Gobierno de Chile Consejo Regional de la Cultura y las Artes de Valparaíso. SERNATUR Intendente Región de Valparaíso Ricardo Bravo Oliva Directora Consejo Regional de la Cultura y las Artes Valparaíso Nélida Pozo Kudo Directora SERNATUR Región de Valparaíso Claudia Araos Donoso GUÍA TURÍSTICA CULTURAL Edición: Francisco Pietrantoni y Mariluz Gallardo Textos: Paula Pérez y Paola Rojas. Diseño y diagramación: Paula Olguín. Fotografía: Banco Fotográfico Sernatur, Municipios de la Región de Valparaíso, Luis Piñango y Pancho Herrera.
Este material es Financiado con Recursos del Gobierno Regional de Valparaíso.
Entre los múltiples perfiles que la caracterizan, la región de Valparaíso es una zona turística y, por lo tanto, hemos dispuesto que la información, la cobertura y la atención de la variada oferta cultural, recreativa y gastronómica que se ofrezca para las Fiestas Patrias sea de calidad y esté a la altura de lo que ha sido el permanente esfuerzo de esta zona por hacer del turismo un pilar fundamental de su crecimiento y desarrollo. Nuestra región está preparada no solamente al tener una amplia diversidad cultural para la celebración de las Fiestas Patrias, sino también desde el punto de vista de la seguridad. En ese sentido, tanto la autoridad policial como los servicios de salud y la Superintendencia de Electricidad y Combustible han preparado una serie medidas para que todas las actividades se realicen en el marco y con los resguardos que corresponden.
Ricardo Bravo Oliva Intendente Región de Valparaíso
Esta Guía de Turismo Cultural se constituye en una invitación, a quienes visitan la región de Valparaíso en este mes de septiembre, a descubrir y disfrutar de la diversidad cultural de nuestras comunas y localidades, que se manifiesta en expresiones y prácticas artísticas y culturales, que hablan de esta región multicultural y que atesoramos en cada uno de nuestros territorios.
Nélida Pozo Kudo SEREMI Cultura Región deValparaíso
Esperamos que este material sirva además como herramienta para cuidar, valorar y mantener años de herencia y cultura viva que renuevan el vigor de nuestro patrimonio cultural y que contribuya a la promoción de un turismo cultural que, junto con dinamizar el desarrollo económico, permita la cohesión social de nuestro país y el respeto por nuestros activos naturales y culturales.
Sernatur Región de Valparaíso quiere invitarte en este Mes de la Patria a disfrutar de nuestros atractivos turísticos, patrimoniales y culturales. Las tradicionales ramadas y los platos típicos son el aperitivo para comenzar a descubrir las variadas alternativas que ofrece la región, privilegiada por la diversidad de sus paisajes de mar a cordillera y su amplia riqueza cultural. Ven a ser parte de una serie de actividades programadas especialmente para estas fechas, tales como ferias costumbristas, rodeos y muestras de artesanía. Definitivamente el mejor panorama para este 18 es visitar la región de Valparaíso y dejarse llevar por sus encantos.
Claudia Araos Donoso Directora SERNATUR Región deValparaíso
3
PROVINCIA DE LOS ANDES La Provincia de Los Andes alberga a las comunas de Los Andes, San Esteban, Calle Larga y Rinconada. Si usted desea visitar esta zona de la región de Valparaíso, le comentamos algunos de los encantos que tiene esta tierra. Entre ellas se puede visitar el Santuario de Santa Teresa, el Centro Invernal Portillo, observar los primeros asentamientos en el Valle del Aconcagua en Pocuro, disfrutar de las fiestas costumbristas que mantienen viva La Trilla, las carreras a la chilena y los rodeos.
