Trader, April 23, 2010 by South East Trader Express

SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER

Women of Today Section FRIDAY, APRIL 23, 2010

CONTROLLED CIRCULATION - 9,239

Riderville group has big plans

Springtime has arrived

Photo submitted by Jeannette Biberdorf The photo was submitted by Jeannette Biberdorf as part of the Southeast Trader Express front page photo contest. If you would like to submit a photo email it to editor@estevanmercury.ca, the winner will receive a digital SLR camera. Contest sponsored by:

FLYER CHECK

• • • •

Co-op Sobeys Menards M & M Meats

• • • •

The group hoping to earn Estevan the moniker of Riderville for one day is moving full steam ahead. The Estevan is Riderville committee was in attendance at Monday’s regular meeting of city council to ask for council’s support in their quest to win the competition which is being held by the Saskatchewan Roughriders in recognition of the club’s 100th anniversary. SpokesmanAlf Tide says the community that wins the contest will have the honour of being named Riderville for one day. The winning city or town will also receive $25,000 for their minor sports programs. Tide said the committee has entered the contest and are planning a number of events from May 16 to May 20. “Our kickoff, excuse the pun, is Sunday, May 16 at the Collage Cultural Festival,” said Tide. “We’ve planned a lot of events along with this. We are going to have watermelon carving, field goal kicking, passing and we plan to have a scrimmage game.” Tide added the committee has a number of events planned throughout the week culminating with a parade on May 20. They will also offer prizes to the best decorated house with a ‘Rider theme, the best decorated business and to the school that shows the most ‘Rider pride. “We want to get the whole community involved in this event and I promise you it is going to be a great week. Let’s make Estevan Riderville.”

Peavey Mart • Women of Today Home Hardware The Bargain! Shop Husqvarna

CUSTOM TRUCK EVENT

CUSTOMIZE YOUR TRUCK WITH UP TO “Your Home of After Sales Service”

Senchuk

Ford Sales Ltd.

UP TO WORTH OF NO EXTRA CHARGE GENUINE FORD ACCESSORIES

IN PRICE ADJUSTMENTS

ON SELECT NEW 2010 FORD VEHICLES

WITH THE PURCHASE OR LEASE OF MOST NEW 2010 FORD TRUCKS

118 Souris Ave. N., Estevan • 634-3696 • Toll Free: 1-877-880-9094 (sales) • 1-877-883-2576 (service) www.senchukford.ca E-mail: sales@senchuk.com

Page 2

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23 , 2010

ALL MY CHILDREN JR was angry at himself for having feelings for Annie. Amanda’s wedding ring was stolen by her stalker. Marissa encouraged Annie to stay at the mansion, unaware that JR had slept with her. David and

Young Collie Obsessed With Animal Droppings DEARPAW’SCORNER: We have a lot of nature and wildlife surrounding our property, and much of that wildlife crosses through our yard and leaves “pellets” behind -- deer, skunk, fox, coyote and so on. Our 7-month-old bearded Collie,“Jesse,”isuncontrollably attracted to these pellets and eats them. How do I stop this behavior? -- Cindy K., Clinton Township, Mich. DEAR CINDY: Stopping Jessie from eating those wildlife pellets (droppings, really) is indeed difficult. Dogs instinctively seek out unusual odors and often lick or eat other animals’droppings as part of this behavior -- after all, droppings can smell quite strong. The most effective way to control Jesse’s behavior is to remove the source of the problem -- that is, the droppings themselves. This means combing through the propertypriortolettingJesseout, and picking up and disposing of all droppings. That can be pretty laborintensive, not to mention having Jesse go nuts watching you walk around the yard while he’s stuck inside.Another option is to fence off a portion of the yard big

TURNS Meg took Eliza back to the farmwithoutPaul’spermission. Craig panicked when Ellis left town, presumably with Parker’s trust fund. Alison told Chris that she wasn’t ready for another relationship. Janet faced her disapproving family at her father’s funeral. Katie began seeing Chris in a new light. Wait to See: Vienna tells Barbara she wants to have Henry’s child. THE BOLD AND THE BEAUTIFUL Stephanie swore she didn’t have anything to do with Beth’s accident. Eric didn’t approve of Donna taking legal action against Stephanie. Owen wasn’t himself during his and Jackie’s photo shoot. Donna found a friend in Bill after Eric rejected her. Steffy failed in her attempt at seducing Oliver. Donna gave Eric an ultimatum. Wait to See: Jackie discovers that Bridget has ordered a paternity test. DAYS OF OUR LIVES Nathan kissed Melanie after finding out the contents of the letter. Meanwhile, Philip walked in unnoticed, just in time to see the kiss.After Philip left, Melanie told Nathan that she was committed to her marriage with Philip. Vivian arranged it so that Chloe would think that Daniel was cheating on her. Philip and Chloe found comfort in each other’s arms. Wait to See: Rafe doesn’t like what he sees between Sami and EJ. GENERAL HOSPITAL Dante confronted Sonny

Greenlee made love for the first time since their wedding. Adam and Brooke started their new life together away from Pine Valley. Wait to See: Amanda’s stalker is closer than she realizes. AS THE WORLD enough for Jesse to run around, while keeping wildlife out. You may be able to combine a couple of methods. In addition to regularly cleaning up the droppings, take Jesse out on a leash and have him “go” in roughly the same area every day. He’ll soon associate this area as his elimination spot. Afterward, spend some time with him on basic obedience (sit, stay, heel) and walk him around the yard on his leash. When he darts out to sniff a dropping or other spot, give him a firm “come!” or “heel!” and, when he returns to your side, a small treat. In short, make obeying you more rewarding than exploring droppings. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

about taking the fall for Michael. Olivia told Johnny she couldn’t move in with him. Lucky noticed Elizabeth’s attachment to Shirley, a terminally ill patient. Carly found it difficult to make a clean break from Jax. Skye asked Luke to help her find Alcazar’s hidden assets. Wait to See: Lucky and Jason have a stand-off. ONE LIFE TO LIVE Jessica decided to go to the prom solo. Rodney, the patient from the sanitarium, told Kelly that he had information about her mother’s death. Marty began to wonder if it was Todd who caused her to fall. Starr warned Hannah to stay away from her man. Ford toyed with Langston while she tried to end their affair. Wait to See: Cole finds himself on the wrong side of the law. THE YOUNG AND THE RESTLESS Patty found out Sarah’s real identity. Jack realized that Emily could be faking her pregnancy. Victoria accepted jail time instead of admitting that Billy was her alibi. Tucker blackmailed his own mother into signing away control of her company. Nick recognized the murder weapon that was used on Adam. Ashley and Neil took the next step in their relationship. Nick was formally charged withAdam’s murder. Wait to See: Lily and Cane get some heartbreaking news.

Mother’s Day - May 9

Receive a FREE box of Belgian Chocolates when you purchase mom’s gift. Check out our many in-store specials!

Classic Jewelers Fine Jewelery & Gifts for all Occasions Estevan Shoppers Mall • Phone: 634-5338 • Open Sundays 12-4

Orpheum Theatre

Clash of the

Titans

SOUTHERN PLAINS CO-OPERATIVE LIMITED

ANNUAL MEMBERSHIP MEETING MONDAY, APRIL 26, 2010 DAYS INN - TAYLORTON ROOM SUPPER 6:30 P.M. • MEETING 7:30 P.M.

• Auditor’s Report • Election of Directors • Review of Operations • Door Prizes of 2 Draws for $60.00 of gas

The Estevan Arts Council is pleased to present: Academy Award Winner

Crazy Heart

Sunday, April 25 -

3:00 pm PG Coarse Language

Tickets $10 at Henders & at the door.

Tickets $45 at Henders & Orpheum “Under My Thumb”, “One More Time”, “What Kind Of Love Is This” Downtown Estevan • 24 Hr Movie Information Line • 634-2321

Check out these VIDEO NEWS STORIES!

Library Voices

Local people, local news, local content

14A Violence

Friday, May 14 at 9 pm

“See You There”

^^^ P[]LZ[L]HU JVT

8:00 pm

Tickets are over 50% Sold! Kenny Shields & Streetheart

Supper tickets are $6 and are available at th Administrative Office, Petroleum Agro Dept., Oxbow and Carlyle Branches. Supper tickets are not required to attend the Annual Meeting.

,Z[L]HU»Z 5L^LZ[ >LIZP[L

Fri, April 23 Thurs, April 29

Spruce Ridge School

• Web TV for Estevan • Live Events • New Videos Daily

1<:; /0; 73(@

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23 , 2010 an hour and rinse out with w a r m water. • “Instead of using creamer in my i c e d coffee drinks, I use a • “To keep a pet from chewing on an electrical cord, rub the length of the cord lightly with a bar of soap. One taste is enough to keep most pets from coming back. It’s not foolproof, so please still keep an eye on your pets!” -- B.L. in Mississippi • “Rake fingernails over a bar of soap to keep dirt out from nails while gardening. This has been repeated several times, but it’s so handy and works so well, it’s worth it.” -- O.E. in South Carolina • Deep conditioning your hair at home can be done inexpensively. Chill a can of coconut milk so it solidifies, then rub the “grease” into your hair, avoiding the direct scalp. Leave it on for half

Page 3

picnic season: Keep hot foods hot and cold foods cold. Take along several kitchen timers set for 1 hour. Check food to make sure it is maintaining its temperature. • Quickie window cleanup: Dump a whole bottle of club soda on windshield. Give it a minute, then wipe with a soft cloth or newspaper for a crystalclear view. Send your tips to Now Here’s a Tip, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475 or e-mail JoAnn at heresatip@yahoo. com. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

powdered protein that I purchase at the vitamin store. It adds a creamy quality and a little extra nutrition.” -- C.D. in Florida • An old piece of wisdom that’s worth repeating for the

Money Problems?

Hello, my name is Jackson, I am Shih-Tzu Cross, male, light and dark grey, cream & white. I was another one of the 4 dogs tied to the fence at EHS. I have since been groomed, I was very matted, one big ugly matte, so I am feeling good not ready for a brand new, hopefully happy adventure with a new family.

My name is Jazz, I am a Jack Russell Terrier cross, I am about 7-8 months old, female. I have short hair mostly white with some brown and black markings, I have the cutest curly tail. I am a little scared when I meet new people but I warm up quickly... oh yeah, I was one of the 4 dogs tied to the fence at the EHS one week.

My name is Lola, I am a puppy 3-4 months old, black, white with some grey right now I kinda have light curly hair, I am a girl. I am going to be a big girl when I am all grown up according to my foot size anyway. I was dumped off at Kendalls. I think I would love to live on a farm or acreage.

We are running low on cat food. Donations of hard food such as: Purina, Special Kitty, Whiskas, Friskies would be great... thank you.

Thank-you to the people who have dropped off food.

We’ll help you make a fresh start.

Check out the animals in our care at:

estevanhumanesociety.petfinder.com

FREE Consultation

The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

525-DEBT (3328) 1-800-961-DEBT (3328)

Thank you for your continued support!!

www.bankruptcy.deloitte.ca

This space is sponsored by this community minded business

Bankruptcy is not the only option!

Deloitte.

634-3444

68 Souris Avenue N. 634-2654

Michelle Statz Administrator

Trustee in Bankruptcy 900-2103 11th Ave., Regina

King St

D N A GR G N I N E P O E R 4-DAY SALE! GE10-415CS2

Starts Thursday, May 6, 2010 at 8am

200 King Street, Estevan 306-634-6407

Kensington Ave

Spruce

APRIL 23, 2010

Perspective

Page 4

Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.

Publisher: Boundary Publishers Ltd. General Manager: Brant Kersey Editorial Staff: Peter Ng Norm Park Chad Saxon Brad Brown Advertising Sales Manager: Janice Boyle Advertising Sales Representatives: Cindy Beaulieu Glenys Dorwart Deanna Tarnes Kristen O'Handley Production Department: Melanie Tribiger Kerry Mack Jodi Gagnon Colleen MacDonald Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Classifieds: Carol Toth Pressmen: Brian Hayward Corey Dornian

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Contact us: Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 E-mail: prepress@estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

Mixed signals The provincial government is sending out mixed signals these days. In their haste to indicate they are showing fiscal responsibility in a strange new world that informs them they suddenly don’t have enough money to spread around at will, they appear a bit lost. This is a government that has instructed their Crown corporations to “come on home,” with no more, or very limited international market access. That in itself, is a strange edict for this regime that claims they are friends to big and middle-sized businesses. So with a Saskatchewan only focus, they then pull the plug on Saskatchewan’s only local television network, SCN. Arguments can be waged as to whether the local channel was worth the effort and $2.5 to $5 million annual upkeep. The fact that nobody from government had even contacted SCN administration in the past two years, to even bother to find out what they did, how they did it, and how many millions of dollars were being injected into the provincial economy because of it … speaks volumes. Apparently the government mind was made up well in advance. So SCN was yanked with no consultation, a network licence is lost (SaskTel is not a broadcaster and therefore cannot inherit the licence contrary to the government’s word), distance education programming is left to drift and local TV just doesn’t matter. A strange edict for a government that claims they are bringing business home to Saskatchewan. Earlier this year, SaskTel was pulled out of their international business projects. Some were showing success, others were struggling. But it didn’t matter what the businesses were showing, they were told to pull the plug and come home. Then it was announced that a certain segment of SaskTel’s information services based in Saskatchewan, were being cancelled and the jobs were being outsourced to California.

Home on the new range a dilemma for wildlife

So what was the message being sent with that decision? A few months ago, the provincial government announced that they had entered into an agreement with Northland Power, an outside power production business, which allows them to build and operate a natural gas fuelled power generating plant near North Battleford. Apparently SaskPower is incapable of such a project or perhaps Northland has promised to deliver electricity into the provincial grid at a much lower cost. Of course we doubt that very much since Northland will have to be feeding profits and dividends to their shareholders outside the province, as well as maintaining their contractual obligations in Saskatchewan. We’d love to see the numbers attached to this project once it’s up and operating. We just can’t see how it can be done at a lesser cost than what SaskPower could do with a similar mandate. The skeptic in us suggests that we never will see the real numbers attached to this deal since transparency probably wasn’t built into the agreement. We hope we’re wrong, but we suspect that electrical power coming from the North Battleford area plant will be at least a bit more expensive to produce and deliver. Naturally the increase will be easily hidden in the ongoing and overall cost increases that are being implemented by SaskPower and government to cover natural growth and the need to answer to new environmental demands such as the clean coal pilot project near here. It will be easy to blame the major clean coal project at Boundary Dam for the upcoming financial shortfalls at this Crown corporation. Forget the fact that SaskPower has been raped and picked clean by previous administrations as well as the current one for the past 10 years without them breaking a sweat over plans for the future. We’d love to see these mixed messages receive a little clarification from this administration in terms of just where they think they’re heading, but we’re not going to hold our breath in anticipation. And as far as Enterprise Saskatchewan is concerned … well, don’t get us started on that one!

the fate of grassland birds. Herriot said the sad news is that data shows 19 of 35 Prairie bird species have numbers in decline. “Some by 70 per cent, or more ... “Grassland birds are declining faster than any other type of bird.” The biggest reason is habitat loss, said Herriot, adding the situation is dramatiWe all generally like stepping outside and hearing the call of songbirds, or get- cally bad, although most don’t know it. ting to some green space where a squirrel might scold us, or a chipmunk might ask Far better known, and talked about is the loss of habitat in the Amazon, estimated for a treat. at 20 per cent, said the writer. It’s still generally a thrill to be driving down the road and seeing a hawk circle over “It’s the opposite here,” said Herriot, citing 80 per cent of the natural Canadian a field looking for its dinner, or to notice a white-tailed deer grazing in the field. Prairies having been lost. In Saskatchewan the situation is worse, with only an estiThe question is how much value society sees in those experiences. mated 13 to 16 per cent of the province’s native grass left. We tend to forget the oats the deer are eating are a crop some farmer The reason? Well, for the most part, it is the arrival of farmers. They spent money planting, and every deer munching away cuts into the profit have broken the prairie to grow grain and graze livestock. that field will generate come harvest time. The situation is becoming worse, reasoned Herriot, as bigger equipment The hawk over a field may well be hunting Richardson ground Squirrels, necessitates cultivating fields corner-to-corner for convenience, and because commonly referred to as gophers, and widely seen as a major nuisance in they need to generate the maximum returns to succeed. fields. The piles surrounding their tunnel homes plug and break machinery, Herriot said there is a “cost/price squeeze farmers feel,” creating a reality and the holes can cause leg injuries for any livestock stepping in one in a where it is “go bigger, or not farm at all.” pasture situation. So grasslands get worked under, and habitat is lost for wildlife includBy CALVIN Should farmers bear the costs of feeding wild deer, elk, and pronghorn ing grassland birds. DANIELS antelope? Good question, and one without a lot of discussion among the “Get rid of their home, the birds are going to decline,” said Herriot. Trader Agriculture general public. The question then is, what alternative addresses the situation. If society Columnist Similarly, if a farmer poisons the gophers, there is a threat to that beauwants grasslands, it needs to either own them, see government buying lands tiful hawk too, but again is a farmer to live with the inconvenience and risk of the for wildlife, or they need to subsidize farmers. The idea of tax credits for wildlife rodents just for the good of wildlife? lands seems a natural to explore. Trevor Herriot, a Saskatchewan-based writer, told the Yellowhead Flyway BirdWhatever the answer, it best be found soon, or seeing wildlife, hearing songbirds ing Trail Association symposium held in Yorkton Saturday a rather stark story about and enjoying nature will become a must rarer experience for many.

