanыm Axundova, Gцlrux Zahidova, Xalidя Mяmmяdova da vardы. Mяmmяdкябиr Hacыoьlu, Bilqeys Яlяsgяrova, Яminя Poladova baшda olmaqla hяvяskar aktyorlar truppaya qяbul edildilяr. Hяsяn Яliyev teatrыn direktoru vя baш rejissoru tяyin edildi.

1937-ci ilin fevral ayыnыn 15-dя N.Vяzirovun "Hacы Qяnbяr" komediyasы ilя teatrыn aчыlышы oldu. Sonralar C.Cabbarlыnыn "Sevil", "Almas", Я.Haqverdiyevin "Pяri cadu", M.Иbrahimovun "Hяyat"яsяrlяri tamaшaya qoyuldu. Sonrakы illяrdя teatrыn baш rejissoru vяzifяsindя Иsmayыl Quliyev, Яsяd Cяfяrov, Hacыbaba Sяlimov, Mikayыl Aьayev, Cahancir Aslanoьlu чalышmышlar. Heybяt

театрын vяsaiti - texniki avadanlыг, geyim, bufator, dekorasiya ehtiyatы шяhяr mяdяniyyяt evinя verildi. Беляликля, 1940-ъы илдя Azяrbaycan Respublikasыnыn Яmяkdar аrtisti fяxri adына лайиг эюрцлмцш Mяmmяdкябir Hacыoьlunun rяhbяrliyi ilя dram dяrnяyi fяaliyyяtя baшladы вя 1949-59-cu illяr яrzindя, дцз 10 ил yerli hяvяskarlarla M.F.Axundzadяnin "Hacы Qara", Я.Haqverdiyevin "Bяxtsiz cavan", C.Cabbarlыnыn "Solьun чiчяklяr " vя s. яsяrlяri tamaшaya qoyuldu.

1959-cu ilin sentyabrыnda Azяrbaycan Nazirlяr Soveti yerlяrdя юzfяailiyyяt dram dяrnяklяrini vя xalq teatrlarыnыn fяaliyyяtlяrini gцclяndirmяk цчцn xцsusi qяrar qяbul etdi. Гяrara яsasяn respublikanыn dюvlяt teatrlarы mцxtяlif rayonlarda sяhnя sяnяtinin inkiшafыna mяsul edildilяr.

Akademik Milli Dram Teatrы Шяki шяhяrinя mяhkum olundu. 1959-cu ilin oktyabrыnda dram dяrnяyinя Xalq teatrы adы verildi.

1960-cы ilin yanvar ayыnыn яvvяllяrindя S.Axundovun "Mяhяbbяt niшanяsi" dramыnыn tamaшasы ilя xalq teatrы fяaliyyяtя baшladы. Tamaшanыn quruluшчu rejissoru Mяmmяdкябir Hacыoьlu idi. Яsas rollarы Zahid Mustafayev, Ziyяddin Яliyev, Xanыmzяr Яrяbova, Rяhilя Kяrimova, Яlяddin Mяmmяdov oynayыrdыlar.

Sonralar xalq teatrыna Яшrяf Orucov, Nazim Bilalov, Fяrhad Zeynalov, Шirяli Иlyasov, Иsa Яlimov, Niyazi Яhmяdov, Rafik Hцseynov, Sovqat Яhmяdova, Aydыn Яlibalayev, Oktay Яhmяdov, Adil Яzizov, Ramiz Hacыyev, Яhmяdiyя Haъыyev vя digяr hяvяskarlar cяlb olunmuшдуlar. Яsas rejissorluьu Mяmmяdкябir Hacыoьlu ediрди. О вахт Zahid Mustafayev vя Vaqif Kяrimov da tamaшalar hazыrlayырдыlar. Шяki xalq teatrы 1959-75-ci illяrdя, 16 il яrzindя M.F.Axundzadяnin "Molla Иbrahimxяlil Kimyagяr" vя "Hacы Qara", Nяcяf bяy Vяzirovun "Hacы Qяnbяr", Я.Haq-

soru vяzifяsindя чalышan Vaqif Abbasov, Hцseyaьa Atakiшiyev, Cahangir Novruzov, Mяrdan Feyzullayev, Muхtar Иbadov, Qяmяr Mяmmяdova vя Mirbalыa Sяlimli quruluш vermiшlяr.

