مجلة الهدى الإسلامية - شهر ذي الحجة - العدد السابع والعشرون

Page 1


١٢ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ١٣ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ١٤ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ١٥ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ١٦ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ١٧ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ١٨ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ١٩ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬

Ü‚^øπ]<‘ˇ fiĆÜĆ «Ł iˇ <˜ ∞ÀÀ𠪀◊÷< Ł ÿËÊ <Ìu]ÊÖ<‡e<! Ž ]<ŁÇf¬ Ł Ì€◊äπ]<Ï^jÀ÷]<ÌÈeÜi ÅÁ„é⁄<›ÁË<±c< ƒŁ ◊ĆŞi_ ž Ł ÌvÈeÑĆ ÷]<ÌÈ“Ñi<‡⁄< Ì€”£] Ž

Ł ÅÇ√÷]<Ìu]3â]

٥ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ٦ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ٧ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ٨ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ٩ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ١٠ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ١١ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬

∞flu< Ł ÏŁ Êà∆ Ł öÁ„fl• ÷]<ÿÈfâÊ<^fl ◊Ł ◊¬Ž Õ]Ç‚˘]<‹âÖ<ÌŁ ÈĆ €‚_<HÿñÊ_< Ìž ÈĆ q^jfic<ÿq_<‡⁄ •Ž [Ì⁄Ć Ł_<4 ˇ }<;ffi<ÃÈ“

ˇ ‡ËǬ^œ÷]<ƒ⁄<]ÊÇ √Ł Œ]<ÿÈŒÊ<‹„ Şˇ fĆnÊ<G<T<ÌvÀí÷]<Ì€ji Ž

=<=<=<ÌÈ∆^õ<‰qÊ<ª

=ÂÜŁ „Œˇ <‡”µ<’^j• Ê<|¯â<H̬^ç˝] Ł Å^„¢]< Ž oËÇu<G<ML<ÌvÀí÷]<Ì€ji<

‫ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻌـﺪﺩ‬

‫ ﻭﺗﺤﺪﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬٠٠٠ ‫ﻟﻴﺎﻝ ﻋﺸﺮ‬ ٍ

‫ﺑﻘﻠﻢ ﺭﺋﻴﺲ ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

ˇ ^{{í÷]<ÿ{{€√÷]<·_<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<‹{{7 <ÂÑ{{‚<ª<0 <Á{{÷Ê<Ó{{ju<H^{{„qÖ^}<ÿ{{€¬<ÿ“<‡{{⁄<4{{}<Ü{{é√÷]<›^{{ˢ] J!]<ÿÈf{{â<ª<Å^{{„¢]<Á{{‚<·^“ <ÿ{{qÖ<˜cE<VŸ^{{œÊ<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<Óflnj{{â]<‹{{m JDÍ{{ée<‘{{÷É<‡{{⁄<ƒ{{qÜË<%<‹{{m<‰{{÷^⁄Ê<‰{{äÀfle<tÜ{{} <ª<Ì{{ÈvñjĆ ÷]Ê<ŸÑ{ Ž {f÷]<Ì{{€Èœe<Ö^√{{çc<Ü{Ž {⁄˘]<]Ñ{{‚<Í{{ÀÊ <Á‚Ê<H±^√i<!<‰äÀfi<≈^e<‡π<Üq˘]<‹Èø¬Ê<H!]<ÿÈfâ Ž Jÿ€¬<ÂÁ{{◊√Ë<˜<^{{⁄ Ć <HÌ{{€Èø¬<Ì{{fi^”⁄<ÂÑ{{‚<^{{fl⁄^ Ž Ë• _<ª<s{đ {£]<Ì{Ž {ñËÜÀ÷Ž <·cÊ Ł µ<˜< ć <‡{{⁄<Ó{{5_<Ó{{fl√⁄< Î_Ê<H^{{‚ ÜŁ íu<‡{{” Ł ·^{{√⁄Ê % ž Ł ˇ €◊{{äπ]<≈^{{€jq] <Õ¯{ Ž {j}]<Ó{{◊¬<Hl^{{Êܬ<ÇŽ {È√ë<Ó{{◊¬<∞ Ž ˇ { fl¬Ñ⁄<]Á{ <hÜ{ Ł {iˇ _<H‹„i^ËÁj{{ä⁄Ê<‹{{„fi]Á÷_ đ {÷<∞{{√ï^}<∞ Ł {Èu<H∞{{π^√÷] <H›]Ü”÷]<‰j”Ò¯⁄<‹{{„e<ÌŽ Ë• 2÷]<hÖ<Í‚^fË< o{ ć JJJ<‹{{7<Ü{{À∆<Ç{{Œ<‰{{fi• _<‹‚Ç„{{éËŁ Ê Ł Ł <^{{‚ÖŁ ]Ç⁄ <:{{÷] <Ì{{ñËÜÀ÷] <^{{„fi• c <ª <ÇŽ {{ÈuÁjĆ ÷] <–{{Èœ† đ <ÖŽ Üć vjĆ ÷]Ê<H–Ò¯√÷]<ÿ“<‡⁄< ì Ž ◊ć~jĆ ÷]Ê<Hå^fl• ÷]<åÁÀfi đ <’Ü{{é÷]<gÒ]Á{ {ç<‡{{⁄ <·c<H‘{{Èf÷<‘{{÷<‘ËÜ{{ç<˜<‘{{Èf÷<H‘{{Èf÷<‹{{„◊÷]<‘{{ÈfĆ÷@ J?‘{{÷<‘ËÜ{{ç<˜<H‘{{◊π]Ê<‘{{÷<Ì{{€√fl÷]Ê<Ç{{€£]

<‹{{âÁ⁄Ê<HÇ{{ÈuÁjĆ ÷]<Ì{ˇ {⁄• Ł_<ÿ{Ł {◊•øiŁ <HÌ{{È• fi^e• Ö<Ì{{È• fi^µc<l^{{vÀfi • ‹{{â]Á⁄<‡{{⁄<‹{{Èø¬ <4 ˇ {§]<‰{{e<±^{{√i<!]<ƒ{ˇ {∂<Hl^{{¬^Ş÷]< Ž Ł {7 Ì⁄• ˘]<ÂÑ{ <:{{÷]<Ì{Ł {◊ï^À÷]<Ł›^{{ˢ]<‘{{◊i<HÌ{{r• £]<ÎÉ<Ü{ {é¬<›^{{Ë_<^{{„fic Ž <‡{{e]<<ŁÂ]ÊÖ<^{{€ÈÊ<H^{{„ÈÊ<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9{{fl÷]<Ÿ^{{Œ <±c<gu_<^„ÈÊ<0^í÷]<ÿ€√÷]<›^Ë_<‡⁄<^⁄<V^¬ÁÊÜ⁄<å^f¬ % <ŸÁ{{âÖ<^{{Ë<V]Á{{÷^Œ<{<Ü{{é√÷]<›^{{Ë_<Ó{{fl√Ë<{<z›^{{ˢ]<ÂÑ{{‚<‡{{⁄<!] <ÿÈfâ<ª<Å^„¢]<˜ÊE<VŸ^Œ<[<!]<ÿÈfâ<ª<Å^„¢]<˜Ê<!] <‘÷É<‡⁄<ƒ{{qÜË<%<‹{{m<z‰{{äÀfiÊ<‰{{÷^≤<tÜ{{}<ÿ{{qÖ<˜c<!] JÎÖ^{{~f÷]<Â]ÊÖ<DÍ{{ée <±c<∞{{À÷• àjπ]<Hl^{{¬^Ş÷^e<∞{{äÊ^fljπ]<›Á{{œ◊÷<^{{„ÈÊ<%^{ÚÈfl„Ê <W^{{„ʯj}]<Ó{{◊¬<l]Å^{ Ž {f√÷]<‡{{⁄<‡{{ËÅÊ• àjπ]<Hl^{{eÜœ÷^e<!] <±^{{√i<!<%]Ü{{“É<H%^{ ⁄^ÈëÊ<Ï% ¯{{ë<H!]<ÿÈf{ Ž {â<ª<%]Å^{{„q <g{{◊Œ<ÖŁ Áđ {{flË<^{{∫<^{{‚4∆Ê<HÍ{{u^ï˘^e<%^{{eÜ• œiÊ<H%]4{{f”iÊ Jl^{{qÖÅ<‰{{√ÊÜËÊ<‡{{⁄ˆπ] Ł <ÜÒ^{{â<ª<^{{‚4∆<‡{{⁄<ÿ{{ñÊ_< ›^{{ Ž Ë• ˘]<ÂÑ{{‚<ª<Ì{{◊Ê^fl÷^Ê <‹ˇ ◊Ć{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{ Ž {âÖ<Ì{ˇ {e^vë<‡{Ć {”÷<H›^{{Ë• ˘] <‡{{⁄<4{{}<Ü{{é√÷]<›^{{ˢ]<ª<ÿ{{€√÷]<·Á{{”Ë<·_<]ÁeÜ«j{{â] Ć Ć {‚Çfl¬<'{{âÖ<^{{π<HÅ^{{„¢] <∞fÊ<Hÿ{ {€√÷]<ÿ{Ł {ñÊ_<ˇÅ^{{„¢]<·_<‹{


<H_Çe<ÇŒ<Ü⁄˘]<̜Ȝu<ª<Â]Üfl÷<^fl fiĆ cÊ<H^„„qÁe<(]Çu]Ê<(]Çäq Ž Ć Ì{Ž {õÁ«÷]<öÖ_<Ó{ Ł {¬dÊ {◊¬<ÏŽ Ç{{uÁπ]<ÏÅ^{ {Èœ÷]<·¯{ <ÌÈ• ŒÜ{{é÷]< Ć Ž ˇ <Ì{{ËÁñflπ] <k{{† <l¯È”{{é jĆ ÷] <Í{{¬Ê <ÜŁ {{„øËŁ <HÌ{{“Ö^fŁπ] Ž Ž Ł Ì{ˇ {q^uÊ<HÏÅ^{{Èœ÷]<ÂÑ{{‚ <Ó{{◊¬<Ì{Ž {eÜrjĆ ÷]<ÂÑ{{‚<‹{Ž {È€√j÷<Ì{Ž {⁄• ˘]< ˇ uÁjj÷<HÌ{{ <g{{ Ë• Å^„¢]<Ìu^{{ä÷]<ÔÁj{{ä⁄ Ć Ć íˇ iŁ Ê<HŁÅÁ{{„¢]<Ç{{ • ˇ <Ó{{◊¬<ÏŽ Å^{{Èœ÷]<ÂÑ{{‚<ÏÜ{{$<^{{flË_Ö<Ç{{ŒÊ<Hx{{Èví÷]< Ć ÂŽ ^{{ü˜]<ª Ć {é⁄Å<h]Áe_ ˇ È• ŒÜ{{é÷]<–{ <±^√i<!]<ÿñÀe<Ì Ë• ÁŒ<Ì( È• ◊q<lÇe<Ì Ž Ž ˇ {È“<H‰{{⁄Ü“Ê <‡ËÑ÷]<g¨<‰{ {fi• _<‰fi^vf{{â<^fi2}_<Ç{ {ŒÊ<˜<Ã{ ć Ł & {ÈfleŁ <‹{{„fiĆ `“<H(^{À• ë<‰◊Èf{{â<ª<·Á{{◊i^œË îÁ{{ëÜ⁄<·^{ ˇ {Ê <·_Ê<H‡{{ËÜÊ^”÷]<Ç{ˇ {È“<^{{flj⁄Ć Ł_<g{ {äfi<±^{{√i<!^{ Ł ˇ {flđ ´<·_<WŸ`{ <‹{ˇ {€j đ ËŁ <·_Ê<H4{{§]<±c<^{{„fiÊÅÁœË<H∞{{Èfi^e• Ö<Ï( Å^{{Œ<^{{7<Û{{È• „Ë J∞”€jĆ ÷]Ê<Üí Ž flĆ÷^e<‰◊ñÊ<^„È◊¬

• {‚_<‡{{⁄<4{ž{n”÷<±^{{√i<!]<Öˇ ÇĆ { Œ<·˝Ê <ÂÑ{{‚<]Á{{«◊fË<˜<·_<›^{{é÷]<ÿ{ • Ć ⁄]<ÇŒ<‰fi^vfâ<‰fiĆ _<˜c<HÏÖÁ <ÌñËÜÀe<‹„È◊¬< Ø n• ÷]<ˇ›^Ë• _<ÌñËÜÀ÷] Ž <gqÊ_<‡⁄<Í‚<:÷]Ê<H ›¯â˝]< ›^flâ<ÏÊÖÉ<H!]< ÿÈfâ<ª< ÅŽ ^„¢] Ž Ž Ž Ž ÇÈuÁjĆ ÷]<Ì⁄^Œc< Ž Ç{ˇ {√e<l^fq]Á÷] <VÿÈŒ<HD!^{{e<·^µcE<VŸ^{{Œ<[ÿ{{ñÊ_<ÿ{{€√÷]<Î_<V!]<ŸÁ{{âÖ<^{{Ë<ÿ{{ÈŒ <s{{uE<VŸ^{{Œ<[Î_<‹{{m<Vÿ{{ÈŒ<HD!]<ÿÈf{{â<ª<Å^{{„¢]E<VŸ^{{Œ<[Î_<‹{{m JDÖÊ2⁄ <ÿÒ^ • Êđ Ç√÷]<ƒÊÇÊ@<V!]<‰∑Ö<ÌÈ€Èi<‡e]<›¯â˝]<'Èç<Ÿ^ŒÊ Ž í÷]< <‡⁄<gqÊ_<·^µ˝]<Ç√e<Í{{ç<ãÈ÷<H^ÈfiÇ÷]Ê<‡ËÇ÷]<ÇŁ {äÀ Ž ËŁ <ÎÑ÷] J?‰√ÊÅ Ł Ć <ÿ{{√´ <H›Á{{È÷] <^{{flj⁄_ <ÂÇ„{{éi <ÎÑ{{÷] <4{{ާ] <Ã{{Ş√flŁπ] <·cÊ <±Ê_<‡{{⁄<Ì{Ž {⁄˘]<ÂÑ{ {‚<ö^{ • Ž {Èu<‡{{¬<hŽ ÑĆ {÷]Ê<ÅŽ ^{{„¢]<Ì{Ž {ñËÜÊ<‡{{⁄ J^{{„i^Ë• Á÷Ê_ • {À”÷]<ŸÊÅ<Í{ {¬]Çi<ÔÜ{{fi<‡{{vflÊ <HhÜ√÷]<kÈ∆]Áõ<ƒ{{⁄<Ÿ¯ñ÷]Ê<Ü{ Ž <^{{„Êˇ ^ÀŞë]<ÔÜ{{fiÊ<HÌ{{€Ò^Œ<‰{{÷<ˇ›Á{{œi<˜<Í{{“<W‡{{Ë•Ç÷]<]Ñ{{‚<Ó{{◊¬ Ł {jŒ<Í{{‚<WÌ{ž {flˇ ◊ˇ √⁄<Ì{ <Ÿ^{ Ł {√ËÖÑe<I<^{{„€¬á<đÇ{u<Ó{{◊¬<Ih^{{‚Ö˝]<Ç{{ï Ł Ć ⁄Ê<HI<è¬]Å<<I<Ü{ <ÏŽ Áví÷]< Ìfl {í√÷]<]Ñ{{‚<tÖ]Á{ Ł Ć Õ^œËc<Í‚Ê<W ž Şf Ž {} <ÅŽ Çć {€jĆ ÷]<‡{{¬<HÌÈ• ⁄¯{{â˝]<l¯È”{ ć {Ë• Å^„¢] Ž {éj÷]<‹{Ž {¢Ê<HÌŽ È• fl{{ä÷]<Ì{ <ª<! Ž {äeÊ Ž ]<≈Ü{ Ž {ç<‹{Ž {È”†<ª<^„¬ÊÜ{{é⁄<–{Ž {Èœ†Ê<^„iÜŞÈ{{â<º{ Ł {Èj∆]<^{{⁄Ê<HöÖ˘] <Ì{{“Üu<ÏŽ Å^{{Œ<‡{{⁄<ÅŽ ^{{„¢]<ÿ{Ž {‚_<Ì{Ž {f“Á“<Ÿ^{ • <Ì{{Şœfi<k{{fi^“<Ç{{œÊ<HÇ{{È√fe<^{{fl• ¬<I<!]<‹{{„◊fĆœi<<I<›^{ Ž {é÷]<Ö]Ü{{u_ <^{{€“<H‡{{Ë•Ç÷]<]Ñ{{‚<Ó{{◊¬<^{{‚Ü⁄bi<ª<ŸÊ•Ç{÷]<‘{{◊i<≈ÊÜ{{éπ<Ì{{Ë]Çf÷] ˇ Ć <—Ž Ü{{ ·_Ê ˇ ÀŽ ÷]<ÎÇ{{Ë`e<–{{é⁄ÅÊ<Å]Ç{{«e<^{{„◊fŒÊ<ˇ ^{{√flë<ΩÁœ{{â< <H≈ÊÜ{{éπ]<]Ñ{{‚<‡{{⁄<& à{{q<Á{ Ł {‚<Ì{{Ë• 4ífiŁ Ê<Ì√È{ ž {ç<‡{{⁄<Ì{Ž {È• flõ^f÷] <]ÁÀœË<·_Ê<HÏÜ⁄]ˆπ]<ÂÑ‚<]Á√Ë<·_<ÌŽ fl• {ä÷]< Ł {÷]Ê ć ÿ‚_<Ó{ Ž {◊¬<‹{Ł {jđ ¨<ÎÑ{

‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺃﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻔﺎﺗﺢ‬ ‫ﺍﺳﺘﺸﻬﺎﺩ_ﻗﺎﺩﺓ_ﺃﺣﺮﺍﺭ_ﺍﻟﺸﺎﻡ‬# ‫ﻭﻻ ﺃﻥ ﻳﺴﺮﺩ‬، ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺤﻔﻞ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺑﻌﻈﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﺎﻡ ﺩﻭﻥ ﺫﻛﺮ ﺃﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺍﻟﺤﻤﻮﻱ‬ .‫ ﻭ ﻣﻔﻜﺮﻳﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﺑﻲ ﻳﺰﻥ ﺍﻟﺸﺎﻣﻲ‬، ‫ﻋﻠﻤﺎﺀﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺫﻛﺮ ﺃﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻤﻠﻚ‬

‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺃﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻔﺎﺗﺢ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ_ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ_ﺍﻟﻤﻮﺣﺪﺓ_ﻟﻠﻐﻮﻃﺔ_ﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬# ‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﺣﺘﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻋﺒﺚ ﺍﻟﻤﻔﺴﺪﻭﻥ ﺑﺠﺒﻬﺘﻨﺎ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻴﻮﻡ ﻧﻠﺘﻔﺖ ﻟﻠﻮﺭﺍﺀ‬ ‫ﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‬ ‫ﺃﻫﺪﺍﻓﻨﺎ‬ ‫ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﻟﻐﻮﻃﺔ‬،‫ ﻛﺴﺮ ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ‬،‫ ﻣﺤﺎﺭﺑﺔ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‬،‫ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬،‫ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﺠﺒﻬﺎﺕ‬ ‫ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻔﺼﺎﺋﻞ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻮﻃﺔ‬،‫ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻲ‬ ‫ ﺷﻤﻞ ﺍﻟﻐﻮﻃﺔ‬‫ﻟﻴﺴﺖ ﻹﻗﺼﺎﺀ ﺃﺣﺪ ﺑﻞ ﻧﺮﻳﺪ ﺷﺮﺍﻛﺔ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻟﻠﻢ‬


ُ ‫ﱠﺮﻭﻥ‬ َ ‫ﺃﻓﻼ ﻳﺘ َﺪﺑ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ‬

َ ‫ـﲏ إ •ِﱐ أَ َرى ِﰲ اﻟْ َﻤﻨَــﺎ ِم أَ •ﱐ أَ ْذ َ ُﲝـ‬ ‫ـﻚ‬ $ ‫ﻤــﺎ ﺑَﻠَـ َﻎ َﻣ َﻌـ ُﻪ‬$ َ‫ﻗــﺎل ﺗﻌــﺎﱃ ))ﻓَﻠ‬ $ َ ‫اﻟﺴـ ْﻌ َﻲ ﻗَــﺎ َل َ' ﺑُـ‬ ِ ‫ﻓَﺎ ُﻧﻈـ ْـﺮ َﻣــﺎ َذا ?َـ َـﺮى ﻗَــﺎ َل َ' أَﺑَـ‬ ‫ ِﻣـ َـﻦ‬5‫ا‬ ُ $ ‫ ُﺪ ِﱐ إِن َﺷــﺎء‬8ِ َ‫ـﺖ ا ْﻓ َﻌـ ْـﻞ َﻣــﺎ ﺗ ُْﺆ َﻣـ ُـﺮ َﺳ ـﺘ‬ .١٠٢‫ــﻦ(( اﻟﺼﺎﻓــﺎت‬H َ ‫ ِﺮ‬Iِ ‫اﻟﺼﺎ‬ $ Üć {{µ<‰{{fiĆ _<›¯{{ä÷]<‰{{È◊¬<‹{{È‚]Üec<^{{fiÇ„¬Ê <2{{í÷]<·^“<‰{{÷^uÊ<HÜ{{}a<¯{{je˜<¯{{je]<‡{{⁄< Ć ć {jĆ ÷]Ê<h^{{äju˜]Ê {Ê^”÷]<‰È◊¬<Üm^”i<∞u<‘{{÷É<^fl{{äπ<H!]<Ó{{◊¬<ÿ“Á{ <ª<ÂÁœ÷_Ê<‰⁄ÁŒ<‡⁄<·ÊÜ{ Ž <‡đ ä÷]<ª<‡√õ<·_<Ç√e<ÿȬ^5c<Â^q<∞uÊ<H‰ iŽ Á¬Å<Ó◊¬<‰iŽ ^fmÊ<Â2ë<Ç√e<!]<Â^ rflÊ<HÖ^fl÷] đ Ž <ãÈfi_<˜Ê< ãÈ{ đ {⁄<‰flˇ ”{{äŁË<·_<^{{„flÈu<!]<ÂÜ{{⁄_Ê • • {äu<‰e<ã{{È÷<H≈Öá<ÎÉ<4{ Ž {∆<Åž ]Ê<ª<Ü{{q^‚<‰{{⁄_<ƒ{ Ć •^œm]Ê<^€„“ÜiÊ<‹È‚]Üec<ÿnj⁄^Ê<H≈Üï<˜Ê <•^qÜß<^€7<!]<ÿ√rÊ<H^€„√ˇ Èđ ñË<‡÷<!]<·`e< J·^fäj¨<˜<oÈu<‡⁄<^€„ŒáÖÊ<•^qÜÊÊ <Ê<ÂÜ{{”e<H‰{{È◊¬<Í{{÷^«÷]<ÂÇ{{÷Ê<x{ˇ {eÑË<·_<‰{{◊đ“<]Ñ{{‚<Ç{{√e<ÜŁ {⁄ˆŁ ˇ Ë<›¯{{ä÷]<‰{ Ć {È◊¬<‹{{È‚]Üec<Á{{‚<^{{‚Ê ł ł ˇ ˇ ˇ ˇ Ł ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ đ đ ˇ Ć ˇ e<^{{ˡ <Ÿ^{{ŒEE<‰{{eĆÖ<h^{{q_Ê<ÿ{{nj⁄^Ê<HÂÇ{{ÈuÊ <DDÔܡ i<]É^{{⁄<ˇ Üł øfi^Ê<‘ù Ł ˇ É_<Í{{fi_<›^Ž flπ]<ª<Ô Ž Öˇ _<Í{{fic<Ž ;Ł ć {fi^“<^{{€„⁄<‰fi^vf{{â<!<Ì{{œ◊Şπ]<Ì{{¬^Ş÷]<Ó{{◊¬<Â^{{eÖ<ÎÑ{{÷]<‡{{e˜]<h]Á{ <ÕÊÜ{{ø÷]<k{ Ł {q<·^”{{Ê ł ł ł ŁĆ ˇ c<Í <Ì{Ž {Ë^∆<ª<h]Á{ • {q<HDD‡{ˇ {ËÜŽ e^Ž í÷]< đ Ć ‡{ˇ {⁄<Ž !]<^{{ç<· ˇ ÜŁ {⁄ˇ ˆiŁ <^{{⁄<ˇ ÿ{{√ˇ Ê]<k{ Ž {eˇ ˇ_<^{{ˡ EE<h^{{√í÷]Ê Ž fiŽ ÇŁ rŽ jˇ {â< Ć <Ó◊¬<‰fle]<Ñ}`Ë<˜<‹È‚]Üec<·c@<V!]<‰∑Ö<ÇÈđ {â<ŸÁœË<HÅ^f√÷]<hÜ÷Ê<Ç÷]Á◊÷< ̬^ đ Ć Ž Ş÷]Ê<ÅŽ ]Ç{{ä÷] ˇ Ł {√Ë<ÎÑ÷^“<HÂÇŽ {÷Ê<Ó◊¬<Ü⁄˘]< Ł Ü{Ž {√Ë<^{{¥c<HÂ Ć Ü{ˇ {⁄_Ê<‰{{eđ Ö<Ïˇ Ö^{{çc<Ñ{ˇ {Àđ flÈ÷<Ïž ÜĆ {∆ <‡⁄<ÕÁ÷`π]<öÜ{ ˇ ö {◊¬<‡{{”È◊Ê<HÇ{{ËÜË<‰{{eć Ö<H]Ñ{{”‚<‰{{äu<ª< ÜŁ {⁄˘^Ê<HÜ{{⁄˘] J?å_ÜĆ {÷]Ê<∞√÷]<Ó{ đ Ž Ł {”i<Ã{{È“<H‹{{È‚]Üec<9 <^{{fl‚Ê<!]<Ü{Ž {⁄_<Ì{Ł {¬^õ<·Á{ đ {flĆ÷]<‡{{⁄<‰{{fiˇ Á€◊Ć√jË<∞{{fl⁄ˆπ]<Ž ^{{e¸÷<åÖÅ<‰{ • {fiĆ c< Ć {„Ò^fle_<ƒ{{ÊÇe<›Á{{È÷]<^{{e¸÷<!]<Ü{ˇ {⁄_<·`{ Ć {e<Ü{{“Ñfi <‡{{ËÇ‚^.]<ÕÁ{ Ž {Àíe<—^{{vj÷¯÷<h^f{{é÷]<‹{ <åÖÅÊ<H[›¯{ {ä÷]<‰{{È◊¬<‹{{È‚]Üec<!]<9{{fi<^{{€“<gÈrj{{äfi<ÿ{{„Ê<H∞{{¬<öÜ{{Ê<ˇ›Á{{È÷]<ŁÅ^{{„¢^Ê • <∞{{π^√÷]<hÜ{ đ {÷<Ì• {¬^õ<‰{{ÈÊ<ÜŁ {⁄˘]<›]Å<^{{⁄<•^{ùÉ<lÁ{ ˇ {äjâ]<ÎÑ{{÷]<ÿ{{Ȭ^5c<‡{{⁄<Ž ^{{fle˙÷ Ž {€◊÷<‹◊{ • Ć <!]<ÿÈf{ Ž {π]<l^u^{ Ž {â<›^{ Ž {â<ª<•]Å^{{„q<HlÁ{ Ž {vjŒ]<ª<‹{{”÷<ÏÊÇ{{Œ<ÿ{{Ȭ^5c<Hh^f{{é÷]<^{{„ćË_<J‡{{”È◊Ê <^„e<ÔÅ^{{fi<:÷]<ÇÈuÁjĆ ÷]<ÏŽ Ç{{Èœ¬<Ì{{mÖÊÊ<H›¯{{ä÷]<‰{{È◊¬<‹{{È‚]Üec<Ì{{mÖÊ<·Á{{”fi<Ì{• {œÈœu<^{{„flÈuÊ J‰{{⁄ÁŒ<ª Ž <^ïÜđ ÷]<ÌflÈfi`€õÊ<·^µ˝]< Ì{Ł {€ø¬<k◊ĆüÊ<H‰fle]Ê<‹È‚]Üec<‡{{⁄<Ì{Ł {¬^Ş÷]Ê<Ł›]à{{j÷˜]<·^“<^{{€◊Ê Ž Ć Ê<HÍ{{¬]Á÷]<Ł›¯{{äjâ˜]<Ó{{◊ü<·_<Ç{{√e<Ñ{{ÈÀfljĆ ÷]Ê<x{{eÑĆ ÷^e<Í{ˇ {„jflË<·_<ÜŁ {⁄˘]<Å^“Ê<H!]<Ü{Ž {⁄`e <# <‹{{„ˇËɈË<·_<˜Ê<HÂÅŽ ^{{f¬<g{ ˇ {ËÑ√i<Ç{{ËÜË<˜<‰fi^vf{{âŁ<!]Ê<H^{{€„e<|^{{rfl÷]Ê<H·^{{vj⁄˜]Ê<¯{{je˜] ˇ đ Ć <x{ž {eł ÑŽ e<Ł {√e<H∞{{√Ò^õ<ÂÁ{{i`Ë<·_<‹{{„fl⁄<Ç{{ËÜË<^{{¥c<H¯{ {f÷^e Ž Â^{{flˇ Ëł ǡ ÊÊˇ EE<tÜ{{À÷]<^{{q<‘{{÷É<ÿ“<Ç{ JMLSl^{{Ê^í÷]DD‹È ž øŽ ¬ˇ Ć {e<Ìœm<Ó◊¬<‡{ <Ü⁄˘< {fnĆ ÷]<ƒ⁄<Üí {©Ê<HÓ{{vï˘]<ª<Ü{Ž {vflĆ÷]<ÌŁ flĆ{â<k{ Ł {ñ⁄Ê ˇ flĆ÷]<·`{ ž Ž ≈Áñ§]Ê<Hl^{ Ž • “ÁiÊ< ć ̬^õ<›¯ä÷]<‰È◊¬<‹È‚]Üec<^Ş • Ł <!]<ÜŁ ífi<Íi`Èâ<!]<Ó◊¬<¯ }<Ó◊¬<ÊÑ©<∞uÊ<H!] J‰fi^vfâ<‰fiÉde