CALLE LARGA
LOS ANDES
SAN ESTEBAN
PASEO A CABALLO, DEGUSTACIONES Y COMIDAS TÍPICAS. Fecha: Desde el lunes 15 al sábado 20 de septiembre Hora: Desde las 12.00 hrs. Lugar: Escuela Turística de Rodeo y Cabalgata, sector San Vicente, Calle Larga
FIESTA COSTUMBRISTA DE LOS ANDES Gastronomía, artesanía y folclore Fecha: sábado 13 y domingo 14 de septiembre Hora: Todo el día Lugar: Parque Urbano Ambrosio O’Higgins
RAMADA EL HIGUERAL Fecha: Desde el mércoles 17 al domingo 21 de septiembre. Hora: Desde las 21:00 hrs Lugar: Camino a San Francisco
FESTIVAL FOLCLÓRICO DEL GUATÓN LOYOLA Este año el Festival conmemora el centenario de la publicación de los “Sonetos de la Muerte” de la Premio Nobel de Literatura Gabriela Mistral
RODEO TRADICIONAL Fecha: Desde el jueves 18 al sábado 20 de septiembre. Hora: Desde las 21:00 hrs Lugar: Localidad Primera Quebrada, Camino Internacional
TALLER DE CONFECCIÓN DE VOLANTINES. Actividad para niños y niñas Fecha: martes 16 de septiembre Hora: De 16.00 a 18.30 hrs. Lugar: Museo y Centro Cultural Presidente Pedro Aguirre Cerda, ubicado en sector Pocuro, Calle Larga FIESTA HUASA Fecha: jueves 18 y viernes 19 de septiembre Hora: Desde las 11.00 hrs. Lugar: Cancha El Guindal paradero 21, Calle Larga.
Fecha: lunes 15 y martes 16 de septiembre Hora: Desde las 21.00 hrs. Lugar: Estadio Centenario 100 PAÑUELOS AL AIRE Homenaje de los Grupos Folclóricos a las Fiestas Patrias Fecha: sábado 6 de septiembre Hora: De 14:30 a 18:00 hrs. Lugar: Plaza Centenario
RINCONADA PORQUE CHILE ES TUYO: MUESTRA GASTRONÓMICA DE RINCONADA Lo más destacado del arte culinario ofrecerá sus especialidades convirtiendo a la Plaza de Armas en un gran restaurant al aire libre. Se complementará con charlas de recetas de cocina típica. Fecha: sábado 13 y domingo 14 septiembre Hora: De 11:00 a 18:30 hrs. Lugar: Plaza de Armas de Rinconada
5
PROVINCIA DE PETORCA En la Provincia de Petorca podemos conocer las comunas de Petorca, Papudo, Zapallar, Cabildo y La Ligua, siendo esta última su capital, donde encontramos una variedad de atractivos turísticos, naturales y culturales como los conocidos balnearios y caletas de pescadores en Papudo y Zapallar, la belleza de los valles de Petorca y Cabildo, además de los tejidos de La Ligua.
ZAPALLAR
PETORCA 1ºFIESTACOSTUMBRISTASANTAJULIA Fecha: jueves 18 de septiembre Hora: De 09:00 a 21:00 hrs. Lugar: Cancha Santa Julia DESFILE GLORIAS NAVALES Fecha: jueves 18 de septiembre Hora: Desde las 11:00 hrs. Lugar: Plaza de Armas de Petorca
PORQUE CHILE ES TUYO: TERCERA FIESTA DE TURISMO RURAL CATAPILCO Congrega lo más selecto de nuestra tierra con 40 expositores que exhiben artesanías tradicionales, además de gastronomía típica y folclore La actividad contará con shows artísticos y culturales. Fecha: miércoles 17 y jueves 18 de septiembre Hora: Desde las 11:00 hrs. Lugar: Estación de Trenes de Catapilco.
FONDAS FIESTAS PATRIAS Fecha: Desde el jueves 18 al sábado 20 de septiembre Hora: Desde 22:00 a 04:00 hrs. Lugar: Comuna de Petorca JUEGOS POPULARES EN EL LITAL Fecha: jueves 18 y viernes 19 de septiembre Hora: Todo el día Lugar: Localidad de Pedegua
CANTO A LO DIVINO Fecha: sábado 27 de septiembre Hora: Desde las 21:00 hrs. Lugar: Iglesia Nuestra Señora de La Merced FIESTA DE LA VIRGEN NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED Fecha: domingo 28 de septiembre Hora: Desde las 15:30 hrs. Lugar: Plaza de Armas de Petorca
CABILDO XVI FIESTA COSTUMBRISTA Será el escenario central de las celebraciones de las Fiestas Patrias en la comuna, donde podrá disfrutar de un esquinazo, del rodeo, de manifestaciones artísticos y de la Ramada Oficial.