Gюrцndцyц kimi teatrda яsasяn insanыn mяnяvi-яxlaqi dяyяrlяrini яsas gюtцrяn, naqisliklяri, mяnfi emosiyalarы tяnqidя чяkяn komediyalar, vяtяnpяrvяrlik vя qяhrяmanlыq ruhlu dram tamaшalarы, mяnяvi eybяcяrliklяri, insan xislяtindяki naqisliklяri qamчыlayan satirik psixoloji tamaшalar, cяmiyyяt vя шяxsiyyяt, яmяl vя vicdan, kamillik vя nadanlыq , xeyir vя шяr kimi яzяli vя daimi problemlяrin mahiyyяt dяrinliyinя baш vura bilяn sяhnя яsяlяri, tarixi keчmiшimizdяn bяhs edяn mюvzularda xalqыn чяkdiyi mцsbяt vя faciяlяrin яsl mahiyyяtinя iшыq salan tamaшalar, tarixi, siyasi mюvzularda tamaшalar яsas yer tutur.

Teatr dяfяlяrlя Bakыda keчirilяn Respublika festifallarыnda, Rusiya Federasiyasыnыn Moskva, Kazan шяhяrlяrindя, Юzbяkistan reapublikasыnыn Daшkяnd vя Sяmяrqяnd шяhяrlяrindя, Gцrcцstan Respublikasыnыn Marnеуli vя Qardabani шяhяrlяrindя, Tцrkiyя Ъцmhuriyyяtiнин Исtanbul, Giresun вя Konya шяhяrlяrindя Qaсtrol sяfяrlяriндя olmuшdur. Шяki teatrыnыn mцxtяlif illяrdя hazыrladыьы R.Stoyanovun "Ustalar",

Театрын илк актйор труппасы. 1933-ъц ил. yev, Иbrahim Яliyev, Qяmяr Mяmmяdova, Novruz Cяfяrov, Mahirя Яmirova, Яliguшad Rяhimov да vardы. Sonralar ися Aьarяfi Rяhimov, Tяvяkkцl Иsmayыlov, Muxtar Иbadov, Xanlar Hяшимzadя, Шahzadя Babayeva, Fяrman Abdullayev, Akif Yusifov, Яbцlfяt Salahov, Чingiz Novruzяliyev vя xalq teatrыnыn istedadlы цzvlяrindяn bir neчя nяfяr truppaya qяbul edildi.

Teatr tamaшaчыlarыnыn gюrцшцnя 1976-cы il yanvarыn 23-dя M.F.Axundzadяnin "Hacы Qara" komediyasы ilя gяldi.

Martыn 6-da isя S.Rяhmanыn "Niшanlы qыz" komediyasы gюstяrildi. Tamaшalar sяhnя tam hazыr olmadыьы цчцn foyedя gюstяrilирdi.

Bюyцk sяhnяdя 1976-cы il ийунун 2-дя gюstяrilяn ilk tamaшa И.Coшqunun "Komsomol poemasы" яsяri oldu. Шяki Dюvlяt Dram Teatrыnыn repertuarыnda S.Rяhmanыn "Niшanlы qыz", M.F.Axundzadяnin "Hacы Qara", S.Qяdirzadяnin "Шirinbala bal yыьыr", Anarыn "Adamыn adamы", Nяbi Xяzrinin "Яks -sяda", Uilyam Шekspirin "Kral Lir", C.Ъabbarlыnыn "Aydыn", A.Шaiqin "Bir saat xяlifяlik", B.Vahabzadяnin "Artыq adam", Elчinin "Poчt шюbяsindя xяyal", N.Hяsяnzadяnin "Иmzalar iчindя", В.Sяmяdoьlunun "Uca daь baшыnda", B.Vrextin "Arturo Uinin karyerasы", M.Sebastianыn "Adsыz ulduz", H.Cavidin "Knyaz", K.Marlonun "Teymurlяng", G.Xuqayevin "Elbrus evlяnir", Ч.Aytmatovun "Яsrя bяrabяr gцn", R.Иbrahimbяyovun "Иstintaq", F.Qocanыn "Иkimяrtяbяli adam", Я.Nesinin "Sяn qara deyilsяn", C.Mяmmяdquluzadяnin "Dяli yыьыncaьы", A.Mяmmяdovun "Dяli Domrul", N.Hikmяtin "Bayramыn birinci gцnц", N.Vяzirovun "Yaьышdan чыxdыq yaьmura dцшdцk", Я.Haqverdiyevin "Pяri cadu", M.Kяrimin "Ay tutulan gecя", И.Яfяndiyevin "Sevgililяrin cяhяnnяmdя vцsalы" vя s. яsяrlяr tamaшa qoyulmuшdur.