‫ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‬

<•^€Èø¬<•^ÀŒÁ⁄<ÔÜfl÷<^flÈ◊¬<ƒ◊Şi<Ï• ^{{ïc<^{{„fiĆ c <^{{Èffi˘]<Í{{e_<‡{{⁄<‰{{€◊Ć√jfi<•^{{È÷^¬<•^{{âÖÅ<ÿ{{e <‰È◊¬<ÿȬ^5c<‰{{fle]Ê<›¯{{ä÷]<‰{{È◊¬<‹{{È‚]Üec Ł {◊Ćæ_<Ç{{ŒÊ<H›¯{{ä÷] Js{{£]<Ł›^{{Ë_<Ì{ˇ {⁄Ć ˘]<k{ Ł íœ÷]Ê <‹{{È‚]Üec <Ÿ`{{â <JJJ^{{„jË]Çe <‡{{⁄ <Ì{{ Ć Ł • Ł • <»◊e<ÇŒÊ<^£^ë<]Ç÷Ê<‰÷<gˇ ˇ „ˡ <·_<‰ĆeÖ<ÿÈ◊§] <!]<‰{{÷<h^rj{{â^Ê<H∞{{fi^€nĆ ÷]<—Á{{Ê<Ü{{€√÷]<‡{{⁄ Ć <ÿ{{Ȭ^5c<H‹{ž {È◊u<›¯{ ž {«e<ÂÜ{ˇ {éfÊ<‰{{÷¯q<ÿ{{q <»◊eÊ<H›¯«÷]<g{ Ć {çÊ<2“<^πÊ<JJJ›¯{{ä÷]<‰È◊¬ Ć ÏŽ ÁĆ œ÷]<‡⁄ <ƒ⁄<ÕÁŒÁ÷]<‡⁄<‰fl”µ<^⁄<h^fé÷]Ê< <H‰fi^vf{{â<!]<‡⁄<ÜŁ ⁄˘]<^q<H‰{{i^Èu<ª<ÂÇ{{÷]Ê <·`{{e<‰{{Èi`i<›¯{{ä÷]<‰{{È◊¬<‰{{ ⁄^fl⁄<ª< Ï• Ö^{{çc Ć Ž <^{{q<^{{€“<Í{č {uÊ<Ž ^{{Èffi˘]<^{{ËıÖÊ<H‰{{fle]<x{{eÑË <ÍÀ”Ë<‘÷ÉÊ<H•^¬ÁÊÜ⁄<å^f¬<‡e]<o{{ËÇu<‡{{⁄ <HÌe^rjâ¯÷<›¯ä÷]<‰È◊¬<‹È‚]Üec<≈Ö^äË<·_ <ÜŁ ⁄_<‹„Èi`Ë<∞u<∞£^í÷]<h_Å<]Ñ{{‚<·^“Ê J]ÁfÈrj{{äË<·_<!] <

@alqaradawy ‫ﻳﻮﺳﻒ ﺍﻟﻘﺮﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﺴﺮ ﹰﺍ‬‫ﺴﺮﻫﺎ ﻳ‬‫ ﻭﻣﻊ ﻋ‬،‫ﻬﺎ ﻓﺠﺮ ﹰﺍ‬‫ ﺃﻥ ﺑﻌﺪ ﻇﻼﻣ‬‫ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ؛ ﺃﻳﻘﻦ‬ ‫ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻓﻲ‬‫ ﺇﺫﺍ ﺃﻇﻠﻤﺖ‬‫ﹺ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﺝِﺑﻌﺪ ﹰ‬‫ﻭﺍﻟﻔﺮ‬ ‫ﱠ‬ .‫ﺍﻟﻜﺮﺑﺔ‬ ،‫ﺓ‬‫ﺪ‬‫ﺧﺎﺀ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺸ‬‫ﺍﻟﺮ‬ ‫ ﺇﻟﻰ‬‫ﻭﺗﻄﻠﻊ‬ ِ :‫ﺩ ﺍﻟﺮﻛﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻈﺎﻟﻤﻴﻦ‬‫ﻡ ﻣﺠﺮ‬‫ ﺑﻞ ﺣﺮ‬،‫ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺑﺎﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻈﻠﻢ‬‫ ﻟﻢ ﻳﻜﺘﻒ‬١١٣:‫))ﻭﻻ ﺗﺮﻛﻨﻮﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻇﻠﻤﻮﺍ ﻓﺘﻤﺴﻜﻢ ﺍﻟﻨﺎﺭ((ﻫﻮﺩ‬

٤

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


Ł ∞flu<Ł ÏÊà∆ َ ‫ﻢ‬ ((ً‫ﺷﻴْﺌﺎ‬ ْ ُ‫ﻢ ﺗُ ْﻐ ِﻦ َﻋﻨْﻜ‬ ْ َ‫ﻢ ﻓَﻠ‬ ْ ُ‫ﻢ ﻛَﺜْ َﺮﺗُﻜ‬ ْ ُ‫ﻡ ﺣُ ﻨَﻴ ٍْﻦ ﺇ ِ ْﺫ ﺃَﻋْﺠَ ﺒَﺘْﻜ‬ َ ‫)) َﻭﻳَ ْﻮ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‬

<ǬÊ<ÇŒ<ÿ{{qÊ<à{{¬<!]<·^“@<VÇ{{Ò]ÁÊÊ<åÊÖÅ Ł {ë<Á{{‚Ê<‰÷ˇ Á{{âÖ <Ìˇ ”Ć ⁄<x{{jÊ<]Éc<‰{{fiĆ _<HÇ{{¬Á÷]<—Å^{ "^q]ÁÊ_<‰flŽ ËÅ<ª<å^ <hÜ√÷]<‰÷<kfi]ÅÊ<H Ł Ł fl• ÷]<ÿ}Å Ć <^{{€◊Ê<H^‚ <k{{ñjŒ]<∞{{fπ]<x{Ł {jÀ÷]<‰{{÷<# Ü{Ž {â`e • ˇ {ä⁄_<·_<Ÿ^{{√i<‰{{j€”u <‡{{⁄Ê<·á]Á{{‚<hÁ{ ˇ {◊Œ<‘{ <]Á{{f÷Ć `jËÊ<]Á{{√€´<·_Ê<H›¯{{â˝]<‡{{¬<^{{„√fi <‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<hÜ{{£ <Âá]à{ Ž ]<ÜŁ { ⁄_<Ü{ˇ {„øÈ÷<H∞€◊{{äπ]Ê Ž {¬c<Ł›^{{≥Ê<! <‹{{„€Ò^fl∆<·Á{{”j÷Ê<H‰{{flŽ ËÇ÷<ÂÜ{Ž {ífiÊ<H‰÷Á{{âÜ÷ <‰fi^vf{{â<!]<Ü{{„øÈ÷Ê<Hx{{jÀ÷]<ÿ{{‚˘<"^fi]Ü”{ł {çŁ Ć <ÂÑ{{7 <ÂÜ{{„ŒÊ <HÂÅ^{{f¬Ê <‰÷Á{{âÖ <Ì“Á{{ Ž é÷] <¯{{Ê<H^{{„◊ˇ n⁄<·Á€◊{{äπ]<–{{◊Ë<%<:{{÷]<Ì{{€Èø√÷] <‘{{÷É<4{{«÷Ê<HhÜ{{√÷]<‡{{⁄<&Ç{u_<ŁÇ{√e<‹{{„⁄Ê^œË Ł {◊i<:{{÷]<ÏÜ{{‚^f÷]<‹{{”£]<‡{{⁄ <∞{{◊⁄`j€◊÷<|Á{ đ J∞{{5Áj€◊÷<ÊÇ{ {fiÊ đ <‰{{fl¬<!]<Í{{ïÖ<h^{{ާ]<‡{{e<Ü{{€¬<Ÿ^{{Œ<Ç{{ŒÊ <ª<ÂÅŽ Áflq<±c<Ì÷^{ ž {â<Ç{{√e ž {âÖ<ª<Ì{ž {◊ËÁõ<l]Áfl{ <Ó◊¬<Ì" ÈĆ flŽ f⁄<ˇ Üí Ž flĆ÷]<h^fâ_<‹7<|ÜéË<HåÖ^Ê ˇ pÇu<^⁄ <Ó◊¬<·ÊÜífliŁ<˜<‹”fiĆ c@<V∞ł flˇ u<›ÁË<ª< Ł Ć {j√÷]Ê<ÏŽ ÇĆ √÷]<ÏŽ ÁĆ œe<‹{{“Êđ Ǭ <·ÊÜífliŁ <^¥c<HÅ^{ <H‰{{÷<‹{{„jŁ Èí√⁄Ê<H‹{ {”đeÜ÷<‹{{”jŽ ¬^Şe<‹{{„È◊¬ Ž Ł <Ìf◊«÷]<‹7<kfi^“<HÌÈí√π]<ª<‹jË Êˇ ^äi<·dÊ J?Å^j√÷]Ê<ÏŽ ÇĆ {√÷]<ÏŽ ÁĆ œe<‹{{”È◊¬

‫ﻤــﺔ‬ ِ ‫ﻧﺘﺎﺋـ ُﺞ ﺍﻟﻤﻌـ‬ 4 ‫ﻤــﺎ ﺛ‬4‫ ﻭﺇﻧ‬،‫ﺪ ُﺓ ﻭﺍﻟﻌــﺪ ُﺩ ﻓﻘــﻂ‬4 ‫ـﺎﺭﻙ ﻻ ﻳﺤﺴـﻤُﻬﺎ ﺍﻟﻌـ‬ َ ُ ‫ﺃﻣــﻮﺭ ﺃ‬ ‫ ﺇﻥ ﻟــﻢ ﺗﻜــﻦ ﺗﻔﻮﻗﻬــﺎ ﺃﻫﻤﻴــ ًﺔ‬،‫ﺧــﺮ ﻻ ﺗﻘــﻞ ﺷــﺄﻧﺎ ً ﻋﻨﻬــﺎ‬ ‫ ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧــﺖ ﻏــﺰﻭ ُﺓ ﺑــﺪﺭ ﺍﻟﺘــﻲ ﻭﻗﻌــﺖ ﻓــﻲ ﺍﻟﻌــﺎﻡ‬.ً‫ﻭﺍﻋﺘﺒــﺎﺭﺍ‬ 4 ‫ﻤــﺖ ﺍﻟﻤﺴــﻠﻤﻴﻦ‬4‫ ﻋﻠ‬،‫ﺍﻟﺜّﺎﻧــﻲ ﻣــﻦ ﺍﻟﻬﺠــﺮﺓ‬ ‫ﻫــﻢ‬P‫ـ َﺔ ﻻ ﺗﻀﺮ‬4‫ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻠ‬ 4 ‫ ﻓـ‬،‫ﺑﺠﺎﻧــﺐ ﻛﺜــﺮ ِﺓ ﺃﻋﺪﺍﺋﻬــﻢ‬ ‫ـﺈﻥ ﻏــﺰﻭ َﺓ ﺣُ ﻨﻴــﻦ ﻓــﻲ ﺍﻟﻌــﺎﻡ ﺍﻟﺜّﺎﻣــﻦ‬ 4 ‫ﺕ ﻟﻬــﻢ‬4‫ﻣــﻦ ﺍﻟﻬﺠــﺮﺓ ﺃﻛـﺪ‬ ‫ﺃﻥ ﻛﺜ َﺮﺗَﻬــﻢ ﻻ ﺗﻨﻔﻌﻬــﻢ ﺷــﻴﺌﺎ ً ﺇﺫﺍ ﻟــﻢ‬ 4 ‫ ﻣﻮﻗﻨﻴــﻦ ﺑـ‬،‫ﻳﻜﻮﻧــﻮﺍ ﻣﺆﻣﻨﻴــﻦ ﺻﺎﺩﻗﻴــﻦ‬ ،‫ﺼـ َﺮ ﻣــﻦ ﻋﻨــﺪ ﺍﻟﻠــﻪ‬4‫ـﺄﻥ ﺍﻟﻨ‬ .‫ﻻ ﻳﻌﺮﻑ ﺍﻟﻐﺮﻭ ُﺭ ﻃﺮﻳﻘﺎ ً ﺇﻟﻰ ﻗﻠﻮﺑِﻬﻢ‬ <Ì”⁄<xjÊ<Ç√e<ÌĆËÁfflĆ÷]<ÏÜ{{r7]<‡⁄<Ìfl⁄^ Á• {ç<ª<∞flu<ÏÊà{{∆<p]Ç{{u_<k{{√ŒÊ<Ç{{ŒÊ Ć Ž n• ÷]<Ìfl{ Ž {ä◊÷<Ÿ] Ć fŁ f{{âÊ<H›^{{Ë`e <·á]Á‚<Ł ^€¬á<‡{Ć {æ<H‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<‰Èđ ffl÷<Ì{{”⁄<x{{jÊ<^{{π<ÿ{Ć {qÊ<àĆ {¬<!]<·_<^„ Ć {ÈœmÊ <HÌ{{”⁄<Ü{Ž {⁄_<‡{{⁄<Ž ^{{„jfi˜]<Ç{{√e<‹{{„È÷c<‰qÁjÈ{ Ć {â<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<·_<Ã{ {jœ÷^e<ÂÊıÇ{{fË<·_<Ó{{◊¬<]Á{{⁄à√Ê <‹„√⁄<]ÁŒÁ{{äË<·_<‹‚Ü⁄`Ê<HÕÁ¬<‡e<‘÷^⁄<‹„È◊¬<]ÊÜ⁄_Ê<HŸ^{ Ć ˇ Ì{{“Ü√π]<±c <Ç{{ŒÊ<HŸ^{{jœ÷]<ª<‹{{„i^fm<±c<Ó{{¬Å_<‘{{÷É<·Á{{”È÷W<‹{{‚ˇ ^fle_Ê<‹‚ˇ ^{{äfiÊ<‹{{7]Á⁄_< Ž " <Ü{{é¬<;m]<∞€◊{{äπ]<ŁÅǬ<·^“Ê<H∞m¯m<±c<^À÷_<‡ËÜ{{é¬<∞{{e<^{{⁄<‹{{„fl⁄<∞{{◊i^œπ]<ŁÅÇ{{¬<»{{◊e <±c<{<"^nËÇu<]Á€◊{{â_<‡ËÑ÷]<{<∞€◊{{äπ]<ò√e<Üøfi<Óju<HÏÜn”÷]<ÂÑ{{„e<‹{{„iŽ Å^¬<4{{∆<Ó{{◊¬<H"^{À÷_ • «⁄<]Á÷^ŒÊ<4f”÷]<‹„éÈq <ÎÅ]Ê<ª<]Áfi^“<]Éc<Óju<H?Ì◊ĆŒŽ <‡⁄<ˇ›ÁÈ÷]<gˇ ◊ˇ «fiŁ<‡÷@<VÅÇ√÷]<]Ñ„e<‡Ë3 Ž <]Á途fi^Ê<·Á€◊äπ]<‹„È◊¬<ÿ€vÊ<Hxfí÷]<èf∆<ª<^‚ı^À◊uÊ<·á]Á‚<‹„È◊¬<k qÜ}<∞fl uŁ ć ˇ ˇ Ł <H‹‚Çœ¬<ΩÜÀfi^Ê<H›^„ ä÷^e<·Á“Üéπ]<‹ ‚^⁄ÜÊ<H‹Ò^fl«÷]< ƒ€ú<·Á€◊äπ]<ÿ«éfi]Ê<H]Á⁄à„fi]Ê đ ˇ Ž ˇ 9 <‡e]<^fi_<HhÑ{Ž {“<˜< ć flĆ÷]<^fi_E<VŸÁ{{œË<‰j◊«e<Ó{{◊¬<"^{je^m<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<Í{{œeÊ Ć {f¬ JÎÖ^~f÷]<Â]ÊÖ<Dg◊Ž Şπ]<Ç{ Ć {äπ]<∞{{e<ƒÈ{ <‰u¯{ ˇ {çŁ_Ê ˇ {â<‹„fl⁄<4 & n“<Óœ÷`Ê<Hÿ{{jŽ ŒŁ <Ç{{Œ<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9 Ć {flĆ÷]<·_<∞€◊{ <·^“ÊI<‰fl¬<!]<ÍïÖ<å^f•√÷]<Ñ}_Ê<H‰÷ˇ Áu<]Ájfm<Ö^ífi˘]Ê<‡ËÜq^„π]<‡⁄<"]ÜÀfi<‡”÷Ê<H"^äÒ^Ë Ć <H"]ÜeÇ⁄<·^“<‡⁄<‰È÷c<Å^√Ê<H"^È• u<Ÿ]á<^⁄<!]<ŸÁ{{âÖ<·c<V∞€◊{ {äπ]<ª<ÎÅ^flË<IlÁí÷]< Ć ÎĆ ÖÁ„ Ž qˇ <·Á{{◊jœË<Öˇ ^{{À• ”÷]<·Á€◊{{äπ]<ƒ{{fiÊ<HÔÜ{{}_<Ï" ÜĆ {⁄<]ÊÜ{{íjflË<·_<]Á¬^Şj{{â]<Ó{{ju<·Á{{fl⁄ˆπ]<Ü{{m^”iÊ J"]4f“<"^«◊f⁄<∞flu<ª<∞€◊{{äπ]<‹Ò^fl∆<k«◊eÊ<H4n”÷]<‹„fl⁄<·ÊÜ{ {â`ËÊ Ł <o{{f◊Ë<%<HhÜ{{√÷]<Í“Ü{{éπ<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9 đ {flĆ÷]<l]Êà{{∆<Ü{{}a<ÏÊà{{«÷]<ÂÑ{{‚<k{{fi^“Ê <ª<ÏŁ Êà{{«÷]<ÂÑ{{‚<k◊ˇ r{ Ł {√÷] đ {â<Ç{ Ł {ŒÊ<H›¯{{â˝]<‡{{ËÅ<ª<]Á{{◊}ÅÊ<›^{{flë˘]<]ÊÜ{{ä“<·_<^{{‚Ç√e<hÜ{ đ {ä€◊÷<Óœfi<Í{{”÷<‹{{ËÜ”÷]<·aÜ{{œ÷] <H2ˇ √Ž ÷]Ê<åÊÖć ˇ Ç÷]<^„fl⁄<·Á€◊Ć√jË<·^”{{⁄Ê<·^⁄á<ÿ“<ª<∞€◊{ ł<Çœˇ ÷ˇ EE<±^√i<!]<Ÿ^Œ<HÜíflĆ÷]<ƒflµ<ÌĆ Ć {„€‚_<‡{ Öˇ ÊÜ{{«÷]<·_<V^{ ˇ đ {⁄<:{{÷]Ê Ž ËÅÇ√÷]<ÏŽ Ün”÷^e<h^r¬˝]Ê< ł ł ł ł ł ŁĆ ‹{Ł {“ ł ˇ Ł ܡ íˇ fiˇ ˇ ‹{ł {”Ł jfˇ rˇ ¬ł _<Éc<Ž ∞{ ˇ ‡{{õ] ˇ ‹ł ”Ł fl¬<ˇ ‡{Ž {«iŁ<‹{ł {◊ˇ Êˇ <‹{ł {”Ł iŁ ܡ n“< ˇŽ Áˇ ⁄<ˇ ª<Ž !]< <"^ÚÈł {ç< Ł ›Á{ł {ˡ Êˇ <Ïž 4 ˇ {nŽ “< ž {flˇ u<ˇ ł ˇ Ł Öł ˘]<‹{Ł {”Ł Èł ◊ˇ ¬<ˇ k{ł {Œˇ ^ïˇ Êˇ ˇ {ËÜŽ eŽ Çł ⁄<Ł ‹ł jŁ Èł ÷ĆÊˇ <‹{Ć {mŁ <k{ł {fˇ uŁ Öˇ <^{{≤< JNQÌeÁj÷]<DD‡{ ˇŽ ö <‡{{⁄<∞{{flu< Ł ÏŁ Êà{{∆<‰{{jflˇ €ñi<^{ Ć {⁄<ò{{√e<±c<ÏÖ^{{ç˝]<ª<HÅ^{{√π]<Å]á<ª<!]<‰{{∑Ö<‹{{Èđ œ÷]<‡{{e]<Ÿ^{{Œ

Issam El-Attar ‫ﻋﺼﺎﻡ ﺍﻟﻌﻄﺎﺭ‬ ‫ﹾ‬ ّ‫ﹺ‬ ّ‫ﹺ‬ ‫ ﹸ‬‫ﺃﺧــﺬﺕ‬ ‫ﺑــﻜ ﹺّﻞ‬ ،‫ــﻖ ﻭﺍﻟﻌــﺪﻝ‬‫ﻟﻠﺤ‬ ‫ﻙ‬‫ﻻﺅ‬‫ﻭ‬‫ ﻭ‬،‫ــﻖ ﻭﺍﻟﻌــﺪﻝ‬‫ﺑﺎﻟﺤ‬ ‫ــﻚ‬‫ ﺇﻳﻤﺎﻧ‬‫ﻕ‬‫ــﺪ‬‫ﺇﺫﺍ ﺻ‬ ّ‫ـ ﹺ‬‫ ﺍﻟﺤ‬‫ﺓ‬‫ــﺮ‬‫ﺼ‬‫ﻨ‬‫ ﻟ‬‫ــﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻤﻜ‬‫ـﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤ‬ ‫ﻯ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﺍﻟﺪ‬ ّ ‫ــﺪﻭﺩ‬‫ ﺣ‬‫ــﺪ‬‫ﻨ‬‫ــﻒ ﻋ‬‫ﻘ‬‫ ﻭﻟــﻢ ﺗ‬،‫ـﻖ ﻭﺍﻟﻌــﺪﻝ‬ ‫ﺍﻷﺳـ ﹺ‬ ‫ﻭﺍﻟـ ﹶ‬ ‫ـﻜﻼﻡ‬

٥

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


‫ﺑﻘﻠﻢ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺃﺑﻮ ﻳﺎﺳﺮ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭﻱ‬

Ł Ł • • öÁ„fl÷]<ÿÈfâÊ<^fl◊◊¬Ž

ُ ‫ﻡ ﺗﻌﻴـ‬ ) ‫ﺃﻥ‬ ) )‫ﻻ ﺷــﻚ‬ َ ‫ﺍﻟﺸــﺨﺼﻴّ َﺔ ﺍﻹﺳــﻼﻣﻴّﺔ ﺍﻟﻴــﻮ‬ َ‫ ﻭﺫﻟــﻚ‬،‫ـﺶ ﺃﺯﻣ ـ ًﺔ‬ ِ ‫ ﻭﺍﻓﺘﻘــﺎ ِﺩ ﺍﻟﺘﻴّــﺎﺭ‬،‫ﺍﻣــﺞ‬ ‫ﺍﺕ ﺍﻹﺳــﻼﻣﻴّ ِﺔ‬ ‫ﻟﻌــﺪﻡ‬ ‫ﺑﺸــﻜﻞ‬ ِ ٍ ِ ِ ‫ﻭﺿــﻮﺡ ﺍﻟﺒﺮ‬ ‫ ﻭﻛﺜﻴــﺮﺍ ً ﻣــﺎ ﻋﺠــﺰﺕ ﻋــﻦ ﻣﺮﺍﺟﻌــ ِﺔ‬،‫ﻡ ﺇﻟــﻰ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴّــﺔ‬ D ‫ﻋــﺎ‬ َ ‫ـﺐ ﺍﻟﻤﺴــﺎﺭ؛ ﻟﺘﻜـ‬ ‫ـﻮﻥ ﺍﻟ ِﻮﺟﻬــﺔ ﺑﻨّــﺎﺀ ًﺓ ﻭﻣﺘﻔﺎﻋﻠ ـ ًﺔ‬ ِ ‫ ﻭﺗﺼﻮﻳـ‬،‫ﺍﻟ ـ ّﺬﺍﺕ‬ ِ ‫ﻣــﻊ ﺍﻟﻮﺍﻗ ـ ِﻊ ﺍﻟﻤُﺘﻐﻴّ ـ ِﺮ ﻭﺍﻷﺣـ‬ ‫ﺩ‬K ‫ ﻭﻣــﺮ‬،‫ـﺪﺍﺙ ﺍﻟﻤُﺴــﺘﺠ ّﺪ ِﺓ ﻭﺍﻟﺨﻄﻴــﺮﺓ‬ َ ‫ﺫﻟــﻚَ ﻟﻴــﺲ ﺿﻌـ‬ ِ ‫ـﻢ ﻭﻣُﻘﺘﻀﻴـ‬ ،‫ـﺎﺕ ﺍﻟﺘ)ﻮﺣﻴ ـ ِﺪ ﻓــﻲ ﺩﻳﻨﻨــﺎ‬ ِ ‫ـﻒ ﺍﻟﻘﻴـ‬ ‫ﻗﻴــﻢ‬ ‫ُــﻞ ﻣــﻊ‬ ‫ﺇﻧّﻤــﺎ‬ ِ ِ ‫ﺑﺴــﺒﺐ ﺍﻟﺴ) ــﻄﺤﻴّ ِﺔ ﺃﺣﻴﺎﻧــﺎ ً ﻓــﻲ ﺍﻟﺘّﻌﺎﻣ‬ ِ ‫ ــﻨّﺔ‬K‫ﺍﻟﻜﺘــﺎﺏ ﻭﺍﻟﺴ‬. ‫ﺍﻟﻮﺣــﻲ‬

<HÏž Ç⁄^q<‹È‚^À⁄Ê<H Ì{ž {È• ⁄¯“<l]Üæ^fl ⁄<Ł ‡{ˇ {€ï< Ł {õ<·^“<‡{{”÷<Hl^{{Ë• Á÷Ê˘] ˇ ž Ž ÏŽ ÇÈœ√÷]<p^{ Ž {ù_<|Ü{ ÿÈ√À ›¯“<‡¬< ·^Èu˘]<‡⁄< 4n“<ª<ÊÇ√i<˜ <‰j{{âÖ^∫Ê<HƒŒ]Á÷]<ª< ) Ž Ž jĆ ÷]<‡¬<Çž È√e<HÎÜøfi< ž ž Ž <ƒ{{flíi<%<HÌ{{È• ÷Çq<Ì{ž {œÈ• ï<^{{Ë]Êá<ª<ÏŽ Ç{{Èœ√÷]<Ì{{È• ñŒ<lÜ{{ëÁuÊ<H•^{ È• ◊€¬<•^“Á◊{{âÊ<Ì{• {ÈeÜi <H‹„fl¬<!]<ÍïÖ<Ì{Ž {e^ví÷]<ÿÈq<ª<^„ jŁ ÈeÜiÊ<^{{„Èfi^√⁄<k{{◊√Ê<^{{€“<Ì{• {“Ü• vj⁄<Ł Ì{• {È• u<tÉ^{ • ˇ {¥ J^7<•^È• ◊€¬<•^fi^∂Ü Ł iŁ <‹„“Á◊â<ª<]Áfi^”Ê Ć Í{đ {◊€√÷]<s{{„flπ]<ÅŽ Á{{qÊ<›Ç{ Ć • {e3÷]Ê< {fiÊ <Ó{{◊¬<àŁ { ”iÜË<ÎÑ{{÷]<HÎÁ{ Ž {¬<ª<Ì! { ŞfiÜ⁄<Ł Ì{ˇ {È• ñœ÷]<·_<ÔÜ{ Ž Ł <Óœfi<Ì⁄á˘^Ê<H^‚ ÇŽ ë^œ⁄Ê< îÁí ÜŽ ”ć ÀjĆ ÷]Ê<Üć fl• {ä÷]Ê< ć h^j”÷] Ž Ž Ž fl• ÷]<l˜Á÷Ç⁄<ª< Ž eÇj÷]<h^È∆Ê<HÌ Ž Ž Ł Ć Ł Ł Ç{ ÷]Ê<·aÜ{{œŁ ÷]<¿{{ÈÀ†Ê<HÌŽ È• ¬Ü{{é÷]<›Á{ <ª<ÏÖÇ{{œπ]<k{ { ◊√÷]< åÊÖÅ<lÇ{ { Ëá<·cÊ Ł Ž {e^∆<^{{π^õ<l]ÖÊĆ Ž ˇ ÿŽ ⁄^√ JîÁífl◊÷<xÈv í÷]< ‹„ À÷]Ê<H Ł jĆ ÷]Ê<Íœ• ◊jĆ ÷]<ÌŽ È• ÀÈ“ Ć Ž Ž Ł ˇ {◊¬<‰Ł {ëÜ Ł {⁄Ê <ÏŁ Ü{{n“<‰{{fl¬<ÿ{ˇ {œŽ fiŁ <Ç{{œÊ<H‹{{„À÷]<Ó{ ˇ uÊ<HÌ{ Ž {È€Èi<‡{{e]<›^{ Ž {⁄˝]<ˇ›^{{€j‚]<’ÖÇ{{fiŁ <^{{fl‚<‡{ „Ê<Ž ^Èffi˘]<‹đ Å J?;ËÅ<Ü⁄_<;€• Ł ‹„◊÷]@<ÂÅÁrâ<ª<‰Ò^¬Ł ˇ „À⁄<^Ë< Ć ˇ <^{{fl◊€‚_Ê<H¿{{À£]Ê<HÕÊÜ{{£]<tÖ^{{ßÊ<H ÇŽ {{ËÁrjĆ ÷]<›^”{{u_< ·^{{œic<ª< ·aÜ{{ Ž Ž œŁ ÷]<ƒ{{⁄<^{{fl◊⁄^√i Ž Ž ˇ {j⁄] <ª<Ì{Ž {fÒ^í÷]< {â]Ê<HΩ^fflj{{â˜]Ê<Ü{Ž {øˇ flĆ÷]<Ó{{◊¬<ÏŽ ÖÇ{{œŁ ÷]<’¯{ • Ì{Ž {ËıÜ• ÷]Ê<l^{ Ž {„ÈqÁj• ÷]<t]Ü~j{ Ž <Ì• Ö^„øj{ {â^e<^flœ◊Ć√iÊ<Hl^Ë˚]<^„fl¬<^fljm•Çu<^{{⁄<•]4n“<:{{÷]<H4{{È«jĆ ÷]<Ì{Ž {È• ◊€¬ Ž Ž ËÁfflĆ÷]<oËÅ^u˘]< Ž ˇ J^„i^Ë^∆Ê<^‚ÇŽ ë^œ⁄< Ž ‹„Ê< Ž ·ÊÅ <xÈví jĆ ÷]<Ì{Ž {È• ◊€¬<ª<‰r„fl⁄<ÏŽ ]ÜŒŽ <ÏŁ Å^{{¬c<^fle<Ü! ËÇrÊ<H^{{fiÜí¬Ê< Ì{ˇ {È• €Èi<‡{{e]<Ü{Ž {í¬<‰Ž eŁ ^{{éj÷Ê Ž Ž <HÏ• Ü{{ç^f⁄<?ÌŽ fl• { ä÷]Ê< ć h^{ Ž {ífi<Ó{{◊¬<^{{„ÈÊ<Ç{ˇ {€j¬]<:{{÷]<H4{{È«jĆ ÷]Ê Ž {j”÷]@<Ì{Ž {⁄Áí√π]<Í{{uÁ÷]<îÁ{ Ć Ì{ˇ {â^Èä÷]< ˇ ˇ <ÎÜ”Ê< Ì“Üù<ˇ ›^ŒÊ<H^„e<ˇÅ^q_<:÷]<HÌ◊Èë˘]Ê< ÌȬ]Á÷]< Ìˇ È• ¬Ü{{é÷]< ˇ • ƒïÊÊ ) |¯ëc< Ž ž Ł • Á◊u<ÍŞ√ • ^œmÊ Ć ˇ <ò√f÷]< ÿ√÷Ê<H^„i^Ê]Ü©]Ê< ÌŽ ⁄• ˘]<l¯”é ⁄<‡⁄< ˜ Ł 4n”◊÷< ˇ iŁ <·_<k¬^Şjâ]<Hª Ž Ž • <^„r„fl⁄Ê<Ì{Ž {âÖÇπ]<ÂÑ„e<º¨<%<̜Ȝu<‰ flĆ”÷<HÌˇ È• €Èi<‡e]< Ì{Ž {âÖÇ⁄<±c<‰{{äÀfi< ˇ {äˇ fiˇ ˇ g{ Ž ›^⁄˝]< Ž • • ÜĆ ¶< Ł <ͬÁ÷]<‡⁄< ÌÈ÷^}<H Ì• È• vŞ{{âÊ<ÌÊ {„⁄ĆÇŒ<oÈu<H^„È÷c< ˇ ^{{â_<^{{≤ÖÊ<HÍ{{«fflË<^{{€“ Ł å^fl◊÷<^{ Ž Ž J^„r„fl⁄<Ì√ÈfŞ÷< ’]ÖÅ˝]Ê Ž Ž Ł Ł <HÌnËÇ£]Ê<̵ǜ÷]< ÌŽ È• ⁄¯â˝]<hŽ ÖŁ ^rjĆ ÷]<ÿđ “<‡⁄< ÏŁ Å^Àjâ˜]<Í‚<Hˇ›ÁÈ÷]<ÌeÁ◊Şπ]< ÌŁ È• ñœ÷]Ê Ž Ł Í{• {÷]à«÷]Ê<ÌÈ€Èi<‡{Ł {e]<‰uÜõ<^∫<Ł <‹Ž È• œ÷]<‡e]Ê<H • ÇÈÀj{{äË<s„fl⁄< Ł {õÊ<Hÿ{ž {€¬<s{{⁄^fiÜe<ƒ{Ł {ïÊÊ ž |Ü{ Ł • {f¬<‡{{e<ÇŽ {€¶Ê đ <9 {π]Ê<gŞŒ<ÇÈ• {âÊ<^fl• f÷]Ê<Ífi^«Ê˘]<ÎÁ◊‚Ć Ç÷]Ê<h^{{‚Á÷]<Ç{ Ł • fi<‡e<‘÷^⁄Ê<ÎÅÊÅÁ{ đ Ł ˇ fí√j ˇ <‹„eÖ^ü<·Á”jÊ<H‹{ {„fl⁄<΢< {ä⁄<H‹{ Ł {‚4∆Ê<Í{{fi^f÷˘]Ê • ⁄<Ł 4 ˇ ∆<H‹„Ò^ެ<‡{{⁄<‡ËÇÈÀj{ ) ∞ Ł ˇ JÇËÇq<‡⁄<ÌŽ ⁄• ˘^e<ò„flË<·_< ƒÈŞjäË<H Çž ç]Ö<Í⁄¯âc< Ö^ž È• i<ª<gíi<H^fl÷<Ł ÇÊ]ÊÖ Ł ć ) J‹◊¬_<±^√i<!]Ê