MISA A LA CHILENA Fecha: sábado 27 de septiembre Hora: Desde las 20:00 hrs. Lugar: Iglesia Nuestra Sra. de La Merced
7
LA LIGUA
PAPUDO
Fecha: Desde el miércoles 17 al domingo 21 de septiembre. Hora: 08:00 hrs. Inicio Rodeo Oficial 10:30 a 22:00 hrs. Apertura XVI Feria Costumbrista 19:00 a 22:30 hrs. Manifestación artística en escenario central 10:30 a 05:00 hrs. Ramada Oficial Lugar: Parque Municipal de Cabildo
FIESTA COSTUMBRISTA PICHICUY Fecha: sábado 6 de septiembre Hora: 11:00 hrs Lugar: Multichancha, Pichicuy
CARRERA A LA CHILENA Fecha: jueves 18 de septiembre Hora: Desde las 14:00 hrs. Lugar: Parque Criollo Urbano de Papudo
FIESTA COSTUMBRISTA PUYANCON Fecha: viernes 12 de septiembre Hora: 12:00 hrs Lugar: Cancha Escuela de Puyancon
FESTIVIDAD DEL LLANO DE PULLALLY Fecha: viernes 19 de septiembre Hora: Desde las 09:00 hrs. Lugar: Localidad de Pullally
DESFILE Fecha: jueves 18 de septiembre Hora: 08:00 hrs. Embanderamiento de la ciudad 10:30 hrs. Instalación ofrenda floral busto de Bernardo O´Higgins 11:00 hrs. Acto cívico en la Plaza de Armas 12:00 hrs. Esquinazo con grupo folclórico las cenizas 12:15 hrs. Desfile de Honor Lugar: Plaza de Armas de Cabildo
CELEBRACIÓN FIESTAS PATRIAS SECTOR EL PEUMO Fecha: sábado 13 de septiembre Hora: 15:00 hrs. Lugar: Multicancha Jacinto Escudero
RODEO Fecha: jueves 18 de septiembre Hora: 10:30 hrs Lugar: Medialuna El Rayado
FIESTA COSTUMBRISTA
INAUGURACIÓN FONDA OFICIAL Fecha: Desde el jueves 18 al sábado 20 de septiembre Hora: 22:00 hrs Lugar: Recinto Ferial El Rayado RODEO Fecha: jueves 18 de septiembre. Hora: 10:30 hrs. Lugar: Medialuna El Rayado
9
PROVINCIA DE SAN ANTONIO La Provincia de San Antonio la integran las comunas de Cartagena, El Tabo, El Quisco, Algarrobo, Santo Domingo y su capital San Antonio. Esta zona es una de las mรกs inspiradoras; los visitantes pueden disfrutar de caminatas por el borde costero con un paisaje de casas coloniales, veleristas, surfistas, restaurantes de mariscos y pescados, rincones adorados por los poetas nacionales, Pablo Neruda, Vicente Huidobro y Nicanor Parra.
