Linux Magazine Ed. 62 BR

Page 52

89

2 45657

)*+ , . . / 0 1 234356578598589:8;<;5785=4598;>?@

73;54378;A35A899895B84:395785C8D5 EFGH535I?<J<BK<59=:3;B<5<58L8M=NO35 785:;3P;<4<952QRF5S3P?M<48AB8H535 <74?A?9B;<73;5:;8M?9<H5<AB895785B=73H5 K<D?T?B<;589985;8M=;93U VWXYZ[X\]^_`_aXb

8578:3?9589:8M?cM<;5d=<T59=cL35785 <;d=?>35395:;3P;<4<952QR5B8;O3U \]^XW[Xebfge_`_Yhf

i35M<9357859M;?:B9H5M3435<:T?M<@ Nj895845kIk53=5klBK3AH535I?<J<@ §¨©ª«¬­®­¯­°±²³´µ°¶·¸²¹°²º»·¸¶µ¶¸·¹¼°¶²½¾½¿²À¶¹»¼¸³²µ°¶·¹º³²Á°±°²°²Â°°±Ã¹² BK<5B<4D645:;8M?9<5735A348585735 µ°¼¸±²¶°¼¹¶²³°Ä¶¸²°²¾º¹Å¹·Æ¹²Ç²¹·È²Á°±²±¹º³²É¸Ã°Áº¼¹¼¸²¼°²Ê´¸² M<4?AK35735?AB8;:;8B<73;U »°²Ëµ¹ÁƸÌ

\]^mneopXq_`_rZbqrsfertmtu vYhfwtmtxtmtu

ab[X gh fpX_`_rZbqrpgYnpr nq B65<P3;<H53598;>?73;589B 589M=B<A735 rpghrmfn n[mnrbab[X zpgh <:8A<95A<5:3;B<5 GF5k<;<5?993H535I?<@ y=<A7353598;>?73;58AM3AB;<5=45 YYXbb gh fpX_`_rZbqrpgYnpr nq J<BK<5:;8M?9<5785:;?>?T6P?395785;33BH5 :3;645AO3565=4<5D3<5?78?<578?L<;535 <;d=?>35ztmt53=5ztmtuH58T85;37<535?A@ rpghrmfn n[mnrnYYXbbzpgh B8;:;8B<73;5tmtuvYhf5T3M<T?{<735A35 Vqqgq gh fpX_`_rZbqrpgYnpr nqrpgh :;3P;<4<5;37<A735M3435;33BF5k<;<5 7?;8B|;?35rZbqrsfer585TK858AB;8P<535 rmfn n[mnrXqqgqzpgh 8>?B<;5?993H535I?<J<BK<54=7<535=9= @ 9M;?:BF5}5489435:;3M8993565=9<735 ]nqsnhX gh fpX_`_rZbqrpgYnpr nq ;?35:<;<5 5<99?45d=85M348N<5<5 rpghrmfn n[mnrhnqsnhXzpgh ;37<;F5 53:NO35785M3AcP=;<NO35 Xqv :<;<53=B;<95T?AP=<P8A9U Xq^o5:8785<3598;>?73;5:<;<5<TB8;A<;5 \]^mneopXq_`_rZbqrsfertXqpwtp 5><;? >8T5 ab[X gh fpX5;8P?9B;<5 :<;<53=B;35=9= ;?3U \]^mneopXq_`_rZbqrsferta[mgewta <9548A9<P8A95735 535<M89935 cM<5A35 YYXbb gh fpX5853958;;395845 Xq Xq^o_`_ von[n k<;<5?4:87?;5d=85:;3P;<4<952QR5 Vqqgq gh fpXF

/ .1.+ /.¡ 0¡1.

4<T?M?393953=578~8?B=3939578;;=D845 5 TB?4<5T?AK<5;8M3TK8535T?L35 5 3=598d=89B;84535M34:=B<73;H565?9B356H593T?M?B<Nj895I k58;;<7<953=5 :;8M?935;89B;?AP?;598=5B84:357858L8@ ?AM34:T8B<9F5Q8;<T48AB858T<959?PA?@ }5:;|L?435:<9935657?4?A=?;535:8;?P35 785<B<d=895¢3£5¤A8P<NO3578598;>?@ M=NO3F5 5:;?AM :?3H5M?AM3598P=A7395 cM<45B8AB<B?><95785?A><9O3F N3H5A<59?PT<5845?APT¥9¦H5;87={?A735 78>845D<9B<;U f X gq\]^_`_u

ÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ÕØÙÑÏÕÚÓÒÚÑÏÕÛÜÔÕÜÕÝÚÞßÜÜÞàÎÐ

;<45=4598;>?73;5D 9?M3H5M345:3=M395 ;8M=;93958LB;<><P<AB89F5 ?A7<5AO35 439B;<4395=45;8M=;935<><AN<735785 98P=;<AN<5735I?<J<BK<F5 AB;8B<AB3H5 <AB895735:<998?35:3;5899<953=B;<953:@ Nj89H5~<N<53598;>?73;5M3A>8;9<;5M345 395<;d=?>395785T3PU

áì___én[Ym_rfeoXWztmtìízîï_ëX qf[X_rfeoXWztmtðâ áu_ñ áò áó_ãqp ggpäf[_å áô___ ggpäf[^ç_`_bXYqX[ áõ___\npp_ nqfgZb[Xb[b âá___én[Ym_rbXYqX[ízîï_çXea YYXbb ââ_ñ

áâ_ãqp ggpäf[_å áæ___ ggpäf[^ç_`_ nqfgZb[Xb[b / B65<P3;<H5<95M3AcP=;<Nj895:;37={?@ áè___én[Ym_êrtmtr_ëX[Zqe

!"#$ % &'('

01


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.