‫ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬ ّ ˇ <HÎÜ{{”À÷] • <‹{{„ <Í{{¬Á÷] <h^{{È∆ <•^{{fi^Èu_Ê Ł Ł À÷]Ê Ž • <‰Ž { œÊ<h^{ Ł {È∆Ê<H‡{{Ë•Ç÷]<]Ñ{{‚<Ì{Ž {√ÈfŞ÷<ÿ⁄^{ Ž {é÷] JÜ}a<gfi^q<‡⁄< ÿËàfl Ž jĆ ÷] ž ! {u¯⁄Ê <l^{ Ł Ž {f◊•Şj⁄<Ł ‹{Ž {„Ê<ª<ÏŽ ÖÇ{{œ÷]<Ł›Ç{{¬<¿{ Ł {ä÷]Ê<HÇ{ <ª<•^{ fi^Èu_<Ìq]Ñ{ {ËÇrjĆ ÷]Ê<|¯{ • Ž {ë˝] <ÏŽ ÖÁ{{Ş}Ê<l]Ü{{⁄]ˆπ]<‹{{ruÊ<Hƒ{{Œ]Á÷]< ÏŽ ]Ü{{Œ Ž <Ł›Ç{{¬Ê <HÌu^{{ä÷] • <ª <ÏŽ ÅĆ ^{{ñŁπ] <l]Ö^{{ Ž È• j÷] Ć Ì{Ž {âÖ^∫<Ó◊¬<à{{È“ Ć <ÌŽ È• ⁄¯{{â˝]<ÌÈe Ž 3÷] Ž 3÷]< •]Å]ÜÊ_<s{Ł {jŽ fliŁ<:{{÷] ˇ <ÿ𠔣 e<Ìõ^u˝]<Ó{ {◊¬<‡ËÖÅ^Œ< Ž <tÉÁ€flĆ÷]<^{{ެc<^{{„◊fŒˇ Ê<H4{{È«jĆ ÷]<l^⁄à◊j{ {ä⁄Ł Ž Í{{◊€√÷]< Í⁄¯{{â˝] <ª<hÁ{{◊Şπ]<Í{{Œ¯}˘]< • • • Ć ÇŽ È{{äü <ÏÊÇ{{œŁ ÷]Ê<HÌÈ• ⁄¯{{â˝]<ÌŽ È• í~{{é÷]< ć J4‚^€¢]<^7Áu<Ãj◊i<:÷] Ł Łπ]<·Á{{”i<Ç{{ŒÊ Ć •^{{ñË_<Ì◊”{{é Ł <‡{{⁄<•]4{{n“<·_<H <k{{ÊÜífi]<Ç{{Œ<∞È⁄¯{{â˝]<ÔÇ{{÷<l^{ Ž {ÊÜ• íjĆ ÷] ˇ {fi<^{{π<Ž ÿ{ž {√Ê<l]• <Ÿ^{ Ł Ž ÅÜ{{“<p]Ç{ Ž {u˘]<ƒ{{⁄<ÿ{Ž {⁄^√j◊÷ Ł <s{ˇ {⁄]Üe<k{{◊À∆_Ê<Hÿ{{◊¬Ê<l^{ ž {e^ëc<‡{{⁄<Ì{ˇ {⁄• ˘] <Ì{{⁄á˘]<Ì{Ž {◊uÜ⁄<áˇ ÊŁ ^{{üÊ<H^{{flf÷]Ê< Ž {„fl• ÷] Ž öÁ{ <HÏÖÅ^{{fŁπ]Ê <Ž ^{{flf÷]Ê <Ž ^{{Ş√÷] <Ì{{◊uÜ⁄ <±c Ž Ł <l^“Ü{{v◊÷ <‡{{”Ë <% <WÔÜ{{}_ <Ì{{«ÈíeÊ Ž ž • <@ <Ì{{◊uÜ⁄ <Í{{ Ş~j÷ < s{{⁄]Üe < Ì È Ł Ž Ž • ⁄¯{{â˝] ˇ Ç{u<:{{÷]<@<Ì{{√íœ÷] <!]<Ó{{◊ë<9 ć {flĆ÷]<^{{„fl¬<pĆ Ł <‹{{”È◊¬ <Ó{{¬]Çi <·_ <‘{{çÁiE <V‹◊{{âÊ <‰{{È◊¬ <D^{{„j√íŒ<±c<Ì{Ł {◊“˘]<Ó{{¬]Çi<^{{€“<H‹{{⁄˘] <±c <^„i^⁄à◊j{{ä⁄Ê Ł <Ì{{÷ÊĆ Ž Ç÷] <Ž ^{{fle <Ì{{◊uÜ⁄ Ž J^„i^⁄•Çœ⁄Ê Ł Ć <ª<Ì{{ ‹{{‚_<‡{{⁄< ·cÊ đ Ž È• ◊¬^À÷]<ÏŽ Å^{{¬c<Ü{{ë^fl¬< Ž Ł <ÌŽ È• ÷ʈäπ]<‹ru< đ {â˝]<ÿ€√÷] Ž Ž ’]ÖÅc<Á‚<Í⁄¯{ • Ł Ł <Ì{{ÊÜ√⁄Ê< ‹{{„Ê< ‹{{ m <H ˜ Ê _<‰fi^vf{{â<!]<›^{{⁄_ • Ł Ć Ł <±c<ÙÅ^{{fπ]<ŸÁ• {{†<:{{÷]<l]ÊÅ˘]Ê<ÿÒ^{{âÁ÷] Ž Ć{â<’]ÖÅcÊ<Hs{ Ł <›^€j‚˜]<ª< l^{ { Ë Á÷Ê˘]< ‹ ◊ {⁄]Üe • Ž Ž Ž J–ÈfŞjĆ ÷]Ê Ć x{! {Èvë {‚<ÇŽ {ÈuÁjĆ ÷]<Ì{ˇ {È• ñŒ<·_< <ÂÑ{{‚<å_Ö<Í{ Ł

@AbuYazanAlshami ‫ﺃﺑﻮ ﻳﺰﻥ ﺍﻟﺸﺎﻣﻲ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻡ ﱠ‬ ‫ﻏﺮﺱ‬ ‫ ﻣﻦ‬‫ﻻﺑﺪ‬ ‫ﻮﺍﺏ‬‫ ﺍﻟﺼ‬‫ ﻳﻌﺘﺮﻳﻪ‬‫ ﺍﺟﺘﻬﺎﺩﻱ‬‫ ﻫﻮ ﻣﺴﻴﺮ‬‫ﺔ‬‫ ﺇﺳﻼﻣﻴ‬‫ ﺟﻤﺎﻋﺔ‬‫ ﺃﻱ‬‫ﺃﻥ ﻣﺴﻴﺮ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹰ‬ .‫ﻫﺎ‬‫ ﻛﺴﺮ‬‫ ﺃﺻﻨﺎﻣﺎ ﻭﺍﺟﺐ‬‫ﺼﺒﺢ‬‫ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻭ ﺇﻻ ﺳﺘ‬‫ ﻳﻌﺘﺮﻳﻪ‬‫ ﺑﺸﺮﻱ‬‫ ﻭﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ ﻣﺴﻴﺮ‬،‫ﻭﺍﻟﺨﻄﺄ‬

٦

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


•Ž Õ]Ç‚˘]<‹âÖ<ÌŁ ÈĆ €‚_<HÿñÊ_< Ìž ÈĆ q^jfic<ÿq_<‡⁄ ‫ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﺑﻜﺎﺭ ﺑﺘﺼﺮﻑ‬٠‫ ﺩ‬٠ ‫ﺑﻘﻠﻢ‬

) ‫ﻣﺘِﻨــﺎ ﻟﻠﻌﺎﻟــﻢ ﺗﺪﺍﻋــﺐ ﺃﺧﻴﻠـ َﺔ‬ ) ‫ﺇﻥ ﺍﻷﻣﺎﻧــﻲ ﺍﻟﻮﺭﺩﻳ)ــﺔ ﺣــﻮﻝ ﻗﻴــﺎﺩ ِﺓ ﺃ‬ ُ ‫ ﻟﻜــﻦ ﻻ ﺃﺣــﺪ ﻳﺴـ‬،‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻳــﻦ ﻣﻨّــﺎ‬ ِ ‫ـﺄﻝ ﻋــﻦ ﺁﻟﻴـ‬ ‫ ﻭﻻ‬،‫ـﺎﺕ ﺗﺤﻘﻴــﻖ ﺫﻟــﻚ‬ )‫ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﺴ‬ ِ !‫ﻟﻠﺴﻴﻴ ِﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ‬ ‫ﻋﻦ‬ ) َ ‫ﻬـ‬E‫ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻨ‬ E ‫ﻣ ـ ِﺔ ﻳﻘﺘﻀــﻲ ﻋﻠــﻰ ﻧﺤ ـ ٍﻮ ﻣــﺎ ﺃﻥ ﻳﻨﻬــﺾ‬ ‫ﻛﻞ‬ ) ‫ـﻮﺽ ﺑﺎﻷ‬ ) ‫ﻭﺍﺣـ ٍﺪ ﻣﻨّــﺎ ﻋﻠــﻰ ﺻﻌﻴــﺪه‬ ،‫ ﻭﻣــﺎ ﻟــﻢ ﻧﻔﻌــﻞ ﺫﻟــﻚ‬،‫ﺍﻟﺸــﺨﺼﻲ‬ َ ) .‫ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻐﺪ ﻟﻦ‬ َ ‫ﻭﻣــﻦ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳـﻴ) ِﺔ ﻓــﻲ ﺗﺤﺴــﻴﻦ ﻭﺿﻌﻴ)ـ ِﺔ ﺍﻟﻔــﺮﺩ ﺃﻥ ﻳﻜـ‬ ‫ـﻮﻥ‬ ) ‫ ﻭﻧــﺮﻯ‬،‫ـﺪﻑ ﻳﺴــﻌﻰ ﺇﻟــﻰ ﺗﺤﻘﻴﻘــﻪ‬ ٌ ‫ﻟــﻪ ﻫـ‬ ‫ﺃﻥ ﺣﻴﻮﻳ) ـ َﺔ ﻭﺟــﻮ ِﺩ‬ ٍ ‫ﻭﺍﺿﺢ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ﺗَﻨﺒ ُﻊ ﻣﻦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‬ :‫ ﺃﻫﻤﻬﺎ‬،‫ﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬ ٍ ٍ

‫ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ‬ ّ ّ

ˇ Ş≠<·`“<‘{{÷ÉÊ đ <ª<_Ü{{œË<·˘<^{{fiŁÇu_<º{{ Ć ·_ Ć Ć {È£]<º{{È-]<ÿŁ ”đ {éi<:{{÷]<l^{{ÈŞ√π]Ê<<<<H‹{{Ò]Å<4{ć {ž«i<ª<^{{fl÷Áu<^{{⁄<ÿ“< <Å^”{{i<˜<^{{fiÅÁqÁ÷<ÎÁ{ <ÂÑ‚<Hl^¬^{{â<ƒeÖ_<±c<∞jˇ ¬^{{â<∞e<^⁄<›ÁÈ÷] Ć Ł ! <Õ]Ç‚_<Ê_<ÕÇ‚<ÅÁqÊÊ<WŸ]Ê à! ◊÷<"^ïÜ√⁄<‰œ œđ ©<|^®< ž Ł ž ÿ“<ÿ√´<]Ñ‚Ê<HŸ^u<Ó◊¬<Üć œj{{äi J^flÈ◊¬<Õ]Ç‚˘]<º«ï<‡⁄< ÃŁ Àđ °<ÌfiÊÜπ] Ž J"]Ç∆<‰◊€√flâ<ÎÑ÷]<ÿ€√÷]<^⁄<gËÜœjĆ ÷]<‰qÊ<Ó◊¬<ÕÜ√fi<^fl◊Ł √´<ÎÑ÷]<Á‚<H^fli^Èu<ª W}ÈóÈÿ^=J=Q Ć {Ê<]Ñ{{÷Ê<<<<HÃ{{È√ï<?‡{{⁄àĆ ÷]@<{{{e<^{{fl! ⁄<‡{{Ë4n“<Í{ˇ {¬Ê<·c< Ć ‹{Ć {m <^fliŽ ¯”{{é⁄<ÿu<ª<‰÷<^fl⁄]Ç~j{{â]<·d{ Ć ·c Ć <‰{{â^Èœ÷< Ö$ ^{{È√⁄<‰{{√⁄<ã{{È÷<ÕÇ{{‚< ÿ“< ž Ž Ć {ËÇË<∞{{e<·Á{{√ñË<‹{{„fiĆ dÊ<—ž Áđ {Àj⁄<ÿ{ž {qÜe<å^{{fl! ÷]<ƒ{Ł {€j´<∞{{uÊ<HÅÊÇ{{¶ <H‹„iŽ ¯”{{é⁄<ÿ“<‰{ { é”◊÷Ê <ã{{È÷<HÍ{{œe<^{{⁄Ê<‰{{fl⁄<àˇ { ®_<^{{€¬<Ã{ Ž " Á{{◊u<^{{7<·Á{{f◊ŞËÊ <ÌœËÜõÊ<H^{{„€“]ÜiÊ<^{{„flËÁ”i<ª<?‡{{⁄àĆ ÷]@<Ü{ˇ {ífl¬<∞{{◊‚^rj⁄<HÌ{{◊q^¬<˜ <JÕÇ„e Ł <‰{{◊√´Ê<H‹{{ø¬_<‡{Ž {⁄àĆ ÷^e<‰{{Èˇ ¬Êˇ <ÿ{Ł {√´<^{{fl! ⁄<Ç{{u]Á÷]<ÏŽ ^{{Èu<ª<ÕÇ{ ž {‚<ŁÅÁ{{qÊÊ<H^{{„fl⁄<î¯{{§] Ł Ć {Ê<]Ñ{{÷Ê <‘mŁ Çđ ¨<Ìvï]Ê<"^Ê]Ç‚_<‘◊µ<‡⁄< ·d{ <J‰¬^ïÊ_<4È«i<ª<‰ ⁄Ç~jäË Ł Ž <:{{÷]<l^{{fœ√÷]<‡{{¬Ê<H‰{{i]á^®c<‡{{¬<"^{{€Ò]Å $ VÕÇ7]<ª<Ì$ eÁ◊Ş⁄<l^5 <HÌ{{vï]Ê<"^{ Ê]Ç‚_<‘{{◊µ<˜<‡{{⁄<^{{⁄_<H‰{ ! {„q]Ái WÔΕƒËàêª^=J=N Ć <–œu<‰{ {fiĆ _<‘{{mŁ Çđ ¨<ÏÖ^{{jÊ<H"^{eÜŞñ⁄<ÂÇ{{rjÊ ˇ Ć Ć Ć ·c <‡ËÑ÷]<·cÊ<H‰jË^„fi<±c< –ËÜ Íñ€◊÷< Ìâ^∑<‡⁄<‰ q^j©<^π<$ Ç÷!Ž Á⁄<≈ÊÜéπ]<ÕÇ7]< Ł đ ž Ž Ş÷]<ª< <‰{{jŽ fÈ}<‡{{¬<‘{{mŁ Çđ ¨<Ï" Ö^{{iÊ<H4{{n”÷]<4{{n”÷] ˇ Ï" ^{{Èu<·Á{{Ȩ<^{{„œŽ Èœ†<±c<·Á ˇ √ˇ {äË<:{{÷]<Õ]Ç{{‚˘]<ÌŽ ÈĆ ¬Ü{{é÷<·Á{{„e`Ë<˜ <HÌ{{ŒàĆ ∫<Ì{{eÜŽ Şñ⁄< J‰ŒŽ ^À}cÊ Ł ˇ Ł JÜ}˚]<^„ñ√e<^„ ñ√e<'äflËÊ<H›Ç7]< ÿ⁄]Á¬<ƒ⁄<^flf÷]< ÿ⁄]Á¬<^„ÈÊ< ºŁ ◊Žj° Ž Ł Ć <ŸÑffi<˜<^{ {flfiĆ _<^{{flÊŽ ]Ç‚_<Ì{Ž {ÈĆ e^fï<h^f{ Ž {â_<‡{{⁄<·c WÔ‹Ú˙ª^=J=O <˜<]Ñ‚Ê<H^‚ÇËdžÊ<^{{„5Ö<ª<"^ÈÊ^“<"]Ç{{„q Ć <ÿ‚_<‡⁄<"]4{{n“<ÔÜ{{fi<—^È{ đ {‚<ªÊ<H‰{{÷<ÿ{{€√÷]<‡{{¬<‰{{fˇ u^ë<ćÇ{íË<"]Ç{{q<4{{f”÷]<ÕÇ{{7]<·c Ž {ä÷]<]Ñ{ <Hg{{ävÊ<^„{{â^ÈŒ< Ž Ì{Ž {ÈĆ fi^”⁄c<›]Ç{{√fi]<±c<Î!ň{{Ë ÁŁ ‚ǡ iˇ Ê<HŸ]Áu˘]<Á{{â<‡⁄<"^€Ò]Å<·Á”{{éËÊ<HΩ^fu˝^e<·ÊÜ√{{éË<H4§] $ "^{{ñË_<Î!ň{{Ë<^{{¥cÊ Ć <ƒe^fi<]Ñ‚Ê<H≈^ïÊ˘]<Ö <Ì{{œËÜŞe<^{{„“]ÖÅc<±c< ž $ Ć {‚<‹{{„Ëǡ ÷ˇ <4{ ž {‚<ÅÁ{{qÊ<‡{{⁄ ž {f“<ÕÇ{ <Ó◊¬<Ïˇ ÖÇ{{œ÷]<^‚ÇŽ œÀŁË<^{{∫<HÌ{ ! {fÈiÖ<Ê_<Ì{{÷Ñjf⁄ <Ê_<HÏ4{{«ë<Õ]Ç{{‚_<‹{{„ËÇ÷<ã{{È÷<‡{{”÷<?›^{{√÷]<|¯{{í÷]@<Á{ J‰ÈÊ<gíi<Ì ÈĆ ◊uÜ⁄ ć ! ÇŽ È÷Ái J^‚á^®˝< ÌeÁ◊Şπ]< ÌŒ^ Ž Ž Ş÷]< Ž WÔ‡Ëàª^=J=P <^fl“ÖÅ_<]Éc<^{{flÊ]Ç‚_<ÿq_<‡⁄<4{{n”÷]<ÿ€√fl{{â Ł {äfi˝]<‹{{âÜË<∞{{u {ÈÈœjĆ ÷]<‡{{⁄<å^{ {fiĆ dÊ<H"^{ÊÇ‚<·^{ Ł Ł í÷]< œŽ ËÜõ<‡{{¬<‰{{fiĆ _ <tÖ^}<ÏŽ ÅÁ{{qÁπ]<ÿ⁄]Á√◊÷<‹{ <Ì{{ÈĆ Ò^„flđ ÷]<Ì{{∆^È đ ‹{{ji<^{{„ Ž ć ž {â_<Ó◊¬<‰{{5ÜË<‰{ "]4n“<ÿ⁄]Á√÷]<ÂÑ‚Ê<H‰iŽ Å]Öc<tÖ^}Ê<H‰ €ÈÈœi< ‹jË<^⁄< ◊Ž€¬<Ì√Èfõ ˇ Ł ć Ž J^fiÅŽ ÁqÁ÷ <^€“<HÛõ^}<Á©<Ó◊¬<^„ ž $ Ć Ć ÌÊ^ï˝^e<H 4« ć j◊÷<Ìïܬ<^„fiĆ _ Ž JÇ√e<‡⁄Ê<ÿfŒ<‡⁄<ÜŁ ⁄˘]<!Ê <ÔÜ}˘]<Í‚<‘÷É<ª<^„⁄Ç~j{{äfi<ÕÁ{{â<:÷]<^fliŽ ^fi^”⁄c<·_<±c< Ć {Ê<‰{{◊đ“<]Ñ{{7Ê<WÏ4{đ {«j⁄ <W^È◊¬<$ÅÊÇu<‰÷Ê<H^{{ÈfiÅ<$ÅÊÇu<‰÷<VÎ_<H?"^fiÜ⁄@<·Á”Ë<·_<g{{´<ÕÇ{{7]<·d{

@mujahed_dira ‫ﻣﺠﺎﻫﺪ ﺩﻳﺮﺍﻧﻴﺔ‬ ،‫ﻣﻬﻤﺎ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺘﻨﺎ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺣﺘﻰ ﺇﺳﻘﺎﻃﻪ‬ ‫ﻭﻟﻨﺘﺬﻛﺮ ﺃﻥ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﻦ ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺑﻞ ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻞ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

٧


Ł ˇ ‡Ć flˇ ”𠀡 ÈŁ ÷ˇ Êˇ Ć ‹Ł „Ł flË Ł ˇ ñˇ iˇ Öł ]<ÎÑŽ ÷]< ˇ ÅŽ <‹ł 7< ‹ł 7<Ó

Łł <ܡ €ł £] ‫ ﺭﺍﻏﺐ ﺍﻟﺴﺮﺟﺎﻧﻲ ﺑﺘﺼﺮﻑ‬٠‫ﺑﻘﻠﻢ ﺩ‬ ˇ {fiŽ ^”ˇ ⁄<ˇ ‡{ł {⁄Ž <HD]Ñˇ ‚<Í{ ˇ {Œˇ <‹{"ˇ {mŁ ł eE<V <HÔÜ{ˇ {}ł Ł_<hˇ Ü{ˇ {ïˇ Êˇ D!]< Ž "ˇ ‹{Ž {â^ Ž Ÿ^{ Ł"ˇ Ÿ^{ ˇ {œˇ Êˇ <Ü{Ž {rˇ £]< ˇ ł o{ ˇ {◊Ł mŁ <Ü{ˇ {äˇ ”ˇ Êˇ Ł {ÈŞŽ ¬ł Ł_<H2{ <x{ˇ {ÈiŽ ^Àˇ ⁄<ˇ k{ Łˇ {“ł ˇ_<!]E<<V ˇ ‚ˇ ܡ íł Œˇ <ÜŁ {{íŽ eł Ł_Êˇ <‡{{ Ł fi"Ž c<!] "ˇ ˇ Èˇ eł ˘]<^{{ ˇ ÒŽ ]ǡ ˇπ]<ł ÜŁ {{íŽ eł ˘<Í{{ <ò{{ ˇ Ö^{{ Ž Ž Êˇ <Hå Ž Êˇ ˇ {Œˇ <‹{"ˇ {mŁ <HD]Ñ{ˇ {‚<Í{ ˇ hˇ Ü{ˇ {ïˇ Êˇ <D!]< ł eE<V ˇ {fiŽ ^”ˇ ⁄<ˇ ‡{ł {⁄Ž <HÔÜ{ˇ {}ł Ł_<Ì{• {eˇ Üł ï< Ž "ˇ ‹{Ž {â^ Ž Ÿ^{ Ł"ˇ Ÿ^{ ˇ {œˇ Êˇ <Ü{Ž {rˇ £]< ˇ ł Ì{ˇ {È"ˇ œŽ eˇ<ƒ{ˇ {◊ˇ œˇ Êˇ Ł ŞŽ ¬ł Ł_<2{ <H‡Ž €ˇ Èˇ ÷]<ł x{ˇ {ÈiŽ ^Àˇ ⁄<ˇ kÈ Łˇ {“ł ˇ_<!]E<V Ł {fi"Ž c<!] "ˇ ˇ {fiŽ ^”ˇ ⁄<ˇ ‡{ł {⁄<Ž ˇ ^{{√ˇ flł ë< <·Á{{”Ë<Ã{{È“JD]Ñˇ ‚<Í{ ˇ Áˇ {eł ˇ_<ÜŁ {íŽ eł ˘<Í{ ˇ h] Ž Ž Êˇ <‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9 đ {{flĆ÷]<l^ËÜ{{é ˇ eŁ <·Á√€{{äË<‹{{‚Ê<∞€◊{{äπ]<ćÅÖ " {‚<ª<‹{{‚Ê<‹◊{{âÊ <‹{{„ÀëÊ<^{{€“<·Á{{fl⁄ˆπ]<Ÿ^{{Œ<[Ì{{œÒ^ñ÷]<ÂÑ{ ˇ ·Á ˇ flŁ ⁄Ž ˆł Łπ]<Ôˇ_Öˇ <^{{"ˇπˇÊˇ EE<±^{{√iÊ<’Ö^{{fi<–{{£] ˇ ÷Ł ^Œˇ <h] <^⁄<] ˇ Ñˇ ‚<]Á ˇ àˇ {uł ˘]< Ł —ˇ Ç{ˇ {ëˇ Êˇ <‰Ł ÷Ł Á{{⣠֡ Êˇ <!]<^{ Ł {fiˇ ǡ ¬ˇ Êˇ "ˇ c<Ž ‹{ł {‚ˇ Ł Å]ᡠ<^{{⁄ˇ Êˇ <‰Ł ÷Ł Á{{⣠֡ Êˇ <!]< <^{{fi• ^ˇµc<Ž ˜ JNNh]àu˘]DD^€È • ◊Ž{{äł iˇ Êˇ

Ć " <WgËÜŒ<ÿqÊ<àĆ ¬<!]<Üífi< ñ÷]<ÂÑ‚<ª<·Á€◊{ {äπ] ˇ ·_<]Á€◊¬<ÌœÒ^ Ć Jl^⁄á˘]<ÅŽ ]Çjç]<Ç√e<Íi`Ë<ÿqÊ<à¬<!]<Üífi< ˇ ·˘ ˇ {â]Á÷]<Ïˇ Á{{rÀ÷]<]Ê_Ö<^{{"π<·Á{{œÊ^flˇ π]<^{{⁄_ <∞€◊{{äπ]<l^{{È" fi^”⁄c<∞{{e<Ì√{ <±^{{√iÊ<’Ö^{{fi<–{{£]<2{{}_<^{{€“<]Á{{÷^Œ<Hh]à{{u˘]<l^{{È" fi^”⁄cÊ Ł œŁ ˡ <Éł cŽÊˇ EE<‹{{„fl¬ • Ü{{ ˇ œŁ ÊŽ ^flˇŁπ]<ŸÁ{{ ˇ ÑŽ ÷"ˇ ]Êˇ <·Á{{ <^{{⁄<ˇ ö ˇ ⁄<ˇ ‹{{ł „Ž eÁ Ž ◊Ł ŒŁ <ª<Ž ‡{{Ë Ł fiˇ ǡ ¬ˇ Êˇ Ł ˜Ćc<Ž ‰Ł ÷Ł Á{{⣠֡ Êˇ <!]<^{{ JMNh]à{{u˘]DD•]ÖÊÜŁ ∆< Ł {u<·^“<]Ñ{{”‚ <ª<]ÊÇ{{€j¬]<^{{"π<h]à{{u˘]<ÏŽ Êà{{∆<ª<∞{{œÊ^flπ]<Ÿ^{ <HÂÖÇ{{Œ<!]<]ÊÖÇ{{œË<%Ê<HÌ{{jù<Ì{ž {ËĆ Åđ ^⁄<l^e^{ ž {äu<Ó{{◊¬<‹{{„€ÈÈœi " àĆ ¬<!]<Ì€ø¬<]ÊÖđ ˇ ÇœË<%Ê<Hÿ{{qÊ<àĆ {¬<!]<Ïˇ ÁĆ {Œ<]ÊÖđÇ{œËŁ<% <HÿqÊ< <·Á€◊√Ë<‡{{ËÑ÷]<·Á{{ŒÅ^í÷]<·Á{ {fl⁄ˆπ]<^{{⁄_<H·Á{ " {fl⁄ˆË<˜<·Á{{œÊ^flπ^Ê " Ć {flœË`Ê<Hÿ{" {qÊ<àĆ {¬<!]<Öˇ Ç{ł {Œˇ <W•]Çq<g{ • {ËÜŒ<<ÿ{Ć {qÊ<àĆ {¬<!]<Ü{ˇ {ífi<·_<]Á{ ˇ ·˘ Ć JlĆÇj{{ç]<Ì{{⁄á˘]<