ALGARROBO
DESFILE INSTITUCIONAL Fecha: miércoles 17 de septiembre Hora: Desde 11:00 hrs. Lugar: Frontis de edificio consistorial RAMADAS,GALAFOLCLÓRICA,BORDEMAR Y JUEGOS TRADICIONALES PARA NIÑOS Y NIÑAS Son parte de la programación de Fiestas Patrias en la comuna. Fecha: Desde miércoles 17 al sábado 20 de septiembre Hora: 19:00 hrs. Inauguración de las ramadas. Lugar: Sector Albatros, Algarrobo
SAN ANTONIO
CAMPEONATO NACIONAL MINI INFANTIL DE CUECA Se celebra en nuestra comuna desde el año 2000 organizado por el Círculo de Campeones Cuequeros de Chile, sede San Antonio y el auspicio y patrocinio de la I.Municipalidad de San Antonio a través del Departamento de Cultura, Turismo y Eventos. Fecha: Desde el viernes 5 al domingo 7 de septiembre Hora: Desde las 17:00 hrs. Lugar: Gimnasio José Rojas Zamora, San Antonio
11
MIL PAÑUELOS AL VIENTO Actividad que marca el punto de partida de la agenda programática que la Municipalidad de San Antonio tiene preparada para la celebración de Fiestas Patrias. En la jornada se convoca a los establecimientos educacionales, congregando a más de mil niños, también participan estudiantes, profesores y apoderados. Fecha: viernes 5 de septiembre Hora: 12:00 hrs. Lugar: Frontis I. Municipalidad de San Antonio, Av. Barros Luco 1881, Barrancas 204 CUECAS POR CHILE; MÚSICA, CANTO, BAILE Departamento de Cultura en conjunto con la Mesa del Folclore te invita a disfrutar de nuestras tradiciones con el despliegue escénico de Conjuntos Folclórico como: Puerto de San Antonio, Orquídeas, Estribos de San Antonio, Dulce Mar, Chile mi Tierra, y otros. Fecha: sábado 6 de septiembre Hora: 12:00 hrs. Lugar: Plaza de Llolleo
CONCIERTO EDUCATIVO (ESCOLAR) HUASOS DEL CAMINO VIEJO Nacen el año 1996 para cantar canciones de autores y compositores chilenos de ayer y de hoy. El conjunto lo integran Marcos Squella Correa, Claudio Squella Correa, Jorge Squella Correa y Cristián O`Ryan Squella. Fecha: miércoles 10 de septiembre Hora: 11:30 hrs. Lugar: Antofagasta 545 Barrancas, San Antonio
CONCIERTO GRUPO BORDEMAR Grupo musical chileno que interpreta una música que mezcla el folclore chilote con la música de cámara, con ingredientes de otros estilos como el pop o el jazz. Fecha: sábado 13 de septiembre Horas: 19:30 hrs. Lugar: Antofagasta 545 Barrancas, San Antonio
DEGUSTACIÓN GASTRONÓMICA SENSACIONES Y AROMAS CRIOLLOS Actividad organizada en el marco de las Fiestas Patrias con la finalidad de redescubrir los sabores criollos de nuestra Tierra. Degustación de diversos platos criollos y dulces chilenos que rescaten las recetas típicas de nuestro país, acompañado de música folclórica y actividades para niños. Fecha: Desde viernes 12 al miércoles 17 de Septiembre Hora: De 12:30 a 17:00 hrs. Lugar: Terraza Oficina de Turismo
DESFILE ESCOLAR FIESTAS PATRIAS Participación de colegios municipalizados de la comuna de San Antonio junto a bandas instrumentales de los establecimientos. Fecha: miércoles 17 de septiembre Hora: 11:00 hrs. Lugar: Frontis Edificio Consistorial
INAUGURACIÓN FONDAS Y RAMADAS Participación de autoridades de la I. Municipalidad de San Antonio, conjuntos folclóricos locales dan como inicio a los festejos de fiestas patrias en conmemoración de un nuevo aniversario patrio. Fecha: miércoles 17 septiembre Hora: 20:00 hrs. Lugar: Estadio Municipal de San Antonio
DESFILE CÍVICO MILITAR En conmemoración de un nuevo aniversario patrio y las glorias del Ejército de Chile, participan autoridades de la I.Municipalidad de San Antonio, Gobernadora Provincial, la Escuela de Ingenieros Militares de Tejas Verdes, instituciones de voluntariado, grupos scout, clubes de cueca y folclore, bomberos y clubes de huaso. Fecha: jueves 18 de septiembre Hora: 11:00 hrs. Lugar: Frontis del Municipio Av. Barros Luco 1881,Barrancas CONCIERTO EDUCATIVO (ESCOLAR) AYEKANTUN Conjunto tradicional de la comuna de San Antonio de gran trayectoria que cultiva la música folclórica. Fecha: martes 23 de s eptiembre Horas: 11:00 hrs. Lugar: Antofagasta 545 Barrancas, San Antonio
13
EL QUISCO
SANTO DOMINGO
CARTAGENA
PORQUE CHILE ES TUYO: FIESTAS TRADICIONALES, FIESTA DE LA CHILENIDAD EL TOTORAL. La festividad se realiza en una gran explanada de esta histórica localidad, que entre bosques y quebradas, conforma un paraje ideal para todos aquellos que llegan a compartir canciones, bailes y una exquisita muestra de lo mejor de la comida chilena
PORQUE CHILE ES TUYO: RESCATANDO LAS TRADICIONES EN FIESTAS PATRIAS Será una fiesta costumbrista que contará con la presentación de grupos folclóricos y tradiciones. Además de una exposición de artesanos que pondrán sus productos en exhibición y venta.