Hяmin яsяrlяrdя teatrыn baш rejis-

M.Sebastianыn "Adsыz ulduz", Ш.Petefinin "Pяlяng vя kaftar" , B.Vrextin "Arturo Uinin karyerasы" tamaшalarы SSRИ-dя keчirilяn bolqar, rumыn, macar, alman dramaturgiyasы festifallarыnda uьurla nцmayiш etdirilib vя mцkafata layiq yer tutub. Hяmчinin teatrыn kollektivи mцxtяlif illяrdя Kubada, Macarыstanda vя Bolqarыstanda qastrol sяfяrlяrindя olub.

Teatrыn yaradыcы heyяtinin цzvlяrindяn Hцseynaьa Atakiшiyev vя Mirbala Sяlimli "Яmяkdar incяsяnяt xadimi", Qцdrяt Mяmmяdov "Яmяkdar rяssam", Gцlшad Baxшыyeva, Muхtar Иbadov, Qяmяr Mяmmяdova, Xanlar Hяшimzadя, Яbцlfяt Salahov, Novruz Cяfяrov, Иqrar Salamov, Akif Yusifov vя Rяhim Qocayev "Яmяkdar artist", Hikmяt Nяbili "Яmяkdar mяdяniyyяt iшчisi" fяxri adlarы ilя tяltif olunublar. Son illяrdя Шяkidя keчirilяn "Beynяlxalq Teatr Festifalы"nda digяr юlkяlяrdяn gяlmiш teatr kollektivlяri iля Шяki teatrы da maraqlы tamaшalarla шыxыш edir. Шяki teatrыnыn yetirmяlяri SSRИ Xalq artistlяri Иsmayыl Osmanlы vя Иsmayыl Daьыstanlы, Azяrbaycan Xalq artistlяri Lцtfяli Abdullayev, Sona Hacыyeva, Sяdayя Mustafayeva, Mяmmяd Bуrcяliyev, Яmяkdar artistlяr Bilqeys Яlяsgяrova, Mяmmяdкябir Hacыoьlu Azяrbaycanыn korifey sяnяtkarlarы olublar.

Teatrыn kollektivinin yaradыcыlыьы bu gцn dя gцclцdцr, ъюшьundur, mяqsяdyюnlцdцr. Sяmяrяli forma vя mяzmunlu, janr vя цslub axtarышlarыnda qяtiyyяtli vя inamlыdыr. Цmidvarыq ki, Шяki teatr sevяrlяrinin gюzlяdiklяri 140 illik yubiley tяdbirlяri Azяrbaycan Respulblikasы Mяdяniyyяt Нazirliyinin lazыmi kюmяkliyi sayяsindя yцksяk sяviyyяdя qeyd olunacaqdыr. Биз ися юз нювбямиздя щazыrda teatra rяhbяrlik edяn Namiq Qaffarov baшda olmaqla театрын kollektivиня uьurlar dilяyirik.

№ 7 (177), Ийул 2019

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ. 15

Д ДЙ ЙП П э эу уш шя яс си и Шяки Dювлят Yол Pолиси... ...истиращят мяркязляриндя Шяki Шяhяr-Rayon Polis Шюbяsinin Dюvlяt Yol Polis Bюlmяsinin tяbliьat vя tяшviqat цzrя inspektoru, polis baш leytenantы Tural Niftalыyev, Шяki шяhяrinin istirahяt mяrkяzlяrindя maariflяndirici tяdbirlяr keчirir. Иstirahяt mяrkяzlяrinin rяhbяrlяri vя ya icarяdarlarы ilя aparыlan sюhbяtlяr zamanы bildiriliр ki, sцrцcцlяr tяrяfindяn nяqliyyat vasitяlяrinin sяrxoш vяziyyяtdя idarя edilmяsi yolnяqliyyat hadisяlяrinin baш vermяsinя birbaшa zяmin yaradыr,

elяcя dя qяzalarыn aьыrlыq dяrяcяsinin yцksяlmяsinя sяbяb olur. Ona gюrя dя, istirahяt mяrkяzlяrinin rяhbяrlяri bu istiqamяtdя, baш verя bilяcяk yol-nяqliyyat hadisяlяrinin qarшыsыnыn alыnmasы mяqsяdilя DYP-nя yaxыndan kюmяklik gюstяrilmяsi цчцn юz tюhфяlяrini vermяlidirlяr.