‫ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ‬ ّ ّ

Ć {e<H^{{flf÷]<ÏÅ^{{¬c<ª<4 <ÏŽ Å^{{¬c<ª<•^{flÈœË<’^{{fl‚<·c<ÿ{ • {f“<ÿ{• {⁄_<’^{{fl‚ Ł <ÿ{{qÊ<à{{¬<!]<Ç{{¬Ê<^{{⁄<]Ñ{{„Ê<HÇ{{ËÇq<‡{{⁄<Ì{Ł {⁄Ć ˘]<›Áœj{ {âÊ<H^{{flf÷] Ł Ł {◊≠<˜<‰fi^vf{ <±^{{√iÊ<’Ö^{{fi<–{{£]<ŸÁ{{œË<HÅ^{{√Èπ]<Ã{ {â<Á{{‚Ê<H‰{{e ł ÇŁ ÷]<ÏŽ ^{{Èˇ £]< ˇ ª<]Á{ <Ł›Á{{œŁ ˡ <ˇ›Á{ł {ˡ Êˇ <^{{Èˇ fi" ˇ ‡{ˇ {ËÑŽ ÷"ˇ ]Êˇ <^flˇ ◊ˇ {⣠֣ <ÜŁ {ífl Ł flˇ ÷ˇ <^{{fi"ˇ cEE Ž {flŁ ⁄a< Ž ˇ ł JQMÜ{{Ê^∆<DDŁÅ^ˇ„{ ç˘] <^ÈfićÇ÷]<Ï^È£]<ª<ÿe<HºœÊ<Ì⁄^Èœ÷]<›ÁË<Ó{ Ž {◊¬<ÜŁ {íflĆ÷]<Ü{{íjœË<%Ê ˇ"ˇ ·"ˇ cE<VÃËÜ{{é÷]<oËÇ£]<ª<‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<ŸÁœË<H•^ñË_ <!]< Ž ˇ Í{ˇ {÷Ž<ÔÊˇ ᡠˇ Öł ˘]< <^⁄<^ˇ ˇ „”Ł ◊ł ⁄<Ł »Ł ◊Ł fł Èˇ {â< ˇ :{Ž {⁄"ˇ Ł_<·"ˇ cŽÊˇ <H^{{„ˇ eˇ Ö^Ž «ˇ ⁄ˇ Êˇ <^ˇ„Œˇ Ö^{ Ž {éˇ ⁄<ˇ ö JD^ˇ„flł ⁄<Í Ž ÷Ž <Ρ ÊŽ ᣠŁ {◊⁄<»◊fÈ{ ˇ {é⁄<•^{ €ju<∞€◊{{äπ]<Ì{Ž {⁄Ć Ł_<‘{ {äÊ <H^{{„eÖ^«⁄Ê<öÖ˘]<—Ö^{ Ł <˜<‡{{”÷Ê<H‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<<—ÊÇ{{íπ]<—Å^{{í÷]<Ł " Ç{¬Ê<]Ñ{{‚Ê <ÂÑ{{‚<∞{{”€je<‹{{„fl¬<!]<Í{{ïÖ<Ì{{e^ví÷]< Ć ∞{ Ž {œÈ“<∞{ ž {œË<‡{{⁄<"Ç{ˇ {eŁ <h]àu˘]<k{ {eàĆ †<·_<›Á{{Ë<<Hh]à{{u˘]<ÏŽ Êà{{∆<<ª<‹{{7<Ç{{“`i<<Ì{{⁄˘] Ł ˇ {u <•]Ç" q<‹~ï< ‹{Ł {ŒÜĆ ÷]<]Ñ‚Ê<HÕ˜a<ÏÜ{{é¬<‡⁄<hŁ ÜŁ œË<^{{⁄<Ì{{flËÇπ]<ŸÁ{ • <H!]<Öˇ Áfi<]ÁÚÀŞË<·_<·ÊÇËÜË<]Áfi^“Ê<HÌÈĆ eÜ√÷]<ÏÜ{{Ëà¢]<·^{{⁄á<ª J∞€◊{{äπ]<ÏÅ^ec<·ÊÇ{{ËÜË <Ó{{◊¬<ŁÇ{Ëàfi<^{{flfiĆ c<ŸÁ{{œË<ÂÜ{{~Ê<Ç{{fl¬<·^fÈ{{ç<;{{e<‡{{⁄<ÿ{Ł {qÜĆ ÷]<·^“ <‡{{÷Ê<HhÜ{{√◊÷<Ìf{ Ž {äflđ ÷^e<•^{ €~ï<•^{ €ŒÖ<·^“<‹{Ł {ŒÜĆ ÷]<]Ñ{{„Ê<HÃ{{÷˘] JÌ◊ĆŒ<‡{{⁄<Ã{{÷_<g{{◊«Ë

<Ï• ÇËÇç<Ì• œÒ^ï<^„fiĆ c<HÏÖÁflĆπ]<ÌflËÇπ^e<·ÁŞÈ¨<Õ˜a<ÏÜé¬<ÿÈ"ˇ ° <Ì{Ž {œÒ^ñ÷]<ÂÑ{{‚<º{{âÊ<ª<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<ŸÁ{{âÜĆ ÷]Ê<H•]Ç{{q <ŸÁ√π]<ŸÊ^fli<H∞€◊äπ]<Ó◊¬<Óí√jâ]<ÎÑ÷]<Ür£]< ǎ Èe<hŁ ÜñË ˇ Ž <ÜŁ íflĆ÷]Ê<H^„i^œ◊u<k€”vj{{â]Ê<HÌ⁄á˘]<lĆÇj{{ç]<]Ñ‚<^flfiŽ ^⁄á<ªÊ <VŸ^ " ˇ ˇ ˇ ˇ Œˇ Êˇ <ÜŽ rˇ £]< ˇ ł oˇ ◊Ł mŁ <ܡ äˇ ”ˇ Êˇ <HÌ• eˇ Üł ï< ˇ hˇ ܡ ñÊD ˇ ˇ !]< ł eE<V Ž ‹Ž â^ Ž Ÿ^œÊ<ÂÇÈe Ć ˇ Ì÷^¶<˜< la J!]<^ç<·c<‘÷É<ª<‘ç<˜Ê< Ł {fi"Ž c<!] ž <^{{‚ˇ Öˇ ÁíŁ ŒŁ <ÜŁ {íŽ eł ˘<Í{ Ł"ˇ "ˇ "ˇ ˇ Ł {ÈŞŽ ¬ł Ł_<H2{{Ł“ ˇł ˇ_<!]E Ž Ž Êˇ <H›^{ Ž {é÷]<x{ˇ {ÈiŽ ^À⁄<ˇ k{

@alqaradawy ‫ﻳﻮﺳﻒ ﺍﻟﻘﺮﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ ﻭﻣﺜﻠﻬــﻢ ﺍﻟﺬﻳــﻦ ﻳﺘﻄﻮﻋــﻮﻥ‬-‫ﻭﻫــﻢ ﺍﻷﻛﺜﺮﻳــﺔ‬- ‫ﻓﻠﻴــﺖ ﺍﻟﺬﻳــﻦ ﻳﺘﻄﻮﻋــﻮﻥ ﺑﺎﻟﺤــﺞ‬ ،‫ ﻳﺘﻨﺎﺯﻟــﻮﻥ ﻋــﻦ ﺣﺠﻬــﻢ ﻭﻋﻤﺮﺗﻬــﻢ‬،‫ ﻭﺧﺼﻮﺻـ ﹰﺎ ﻓــﻲ ﺷــﻬﺮ ﺭﻣﻀــﺎﻥ‬،‫ﺑﺎﻟﻌﻤــﺮﺓ ﻃــﻮﺍﻝ ﺍﻟﻌــﺎﻡ‬ ‫ ﺃﻱ ﻓــﻲ ﺇﻧﻘــﺎﺫ ﺇﺧﻮﺗﻬــﻢ ﺍﻟﻤﺴــﻠﻤﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﺴــﻠﻤﺎﺕ‬،‫ﻭﻳﺒﺬﻟــﻮﻥ ﻧﻔﻘﺎﺗﻬــﻢ ﻓــﻲ ﺳــﺒﻴﻞ ﺍﷲ‬ ‫ ﹼ‬‫ ﺍﻟــﺬﻱ ﻳﺴــﺘﺒﻴﺢ‬،‫ ﻭﻟﻠﻌــﺪﻭﺍﻥ ﺍﻟﻐﺎﺷــﻢ‬،‫ﺿــﻮﻥ ﻟﻠﻬــﻼﻙ ﺍﻟﻤــﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻤﻌﻨــﻮﻱ‬‫ﺍﻟﺬﻳــﻦ ﻳﺘﻌﺮ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟــﻢ ﺍﻟﻤﺘﻘــﺪﻡ ﻳــﺮﻯ ﻭﻳﺴــﻤﻊ ﻭﻻ‬،‫ ﺃﻥ ﻳﺒﻘــﻲ ﻟﻬــﻢ ﻣــﻦ ﺑﺎﻗﻴــﺔ‬‫ﺣﺮﻣﺎﺗﻬــﻢ ﻭﻻﻳﺮﻳــﺪ‬ .‫ﻳﺤــﺮﻙ ﺳــﺎﻛﻦ ﻷﻥ ﺍﻟﻐﻠﺒــﺔ ﻟﺤــﻖ ﺍﻟﻘــﻮﺓ ﻭﻟﻴــﺲ ﻟﻘــﻮﺓ ﺍﻟﺤــﻖ‬

٨

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


• ∂<ˇ 2•ł íˇ Êˇ ÿÈ Ž ‫ﺇﺯﺍﺀ ﺍﻟﺼﺪﻣــﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺋﻠــﺔ ﺍﻟﺘــﻲ ﻳﺘﻌــﺮ"ﺽ ﻟﻬــﺎ ﺍﻟﻤﺴــﻠﻤﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ‬ ّ ّ

‫ ﻭﺃﻓﻀــﻞ ﻣﻨــﻪ‬،‫ﻫﻨــﺎ ﻭﻫﻨــﺎﻙ ﻧﺤﺘــﺎﺝ ﻛﻠﻨــﺎ ﺇﻟــﻰ ﻓﻀﻴﻠــﺔ ﺍﻟﺼﺒــﺮ‬ ‫ﺃﻥ ﻧﺘﺤﻠ"ــﻰ ﺑﺎﻟﺼﺒــﺮ ﺍﻟﺠﻤﻴــﻞ؛ ﻭﻗــﺪ ﻗــﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟــﻰ ﻋﻠــﻰ‬ ٌ ‫ﺼﺒْـ ٌﺮ ﺟَ ﻤِ ﻴـ‬ ،١٨ :‫ـﻞ(( ﻳﻮﺳــﻒ‬ َ َ‫ ))ﻓ‬:‫ﻟﺴــﺎﻥ ﻳﻌﻘــﻮﺏ ﻋﻠﻴــﻪ ﺍﻟﺴــﻼﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺒــﺮ ﺍﻟﺠﻤﻴــﻞ ﻟــﻪ ﺻﻔــﺎﺕ ﻛﺜﻴــﺮﺓ ﺟﻠﻴﻠــﺔ؛ ﻣﻨﻬــﺎ ﺃﻧــﻪ ﻻ‬ .‫ﻳﺼﺤﺒــﻪ ﺟــﺰﻉ ﻭﻛﺜــﺮﺓ ﺷــﻜﻮﻯ‬

<Ÿ^Œ<WÖÁ„{{ç<Ê_<›^Ë`e<^‚Ç√e<˜<Ì{{fÈíπ]<Çfl¬<ÏÜ{{ç^f⁄<·Á{{”Ë<‰{{fi_<^{{„fl⁄Ê Ł Ì⁄ˇ Çł í÷]< ˇ ˘]< ˇ Ć cE<V‹◊âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<!]<ŸÁâÖ JD±Ê Ć ¥ Ł ł í÷]<^ Ž Ć Çˇ flł ¬<Ž 2 Ž ˇ <!]<ŸÁ{{âÖ<Ÿ^{{Œ<W‰{{eÜ“<ƒ{{ÊÖ<ª<!]<ÿr√j{ {äË<˜<Ü{{e^í÷]<·_<^{{„fl⁄Ê ł ł ˇ Ł {œŁ ˡ <Hÿ{{rˇ √ˇł Ë<%<^{ ˇ {⁄<ˇ ‹{ł {“ Ł ÇŽ uˇ ˘<Ž h^ ł ËE<V‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë <VŸÁ{ Ł rˇ jˇ {äŁ ł Ë<‹{ł {◊ˇ Êˇ <lŁ Á{ł {¬ˇ JDÍ{{÷Ž <gł rˇ jˇ { äŁ ˇÅ

<W‹{{◊ø÷]<^{{fle<]Á{{√ŒÊ_<‡{ł {⁄<Ó{ ˇ {◊¬<ÿ{{qÊ<à{{¬<!^{{e<‰{{ÈÊ<∞√j{{äfi<^{{flfi_<^{{„fl⁄Ê ŁĆ Êˇ EE<V±^{{√i<Ÿ^{{Œ ˇ {ÀŁ íŽ iˇ<^{{⁄<Ó{ Ł √ˇ jˇ {äł Łπ]<ł !] JMT<VÃ{{âÁË<DD·Á{ ˇ {◊ˇ ¬<ˇ ·^ ˇ Ë<‰{{fi_<^{{„fl⁄Ê <W^{{¬Ç÷]Ê<ϯ{{í÷]<ª<‰{{i^q^fl⁄<‡{{⁄<Ü{{nŽ ”ł flŁ Ê<!]<‡{{⁄<^{{fleÜđ œŁ ł flŁ ⁄a< ˇ ÑŽ ÷Ć ]<^ˇ„Ëć ˇ_^ˇËEE<V±^√i<Ÿ^Œ <VÏÜœf÷]<DDÏŽ ¯ˇ í÷] ˇ ‡Ë Ć Êˇ <2 Ć e<]Á Ž ł í÷^ Ž flŁ È√Ž jˇ â]<]Á JMQO <]Á{{⣠`ˇÈł iˇ<˜ˇ Êˇ EE<V±^√i<Ÿ^Œ<WΩÁflŒ<˜Ê<å`{{Ë<]Çe_<‰{{fvíË<˜<‰{{fi_<^{{„fl⁄Ê JTS<VÃ{{âÁË<DD!]< Ž Ć |Ž Êł Öˇ <‡ł ⁄Ž

<WÏÜ{{}˚]<ª<‡{{ËÜe^í◊÷<Í{{fi^eÜ÷]<ò{{ËÁ√j÷]<̬Ü{{äe<2{{íj÷]<^{{„fl⁄Ê Ć Ž {eˇ ^ˇËEE<V±^{{√i<Ÿ^{{Œ<WÌ{{⁄á˘]<‡{{⁄<tÊÜ{{~◊÷<ÿ{{€¬<‰{{fvíË<‰{{fi_<^{{„fl⁄Ê ł Êˇ EE<V±^{ ł Ž {ë^ ∂ 2ł {ë< 2 EE ± {√i<Ÿ^{ Ÿ {Œ <;{ <ŁÂ]Ü{ˇ {fiˇ Êˇ <F<]Ç{{È√Ž eˇ <‰Ł {fiˇ Êł ܡ ˇ 2{ ˇ Ë<‹{ł {„Ł fiĆ c<F< Ž ˇ 2{ Ž ¯{{È∂<] ˇ {âÁŁ }_ ⁄<Ž {äŁ äĆ vˇ jˇ Êˇ <]Á{{fŁ ‚ˇ É]ł JTS<VÃ{{âÁË<DD‰Ž È} Ł Ë<‡{ł {⁄<]Á{ Ž ˇ_Êˇ <Ã{ JSIQ<VtÖ^{{√π]<DD^{{fËÜŽ Œˇ # €Èø¬<ÏÅ^{{f¬<‰{{i]É<đÇđ {{u<ª<2{{í÷]<·c <Ê_<HÏÇ{ł {Èœ¬<Å^{{äÊ<‡{{¬<2{đ {√ŁË<¿{{À÷<Ü{{e^í÷]<‡{{⁄<ÖÇ{{íË<˜<‰{{fi_<^{{„fl⁄Ê <^{{⁄<·ÊÜ{{e^í÷]<’ÖÅ_<Á{{÷Ê<HÌ{{€Èø¬<ÏÅ^{{f¬<‰{{i]É< Ł {È„fi] Ł ł {√ˇ ÷]<ƒ{Ł {⁄ˇ Çł iˇ E<V‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ< âÖ<Ÿ^{{Œ<W–{{◊Ł }<Ö^{ ˇ Ć cEE<V±^√i<Ÿ^{ fÈí⁄<ŸÁ{{Şi<·_<]Á{{flĆ€j÷<‹{{7<!]<ÂĆÇ{¬_ <∞{ <ÓÊĆ Áˇ ËŁ <^{{¥ {Œ<=‹{{„jfÈí⁄<ŸÁ{ Ž ł ł Ł {œŁ fiˇ <˜ˇ Êˇ <Hg{ ł ˇ Êˇ ł Ë<^{{⁄<ˇ ˜Ćc<Ž ŸÁ{ JD^{{flˇ eĆÖˇ <Í{{ïŽ ÜŁ Ł {◊œˇ ÷]<·Ł àˇ { ¨ ˇ ˇ ÜŁ { e^í÷] ÷]<DDh^{ JML<VÜ{{⁄à÷]<DD Ž 4{ ž {äˇ u< Ž Ć Ž ł {«ˇ e<Ž ‹{ł {‚Ł ܡ qł _<·Ê

ˇ ˇ Ł √Œ]< ÿÈŒÊ<‹„ Ş fĆ nÊ ‡ËǬ^œ÷]<ƒ⁄<]ÊÇ Ž  ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺍﻟﻤﺠﺎﻫﺪ ﺃﺑﻮ ﻋﻤﺮﺍﻥ؛ ﻗﺎﺋﺪ ﻛﺘﻴﺒﺔ ﺭﺟﺎﻝ‬ ‫ﱠ‬

<HÅ^{{„¢]<Ì{Ž {ñËÜÊ<Ž ]Å_<ª<·ÊÜ{{øjflË<˜<]à{{¢]<›Á{ Ž {Èe<·ÊÇ{{œj√ËÊ <ª <·Êˆ{{”Ć ◊jË <˜Ê <Ÿ]Á{{⁄˘^e <!] <ÿÈf{{â <ª <ÏŽ Ü{{Àfl& ÷] <≈]Å Ž Ž <Ì{{Èf◊i <!]<‹{{‚Ü⁄_<^{{€“<˜^{{œmÊ<^{{Ê^À}<‰{{È÷c<·Á¬Ö^{ Ž {äË<ÿ{{e<H|]ÊÖ˘]Ê <HÂ^ïÜ÷<^«je]Ê<‰Ò]àú<ÌœmÊ<‰Ò^œ◊e<^flÈœËÊ<H‰fi^vfâ<‰÷<̬^õ <H‹„nć vj{{äË<‡{{⁄<±c<·Á{{q^j¨<¯{{Ê<H^{{¬Áć Şi<·Á{{¬ÁĆ ŞjË<‹{{„fiĆ cÊ Ć <‹„eŁ Á◊Œ<k◊}<‡ËÑ÷]<‘Ú÷Ê_<·É`jäË<^¥cÊ<H‹7<·É˝]<‡¬< ¯ñÊ Ł <ŸÁŒ<‹„fl¬<h^∆<zÜ{ {ËÉ^√π]<·Á{{ä€◊jËÊ<·Êˆ”Ć ◊jË<‹„Ê<H∞{{œÈ÷]<‡{{⁄ Ł& g{ ˇ Áł ⁄<ˇ Áˇ {‚<^{ Ć c<^{ ˇ {⁄<ˇ ˜ Ł {flˇ ÷ˇ<!]< <!]<Ó ˇ {jˇ “<^{ Ž & ◊ˇ ¬ˇ Êˇ <^{{fiˇ ˜ Ž {flˇ fˇ ÈíŽ ËŁ <‡{{÷Ć<ÿ{{ŒŁ EE<!] ł ł ÿ“ ˇ flŁ ⁄Ž ˆł Łπ]< <∞{{fl⁄ˆ€◊÷<g{{j“<Ç{{Œ<!^{{Ê<H<QMÌ{{eÁj÷]DD·Á Ž Ć Áˇ {{jˇ Èˇ ◊Êˇ ˇ Ü{ˇ {íflĆ÷] <HÏĆÇ{ ç<‡{ Ž {⁄<‹{{„fÈíË<^{{€„€Ê<HÌ{{Ë^„flđ ÷]<ª<‰{{e<‹{{‚ǬÊÊ< <‰{{÷ˇ ^flÈ÷<WÅÁ{{¬Áπ]<Ü{Ž {íflĆ◊÷<#Å]Ç{{¬c<Á{{„Ê<H¯{{je]<‡{{⁄<·Á{{Œ¯Ë<^{{€„⁄Ê <Ç{{√eÊ<HÌ{{flÈđ e<Ó{{◊¬<·Á{{fl⁄ˆπ] ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

<ÂÑ{{‚<ö]Ü{ Ž {¬_<‡{{⁄<g{ ž {¬<Ü{ˇ {⁄_<ÅŽ ^{{„¢]<ÜŁ { ⁄_<·^“<Á{{÷ ž {ËÜŒ<öÜ{ <H’Á{{√fˇ iĆ ˜<HÌ{{fŒ^√÷]<·Á{ Ž {⁄`⁄Ê<ÇŽ {⁄˘]<4{ ž {â<Ü{ˇ {⁄_Ê<HöÖ˘] Ž {íŒ<ÜÀ{ Ł {ä÷]< <ÌŞŒ^{ & ‹{Ł {€ˇ 7]<^{ Ž {„fiÊÅ<ÜŁ {ë^œji<:{{÷]<ÏŁ Ç{{È√f÷]<ÌŁ œĆ {éπ]<^{{„flĆ”÷Ê ˇ Áł ÷ˇ EE<!]<—Ç{{ë<HÌ{{ÀÈ√ñ÷]< ˇ “< Ć ‹{Ł {Ò]à√÷]Ê <]ÜÀ{ˇ {âˇ Êˇ <^fËÜŽ Œˇ <^ïܡ ¬<ˇ ·^ Ć <]Ç{{ë^ ˇ √Ł fˇ iĆ ˜ ć <‹{{ ˇ √Ł eˇ <‡”Ž {{{÷ˇ Êˇ <’Á{{ <H <PNÌeÁj÷]DDÌŁ œĆ {{é÷] Ł „Ž Èł ◊ˇ ¬ˇ <lł Ç{{ Ž Œˇ Ć <—^Ê˘]<±c<Ǭ^ í÷]< {fiÊ^„jË<‡{{ËÑ÷]<‹{{‚<·Ê4{{n”Ê & –{Ž {ËÜŞ÷]<ª<·Á{ Ž Ć ŸÁ{ <H–{{ËÜŞ÷]< Ž {Ş÷<·ÊÇ{{„ˇ ´<‡{{ËÑ÷]<‘{{Ú÷Ê_<·Ê4{{n“<HÌ{{µÜ”÷] <g{ ž {¬<±c<·Á{{◊ȵÊ<g{ ž {◊Ş⁄<Ê_<‰ž {Ê^i<öÜ{ Ž {“ÜĆ ÷]<‡{{¬<·Á{{À◊ˇ ~jÈÊ Ć {ïÖ^¬<Ì{{◊ĆŒ<‹{{‚<]Á{{äÈ÷<Hì{{È}Ö <ÂÊÜ{{”π]<tÉÁ{ Ł {€flĆ÷]<‹{{‚<^{{¥c<HÌ{ <]Á«◊e<‹„fiĆ _<‹„È÷c<ÿˇ Èđ }<·cÊ<HÏ^È£]<ÌÈç^u<Ó◊¬<·ÁéÈ√Ë<‡ËÑ÷] Jg{{÷^Ş⁄<]Á{{÷^fiÊ<ƒ{{Ê^fl⁄ <!^{{e<·Á{{fl⁄ˆË<‡{{ËÑ÷^Ê<HÛ{{Ş°<˜<:{{÷]<ÏŁ Ç{{¬^œ÷]<Í{{‚<ÂÑ{{‚Ê

٩


• jÊ< ˇ • |¯â<H̬^ç˝] • =ÂÜŁ „Œ<‡”µ< ’^

<Ìõ ^{äf÷ ^e J|ÁïÁ÷]<Ê_ Ł <̬^{ç˝] <ÿ{È◊† <V$^{Èfi^m ä÷]< <H^‚Ü{éfi<Ì{œ◊u<Ü{ä”÷<Í√{ Ć jŁ {â]ÖÅÊ Ć ‹{m<H^„ Ž <^‚4{â <ƒ{fćjiÊ <H^{„ÈÊ <ÿ{ËÑ~jĆ ÷] <l˜Ê^{¶ <Ã{é“Ê <Ì{œÈœuÊ <H‹{„jœÈœu <Ã{é“Ê <^{„ÈqÊđ Ü⁄ <±c <ŸÁ{ëÁ◊÷ J∞È◊ë˘]<^„Èœ◊Ş⁄Ł đ í÷]<Ç{È√ë<Ó{◊¬<‘{â^€ Ã{ jĆ ÷]<V$^{n÷^m <Ç{È√í÷]<Ó{◊¬Ê<‹◊{äπ]< Ć Ć <Ì{œmÊ< º{e]ÜiÊ< ’]ÖÅcÊ< Í{¬Ê<‡{⁄<‰{fl¬<s{jflË<^{⁄Ê<HÍ{¬^€jq˜] ž ž ž ž Ì÷Å^fj⁄ J‹◊äπ]<Ãđ í÷]<Ê_<ƒ€j.]<^fle_<∞e< Ć ž ! Ôƒ_èˇ^=∆‹=⁄‹_≈kÿ^

đ ∞fË<ÎÑ÷]<ƒËÜ ä÷]<‹â^£]<ć ÅÜĆ ÷]<IM V|ÁïÊ<ÿ”e<̜Ȝ£]< Ć Ž ł ł ˇ ˇ Ê]< ł ·Á ˇ ÷Ł ÁœŁ ˡ <›ł ˇ_EE ł ‡Ž ⁄<]Á <‹ł jŁ √ł Şˇ jˇ {â]< ˇ ¬Ł Å]ł Êˇ <‰Ž ◊Žnł ⁄<Ž Ïž Öˇ Á{äŁ e<]Á Ž iŁ `Êˇ <ÿŒŁ <ŁÂ]3 Ł ·ł c<Ž !]< ˇ ŒŽ ÅŽ ^ë< JOTãfiÁËDD∞ ˇ ‹ł jŁ flł “< Ž Ć ·ÊŁ Ž Å<‡ł ⁄Ž Ł đ Ì{¬]Éc< ›Ç{¬<Ó{◊¬< o{£]<IN <HÜ{⁄˘]<Í{÷Ê_<±c<ÂćÅÖ<ÿ{e<H2{}< Ž ž Î_< Ž <g{â^flπ]<Ö]Ü{œ÷]<É^{°]<‹{m<HÜ{ç<Ê_<4{}<‡{⁄<‰{ÈÊ<^{⁄<Ω^fflj{☠ž V‰fi`ée ˇł ˇ ˇ ł Êˇ_<‡⁄ł ˘]< ˇ <±ˇ c<Ł ˇ ɡ cŽÊˇ EE Ž ÂÊćÅÖˇ <Áł ÷ˇ Êˇ <‰Ž e<]Á Ž Ž ł‡{ˇ ⁄<Ž Ü• {⁄ł _<‹{ł ‚Ł ˇ ^q<] Ž ¬]Ł ɡ _<ÕŽ Áł §]< ˇ ÷Ž ÊŁ_ <±ˇ cÊˇ <ŸÁ{⣠ÜĆ ÷] ł „flł ⁄< ˇ ÑŽ ÷Ć ]<‰Ł {€ˇ ◊Ž√ˇ ÷ˇ <‹{Ł <‰Ł fiˇ ÁŞŁ fŽ flł jˇ {äł Ëˇ <‡{Ë Ž Ü{Ž⁄ł ˘]<Í{ Ž Ž ĆŽ ÿ{Ł ñł Êˇ <˜Á{ł ÷ˇ Êˇ <‹{Ł Ć ‹{Łj√ł fˇ iĆ ˜<ˇ ‰{ŁjŁ ∑ ł „flł ⁄Ž ˇ Şˇ È{łé÷]< <˜Ćc<Ž ·^ ˇ ł Öˇ Êˇ <‹{”łŁ Èł ◊ˇ ¬<ˇ !]< $ È◊ŽŒˇ JTO^äfl÷]DD¯ Ł Ł VÿqÊ<àĆ ¬<!]<ƒ⁄<‹„Şe]ÊÖ< ÌÈ€fli<IO Ž ÌËÁœiÊ<H∞fl⁄ˆπ]<·^µc< ˇ Ł ·^ Ć ‹{Ł”Ł ÷Ž ɡ <^{¥ ˇ ˇ Êˇ <ŁÂˇ ^{Èˇ ÷Ž Êł ˇ_<ÕŁ Á{đ≠< ˇ Ć cEE łŁ ÊŁ ^°<¯{ Ł Şˇ È{łé÷]< <·Á Ž ÊŁ ^}ˇ Êˇ <‹{‚Á Ž ł ł Ł ·ł cŽ ˇ flŽ ⁄Ž ˆ⁄<Ł ‹ł jŁ fl“< JMSQ·]Ü€¬<ŸaDD∞ đ ÿ‚_<‡⁄< ÜŁ ËÑvjĆ ÷]<IP V]Ǭ˘]Ê<H’Üé÷]Ê<ÜÀ”÷]< Ž ł iŁ ÊŁ_<‡Ë ˇ ÑŽ ÷Ć ]<‡{ˇ ⁄<Ž $^œËÜŽ Êˇ <]Á√Ł ÈŞŽ iŁ<·c<]Á{ ˇ ÑŽ ÷Ć ]<^{ˇ„Ëć ˇ_<^{ˡ EE <h^ ˇ ‡{Ë ˇ jˇ ”Ž ÷]<]Á Ž flŁ ⁄a< ˇ ‹ł ”Ł fiŽ ^ˇµc<Ž ǡ √ł eˇ <‹ł “Êć Ł ÅÜŁ ˡ ˇ ÜŽ ÊŽ ^“< JMLL·]Ü€¬<ŸaDD‡Ë V‹„‚^fç_Ê<∞œÊ^flπ]<‡⁄< ÜŁ ËÑvjĆ ÷]<I<IQ Ž Ł œŁ ˡ <Éł cEE • Ü{ˇ ⁄ˇ <‹{ł „Ž eÁ ˇ œŁ ÊŽ ^flˇŁπ]ł <ŸÁ{ ˇ ÑŽ ÷Ć ]Êˇ <·Á{ <Ž ˜ˆŁ {‚ˇ <ÜĆ {∆ˇ <ö Ž Ž ◊Ł ŒŁ <ªŽ <‡{Ë ł Ć ˇĆ ˇ ˇ • Ć ˇ Ł ł „flËÅŽ <JPUŸ^Àfi˘]DD‹È ˇ àËàŽ ¬<ˇ !]<·Ć ŽdÊ<!]<Ó • ”Ž u< Ž ◊¬<ˇ ÿ“Áˇ jˡ <‡⁄ˇ Êˇ <‹Ł