ENCUENTRO REGIONAL DE FOLCLORE Fecha: sábado 13 de septiembre Hora: De 11:00 a 20:00 hrs. Lugar: Plaza de Cartagena
Fecha: Desde el jueves 18 al domingo 21 de septiembre Hora: De 09:00 a 19:00 hrs. Lugar: La explanada de artesanos El Totoral (Camino El Totoral s/n frente a la Iglesia El Totoral)
Fecha: sábado 20 de septiembre Hora: De 11:00 a 21:00 hrs. Lugar: Media Luna de Santo Domingo
Fecha: viernes 19 de septiembre Hora: De 18:00 a 21:00 hrs.
ENCUENTRO FAMILIAR DE FOLCLORE Fiesta costumbrista que contará con chichería, comida típica y entretención tradicional. Fecha: jueves 18 de septiembre Hora: Desde las 11:00 a 20:00 hrs. Lugar: Plaza de Cartagena
EL TABO CIEN CUECAS PARA PARRA En conmemoraci贸n al centenario de Parra. Fecha: Viernes 5 de septiembre Hora: 12:00 hrs. Lugar: Barrio Vaticano, Las Cruces
15
PROVINCIA DE SAN FELIPE En la Provincia de San Felipe convergen las comunas de Putaendo, Santa María, Panquehue, Llay llay, Catemu y la capital provincial de San Felipe. Esta zona se caracteriza por la conservación de su patrimonio reflejado en la restauración del Convento y Museo Franciscano de Curimón, Catedral de San Felipe, Iglesia y Claustro del Buen Pastor, Viña Sánchez de Loria, entre otros.
CATEMU
SANTA MARIA
PANQUEHUE
FERIA COSTUMBRISTA Fecha: Sábado 6 de septiembre Hora: Desde las 12:00 hrs. Lugar: Escuela La Colonia
PORQUE CHILE ES TUYO: III FERIA DEL OLIVO, SANTA MARÍA Es una fiesta costumbrista que reúne a los principales productores de aceitunas, aceites de oliva y otros productos derivados del olivo. Además se complementarán con la presentación de grupos folclóricos que amenizarán la actividad.
PORQUE CHILE ES TUYO: FIESTA CRIOLLA PANQUEHUE 2014 Muestra del trabajo agrícola local con un Desfile de Fiestas Patrias, acompañado de una feria de gastronomía típica y juegos tradicionales, amenizado por la presentación de artistas tradicionales locales; cantoras, rezadoras, payadores a lo humano y lo divino, mentirosos y cuenteros.