ARIES (March 21 to April 19) The Lamb is usually excited about taking on a new challenge. But if that’s a touch of doubt you’re feeling, maybe it’s you telling yourself to go slow on this until you learn more about it. TAURUS (April 20 to May 20) Accepting new commitments when you haven’t yet finished the batch on hand could be a bit rash. Better to ease up on the new ones until you get further along with your current lot. GEMINI (May 21 to June 20) Reward yourself for what’s sure to be a dynamic week with a getaway to someplace wonderful, hopefully with a wonderful someone. You’ll return refreshed and ready for what’s ahead. CANCER (June 21 to July 22) Some people might be anxious about your plans. So you need to take time to explain what you expect to do and how you expect do it. And don’t forget to ask for suggestions. LEO (July 23 to August 22) Dealing with an unfamiliar problem can be difficult. The wisest course you can take is to ask for advice from those who have been where you are and have come through it. Good luck. VIRGO (August 23 to

10044GE00

September 22) Tackle a frustrating job problem by considering possibilities you might have ignored before. This reassures colleagues you’re serious about finding a solution, even if it’s not totally yours. LIBRA (September 23 to October 22) Your balanced approach to life proves to be helpful this week when someone you care for needs your spiritual comfort, while someone else benefits from your toughlove practicality. SCORPIO (October 23 to November 21) Once again, you’re likely to be asked to keep a secret for someone. But do you really want to do so? Be honest with yourself and with your needs before you make any such commitment. SAGITTARIUS (November 22 to December 21) Taking a more direct approach from the more diplomatic one you’ve used before could make a difference in finally resolving a too-long-held disagreement. Try it. CAPRICORN (December 22 to January 19) Being asked for advice is flattering to the Sea Goat, who has a habit of saying the right thing. This time, expect someone to be especially impressed and to act on that sentiment. AQUARIUS

(January 20 to February 18) With a number of pressures easing, your project could be making a lot more progress than you expected by this time. That’s great news. But don’t let yourself be distracted; stay with it. PISCES (February 19 to March 20) An interesting challenge looms that could be exactly what you’ve been looking for. Discuss this with colleagues who could have much to contribute and who might want to join with you. BORN THIS WEEK: Your heart is always open to offer loving concern for others. And they, in turn, reach out to complete the circle. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23, 2010 Page 5 Thought for the Day: “The telling of jokes is an art of its own, and it always rises from some emotional threat. The best jokes are dangerous, and dangerous because they are in some way truthful.” -- Kurt By Samantha Weaver Versailles was originally Vonnegut built solely to house the • I t w a s b e l o v e d staff of the extravagant (c) 2010 King Features American comedian and palace. Synd., Inc. actor Bob Hope who made *** the following extremely sage observation: “People who throw kisses are hopelessly lazy.”

Mobile Home For Sale

• Next time you’re in Tinseltown, remember that it is unlawful to herd more than 3,000 sheep at a time down Hollywood Boulevard. • In the 19th century, ice accounted for more shipping than any other commodity except cotton. • William Howard Taft, the 18th president of the United States, was a large man. Quite a large man. In fact, he was so large that his 300-pound bulk got stuck in a White House bathtub, and he had to summon help to extricate himself. • The French town of

Any Project – Large or Small

For all of your concrete needs

Estevan, Sk.

306-634-7276

Plant Manager: 461-8910 10044GE01

ESTEVAN - 1979 mobile home, 14ʼ x 68ʼ with 3 bedrooms, 1-1/2 baths and includes a 8ʼ x 50ʼ addition with 2 bedrooms. Laminate flooring in living room and 3 bedrooms, 5 appliances and central air conditioning. 24ʼ x 24ʼ detached garage with garage door opener. Well treed yard that has a fire pit and garden plot. Asking $ Phone

75,000 461-9195 for viewing and details.

CALL FOR NOMINATIONS If You: • Have some knowledge or experience in financial or business operations. • Enjoy working in and with groups. • Are interested in the future growth and development of the Southern Plains Co-operative Limited. ... Consider allowing your name to stand for nomination for the Southern Plains Co-operative Limited Board of Directors. For information contact the nominating committee: Nadine Elson - 634-7063 Jack Bramham - 634-3994 Leonard Haukeness - 634-4318

Page 6

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23, 2010 joints are Bouchardâ&#x20AC;&#x2122;s nodes, named after a French doctor who died in the early years of the 20th century. Both of these knobs are signs of osteoarthritis -- the common kind of arthritis, the kind that most seniors have at least a touch of. Theyâ&#x20AC;&#x2122;re similar to bone spurs seen on backbones and other Knobby Finger Joints bones, another consequence Indicate Osteoarthritis of osteoarthritis. Osteoarthritis comes DEARDR.DONOHUE: f r o m fraying of the Iâ&#x20AC;&#x2122;m beginning to get little cushioning cartilage inside knobs on my finger joints. joints. How extensive or how I believe this is arthritis, incapacitating it will be is and I have seen it in the unpredictable. Most people advanced stages. What can I do to prevent it from getting manage to get along in spite of it. However, it can be a worse? -- Anon. great burden to others. There is no preventive ANSWER: The knobs m e d icine to stop on the finger joints below osteoarthritis in its tracks. the fingernail are Heberdenâ&#x20AC;&#x2122;s It has a predilection for nodes, named after an the fingers, hips, knees English doctor who died at the start of the 19th century. and spine. Should it strike Knobs on the middle finger larger joints like hips, knees

and backbones, muscle strengthening will serve you well. Strong muscles protect joints. The exercise should not be so vigorous that it causes pain, but it should be vigorous enough to encourage strength building. Being overweight increases the stress on knees and hips, so you should strive to stay on the lean side. Many people swear to the effectiveness of chondroitin and glucosamine, both of which are available without a prescription, and often they come in combination. Not a lot of evidence exists to endorse them wholeheartedly, but if you want to give them a try, they wonâ&#x20AC;&#x2122;t hurt you. The arthritis booklet deals with osteoarthritis, also called degenerative arthritis. Readers can order a copy by writing: Dr. Donohue -- No. 301W, Box

536475 Orlando, FL 328536475. Enclose a check or money order (no cash) for $4.75 U.S./$6 Canada with the recipientâ&#x20AC;&#x2122;s printed name and address. Please allow four weeks for delivery. *** DEARDR.DONOHUE: For quite some time, my right shoulder has hurt. I saw an orthopedic doctor, who says I have a tear of my rotator cuff. He suggested surgery. What do you think of surgery for this? I am scared that I could be worse off after the operation than I am now. I am only 44 and am quite active. -- K.M.

ANSWER: The rotator cuff is a band made up of the tendons of four back muscles. The tendons wrap around the topmost part of the upper arm bone, the humerus, to keep the bone in the shoulder socket. Tears of the rotator cuff are a common problem and one of the principal causes of shoulder pain. Small tears can heal on their own. Larger tears almost always require surgical correction. All surgical procedures demand respect. Something can always go wrong. Most people who have had surgery

to correct a rotator cuff tear are glad they had it. By most, I mean more than 95 percent. I would not hesitate to have this surgery. *** Dr. Donohue regrets that he is unable to answer individual letters, but he will incorporate them in his column whenever possible. Readers may write him or request an order form of available health newsletters at P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. (c) 2010 North America Synd., Inc. All Rights Reserved

Accidents Happen When they do, trust us. Call Bill today!

â&#x20AC;˘ Warranty Collision Repair â&#x20AC;˘ SGI accredited

Serving SE Sask for 24 Years! 445 4th Street, Estevan

634-2815

Safety & Environmental Services AOO FRXUVHV EHJLn aW a m XnOHVV RWKHUZLVH nRWHG

NOW AVAILABLE )LUHĂ&#x20AC;JKWLnJ 7UaLnLnJ Will train at your location by appointment

24 hoursâ&#x20AC;&#x2122; cancellation notice is required. No-shows will be billed for the full cost of the course.

3S7 I53 7UaLnLnJ Available by appointment

3LpHOLnH &RnVWUXFWLRn Available by appointment

April 2010 25

27 Ground Disturbance Lampman

May 2010 Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

4 H2S Lampman

5 Confined Space Lampman

6 Powered Mobile Equipment Theory Lampman

Firstaid-cpr-aed Lampman

10044SS01

19 Ground Disturbance Lampman

20 H2S Lampman

24 Victoria Day Holiday

25 Powered Mobile Equipment Theory Carlyle

26 Fall Protection Lampman

27 Confined Space Lampman

Pre-registration is required for all courses. To register call Tricia at the Lampman ofĂ&#x20AC;ce: (306)487-1550 or (306)487-2281, or e-mail: tstinson@carsonenergyservices.com

“Twilight: The Graphic Novel, Volume 1” by Stephenie Meyer and Young Kim (Yen Press, $19.99) Reviewed by Ealish Waddell In case you’ve been living on a desert island for the past couple of years, the gist of the novel “Twilight” is this: Quiet girl moves to gloomy town and falls for brooding classmate, who turns out to be equally drawn to her, despite the pesky fact that he is a vampire who might at any moment snap, kill her and consume all her blood. With talk of soulmates, destinies and lots and lots of yearning, it’s pure

wish-fulfillment for romantic misfits who just long to be understood. Perhaps that’s why the stories seem to have struck a chord not just with dreamy tweens, but with readers of all ages and backgrounds. In addition to the hit movies and endless parade of tangential merchandise that surround the “Twilight” phenomenon, now there’s another version of the original story being offered up to these voracious fans. In concert with author Stephenie Meyer, artist Young Kim has created an extremely faithful graphicnovel adaptation of the tale. The book is labeled “Volume 1” and only covers the first half of the prose version, but it’s a strong enough effort to

give readers hope that the rest of the planned series will be equally effective. Mostly black and white with a few judicious splashes of watercolor, Yo u n g ’s v e r s i o n o f “Twilight” is certainly appealing visually. The style of the layout, characters and backgrounds owes much to the contemporary [SET ITAL]manhwa[END ITAL] techniques common to comics in Kim’s native Korea (similar to [SET ITAL]manga[END ITAL] in Japan) -- the art is vivid, fluid and inviting, with a soft, often sketchy quality that’s pleasing to the eye. Meanwhile, the narrative is brisk and easy to follow, deftly hitting all the important plot highs that the expectant fan will be waiting for with palpitating heart. For while it’s certainly possible for this to be a reader’s first exposure to “Twilight,” it is even more likely to be a supplement to the story for those who have already digested the plot elsewhere. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

5. It was 1987. 6. Two others: Susan Butcher (1986-88) and Doug Swingley (19992001). 7. Jack Biondolillo, in 1967.

By Chris Richcreek 1. Who was the last San Francisco Giants pitcher before Jonathan Sanchez in 2009 to toss a no-hitter? 2. Name the last National League team before the Los Angeles Dodgers in 2009 to start a season 10-0 at home. 3. What is the highest touchdown total for a season for NFL wide receiver Terrell Owens? 4. Name the coach who led the Kansas Jayhawks men’s basketball team to its first NCAA championship. 5. In what year did Lou Lamoriello become general manager of the New Jersey Devils? 6. In 2010, Lance Mackey became the first musher to win the Iditarod Trail Sled Dog Race four consecutive times. How many others won three in a row? 7. Who was the first bowler to have a perfect 300 game in a televised PBA event? Answers 1. John Montefusco, in 1976 versus Atlanta. 2. The Atlanta Braves, in 1983. 3. He had 16 TD receptions for San Francisco in 2001. 4. Phog Allen in 1952.

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23, 2010 Page 7 Answers 1. Central America 2. South Africa 3. Amherst, Mass. 4. The face - Bell’s palsy causes paralysis of facial muscles on one side. 5. France 6. A lion’s body with an eagle’s head, wings and 1. GEOGRAPHY: The nicknamed “The Demon claws 7. Lurch country of Belize is located in Barber of Fleet Street”? 8. “Sweeney Todd” 9. LANGUAGE: What what part of the world? 9. A vase-shaped pitcher 2 . H I S T O RY: I n is a ewer? or jug 10. MOVIES: In the what country did the 1960 10. 10,000 years S h a r p e v i l l e m a s s a c r e Disney movie “Aladdin,” occur? 3. LITERATURE: In what city and state did poet Emily Dickinson live almost her entire life? 4. MEDICAL: What part of the body does Bell’s palsy affect? 5. GENERAL KNOWLEDGE: A strong, cool wind called the Mistral is associated with which country? 6 . M Y T H O L O G Y: What kind of creature was a griffin? 7. TELEVISION: Which character on “The Addams Family” spoke the catchphrase “you rang?”? 8. THEATER: Which play’s title character was

how long was the genie inside the lamp before Aladdin released him?

GIFTS FOR GRADS • Frames • Albums • Mugs

• Keychains • Bookmarks • Money Clips

• Trinket Boxes • Flasks • Pen Sets

and much, much more!