‫ﺍﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ‬ ّ ّ

<Ìˇ ËĆ Åđ ^π]<Ïˇ Á{œ÷]Ê<HÌ◊Ò^7]<l^{fi^”⁄˝]<‘◊µÊ<HÃ{ÈßÊ< 4{n“< Êć Ç{√÷] Ć • <ÏŽ Á{¬ĆÇ÷]<’Ü{iÊ<HÅ^{„¢]< ’Ü{i<±c<·Á{¬ÇË<·Á{ÀqÜπ]Ê<HÌœu^{ ä÷] Ž Ž Ć ˇŽ Ł_Ê<Hk{◊√Ê<^{⁄<k{◊√Ê<Ì{fl-]Ê<HÌ{◊È◊Œ<l^{fi^”⁄˝]<·˘<W!]<±c <‡{~m J|]Ü¢^e<å^fl÷] Ć <‹{„fiĆ c<HÏ^{fi^√π]Ê<ÏĆÇ{é÷]<›^{⁄_<·Á{√q]3Ë<˜Ê<·Á{jfnË<∞{fl⁄ˆπ]<‡{”÷ <^⁄Ê<H^fiˇ ]Ǭ_<^flÈÀ”È{âÊ<H^fiÇËđ ˆ⁄Ê<^fiÜë^fi<Á{‚Ê<H^{fl√⁄<!]<V·Á{÷ÁœË ˇ jĆ fiÊ<Hÿ{€√fiÊ<H2{ífiÊ<k{fnfi<·_<˜c<^{flÈ◊¬ <≈Üđ {®Ê<Hh^f{â˘]<Ñ{~ <Ö^√{éÊ<Hÿ{È”fljĆ ÷]Ê<ÿ{jœ÷]Ê<ÏÖ]Ü{π]<‡{⁄<‰{e<–{È◊Ë<^{⁄<2{rjπ]< Ž ÊĆ Ç{√÷] ć ÿ“<ª<∞fl⁄ˆπ] đ JÿÈ“Á÷]<‹√fiÊ<!]<^flfäu<VŸ]Áu˘]Ê<ÕÊÜø÷]< ł Êˇ <‹{ł ”Ł ÷ˇ <]Á{√Ł ∂< ˇ Œˇ <‡{ˡ ÑŽ ÷Ć ]EE Ł ˇ Ÿ^{ <‹ł ‚Ł Á{ł éˇ }^ ˇ ˇ Ç{ł Œˇ <å^{ ˇ flĆ÷]<·Ć c<Ž å^{ Ł flĆ÷]<‹{Ł 7< ł ‹ˇ √ł fiŽ Êˇ <!]<^ ŁĆ flˇ fŁ äł u<]Á Ł “ Ł Å]àˇ Êˇ MSO·]Ü€¬<ŸaDDÿÈ ˇ ÷Ł ^Œˇ Êˇ <$^fi^ˇµc<Ž ‹ł ‚ˇ Ž Áˇ ÷]< \Ôƒ_èˇ^=_‹ ˇ ÈĆ {äÀflĆ÷]<hÜ{£]<gÈ÷^{â_<Ü{Ş}_<‡{⁄<<I <åÁ{Àfi<ª<Ì{◊f◊f÷]<4{ni<HÌ <H‹„{âÁÀfi<ÿ{}]Å<·Á{⁄à„flÈÊ<HÌ{ËĆ Áfl√π]<‹{„uÊÖ<Ã{ √Ž ñiŁ Ê<Hå^{fl÷] ˇ JÍç<ÿ“<ª<·Á⁄à„flË<‘÷ÑeÊ ć éˇ ËŁ <›^{‚<2{}< <‡{⁄<–{œć vjĆ ÷]<ÖÑĆ {√jËÊ<H‰{jvë<ª<‘{ ž ž ÿ“<Í{‚Ê<I ˇ é÷] Ć <–{œć vj÷ <H̬^{çc <Á{„Ê <‰{◊ë_ <V^{€‚Ê <H^{7 <∞ÈĆ {â^â˘] <∞õÜ{ JÌÈĆ €‚˘]Ê<HöÁ€«÷] Ôƒ_èˇ^=œ^щ` Ł <Í{÷^j÷^eÊ<H^{‚Ö^È„fi˜<$]Ç{È„≥<H‹{í~◊÷<Ì{ËĆ Áfl√π]<|ÊÜ{÷]<Õ^{√ïc ć Ł é÷]<ÑÈÀfliÊ<›¯{äjâ˜]<Ó◊¬<‹í§]<]Ñ{‚<Ö^{fqc <Ó◊ˇ ≥<:÷]<ΩÊÜ{ <H]Ç{¬˘]<ÕÁ{Àë<Ì{¬à¬à÷<·ÊÇ{‚^.]<^„⁄Ç~j{äË<^{≤ÖÊ<H‰{È◊¬ Ž <ª <‰fÈ÷^{â_Ê <‰{⁄Á◊¬ Ł <Ü{⁄˘] Ž ËÁfl√π] <‹{ÈŞ†Ê Ž <]Ñ{7Ê <H‹{„ËÇ÷ <l^{ JÌËĆ Áfl√π]Ê<ÌÈäÀfl÷]< hÜ£] Ž Ž Ôƒ_èˇ^=Ô‹Ë_—‹ $ Ê_ <‹{ŁäŽ jĆ Ë<hÁ◊{â`e<`ާ]< l^⁄Á◊√π]< xÈvíi<Ê_<̜Ȝ£]< Ü{éfi<V Ł Ł ˜ Ž ž

@mujahed_dira ‫ﻣﺠﺎﻫﺪ ﺩﻳﺮﺍﻧﻴﺔ‬ ،‫ﻣﻬﻤﺎ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺘﻨﺎ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺣﺘﻰ ﺇﺳﻘﺎﻃﻪ‬ ‫ﻭﻟﻨﺘﺬﻛﺮ ﺃﻥ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﻦ ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺑﻞ ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻞ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬

١٠

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


‫ﺍﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ‬ ّ ّ

Ł Å^„¢]< oËÇu Ž

±^√i<!<î¯}˝]<ª Ž Å^„¢]<ÌË^∆Ê <]ÊŁÇfŁ √ł Èˇ ÷Ž <˜Ćc<]Ê Ž ÜŁ {⁄Ž Ł_<^{{⁄ˇ Êˇ EE<±^{{√i<Ÿ^{{Œ ł Ł !] ˇĆ ˇ Ç÷]<‰{{Ł÷ˇ <∞{{ˇíŽ ◊Žß< DD^{{Àˇ flˇ u< Ł ‡{{Ëđ JQÌ{{flÈf÷]

‹◊¬< ÇŽ {ËÅÜi<‡{⁄<Ü{ËÑv <ÌmÅ^u<ÍÀÊ<H^„ÊŽ ]Ç‚_Ê<^{‚ÅŽ ^√e˘<ͬÊ<Ê_< Ł jĆ ÷]<IR Ž ž 4{∆<‡⁄<l^¬^{ç˝]< ž V±^√i<ŸÁœË<^„¬^ç_<‡⁄Ê<‘Ê˝] ł ˇ Êˇ <‹# ◊ł ¬<Ž ‰Ž e<‹ł ”Ł ÷ˇ <ã ˇ ÷Ł ÁœŁ iˇ Êˇ <‹ł ”Ł jŽ flˇ äŽ ÷ł `ˇe<Ž ‰Ł fiˇ Áł œĆ ◊ˇ iˇ <Éł cEE <ǡ flł ¬<Ž Áˇ ‚Ł Êˇ <!^flÈđ ‚<ˇ ‰Ł fiˇ ÁfŁ äˇ † ˇ ”Ł ‚]Ž Áˇ Êł `ˇe<Ž ·Á ˇ Èł ÷ˇ <^⁄<‹ Ž Ž ł ł ł ˇ Ć Ł ˇ ˇ ˇ ł ˇ Ł ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ł Ł ˇ ł ł # Ł ”ˡ <^{⁄<ˇ ‹{jł ◊Œ<ŁÂÁ{€Ł j√5< <·^{j„eŁ <]Ñ{‚<ˇ ‘fi^vˇ fł {â<] Ł Ñ{ˇ„e<Ž ‹{ˇ ◊”jfi<·_<^{fl÷<·Á{ ŽĆ Ž ˇ Éc<˜ Ž Á{÷Êˇ <J<‹{È# øŽ ¬<ˇ !] ŁĆ ‹Ł ”Ł øŁ √Ž ˡ <J<‹È Ł ·ł c<Ž !]Çeˇ ˇ_<‰Ž ◊Žnł ŽŽπ<]ÊŁÅÁ√Ł iˇ <·ł ˇ_<!]< ˇ flŽ ⁄Ž ˆł ⁄<Ł ‹ł jŁ flł “< JMSIMQÖÁfl÷]DD∞ # øŽ ¬ˇ ć ć <ÿ{√Ê<^{€“<HÕÊÜ{ø÷]<k{fi^“<^{€„⁄<ÂÇ{ÈË`iÊ<!]< Ü{ífle< Ÿı^{À Ž Ì{œŽ nđ ÷]<o{e<IS Ž jĆ ÷]Ê<ÿ{⁄˘]Ê< Ž ' !]Å' Ö<—Ç{fl§]<›Á{Ë<‹◊{âÊ<‰{È◊¬<!]<Ó{◊ë é÷]<Ó{◊¬< <^{„œ◊ŞË<·^“<:{÷]<Ì{ÀqÜπ]<l^√Ò^{ Ž <V·ÁœÊ^flπ] ł ŸÁ{ ŁĆ fiˇ ǡ ¬ˇ Êˇ <^{⁄< Ł œŁ ˡ <Éł cŽÊˇ EE Ł ˜Ćc<Ž ‰Ł ÷Ł Á{⣠֡ Êˇ <!]<^{ # Ü{ˇ ⁄< ˇ œŁ ÊŽ ^flˇŁπ]< ˇ ÑŽ ÷Ć ]Êˇ <·Á{ DD!]ÖÊÜŁ {∆< ˇö ˇ ‹{ł „Ž eÁ Ž ◊Ł ŒŁ <ª<Ž ‡{Ë <Ì{fõ^~≤<H∞{À qÜ ÅÖ<·^“<Ç{œÊ<HMNh]à{u˘] Ž Ž Ž Łπ]<Ó{◊¬<‹◊{âÊ<‰{È◊¬<!]<Ó{◊ë<!]<ŸÁ{âÖ<ć ! ÜŁ ée_E<V‹„È◊¬<!]<·]ÁïÖ<‰ e^vë_ JDÂÜífiÊ< Ž Ž ]<xjÀe<]Ê Ž Ž Ž Ł ø÷]<`{ ć ÈĆ „ji<^{€nËÖ<HÇž {ÈÀ⁄<Ü{⁄`e< Ł <ò{√f÷<Ìf{â^flπ]<ŸÁ{◊£]<ƒ{ïÁ÷< ÕÊÜ{ Ž ž å^{ Ž fl' ÷]<Ÿ^«{çc<IT J‰jÈjÀi<ŸÊ^†Ê<‹◊äπ]<ÃĆ í÷]< Ć ÿŁ «ˇ éł iˇ <ÇŒ<:÷]<Hl^¬^ç˝]

<‰{{fl¬<!]<Í{{ïÖ<Ì{{⁄^⁄_<Í{{e_<‡{{¬I <Ó◊ë<!]<ŸÁâÖ<±c<ÿqÖ<^q<VŸ^Œ ! qÖ<k{{Ë_Ö_<VŸ^{{œÊ<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!] <¯ • _‹_k~ <[‰÷<^⁄<Ü{ˇ {“Ñđ ÷]Ê<Ü{ˇ {q˘]<ã{{€j◊Ë<]à{{∆ ˇ ø÷]<Û{ ' È'ˇ „Ë<^{∫<Hò{ËÜπ]<ƒ{€j !^“^{j' Ê<!^u¯{â<x{fíi<̬^{ç˝^Ê Ł Ł <ÕÊÜ{ .]<ª< <V‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<Ÿ^{{œÊ ' # |¯{â<^{„ <ƒ{€j.]<·^“<^{⁄<]Éc<Êđ Ç{√◊÷<Ç{â^Ê< fiĆ _<4{∆<H^‚Ö^{éjfi˜<Ì{€Ò¯π] <ŸÁœË<VŸ^{{Œ<Hl]Ü⁄<p¯{{m<^{{‚Å^¬`Ê<DÍ{{ç<˜E # ˇ nđ ÷]<≈à¬ài<:÷]<ö]Ü{⁄˘]<‡{⁄<Á{◊≠ <HDÍ{{ç<˜E<V‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ <‰Ò^ñœeÊ<HÿqÊ<à¬<!]<Ü{ífle<Ìœ Ć {Œ<‹{{m <·^“<^{{⁄<˜c<ÿ{ž {€√÷]<‡{{⁄<ÿ{Ł {fœË<˜<!]<·cE<VŸ^{ JÂÖŽ ǡ Œˇ Ê JÍÒ^{{äfl÷]Ê<ÅÊ]Å<Á{{e_<Â]ÊÖD‰{{„Ł qÊ<‰{{e<Í{ ˇ {«Ž jŁ e]Ê<!^{ í÷^} É_§^=⁄òÃ=Ω <ŸŁ ÇŽ √Ë<^{{⁄<!]<ŸÁ{{âÖ<^{{Ë<Vÿ{{ÈŒ<VŸ^{{Œ<‰{{fl¬<!]<Í{{ïÖ<ÏÜ{{ËÜ‚<Í{{e_<‡{{¬ <Ê_<∞iˇ ÜĆ ⁄<‰{{È◊¬<]ÊÅ^{{¬`Ê<HD‰fiÁ√ÈŞj{{äi<˜E<VŸ^{{Œ<[!]<ÿÈf{{â<ª<Å^{{„¢] <ÿÈf{ {äi<˜E<VŸÁœË<‘÷É<ÿ“<!^m¯m ˇ Ž {â<ª<ÇŽ ‚^.]<ÿŁ nˇ ⁄E<VŸ^Œ<‹m<HD‰fiÁ√ÈŞj{ ŁŁ {ÀË<˜<!]<l^{{Ëbe<k{{fi^œ÷]<‹{{Ò^œ÷]<‹{{Ò^í÷]< <Ïž ¯{{ë<˜Ê<›^{ ' ÿ{{nˇŽ€“<!] ˇ ž {Èë<‡{{⁄<3{ J‹◊{{ä⁄<¿À÷<]Ñ‚Ê<H‰È◊¬<–{{Àj⁄D!]<ÿÈf{{â<ª<ÇŁ {‚^.]<ƒ{ˇ {qÜË<Ó{{ju " ⁄òÃ=Ω é_!·ÿ^=àÛ_ã=Ÿƒ=щ_.^= ł Ájˇ {äł Ëˇ <˜EE<±^{{√i<!]<Ÿ^{{Œ ˇ Ł ł Êˇ <ÖŽ ܡ ñ÷]<Í ˇ Ç‚^ ˇ {flŽ ⁄Ž ˆł Łπ]<ł ‡{ˇ {⁄<Ž ·ÊŁ ˇ Ç{¬^ Ć ÷Ž Êł Ł_<4{ <ÿÈ Ł ł {∆<ˇ ∞ ˇ ª<Ž ·ÊŁ Ž œˇ ÷]<Î Ž .] Ž f{Ž {â< Ž ł ł Ł' ˇ Ž' ˇ ˇ ˇ Č<¯{{“ ˇ ˇ Ł Ł ł Ł Êˇ <Ì! qˇ Öˇ Åˇ <‡Ë ˇ ł ł ˇ ÇŽ ¬^ Ž œ÷]<Ó◊¬<ˇ ‹„{Ž {äŽ Àfi_Êˇ <‹{{7] Ž .]<!]<ÿ{{ñĆ Êˇ <‹ł „{Ž {äŽ ÀŁ fiˇ_Êˇ <‹{{7] ŽŽł Áˇ ⁄ł `e<Ž !] ŽŽ Áˇ ⁄`e<Ž ‡{{ˡǎ ‚^ ł ◊ˇ ¬<ˇ ‡{{ˡǎ ‚^ Ł' ÿ{ˇ {ñĆ Êˇ Êˇ <Óflˇ {äł £]< Ł' Ç{ˇ {¬ˇ Êˇ ˇ Ł ł !]< Ł ł !]< ˇ ÇŽ ¬^ JUQ^{{äfl÷]DD!^€Èø Ž ¬<ˇ !]Üqł ˇ_<‡Ë Ž œˇ ÷]<Ó Ž .]< ć {œÊ<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<ÿ{{qÖ<Ó{{i_<VŸ^{{Œ<‰{{fl¬<!]<Í{{ïÖ<ÎÖÇ{{§]<ÇÈ√{{â<Í{{e_<‡{{¬<<I <Î_<VŸ^{ <‡{{⁄<g√{{ç<ª<‡{# {⁄ˆ⁄E<VŸ^{{Œ<[‡{{⁄<‹{{m<VŸ^{{Œ<D!]<ÿÈf{ Ž Ç{‚^´<‡{# {⁄ˆ⁄E<VŸ^{{Œ<[ÿ{{ñÊ_<å^{{fl' ÷] Ž {â<ª<‰{{÷Ž ^⁄Ê<‰{{äÀfle<Ł đ J‰{{È◊¬<–Àj⁄DÂÜđ {ç<‡{{⁄<å^{ ˇ {fl' ÷]<≈Ç{{ËÊ<!]<Ç{{f√Ë<h^√{{é÷] Ć Jÿf¢]<ª<–ËÜŞ÷]<Vg√ ç<<< Ž ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

١١


ˇ Ü‚^øπ]<‘ˇ fiĆ ÜĆ«Ł i<˜ • ) :‫ﻗــﺎﻝ ﺭﺳــﻮﻝ ﺍﻟﻠــﻪ ﻋﻠــﻰ ﺍﻟﻠــﻪ ﻋﻠﻴــﻪ ﻭﺳــﻠﻢ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻠــ َﻪ ﻻ‬ ‫ﻳﻨﻈ ـ ُﺮ ﺇﻟــﻰ ﺻﻮ ِﺭﻛــﻢ ﻭﺃﻣﻮﺍﻟِﻜــﻢ ﻭﻟﻜــﻦ ﻳﻨﻈ ـ ُﺮ ﺇﻟــﻰ ﻗﻠﻮﺑِﻜــﻢ‬ ‫ﻭﺃﻋﻤﺎﻟ ِﻜــﻢ(ﺭﻭﺍه ﻣﺴــﻠﻢ ﻋــﻦ ﺳــﻬﻞ ﺑــﻦ ﺳــﻌﺪ ﺍﻟﺴــﺎﻋﺪﻱ ﺭﺿــﻲ‬ ٌ ‫ ﻣ ـ •ﺮ ﺭﺟـ‬:‫ﺍﻟﻠــﻪ ﻋﻨــﻪ ﺃﻧــﻪ ﻗــﺎﻝ‬ ‫ـﻞ ﻋﻠــﻰ ﺭﺳــﻮﻝ ﺍﻟﻠــﻪ ﺻﻠــﻰ ﺍﻟﻠــﻪ ﻋﻠﻴــﻪ‬ :‫ ﻓﻘــﺎﻝ‬،(‫ )ﻣــﺎ ﺭﺃﻳــﻚ ﻓــﻲ ﻫــﺬﺍ؟‬:‫ﻭﺳــﻠﻢ ﻓﻘــﺎﻝ ﻟﺮﺟــﻞ ﻋﻨــﺪه ﺟﺎﻟــﺲ‬ ٌ ‫ﺭﺟـ‬ ‫ ﻭﺇﻥ‬،‫ـﺮﻱ ﺇﻥ ﺧﻄــﺐ ﺃﻥ ﻳُﻨﻜــﺢ‬ I ‫ ﻫــﺬﺍ ﻭﺍﻟﻠــﻪ ﺣـ‬،‫ـﻞ ﻣــﻦ ﺃﺷ ـﺮﺍﻑ ﺍﻟﻨّــﺎﺱ‬ ‫ ﺛــﻢ‬،‫ ﻓﺴــﻜﺖ ﺭﺳــﻮﻝ ﺍﻟﻠــﻪ ﺻﻠــﻰ ﺍﻟﻠــﻪ ﻋﻠﻴــﻪ ﻭﺳــﻠﻢ‬،‫ﺷــﻔﻊ ﺃﻥ ﻳُﺸ ـﻔّﻊ‬ ‫ )ﻣــﺎ ﺭﺃﻳــﻚ‬:‫ﻣ ـ ّﺮ ﺭﺟــﻞ ﻓﻘــﺎﻝ ﻟــﻪ ﺭﺳــﻮﻝ ﺍﻟﻠــﻪ ﺻﻠــﻰ ﺍﻟﻠــﻪ ﻋﻠﻴــﻪ ﻭﺳــﻠﻢ‬ ،‫ ﻫــﺬﺍ ﺭﺟــﻞ ﻣﻦ ﻓﻘـﺮﺍﺀ ﺍﻟﻤﺴــﻠﻤﻴﻦ‬،‫ ﻳــﺎ ﺭﺳــﻮﻝ ﺍﻟﻠــﻪ‬:‫ ﻓﻘــﺎﻝ‬،(‫ﻓــﻲ ﻫــﺬﺍ ؟‬ ‫ ﻭﺇﻥ ﻗــﺎﻝ ﺃﻥ‬،‫ـﻔﻊ‬ ‫ ﻭﺇﻥ ﺷــﻔﻊ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻳﺸ‬،‫ُﻨﻜــﺢ‬ ‫ـﺮﻱ ﺇﻥ ﺧﻄــﺐ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻳﻨﻜ‬ ،‫ُﺸ ـﻔ•ﻊ‬ Q ‫ﻫــﺬﺍ ﺣـ‬ ‫ )ﻫــﺬﺍ‬:‫ ﻓﻘــﺎﻝ ﺭﺳــﻮﻝ ﺍﻟﻠــﻪ ﺻﻠــﻰ ﺍﻟﻠــﻪ ﻋﻠﻴــﻪ ﻭﺳــﻠﻢ‬،‫ﻤ َﻊ ﻟﻘﻮﻟِــﻪ‬ َ ‫ﻻ ﻳُﺴ ـ‬ .‫ﺧﻴ ـ ٌﺮ ﻣــﻦ ﻣــﻞﺀ ﺍﻷﺭﺽ ﻣﺜــﻞ ﻫــﺬﺍ(ﺭﻭﺍه ﺍﻟﺒﺨــﺎﺭﻱ‬ • ºŁ œŽ {äŁË<ÎÑ{÷]<ÎÊ^€{ ć Ł •]Ö^{fj¬]<^{7<ÿ{√´<˜Ê< Ł ć ä÷]< <ÿ{v€Ê<H Ì{ŽÈĆ ïÖ˘]<l^{⁄Áđ œπ]<ÿ“< Ć ·]à{Èπ]Ê Ć <±c<ÜŁ øflË<˜<!]<·c<E<V›¯ ä÷]Ê< í◊÷<˜<Ü‚Ár◊÷<·Á”Ë< Í7˝]< Üø Ć • Ć ÏŁ ¯í÷]<‰È◊¬<Ÿ^Œ<H<ÏÖÁ đ Ž flĆ÷] ˇ <g{ä ÷Ž ^€¬_Ê<‹{”eÁ◊Œ<±c< ÜŁ {øflË<‡{”÷Ê<H‹{”÷Ž ]Á⁄_Ê<‹{“ÖÁë Ž Ž flĆ◊÷<Ì{€ÈŒ<¯{Ê<<H‹◊{ä⁄<Â]ÊÖD‹{” Ž Ł Ü• √i<]Éc<H^‚4∆Ê<ÏÁĆ œ÷]Ê<ÂŽ ^¢]Ê J‰ÒÅ^f⁄Ê<‰ŒŽ ¯}_Ê<‰fiŽ ^µc<‡⁄<·^äfi˝]<Ô Ł Ł Ć îÁífi<ª< Ć ˇ ÅŽ Ö]Á÷]<‹ÈÈœ e^√Èj{â^eÊ <tÉ^€fl÷<≈Ü{é÷]< Ž Ž Ž Ž j÷]<̜Ȝu<’ÖÇ{fi<H–{ÈŒĆÇ÷]<·]à{Èπ]<]Ñ{7<^fl ˇ Ć • <9{ ÎÊ^€{ ä÷]< ·]à{Èπ]<ª<^{‚ Ö ^fj¬]< ºœ{â< ÌĆ ć fl÷]<‰{fl¬<2{}_<ÎÑ{÷]<ÿ{qÜ÷]<‘{÷É<ÿ{n€“<H Ł Ć ž ËÜ{ée Ž Ž Ł ÜĆ ÷]<Íi`Èˇ ÷ˇ <‰fiĆ cE<V‰÷Áœe<‹◊{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë Ł Ł €{ä÷]< <Çfl¬<·àË<˜<HÌ⁄^Èœ÷]<›ÁË< ∞ ÿq Ł Ć ‹Èø√÷]< ł ł Ł ˇ ‹{È ł Ë<‹{ł 7< <–{Àj⁄DMLQÄ”÷]DD•^fiáÊˇ <Ì{Ž ⁄^ |^{flq< ˇ Èˇ œŽ ÷]<ˇ›Á{ˇ ˇ ! Ł œŽ fiŁ<¯{ˇÊˇ EE<‹jÚ{ç<·c<]ÊıÜ{Œ]<HÌ{ïÁ√e< Ž Ž ] ł „jˇ Ëł ˇ_Öˇ <]ɡ cŽÊˇ EE<‹{ËÜ”÷]<·aÜ{œ÷]<ª<‰{ <‹{Ł ÀŁ ëÊ<^{q<ÎÑ{÷]<HÍ{Œ^À ( Ł flĆ÷]<‰{fl⁄<g{ËÜŒÊ<H‰{È◊¬ • flđ ÷]<tÉÁ{€ Ž Ł ˇ fŁ rŽ √ł iŁ ł „⁄^{ <^⁄<Ì{u^íÀ÷]Ê< ÏŽ ÁĆ {œŁ ÷]<‡{⁄<‹{„ÊH<<P·Á{œÊ^flπ]DD‹ł 7 Ł äˇ qł ˇ_<‘{ Ž ŽŽ Áł œˇ ÷Ž<ƒł €{ˇ äł iˇ<]Á{÷ÁœŁ ˡ <·cŽÊˇ <‹Ł Ł Ł Ç÷]<‹7b€Ê<‘÷É<ƒ⁄Ê<H∞√⁄^ä÷]<Ü„fŁ ’ÖĆ ËÊ<H‡ËÜæ^fl• ÷]<gr√ŁË JÖ^fl• ÷]<‡⁄<ÿÀâ˘]< • ć Ć <–vjäË<ÎÑ÷]<Á‚<H‰÷<Óœi˘]Ê<‰È÷c< hÜŒ˘]Ê<±^√i<!]<Çfl¬<ˇ ›Ü“˘]<·_<V–fâ<^ ∫<‹„◊jäfiÊ • ˇ Ć ˇ Üđ ÷]<^{fl• ⁄ h^{r¬˝]Ê<H›^{€j‚˜]Ê< Ì{Ë^¬ <ÿ{qÖ< ˇ ž hĆ ÜŁ {÷ˇ Ê<H^{ÈfićÇ÷]<‡{⁄<‰{fŁ Èífi<ÿ{Œ<·cÊ<HÏÊ^{À£]Ê< Ł ˇ Ë<˜<H2∆_<o√ç_ ÂÜĆ e˘<!]<Ó◊¬<‹äŒ_<Á÷<HÿqÖ< Ã÷_<‰e< ŸŁ Ç√Ł ˇ ˇ ÜĆ ÷]<ÔÜi ˇ ÃÈ{{À§]< ÿq ÖÁí‚<(Ç{{{{â_<‰e]Ám_<ªÊ<‰ËÖÅàjÊ< Ž Ć ÿq Ć fŁ r√ËÊ Ł ÜĆ ÷]<‘flĆæ<ÃŁ ◊Ž~ÈÊ<‰È◊jfjÊ<ÜŁ ËÜŞ÷]<‘ ÜËÜŞ÷]< J4√f÷]<‹ø√÷^e<‡«j{{äË<‹◊Ê<g{{{÷<4«e<4√f÷]<‹ø¬<Çœ{{÷ )