MISA A LA CHILENA Fecha: Domingo 7 de septiembre Hora: Desde las 12:00 hrs. Lugar: Escuela San José TEDEUM Fecha: Viernes 12 de septiembre Hora: Desde las10:00 hrs. Lugar: Parroquia de la comuna de Catemu DESFILE Fecha: Viernes 12 de septiembre Hora: Desde las 11:00 hrs. Lugar: Parroquia de la comuna de Catemu
Fecha: Sábado 6 y domingo 7 de septiembre del 2014 Hora: De 10:00 a 22:30 hrs. Lugar: Iglesia Santa Filomena. Localidad Santa Filomena s/n, camino a Termas de Jahuel
Fecha: Desde el lunes 15 al domingo 21 de septiembre Hora: De 12:00 a 18:00 hrs. Lugar: Pérgola y Estadio Los Libertadores. Camino Troncal s/n, sector La Pirca, Panquehue
17
LLAY LLAY
SAN FELIPE
PORQUE CHILE ES TUYO: II FERIA RURAL LLAY LLAY 2014 Es una feria de pequeños productores agrícolas, ganaderos y artesanales, acompañada de la presentación de manifestaciones artísticas
VIVA CHILE VIVA MI TIERRA, SAN FELIPE 2014 Ven a celebrar con nosotros la primera Fiesta Chilena “Viva Chile Viva Mi Tierra, San Felipe 2014”
Fecha: Sábado 13 y domingo 14 de septiembre Hora: De 10:00 a 22:00 hrs. Lugar: Estadio Municipal Llay Llay, El Salitre s/n
Fecha: Sábado 13 y domingo 14 de septiembre. Hora: De 10:30 a 20:30 hrs. Lugar: Frontis del monumento nacional, Iglesia San Antonio de Padua, en el típico sector El Almendral GRAN CUECAZO Más de 200 parejas se reunirán para bailar cueca por cuatro horas, junto a tres orquestas folclóricas sobre el escenario. Fecha: Sábado 06 de septiembre Hora: Desde las 18:00 hrs. Lugar: Centro de la comuna CUECA URBANA LOS BENJAMINES Fecha: Martes16 de septiembre Hora: 18.30 horas Lugar: Terraza Plaza de Armas
PUTAENDO RAMADA OFICIAL PARQUE EL HUASO DE SAHONDÉ El parque cuenta con un sector de camping y amplio espacio para elevar volantines, desarrollar juegos criollos para niños, domaduras, stand de comidas típicas, entre otras entretenciones. Además, la ramada oficial ofrece la mejor música folclórica en vivo durante todo el día. Fecha: Desde el miércoles 17 al domingo 21 de septiembre. Hora: Desde las 21:00 hrs. Lugar: Parque El Huaso, Putaendo RAMADA FAMILIA SÁNCHEZ Tradicional fiesta huasa con exquisita comida y tragos criollos. Cuenta con una entretenida granja educativa para los niños, cabalgatas, juegos típicos y muchas sorpresas. Fecha: Desde el jueves 18 al domingo 21 de septiembre Hora: Todo el día Lugar: Calle Brasil 182, Putaendo
19
PROVINCIA DE MARGA MARGA La Provincia de Marga Marga está compuesta por cuatro comunas; su capital Quilpué, Villa Alemana, Limache y Olmué. Esta zona ofrece diferentes panoramas familiares con la naturaleza entre ellos el Zoológico, Colliguay y Valle de Marga Marga. En tanto, en Olmué, la capital folclórica de Chile, pueden recorrer el Parque Nacional La Campana, el Santuario del Niño de las Palmas, el Cerro El Roble, entre otros.