Estevan Trophy & Engraving Phone: 634-6005; Fax: 634-6405

MACK AUCTION FARM & LIVESTOCK EQUIPMENT

GARRY MacDONALD

306-453-6253 or 306-577-7800

MONDAY, APRIL 26, 2010 • 10:00 A.M. The Orpheum Theatre, Tower Cafe and The Taphouse proudly present

Crazy Heart Sunday, April 25 3:00 pm The Orpheum Theatre Tickets $10 (available Henders Drugs or the Estevan Arts Council office) Rated PG

PATIOS OPEN

CARLYLE, SASK. 4 KMS SOUTH OF CARLYLE ON HWY 9 WATCH FOR SIGNS • LIVE INTERNET BIDDING www.MackAuctionCompany.com www.MackAuctionCompany.com TRACTORS JOHN DEERE 8560 4WD TRACTOR; CASE 2290 2WD TRACTOR WITH CASE 90 FRONT END LOADER; INTERNATIONAL 1086 2WD TRACTOR; HARVEST EQUIPMENT JOHN DEERE 9500 SP COMBINE WITH 1976 SEPERATOR HOURS; 25’ CASE IH 8820 SP SWATHER WITH 1477 HOURS; HARMON STEEL DRUM SWATH ROLLER; BERGEN SWATHER TRANSPORT GRAIN TRUCKS 1981 IH S1600 3 TON GRAIN TRUCK WITHB 54,218 KMS; 1974 IH LOADSTAR 1600 3 TON GRAIN TRUCK WITH 38,900 MILES; SEEDING & TILLAGE 30’ FLEXI-COIL 800 SEEDING TOOL & FLEXI-COIL 1110 AIR TANK; 35’ MORRIS 89000 CULTIVATOR WITH 1620 VALMAR; 50’ FLEXI-COIL SYSTEM 95 HARROW PACKERS; 50’ MORRIS TINE HARROWS WITH POLY SPRAY TANK; 35’ MORRIS CP-731 CULTIVATOR WITH LIQUID FERTILIZER; 2-15’

IH 300 DESKALLS; DOEPKER DRILL TRANSPORT; INTERNATIONAL 100 DISC DRILLS GRAIN STORAGE & HANDLING FARMKING 10 X 60 SWING AUGER; SAKUNDIAK 7 X 53 AUGER WITH 18 HP BRIGGS & HYDRAULIC LIFT; SAKUNDIAK 7 X 45 AUGER & KAWASAKI ENGINE; 5 – WESTEEL 3300 BUSHEL GRAIN BINS; 400 BUSHEL BEHLIN HL GRAIN DRYER; KONGSKILDE K-SUC 500 TR GRAIN VAC LIVESTOCK EQUIPMENT 2006 NEW HOLLAND BR 780A ROUND BALER, 2003 BRANDT USF-X BALE COMMANDER BALE PROCESSOR, LAURIER – HIGHLINE H-4290 ROUND BALE PICKER WITH 14 BALE CAPACITY; UNUSED NORHTSTAR PORTABLE CROWDING TUB & ALLEY WITH CAT WALK; TRAILERS INC. GOOSENECK 6X20 STOCK TRAILER; 5 – METAL CLAD PORTABLE CALF SHELTERS; QUANTITY OF PORTABLE CORRAL PAN-

ELS; QUANTITY OF ROUND BALE FEEDERS; FOULLIARD SQUEEZE CHUTE; CANCRETE C-250 LIVESTOCK WATERER; APPROX. 100-16 FT. BULL CORRAL RAILS; GALLAGHER B260 BATTERY ELECTRIC FENCE ENERGIZER; QUANTITY OF GALLAGHER ELECTRIC FENCE POSTS; QUANTITY OF GALLAGHER ELECTRIC FENCE WIRE MISC. EQUIPMENT DEGELMAN LC-14 ROCK RAKE; DEGELMAN R-5708 PTO ROCK PICKER; 50’ MELROE SPRA-COUPE 210 SPRAYER; SHOPBUILT SINGLE AXLE UTILITY TRAILER; 2-300 GALLON FUEL TANKS ON STANDS SHOP TOOLS CAROLINA 55 TON SHOP PRESS; CAROLINA INDUSTRIAL BAND SAW; CAROLINA 5000 SHOP HOIST; YAMAHA EF 2800 GENERATOR; DAYTONA 16 SPEED DRILL PRESS; FORNEY WELDER; AND MUCH, MUCH MORE!

Visit www.mackauctioncompany.com for full listing and photos!

Dine out Downtown Estevan

634-3534 or 634-2220

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962 - www.MackAuctionCompany.com

Page 8

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23 , 2010

A Real Humdinger Whenbaseballrollsaround each spring, so does its own peculiar vernacular, words that have crossed outside the lines and into our everyday lexicon -- in other words, clichés. I used to work for a woman at CNN who would come back from executive meetings exasperated. She was frustrated, she told me, with a woman executive whom the men seemed to really like. She was convinced it was because she was very adept at using sports terms in her presentations. “Home run, I get ... but she saysthingslike,‘We’regoingfor a base hit here,’ or ‘We’re trying to advance the runners.’ What doesthatevenmean?”sheasked. So one night she broke out pad and paper, and we dissected her presentation, with me supplying the appropriate sporting terms, terminologythatwouldnodoubt endear her to her executives. “We’rehopingtogetagood pitch to swing at so we can drive itintothegapforacleandouble.” “I’mnotadvocatinggoingforthe long bomb here ... this is smashmouth football ... three yards and acloudofdust!”“It’saone-timer to the stick side!” She never told me how well-received her presentation was, but she did say that they looked at her as if she had lost her mind. Every season we hear the terms: dinger, southpaw, rain check, closer, cleanup and for the most part we know what they mean. Southpaw seems to throw a lot of people off, and that’s exactly what the term was supposed to mean. The term supposedly began in the 1800s when a lefty was on the mound, and since most ballparks faced east to prevent batters from having to look into the sun when they hit, it was said the pitcher’s delivery came from the “south side.” “Dinger” is another term that inspires debate. Some say it has its roots in the old exclamation “humdinger,” as in “that swell gal is a real humdinger!” Others claim it stood for the sound of the ball clanging off metal bleachers. Otherssaythat,intheoldendays, away games were transmitted back to hometown announcers over the phone and they would “ding” the receiver to signify a home run ... or something like that. Like the annoying feeling you get when you become conscious of your breathing, now you’re ready for your next staff meeting. Listen as your sales rep describes the real “hit or miss” situation, as your guy in R&D proclaims something to be a “game changer.” Now that you know, you can get a leg up on your competition by thinking outside the lines and coming up with a few turns of phrase yourself. Hit it out of the park!

SOURIS VISTA

10044LL00

1600 Block of 1st Street

Open House Hours

4 - 2 Bedroom Townhouses 3 Choices of Countertops & Paint

Wed. 7-9 Sat. & Sun. 2-4

5% Down 1,184/month

Rent to Own For details drop in

Get $200 off carpet, laminate & hardwood Limited time offer. Drop in for details.

Includes 6 Appliances Plus Pay No Taxes or Condo Fees for 2010!

For more information contact Clark 461-6906

Grazing Land for Lease Sealed bids will be accepted at the office of Prairie Mines & Royalty Ltd. (PMRL) Boundary Dam Mine, Box 3000. Estevan, SK S4A 2W2. Attn: Al Klesse until 12:00 noon CST, on Wednesday May 05, 2010 for the lease of the following parcels of land for grazing purposes: 1. All that portion of the South Half of Section 22 and 23, both in 2-7W2 lying between Highway #18-39 and the coal haul road containing about 300 acres of reclaimed mined land.

901A 13th Avenue, Estevan, SK.

(306) 634-7201

2. All that portion of the West Half of Section 10 and the Southwest Quarter of Section 15, both in 2-7W2 lying between the RM road and the coal haulroad containing about 245 acres of reclaimed mined land. 3. All that portion of the North Half of Section 29-1-7W2 containing about 320 acres of native grass (Note: This area to be mined within three years).

Approximately 900 sq. ft. of Rental Space available at 913 (a) 5th Street, Estevan, Sask. More space available if needed. Ideal for retail, office or storage.

Phone 634-7922 & ask for Alan, Pat or Jonathon or inquire at 913 5th Street, Estevan, Sask.

Conditions: 1. Bids (cost per acre) are to be placed on an individual parcel basis with the land location clearly marked on the sealed envelope. 2. Bids shall NOT include taxes assessed against the land (paid by PMRL) nor GST (will be added to successful bid). 3. Cash rent is to be paid in advance each year for the duration of the 4-year lease. 4. The quantity of leased land will be subject to annual review. Any reduction in acreage will qualify for a proportionate reduction in annual cash rent. 5. The installation and maintenance of fencing on all four sides of each parcel shall be the responsibility of the successful bidder. 6. PMRL reserves access rights to all leased land. 7. Terms will be cash upon notification of the successful bidder. 8. Highest or any offer will not necessarily be accepted. For more information, contact Al Klesse at (306) 636-5256.

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23 , 2010

Q: How is actress Maura Tierney doing in her breast cancer treatment? Will she be back on TV soon? -- Greta D., via e-mail A: Mauraâ&#x20AC;&#x2122;s representative, Christina Papadopolous, said that the 45-year-old actress â&#x20AC;&#x153;has finished treatment and is doing very well, and is happy to move forward with the next phase of her life.â&#x20AC;? That next phase happens to be returning to the FX networkâ&#x20AC;&#x2122;s action-drama â&#x20AC;&#x153;Rescue Me,â&#x20AC;? where sheâ&#x20AC;&#x2122;ll return in 2011 for four episodes as Denis Learyâ&#x20AC;&#x2122;s love interest during the showâ&#x20AC;&#x2122;s seventh (and final) season. *** Q: I thought Conan Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien was going to be heading to Fox with his late-night talk show, but now I hear he is going to TBS. Is this true? And is he taking over George Lopezâ&#x20AC;&#x2122;s timeslot? -- Trista W., Seattle A: Conan recently announced that he will indeed be bringing his latenight-hosting duties to TBS. His show will air at 11 p.m., with George Lopez taking on the midnight timeslot with â&#x20AC;&#x153;Lopez Tonight.â&#x20AC;? However, make no mistake: There is no animosity in this timeslot switcharoo. George is the one who actively courted and pursued Conan to sign with TBS, and he couldnâ&#x20AC;&#x2122;t be happier that Conan accepted. â&#x20AC;&#x153; I c a n â&#x20AC;&#x2122;t t h i n k o f anything better than doing my show with Conan as my lead-in,â&#x20AC;? George said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s the beginning of a new era in late-night comedy.â&#x20AC;? With a reported eight-figure deal, as well as allowing Conan to own his own show (which he would not have

of friend that is absolutely irreplaceable. She loved fiercely and was adored in return.â&#x20AC;? *** Q: Is James Van Der Beek getting married again? Iâ&#x20AC;&#x2122;ve heard that he is, but didnâ&#x20AC;&#x2122;t he just recently get divorced from his first wife? -- Ginger F., Port St. Lucie, Fla. A: While the former â&#x20AC;&#x153;Dawsonâ&#x20AC;&#x2122;s Creekâ&#x20AC;? star hasnâ&#x20AC;&#x2122;t revealed if there are wedding bells in the future for him and girlfriend Kimberly Brook, I do predict plenty of diapers and pacifiers. James recently revealed via Twitter (the latest go-to forum for celebs to reveal personal, breaking news) that he and Kimberly are expecting their first child later this year.

been able to at Fox), the move to TBS was the most profitable, creativity-wise and monetarywise. *** Q: I was very upset to hear that Dixie Carter had passed away. She was the epitome of grace, beauty and talent. How are her friends and family doing? -- Edith D., via e-mail A: Not surprisingly, Dixieâ&#x20AC;&#x2122;s family is heartbroken by her passing on April 10 from complications of endometrial cancer at the age of 70. Husband Hal Holbrook released this statement: â&#x20AC;&#x153;This has been a terrible blow to our family. We would appreciate everyone understanding that this is a private family tragedy.â&#x20AC;? Friend and former â&#x20AC;&#x153;Designing Womenâ&#x20AC;? costar Annie Potts told People magazine: â&#x20AC;&#x153;Dixie Carter was a Goddess. The kind of wife and mother that every mother hopes their daughter will become, and the kind

Write to Cindy at King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475; or e-mail her at letters@cindyelavsky. com. For more news and extended interviews, visit www.celebrityextraonline. com and twitter.com/ Celebrity_Extra. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

Page 9

Congratulations

Pictured above left to right: U. Gary Charlewood, Owner Century 21 Canada, Terry Germain, Don Lawby, CEO.

Terry Germain - Centurion Producer #15 in units in Canada. Second consecutive year in Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s Top 21 Producers. Accepted into Producer Honour Society for 5 years of Centurion Status.

Lynn Chipley, owner of Century 21 Border Real Estate Service, wishes to congratulate Terry Germain for his 2009 accomplishments. Terry ranked #15 Canada Wide for unit sales in the Century 21 System.

Sun Country Regional Health Authority

N O T I C E of M E E T I N G

Pictured left to right: U. Gary Charlewood, Owner Century 21 Canada, Jackie Fitzsimmons, Don Lawby, CEO.

WHEN: Wednesday, April 28, 2010 WHERE: Conference Room 1, Tatagwa View, Weyburn TIME: 1:30 P.M.

Jackie Fitzsimmons Centurion Producer 3rd Consecutive Year.

The Authority is the governing body of your Health Region, and conducts its regular monthly business meetings in public.

Everyone is welcome to attend and observe.

127,&( 2) 0((7,1*

7KH 5HJXODU 0HHWLQJ RI WKH %RDUG RI (GXFDWLRQ RI 6287+ ($67 &251(56721( 6&+22/ ',9,6,21 12 ZLOO EH KHOG DW :DZRWD 3DUNODQG 6FKRRO +LOO $YHQXH :DZRWD 6. RQ 7KXUVGD\ 0D\ ZLWK WKH SXEOLF SRUWLRQ FRPPHQFLQJ DW S P

'DWHG WKLV WK GD\ RI $SULO

/LRQHO 'LHGHULFKV 6XSHULQWHQGHQW RI &RUSRUDWH 6HUYLFHV &)2

Mike DeBruyne Masters Diamond

Lisa Monteyne Masters Silver

Melanie Peters Masters Silver

10015JJ00

Century 21 Border Real Estate Service Centurion Office Under Lynn Chipley. Thank-you to our customers, your continued support has once again made us a Centurion Office.

Ph:

1339 4th Street, Estevan 634-1020 www.century21.ca

EACH OFFICE INDIVIDUALLY OWNED & OPERATED

The only real estate company that offers AIR MILES REWARD MILES everytime you buy or sell.

Every child deserves to have memories of camp and the ones from an Easter Seals Camp last a lifetime.

Page 10

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23 , 2010 scraping the bottom of the pan to remove the cooked egg and allow the raw egg to make contact with the heat. Proceed until the eggs are cooked but still soft, about 3 to 5 minutes. 3. Add the remaining tortilla chips to the pan. Mix gently to combine. Sprinkle the migas with the shredded cheese. Serve immediately. Makes 4 servings. *** Angela Shelf 1 c u p s h r e d d e d Celebrate Cinco de Medearis is an awardMonterey Jack cheese M a y o Wi t h M e x i c a n winning children’s author, Migas 1 . U s i n g a l a r g e culinary historian and the T h e f i f t h o f M a y skillet, heat the pan on author of six cookbooks. -- or, as it’s known in high for 1 minute. Add the H e r l a t e s t c o o k b o o k Mexico and cities around oil, butter, tomatoes and is “The New Africanthe United States, Cinco salsa. Cook, stirring, for American Kitchen.” She de Mayo -- is a regional 1 minute. Crush 1 cup of is known as The Kitchen Mexican holiday. On May chips and add them to the Diva and is the executive 5, 1862, at the Battle pan, stirring to combine producer and host of “The of Puebla, the Mexican t h e m w i t h t h e s a l s a . Kitchen Diva!” cooking army led by Mexican Reduce heat to medium show on Hulu.com. Visit her Web site at www. General Ignacio Zaragoza and cook for 1 minute. divapro.com. 2. Reduce heat to low Seguín was victorious and add the beaten eggs over the French army. (c) 2010 King Features It’s a cultural holiday to the mixture in the pan. Synd., Inc. Cook the eggs, gently celebrated all over the United States, and in the state of Puebla and other states in Mexico. Cinco de MOOSE CREEK REGIONAL PARK Mayo also is the perfect time to add a cultural will be taking recipe to your culinary repertoire. ON SITE BOOKINGS Migas (which means ON SUNDAY, MAY 2, 2010 crumbs) is a spicy egg and cheese dish that uses broken tortilla chips to create a delicious, all-vegetarian dish. It’s Must be present by 10:00 a.m. to popular in Mexico and participate in the lottery for site the Southwestern United States. Migas are full of bookings. protein, and transform Phone in reservations will not be ordinary eggs into a quick breakfast, a delicious accepted on May 2, 2010. brunch or lunch, or a Sites must be paid in full that day. delicious main-course meal. Regular bookings and phone ins My family and I love Migas, and the numerous will begin on May 3, 2010. other ethnic vegetarian dishes we’ve added to our daily menu. We’ve become more adventurous, more open-minded about other cultures, and received the added benefit of a healthier diet and some delicious recipes! A celebration is the perfect time to try If you have had a minor fender something new. Mexican bender or a major collision, Migas are a tasty way to introduce your family to our experienced a historic celebration and crew will have a meatless, yet-satisfying it looking as meal.

RULES

1) 2) 3) 4)

Was Winter A Big Hit?