Tural Niftalыyev, istirahяt mяrkяzlяrinin rяhbяrlяri vя ya icarяdarlarы ilя sюhbяt apararkяn, onlara юz iшчilяrinя gцndяlik tяlimatlar zamanы gяlяn qonaqlara vя ya turistlяrя spirtli iчki qяbul edяrяk avto-

mobil idarя etmяmяyin tюvsiyyя edilmяsini tapшыrmalarыnы, lazыm gяldikdя isя ayыq sцrцcц ilя tяmin olunmasыna kюmяklik gюstяrilmяsinin zяrurililiyini qeyd edib.

Nюvbяti tяdbirийулун 17-дя "Шяki Park" Иstirahяt Mяrkяzindя keчirilib.

Mяrkяzin texniki direktoru Nail Alxasov, bu cцr maariflяndirmя tяdbirlяrinin bюyцk

яhяmiyyяt kяsb etdiyini qeyd edяrяk, Dюvlяt Yol Polis Bюlmяsinin tяbliьat vя tяшviqat цzrя inspektoru, polis baш leytenantы Tural Niftalыyevя юz minnяtdarlыьыnы bildirib.

niшin daшыma ilя mяшьul olmaq цчцn "Fяrqlяnmя niшanы" olmayan, iri vя kiчik tutumlu avtobuslar, elяcя dя reysqabaьы tibbi mцayinяdяn keчmяyяn vя

mцvafiq kateqoriyasы olmayan sцrцcцlяr yol hяrяkяtindяn kяnarlaшdыrыlacaqdыr. Шяki "Xan Sarayы" MMC-nin direktoru Pяrviz Da-

vudov, bu cцr maariflяndirmя tяdbirlяrinin bюyцk яhяmiyyяt kяsb etdiyini qeyd edяrяk, Tural Niftalыyevя юz minnяtdarlыьыnы bildirib.

...“Хан сарайы” ММЪ-дя Шяki Шяhяr-Rayon Polis Шюbяsinin Dюvlяt Yol Polisi Bюlmяsinin tяbliьat vя tяшviqat цzrя inspektoru, polis baш leytenantы Tural Niфtalыyev, ийулун 16-дя шяhяriмиздя fяaliyyяt gюstяrяn "Xan Sarayы" MMC-dя avtobus vя mikroavtobus sцrцcцlяri ilя gюrцш keчirib. Яввялъя sцrцcцlяrя qanunsuz sяrniшin daшыmalarыn qarшыsыnыn alыnmasы sahяsindя hяyata keчirilяn tяdbirlяrin gцclяndirilmяsi barяdя mяlumat verilib. Onlara, yol hяrяkяti qaydalarыna, iш vя istirahяt rejiminя яmяl etmяlяri, elяcя dя qanunvericiliyin digяr tяlяblяri barяdя mцvafiq izahlar verilib.

"Tяmiz Hava" aylыьы яrяfяsindя Azяrbaycan Respubliksы Ekologiya vя Tяbii Sяrvяtlяr Nazirliyi ilя birgя bir sыra tяdbirlяr hяyata keчirilяcяkdir.

"Tяmiz Hava" aylыьы bюyцk яhяmiyyяt kяsb edяn bir tяdbir olmaqla юlkяmizin ekoloji vяziyyяtinin yaxшыlaшdыrыlmasыna, insanlarыn saьlamlыьыnыn qorunmasыna xidmяt edir. Ona gюrя dя bu tяdbirin sяmяrяli keчmяsindя aidiyyatы tяшkilatlar da yaxыndan iшtirak etmяlidirlяr. Шяki Шяhяr-Rayon Po-

Son zamanlar nяqliyyat vasitяlяrindя baш verяn yanьыn hadisяlяrinin sayыnыn artmasы, bu sahяdя mюvcud problemlяrin hяlli istiqamяtindя tяxirяsalыnmaz tяdbirlяrin hяyata keчirilяrяk sяrniшin vя sцrцcцlяrin, hяmчinin mцlki яmlakыn yanьыndan qorunmasы zяrurяtini bir daha aktuallaшdыrыr.

Avtonяqliyyat vasitяlяri hяrяkяtdя vя ya hяrяkяtsiz olarkяn mцxtяlif sяbяblяrdяn baш verяn ani alышma bяzяn bir чox hallarda yanьыnыn yayыlaraq qarшыsыnыn alыnmasыnы mцmkцnsцz edir vя bu da son nяticяdя ciddi fяsadlara gяtirib чыxarыr.