OLMUÉ PORQUE CHILE ES TUYO: OLMUÉ CAPITAL FOLCLÓRICA DE CHILE Clases de cueca, presentación de grupos de danzas folclóricas, folcloristas y payadores, acompañado de una muestra de productos típicos artesanales y gastronómicos ofrecidos por empresarios de la comuna. Fecha: Sábados 6, 13, 20 y 27 de septiembre Hora: De 11:00 a 14:00 hrs. Lugar: Plaza Manuel Montt (Portales s/n, esquina Prat)
RAMADA LA MANSA JARRA Fecha: Desde el miércoles 17 al domingo 21 de septiembre Hora: Todo el día Lugar: Pueblito de Pelumpen FERIA COSTUMBRISTA Fecha: Desde el miércoles 17 al domingo 21 de septiembre Hora: Todo el día Lugar: Pueblito Pelumpen
QUILPUÉ RAMADA Y RODEO CLUB DE HUASOS LAS PATAGUAS Fecha: Desde el miércoles 17 al viernes 20 de septiembre Hora: Todo el día Lugar: Club de Huasos Las Pataguas, Sector El Sol MUESTRA DE CIERRE DE LOS TALLERES DE CUECA Fecha: Domingo 7 de septiembre Hora: Desde las 15:00 hrs. Lugar: Plaza Eugenio Rengifo, Centro de Quilpué
FERIA DE CONMEMORACIÓN DE LA MUJER INDÍGENA Fecha: Desde el lunes 8 al miércoles 10 de septiembre Hora: Todo el día Lugar: Plaza Eugenio Rengifo, Centro de Quilpué FERIA MICROEMPRESARIAL DE FIESTAS PATRIAS Fecha: Jueves 11 y viernes 12 de septiembre Hora: Todo el día Lugar: Plaza Eugenio Rengifo, Centro de Quilpué CONCURSO DE EMPANADAS Fecha: Martes 16 de septiembre Hora: De 11:00 a 14:00 hrs. Lugar: Plaza Eugenio Rengifo, Centro de Quilpué RAMADA Y RODEO ALTO EL YUGO Fecha: Desde el jueves 18 al domingo 21 de septiembre. Jueves 18 y viernes 19 de Septiembre (Rodeo) Hora: Todo el día Lugar: Sector Alto El Yugo, Camino Lo Orozco
21
VILLA ALEMANA CAMPEONATO COMUNAL DE CUECA Fecha: Viernes 5 de septiembre Hora: De 10:00 a 14:00 hrs. Lugar: Teatro Pompeya INAUGURACIÓN RAMADA ADULTO MAYOR VIVITO Y COLEANDO Fecha: Viernes 12 de septiembre Hora: 15:00 hrs. Lugar: Colegio Manuel Montt, Peñablanca INAUGURACIÓN FONDA OFICIAL DON PEPE Fecha: Desde el miércoles 17 al viernes 19 de septiembre Hora: 20:00 hrs. Lugar: Iglesia San Nicolás de Bari INAUGURACIÓN COCINERÍAS Y JUEGOS TRADICIONALES Fecha: Desde el miércoles 17 al viernes 19 de septiembre Hora: 19:00 hrs. Lugar: Parque Cívico Belén
DIECIOCHO CHICO Fecha: Viernes 26 de septiembre Hora: 17:00 hrs. Lugar: Estadio Municipal de Villa Alemana
LIMACHE MUESTRA FOLCLÓRICA Fecha: Sábado 6 de septiembre. Hora: 10:00 hrs. Lugar: Plaza Independencia RODEO Fecha: Sábado 20 y domingo 21 de septiembre. Hora: 10:00 hrs. Lugar: Medialuna Los Laureles, Avenida los Laureles, poste 62 FIESTA DE LA CHILENIDAD Fecha: Miércoles 17 de septiembre. Hora: 12:00 hrs. Lugar: Estadio Angel Navarrete Candia RAMADAS Fecha: Desde el jueves 18 al sábado 20 de septiembre. Hora: Todo el día Lugar: Estadio Angel Navarrete Candia
23
PROVINCIA DE QUILLOTA En la Provincia de Quillota podemos descubrir las cinco comunas que la componen, su capital Quillota, La Calera, Hijuelas (capital de las flores), La Cruz y Nogales. Se puede visitar la Parroquia Santo Nombre de Jesús en La Calera; Palmilla, Barrio Estación, Lo Rojas, Pocochay y Charravata en La Cruz; el Museo Histórico Arqueológico en Quillota; el Embalse Pucalán en Nogales y el Parque Nacional La Campana. Desde Hijuelas utilizando el acceso del Valle de Ocoa pueden dar con La Cascada o Salto de la Cortadera.