MEXICAN MIGAS 1 tablespoon canola oil 1 tablespoon butter 6 sun-dried tomatoes in oil, chopped, OR 1 medium tomato, seeded and diced 1 cup salsa of choice 2 cups corn tortilla chips, crushed into large pieces 8 eggs, beaten

good as new!

YOU WON'T BE SORRY YOU MET US BY ACCIDENT!

SOUTHERN PLAINS CO-OP PETROLEUM/AGRO CENTRE

1010 6th Street, Estevan

Ph: 634-6060 Fax: 634-8340

311 Kensington Ave., Estevan • Ph: 637-4330 or Toll Free: 1-800-465-FUEL Monday-Saturday 8:00 a.m. - 12:00 noon • 1:00 p.m. - 5:00 p.m.

H O L LY W O O D . . . Now that the bunny has hopped through Hollywood, and the ladies have paraded their loveliest -- dresses, hairdos, jewelry, etc. - and most of the award s h o w s a r e o v e r, t h e summer season is on. The tourists are running about looking for stars, and it’s the same old every year. H o w e v e r, t h o s e n a s t y little tremblors we get are pretty scary. Let’s hope we don’t feel one again

soon. Let’s more than hope. A little prayer or two might help. Reports around that Charlie Sheen wants to leave “Two and a Half Men.” Maybe by the time you read this, young Sheen “will or won’t be there.” We’ll wait and see. At the moment there’s a lot of “jigglin’” and

“dancing” in and out of series, new castings and etc. Never fear. Things will settle in soon. Aside to Carrie G. of San Diego. I would find it hard to name the “Biggest Female Star” of all time. T h e r e ’s G r e t a G a r b o , Mary Pickford, Elizabeth Taylor, Marilyn Monroe, S h i r l e y Te m p l e a n d possibly others. Maybe some of you would like to express yourselves. So let me hear from you. We’ll print it. Been a bit rainy around here (thank heaven), so we haven’t seen the likes of George and Leo or Paris and Lindsay scampering up and down Sunset and Hollywood boulevards. But if you are here, try

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23 , 2010 Page 11 going inside one or two about to be a crash. (Try it today. If any of you out nightclubs. SOMEBODY sometime. You won’t like there don’t agree, holler. is sure to be there. it!). I got to know the great We’ll hear you. *** I think I’ve answered lady, who won an Oscar BITS ‘N’ PIECES: a question like this before, for her role in “Airport.” but it’s been so long ago She loved to knit. She was Marlon Brando, believe that we’ll do it again. never without her needles it or not, did not want Joseph H. of Brooklyn, going, and some kind of t o b e k n o w n a s a n N.Y. says he thinks he wool thing hanging from a c t o r. M a n y t i m e s h e saw my name in the cast them. She was gentle, listed his occupation as of “Airport.” And if so, polite and fun, and one “shepherd”! ... Jay Leno to please tell him about of the greatest in her once said, “Marriage is Helen Hayes. Yes, I was a profession. Me? I was grand. Divorce is Twenty “passenger” on the plane just there to do a story, Grand.” ... And that other seated several rows in and to this day I can’t l a t e - s h o w h o s t n o w front of Miss Hayes. We find myself either in the admits to being a married worked in that movie terminal, where I bought m a n . T h a t ’s D a v e , o f for six weeks and sat in a ticket, or in my seat on course. ... No new news on “The divine Chris Pine,” that plane every day, all the plane. Aside to Georgette although lots of ladies are day. Let me tell you, it was quite an experience. R. of Hyde Park, N.Y.: I saying “please be mine” Some days we spent most would say Julia Roberts, -- me, too! of the time sitting in the Sandra Bullock and Meryl (c) 2010 King Features “crouch” position. That’s Streep are the three top how one sits when there is actresses in Hollywood Synd., Inc.

Estevan and Area Friendship Sale At Minard’s Leisure World we love making new friends! During our Friendship Sale, bring a friend who is looking at purchasing a New RV! When we find the right RV for them YOU GET “5” crisp $100 dollar bills! Friendship Sale AND They get “5” crisp $100 dollar bills

PLUS HUGE SAVINGS ON

$35,500

April 23rd - May 1st Durango 320BHX2 Bunk Bed Travel Trailer

The top of the line! Loaded with everything from Central Vac to Outside Grill!

MSRP $56,800

Zoodles of Show Specials like these!

Sportsmen 240FB Travel Trailer

Air conditioning, 4 Stab Jacks, Electric and Gas water heater, super light (4000LBS)!

2009 so it must go! One Only!

"Where Adventures Begin"

Friendship Sale

$17,900 MSRP $22,400

C’mon in and choose from the largest selection of travel trailers and fifth wheels in Western Canada!

1-877-842-3288

www.minardsleisureworld.com

921 Government Rd. S., Weyburn

Page 12

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23 , 2010 KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD!

ESTEVAN THE ENERGY CITY

The Keep It Clean Campaign is a Community Pride Program to keep our City clean all year long. Volunteers are critical to this campaign and each person can make a difference in the appearance of the City by not littering and picking up litter whenever you can. Organizations/Residents of the City of Estevan

The City of Estevan invites you to join us in the

“Keep It Clean” Kick Off Event Monday, April 26, 2010 • 8:00 a.m. - 12:00 p.m. Please RSVP to Marlene Eagles at 634-1800 for more information

In conjunction with this campaign the landfill will also be open free to Residents of Estevan For the week of April 24 - May 2, 2010 You can assist by: • Walking through a park near you and picking up litter • Picking up litter on your property, back lanes and boulevards around your property • Picking up litter anywhere you see it Guidelines for free disposal (Proof of residency) • Items allowed to be dropped off for free include furniture, tree branches and regular household garbage; and does not include appliances that contain Freon • Items not allowed anytime: all hazardous materials, tires, paint computer components, televisions, propane tanks, oil and petroleum by-products • All loads must be completely covered or secured to prevent littering while in transport Any waste from rural customers will not be accepted free

Construction BULLETIN… Storm Drainage Sewer Construction & Water main Replacement

Tender ES.06.2010 2010 Watermain Replacement Program

Third Street – Fifteenth Avenue to Sixteenth Avenue Sixteenth Avenue – Third Street to Fourth Street

George Street – Souris Avenue to Victoria Avenue Sixth Street – Fifth Avenue to Seventh Avenue

At The Library April 24th - 10:30 – 5:00 - Scrapbook Day & Supply swap! Bring all of your crafting supplies, stretch out and craft the day away! If you forget you’re lunch, we’ll order in and in the spirit of Earth Week we’re having a scrapbook swap. Why throw away the stuff you’re not going to use? Bring it and trade it for something you will! Registrations preferred but walk-ins welcome! 6361621 April 27th - 6:30 – Using Microsoft Excel in your Home. Come and attend this 1-1.5 hour class on using Microsoft Excel to create home shopping lists, chore lists, calendars, keep track of to dos, budgets and more! Register as space is limited at 636-1621. April 28th - 3:00 - 5:00 - Tech Tips with Taren. By appointment only. These 1/2 hr sessions are great opportunities to answer computer questions ou have. Call Taren at 636-1621 to book appointments. April 29th - 6:30pm. Yikes, I’m retiring….now what?!? Retiring in the next Àve years or just retired? Haven’t quite Àgured our what to do one you have retired? This workshop is for you! Presented by Tracey Fieber, Retirement Transition Coach. Registration preferred, call 636-1621. The Bienfait Public Library Branch is looking for a librarian. Approximately 12 hours per week. Apply to: James Richards, Acting Personnel Manager, 49 Bison Ave, Weyburn, SK S4H 0H9 Fax: (306) 842-2665 or Email: jrichards@southeast.lib.sk.ca. Closing date: Friday, April 23rd, 2010. Summer Reading Program Leader wanted. This is an excellent opportunity for a University Student who loves working with children. Approximately 10 weeks between June and August. To apply: Send resume to Kate-Lee Donohoe, Branch Manager, 701 Souris Ave., Estevan, SK S4A 2T1. Fax: 634-5830 or email: kdonohoe@southeast.lib.sk.ca. Conditions of employment may be subject to government grant approval. Deadline: April 30, 2010

The City of Estevan invites tenders to complete the following 2010 Local Improvement Projects:

The City of Estevan is undertaking Construction of Storm Drainage Sewer and replacement of Water Main at:

The purpose of this work is to provide timely and cost effective replacement of existing cast iron water main with PVC pipe, replacement of existing water and sanitary sewer services from water & sewer main up to the property line, construction of storm drainage sewer and surface restoration. This work would require closure of immediate areas of excavation and may necessitate parking restriction in adjacent areas. This work will commence during the week of April 26 to 30, 2010 and will take approximately Eight (10) to Ten (12) Weeks to complete (subject to weather). Glen Peterson Construction Ltd. will complete this work within the current Bylaw regulations. Safety Construction site could be dangerous. If you have children, please ask them to keep a safe distance from the site. We will take every precaution to ensure public safety, but we need your assistance to constrain the natural curiosity of younger children. Please DO NOT attempt to go close to areas of open excavation. Theft or Vandalism If you see any act of vandalism, theft or anyone suspiciously tampering with equipment, signage or barricades please contact 421-3474, the Site Foreman or after hours call Police. Questions and Concerns The City of Estevan, Engineering Services apologize for any inconveniences that this work may cause and thank you in advance for your cooperation and patience. If you have any question or concerns, please call at 634-1818 or approach the supervisor or foreman on site.

CITY OF ESTEVAN TENDER

Tender ES.01.2010 2010 Watermain Replacement Program Henry Street – Souris Avenue to Arthur Avenue

Tender packages are available at the Legislative Services Business Division – Main Floor – City Hall. For further information regarding this tender, or to arrange a meeting before closing date of tender, please contact Zeshan Haider, P.Eng: 634-1818, Fax 636-2199, email:engineer@estevan.ca Interested Contractors are invited to submit sealed envelopes marked with the respective Tender Number to the following by 2:00 PM SK TIme, Tuesday, May 25, 2010. Legislative Services Business Division Main Floor – 1102 Fourth Street City of Estevan, Estevan, SK S4A 0W7 Public opening of tenders shall take place at 2:30 PM SK Time, Tuesday, May 25, 2010 in the Council Chambers, City Hall, Estevan, Saskatchewan. The City of Estevan reserves that right to reject any or all tenders, and the lowest tender may not necessarily be accepted.

CITY OF ESTEVAN TENDER The City of Estevan invites tenders to complete the following works: Tender ES.05.2010 Arthur Avenue Construction (Henry Street to Eva Street) Tender packages are available at the Legislative Services Business Division – Lower Level – City Hall. For further information regarding this tender please contact Zeshan Haider, P.Eng at 634-1818, Fax 636-2199 or e-mail: engineer@estevan.ca Interested Contractors are invited to submit sealed envelopes marked with the respective Tender Number to the following by 2:00 PM SK Time, Tuesday, May 11, 2010. Legislative Services Business Division Main Floor – 1102 Fourth Street City of Estevan, Estevan, SK S4A 0W7 Public opening of tenders shall take place at 2:30 PM SK Time, Tuesday, May 11, 2010 in the Council Chambers, City Hall, Estevan, Saskatchewan. The City of Estevan reserves that right to reject any or all tenders, and the lowest tender may not necessarily be accepted.

Southeast Tree Care has begun the annual weed control program. The first round of application will start on Monday April 26th. Anyone who has concern in their area please contact Larry Doan at 634-7348.

Tender packages are available at the Legislative Services Business Division – Main Floor – City Hall. For further information regarding this tender or to arrange a meeting before closing date of tender, please contact Zeshan Haider, P.Eng: 634-1818, Fax 636-2199, email:engman@ estevan.ca Interested Contractors are invited to submit sealed envelopes marked with the respective Tender Number to the following by 2:00 PM SK TIme, Tuesday, May 25, 2010. Legislative Services Business Division Main Floor – 1102 Fourth Street City of Estevan, Estevan, SK S4A 0W7 Public opening of tenders shall take place at 2:30 PM SK Time, Tuesday, May 25, 2010 in the Council Chambers, City Hall, Estevan, Saskatchewan. The City of Estevan reserves that right to reject any or all tenders, and the lowest tender may not necessarily be accepted.

KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD!

KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD!

CITY PAGE

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23 , 2010

Page 13

KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD!

CITY PAGE ESTEVAN THE ENERGY CITY

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

FULL-TIME AND PART-TIME LIFEGUARD/ INSTRUCTORS POSITIONS AVAILABLE SOURIS VALLEY AQUATIC AND LEISURE CENTRE CITY OF ESTEVAN Interested in a fast pace and challenging work environment? Then join our dynamic and energetic team of lifeguards. We are currently seeking Aquatic Professional who posses strong leadership skills, positive attitudes and eagerness to succeed. Summary: Provide a safe and enjoyable environment for the aquatic centre customers. Duties include: - Ensure the safety of the aquatic centre customers by enforcing polices, rules, and regulations - Administers first aid in the event of a major or minor accidents with the entire facility - Maintenance and cleaning of the guard area, pool area and change rooms - Logs, records and reports pertinent information such as water tests, receipt of materials, time sheets and task performed - Teaches Red Cross swimming lessons and completes all paperwork such as tear sheets and reports at the conclusion of a set of lessons - Assists the public and associate staff members with business division records, bylaws, polices and procedures - Promotes and maintain positive public relations between staff and customers Minimum qualifications: - current Bronze Cross or NLS - current Standard First Aid and CPR-C - Red Cross Water Safety Instructors This posting does not list all the duties of these positions nor does it fully detail the required skills, knowledge or abilities required of the candidates. Qualified candidates please submit a resume with references Email: leisure.pool@estevan.ca In Person: Souris Valley Aquatic and Leisure Centre, 701 Souris Avenue, Estevan Saskatchewan S4A 2T1, Attention: Lisa

The City of Estevan, Leisure Services Division is in the process of hiring several full time Parks staff for the summer season - May to August. For more information, please contact the Leisure Services office at (306) 634-1880 or send a resume to: Helen Fornwald, Leisure Services Manager 701 Souris Avenue Estevan, SK S4A 2T1 leisure.office@estevan.ca

SUMMER JOB OPPORTUNITIES The Souris Valley Theatre requires two post-secondary students or high school graduates to work as production assistants for the summer season - May 25 to August 15, 2010. E-mail resumes to ronror541@hotmail.com or fax to (306) 634-1278. What’s happening at the Arts Council?

NOTICE OF INTENT Notice of Proposed Local Improvement to be Published Pursuant to Clause 15(1)(b) of The Local Improvements Act, 1993 Notice is given that: 1. The Council of the City of Estevan proposes to pass a bylaw to undertake the following as a local improvement: Proposed Local Improvements: Number Description of Work Timing Location From To WR#1 Waterline Replacement/Asphalt Overlay 2010 George Street Souris Avenue Victoria Avenue WR#2 Waterline Replacement/Asphalt Overlay 2010 Henry Street Souris Avenue Arthur Avenue WR#3 Waterline Replacement/Road Restoration 2010 Sixth Street Fifth Avenue Seventh Avenue and proposes to specially assess a part of the cost against the lands beneÀted by this local improvement. 2 The estimated cost, and rate of special assessment chargeable for, the proposed local improvements are: Estimated Cost and Rate of Local Improvements:

Number WR#1-2 WR#3

Estimated Total Cost $1,263,600 $247,000

Estimated Municipality’s Owners’ Share of Cost $471,960 $77,400

Estimated Bases of Special Share of Cost $791,640 $169,600

Estimated Rate and Assessment $389.04 per front meter $119.11 per front meter

3. Owners of land to be specially assessed may petition against the proposed local improvement. The petition must be submitted to the City Clerk no later than 2:30 p.m. on the 30th day of April, 2010. To be successful, the petition must be signed by a majority in number of owners of lands to be specially assessed for the proposed local improvement, representing at least one-half of the assessed value in the most recent assessment roll of these lands. Advice on preparing the petition to ensure its validity is available from the City Clerk. 4. The Council proposes to meet to consider a bylaw respecting this matter on the 3rd day of May, 2010, at 7:30 p.m. at 1102 – 4th Street (City Hall – Council Chambers). 5. Property owners directly affected by this proposal will receive a notice indicating what the estimated cost is for the local improvement as it relates to their speciÀc property. No payments are required until all associated construction costs have been determined and actual Àgures Ànalized. Property owners will receive notice indicating the Ànal charges thereafter and available payment options. In general terms, the amount may be prepaid upon receipt of the referred notice to avoid Ànancing fees. Property owners will have 60 days from mailing of the notice of charges to prepay the amount stated, or a portion thereof. The amount will then be added to the taxes after the 60 day period. The amount added to property taxes must be paid within 10 years, based on 10 equal payments.