Bu sяbяbdяn, Azяrbaycan

Daxili Ишlяr Nazirliyinin "Avtobuslarla sяrniшin daшыma sahяsindя tяhlцkяsizliyin tяmin edilmяsinя nяzarяtin gцclяndirilmяsi barяdя" gюstяriшinin icrasы ilя яlaqяdar olaraq, qanunsuz sяrniшin daшыmalarыn qarшыsыnыn alыnmasы mяqsяdilя xidmяti яrazidя Dюvlяt Yol Polisi tяrяfindяn tяhlцkяsizlik tяdbirlяrinin hяyata keчirilяcяyi barяdя "Xan Sarayы" MMC-nin rяhbяrliyi vя sцrцcцlяri xяbяrdar olunub.

Tural Niftalыyev bildirib ki, qanunvericiliklя mцяyyяn edilmiш qaydada texniki baxышdan keчmяyяn, istismara yararsыz, яlavя avadanlыq quraшdыrыlmыш, reysqabaьы texniki vяziyyяti yoxlanыlmayan, sяr-

“ТЯМИЗ ЩАВА АЙЛЫЬЫ” Nяqliyyat vasitяlяrinin istismarы zamanы mцhяrrikdяn xaric olan zяhяrli tullantыlardan atmosferin чirklяnmяsinin qarшыsыnыn alыnmasы mяqsяdilя 2019-cu ilin avqust ayыnda Respublikamыzda "Tяmiz hava aylыьы" keчirilir. lis Шюbяsinin Dюvlяt Yol Polis Bюlmяsi tяrяfindяn bu istiqamяtdя mцяyyяn iшlяr hяyata keчirilяcяkdir. Hяrяkяt iшtirakчыlarы ilя яhali arasыnda bu tяdbirin mяqsяdi vя яhяmiyyяti barяdя sюhbяtlяr vя izahat iшlяri aparыlыr. Eyni zamanda

kцчя vя yollarda mцtяmadi olaraq reydlяr keчirilяcяkdir.

Qazanalizatorlardan istifadя edilяrяk ixrac qazlarыn zяhяrlilik dяrяcяsi yoxlanыlacaqdыr.

Zяhяrliliyin miqdarы normadan artыq olan nяqliyyat vasitяlяrinin sцrцcцlяri haqqыnda mцva-

fiq tяdbirlяr gюrцlяcяkdir.

"Tяmiz Hava" aylыьы яrяfяsindя sцrцcцlяri nяqliyyat vasitяlяrinin texniki vяziyyяtinя dair tяlяblяrя riayяt edilmяsinя qarшы daha diqqяtli olmaьa чaьыrыrыq. Belя ki, gцndяlik olaraq nяqliyyat vasitяlяrinin tex-

Шяки DYP-дян сцрцъцляря XЯBЯRDARLЫQ "Nяqliyyat vasitяlяrindя baш verяn yanьыn hadisяlяrinin qarшыsыnыn alыnmasыna dair яlavя tяhlцkяsizlik tяdbirlяri haqqыnda" Respublikasыnыn qanunvericilik sisteminя daxil olan normativhцquqi aktlarыn tяlяblяrinя, o cцmlяdяn beynяlxalq norma vя standartlarla tяnzimlяnяn hцquqi sяnяdlяrin mцddяalarыna riayяt edilmяsi vя tяhlцkяsizliyin tяmin olunmasы цчцn bцtцn mцmkцn vasitяlяrdяn istifadя etmяk zяruri hesab olunmalыdыr.

Nяqliyyat sektorunda

baш verяn yanьыnlarыn sayы юlkя цzrя цmumilikdя qeydя alыnan yanьыnlarыn 15%-ni tяшkil edir vя yaшayыш sektorundan sonra ikinci yeri tutur. Tяkcя son 3 ildя respublika яrazisindя avtomobil nяqliyyatы vasitяlяrindя 557 yanьыn hadisяsi qeydя alыnmыш, nяticяdя 3 nяfяr hяlak olmuш, 9 nяfяr isя mцxtяlif bяdяn xяsarяtlяri almышdыr.