‫ﺎﻓ َﺬ ُﺓ ﱠ‬ ِ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺮﺑﻮﻳ ُﺔ‬ ّ ّ ّ ‫ﺍﻟﺘ‬

ˇŽ <‹{ÈÈœi<ª< Ì{Ł ë^§]<‹„{ äÈË^œ⁄<å^{ fl• ÷]<g{◊∆ Ć Ł Ž ˘ Ž Ł <Ç{fl¬<ÕÁ{ŒÁ÷]<V<^{‚^flf⁄<H‹{„ ÀŽ ÈflíiÊ<‡{ËÜ}˚] <∞{√e <ÑŁ {}˘]Ê <HÍ{¬^€jq˜] <g{ • Ž Ž ÷ˇ ^œ÷] <Ü{‚^æ Ć ì~{ é÷]< ŸÁ{ë˘< Ö^{fj¬˜] <‰÷Ž ]Á⁄_Ê<HÂÖÊÑ{qÊ< Ž Ž Ž Ž J‰iŽ ÁĆ ŒÊ<‰iŽ ÁŞâÊ<H‰iŽ ]Ü}•Ç⁄Ê • <l^{Àí÷] <•^{øu đ <ÂÑ{‚ <‡{⁄ <‘{◊µ <·^“ <‡{€Ê •]4{f“ <H‹„⁄]3u]Ê<‰{ ÷ˇ Áu<‡⁄<^ïÖ<Ó◊¬<á^{u<H ˇ Ž <‰{fiÊÖđÇíŁË <‹{‚]3Ê <‰{fiˇ Á÷• ÁËÊ <H‹„{ä÷^• ˇ ˇ ⁄^€j‚] <˜<:{÷]<Ì{÷Áœπ]<ŸÁ{œË<Â]Ü{i<Ó{ju<H‹{„ ˇ ˇ ¬Ł ˇ <]Éd{Ê<H^{‚^fl√⁄<ª<Ç{ËÇq<˜Ê<H^{‚^flf⁄<ª< –{€ <–€¬<ª< |Ç≥<‰ ÷Ž Áu<‡⁄<Ž –Ł ◊ŽŞfli<|Çπ]< Ł Ž Ž Ž l]Ö^f√e J‰fiŽ ^ä÷<Ìu^íÊÊ<H 4”Ài Ž Ž Ć iŁ <ÖŁ Á{⁄˘]<ÿ{‚<H‡{”÷Ê <ÿ{‚Ê<[ÿ”{é÷]<]Ñ{„e<Ñ{}ˆ <å^{fl• ÷] <^{„e <ÿ{⁄^√jË <:{÷] <ã{ÈË^œπ] <ÂÑ{‚ Ł <HÏÁĆ fflĆ÷]<ÏŽ ^”é⁄<‡⁄<‰äfjœfi< h]Á¢]<[ÌvÈvë Ł Ł ˇ ˇ <ºe]ÁïÊ< Ìfiá]Áπ]< ̜Ȝu<^fl÷< Ł Íñi<:÷]<Í„Ê Ž J‹ÈÈœjĆ ÷] WŒ–Ȫ^=€Èv=m^Ú_ód <Ÿ¯}<‡⁄<‹◊{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë< 9{ đ ć flĆ÷]<ÿ{ŁëˆË Ž <å^{Èœπ] <H—Ü{éπ] <Ã{ŒÁπ] <]Ñ{‚ <ª <Í{œÈœ£] ˇ Ć <Á{‚Ê <˜_ <Hÿ{qÊ <à• {¬ <!] <‡{⁄ <ÇŽ {√f÷]Ê <hÜ{œ÷] Ž • Ć • é÷]<ÅŽ ÊÇ{ù<Ł›]à{j÷˜]Ê<ÔÁ{œjĆ ÷] <H^{È„fiÊ<]Ü{⁄_<≈Ü{ Ž •]Ç• €j{ä <‹ł ”Ł ⁄ˇ ܡ “ł ˇ_<·Ć cEE<±^{√i<‰{÷ÁŒ<‡{⁄<‘{÷É< Ž ⁄Ł Ž ł Ć ˇ Ł œˇ i_ <!] ˇ ¬Ž <Á{‚ <]Ñ{‚Ê <HMO <l]Ü{r£]DD‹ł “^ Ž <Ç{fl Ł ć <·]à{Èπ] Ł <ÎÑ{÷] <–{£] <Hå^{fl• ÷] <‰{e <ÿ{ï^ÀjË

naseralomar@ ‫ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﻌﻤﺮ‬.‫ﺩ‬.‫ﺃ‬ ‫ﻳﻘﺎﻝ ﻫﺬﻩ ﹶﻏ ﹸ‬ ‫ﹸ‬ ،‫ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬‫ﻟﻮﺍﺀ ﻳﻮﻡ‬ ‫ﻏﺎﺩﺭ‬ ‫)ﻟﻜﻞ‬ ‫ ﻋﻠﻴﻪ‬‫ﻔﻖ‬‫ﺓ ﹸﻓﻼﻥ( ﻣﺘ‬‫ﺪﺭ‬ ٌ ‫ﹴ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ ﻟﻪ ﻫﺬﺍ‬‫ﺮﻓﻊ‬‫ﺳﻴ‬ ،‫ﻹﻳﺮﺍﻥ ﻋﺒﺮ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻦ‬# ‫ﻴﻊ‬‫ﺑ‬ ‫ ﻓﻲ‬‫ﻏﺎﺩﺭ ﺷﺎﺭﻙ‬ ‫ﻓﻜﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹴ‬ ‫ﹼ‬ !‫ﺟﺰﺍﺀ ﹺﻭﻓﺎﻗ ﹰﺎ‬ ،‫ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬ ً

aliqaradaghi@ ‫ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻘﺮﻩ ﺩﺍﻏﻲ‬.‫ﺩ‬

‫ﹸ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﺮ‬‫ﺪﻣ‬‫ ﻓﻠﺘ‬:‫ﺔ‬‫ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴ‬‫ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ ﻣﻦ‬،‫ﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﹸﻛ ﱡﻠﻬﺎ‬‫ﺍﻟﺪ‬ ‫ﻟﺴﺎﻥ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﹼ‬،‫ﻘﺘﻞ‬‫ﻘﺘﻞ ﻣﻦ ﻳ‬‫ ﻭﻳ‬،‫ ﻭﻣﻦ ﺷﻤﺎﻟﻬﺎ ﻟﺠﻨﻮﺑﻬﺎ‬،‫ﺷﺮﻗﻬﺎ ﻟﻐﺮﺑﻬﺎ‬ ‫ﺃﻻ ﻳﺤﻜﻢ‬ ! ‫ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﻮﻥ‬

١٢

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


• đ €◊÷< Ł ÿËÊ ∞ÀÀŞ

‫ﺑﻘﻠﻢ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﷲ ﻋﻮﺽ‬

• Ü• _ã~˛^Á=ÕÍÕ • •k◊^=•‚d ÷˘7^=i_gä`=·€= ‚• ^âÍ∫^Á=•ŸÍ‘◊^=º= •

‫ﺎﻓ َﺬ ُﺓ ﱠ‬ ِ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺮﺑﻮﻳ ُﺔ‬ ّ ّ ّ ‫ﺍﻟﺘ‬

<^{•π@<VŸ^{Œ<‰Ł {fl¬<!]<Í{ïÖ<å^{f¬< ‡{e]<‡{¬Ê<I ž Ž ˇ <Ì{flËÇπ] <‹◊{âÊ <‰{È◊¬ <!] <Ó{◊ë <9{fl÷] ć <ˇ›ÇŽ {Œˇ ˇ ˇ <Ïˇ Å^{Ëàđ ÷]<·ÊÜ{Ë<‡{∫<Î_I< ã{ ⁄<]Á{fi^“ Ž Ž û_<‡{ $ $ ˇ <å^{ ˇ flć÷]Ê <H¯{È“ Ž fl• ÷] <I^{ËÅ^¬ <$ Í{ç <·^{íœ ł Ł ˇ ˇ ÀŽ À𠪡 €Ł ◊÷đ <ÿ{'Ëł Êˇ EE <!] <Ÿà{fi`Ê <]Áfl{äu`Ê <DD∞{ ˇ ˇ ˇ ÿÈ”÷] J?‘÷É<Ç√e< ˇ ˇ iˇ<·_<‡{⁄ˆπ]<Í{}_<ÖÉŽ ^{vÊ <·Á÷^fË<˜<‡{ ∫< Ć ·Á” ˇ ˇ <‡{⁄ <·Á{”jÊ <H‰{e <·ÁflÈ„j{äË <Ê_ <Ü{⁄˘] Ž <]Ñ{7 Ł ˇ ˇ “<·cÊ<z <‡{⁄<‰{e<k{√ŒÊ< k{fl Ü{Ò^f”÷]< 9{”iÜ⁄ Ž Ž <îÜ{u]<Ê<zÖ^À«j{â˜]<±c<ÖÅ^{fÊ<‹{◊¬< Ž ž 4{∆ ˇ Êˇ Ê <‘{◊È ˇ “ ˇ <ª <ŸÇ{ Ć <z‘{fiá <]Ñ{‚ <·˘ √ ÷] <Ó{◊¬ ˇ Ž ˇ Ć h^{œ ˇ ˇ é÷]< <ÇËÇ{ Ë <^{ ∫< ·^“<·c< ÿ{€√÷] • ˇ √Ž ÷]<g{ Ł qÁŁ Ž Ł ÿ{√ÀË<:÷]< ÇŽ {◊f÷]<ÿ{‚_<Ó{◊¬ <‡€Ê<z‘{÷É<^„◊‚_< Ž Ž Ć đ ˇ JÜífl÷]<ÜŁ }ˆË<^∫< • ·Á”ˇË<·_<±Ê_<h^e Ž

ّ ‫ﻡ ﻭﺑﻜﺜــﺮ ٍﺓ ﺃﻳﻨﻤــﺎ ﺣﻠﻠﻨــﺎ ﻭﺍﺭﺗﺤﻠﻨــﺎ ﺗﻠــﻚَ ﺍﻟﻤﺤـ‬ ‫ـﻼ ِﺕ ﺃﻭ‬ َ ‫ﻧﺸــﺎﻫ ُﺪ ﺍﻟﻴــﻮ‬ ُ ‫ـﻄﺎﺕ« ﺍﻟﺘــﻲ ُﻳﺒــﺎ ُﻉ ﻓﻴﻬــﺎ ﺍﻟﻤﺤﺮﻭﻗـ‬ ِ ‫»ﺍﻟﺒَﺴـ‬ ‫ـﺎﺕ ﻣــﻦ ﻣــﺎﺯﻭﺕ ﺃﻭ‬ : ‫ ﻓﺘــﺮﻯ ﻋﻨ ـ َﺪ‬,‫ـﺐ ﺗﺒــﺎ ُﻉ ﺑﺎﻟﻤﻜﻴــﺎﻝ‬ ‫ﻛﻞ‬ ِ ‫ ﻭﻫــﻲ ﻓــﻲ ﺍﻷﻏﻠـ‬،‫ﺑﻨﺰﻳــﻦ‬ ُ ‫ﺬﺭ ﺇﺧﻮﺗــﻲ‬: ‫ﻓﺄﺣﺒﺒــﺖ ﺃﻥ ﺃُﺣــ‬ ,ِ‫ﺑﺎﺋــ ٍﻊ ﻣﻜﻴﺎﻟُــ ُﻪ ﺍﻟــﺬﻱ ﻳﺒﻴــ ُﻊ ﻓﻴــﻪ‬ َ ‫ﻢ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻋــ َﺔ ﻣــﻦ ﺃﻣــ ٍﺮ ﺧﻄﻴــ ٍﺮ ﻗــﺪ ﻳﺘﻌﺮ‬ ْ ‫ﺿــﻮﻥ ﻟــﻪ ﻓــﻲ ﺑَﻴﻌﻬــ‬M : ‫ﻄﻔﻴــﻒ ﻋﻨــ َﺪ‬ ُ M‫ ﺃﻻ ﻭﻫُــﻮ ﺍﻟﺘ‬,‫ﻭﺷــﺮﺍﺋﻬﻢ‬ ‫ ﺃﻭ ﺍﻹﺧﺴــﺎ ُﺭ‬، ِ‫ﺍﻟﺸــﺮﺍﺀ‬ ُ ‫ ﻓﻬــﺬﺍ ﺍﻟﻌ‬,ً‫ﻋﻨــﺪ ﺍﻟﺒﻴــ ِﻊ ﻛﻴــﻼً ﺃﻭ ﻭﺯﻧــﺎ‬ - ‫ ﺃﺑﻌــﺪ ُه ﺍﻟﻠــ ُﻪ ﻋﻨّــﺎ‬- ‫َﻤــﻞ‬ ‫ـﻲ ﻋﻨﻬــﺎ ﻭﺑﺼﻴﻐـ ٍﺔ ﺻﺎﺭﻣـ ٍﺔ ﻓــﻲ‬ ُ ‫ﻬـ‬M‫ﻣــﻦ ﺍﻟﻜَﺒﺎﺋـ ِﺮ ﺍﻟﺘــﻲ ﻭﺭ َﺩ ﺍﻟﻨ‬ M ‫ـﺬﺍﺏ‬ .‫ﺍﻟﺸــﺪﻳﺪ‬ ِ ‫ﺬﺭ ﻣُﻘﺘَ ِﺮﻓﻬــﺎ ﻣــﻦ ﺍﻟﻌـ‬M ‫ ﻓﺤ ـ‬,‫ﺍﻟﻘ ـﺮ ِﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﻳــﻢ‬ Ł Ć flˇ ÷Ê Ł ÇŽ È{â<Ì{íĆ ŒŽ <›^{œπ]<]Ñ{‚<ª<Ü{ Èđ ffi<Ó◊¬Ê<‰{È◊¬<gÈ√{ “Ñj <ƒ⁄<›¯{ä÷]Ê<ϯí÷]< • ÿñÊ_<^{fl ž ç<^fi Ž Ł ÇÈđ {â<‹{‚^„fi< ˇ ‡{ËÇ ˇ ⁄<ÿ{‚_<‡{⁄< <Ÿ^{Œ<z·áÁ{÷]<Ê_<ÿ{È”÷]<Ç{fl¬< î^{œfi˝]<‡{¬<gÈ√{ ç<^fiŁ ∞{u< ‰Ž {⁄ÁŒ ˇ ˇ Ž Ž Ž ł ł ł ł ł ł ł ł ˇ Êˇ <‹ł ‚^ ˇ Êˇ <º{ ˇ Èˇ ”Žπ]<]Á{ÊŁ Êł ˇ_<›Á{ł Œˇ <^{ˇËÊˇ EE<±^{√i Ł Èˇ {çˇ_<å^{ <ª<Ž ]Á{ł nˇ √ł iˇ<˜ ˇ flĆ÷]<]Á{äŁ ~ˇ fł iˇ<˜ Ž äł œŽ ÷^e<Ž ·]ˇ àˇ {ÈŽπ]Êˇ <Ÿ^{ Ž ˇ Ł ÿâÖ_<H‹„ ˇ ˇ <‹„È◊¬<!]< Èđ ffi<›¯”e<]Êıà„jâ]Ê<‹„đ e Ö< Ü⁄_<]Á í ¬<^ €◊ÊH<TQÅÁ‚DD ‡Ë ÇŽ äŽ Àł ⁄<Ł ö ˇ ˇ • ˇ Ž Öł ˘] Ž Ł Ć ˇ fiˇ ÜŁ ⁄ł ˇ_<^q<^ Ł flˇ Èł ®<^ $ ˇ ÑŽ ÷Ć ]Êˇ <$^fÈł √{ˇç<^ <]Áł flŁ ⁄a< Ž ^€{ä÷]<‡⁄< ÌvÈë ˇ ‡Ë ˇ ơπÊˇ EE<ÿqÊ<àĆ ¬<!]<Ÿ^Œ<z‹„j”◊‚`Ê< • ł ˇ ˇ ‡Ë ˇ $^ ˇ ÑŽ ÷Ć ]<lŽ Ñˇ }ˇ ˇ_Êˇ <^flĆ⁄<Ć Ìž ∑ JUPÅÁ‚DD∞ Ć ]Áł €Ł ◊ˇ æ< ˇ ‹ł ‚Ž Ö^ˇ ˇ ł ܡ e<Ž ‰Ł √ˇ ⁄ˇ Ž Ž q< Ž ËÅŽ <ª<Ž ]ÁvŁ fˇ ëł `Êˇ <ÌŁ vˇ Èł í÷]< ˇ ˇ_<^{⁄Çfl¬<±^{√i<‰{fiĆ _<ã{flfi<˜Ê <^{‚^5< Ć Ï$ ÖÁ{â<‹◊{âÊ<‰{È◊¬<!]<Ó{◊ë<Çž {€¶<^fiÇÈđ {â<Ó{◊¬<Ÿà{fi ˇ ł ˇ ˇ ÀŽ À𠪡 €Ł ◊÷đ <ÿ' Ëł Êˇ EE±^√i<Ÿ^œÊ<z‰jÈ€‚_Ê< <∞ ‹Ž øˇ ¬<Ó◊¬< ÿÈ÷Å< Ł “˘<∞ÀÀ• Şπ]<ÏÖÁ{â đ Ü⁄˘]<]Ñ‚< Ž ž 2 Ž ł Ł ‹{ł ‚Á ł ÷Ł ^jˇ “]<] ł ɡ c<‡{ˡ ÑŽ ÷Ć ]<F ˇ ɡ cŽÊˇ <F<·Á ˇ ÊŁ Áł jˇ {äˇ ˇ ÜŁ {äŽ ≠< ł Ë<å^{ Ł fiŁ ᡠÊĆ <Êˇ_<‹{ł ‚Á Ł ÷Ł ^“<] <˜ˇ ˇ_<F<·Ê ˇ ]Á{ Ž Ž flĆ÷]<Ó{◊ˇ ¬< ˇ_<‘{ ŁË ˇ ÕŁ 3œć đ Ł ˇ ˇ Ć ˇ ł <]Ñ‚<ÿn⁄< Ë <‡⁄< ÿ”÷< ’¯7^e<  ^¬Å<ÿËÁ÷]Ê<H<PIM∞ÀÀŞπ]DD ·Á m Á √ f ⁄<‹{Ł „ fi ÚŽ ÷ˇ ÊŁ_<‡{ć øˇ Ć Ł ' Ž Ž JÜ⁄˘]

Ł Ł Ł ≥<^Èç_< hÁ◊œ÷]<kÈ ÏÜé¬ ł ł <›Á{ <‹jŁ ◊«j{ç]Ê Ž flĆ÷] <‡{⁄ł <‹{jŁ „fjfi] <Vƒ{â^j• ÷] J‹”eˇ ÁȬ<‹jŁ “ÜiÊ<å^ Ž Ž fl• ÷]<hÁÈ√e ł Ł <]Ê2{j√i <‹{jŁ flÊÅ <VÜ{ç^√÷] Ž <%Ê <‹{“^iÁ⁄ <J‹„e • V‹È”£]<ÜŁ ¬^é÷]<Ÿ^ŒÊ đ ÿ“<ª<‰÷˝]<]Á¬Çfi<‡© <<<<<<<<<<<<<<<hÜ“< ž ł hÊÜ”÷]<ÃŽ é“<Çfl¬<Â^äflfi< ‹m<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Ć $ ž ^¬Ç÷<Ìe^qc<]ÁqÜfi<ÃÈ“ ˇ ˇ hÁfiÑ÷^e<^„œËÜõ<^fi Åł Çâ<ÇŒ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Ć Îˇ ÊŽ ÖŁ ÜĆ ⁄<‰fl¬<!]<Í{ïÖ<‹{‚Å_<‡{e<‹{È‚]Üec<·_< <‰÷ˇ Áu<å^ Ł fl• ÷]<ƒ€jq^Ê<HÏÜ{íf÷]<—Á{äe< Ž Ć <ÏŽ Ü{é√e<ki^⁄<‹”eˇ Á◊Œ<·˘<VŸ^Œ<H^fl÷< h^rj{ä ËŁ <¯Ê<]Á¬Çfi<^fl÷<^{⁄<—^v{âc<^{e_<^{Ë<V]Á{÷^ŒÊ Ł <V^Èç_ ˇ jŁ Êܬ<‹”fiĆ _<V<ŸÊ• ˘] J‰œĆ u<ÂÊćňi<‹◊Ê<!]<‹ ˇ ł <J‰jflĆâ<‹ ŸÁâÖ<·Á fć†<‹”fiĆ _<‹jŁ €¬á<VÍfi^ n• ÷] Ć Ł jŁ “Üi<‹m<H‹◊âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<!]< ł ˇ ·aÜœ÷]< #Ł _ÜŒ<Vo÷^ n• ÷] <J‰e<]Á◊€√i<%Ê< ˇ ł Ł ňi<%Ê<!]<Ì€√fi<‹ ˇ jŁ ◊“_<Vƒe] Ü• ÷] <J^‚Ü” ˇ ç<]ÊĆ ł Ć ·_<‹j◊Œ<Vã⁄^§] Ł Êć Ǭ<·^ŞÈ ˇ é÷]< Ć <JÂÁ€jŁ œÊ]ÖÊ<‹ “ č Ìˇ flĆ¢]<·_<‹j◊Œ<VåÅ^ Ć <J^7<]Á◊€√i<‹◊Ê< –u< ä÷] ˇ • č fl• ÷]<·_<‹j◊Œ<Vƒe^ Ć J^„fl⁄<]ÁeÜ„i<%Ê<–u<Ö^ ä÷] • č lÁπ]< ˇ ·_<‹j◊Œ<V‡⁄^ Ć J‰÷<]Ê•Ç√jäi<‹◊Ê<–u< n• ÷] ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

١٣


‫ ﺃﺑﻮ ﻓﻴﺼﻞ ﺍﻟﻬﺪﻯ‬٠‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

<Ìu]ÊÖ<‡e<! Ž ]<ÇŁ f¬

ُ ‫ ﻋﺒـ ُﺪ ﺍﻟﻠــﻪ ﺑـ‬ ‫ـﻮﻝ ﺍﻟﻠــﻪ‬ ‫ـﺎﺭﻱ‬ • ‫ـﻦ ﺭﻭﺍﺣــﺔ ﺍﻷﻧﺼـ‬ ُ ‫ﻫــﻮ ﺻﺎﺣـ‬ ِ ‫ـﺐ ﺭﺳـ‬ َ ‫ﻋﻈﻴــﻢ ﺍﻟﻘــﺪ ِﺭ ﻓــﻲ ﻗﻮﻣِ ــﻪ‬ ‫ﻗﺒــﻞ‬ ‫ ﻛﺎﻥ‬،‫ﺍﻟﺨﺰﺭﺟــﻲ‬ ‫ﻢ‬ ِ َ ‫ﺍﻹﺳــﻼﻡ ﻋﻈﻴــ‬ ‫ﻢ ﺍﻟﻘــﺪ ِﺭ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻧ ـ ِﺔ ﻋﻨــﺪ‬ َ ‫ ﻭﻓــﻲ ﺍﻹﺳــﻼﻡ؛ ﻋﻈﻴ ـ‬،ً‫ﻭﺳ ـﻴّﺪﺍ‬ .  ‫ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ‬

‫ﺳﻴﺮ ﻭﺃﻋﻼﻡ‬

ł ˇ flˇ Èu<<‰{÷^Œ<^{⁄<]Ñ{‚ <‰{jÊ]Ê<·_<±c<^{„e<ê^{¬Ê<HÌ{flËÇπ^e<<Ç{÷Ê <ÇŒÊ<HÏÜr„◊÷<·^$<Ìfl{â<‡⁄<±Ê˘]<ÔÅ^∂<ª<HÌiˆ⁄<±c<‰n√e<o{√e<^{€ Ł ˇ Ü" ÷]<‹◊j{â]< Ł <ÜÀ√q<ÅŽ ^„{éjâ]<Ç√e<Ìu]ÊÖ<‡e<! oÈu<H<<!]< ŸÁ{âÖ< Ü“É<^⁄<ÿíu J›^é÷^e<ˇ ^œ◊e<öÖ`e<HÌiˆ⁄<ÏŽ Êà∆<ª<ÌŁ È" flπ] ˇ ˇ Ž ]<ŁÇf¬<ÌË] # ‚_<·^“Ê<H<g÷^õ<Íe_<‡e ˇ J<^7<¯ Ł # # ËÅ^ÈŒ<Ì# ÈĆ í~ç<‘◊jµ<< ˇ ·^“ <H̀ȔuÊ< ÌĆ ˇ Ć Ć 4 Çu <ò{√e<Ó{◊¬<Ł <HÔÁ7]Ê<ãÀ g◊œ÷]< ÂÜ{⁄ˆË<< ! đ ˇ ·_< ˇ ∆<HÅŽ Åć 3÷]<ª<<‰{äÀfi<‰jmĆ ˇ Ž ]<ŸÁ{âÖ<ÿ{√q<^{∫ Ž flĆ◊÷<ˇ≈Áñ§]<Óe`Ë<H·^µ˝^e<Ü⁄^√÷]< Ž V‰äÀfl÷<Ÿ^œÊ J^Ë]Üä÷]< Ìe^v Ć Ć ò√e<ª< Ž í÷] Ž Ł ˇ Ł Ć jŁ ÷<Ê_<‡÷àflj÷<JJJJ Ć Ć ‡‚Ü” ‡÷àflj÷<ã ÀŁ fi<^Ë<k€äŒ_ <ŸÁ{âÖ<‰{n√je]< ∞{u<<‰{ jŁ ”flu<láÜ{e<Ç{ŒÊ Ž # <∞{m¯m <ª < <!] <@ <ÎÅÁ{„È÷] <±c <^{f“]Ö ˇ ‚Ü”i<’]Ö_<Í÷^⁄<JJJJ<Ì ÌflĆ¢]<∞ fiĆÜ÷]<]Ê"ÇçÊ<å^ ˇ Ł fl" ÷]<g◊q_<ÇŒ Ž ˇ u<‘÷ÉÊ<H2Èû<@<›]áÖ<‡e<4{äË <<‰«◊e<∞ <^{Ë<@<V‹{„e<|^{ëÊ<H‹{‚ÅǬ<ÏÜ{n”÷<›ÊÜ" {÷]<]Á{e^„Ë<˜<Ó{j" u<‰{ˇe^vë_<àˇ {ÀĆ uÊ<HÌ{“Ü√π]<<<ˇÅ^{ŒÊ <]Êà{«È÷ <·^{ÀŞ∆ ˇ <·_ ˇ Ć Ć <ƒ{€´ <’]É Ł <ÎÅÁ{„È÷] <ÏÁŒ<˜Ê<ÅÇ√e<å^fl÷]<ÿi^œfi<^{⁄Ê<HÏÅ^„{é÷]<·Áf◊Şi<‹jqÜ}<:{◊÷<·Á{‚Ü”i<:{÷]<·c<!]Ê<H›Á{Œ J∞€◊äπ] <ÔÇ{uc<Í{‚<^{¥dÊ<]Á{œ◊Şfi^Ê<W‰{e<!]<^{fl⁄Ü“_<ÎÑ{÷]<‡{ËÇ÷]<]Ñ{„e<˜c<‹{„◊i^œfi<^{⁄<HÏÜ{n“<˜Ê " " ÏÅ^„ç<^⁄cÊ<ÖÁ„æ<^⁄c<H∞Èflä£] <ƒ{⁄<ŁÂÊÅ^{jŒ]Ê<H‰{fl⁄<]Á{fl”≥<‰{È÷c<]Á{◊ëÊ<^{€◊Ê Ć <–ËÜŞ÷]<ªÊ<HÌ{flËÇπ]<±c<‰÷^qÖ<‡{⁄<∞{m¯m Ł <‘⁄^Ë_<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<ª<kÈœ÷<ÇŒ<‘fidÊ<H<‘f◊ ë<]Ñ„e<Ć Ç ç<VŸ^œÊ<H‹£<‡⁄< Ì√Şœe<‰÷<‹¬<‡e]<Â^i_ Ł Ž ˇ ž ˇ <ŁÇËÜË<<<Ìu]ÊÖ<‡{e<!]<Ç{f¬<@<4{äË<@< ÿ{Ê^∆ ˇ ˇ <HÌ€ñŒ<^„fl⁄<‹ñœÊ<ÂÇË<‡⁄<^‚ Ñ}`Ê<HkÈœ÷<^⁄<ÂÑ‚ ˇ ˇ <Ü{qàÊ <H‰{÷ <‡{ŞÊ < <‰{flĆ”÷ <H‰{◊jŁ œÈ÷ <‰ÀÈ{â ˇ ć <ÿ“<`{À”fi]Ê<H^{„ √ˇ ŞœÊ<‰{◊ˇ qÖ<hÜ{ïÊ<H 4{√e ˇ ˇ <‡{⁄ <‰{ÀËÅÖ <Ó{◊¬ <∞€◊{äπ] <‡{⁄ <ÿ{qÖ ž ˇ “ÜéŁπ] J‰◊jœÊ<∞ * <‰{fiĆ c Ł <HÑđ {À÷] <ÇŽ {Ò^œ◊÷ <Ÿ^{n⁄ ˇ <ÇŽ {‚^.]Ê <W‡{ŞŽ À÷] ˇ Ł <ÏŽ Å^{Èœ÷]<Ì{fi^⁄_< ÿ{Ł €¨Ê<H ֡ Ñ{u< Ž ÑŁ {}`Ë<ÎÑ{÷] Ž J›àuÊ<Ïž Á" œe Ìiˆ⁄<ÏŽ Êà∆<Ž ]Ü⁄_<ŁÇu_<Ìu]ÊÖ<‡e<! Ž ]<ŁÇf¬ <g{÷^õ<Í{e_<‡{e<Ü{À√rÊ<Ç{Ëá<g{Èë_<·c<EE <‡e<!]<Çf√Ê<Ü{À√q<gÈë_<·d{Ê<å^{fl" ÷]<Ó{◊¬ DD<å^fl" ÷]<Ó◊¬<Ìu]ÊÖ