Application for Art Scholarships (students grades 7-12) available online! Deadline: May 14, 2010 Adjudicated Art Show October 1-29, 2010 Deadline for entries: September 15, 2010. Call today for details and /or visit our website.

UPCOMING EVENTS: True Jive Pluckers Sunday, May 2, 2010 ECS • 2:30 p.m. Now Available: Early Bird Subscription Rates for Stars 2010-2011 concert series & Limited Time Only: Enter to Win two Souris Valley Theatre vouchers (at our May 2nd concert) Independent Film Crazy Heart Sunday, April 25, 2010 Orpheum Theatre • 3:00 p.m. $10 tickets available at Henders Drugs and Estevan Arts Council www.estevanartscouncil.com estevanartscouncil@sasktel.net

CITY OF ESTEVAN - WATER DISTRIBUTION SYSTEM FLUSHING PROGRAM

Please use as little water as possible as mains will contain sediment due to the Áushing action. If sediment is evident in the water, residents are advised to run faucets until water is clear. If this condition persists, call the Public Works Service Division at 634-1818. SCHEDULE - Monday, Tuesday and Wednesday May 3, 4 & 5, 2010 Hillside Area – Bounded by Souris Avenue and King Street, Spruce Drive and Princess Street - Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday April 27, 28, 29, and 30, 2010 Pleasantdale & Royal Heights Areas, including Cundall Drive, Woodend Place and Chinook Bay - Thursday and Friday May 6 and 7, 2010

Duties and Responsibilities: Enforcement of City of Estevan Bylaws, Parking Enforcement, and Animal Control. Respond to incoming complaints and general public inquiries regarding Bylaws. Issue tickets for Bylaw offences and maintain a daily record keeping system. Must possess excellent interpersonal communication skills. Must be able to work independently and efficiently. Must be able to understand and work within the justice system. Applicants must pass a Security Clearance. Successful applicant will be placed on a one year probationary period. Applications are available at the Estevan Police Service. Return completed applications including a resume to: Chief of Police Estevan Police Service 301-11th Ave., Estevan, Sask. S4A 1C7 DEADLINE: APRIL 24, 2010 Only successful candidates will be contacted.

City of Estevan Domestic Sewer Main Flushing Program Beginning Wednesday May 26, 2010 and continuing to Friday, August 20, 2010, the Public Works Service Division will be carrying out a Domestic Sewer Main Flushing/Jetting Program between the hours of 8:00 a.m. to 4:30 p.m. with the occasional carry over to 6:00 p.m. During the periods of jetting, residents are advised to securely cap basement Áoor drains. Program Areas Jubilee Place Murray Street Duncan Road McDonald Road McLeod Ave Gallaway Street Rooks Ave Perry Crescent Perkins Street 1st Street A 1st Street SE 2nd Street SE 3rd Street SE 4th Street SE 5th Street SE 6th Street SE 2nd Avenue 3rd Avenue

4th Avenue 5th Avenue 6th Avenue 7th Avenue 8th Avenue 9th Avenue 10th Avenue Souris Avenue South Sun Valley Drive Park Drive Sunset Bay Soo Industrial/East Industrial Mississippian Drive Devonian Street Escana Street Imperial Avenue PaciÀc Street Superior Avenue

Promoting the Arts in OUR Community

NOTE: Due to seasonal limitations, the total amount of work, as outlined above, may not be completed in 2010, but may carry over to 2011. Dated at Estevan, Saskatchewan, this 9th day of April, 2010.

Beginning Thursday, April 15, 2010 and continuing to Friday, May 7, 2010 the Public Works Service Division will be carrying out a WATER MAIN FLUSHING PROGRAM between the hours of 8:00 a.m. and 6:00 p.m. and increase in chlorine content may be noticed.

Hours of Work: Full Time - Monday to Friday/Some Evenings

Trojan Subdivision, including 9th Street, 8th Street and 7th Street Centennial Park Areas and Soo Industrial Subdivision - Tuesday and Wednesday May 11 & 12, 2010 Area bounded by Valley Street and 1st Street, Souris Avenue, 6th Street, Alice Road, including Westview Place -Thursday and Friday May 13 & 14, 2010 Area bounded by Souris Avenue, Kensington Avenue and 6th street, Perkins Street, including the Valleyview Subdivision, Jubilee Place and Bay Meadows - Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday May 18, 19, 20, and 21, 2010 East of Kensington Avenue (within city limits)

PUBLIC NOTICE: If anyone notices trees that are on City property and the branches are obstructing signs or access ways; please call Leisure Services Division at 634-1880.

BE PREPARED, NOT SCARED Prepare an emergency survival kit that will keep you and your family self sufficient in your home for at least three days.

For more information on emergency plans, call the EMO office at 634-1855.

NOTICE PROPOSED HOUSE RELOCATION Public Notice is hereby given that the City of Estevan has received an application for relocation of a new pre-assembled single-detached (RTM) residential dwelling to the following property: 1)Legal Description: Lot 19A, Block 216, Plan 101922960 Civic Address: 351 Petterson Drive The above noted property is zoned R-1 (Low Density) Residential District in which ‘Single-detached dwelling units’ are permitted uses of the zone. The application/proposal may be reviewed by contacting the Land Development Services Manager at 634-1821. Any questions or written submissions regarding the relocation proposal may be forwarded to the Land Development Services Manager, 1102 Fourth Street, Estevan, Saskatchewan, S4A 0W7, on or before the 6th day of May, 2010.

KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD!

Position: BYLAW ENFORCEMENT OFFICER

Page 14

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23, 2010

Top Of The

AWARD WINNERS

Charts Top 10 Pop Singles This Week Last Week 1. Rihanna No. 1 â&#x20AC;&#x153;Rude Boyâ&#x20AC;? (SRP/Def Jam) 2. B.o.B feat. Bruno Mars No. 2 â&#x20AC;&#x153;Nothinâ&#x20AC;&#x2122;On Youâ&#x20AC;? (RebelRock/Grand Hustle) 3. Train No. 3 â&#x20AC;&#x153;Hey, Soul Sisterâ&#x20AC;? (Columbia) 4. Lady Antebellum No. 4 â&#x20AC;&#x153;Need You Nowâ&#x20AC;? (Capitol Nashville) 5. Lady Gaga feat. Beyonce No. 5 â&#x20AC;&#x153;Telephoneâ&#x20AC;? (Streamline/KonLive/ Cherrytree) 6. Taio Cruz feat. Ludacris No. 6 â&#x20AC;&#x153;Break Your Heartâ&#x20AC;? (Mercury) 7. The Black Eyed Peas No. 7 â&#x20AC;&#x153;Imma Beâ&#x20AC;? (Interscope) 8. Justin Bieber feat. Ludacris No. 8 â&#x20AC;&#x153;Babyâ&#x20AC;? (SchoolBoy/Raymond Braun/Island) 9. Jason Derulo No. 11 â&#x20AC;&#x153;In My Headâ&#x20AC;? (Beluga Heights) 10. Young Money feat. Lloyd No. 9 â&#x20AC;&#x153;BedRockâ&#x20AC;? (Cash Money) Top 10 Albums 1. Usher new entry â&#x20AC;&#x153;Raymond V Raymondâ&#x20AC;? (LaFace/Jive) 2. Justin Bieber No. 1 â&#x20AC;&#x153;My World 2.0â&#x20AC;? (SchoolBoy/ Raymond Braun/Island) 3. Various Artists No. 3 â&#x20AC;&#x153;NOW 33â&#x20AC;? (Universal/EMI/ Sony Music) 4. Erykah Badu new entry â&#x20AC;&#x153;NEW AMERYKAH: Part Two: Return of the Ankhâ&#x20AC;? (Control Freaq/ Universal Motown) 5. Lady Antebellum No. 4 â&#x20AC;&#x153;Need You Nowâ&#x20AC;? (Capitol Nashville) 6. Monica No. 2 â&#x20AC;&#x153;Still Standing (RMG) 7. Alan Jackson new entry â&#x20AC;&#x153;Freight Trainâ&#x20AC;? (Arista Nashville) 8. Justin Bieber No. 5 â&#x20AC;&#x153;My World (EP)â&#x20AC;? (SchoolBoy/Raymond Braun/Island) 9. Lady Gaga No. 8 â&#x20AC;&#x153;The Fameâ&#x20AC;? (Streamline/ KonLive/Cherrytree/ Interscope) 10. The Black Eyed Peas No. 10 â&#x20AC;&#x153;The E.N.D.â&#x20AC;? (Interscope)

Congratulations to the whole Remax sales team on their award winning performances!

5. Keith Urban No. 5 â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x2122;Til Summer Comes Aroundâ&#x20AC;? (Capitol Nashville) 6. Kenny Chesney No. 7 â&#x20AC;&#x153;Ainâ&#x20AC;&#x2122;t Back Yetâ&#x20AC;? (BNA) 7. Joe Nichols No. 9 â&#x20AC;&#x153;Gimmie That Girlâ&#x20AC;? (Show Dog-Universal) 8. Blake Shelton feat. Trace Adkins No. 6 â&#x20AC;&#x153;Hillbilly Boneâ&#x20AC;? (Warner Bros.) 9. Chris Young No. 10 â&#x20AC;&#x153;The Man I Want To Beâ&#x20AC;? (RCA) 10. Steel Magnolia No. 12 â&#x20AC;&#x153;Keep On Lovinâ&#x20AC;&#x2122; Youâ&#x20AC;? (Big Machine)

100% Club

DIANE JOCELYN CERC Relocation Specialist Cell: 421-3170

Southeast Trader Express: Your Marketplace for Goods & Services

$GPLQLVWUDWLYH 3URIHVVLRQDOVÂˇ :HHN $SULO WR

3RZHU RI &RPPLWPHQW 3RZHU RI &RPPLWPHQW

7R RXU VFKRRO EDVHG VWDII DQG GLYLVLRQ RIILFH VWDII ÂŤ WKDQN \RX IRU WKH H[FHOOHQW MRE \RX GR WKURXJKRXW WKH \HDU :H DSSUHFLDWH \RXU GHGLFDWLRQ DQG KDUG ZRUN LQ SURYLGLQJ RSSRUWXQLWLHV IRU RXU VWXGHQWV WR DFKLHYH VXFFHVV

RAY MELLOM Sales Cell: 421-3747

%RDUG RI (GXFDWLRQ 'LUHFWRU RI (GXFDWLRQ 6XSHULQWHQGHQWV

FINAL WEEK BEDDING SALE

45-50

off PLUS WE PA Y THE TAXE S HERITAGE NON FLIP

100% Club WINNONA JOHNER CERC Relocations Specialist Cell: 421-5725

Platinum Club LORNA PYLYCHATY Broker/Owner Cell: 421-6847

NATURAL REST

ANNAPOLIS NON FLIP

Double (54â&#x20AC;?) was $2299.95

Single (39â&#x20AC;?) was $679.95

Now $1349.95

Now $399.95 Queen (60â&#x20AC;?) was $2549.95

Double (54â&#x20AC;?) was $799.95

Now $1494.95

Now $469.95 King (78â&#x20AC;?) was $3499.95

Queen (60â&#x20AC;?) was $979.95 Top 10 Hot Country Singles 1. Zac Brown Band No. 2 â&#x20AC;&#x153;Highway 20 Rideâ&#x20AC;? (Home Grown/Atlantic) 2. Lady Antebellum No. 4 â&#x20AC;&#x153;American Honeyâ&#x20AC;? (Capitol Nashville) 3. Easton Corbin No. 3 â&#x20AC;&#x153;A Little More Country Than Thatâ&#x20AC;? (Mercury) 4. Carrie Underwood No. 1 â&#x20AC;&#x153;Temporary Homeâ&#x20AC;? (Arista Nashville)

100% Club

Now $1999.95

Now $569.95 BARONESS NON FLIP

When listing or selling go with the winners!

ARAMIS NON FLIP Double (54â&#x20AC;?) was $999.99

Double (54â&#x20AC;?) was $1199.95

Now $499.95

Now $599.95 Queen (60â&#x20AC;?) was $1199.95

Queen (60â&#x20AC;?) was $1399.95

Now $699.99

Now $599.95

FREE DELIVERY AND DISPOSAL OF OLD MATTRESS

Progressive Realty

902 - 4th Street, Estevan, SK S4A 0W3 Business: 634-2628 (24 hours)

FREE DELIVERY! Hwy 39 East, Estevan, Sk. (306) 634-4775 www.sholterhorsman.ca

Please Recycle

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23, 2010

Page 15

TOP TEN MOVIES 1. Date Night (PG-13) Steve Carell, Tina Fey 2. Clash of the Titans (PG-13) Sam Worthington, Gemma Arterton 3. How to Train Your Dragon (PG) animated 4. Tyler Perry’s Why Did I Get Married Too? (PG-13) Tyler Perry, Janet Jackson 5. The Last Song (PG) Miley Cyrus, Liam Hemsworth 6. Alice in Wonderland (PG) Johnny Depp, Mia Wasikowska 7 . H o t Tu b Ti m e Machine (R) John Cusack, Rob Corddry 8. The Bounty Hunter (PG-13) Jennifer Aniston, Gerard Butler 9. Diary of a Wimpy Kid (PG) Zachary Gordon, Robert Capron 10. Letters to God (PG) Jeffrey SS Johnson, Robyn Lively (c) 2010 King Features Synd., Inc.

TOP TEN VIDEO, DVD Top 10 Video Rentals 1. The Blind Side (PG13) Sandra Bullock 2. The Men Who Stare at Goats (R) George Clooney 3. The Twilight Saga: New Moon (PG-13) Kristen Stewart 4. 2012 (PG-13) John Cusack 5. Brothers (R) Jake Gyllenhaal 6. The Informant! (R) Matt Damon 7. Up in the Air (R) George Clooney 8. Did You Hear About the Morgans? (PG-13) Hugh Grant 9. Law Abiding Citizen (R) Jamie Foxx 10. Couples Retreat (PG-13) Vince Vaughn Top 10 DVD Sales 1. The Blind Side (PG13) (Warner) 2. The Twilight Saga: New Moon (PG-13) (Summit) 3. The Princess and the Frog (G) (Buena Vista) 4. Toy Story (G) (Buena Vista) 5. Toy Story 2 (G) (Buena Vista) 6. The Men Who Stare at Goats (R) (Anchor Bay) 7. Brothers (R) (Lionsgate) 8. Fantastic Mr. Fox (PG) (20th Century Fox) 9. 2012 (PG-13) (Sony) 10. Ninja Assassin (R) (Warner) (c) 2010 King Features Synd., Inc.