2019-cu ilin avqust ayыnda Шяki DYP tяrяfindяn tяhlцkяsizlik tяdbirlяri hяyata keчirilяcяkdir. Sыxыlmыш vя mayelяшdirilmiш qazla doldurulmuш balonlar xцsusi quraшdыrыlmыш avtomobillяrdя daшыnarkяn avtomobili mцшayiяt edяn yцklяyicinin sыxыlmыш qaz balonlarыnы daшыmaq hцququ verяn sяnяdinin olub-olmamasы yoxlanыlacaqdыr.

niki vяziyyяti yoxlanыlmalы, xцsusilя karbirator sisteminin, mцhяrrikin nasazlыqlarы aradan qaldыrыlmalыdыr.

Mцhяrriki nasaz vяziyyяtdя olan avtomobillяrin idarя edilmяsi faktы aшkar edilяrsя, hяmin avtomobillяrin sцrцcцlяri barяsindя Azяrbaycan Respublikasы Иnzibati Xяtalar Mяcяllяsinin 342.5-ci maddяsi ilя inzibati xяta haqqыnda protokol tяrtib edilяrяk 50 (яlli) manat mяblяьindя cяrimя olunmalarы barяdя qяrar qяbul edilяcяkdir.

Sцrцcцlяrin nяzяrinя чatdыrыrыq ki, sцrцcцlяr (xцsusilя dя taksi sцrцcцlяri) tяrяfindяn yanacaq ehtiyatыnыn yanaьacыn doldurulmasы vя daшыnmasы цчцn nяzяrdя tutulmayan plastik qablar vasitяsilя яldя edilmяsi, habelя yanacaqla dolu qablarыn uzun mцddяt avtomobilin yцk yerindя, yaxud salonunda saxlanыlmasы gяlяcяkdя yanьыn hadisяlяrinin baш vermяsinя sяbяb ola bilяr. Иnsanlarыn hяyat vя saьlamlыьыnыn, elяcя dя mцlkiyyяtin yanьыndan qorunmasы цчцn avtomobil nяqliyyatы vasitяlяrinin odsюndцrяn balonlarla tяchiz olunmasыna xцsusi nяzarяt artыrыlacaqdыr.

Материаллары тягдим етди: Tural NИФТАЛЫЙЕВ, Шяki ШRPШ-nin DYP Bюlmяsinin тяbliьat vя тяшviqat цzrя иnspektoru, polis baш leytenantы.

ШЯКИ ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ № 7 (177), Ийул 2019

ДИГГЯТ! ИНТЕРНЕТ ИСТИФАДЯЧИЛЯРИНИН НЯЗЯРИНЯ: БИЗИМ WEB СЯЩИФЯЛЯРИМИЗ: http://sheki.io.ua http://belediyye.io.ua http://belediyye.sheki.city http://shekibelediyyesi.tqtt.info http://issuu.com/shekibelediyyesi http://facebook.com/shekibelediyyesi

Дцнйа мятбуаты "Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi"nin ЙUNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi щаггында Чinin nцfuzlu "China Daily" qяzeti: “Bюyцk Qafqaz sыra daьlarыnыn яtяklяrindя yerlяшяn tarixi Шяki шяhяrini Qurcanaчay iki yerя bюlцr. Tarixi ticarяt yollarыnыn цzяrindя yerlяшяn Шяkidяki tarixi abidяlяr Sяfяvilяr vя Qacarlar dюvlяtlяrinin, habelя Rusiya imperiyasы dюvrцnя aid memarlыq яnяnяlяrindяn bяhrяlяnib. Шяkidяki tarixi abidяlяrin яn mяшhurlarыndan olan Xan Sarayыnыn vя karvansaralarыn inшasы XVЫЫЫ vя XЫX яsrlяrdя шяhяrdя ipяkчiliyin vя ipяk ticarяtinin чiчяklяndiyi dюvrlяrя tяsadцf edir.

Qeyd edяk ki, 100 milyondan чox чap vя onlayn abunячisi olan "China Daily" tяkcя Чindя deyil, regionda, elяcя dя dцnyada ingilis dilindя nяшr edilяn яn nцfuzlu qяzetlяrdяn biridir.”

Rumыniyanыn "News24hours" xяbяr portalы UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin Bakыda keчirilяn 43-cц sessiyasыnыn nюvbяti iclasыnda Azяrbaycanыn Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzinin Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsi barяdя mяqalя yayыb.

AZЯRTAC xяbяr verir ki, mяqalяdя ticarяt yollarы цzяrindя yerlяшяn Шяkidяki tarixi abidяlяrin Sяfяvilяr vя Qacarlar dюvlяtlяri, habelя Rusiya imperiyasы dюvrlяrinя aid memarlыq яnяnяlяrindяn bяhrяlяndiyi qeyd olunur. Шяkidяki tarixi abidяlяrin яn mяшhurlarыndan olan Xan Sarayыnыn vя karvansaraylarыn inшasы barяdя geniш sюhbяt aчыlыr.