AbuYazanAlshami@ ‫ﺃﺑﻮ ﻳﺰﻥ ﺍﻟﺸﺎﻣﻲ‬ ‫ ﺇﺫﺍ ﻧـ ﹶ‬‫ﻧﺠــﺎﺡ ﺍﻟﻤﺠﺎﻫــﺪ‬ ‫ ﻭﻫــﻲ ﺍﻟﻬﺪﺍﻳـ ﹸ‬،‫ــﻪ‬‫ـﺎﻝ ﺟﺎﺋﺰﺗ‬ ‫ ﻭﺍﻗــﺮﺃ ))ﻭﺍﻟﺬﻳﻦ ﻗﺘﻠﻮﺍ ﻓﻲ ﺳــﺒﻴﻞ‬،‫ـﺔ‬ ‫ﹶ‬ ‫ـ ﱠ‬‫ﻀ‬‫ﺍﷲ ﻓﻠــﻦ ﻳ‬ ‫ﺃﻋﻤﺎﻟﻬــﻢ ﺳــﻴﻬﺪﻳﻬﻢ ﻭﻳﺼﻠــﺢ ﺑﺎﻟﻬــﻢ( )ﻭﺍﻟﺬﻳــﻦ ﺟﺎﻫــﺪﻭﺍ ﻓﻴﻨــﺎ‬ ‫ـﻞ‬ (‫ﻠﻨﺎ‬‫ــﺒ‬‫ﻬﻢ ﺳ‬‫ﻟﻨﻬﺪﻳﻨ‬

١٤

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


Ł Ì€◊äπ]<Ï^jÀ÷]<ÌÈeÜi

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ‬٠‫ﺑﻘﻠﻢ‬

ِ ‫ﻋﻠــﻰ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪﻳــﻦ ﺗﺮﺑﻴـ ُﺔ ﺍﻟﺒﻨـ‬ ‫ـﺖ ﻭﺗﻮﺟﻴﻬُﻬــﺎ ﺇﻟــﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋـ ٍﺔ ﻣــﻦ‬ ِ ‫ﻔـ‬5‫ـﺾ ﺍﻟﻌــﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺼ‬ ‫ـﺎﺕ ﺍﻟﺘــﻲ ﻻ‬ ِ ‫ ﻭﺗﺤﺬﻳﺮُﻫــﺎ ﻣــﻦ ﺑﻌـ‬،‫ﺍﻷﺧــﻼﻕ‬ ُ ‫ﺗﻠﻴـ‬ ‫ ﺧﺎﺻــﺔ ﻭﻫــﻲ ﻓــﻲ ﺳــﻦ ﺍﻟﻤﺮﺍﻫﻘــﺔ‬،‫ـﻖ ﺑﺎﻟﻔﺘــﺎ ِﺓ ﺍﻟﻤﺴــﻠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴــﺎﻡ ﺑﻬــﺎ ﻟﺘﺘﺤﻠّــﻰ ﺍﺑﻨﺘُﻬﻤــﺎ‬ ‫ﺪ ﻣــﻦ‬E ‫ﺔ ﻻ ﺑــ‬Eٌ ‫ﻭﻫــﻲ ﻣﺴــﺆﻭﻟﻴ‬ ِ :‫ ﻭﻣﻨﻬــﺎ‬،‫ ِﺮ ﻭﺍﻷﺩﺏ‬H‫ﺴ ـﺘ‬E‫ﺑﺎﻟﺤِ ﺸــﻤ ِﺔ ﻭﺍﻟﺘ‬

‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔ‬ ‫ﱡ‬ ُ ‫ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ‬

<ŸÁ{œË<zΩ¯{j}˜]<‡{⁄<^{‚ÜŁ ËцÊ<H^{„⁄Ö^¶< jŽ flËá<Ž ]Ç{ecÊ<tŽ 2{ Ł _ ć jĆ ÷]<‡{⁄<ÏŽ ^{jÀ÷]<ƒ{fl⁄I< Ž 4{«÷<^{„ Ž ˇ <Ÿ^∂<gfi^q˙÷<ÎÇfi<˜<·_<;√i<Í„Ê< ÏŽ _Ü€◊÷<t2 ć jĆ ÷]<Ì€◊“<k◊€√jâ]<]Éc@<VÎÅÊÅÁπ]<'Èé÷] Ž ˇ ˇ <^„jŽ È{é⁄<ª<ÿ{Ë^€ji<˜Ê<H^{„Èđ ◊ŽuÊ<^„{ ÇŽ {äq<‡{i^À⁄Ê<^{„ „qÊ Ł äŽ e¯⁄< Ž Ž ‡{â^¶<ÎÇ{fi<˜<·_Ê<H^‚ ˇ ˇ đ Ć ł Ć ˇ <ÌŽ ÈĆ ◊Ž‚^¢]< t 2 i < ‡ q 2 i <˜ Ê EE<›]Üu<t 2 j ÷]< ·_<Ï^jÀ◊÷<^v ïÁË<·_<‡ËÇ÷]Á÷]<Ó◊¬Ê<z?^‚ 3~fiÊ ˇ ćˇ Ćˇ ˇ ć Ž Ž Ł ˇ ⁄<ˇ ˜Ćc<Ž ‡Ł ˇ ˇ flˇ Ëá<Ž ‡Ë ł ËŁ <˜ˇ Êˇ EE<OOh]àu˘]DD±Ê˘] Ć ˇ <‡¬<ÏŽ ^jÀ÷]<Í„ fi <‡⁄<Ć Ç e˜Ê<H <OMÖÁfl÷]DD^ˇ„flł ⁄< ܡ „ æ<^ „ j Ç f ˇ Ž Ž Ž <:÷]<ÌŽ ÈĆ ◊Ò^√÷]<l]Ü„ Å^√je˜]Ê<HÏÖÊÜï<·ÊÇe<Ê_<·Éc<·ÊÇe<kÈf÷]<‡⁄<tÊܧ]< ÏŽ Ün“ Ć Ž ä÷]<‡¬<Ł Ž Ł Ł Ć Ÿ^{§]Ê< <z‹‚4∆Ê<Ÿ^{§]Ê< ‹{√÷]<^fle_<‡{⁄< h^f{ ‹{√÷]< Ω¯{j}˜]<^{„ÈÊ< ÿ{í¨ đ đ l^{fle<∞{e< Ž Ž Ž Ž é÷]Ê< Ł đ Ł <HÏ^{jÀ÷]<g{◊Œ<ª<!]<‡{⁄< ÕÁ{§]Ê< ·^{µ˝]< Ì{ËÑ«i< ᣠàđ {√ˇ ËŁ <ÖÁ{⁄˘]<ÂÑ{‚< ÿ“<‡{¬<Ł Ç{√f÷]Ê Ž Ž Ž ÇŽ {È◊œi<‡{⁄<^{‚ÜŁ ËÑ†Ê ˇ «e<‰ˇ fĆ{éi<‡⁄<^fl" ⁄<ãÈ÷E<V<Ÿ^Œ<HÜ{À”÷]<ÿ{‚_Ê<hÜ{«÷]< Ž <^{ˇ„Ëć ˇ_ <^{ˇËEE <ÌÚÈ{ä÷] <l^{Ë]ÊÜ÷]Ê <ì{íœ÷]Ê <]Á„fĆ{éi<˜Ê<z^fi4 JÍfi^f÷˘]<‰vvëDÔÖ^íflĆ ÷]Ê<ÅŽ Á„È÷^e DD%]Ö^{fiˇ <‹{ł ”Ł È◊Ž‚ł ˇ_Êˇ <‹ł ”Ł {äˇ ÀŁ fiˇ_ <]Á{ŒŁ <]Á{flŁ ⁄aˇ <‡{ˡ ÑŽ ÷Ć ] <±c<≈^€j{â˜]<‡{¬< ÏŽ ^{jÀ÷]<ŁÅ^{√ecÊ <H<R‹{ËÜvj÷] <Ïž _Ü⁄^e<ÿqÖ<Á◊≠<˜E<V‹◊{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<Ÿ^œÊ<H9flq˘^e< $ ÏŽ Á{◊§]<‡{⁄<ÏŽ ^{jÀ÷]<Ü{ËцI< h Ł Ž JàÒ]Ü«÷]<4niŁ <:÷]<Ì√Ò^π]<Ífi^∆˘] Ž ˇ ÏŽ ^jÀ÷]<hÁ{“Ö< <–Ò^{â<ƒ⁄< ÏŽ Ö^È" {ä÷]<ª<^‚ ÇuÊ< ÏŽ Á{◊§]<ÂÑ{‚<‡{⁄Ê<H<ÎÖ^{~f÷]D›Üˇ ¶<ÎÉ<ƒ{⁄<˜c ˇ Ł Ć ž " Ł <^„œÊ]4Ê<Ì{fÈfõ<Ł ÅÁ{qÊ<%]Ü{Ê]Áj⁄<‡{”Ë<%<·d{Ê<Hg{ÈfŞ÷]<Ó{◊¬< Ïˇ ÅÜ{Àfl⁄<^{7Á}ÅÊ<H›Ü{ ¶<4{∆ ˇ ž <HÌÚÈđ ä÷]< Ć ÌœÊ Ž Üđ ÷]<‡¬<ÏŽ ^jÀ÷]<ÅŽ ^√ec<‡⁄<ĆÇe˜<IÅ Ć Ł Ł ˇ ˇ Ç{u_<g{Èf Ç÷]Ê<Ł Ž Ş◊÷ Ž <l^{⁄àj◊π] <Ì{fvíe <˜c <^{7 <x€{äŁ Ł Ë <¯{Ê <·ÊÇ{e<ÜŁ Ê^{äi<Ï^{jÀ÷]<’3{i<˜Ê<H^{„i^fËÜŒ<Ç{u_<Ê_<^{„⁄Ö^¶<Ç{u_<Ê_<^{„Ë Ž Ž ć ˇ Ł Ïž _Ü{⁄˜<ÿ{¨<˜E<V<Ÿ^{Œ<^{„ ‡{⁄ˆi< fiŁ ÁíË<›Ü{ˇ¶ˇ ˇ Ł í÷^Ê ž Ï4{ä⁄<ÜÊ^{äi<·_<Ü{}˚]<›Á{È÷]Ê<!^{e< <Ü$ {Ş} <ÏŁ Ç{â^À÷] <Ì{fv <Hl^{£^í÷] ć " <›Á{Ë< Ł %]4n“<ÖŁ Á⁄˘]<ÂÑ{‚Ê<H<‹◊{ä⁄<Â]ÊÖD^{„È◊¬<›Ü{¶<ÎÉ<ƒ{⁄<˜c<Ì{◊È÷Ê <·Á€◊{äπ]<^„ÈÊ<ÿ‚^{äjË<^⁄< <đ›˘]<Ó◊¬Ê<HÌ{éu^À÷]<±c<Ïˇ ^jÀ÷]<Ü{´< $ ć 4{f“ JÃâ˙÷<›ÁÈ÷] ć jĆ ÷]<Ìë^} <J^„jŽ fle]<l^œÈÊÖ<‡⁄<Ł Ç“` Ć Ž 4 <Ó◊¬<^‚ŁÇËÁ√iÊ<HÍ{Œ¯}_<4∆< Ł nË<^{⁄<ƒ{È∂<^{„fŁ Èflü<It ž Ł đ Ë"Ç÷]<≈á]Á÷]<ÌËÁœi< Ž Çž „{é⁄<Ê_<Ïž ÖÁë<Ê_<Ì{€◊“<‡{⁄<^{‚ ˇ gq]Ê<‡⁄<IÊ <H; ‡Ë Ž Ç÷]Á÷]< Ž ł Ž ˇ »{ˇ ◊ˇ eˇ<]ɡ cÊˇ EE<l]ÖÁ{√ˇ ÷]<Ì{ËıÖ< Ł Àˇ õł ˘]< ˇ g{ ˇ <‹{Ł ”Ł fl⁄<Ž Ÿ^{ Ç÷]Ê<Ó{◊¬< ·]ÑÚj{â˜] ˇ flĆrji<Í{“<W‹{‚4∆Ê<^{„Ë Ž Ž Ž <H^€„jfle]<ãÀfi<ª< Ž ^È£]Ê<ÌŽ ÀĆ √÷]<‹ÈŒ< åÜ∆Ê Ł Ž ł Ž Łł Ł ˇ ł fi É ` j ä Èˇ ◊ł Êˇ <‹ˇ ◊Ł £] JQUÖÁfl÷] DD]Á Ž Ł Ł <^„iŽ ^fq]Áe<^„⁄^ÈŒ< iŽ ÇÈœ¬<ÌËÁœiÊ Ž Ì√e^j⁄Ê<H^„ <›^{ÈëÊ <Ïž ¯{ë <‡{⁄ <^{„i]Å^f¬Ê <ÌŽ ÈĆ ⁄¯{â˝] <ˇ›Ç¬<^‚ŁÇËÁ√i<Í«fflË<^{€“<Hl]Ü⁄<p¯m<?[ÿ}Å__<H‹”È◊¬<›¯{ä÷]@<V Ł Ć ŸÁ{œe< ž Ž ·Á{”Ë<·]ÑÚj{â˜]Ê Ć <Ł ÿ⁄Ê<H·aÜ{œ◊÷<Ïž ʯ{iÊ<Ö^“É_Ê< ÿ{È ◊ ÷]<›^{ÈŒÊ Ž D^{äflđ ÷]<x{Ê^ë_<˜<Í{ fi" cE<V<!]<ŸÁ{âÖ<Ÿ^{Œ<H›ÜĆ {¶< ž Ł Ü$ {⁄_<Á{‚Ê<g{fi^q˘]<Ÿ^{q Ł Ž Ž Üđ ÷]<Ì{vÊ^í⁄ ˇ …]Ü{À÷] <Ì{ˇ ÈĆ €‚_<ã{flfi<˜Ê<Hƒ{ÀflË<^{≤<^{‚ Çfl¬< ˇ Ć <x{Èvë<‡{äu<Ÿ^{ŒÊ<ÎÑ{⁄3÷]<‰{qÜ}_ < Ï Ç‚^{é⁄<‡¬<Ł Ç √f÷]<^7< ‰ Èffl j ÷]<‡⁄<Ć Ç e<˜<:÷]< ÖÁ{⁄˘]<‡{⁄Ê<z Ž Ž Ž Ž ˇ <^„fl¬<^ïÜ÷]Ê<^{„øÀù<‡{ËÇ÷]Á÷]<‡{⁄< Ž ^{¬ćÇ÷] <à{Ò]Ü«÷]<4{niÊ<H " Ł ˇ ˇ —¯{}˘]Ê<ÏÇ{Èœ√÷]<ŁÇ{äÀiÊ<l^{ç^é÷]<Ó{◊¬< o{fˇćiŁ <:{÷]<l^ Ł Ž È" uÜ{äπ]Ê<›¯{Ê˘] Ž ˇ Ü Œ< ·Á”j÷ J^€7<∞¬<Ï Ć " % Ć ž Ì{√e^j⁄<‡{⁄< Ö Ñ{£]< ^ {ñË_Ê<Hl]Á„{ é÷]Ê <HÌ{flq^π]<l¯{.]Ê<Hk{fi3fi˝]<Ó{◊¬<Ì{ÈĆ u^e˝]<ƒ{Œ]Áπ]< Ł Ž Ž

Issam El-Attar ‫ﻋﺼﺎﻡ ﺍﻟﻌﻄﺎﺭ‬ ‫ﹾ‬ ّ‫ﹺ‬ ّ‫ﹺ‬ ‫ ﹸ‬‫ﺃﺧــﺬﺕ‬ ‫ﺑــﻜ ﹺّﻞ‬ ،‫ــﻖ ﻭﺍﻟﻌــﺪﻝ‬‫ﻟﻠﺤ‬ ‫ﻙ‬‫ﻻﺅ‬‫ﻭ‬‫ ﻭ‬،‫ــﻖ ﻭﺍﻟﻌــﺪﻝ‬‫ﺑﺎﻟﺤ‬ ‫ــﻚ‬‫ ﺇﻳﻤﺎﻧ‬‫ﻕ‬‫ــﺪ‬‫ﺇ ﺫ ﺍ ﺻ‬ ّ‫ـ ﹺ‬‫ ﺍﻟﺤ‬‫ﺓ‬‫ــﺮ‬‫ﺼ‬‫ﻨ‬‫ ﻟ‬‫ــﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻤﻜ‬‫ـﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤ‬ ‫ﻯ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﺍﻟﺪ‬ ّ ‫ــﺪﻭﺩ‬‫ ﺣ‬‫ــﺪ‬‫ﻨ‬‫ــﻒ ﻋ‬‫ﻘ‬‫ ﻭﻟــﻢ ﺗ‬،‫ـﻖ ﻭﺍﻟﻌــﺪﻝ‬ ‫ﺍﻷﺳـ ﹺ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﻭﺍﻟــﻜﻼﻡ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

١٥


‫ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻨﻮﺭ‬،‫ﺳﺮﺍﺝ ﺣﻤﻮﺭﻳﺔ‬

Ć Ł ƒ ◊Şi_ ÅÁ„é⁄<›ÁË<±c< ž

،‫ ﻭﺗﻌﺼـ ُﺮ ﻏﻮﻃﺘَﻨــﺎ‬،‫ﻓــﻲ ﻏﻤــﺮ ِﺓ ﺍﻷﺣــﺪﺍﺙ ﺍﻟﺘــﻲ ﺗﻄﺎﻟــﻊ ﺑﻼﺩَﻧــﺎ‬ 3 ‫ ﻓــﻲ ﻏﻤــﺮ ِﺓ‬،‫ﺍﻟﺤــﻖ ﻭﺍﻟﺒﺎﻃــﻞ‬ ‫ــﺮ ِﺍﻉ ﺑﻴــﻦ‬3‫ﻓــﻲ ﻏﻤــﺮﺓ ﺍﻟﺼ‬ ‫ﺍﻟﺤــﺮﺏ ﺍﻟﻤُﻌﻠﻨــ ِﺔ ﻋﻠــﻰ ﺍﻟﻤﺴــﻠﻤﻴﻦ ﻓــﻲ ﺳــﻮﺭﻳﺎ؛ ﺃﻗــﻒ‬ ُ َ ‫ﻷﺗﺄﻣ‬ ‫ ﻭﺃﺭﺳــﻢ ﻓــﻲ‬،‫ــﺔ ﻭﺗﺤﻴــﺎه‬B‫ﺗﻌﻴﺸــﻪ ﺍ ُﻷﻣ‬ ‫ــﻞ ﺍﻟﻮﺍﻗــ َﻊ ﺍﻟــﺬﻱ‬B ُ B‫ﻢ ﺑــﻪ ﻋﺴــﺎه ﻳﺘﺤﻘ‬ .ً‫ــﻖ ﻗﺮﻳﺒــﺎ‬ ُ ‫ﻠَﺘــﻲ ﻭﺍﻗﻌــﺎ ً ﺃﻓﻀــﻞ ﺃﺣﻠــ‬3‫ﻣﺨﻴ‬

‫ﺍﻟﻘ ّﺮﺍﺀ‬ ُ ‫ﺑﺮﻳﺪ‬

Ć <Ï• Á{vë <‰{ÈÊ <á2{i <g{ËÜŒ <›Á{Ë ž ž <±c <ƒ{Ł◊Şi_ <Ê <‰{œfiÊÖ <‡{ËđÇ÷] <]Ñ{‚ <±c <ćÅÜ{i <Ì• ÈĆ ⁄¯{âc <–£<^{⁄<›¯{â˝]<‡{¬<Í{Àfli< Ï• Á{vë<H‰{÷^∂ Ž <Ì{◊ËÁõ <l]Áfl{ä÷ <gÒ]Á{çÊ <g{â]ÊÖ <‡{⁄ <‰{e ž J<∞€◊äπ]<g◊∆`e<^„ÈÊ<Ì◊ëÁf÷]<k◊Ćï Ć <h^f{ iŁ <Ìž ÈĆ ⁄¯{âc<Ïž Ávë<±c<ƒ{◊ĆŞi_ Ž é÷^e<Ófl√ Ł <!]<Ó{◊ë<!]<ŸÁ{âÖ<‰{e<Ó{flj¬]<^{€“<‹◊{äπ] ”Ć €jË<Ó{j% u<W‹◊{âÊ<‰{È◊¬ <‰iŽ ^Œ^õ<á]Ü{ec<‡⁄<‡{ Ž <ª <ÏÇ{√ë˘] <Ã{◊jß <Ó{◊¬ <‰{i^È% fi^”⁄cÊ & ^√% ÊÊ<&^ŞÈéfi<·Á”ÈÊ<Ï^È£] J&]Ümˆ⁄Ê<˜

JƒÈ€¢]<!]<‹uÖ<ÇËÇ¢]<Í÷]à«÷]Ê<HgŞŒ<ÇÈâÊ<HÍâÖÁfl÷]<ÇÈ√âÊ<H4fq<‡e<ÇÈ√âÊ <ÕÁÀë<ÇŽ ÈuÁi<ª<‹‚Öˇ ÊÅ<^€◊√÷]Ê<·ÁeÜπ]Ê<·Áv◊íπ]<^„ÈÊ<Ñ}`Ë<Ì& ÈĆ ⁄¯{âc<Ï& Ávë<ÜŁ øjfi_ Ł & Ć Ì{ŒÜÀ √Ł €´<‡{ËÇ“<›¯{â˝]<±c< ÏŽ Á{¬ĆÇ÷]Ê<HÌ{⁄Ć ˘] <H≈^{Èñ÷]Ê< ž Ž jĆ ÷]<‡{⁄<Â]Ü{fi<^{⁄<ŸÇ{e<H^{√È∂<^{fl Ł • • <l^ÚÊ<^„j €{ˇäŒÊ< ÜĆ Ê<^π^Ş÷<l^{v◊Şí⁄Ê< l^{€◊“<^{„ÈÊ<Ó{«◊ iŁ<·_Ê Ć ÌŽ ⁄Ć ˘]<ÂÑ‚<ÕÁÀë<∞e<kŒ ž • <Ó◊¬<^„äÀfi< l^¬^∂<‹‚ ÇŽ √e<‡⁄<l^q<‹m<H^‚4∆Ê<HÌÈĆ À◊ä÷]Ê<HÌ ÈĆ ÊÁí÷^“< l^ÚÊÊ % Ł ˇ gä†< Ć ž Ć J’]É<Ê_<'È Ž é÷]<]Ñ‚ <!]<Ó◊ë<!]<ŸÁ{âÖ<h^vë_<^{„ €„Ê<^{€“< Ïˇ Ç{Èœ√÷]<‰{ÈÊ<·Á€◊{äπ]<‹{„ÀË<g{ËÜŒ< ›Á{Èe< Ł ˇ Ł Ł ž ‹{◊u_ đ Ìõ^äfe<‹◊âÊ<‰È◊¬ HÇÈœ√i<Î_<·ÊÅÊ< ž <Hl^{È% Òà¢^e <‹{j„i ć <˜Ê <H±^{√i <!] <±c <‹{„ŁeÜđ œiÊ <∞€◊{äπ] <hÁ{◊Œ <›Á{Ë Ł Ž <∞{e <ƒ{€ü <Ï• Ç{Èœ¬ <^{€◊¬ <‰{ÈÊ <·Á{”Ë <g{ËÜŒ ž ž <±c <x{€õ_ Ł ˇ <^{5_<±c<‹„fŁ {äfliÊ<∞€◊{äπ]<— Üđ {Ài<‹{m<H‰{fl⁄< ÿ{Ò^õ<˜<ÎÑ{÷% ]<›¯”{÷]<‹{◊¬Ê<Hl^{ È% ʯ§]Ê <ÎÑ{÷] <Í{¬Á÷] <ÖÇ{Œ Ć Ł Ž Ž <Ó{◊¬ <ÌŽ ÈĆ ⁄¯{â˝] <Ì{Ž⁄Ć ˘] JÌÀ◊jß<l^ÚÊÊ<l^‚^ü]Ê <Íe`“<'ËÖ^j% ÷]<2¬<|¯ë˝]<Ł ^€◊¬<‰e<ÿˇ nĆ ≥ <HÎÜíf÷]<‡ä£]Ê<HÍ÷]à«÷]<Ç⁄^u Ć <›¯{â˝]<‡ËÅ<·_<∞€◊{äπ]< ÖÁ⁄_<Ó◊¬<·Á€Ò^œ÷]Ê<·Á€◊{äπ]<‰{ÈÊ< ‹{„ÀË< ›Á{Ë<±c< ƒ{Ł◊ĆŞi_ Ł g{ËÜŒ< Ž ž ž Ł Èđ fË<H∞{ÚŞ~π]<Ó{◊¬<å^{Œ<‰{ Ł k{ fiĆ `e<‹{ˇ <Hh^{œ√÷]<‹{7< ˇ ˇ „jć ÷]<^{flflŽ ËÅ<‡{¬<Í{Àflfl÷<HÌ{∑Ö<‡{ËÅ<Á{‚ ž <J‹„fl⁄<î¯~◊÷<Ó√äËÊ<HÜÒ]ÊĆÇ÷]<‹„e<ìĆe3ËÊ &^{ÀŒÁ⁄<‰{÷<·c<ÿ{e<H˜ ˇ Ć <ÍŞ√Ë<͜Ȝ£]<Ł ›¯{â˝^Ê<H‹„u¯íj{â]Ê<‹„À÷`i<Ì{È«e<Ó{¬Ö_Ê<Ó{flu_< ć ˇ <Çu]Á÷]<·Ç{√€◊÷Ê<H·Å^√⁄<å^{ ÇÈ√j{äÈ÷< Ü{m^√◊÷<Ì{ëÜÊ ˇ Ł fl% ÷^Ê<H‰{äÀfi<^„ÈÊ<x◊íËÊ<HÂÇ{çÖ<^{„e< Ž • ˇ <ÁÀ√÷^e<‹{“^£]< Û{Ş≠<·_<‹◊{âÊ<‰{È◊¬<!]<Ó{◊ë< 9{ đ flĆ÷]<ÌŁ flĆ{âÊ<HÖÇ{”ËÊ<^{„ÈÊ<Á{ÀíË<Ÿ]Á{u_ Ž Ł ˇ ≠<·_<‡⁄< ÛŞ 4 <·_<˜<HöÁ„flć÷]<Ó◊¬<‰flˇ È√Ë<·_<&]Üm^¬<Ô_Ö<]Éc<^fl‚<‡ËđÇ÷]<ÌŁ €„€Ê<Hh^œ√÷^e< •} Ć J<‰fl⁄<]Ê<‰È◊¬<á^„q˛÷<›ĆÇœjË • ◊ćŞiÊ<l^{uÁ€õÊ<•›¯{u_ <HÖ^„fi<Ê_<ÿÈ÷<‡{⁄<̬^{â<ÎÜõ^}<‡¬<gÈ«i<˜Ê<&^{€Ò]Å<Í{fiÅÊ]Üi<l^{√ Ł Ïž ^Èu<ƒŒ]Ê<›^% ˢ]<‡⁄<›ÁË<ª<·Á”i<^‚^ä¬<ÿ„Ê J[‰éÈ√fi< ˇ ž <&^fËÜŒ<‘÷É<·Á”Ë<·_<‹Èø√÷]<!]<Ÿ`äfi J<∞π^√÷]<hÖ<!<Ç€£]Ê

HassanAbboud_Ah@ ‫ﺣﺴﺎﻥ ﻋﺒﻮﺩ‬ ‫ ﻭﺇﻧﻤﺎ‬.‫ﺍﻻﺻﻄﻔﺎﻑ ﻓﻲ ﺛﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﻻ ﻳﻘﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﻻﺳﺘﻘﻄﺎﺏ‬# .‫ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻤﺎ ﻳﺮﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﺴﺎﻋﻴﻦ ﺇﻟﻰ ﻫﺪﻑ ﻣﺸﺘﺮﻙ‬ ‫ﹴ‬

١٦

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


Ł Ć ÌŽ È“Ñi<‡⁄<Ì€”£] ÌvÈeÑ÷]<

‫ﺑﻘﻠﻢ ﺍﻷﻧﺴﺔ ﻋﻼ‬

‫ـﻲ ﺻﻠــﻰ ﺍﻟﻠــﻪ ﻋﻠﻴــﻪ ﻭ‬ " ‫ﺒـ‬%‫ـﺐ ﺗﻮﺻﻴ ـ ِﺔ ﺍﻟﻨ‬ ِ ‫ﺬﺑﻴﺤ ـ ِﺔ ﺑﺤﺴَ ـ‬% ‫ﺗﺬﻛﻴ ـ ُﺔ ﺍﻟ‬ ‫ﻢ ﺫﻟــﻚ ﺑﻘﻄــﻊ ﺍﻟﻮﺭﻳــﺪ‬ 6 ‫ ﻭ ﻳﺘـ‬،‫ﻨــﺔ‬%‫ــﺰ ُﻉ ﺑﻄﺮﻳﻘـ ٍﺔ ﻣﻌﻴ‬%‫ ﻫــﻲ ﺍﻟﻨ‬،‫ﺳــﻠﻢ‬ .‫ﺃﺱ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ‬% ِ ‫ ﻭ ﺃﻥ ﻳﻤﺘﻨــﻊ ﺍﻟ ّﺬﺍﺑــﺢ ﻋــﻦ ﻗﻄـ ِﻊ ﺍﻟـﺮ‬،‫ﺋﻴﺴــﻲ ﻓﻘــﻂ‬%‫ﺍﻟﺮ‬ ‫ﻋﺒــﺎﺱ ﻭﺍﺑــﻦ ُﻋﻤــ َﺮ‬ ‫ﻋــﻦ ﺍﺑــﻦ‬ ،‫ﻭﺃﻧــﺲ ﺭﺿــﻲ ﺍﻟﻠــﻪ ﻋﻨﻬــﻢ‬ ٍ ٍ ُ ‫ﺬﺑﻴﺤ ـ ِﺔ ) ﺇﺫﺍ ﻗُﻄــﻊ ﺍﻟ ـﺮ‬% ‫ـﺄﻥ ﺍﻟ‬ ِ‫ﺃﺱ ﻣــﻊ ﺍﺑﺘــﺪﺍﺀ‬% ِ ‫ﺃﻧﻬــﻢ ﻗﺎﻟــﻮﺍ ﻓــﻲ ﺷـ‬ َ ‫ـﻖ ﻓــﻼ ﺑـ‬ ‫ ﻓــﺈﻥ ُﺫﺑـ َﺢ ﻣــﻦ ﺍﻟﻘﻔــﺎ‬،ُ‫ﻤـﺪ‬ % ‫ ﻭﻻ ﻳُﺘَﻌ‬،‫ـﺄﺱ‬ ِ ‫ـﺢ ﻣــﻦ ﺍﻟﺤﻠـ‬ ِ ‫ﺬﺑـ‬% ‫ﺍﻟ‬ ُ ‫ﺳــﻮﺍﺀ ﻗُﻄِ ــ َﻊ ﺍﻟــﺮ‬ ‫ﺍﻟﺒﺨــﺎﺭﻱ‬ ‫ﺃﺱ ﺃﻡ ﻟــﻢ ﻳُﻘﻄــﻊ ( ﺭﻭﺍه‬% ،‫ﻟــﻢ ﻳُــﺆﻛﻞ‬ 6 ٌ ‫ﺬﻛﺎ ُﺓ ﻓــﻲ‬% ‫ّــﺎﺱ ﺭﺿــﻲ ﺍﻟﻠــﻪ ﻋﻨــﻪ ) ﺍﻟــ‬ ٍ ‫ﺗﻌﻠﻴﻘــﺎ ً ﻭﻋــﻦ ﺍﺑــﻦ ﻋﺒ‬ ُ ً ‫ﺍﻟﺒﺨــﺎﺭﻱ ﺗﻌﻠﻴﻘــﺎ‬ ‫ﺒــﺔ( ﺭﻭﺍه‬6‫ﺤــ ِﺮ ﻭﺍﻟﻠ‬%‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺬﻛﺎ ِﺓ ﻗﻄــ ُﻊ‬% ‫ﻓﺎﻷﺻــﻞ ﻓــﻲ ﺍﻟــ‬ 6 ‫ﻡ ﻣــﻦ ﺟﺴـ ِﺪ‬ ُ ‫ﺪ‬% ‫ ﺣﺘّــﻰ ﻳﺴــﺘﻔ ِﺮ َﻍ ﺍﻟـ‬،ً‫ﺼـﻼ‬%‫ﻣﺘ‬ ُ ‫ﺃﺱ‬% ِ ‫ﺍﻷﻭﺩﺍﺝ ﻭﺗــﺮﻙُ ﺍﻟـﺮ‬ ِ .‫ﻤ ـ ٍﺪ ﻓــﻼ ﺑــﺄﺱ‬ 6 ‫ ﻓــﺈﻥ ﻗُﻄِ ـ َﻊ ﻣــﻦ ﻏﻴ ـ ِﺮ ﺗَ َﻌ‬،ِ‫ﺍﻟﺪّﺍﺑّ ـﺔ‬