Carmen Dodd & Justin Vicary ....................................................... May 1, 2010 Mandi Schuster & Kelly Rosner ................................................... May 22, 2010 Desiree Geisel & Jeff Pratt .......................................................... May 22, 2010 Brianna Beahm & Joey Gagnon .................................................. May 29, 2010 Jennifer Prette & Dan Wilvers .................................................... June 12, 2010 Linda Smith & Clarence Molyneaux ........................................... June 19, 2010 Kendra Cowie & Brendon Schoff ................................................ June 25, 2010 Kristen Johner & Dusty Smyth.................................................... June 26, 2010 Julie Fagerheim & Tyler Fairbrother ........................................... June 26, 2010 Cristy Worsnop & Anthony Roberts ................................................July 3, 2010 Jan Rooks & Brett Barker ..............................................................July, 3, 2010 Debbie Gross & Robert Haygarth .................................................July 10, 2010 Amanda Leonard & Jeb Mack ......................................................July 24, 2010

Ashley Heaton & Travis Stovin .....................................................July 24, 2010 Chelsi Seeman & Brett Melle........................................................July 31, 2010 Sara Boire & Jesse Krupka ....................................................... August 7, 2010 Ashley Sproat & Michael Burns ................................................. August 7, 2010 Bethany Yewsuk & Chad Wyatt................................................. August 7, 2010 Kimberly Simpson & Kevin Toombs ........................................ August 21, 2010 Mallory Dukart & Chris Oleshko .............................................. August 21, 2010 Pamela McClelland & Michael Battistella ..........................September 11, 2010 Melody Fonstad & Dustin Ng .............................................September 25, 2010 Taunia Price & Aaron Turnbull ................................................ October 2, 2010 Twyla Mosley & Lorne Widger ................................................. October 9, 2010 Candice Fonstad & Ryan Marwick .....................................December 31, 2010 Elyse Wilkinson & Tyler Mantei .................................................. June 25, 2011

CATERING

FASHION

From large Dining weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Emporium Let us your look after the catering can make Special Event a Day to Remember!

180 Coteau Ave. E Weyburn, SK Ph. 848-1080

From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering Estevan

• Beautiful gowns for the graduate • Fancy attire - Mother of Bride • Jewellery - Tierras • Limited amount of white gowns for the bride

634-2356

Appointments may be made.

104 Souris Ave.,

DJ SERVICE

Always that Personalized Service

PHOTOGRAPHY

Estevan

(306) 421-3213 William Sinclair www.ToplineDJService.com

LOCATION PHOTOGRAPHY SPECIALIST

Our shots bring your memories to life Rick Hawes

(306)634-6144 (306)421-6713

shotsphotography@sasktel.net

VIDEOGRAPHY From large weddings toVideography smaller intimate affairs. Professional Let us look after the cateringyour To preserve wedding day forever

Topline DJ Service Making Your Wedding Reception Fun!

PHOTOGRAPHY

• Engagement • Maternity & Baby • Wedding • Children & Teens • Family • Graduation For inquiries call Chantal Rasmuson: Ph: 458-2861 Cell: 458-7776

www.crphoto.ca

Relive your favorite wedding memories again and again with a DVD keepsake of your special day

Call: Janelle - 421-9258 or e-mail: jb.productions@live.com

Call 634-2654 to advertise in this publication!

Page 16

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23, 2010

3OHDVH XVH WKH KDQG\ IRUP IRXQG RQ WKH &ODVVLILHG SDJHV WR VXEPLW \RXU DG 105 - Miscellaneous Announcements

113 - Lost & Found

156 - Miscellaneous Services

180 - Wanted to Rent/Buy

ATTENTION RESIDENTIAL SCHOOL SURVIVORS AND DAY SCHOOL STUDENTS! Confused about the Independent Assessment Process (IAP)? Government not answering your questions? Not sure if you qualify? Need help? We’ve helped over 3000 survivors across Canada. Call now! 1-888-918-9336. TM1*50

FOUND: At Trinity Lutheran Church - A Ford Fob with a Black and Decker key. Also at the church - A Christmas brooch was found in December. Call Dorothy: 634-4632. T2*51

DEBT CONSOLIDATION PROGRAM. Helping Canadians repay debts, reduce or eliminate interest, regardless of your credit. Steady Income? You may qualify for instant help. Considering Bankruptcy? Call 1-877-220-3328 FREE Consultation Government Approved, BBB Member. TM1*49 $500$ LOAN SERVICE, by phone, no credit refused, quick and easy, payable over 6 or 12 installments. Toll Free: 1-877776-1660 www.moneyprovider.com TM1*49

PROFESSIONALS WORKING in the oil gathering system Seeking housing in the Estevan area through 2010. Please call 421-1066. T6*52

109 - Coming Events

FOUND SOMETHING? If you have found any articles … Keys, Glasses, Coats, Pets, etc., just call The Estevan Mercury at 634-2654. We will advertise your “FOUND” Items FREE OF CHARGE! TMtf

Estevan Arts Council Stars for Saskatchewan

114 - Dating Services/ Companions Wanted

presents

TRUE JIVE PLUCKERS Sunday, May 2 2:30 p.m. Estevan Comprehensive School Advance Tickets: Seniors/Adults $20 Teen $15 Child $7 Door: Seniors/Adults $25 Teen $15 Child $8 Tickets at Henders Drugs Present ticket for 10% off at Granby’s TM2-50

DATING SERVICE. LongTerm/Short-Term Relationships, FREE CALLS. 1-877297-9883. Exchange voice messages, voice mailboxes. 1-888-534-6984. Live adult casual conversations - 1-on-1, 1-866-311-9640, Meet on chatlines. Local Single Ladies. 1877-804-5381(18+). TM1*50

116 Psychics LOVE! MONEY! LIFE!

SAVE THE DATE Saskatchewan Ronald McDonald House is celebrating its 25th Anniversary on September 11th and 12th, 2010. Please e-mail rmhsask25@hotmail.com for more information. TM1*50

www.mysticalconnections.ca TM1-50

111 Personals

117 - Accommodations/ Travel/Vacations

ALCOHOLICS ANONYMOUS ESTEVAN For information and contact persons - Call 634-9130 AL-ANON FAMILY GROUPS Estevan For more information and contact persons Call 634-9130 TM51tf

CRIMINAL RECORD? Canadian pardon seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation? All CANADIAN/AMERICAN Work & Travel Visas. 604-2826668 or 1-800-347-2540. TM1-50

112 - Health/ Fitness SPRING SAVINGS!!! First 8 weeks for $88. Look great. Feel Great. Lose weight. Guaranteed. Call Herbal Magic 1-800926-4363 for more information. Limited time offer. TM1*50

SPRING SAVINGS!!! First 8 Weeks For $88. Look great, Feel great. Lose weight. Guaranteed. Call Herbal Magic 1-800-781-0539 for more information. Limited Time Offer. TM4-51

Remember Your Loved Ones with a Memorial Tribute in The Trader

#1 Psychics!

1-877-478-4410 Credit Cards/Deposit $3.19/min. 18+

1-900-783-3800

SUNNY SPRING SPECIALS At Florida’s Best Beach – New Smyrna Beach. Stay a Week or Longer. Plan a Beach Wedding or Family Reunion. www.NSBLFA.com or 1-800-541-9621 TM1-50

120 - Child Care Services HILLCREST AREA MOM of 1 Taking Applications for full-time home daycare. Will provide receipts, lunches and snacks, lots of fun. For more informaion, contact Melissa at 634-6705. T1*50

FOR SALE: New 1216 sq. ft. 3 Bedroom, 2 bath modular home. Includes fridge and stove. $4750 down; $852 per month - Includes lot rent. Phone 1-403-397-8525. T16tf

176 - Out of City Homes for Sale MUST SELL: 850 sq. ft., 2 Storey house in Lampman. Corner lot. Double detached garage. Some upgrades. Asking $79,000. Phone 306729-2615, 306-533-8406. T2*50

177 - Apartments for Rent FOR RENT: 1 Bedroom and 2 Bedroom Apartments. Please leave message: 634-2104. TM2*51

POPLAR RENTAL PROPERTIES Now renting one & two bedroom suites.

Repairs to Household:

178 - Estevan Homes for Rent

142 - Auction Services AUCTIONS DONE RIGHT! Whether it’s equipment, real estate, livestock or a complete farm dispersal. For a free auction proposal contact Ritchie Bros. Auctioneers today! 1-800491-4494 or rbauction.com. TM1*50

156 - Miscellaneous Services CRIMINAL RECORD? We can help! The National Pardon Centre is RCMP Accredited. For better price and better service visit: www.nationalpardon.org. Call 1-866-242-2411 TM1*50 Find it all in the Want Ads!

SAM’S MOBILE HOMES: We pay top dollar for used 14’ & 16’ mobile homes. We sell good quality, used homes for great prices. Call John Becker 306781-4130, Pilot Butte, Sask. TM1*50

CONDO FOR SALE: Immediate occupancy. At Valley Crest Homes. 4 years old, 890 sq. ft., 2 bedrooms, 2 bathrooms. Complete with appliances, heated parking. Price $179,000. Phone 634-3413. T3*51

Call: 634-6426

Call Rene at 306-455-2707 Cell: 306-577-5487 T51tf

NON-SMOKING ROOMS Available in large furnished house. Shared living areas. Clean, quiet, all linens supplied. References, damage deposit, monthly or weekly rates. Phone 634-7063. T2*50

187 - Manufactured Homes

173 - Condos/ Townhouses

141 - Appliance Repair Washers, Dryers, Dishwashers, Ranges, Fridges

181 - Rooms for Rent

185 - Mobile Homes for Sale

171 - Estevan Homes for Sale

T5-51

FOR RENT: 3 Bedroom Duplex. Non-smoking. No pets. Appliances included. References required. Phone 634-2527. TM2*50

At The Southeast Trader Express Pay Full Price for a Want Ad in

188 - RTMs/Buildings for Sale/Removal CUSTOM BUILT READY TO MOVE HOMES: R. Barkman Construction, Cromer, Manitoba. Quality workmanship and materials. Please Phone Randy at 204-662-4561 for Estimates and Design or Stop in to Visit Our Homes. TM3tf HOMES FOR SALE - BUILDING NEW HOME/COTTAGE? Factory Direct Prefabricated Building Systems Inventory Liquidation - Save 50%++ While They Last. www.greenrpanel.com GREEN-R-PANEL - 100’s of Dreams Delivered to Happy Families. 1-800-8717089. SACRIFICE FROM $9,975.00!!! TM1*50

Be Wise … Use the Classifieds!

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES Businesses/Private Parties placing ClassiÀed Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember … Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more difÀcult to read) E-mail Addresses (i.e. www.world.ca) count as three words

Repeat the Same Ad in

For

1/2 Price!

Phone 634-2654 For Details Our Classified Sale Never Ends

The Estevan Mercury & Southeast Trader Express

Classified Index Engagements ................................. 101 Marriages ........................................ 102 Anniversaries ................................. 103 Happy Days ..................................... 104 Misc. Announcements .................... 105 Prayer Corner ................................. 106 Memorial Tributes .......................... 107 Cards of Thanks ............................. 108 Coming Events ............................... 109 Garage/Yard Sales .......................... 110 Personals ........................................ 111 Health & Fitness .............................. 112 Lost & Found ................................... 113 Companions/Dating Services ........ 114 Readings/Astrologers .................... 115 Psychics ......................................... 116 Vacation, Travel ............................. 117 Bands, Orchestras ......................... 119 Child Care Services ....................... 120 Child Care Wanted ......................... 121

Services Appliance Repair ............................ 141 Auctioneers .................................... 142 Brick, Masonry ............................... 143 Building, Contracting .................... 144 Drywalling ....................................... 145 Electrical ......................................... 146 Handyperson ................................... 147 Housecleaning ................................ 148 Janitorial ......................................... 149 Lawn, Garden Service ................... 150 Painting, Wallpapering .................. 151 Plumbing ........................................ 152 Roofing, Siding ............................... 153 Snow Removal ................................ 154 Vacuum Service .............................. 155 Miscellaneous Services ................. 156 Home Renovations ......................... 157 Hauling & Moving ............................ 158

Legal Notices to Creditors ....................... 161 Assessment Rolls ........................... 162 Tax Enforcement ............................. 163 Tenders ............................................ 164 Notices - Nominations .................... 165 Legal Notices ................................... 166 Judicial Sales .................................. 167 Estevan Homes for Sale ................. 171 Estevan Homes for Sale/Rent ....... 172 Condos/Townhouses ...................... 173 City Lots for Sale ............................ 174 Boundary Dam Prop. ...................... 175 Out of City Homes for Sale ............ 176 Apartments for Rent ....................... 177 Estevan Homes for Rent ............... 178 Mobile Homes for Rent .................. 179 Wanted to Rent/Buy ....................... 180 Rooms for Rent .............................. 181 Room & Board ................................. 182 Shared Accommodations .............. 183 Out of City Rentals ......................... 184 Mobile Homes for Sale .................. 185 Mobile Homes Wanted .................... 186 Manufactured Homes ..................... 187 RTM's/Buildings for Sale ............... 188 Acreages .......................................... 189 Resort Properties ........................... 190 Out of City Lots for Sale ................. 191 Garages .......................................... 192 Out of Province Real Estate ........... 193 Real Estate Services ...................... 194

Comm. Buildings for Sale/Rent ..... 201 Offices for Rent ............................... 202 Shops/Warehouses for Rent .......... 203 Storage for Rent/Wanted ............... 204 Business Services .......................... 205 Property Development .................... 206 Business Opportunities ................. 207 Hotels/Motels for Sale ................... 208 Revenue Properties for Sale .......... 209 Farmland for Sale ........................... 221 Farmland for Rent ........................... 222 Pastureland ..................................... 223 Farmland Wanted ............................ 224 Mineral Rights ................................. 225 Farm Equipment ............................. 226 Farm Equipment Wanted ................ 227 Livestock ......................................... 228 Horses/Trailers ................................ 229 Seed/Cert. Seed for Sale ................ 230 Hay/Bales for Sale ......................... 231 Pulse Crops/Grain/Feed Wanted .. 232 Cust. Farm Work/Rentals .............. 233 Steel Buildings/Granaries .............. 234 Farm Real Estate Services ............ 235 Farm Auctions ................................ 236 Antiques for Sale ............................ 251 Articles for Sale .............................. 252 Furniture/Appliances ..................... 253 Musical Instruments ...................... 254 Computers/Printers ........................ 255 Firewood ......................................... 256 Food Market .................................... 257 Golf/Sporting Goods ....................... 258 Hobbies/Crafts ............................... 259 Hunting Supplies/Firearms ............ 260 Pets & Supplies ............................... 261 Plants/Garden ................................. 262 Wanted to Buy/Swap ...................... 263 Misc. Auctions ................................ 264 Adult Personals/Services ............... 275 Cars/Trucks for Sale ...................... 301 Antique Vehicles ........................... 301a Semi-Trucks/Trailers .................... 301A Cars/Trucks Wanted ...................... 302 Auto Parts/Accessories ................. 303 Motorhomes .................................... 304 Campers/RV's .................................. 305 Boats/Trailers/Motors ..................... 306 Personal Watercraft ....................... 307 Motorcyles ...................................... 308 Snowmobiles/Trailers ..................... 309 ATV's ................................................ 310 Industrial Machinery ....................... 311 Utility Trailers .................................. 312 Oilfield/Well-Site Equipment .......... 313 Employment Opportunities ............ 401 Professional Employment ............. 402 Office/Clerical .................................. 403

Trades/Skills ................................ 404 Sales Consultants ...................... 405 Farm/Ranch Help ........................ 406 Help Wanted ............................... 407 Domestic Help ............................. 408 Employment Wanted ................. 409 Career Training .......................... 410 Instruction, Tutoring .................. 411 Bookkeeping Services ............... 412 Clerical/Office Services ............. 413 Obituaries ................................... 501 Memorial Gifts ............................. 502

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23, 2010

189 Acreages

207 - Business Opportunities

232 - Pulse Crops/ Grain/Feed Wanted

236 - Farm Auctions

FOR SALE: 10 Acre Parcels of land, 1/2 mile Northwest of Bienfait. Phone 634-3105 or 421-0679. TM8*51

DO YOU NEED to move to the Okanagan? Here is a great Ma & Pa Bus. Peachland Video. Call Mel 250-215-5185 or @ mellemky.com RLPKelowna. TM1*50

Buying/Selling FEED GRAINS Wheat, barley, rye, triticale, feed pulses, spring threshed heated / damaged CANOLA/FLAX No Broker Fees FOB FARM Western Commodities 877-695-6461 ken.wct@sasktel.net.

11th Annual Spring Consignment plus Alvin and Agnes Smith Farm Dispersal Redvers Rec Centre Redvers, Sask. Sunday, April 25, 2010 10:00 a.m.