Azerbaijan's historic centre of Sheki with the Khan's palace added to UNESCO's World Heritage List

Almaniyanыn "Mortimer Reisemagazin" jurnalыnda Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzinin UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna daxil edilmяsinя dair mяqalя dяrc olunмуш мяqalяdя Qafqaz daьlarыnыn яtяyindя yerlяшяn Шяki шяhяrinin mяrkяzindяn keчяn Qurcanaчayыn onu iki hissяyя ayыrdыьы, qяdim Иpяk Yolunun цzяrindя yerlяшяn шяhяrdя 1762-ci ildя inшa edilmiш mюhtяшяm Шяki Xan Sarayыnыn vя yay sarayыnыn mюvcud olduьu vurьulanыr. Qeyd olunur ki, шяhяrin tarixi hissяsindя yerlяшяn Xan Sarayы hяlя 2001-ci ildя UNESKO-nun Tяcili Qorunmaya Ehtiyacы Olan Maddi-Mяdяni Иrsin ilkin siyahыsыna daxil edilib, indi isя шяhяrin tarixi mяrkяzi ilя birlikdя UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siyahыsыna salыnыb.

Jubel in Aserbaidschan: Sheki neues Welkulturerbe

Azerbaijan's historic centre of Sheki with the Khan's Palace added to UNESCO's World Heritage List Иsveчrяnin www.travel-blog.ch sяyahяt portalыnda ишыг цзц эюрян mяqalяdя Xan Sarayы ilя birgя Шяkinin tarixi mяrkяzi ilя Azяrbaycanыn daha bir mяdяniyyяt incisinin UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Siya-hыsыna daxil edildiyi qeyd olunub. Bildirilib ki, bununla da Qobustan vя Ичяriшяhяrdяn sonra Azяrbaycanыn sayca цчцn-cц mяdяni irs obyekti nцfuzlu siyahiya daxil edilib. Oxucularыn diqqяtinя чatdыrыlыr ki, юz яsrarяngiz memarlыq цslubu ilя Шяki Xan Sarayы Azяrbaycanыn tarixi vя memarlыq abidяlяri iчяrisindя xцsusi yerя malikdir. Bu abidя Azяrbaycan rяngkarlыьы vя xalq sяnяtinin nadir incilяrindяn biridir.

Mяqalяdя UNESKO-nun Цmumdцnya Иrs Komitяsinin Bakыda keчirilяn 43-cц sessiyasы чяrчivяsindя qяbul edilяn qяrarlar vя bu qяrarlarыn dцnya mяdяni irsi цчцn яhяmiyyяtindяn bяhs edilib.

Daha sonra Шяki шяhяrinin tarixi, Xan Sarayы vя шяhяrin qяdim memarlыq abidяlяri haqqыnda oxuculara яtraflы mяlumat verilib, Шяki xanlarыnыn memarlыq zюvqц vя burada tяtbiq olunmuш цslublar vя шяbяkя barяdя bяhs edilib.

"Grand Tourisme" qяzetindя UNESKO-nun Bakыda keчirilяn 43-cц sessiyasы чяrчivяsindя adычяkilяn tяшkilatыn Dцnya Иrs Siyahыsыna daxil edildiyi nяzяrя чatdыrыlыr.

Mяqalяdя Azяrbaycan Turizm Bцrosunun baш icraчы direktoru Florian Zenqstшmidin bu яlamяtdar hadisя ilя яlaqяdar olaraq mяmnunluьunu ifadя edяrяk bunun Azяrbaycanыn юzцnяmяxsus tarixi, mяdяniyyяti vя zяngin irsinin dцnyada tanыdыlmasыna tюhfя verdiyini, Шяkinin юz kцчяlяri vя arxitekturasы ilя mцasir Bakы шяhяri ilя kontrast tяшkil etdiyini, Xan Sarayыnыn Azяrbaycanыn яn qiymяtli tarixi tikililяrindяn biri olduьunu vя buradakы sяnяtkarlarыn яl iшlяrinin bцtцn dцnyadan gяlяn turistlяri heyran qoyduьunu bildirdiyi vurьulanыr. Mяqalяnin sonunda UNESKO-nun bяшяriyyяt цчцn яvяzolunmaz яhяmiyyяtя malik olan mяdяni vя tяbiяt abidяlяrinin mцяyyяn olunmasыna, mцhafizяsinя vя qorunub saxlanыlmasыna чalышdыьы, 2000-ci ildя Bakыnыn Ичяri Шяhяri vя buradakы Шirvanшahlar Sarayыnыn, 2007-ci ildя isя Azяrbaycanыn Qobustan Milli Tarix-Bяdii Qoruьundakы qayaцstц rяsmlяrin UNESKOnun Dцnya Иrs Siyahыsыna daxil edildiyi qeyd olunur.