‫ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ‬

<Ì{Ł ÈĆ Ò]Á7] <‹{Èm]Ü¢] <ŁÅÜ{Àfli Ł ž Ž <p¯{m <l^¬^{â • Ł ¯÷]Ê <Ì{È€v ◊•÷]<s{äŁ flć÷]<ÂÑ{‚<ÅŽ ^{äÊde<Ì{ÈÒ]Á‚ Ž <s{Ł jŁ flË<ÿ{¬^À Ł j• ÷]<]Ñ{‚<Ê<z^{„ÈÊ<Ł›ÇĆ {÷]<Í{œˇe <:{÷] • <‰{fl¬ Ł ' “Ü⁄ <ÌŁ ⁄^{â <l^{f Ć <zÌ{vÒ] Ž Ü• ÷] <Ì{„ËÜ“ ‹v JÏÇ÷Ájπ]<l]á^«÷^e< Ł ◊•÷]<'Ł ÀŽ jflËÊ<z4m` Ž Ž jĆ ÷] <Ê<‰È◊¬<!]<Ó{◊ë<9 ć fl÷]<^{fl€◊•¬<^{€flÈu<z‘{÷Ñ÷ <^{„q]ÅÊ_<‡{⁄< Ì{e]• Ç{Łe<˜<‰{fi• _<‹◊{â Ž Ç÷]<x{eÉ<‡{⁄<Ć Ž Ž ˇ ÿq_<‡€Ê <ÓœfËÊ<^„€äq<‡⁄<Ł Ž Ž ›Ç• ÷]<tˇ ÜŁ ≠<·_< J^fÈõ<]Ü‚^õ<‹v Ł ◊Ć÷] Ł u<l^{q<H^{fl‚<‡{⁄ <±^{√iÊ<’Ö^{fi<^{fl•eÖ<Ì{€” Ž ˇ Ł <ÏŽ ɡ Á{ŒÁπ]Ê <Ì{œfl~fl π] <ÿ“_ <^{flÈ◊¬ <ˇ›ÜĆ {u <·`{e Ž ˇ <ÍÀÊ<Hƒf{Łä÷]< Ì{vÈŞ Ć ÿ“_<^⁄Ê< Ž flĆ÷]Ê<Ì{ËÅ3Łπ]Ê Ł l˜^{£]<ÂÑ{‚ <‹{äq<ª<Ł ›ÇĆ {÷]<Ó{œfË<^{„◊•“< Ž Ž ć <‰{ÈÊ <Ł›ÇĆ {÷]Ê <HÌ{e]• <öÜ{π] <ÿ{⁄]Á¬ <ÿ“ Ž Ç÷] Ž Ž <·_<Ç{ŁĆe<¯{Ê<JJJ<Ä^{Àjfi˜]Ê< g{◊ćŽíjĆ ÷]Ê<'{ŽäÀ ć jĆ ÷]Ê Ž ˇ <Ç€£^Ê<I<ÌȬÜ{é÷]<ÌœËÜŞ÷^e<x{e Ł ÑĆ ÷]<·Á{”Ë I<›¯â˝]<‡ËÇ÷<^fi]Ç‚<·_<!

ˇ ]Ü{}ˆ⁄<Ã{é Ł fflË< ˇ jŁ “]<Ç{ŒÊ Ć àĆ ÷]<‡⁄<Åž Áœ¬<Ł Ì{√ñ <‡⁄<‰Ž Èi`Ë<HÍi]É< ˇ ·_<‡⁄ • ‰ž Èfflje<ò{ Ž e<Ž ÿ{fŒ< Ž g◊œ÷]< <H·^È• Ò^eÜŁ „“<·^{ Ê• ˘]<à{“Üπ]<]Ñ{‚<ƒ{⁄<Ê<Hg{◊œ÷]<ª< Í{Ò^eÜ„“< à{“Ü⁄ Ž È• õ^Èju]<·]à{“Ü⁄<Ÿ Ž ! Ž ž ć ć Ł Ł Ł n• ÷]<ÿ€√ËÊ<HŸÊĆ ˘]<ÿŽ Ş√i<Çfl¬<Ífi^n• ÷]<ÿ€√Ë Ć <Íi]Ñ÷]< ‰ˇ Èfflj• ÷]<]Ñ‚<‡”÷<Ê<HÍfi^ n• ÷]<ÿŽ Ş√iˇ <Çfl¬<o÷^ Ć ˇ flĆ÷]<ÍŞ√Ë<g◊œ÷]<‡⁄<Íi`Ë<ÎÑ÷] ˇ fi^$E<Í√ÈfŞ÷]< <‰Ł q]ÁË<^€flÈu<^ ⁄_<D òf • ÌœÈŒĆ Ć Ž Ç÷]<ª<Ìñffi<∞ Ž ˇ ‡{Ł ÒŽ ^”÷] <ÏĆÇ{«Ł ÷]<‡{⁄<Í{fiÁ⁄ ÍÒ^flnj{â]< Ü' {⁄_<Í{i`ˇË<·_<‡{⁄<Ñ{ÚflÈu<Ć Ç{Łe<¯{Ê<z]Ü{Ş}< č Üł ‚<ˇ Í{Ò^eÜ„“< č č ž ˇ Ì{Úž ⁄<±c< ò{fˇflĆ÷]<ƒ{ˇÊˇ 4÷<Hg{◊œ÷]<±c<Ü{Žøˇ ”ˇ ÷]<±c<…^{⁄đÇ÷]<ª<Ì{ÈĆ ⁄^~flć÷] <ª<Ì{ñf ž fiˇ <∞{fi^$<Ê< Ž Ł ƒÀ Ł <‰Ł ◊ć“<]Ñ‚Ê< ›Ć Ç„¢]< ›ÇĆ ÷]<ˇ≈Üđ äˇ jŁ ÷<ÌœÈŒĆ ˇ iˇ 4÷Ê<HÌÈ¬Ê˘]<ª<ˇ ć Ž Ž Ç÷] Ž Ç÷^e<ÂŽ ÅŽ ]Çuc<ÏŽ Å^Ëàe<Í◊ñ√÷]<Ł <zòfflĆ÷]<ƒÊÜe< ÜŁ ⁄˘]<‹jË<Ó{ju<^„ €{äú< ¯{íjĆ ⁄<Ì{• Ë Ć Ł ć Ž Ž e]ĆÇ÷]<å_Ö<Ó{œfË<·_<Í{ñjœˇ Ž ÍÒ^flnj{â˜]< ˇ flĆ÷]<·˘<W Ł ›ÇĆ {÷]<ƒ{ÊÇ Ć ˇ ÌŁ È• Ò^flnj{â˜]<l^{ñf Ł flĆ÷]<ÂÑ{‚Ê Ć ‹{ä <ò{f ◊Ć“<ˇ Ł iˇ <x{e Ž Ž tŽ Ö^{}<±c<‰{ Ž ¢]< Ž Ñ÷]<Ç{√e< Ł ›Ć <^⁄<Á{‚Ê<H^{„ÈÊ<Ì{e]•Ç÷]<Ł›Å<Ó{œfË<Ñ{ÒÇfl¬<H Ì{vÈe Í{√ÈfŞ÷] Ć ž Ž ÑĆ ÷]<‡{⁄<‰{◊•“< Ž Ç{÷]<t]Ü{}˝<Í{À”Ë<˜< Ž • Ć <∞{jÈ◊”÷]Ê< ∞{jÒ ÀíŁË <Ì{e]• Ž Ç÷]<ÏŽ ^{Èu<Ž ^{flm_<<ª<ˇ›ÇĆ {÷]<·˘<z^{„È◊“a<ÎɈ{Ë Ž Ž Ü• ÷]<–{ËÜõ<‡{¬<Ó{ Ž Ć ˇ Ł j• À÷]<‹{Èm]Ü¢]< Áđ {€fl÷<Ì{£^ë<Ì{ÚÈe<x{Ł fí —Ž Ü{ć√ˇ jĆ ÷]Ê <ÎÜ{äiˇ <o{Èu<HÌ{“^ Ž ÈŁ Ê<x{e Ž Ž Ñ÷]<Ç{√e<^{⁄_<z Ł Ł ä÷]< ˇ <ò{∑< ÅŽ Á{qÁeÊ<·^{äfi˝]<‹{ä q<ª<^{‚ÅÁqÊ< gf{äe< ·^{äfi˝]<ÎɈ{ iŁ <:{÷]<Ì⁄^{ • öÁ{€£] Ž Ž Ž Ž Ć <Ífi^√È{â<ÎÑ÷]<HÌvÈeÑĆ ÷]<ÿ“a<±c<ÎÜ{äË<‘÷É<ÿć ”Ł Ê<H‹v Ž Ž Ç÷]<ÅŽ ÁqÁeÊ<H›Ć Ž Ç÷]<ª<ŸÁf÷] Ž ◊÷]<ª<›Ć ˇ Ć Ł Ć „Şi< Ì{vÈe Ñ ÷]< Ì{È“ÑjÊ<z‘{÷Ñ÷Ê<H^{„ÈÊ< g{ â3Ë< ŸÁ{f÷]< ò{∑< ·˘<Wÿ{ë^Àπ]< ›˜a<‡{⁄ <W^{‚4 ŁĆ Ž Ł Ž Ž J‹ä¢]<ª<¯íjĆ ⁄<Ł å_ ›• Ç ÷]< ć Ł ÜĆ ÷]<ÍœŽ eˇ <]Éc<˜c<‘÷É<‹jË<˜Ê<H^„fl⁄< Ž tÊÜû Ž Ł Ł †<:{÷]< ˇ ˇ Ç÷]<·c Ć <ª<Ł›ÇĆ {÷]<]Ñ{‚<Í{œe<]ÉcÊ<H—Öá˘]<±c<^{„fiŁ Á÷<ÿ{ȵ<^„jr{äfi_<ª<ˇ ›Ç• {÷]<à{rj Ì{e]• Ć Ž fćÈi<±c<Îň{i<öÁ{ ' ∑<‰{fl⁄<k{ ˇ <Ç{√eÊ<H‰{ fŽ ◊ćíiˇ Ê<‹{v qÜ}Ê<H ÿ{ˇ◊Ɔ<Í{◊ñ√÷]< sÈ{äfl÷] Ł ˇ đ Ž Ž ◊÷]<ã{

mujahed_dira@ ‫ﻣﺠﺎﻫﺪ ﺩﻳﺮﺍﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﺤﺬﺭ ﺍﻟﻐﺪﺭ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻷﻥ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪ ﻟﻠﺤﻤﻠﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻫﻮ‬ ‫ﺗﺼﻔﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﺍﻟﺼﺎﺩﻗﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻔﻮﻥ ﻋﻘﺒﺔ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺤﻞ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﻟﻠﺜﻮﺭﺓ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻗﻞ‬ ‫ ﻭﻟﻦ ﻳﺴﺎﻋﺪ‬،‫ﻓﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻨﻈﺮﻧﺎ ﻋﺪﻭ ﻓﻨﺤﻦ ﺃﻳﻀ ﹰﺎ ﺑﻨﻈﺮﻫﺎ ﻋﺪﻭ‬ ‫ ﺇﻧﻪ ﻋﺪﻭ ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺪﺧﻞ ﺇﻟﻰ‬،‫ ﺍﻟﺤﺬﺭ‬‫ ﻓﺎﻟﺤﺬﺭ‬،‫ﻩ ﺑﻞ ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺪﻣﻴﺮﻩ‬‫ﻋﺪﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

١٧


‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬ ُ

Ì√õ^œj⁄<l^€◊“ WÏ—Ã`

‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﺆﻣﻦ ﺍﻟﺤﻤﻮﻱ‬

›¯â˝]<ª<·É• ˆ⁄<ŸÊ• _IM ÌÈ• eܬ<Ì÷ÊÅIN <≈]Áfi_<‡⁄<I<?Ì{Ë• àÈ◊”fi˝]<Ì{«◊÷^e@<˜IO Ì◊Èˇ ÀŽ ÷] ?›@<ÏÜr‚<I<Î3éËÊ<ƒÈfËIP ˇ ·^„e^éj⁄<I<ÿ√ç_<I<ÿ”çIQ ÌË• Ö^f}˝]<l]Áflœ÷]<‡⁄IR ·Ç√⁄<‹â]<Ó◊¬<·aÜœ÷]<‡⁄<ÏÖÁâIS ‹ˇ 7 Ž Ł_<I<·ÁjËàĆ ÷]<‡⁄<tÜ~jäËŁ <IT Ł <IU <›^”{u_ <‡{⁄ <I <?›@ <Ã{ެ <ÕÜ{u ž ÇËÁrj÷] ÌÈ• ŒÉ¯÷]<ÿu^â<Ó◊¬<IML Ž

WÌÉÈ›ƒ

‫ﺃﺳﺌﻠﺔ ﻣﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ ﻣﺎ ﺗﻘﻮل ﻓﻲ ﺷﻲء ﻳﺠﻮز إﻫﺪاؤه وﻻ ﻳﺠﻮز ﺑﻴﻌﻪ؟‬-١‫س‬ ‫ ﻣﻦ ﻫﻮ اﻟﺼﺤﺎﺑﻲ اﻟﺬي ﺳﻤﺎه اﻟﺮﺳﻮل ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻏﺴﻴﻞ‬-٢‫س‬ ‫اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ؟‬ ‫ ﻣﻦ ﻫﻮ ﺣﻮاري اﻟﺮﺳﻮل ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ؟‬-٣‫س‬ ‫ ﻣﻦ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻴﺪ اﻟﻘﺮاء وﻫﻮ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب اﻟﻮﺣﻲ ؟‬-٤‫س‬ ‫ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻗﺎﺋﺪ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺑﻼط اﻟﺸﻬﺪاء ؟‬-٥‫س‬ ‫ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻗﺎﺋﺪ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻧﻬﺎوﻧﺪ ؟‬-٦‫س‬ ‫ ﻣﻦ ﻫﻮ اﻟﺬي ﺟﻤﻊ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ اﻟﺘﺮاوﻳﺢ ؟‬-٧‫س‬ ‫ ﻣﻦ ﻫﻮ أول ﻣﻮﻟﻮد ﻓﻲ اﻹﺳﻼم ﺑﻌﺪ اﻟﻬﺠﺮة ؟‬-٨‫س‬

‫ﺍﻷﺟﻮﺑﺔ‬

ÌË• ÖÁâ<ÌøÊ^¶<IM ÎÇú_<ÕÜu<I<›`äi<I<Í„fl◊÷<IN ‹¬<àq<‡⁄< Ï& ÖÁâ<IO Ć Ł <I<Ìfl• ∆<¯e<›^{∆Å˝]<ÕÜ{u_<I<|Á{£<IP ·^„e^éj⁄Ł ˇ <IQ <I <Ü{â^} <ã{”¬ Ł <I <‹{◊œ÷] <l^{ë ·^„e^éj⁄Ł & • ÕÜ{u<IR <I<ÎÅÖ<ã{”¬<I<ÎÇ{ú_< ‡ËÇ÷]Á÷]<Çu_ <s{È◊§] <ª <Ì& {œŞfl⁄ <IS <I <Í{eÜ√÷] • Ž ?›@<ÌË^œâ <I<º{Àfl• ÷]<t]Ü~j{â]<å^{ÈŒ<ÏÇ{uÊ<IT Ì÷ÊÅ<±c<hÁäfl⁄ & ˇ Öˇ ]Å<I<∞õ<IU ŸÁu< ÇÈ√e<㔬<I<Ç´<IML

<≈^fË<·_<áÁ´<˜Ê<]ÜœÀ÷]<Ó◊¬<^„ñ√fe<—ÇíjËÊ<^ŒÇë˘]Ê<·]Á}˝]<±c<^„fl⁄<ÔÇ„ŁË<^„fidÊ<ÌÈvï˘]<‹£<Á‚IMt ' <Íe_<‡e<Ì◊øfluINt<IIJÏÅÜ•<ÌËÇ‚<·Á”i<·_<˜c<xeÑ◊÷<ÏÜq`“<^„€£<‡⁄<Íç<xe]Ñ◊÷<ÓŞ√Ë<˜Ê<ÿe<ÛÈç<^„fl⁄ IRtIIÍœÊ^«÷]<‡∑Ü÷]<Çf¬IQtIIg√“<‡e<Íe_IPtII›]Á√÷]<‡e<4eà÷]IOtIIÜ⁄^¬ ›]Á√÷]<‡e<4eà÷]<‡e<!]<Çf¬IITItIIh^ާ]<‡e<Ü€¬IStII·Üœ⁄<‡e<·^€√fl÷]

<Ÿ<Ÿ<I<xe]Ö<I<áĆ _

IML

gËÜŒ<I<Ün√Ë

]<]<I<Ÿ<Ö<I<tÁ¢

IU

l^¬á^fl÷]

IT

Í÷ÊÅ<I<ÿÈ⁄Üe ˇ Ω^u<I<ÿuÊ

IS IR

^Ë<I<ÿ≥<I<˜ ÖÊà÷]<ÜËÅ

h¯Œ˝]<I<Ê_

IP

ÌÈ• eÜ√÷] ÇËÇ£] ÍuÊŁ_<I<kËá

IO IN IM

IML IU

IQ

Ÿ<Ÿ<I<t_<I<à⁄Ö Ć

IP

ÿÈuÖ<I<Üq^jŁË

IO

pÁ⁄^⁄<I<Áfi

IN

ÜÒ]à¢]

IM

Íéf£]<Ÿ¯e

IT IS IR

VÍœÊ˘]<ÿu

VÎÅÁ€√÷]<ÿu ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

h_<I<ÇÈ• q<I<›˜ ÌË^œâ<I<ÿÒ^u

ºÈäf÷]<å_Ö

IQ

١٨


ِ ‫ِﻗ ﱠﺼ ٌﺔ‬ ‫ﻭﻋﺒﺮﺓ‬

==<ÌÈ∆^õ<‰qÊ<ª <‡¬<ÂÁ÷àflË<·_<‹„È÷c<g◊õÊ<H‰{fl¬<]ÁÀ• ”Ë<·_<‹{‚Ü⁄_<‘{÷É<Ç{fl¬ ÖÇ{œe<^{¬Å<‹{m<Hg{◊ í÷]<Ìf{é} <Hk{ËàĆ ÷]<^{„ÈÊ<g{ Ł Ć Ć íÊ<HÌ{€Èø¬< ž <ÔÖ^{â_<‡⁄<‡Ë4{â`e<^¬Å<‹{m<Hk{◊∆<Ó{ju<Ö^{fl• ÷]<Ó{◊¬<k{√ÊÖŁ Ê Ł ËŁ <·_<^{€‚Çu`e<Ü{⁄`Ê<H∞€◊{äπ] <‰{€£<]Éd{Ê<HÍ{œ÷`Ê<^{„ÈÊ<Ó{œ◊ jĆ ÀjË J]ÁÀŞiˇ <‰⁄^ø¬<Ê<Hk Ł <• ^ec<ĆÇç_<·^”Ê<HÌÈĆ fi]ÜíflĆ÷]<±c<Â^¬ÅÊ<H!]<Çf¬<±c<kÀj÷]<‹m <^{€◊Ê<HÖÇ{œ÷]<ª<Ó{œ◊ËŁ <·_<‰{e<Ü{⁄_<H‰{fl⁄<ã{ÚË<^{€◊Ê<J<ÿ{fŒ<‡{⁄ <ÇŒ<‰fic<ÎÇÈđ â<^Ë<VÜíÈœ÷<ÅÁfl¢]<Ÿ^œÊ<HÂ^flȬ<k√⁄Å<‰e<g‚Ž ÉŁ ˇ <‘¨Ê<VŸ^Œ<Í÷c<ÂÊ•ÅÖ<VŸ^œÊ<H'ïÖÊ<≈àq<ÇŒ<‰fi_<‡Ć øÊ<HÓ”e <VÍ{äÀfi<ª<k◊Œ<Ífi_<˜c<Ífi^”e_<^⁄<! Ž ]Ê<VŸ^Œ<=[’^”e_<ÎÑ÷]<^⁄ <Í„jç_<kfl“<ÇŒÊ<H‘äÀfi<g‚ÑjÊ<HÖÇœ÷]<ÂÑ‚<ª<·˚]<Óœ◊ł iŁ <Ó{œ◊jŁ Ê<Hã{ ( ÀŁ fi_<Ü√{ç<‡{⁄<ÎÇ{äq<ª<^{⁄<ÅÇ{√e<Í{÷<·Á{”Ë<·_ ž <·_<‘÷<ÿ‚<VÌÈ∆^Ş÷]<Ÿ^œÊ<z!]<ÿÈfâ<ª<ÖÇœ÷]<ÂÑ‚<ª<^„◊ć“ Ł ◊đ}Ł_Ê<Í{â_Ö<ÿfđ œi <‡¬<Í◊•°<ÿ‚Ê<V!]<Çf¬<‰÷<Ÿ^œÊ<[‘fl¬<Í <ÔÖ^{â_<ƒÈ∂<‡¬Ê<VÌÈ∆^Ş÷]<Ÿ^œÊ<[∞€◊{äπ]<ÔÖ^{âŁ_<ƒÈ∂ <]Ǭ_<‡⁄<Ê( Ǭ<VÍäÀfi<ª<k◊œÊ<V!]<Çf¬<Ÿ^Œ<z•^ñË_<∞€◊äπ] <H•^√È∂<∞€◊{äπ]<ÔÖ^{âŁ_<‡¬Ê<;{¬<Í{◊•~ÈŁ Ê<H‰{â_Ö<ÿ{fđ ŒŁ_<H!] <H›ÊÜ÷]<‘{◊⁄<Ü⁄`Ê<H‰{â_Ö<ÿfĆŒÊ<H‰{fl⁄<^{fiÅ<‹{m<z‘{÷É<ª<4{ï<˜ ˇ <]Á√ÊŽ ÇŁ Ê<H‰È÷c<‹{‚Á√ÊÇË<·_Ê<H∞€◊{äπ]<ÔÖ^{â_<‰÷<]Á{√€´<·_ J<ÌflËÇπ]<±c<‹„e<–◊Şfi]Ê<H‰÷

<h^{ާ]<‡{e<Ü{€¬<o{√e<HÏÜ{r„◊÷<ÏÜ{é¬<Ì√{â^j÷]<Ìfl{ä÷]<ª <·^“Ê<HÍ€„ä÷]<ÌÊ]Ñu<‡e<!]<Çf¬<‹„ÈÊ<H›ÊÜ• ÷]<hÜ£<•^éÈq <^⁄Ê<H∞€◊{äπ]<ÇŽ flq<ÖŁ ^f}_<‰{È÷c<k‚^fli<Ç{Œ<›ÊÜ{÷]<‹{Èø¬<Ü{íÈŒ <î^}3{â]Ê<HÏÇÈœ√÷]< ÄÁ{âÖÊ<H·^µ˝]< —Çë<‡⁄<‰{e<·Á{ ◊ĆvjË Ž Ž Ž <4{â`e<]ÊÜ{Àæ<·c<‰{ ÷ˇ ^qÖ<Ü{ˇ⁄`Ê<H‰÷Á{âÖÊ<!]< ÿÈf{â<ª<ã{À flĆ÷] ˇ Ž ž <!]<Çf¬<ƒœË<·_<!]<^çÊ<H•^Èu<‰e<ÂÁi`Ë<·_<∞€◊äπ]<ÔÜâ_<‡⁄ •]4{â_<Í€„{ä÷]<ÌÊ]Ñu<‡e Ć <]Ñ‚<·c<V]Á÷^ŒÊ<z‹„”◊⁄<±c<ÂÁ◊€vÊ<H J•]4â_<‰e<’^flÈi_<H‰flËÅ<±c<∞œe^ä÷]<Ç€¶<h^vë_<‡⁄ • • <ÂÖÅ^{e<‹{m<H¯{ËÁõ<Ì{Ê]Ñu<‡{e<!]<Ç{f¬<±c<›ÊÜ{÷]<‘{◊⁄<Ü{øfi • •]Ü{⁄_<‘{È◊¬<öÜ{¬_<Í{fi• c<V¯{Ò^Œ Ł <öÜ{¬_<VŸ^{Œ<[Á{‚<^{⁄Ê<VŸ^{Œ<H< ł Ł ◊Ć}<k{◊√Ê< ˇ ·d{Ê<HÜ{ íflji<·_<‘{È◊¬ <ª<4{â˘]<Ÿ^{œÊ<H‘◊Èf{â<k{È Ć <ÍfiÁ¬Çi<^∫<ÏÜ⁄<Ã÷_< Í÷c< ÌÀfi_ • ć Ć gu˘<lÁπ]<·c<zl^„È‚@<V›àuÊ< ž <J?‰È÷c • qÖ<’]Ö˘<Ífic<VÜíÈŒ<Ÿ^Œ <‰ïܬ_<^⁄<±c<;jfq_<·dÊ<H•^€„ç<¯ <JÍfi^Ş◊â<‘jŁ 5^ŒÊ<HÎÜ⁄_<ª<‘j“Üç_<H‘È◊¬ ˇ <ƒÈ∂<;jÈŞ¬_<Á{÷<! Ć Ž ]Ê@<VŸ^ŒÊ<HÂÅÁ{Èœe<ÿ{fĆ”π]<4{â˘]<‹{äfjÊ <‡{ËÅ<‡{¬< ƒ{qÖ_<·_<Ó{◊¬<hÜ{√÷]<‰{j”◊⁄<^{⁄<ƒ{È∂Ê<H‘{◊≥<^{⁄ ˇ Ž J?k◊√Ê<^⁄<∞¬<ÌÊÜõ< Çž €¶ ž đ Ł n• ÷]<H‰fi^vf{â<‰flËÇ÷<ÏŁ Ü{íflć÷]Ê<H!^{e<·^{µ˝]<‰{fi• c <–£]<Ó◊¬< l^{f J‘÷É<Ãˇ ◊Ć“<^€„⁄

<!]<Í{ïÖ<h^{ާ]<‡{e<Ü{€¬<Ó{◊¬<Ì{Ê]Ñu<‡{e<!]<Ç{f¬<›Ç{Œ É• c<V<Ÿ^{Œ <Ÿ^ŒÊ<Hg◊ŽíÊ<‰{e<Ü⁄_<‹m<zÇ{ËÜi<^{⁄Ê<k{fi_<VŸ^{Œ<z‘{◊jŒ_<V] Ł <^{πÊ<HÖÊÜ{ä÷]<‹{ø¬_<—ÊÖ^{À÷]<‰{e<ÜĆ {äÊ<HÂ2{}<Â2{}_Ê<H‰{fl¬ Ł •^{fËÜŒ<ÂÁ{⁄Ö]<V‰{jë^flĆœ÷ <zÓe`Ê<Üíflj÷]<‰È◊¬<öÜ{¬Ê<H‰ËÇË<‡⁄< ć ( –u@<VŸ^Œ<zÔÜ{â˘]<±c<Üøfi <å_Ö<ÿfđ œË<·_<‹◊{ä⁄<ÿ“<Ó◊¬< ž •^fËÜŒ<ÂÁ⁄Ö]<VŸ^Œ JÓe`Ê<Üíflj÷]<‰È◊¬<öܬÊ<H‰È◊qÖ<‡⁄< ć J?‰â_Ö<ÿfĆŒÊ<›^Œ<‹m<H‘÷Ñe<_Çe_<^fi_Ê<HÌÊ]Ñu<‡e<!]<Çf¬

DrAlnefisi@ ‫ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻨﻔﻴﺴﻲ‬.‫ﺩ‬

‫ﺡ‬‫ ﻣﻨﺪﻭﺏ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻃﻬﺮﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﺍﻹﻳﺮﺍﻧﻲ ﻳﺼﺮ‬،‫ﻋﻠﻲ ﺭﺿﺎ ﺯﺍﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺮﻛﺐ ﱠ‬ ‫ﹲ‬ ‫ﺖ‬‫ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ« ﺍﻧﻀﻤ‬ ‫ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬‫ ﻋﺎﺻﻤﺔ‬‫ ﺭﺍﺑﻊ‬،‫ﺻﻨﻌﺎﺀ‬ .‫ﺔ‬‫ ﺍﻹﻳﺮﺍﻧﻴ‬‫ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬ ‫ﹺ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

١٩



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.