RIVER FRONT PROPERTY: 1 Mile South of Estevan, 2.23 Acres, City water, utilities on site, well treed, beautiful area, ground engineering reports. Serious inquiries only. Phone 634-3886. T2-51

233 - Custom Farm Work

204 - Storage For Rent/Wanted

GALLAGHER’S PRECISION Harvesting is booking for the 2010 season. JD Combines, all support equipment. Professional service. Call Shawn: 780581-0588 or 701-425-8400. TM4*51

STORAGE SPACE Sizes: 4’ x 7’ to 12’ x 24’ Rates from

$25/M to $200/M

Call: ADVANCE BUILDING PRODUCTS 634-6141

234 - Steel Buildings/Granaries

T27tf

BUILDING FOR SALE: 32’ x 40’, straight wall, steel clad. 15 years old. Located near Benson. Phone 634-8009. TM6-50

207 - Business Opportunities ENERGIZE YOUR INCOME! Distribute hot selling energy drinks. Earn up to 10K/month. $11 Billion Industry. No selling, minimum investment 19K. Areas going fast. Free sample/ information Package 800-2672321. Peakdistributors.com. TM1*50

#1A STEEL BUILDING SALE! Save up to 60% on your new garage, shop, warehouse. 6 colors available! 40 year warranty! Free shipping, the first 20 callers! 1-800-457-2206. www.crownsteelbuildings.ca TM1*50

221 - Farmland for Sale or Rent LAND FOR SALE. 35 miles south of Battleford, Saskatchewan. R.M. Rosemount, 3356 acres - 1335 cultivated, good fences, water, power. Charlton Ranches. Daryl Charlton 780857-2179; 780-209-1619. TM1*50

224 - Farmland/ Pastureland Wanted WANTING TO RENT: Up to a Section of Pasture in Estevan - Midale - Benson area. Box 1235, Estevan, SK, S4A 2H8. T3*52 PUB FOR SALE Capacity 93, 45 minutes from Edmonton, 3 VLT’s, food, etc. 1100 sq. ft. apartment currently rented. 4500 sq. ft. cold storage. Owners will train. Ready to retire. pewalker@rjvnet.ca TM1*50 BE YOUR OWN BOSS with Great Canadian Dollar Store. New franchise opportunities in your area. Call 1-877-388-0123 ext. 229 or visit our website: www.dollarstores.com today! TM1*50 NEED ADDITIONAL INCOME??? Online trainers needed. Work from home. High Speed Internet and Telephone essential. Free training, flexible hours, great income potential. www.wecare4wellness.com TM1*50 FAST CASH Start Your Own Business - Driveway Sealing Systems, Possible payback in 2 weeks. Part-time, Full-time. CALL Today Toll-Free 1-800465-0024. Visit: www.protectasphalt.com TM1*50

COKE/M&M/ENERGY VENDING ROUTES! Earn to $100 K with 50 Locations in your area! 1-800-367-8409 , Ext. 3178. TM1-49 START YOUR OWN BUSINESS and BYOB (be your own boss). Make huge $’s. Will train you. $515. start-up investment required; www.works4me.me/byob TM1*50

Classifieds … A Good Place to Market Your Goods

226 - Farm Equipment for Sale FOR SALE: 1973 GMC 2 Ton Truck, B&H, 35,000 miles - $4,500; 8x52 Brandt PTO Grain Auger - $1,000. Phone 923-4425. TM2*50 FOR SALE: 9350 John Deere Hoe Drill, 40 Ft., Factory transport - $3,500 - O.B.O. Phone 306-485-7630 or 306443-2223, leave message. T3*50

228 Livestock FOR SALE: Polled Yearling Blonde Bulls in the Estevan area. Phone 306-634-2174 or Cell 306-421-6987. T8*1

232 - Pulse Crops/ Grain/Feed Wanted H EATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed d & Grain 1-877-250-5252

Think Results … Think … Classified!

STEEL BUILDING SALE! Less than WOOD. Less than CANVAS or STEEL TRUSSES. This month’s SPECIALS: 30x40 $8600. 25x40 $6900. 40x100 $24,800. OTHERS. Pioneer Steel Manufacturers DIRECT 1-800-668-5422. www.pioneersteel.ca TM1*50

234 - Steel Buildings/Granaries Farm Equipment Auction Delmar & Sheila Sheane McAuley, Man. Friday April 30th at 10 a.m. DST 9 miles north on #41 Highway, 2 miles east on #467, 1 mile north and 1/2 mile east 1991 Belarus 825 w/3 pth and Ezee-On loader; 1975 JD 4430 w/JD 148 loader only 3560 hours; JD 5020 diesel; 1975 Case 1070 standard w/9000 hours; 1975 Case 2470 power shift w/8500 hours; Case 830 diesel w/Dual loader (needs work); 1978 MF diesel hydro w/3500 hours; 1978 MF diesel 760 standard; MF 18’ & 20’ straight headers w/batt reels; Versatile 400 SP 18’ swather w/batt reel & crimper; Versatile 20’ pto swather; 2 - Sakundiak 37’ augers w/14 hp Kohler; 1978 Freightliner w/300 Cummings 13 speed; 38’ High Boy; 1991 Chev diesel 3/4 ton 4x4; 1990 IHC diesel school bus; 1976 Ford F250 extended cab w/360 (only 40,000 miles on motor); 36’ Bourgault Commander w/8” spacings, harrows. Sells w/Bourgault 138 air tank w/ Wisconsin diesel; 1981 NH 16’ hydro swing; MF 835 hard core round baler; 2 NH 300 manure spreaders; hyd. trailer type post pounder. Plus other equipment, shop related and more.

For information call Delmar at 204-845-2294 Ross Taylor Auction Service 204-877-3834 Toll-free 877-617-2537 www.rosstaylorauction.com Pl# 909917

T1-50

Be kind to the environment Please Recycle This Newspaper!

Hi-Lites include: TRACTORS - 4430 JD; 2130 JD w/grapple fork; 732 Case Diesel; W-4 IHC; 44 Massey; 44 Massey w/ FEL + blade. COMBINES - 1992 TR 96 NH; 852 MF pto; 6601 JD pto. TILLAGE - 655 JD 24’ air seeder on JD cult.; 22’ CCIL Noble blade; 725 Morris 29’ w/harrows; Leon 36’ rod weeder. SWATHERS - 550 CCIL 18’ SP; 20’ Versatile pto; 10 Versatile 24’. HAYING - 567 JD baler; Vermeer baler; Laurier 12 bale picker; 8380 Case IHC 16’ haybine. VEHICLES - 1996 Chev 2500 - 257,000 km, c/w flat deck, winch, slip tank, tool box; 1999 Chev Venture Van 3.4L motor, needs work; 1979 Chev 7000 - 366 motor c/w 3000 gal. Water tank. BOAT 16’ fibreglass, 50 hp Mercury motor; plus augers; cattle penning equipment; shop tools and household items. For further info check our website keymauction.com or Phone Dellan Mohrbutter

452-3815 KEY “M” AUCTION SERVICES A.L. #30453

T1-50

FARM EQUIPMENT & SHOP TOOLS

Page 17

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT 4:00 P.M. NOTICE

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. *** • CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 4:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************

For

Duane and Geraldine Smith Sunday, May 2, 2010 11:00 a.m. Farm Located 10 Miles East of Lampman, Sask. on #361 Includes: 1994 Chev 1500 - 350 motor, ext. cab w/low rider topper; 14’ Micro Craft aluminum fishing boat w/50 hp Mercury motor & Shoreline trailer; 1979 JD 6601 pull type combine; 35’ Morris cult. & harrows; 247 Cockshutt 27’ deep tillage; 63’ Morris harrow bar; 32’ IHC discers w/fert. Box; JD pto sickle mower; PTO Bowie water pump w/375’hose on 2 wheel trailer; various size fuel tanks; Hobart welder; acetylene welder & cart; shop tools. HOUSEHOLD: Fridges, pressure cooker, canner; 2 sets golf clubs, misc. For Further Information Phone Smiths: 487-2737 Or Dellan Mohrbutter

452-3815

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 Please Select Your Category Number from the Classified Index Category No.: _________ A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________

keymauction.com

KEY “M” AUCTION SERVICES A.L. #304543

T1-50

YOUR AD _____________________________________________

252 - Miscellaneous for Sale

_____________________________________________

HOT TUB (SPA) COVERS

_____________________________________________

Best Price, Best Quality All Shapes & Colours Available Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.ca TM4-51

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

From Clutter to Cash! Do your spring cleaning and turn your unwanted items into something more useful. Place a classified in the Trader today!

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper

Page 18 THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23, 2010 254 - Musical 252 - Miscellaneous Instruments for Sale FOR SALE: Well rotted manure, clay piles, and round straw bales. Phone 421-0912. T3*52

FOR SALE: Jupiter Alto Saxophone. Asking $800. Phone 6344790. TM16tf

FOR SALE: 10' x 30' Water hauler shack. Fully selfcontained. Just like new. Phone 421-6881. T4*1

258 - Golf Equipment/ Sporting Goods

MOTHER’S DAY Sale Bosch Mixer $499 - 17 cup flour capacity. Bosch Cookie paddles $29. Portable ICE Makers $199 Call toll free Hometech Regina 1-888-692-6724. TM1*50 **HOME PHONE RECONNECT** Call 1-866-287-1348. Hi-Speed Internet available in most parts of Saskatchewan! Prepaid long distance specials! Feature package specials! Referral Program! Connect! Call 1-866-287-1348 TM1*50 BIRCH ROSE ACRES LTD. has a full selection of clovers, alfalfa & grasses. Free delivery to Central Locations on pallet size orders. Phone for details 306-863-2900. TM1*50 A FREE TELEPHONE SERVICE - Get Your First Month Free. Bad Credit, Don’t Sweat It. No Deposits. No Credit Checks. Call Freedom Phone Lines Today Toll-Free 1-866884-7464. TM1*50 AT LAST! An iron filter that works. Iron Eater! Fully patented Canada/U.S.A. Removes iron, hardness, sulphur, smell, manganese from well water. Since 1957. Phone 1-800-BIG IRON; www.bigirondrilling.com TM1*50 CRIMINAL RECORD? Only PARDON SERVICES CANADA has 20 years experience GUARANTEEING RECORD REMOVAL. Call 1-8-NOWPARDON (1-866-972-7366). www.RemoveYourRecord.com. TM1*50 HOMES FOR SALE - BUILDING NEW HOME/COTTAGE? Factory Direct Prefabricated Building Systems Inventory Liquidation - Save 50%++ While They Last. www.greenrpanel.com GREEN-R-PANEL - 100’s of Dreams Delivered to Happy Families. 1-800-8717089. SACRIFICE FROM $9,975.00!!! TM1*50

FOR SALE 24” x 35”

ALUMINUM PRINTING PLATES Ideal for Farm and Oilfield Use

25¢/EACH PHONE: 634-2654 Estevan Mercury $38.95 HOME PHONE SERVICE RECONNECT Your Home Phone! No One Refused - $38.95 Monthly - $18.95 One Time Activation $18.95 Unlimited Long Distance. Call Choice Tel Now! 1-888-333-1405. www.choicetel.ca. TM1*49

Happy’s Golf Car Sales & Service NEW - IN STOCK – 2010 EZ GO RXVs (Gas) Colour Choice - $5,890 2010 Yamaha Drive (Gas) Colour Choice - $5,890 *************** 2005 EZ GO TXTs - Gas 2005 Club Car Precedents - Gas 2004 Yamahas - Gas 2002 EZ GO TXTs - Gas *************** Other Makes & Models $500 & Up ***************

Parts – Service - Accessories

1-866-792-4649 Next to Good Spirit Provincial Park T3-51

261 - Pets & Supplies FOR SALE: Chow Chow Puppies, Reds and Blacks. Great family dog. Phone 306-4582250. TM2*50 The Animal Pedigree Act (Canada) states that if you sell an animal as a Purebred, the law requires you provide a Certificate of Registration to the new owner. Ttf

262 - Plants/Garden/ Landscaping BIRCH ROSE ACRES LTD. has a full selection of clovers, alfalfa & grasses. Free delivery to Central Locations on pallet size orders. Phone for details 306-863-2900. TM1*50 COLORADO BLUE SPRUCE, 2 year old: $1.49/each (180 for $268.20). Also Swedish Aspen, Pines, Maples, various shrubs & berries, etc. Free shipping. 1866-873-3846 or www.treetime.ca TM1*50

264 - Miscellaneous Auctions Unreserved Antique & Collectable Auction Melville, Sask. Saturday May 8th at 9:30 am at Melville Community Works. 800 Prince Edward Street. There will be a large assortment of fine Victorian & Southern Antiques, unique vintage items & collectables. Many of items being sold have come from estate sales down South in Georgia, North & South Carolina & Kentucky. Join us for a great sale. For more information go to www.grand-westantique-auction.com or call Yvonne 306-728-5552 or 306-730-7310 email gwantiqueauction@hotmail.com Bonded & licensed. License #324179. Sask Auctioneer Association Member.

BUY IT … SELL IT … RENT IT … FIND IT … ANNOUNCE IT …

You’ll find it all in the CLASSIFIEDS! 275 - Adult Personals/Services

275 - Adult Personals/Services

FREE To Try! 4 Services 1-866-732-0070 **************** LIVE! FREE 2 Try!! 1-888-628-6790 **************** Hot Live 1-on-1 Conversation! 1-877-290-0553 **************** Try For Free 1-888-544-0199 18+ TM1-50

LIVE TALK ADULT CHATLINE Free Browsing 24/7 Choose 1 or 2 Women 1-888-445-2311 CC/CHEQUE/CELL/NET Billing! LIVE CONNECT, NEW LOW PRICE. 1-900-677-7000 $1.79/min. 18+ TM1-50

Put the Classifieds to work for you!

301 - Vehicles for Sale

Family Owned Dealership Since 1937

441 - 4th Street - Estevan 634-7977 highenergy@sasktel.net www.highenergyperformance.ca

TRAILERS

34’ Flat, Pop-up, Triple Axle. Reg. Price $10,900 ....................SALE $9,400 32’ Gooseneck Flat Deck, GVW 20,000.......................................... $12,400 34’ Gooseneck, GVW 20,000, Tool Box, Pop-up Deck.................... $11,900 7X14 ATV/Sled, GVW 3,000 ............................................................... $2,400 5X8 Utility Trailer ............................................................................... $1,599 5X10 Utility w/Flip-up Ramp ............................................................. $1,899 6X10 Enclosed Trailer ....................................................................... $4,300 7X16 - Barn Doors ............................................................................. $6,500 7X14 - Ramp ....................................................................................... $6,390 Equipment Trailer, 18+2Dove, 14,000 GVW .................................... $4,599 20 Ft. Deckover .................................................................................. $5,900 24 Ft. Deckover, w/Dove Tail ............................................................. $6,299 77” x 12 Ft. Landscape w/ATV Package .......................................... $2,279

MORE TRAILERS ARRIVING WEEKLY

QUADS/BIKES

70cc Red Quad, Automatic, Remote shut down, elec. start .................. $899 70cc Red Dirt Bike, Semi Automatic, Great starter trail bike ................ $749 250cc Dirt Bike ................................................................................... $2,999

CARS/TRUCKS

2008 Yukon, Leather, Loaded .......................................................... $29,900 2007 Dodge Magnum....................................................................... $17,400 2006 Nissan Altima, Awesome Mileage, Clean ................................. $7,900 2005 Chev 3500, 15 Passenger.......................................................... $9,800 2005 Chev Uplander, Loaded, Like New, 65,000 km......................... $8,900 1997 Chev Diesel 4X4 ........................................................................ $7,600

1021 - 4th STREET, ESTEVAN

PHONE: (306) 634-3629

USED CARS 2009 CHRYSLER 300C, Loaded, 8,300 km .......................................$32,900 2009 CHRYSLER 300 LTD, 31,900SOLD km ..............................................$26,500 2009 DODGE CHARGER, 22,000 km ................................................$20,500 2008 DODGE AVENGER R/T, Loaded ...............................................$17,000 2007 SEBRING TOURING..................................................................$16,900 2005 DODGE MAGNUM AWD, Sunroof, 59,000 km ..........................$14,995 2005 CHEV COBALT, 2 Dr., Auto. .......................................................$8,995 2005 SUNFIRE, 2 Dr., 47,000 km .........................................................$8,950

USED TRUCKS/VANS 2009 DURANGO SLT, Loaded, DVD, Leather, 38,000 km.................$35,500 SOLD 2008 DODGE NITRO RT ....................................................................$24,900 2009 GRAND CARAVAN, 22,900 SOLD km.................................................$23,995 SOLD 2008 CHEV EQUINOX LT, Loaded, 36,000 km ..................................$20,995 2008 JEEP COMPASS, Loaded ........................................................$18,995 2007 DODGE 1500 QUAD CAB 4X4..................................................$19,995 SOLD 2006 AVALANCHE 4X4, Loaded........................................................$22,900 2005 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED, Loaded, 40,000 km.......$21,500 2005 DURANGO LTD, Loaded ...........................................................$16,900 2005 DAKOTA CREW CAB 4X4 ........................................................$16,900 2004 DODGE 1 TON DUALLY QUAD CAB 4X4 DIESEL .................$28,995 2004 DODGE 1500 QUAD CAB SPORT 4X4, 92,000 km .................$16,900 2004 GRAND CARAVAN SXT, 112,000 km.......................................$11,995 2001 DODGE 2500 EXT. CAB SLT, DIESEL, 6 spd. trans. ...............$18,900

CAMPERS AND MOTORHOMES 2007 TRAIL LITE, 29 FT. Trailer Slide................................................$18,995 2006 OUTDOORSMAN 5th WHEEL, Bunks, Slide, Loaded................$17,900

*PLUS APPLICABLE TAXES*

FOUR LATE MODEL VANS

Looking for a NEW VEHICLE?