ЕТИБАРСЫЗ ЩЕСАБ ЕДИЛИР Шяки шящяри, М.Я.Рясулзадя кцчяси, 22/9 сайлы цнванда йашайан 25.01.1980-ъы ил тявяллцдлц Абдуллайева Йеэаня Адил гызынын адына верилмиш Шяхсиййят вясигяси итдийи цчцн етибарсыз сайылыр. Шяки району, Охуд кянд сакинляри Сялимов Сяфяр Ибращим оьлунун, Сялимова Фатма Сяфяр гызынын, Сялимов Тащир Сяфяр оьлунун, Сялимова Шярафят Мящяррям гызынын вя Сялимова Эцлбяниз Тащир гызынын адларына верилмиш Торпаьа мцлкиййят щцгугуна даир Дювлят Акты итдийи (ЖН: 723, КОД 40400058) цчцн етибарсыз сайылыр. Шяки району, Шин кянд сакини 07.02.1994ъц ил тявяллцдлц Няъяфов Вцсал Гяриб оьлунун адына верилмиш Щярби билет итдийи цчцн етибарсыз сайылыр. Шяки району, Киш кянд сакини 19.06.1991-ъи ил тявяллцдлц Шярифов Елчин Пирямят оьлунун адына верилмиш Щярби билет итдийи цчцн етибарсыз сайылыр. Шяки шящяри, Н.Няриманов кцчяси, ев 2, мянзил 15-дя йерляшян евин Ордери итдийи цчцн етибарсыз сайылыр.

UNESCO nimmt historisches Zentrum der aserbaidschanischen Stadt Sheki mit dem Kahnpalast in Weltkulturerbeliste auf

Гязетин щазырланмасында Шяки Шящяр Иъра Щакимиййятинин sheki-ih.gov.az вя АЗЯРТАЪ-ын азертаэ.эов-аз сайтларындан истифадя олунмушдур.

Редаксийайа тягдим олунан ялйазмалары, дискляр, фотолар вя диэяр материаллар эери гайтарылмыр.

Тясисчи: Шяки Бялядиййяси Баш редактор: Мурад Нябибяйов

Редаксийанын цнваны: Шяки шящяри, АЗ5500, М.Я.Рясулзадя пр.182, 2-ъи мяртябя Тел: +(994 24) 244 00 51 +(994 24) 244 28 02 Е-маил: sheki.belediyye@gmail.com

Шяки шящяри, 20-ъи р-н, Нуряддин кцчяси, далан 2, ев 11 цнванда йерляшян евин Зярэяров Язиз Исмайыл оьлунун вя Зярэярова Фирянэиз Исмайыл гызынын адларына олан Гейдиййат Вясигяси (Но 766/184 ли гейдиййат китабында Но 176) итдийи цчцн етибарсыз сайылыр.

Мцяллифлярин мювгейи иля редаксийанын мювгейи цст-цстя дцшмяйя биляр. Дяръ олунмуш йазылара эюря мцяллифляр вя мялуматын эютцрцлдцйц мянбя мясулиййят дашыйыр. Щесаб нюмряси: Азярбайъан Бейнялхалг Банкынын Шяки филиалы, Код: 805410 ВЮЕН: 9900001881 Мцхбир щесабы: 0137010002944 S.W.И.Ф.Т. БИК ИБАЗАЗ 2Х Шяки Бялядиййяси, Щесаб Но: 33308019449336503266 ВЮЕН 3000086531

www.ñhekibelediyyesi.tqtt.info

Гязет 27 ийул 2005-ъи илдя Азярбайъан Республикасы Ядлиййя Назирлийиндя гейдиййатдан кечиб. Гейдиййат № 1458. Тираж 500. Чапа щазырланыб: 8 август 2019-ъи ил Гязет “АЗЯРМЕДИА” ММЪ мятбяясиндя чап олунуб.