Xncp-\-_n-N-cn{Xw
330
krjvSn-I-fn¬ ]mhß-fm-bn-´p-≈-h¿°p-≈-Xs{X'' (_p-Jm-cn, InØm-_p¬ Ipkq-^v).
ASn-a-I-tfm-Sp≈ s]cp-am‰w ASn-a-I-fpsSt\sc DZm-c-ambpw DØ-a-co-Xn-bnepw s]cp-am-dphm≥ Ahsc kz¥-am-°o-´p-≈-h-tcmSp Xncp-\-_n(-k) \nc-¥cw DZvt_m-[n-∏n®p sIm≠n-cp-∂p. Hcp ASn-asb DS-a-ÿ≥ ASn°p-Itbm A\ym-b-amb \ne-bn¬ ASn-a-tbmSp s]cp-am-dp-Itbm sNbvXm¬ B ASn-asb Xm≥ kzX-{¥-am-°p-I-bmWv Htc Hcp {]mb-›n-Øsa∂ \n›bw \_n Xncp-ta-\n(-k) \S-∏n-em-°n. (apkvenw InØm-_p¬ Cuam≥) AØcw Hmtcm L´-Ønepw ASna kz-X-{¥-\m-°s]-S-W-sa∂ D]m[nh®psIm≠v ASn-a-IfpsS tamN-\sØ t{]m’m-ln-∏n-®p. Ahn-S∂p ]d™p: Hcp ASn-asb DS-a-ÿ≥ kzX-{¥-\m-°n-bm¬ ssZhw AXn\p ]Ic-ambn B DS-a-ÿs‚ ico-c-Øns‚ Hmtcm `mK-sØbpw ASna-bpsS ico-c-`m-K-Øn\p Xpey-ambn \c-I-in-£-bn¬\n∂pw Hgnhm-°p-∂-XmWv. Hc-Sn-a°v kz¥-Øn¬ \ncm-bmkw sNbvXp Xo¿t°≠ tPmen-Iƒ am{Xta Abmsf G¬∏n°mhq F∂pw G¬∏n® tPmen sNøp-hm≥ XpS-ßp-tºmƒ bP-am-\≥ Abmsf B tPmen-bn¬ klm-bn®psIm≠v Abm-fn¬ am\-t°tSm A]I¿j-t_m-[tam D≠m-hm-Xn-cn-°m≥ {i≤n-°-W-sa∂pw Xncpta-\n(-k) I¬∏n-®p.(apkvenw). Hcp bP-am≥ ASn-a-sbbpw Iq´n bm{X°v ]pd- s ∏- ´ m¬ Ccp- h cpw H∂n- ® p khmcn sNøp∂Xmbmepw As√-¶n¬ Hmtcm-cp-Øcpw amdn-amdn khmcn sNøp-∂-Xm-bmepw Npa-Sp-Iƒ hln-°p-∂-Xn¬ Ccp-hcpw ]¶mfn-I-fm-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. apkvenw Bb-Xn\ptijw Xncp-ta-\ntbm-sSm∏w GXp ka-bhpw Ign®pIq´n-bn-cp-∂-bmfpw ASn-a-Isf-°p-dn-®p≈ I¬]-\I - ƒ Bh¿Øn-®m-h¿Øn®p tI´psIm≠ncp-∂b - m-fp-amb lZvdØv A_q-lp-bvd(-d) ]d-bp∂p: Fs‚ Poh≥ BcpsS Iøn-emtWm B kXyssZhsØ km£n\ndp-Øns°m≠v Rm≥ ]d-bp∂p: hnip≤ bp≤-ßf - n¬ ]s¶-Sp-°m-\p≈ Ah-kcw In´n-bn-´n-s√-¶n¬ l÷v A\p-jvTn-°m-\p≈ `mKyw D≠m-bn-´n-s√-¶n¬, Fs‚ hr≤-bmb amXm-hns\ tkhn-°m-\p≈ Ah-k-c-ap-≠m-bn-´n-s√-¶n¬ Hcp ASn-a-bmbn acn-°m-\mWv Rm≥