Very well equipped, great for family functions, school sports teams, hockey teams or a night out with the gang.

Look No Further Than

RENTALS

If Your Ad is in This Paper, People are Reading It Right Now!

Senchuk’s Super Deals! Used Cars 2010 FORD FUSION SEL, 4 Cyl., Auto., Fully Loaded, Only 26,000 km ...............................................................................$20,995 3 - 2009 LINCOLN MKS, All Wheel Drive, Loaded w/Navigation System & Panoramic Roof, Only 17,000 km ...................................$39,500 2009 TAURUS LIMITED, All Wheel Drive, Leather, Heated Seats, Power Moonroof, Only 15,000 km ........................................$27,995 2009 TAURUS SEL, All Wheel Drive, Leather, Low kms................$25,995 2009 FOCUS SES, Loaded, w/Leather & Heated Seats, Power Moonroof, Under 20,000 km.................................................$15,995 2008 HONDA ACCORD EXL, Fully Loaded, w/Leather & Power Moonroof, Only 46,000 km ..............................................................$23,900 2008 CHEVROLET IMPALA LT, Fully Loaded, Only 37,000 km ...$17,995 2008 FUSION SEL, Loaded, w/Leather & Power Moonroof, 80,000 km ........................................................................................$14,995 2006 PONTIAC GRAND PRIX GXP, V8, Loaded, W/Leather, SOLD Only 55,000 km ...............................................................................$17,995 2003 FOCUS ZX5, Loaded, w/125,000km ........................................$6,900

Used Trucks, SUVs & Vans

2009 EXPEDITION EDDIE BAUER 4X4, Loaded, w/Power SOLD Moonroof, TV/DVD, Under 25,000 km.............................................$44,900 2- 2009 LINCOLN MKX LIMITEDS, All Wheel Drive, Top of the Line Luxury Crossovers, All Under 20,000 km ................................$40,995 2009 EXPLORER SPORT TRAC LIMITED 4X4, V8, w/Leather, Moonroof & Heated Seats, Only 20,000 km ....................................$34,900 2009 EDGE SEL, All Wheel Drive, Only 15,000 km ......................$31,900 2009 EXPLORER SPORT TRAC XLT 4X4, V8, Black, Only 14,000 km ........................................................................................$33,995 2009 ESCAPE LIMITED 4X4, w/Leather & Power Moonroof, Under 15,000 km .............................................................................$31,900 2009 F-150 XTR SUPERCREW 4X4, Loaded, 110,000 km ...........$24,900 2006 ESCAPE XLT 4X4, Loaded, w/Cloth Interior, SOLD Only 39,000 km ...............................................................................$17,995 SOLD 99,000 km....................$16,995 2006 EXPLORER XLT 4X4, 7 Passenger, 2006 EXPLORER EDDIE BAUER 4X4, Loaded, w/139,000 km ....$15,995 2006 F-150 XL SUPERCAB 2WD, A/C, TILT, CD, 4.6L, V8 ..........$10,900 2004 CHEVROLET EXT. CAB 4X4, 5.3L, 175,000 km ..................$12,995 2004 CHRYSLER PT CRUISER TOURING, Loaded, w/103,000 km ....................................................................................$8,500 2004 PONTIAC MONTANA MINI VAN, Fully Loaded, SOLD w/135,000 km ....................................................................................$7,995 2002 FORD EXPLORER XLT 4X4, 181,000 km...............................$8,950

Senchuk Ford Sales Ltd.

Your home of after sales service

118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

634-3696

The Trader

Classifieds! LONG CREEK MOTORS Auto Sales & Service Since 1970

Prices Reduced! We Take Trades CARS 09 Chev Impala LS, 4 Dr., Flexfuel, Factory Warranty................ $204 bi-weekly 06 Chev Malibu LS, 4 Dr., Factory Warranty, 23,000 km ............ $110 bi-weekly 05 Pontiac Grand Am GT, 2 Dr., Wty, Sunroof, 51,000 km......... $129 bi-weekly 05 Chev Impala, 4 Dr., Warranty ........................................ $115 bi-weekly 04 Pontiac Grand Prix GTP Supercharged 4 Dr., Wty, Loaded .... $141 bi-weekly 03 Chev Impala LS, 4 Dr., Warranty, Leather, Sunroof ............... $131 bi-weekly 93 Dodge Shadow, 4 Dr., Mechanic’s Special .............................................. $199 88 Lincoln Town Car Signature Series, 4 Dr. .......................................... $2,495

TRUCKS, VANS & SUV’s 09 Dodge DakotaCrew/Cab SXT, 4 Dr., 4X4, Factory warranty ...$203 bi-weekly 09 Jeep Liberty, 4 Dr., 4X4, Factory Warranty ....................... $190.89 bi-weekly 09 Dodge Caravan, 4 Dr., Factory Warranty........................... $176.75 bi-weekly 08 Chev Silverado Crew/Cab 4X4 LT, 4 Dr., Factory Warranty.. $240 bi-weekly 07 Toyota FJ Cruiser, 2 Dr, 4X4, Warranty ................................. $243 bi-weekly 077 Pontiac Torrent, 4 Dr., AWD, Factory Warranty Sunroof ..... $185 bi-weekly 06 Chev Avalanche LT Crew/Cab Z-71, 4 Dr., 4x4, Warranty .... $275 bi-weekly 05 Nissan XTrail LE Ext., 4 Dr., 4X4, Wty, Sunroof, Leather ...... $195 bi-weekly 05 GMC Envoy SLT, 4Dr., 4X4, Elite Package, Warranty .......... $204 bi-weekly 02 Chev Venture Van XT LS, Warranty, .............................................................. $6,995 01 Ford Ranger E/Cab XLT, 4X4, Warranty ......................................................... $9,995 00 Ford Explorer XLS 4 Dr., 4X4, Warranty .............................................. $7,995 00 Ford Windstar Van LX, Warranty ......................................................... $4,995 99 Chev Tahoe 4 Dr., 4X4 LT, Warranty, Leather...................................... $9,995 99 Ford F-150 E/Cab XLT 4X4, Warranty .................................................. $9,995 99 Dodge Ram Laramie SLT 1500 E/Cab, Warranty ................................ $8,995 98 Chev Silverado Reg/Cab 1/2 Ton 4X4, Z-71, Warranty ....................... $9,995 96 Dodge Laramie Reg/Cab 3/4 Ton, 4X4, Warranty ............................... $7,995 96 GMC Sierra SLE E/Cab 2WD 1/2 Ton, 6.5 Diesel, Warranty ............... $6,995 94 Dodge Dakota E/Cab SLT, 4X4, Warranty ........................................... $6,995 94 Silverado 1/2 Ton Reg/Cab 4X4, Warranty .......................................... $4,995 93 Chev Blazer S Series, 4 Dr., 4X4, Warranty ......................................... $4,995 91 Chev Silverado E/Cab 1/2 Ton, Warranty ............................................ $4,995

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty Bi-Weekly Payments OAC

We Are Willing to Deal – All Our Prices are Slashed – Open to Reasonable Offers

PHONE COLLECT FOR KEN OR DESIREE: 634-7231 AFTER HOURS: Cell: 461-7805

421 - 4th Street – Estevan, Sask.

THE TRADER, FRIDAY, APRIL 23, 2010

301 - Vehicles for Sale

308 - Motorcycles/ Bike Parts/Dirt Bikes

TAKE OVER LEASE: 1 1/2 years left. 2007 Grand Prix. Phone 421-6881. T2*51

FOR SALE: 2006 Yamaha YZFR6 Motorcycle, low kilometres. Comes with helmet, gloves and jacket. Asking $8,500 or best offer. Phone 634-7713 or 421-8105. TM4*52

FOR SALE: 2004 Mazda RX-8 GT, Blue with black leather interior. Fully loaded except nav. system. Car comes with an extra set of winter Bridgestone Blizzak tires. $18,900 - No taxes. Phone 421-0948. TM2*51 FOR SALE: 2002 Honda Accord 4 Door Special Edition. 124,000 km, automatic, Command Start, sunroof, and heated seats. Excellent condition. Phone 634-3225. TM1*50 NEED A VEHICLE? Need cash? Up to $10,000 cash back! Guaranteed approvals! Over 400 vehicles to choose from. Call Will or Ashley today! 1-888-289-8935. TM1*50 FOR SALE: 1991 Mercury Grand Marquis GS. 73,000 km, 5.0L Fuel injected, AT, AC, Driver power seat, 6 good tires. Excellent condition. Always garaged. Phone 634-7568. T3*52 GUARANTEED APPROVAL DRIVE AWAY TODAY! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates, over 500 vehicles sale priced for immediate delivery OAC. 1877-796-0514. www.YourApprovedOnLine.com TM1*50

HELP WANTED: Part-time Cleaners wanted in North Portal. Great job for student or retired person. Job consists of making beds, light and heavy general cleaning. $10.80 per hour. E-mail resume to: cbrown@hallconcorp.com or Call 519-719-8839 T3*51

#1 IN PARDONS

402 - Professional Employment

Train on Full-Size Excavators, Dozers, Graders, Loaders Pertinent Oil Field Tickets, Provincially Certified Instructors, Government Accredited. Job Placement assistance. www.iheschool.com 1-866-399-3853 TM2-51

$412 DAILY! Data-entry positions Available online! Internet needed. Income is Guaranteed! No experience required. Start Today! www.datafromhome.net TM1-50

FOR SALE: 2007 - 37 ft. Montana 5th Wheel. 4 Slides, King bed, full skirting, add-a-room. Used 6 months, 400 miles on chassis. Arctic Package. $59,000. Phone 250-428-3312. T4*51

DIFFERENCE BETWEEN Men and Boys? Men fix their toys! Become an Outdoor Power Equipment Technician. Work on watercraft, ATV’s, snowmobiles, etc. Credit towards apprenticeship. GPRC Fairview College Campus. 1-888-9997882; www.gprc.ab.ca/fairview. TM1*50

Get on a Roll with the Classifieds!

WANTED: SALES AGENT in Estevan area for Swenson RV in Minot, North Dakota. Contact Nathan or Darold Swenson at 701839-8878 or 701-471-2215. TM1*50

INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL

FOR SALE: 2006 - 39 ft. Teton Experience, 3 Axle 5th Wheel. Loaded, excellent condition. Phone 306-489-2056. TM4*51

FOR SALE: 2006 Yamaha V Star Custom. Excellent condition. Original owner. Comes with Mustang seat, windshield, Lindby engine guards, Kuryakyn highway pegs, new tires, back rest, saddle bags, and brackets. 23,000 km - Asking $6,950. Phone 306-6347693. T2*50

405 - Sales Personnel Wanted

407 - Help Wanted

305 - Campers/ RVs

308 - Motorcycles/ Bike Parts/Dirt Bikes

Sell Your Unwanted Items Career with an Hunting? Ad in the Classifieds! Check Phone 634-2654 Today! the Trader Professional Classifieds

401 - Employment Opportunities

REMANUFACTURED DIESEL ENGINES: GM 6.5L, $4750 installed; Ford/IH 7.3L, $4950 installed; New 6.5L engines, $6500; 12/24v 5.9L Cummins; GM Duramax. Other New/Used/ and Reman. Diesel Engines available. Call 204-532-2187, 8:00 a.m. to 5:30 p.m., Monday to Friday. Thickett Engine Rebuilding, Binscarth, Man. T6*3

FOR SALE: 2003 Sea Ray 182 Bowrider Boat & Shoreland'r Trailer - 4.3L V6 190 HP Mercruiser motor. $15,0000 - Firm. Phone 421-1233 days; 634-4352 evenings. T2*50

FOR SALE: Komatsu Forklift. Nissan gasoline engine, 7,000 lb. capacity, block heater, fork extensions included. Runs well. Asking $7,200. For more information, call 421-5865. TM28tf

Remove your criminal record. Express Pardons offers the FASTEST pardons, LOWEST prices, and it’s GUARANTEED. BBB Accredited. FREE Consultation Toll-Free: 1-866-416-6772. www.ExpressPardons.com T4-1

404 - Skilled/Trades Help Wanted EXCLUSIVE FINNING/CATERPILLAR Heavy Equipment Service Training at GPRC Fairview Campus. Grade 12 diploma and mechanical aptitude required. $1000 bonus on first day of school. Write all 4 years apprenticeship exam. 1-888999-7882; gprc.ab.ca/fairview. TM1*50 Skilled Help Wanted CARPENTERS/REMODELERS $25+/ hour. Canada’s leading home repair and remodelling company is seeking carpenters, remodelers, skilled tradespeople (M/F) in Regina, Saskatoon. Apply Toll-Free 1-800-8842639 or on-line www.handymanconnection.ca TM1*50

Find Your New Career in Today’s Trader Classifieds!

410 - Career Training TRAIN to be a MEDICAL TRANSCRIPTIONIST. Learn & Work from HOME! MTI Community College www.mticc.com, 604310-2684. LOVE YOUR JOB! TM1*50

311 - Industrial/ Heavy Equipment

303 - Auto Parts/ Accessories

306 - Boats/ Trailers/Motors

404 - Skilled/Trades Help Wanted

Page 19

#1 IN PARDONS. Remove your criminal record. Express Pardons offers the FASTEST pardons, LOWEST prices, and it’s GUARANTEED. BBB Accredited. FREE Consultation Toll-free 1-866-416-6772, www.ExpressPardons.com TM1*50

410 - Career Training Heavy Equipment Operator Training Program, Monthly start dates for 2010. Dozer, Grader, Excavator, Loader, Scraper, Rock Truck. Tuition $9700.00 Practicum Training Institute (306)955-0079.

www.practicumtraininginstitute.ca E-mail: pti@sasktel.net TM1*50 NOW TAKING APPLICATIONS for the Fall with starting dates in September of 2010. Programs: Biblical Studies Certificate/Diploma. More information at www.worldoutreach.ca or by calling 306-9220100. CHAKAM School of the Bible, 1026 First Avenue West, Prince Albert, Saskatchewan, S6V 4Y4. Distance education programs (correspondence) also available. TM1*50

Want Ads Work!