LA CALERA
NOGALES
PORQUE CHILE ES TUYO: DÍAS DE CAMPO EN LA CALERA Conjunto de actividades típicas y tradicionales chilenas como; juegos, música folclórica, artesanía y gastronomía popular.
FIESTA COSTUMBRISTA, SECTOR RURAL LA PEÑA Fecha: Desde el lunes 15 al sábado 20 de septiembre Hora: Todo el día Lugar: Multicancha de La Peña
Fecha: Domingo 07 de septiembre Hora: De 12:00 a 19:00 hrs. Lugar: Sector Las Cabritas, Calle principal s/n (cerca de Escuela Villa Florida)
QUILLOTA
RAMADA OFICIAL ASENTAMIENTO EL MELÓN Fecha: Desde el lunes 15 al sábado 20 de septiembre Hora: Todo el día Lugar: Hacienda El Melón MUESTRA FOLCLÓRICA DE LA CASA DE LA CULTURA Fecha: Lunes 15 de septiembre. Hora: Desde las 15.00 hrs. Lugar: Casa de la Cultura de Nogales
25
PROVINCIA DE VALPARAÍSO La Provincia de Valparaíso está conformada por su capital Valparaíso, ciudad Patrimonio de la Humanidad, junto a las comunas Viña del Mar, Concón, Puchuncaví, Casablanca, Juan Fernández y Quintero. Estas ofrecen a los visitantes una amplia variedad de actividades artísticas y culturales, manifestaciones tradicionales, diversidad de paisajes, barrios históricos y patrimoniales, balnearios, valles, viñedos y reservas naturales.
PUCHUNCAVI
VIÑA DEL MAR
PORQUE CHILE ES TUYO: PRIMERA FERIA COSTUMBRISTA FIESTA DE LA CHILENIDAD PUCHUNCAVÍ La cual contará con una muestra de artesanía, gastronomía, agricultura y folclore, complementado con la presentación de artistas locales y nacionales como el Humorista “El Clavel” y los cantantes Pedro Messone y Jorge Yáñez.
FIESTA CRIOLLA. Fecha: Desde el martes 16 y hasta el domingo 21 de septiembre. Hora: Martes 16 desde las 20:00 a las 2.30 hrs. miércoles 17, jueves 18, viernes 19 y sábado 20, de 12:00 a 2:30 hrs. domingo 21 de 12:00 a 20:00. Lugar: Elipse del Valparaíso Sporting
Fecha: Sábado 06 de septiembre Hora: De 11:00 a 24:00 hrs. Fecha: Domingo 07 de septiembre Hora: De 11:00 a 18:00 hrs. Lugar: Media Luna Club de Huasos de Puchuncaví (calle Silvia Herrera s/n Puchuncaví)
CASABLANCA MISA A LA CHILENA Fecha: Jueves 18 de septiembre Hora: 12:00 hrs. Lugar: Parroquia Santa Bárbara Casablanca PAÑUELOS AL VIENTO Fecha: Jueves 18 de septiembre Hora: 13:00 hrs. Lugar: Plaza de Armas
de
FIESTA CRIOLLA Paseos en caballos guiados por Hipoterapia Casablanca, concursos, folclore, Juegos tradicionales, música, actividades infantiles, animación y mucho más. Fecha: Desde el jueves 18 al sábado 20 de septiembre Hora: Desde las 16:00 hrs. Lugar: Estadio Municipal FIESTA VIRGEN DE LA MERCED La Fiesta de la Merced es una tradición religiosa fiesta costumbrista en la localidad rural de Lagunillas. El desarrollo de esta festividad incluye misa a la chilena, feria gastronómica y artesanal, grupos folclóricos, juegos tradicionales, granja de animales, recorridos por el pueblo a caballo y visitas a los predios agrícolas. Fecha: Domingo 28 de septiembre Hora: Desde las 11:00 hrs. Lugar: Cancha de Lagunillas
27
VALPARAÍSO Valparaíso se prepara con todo para la celebración de las Fiestas Patrias ofreciendo una cartelera de actividades, en las que destacan “Primavera en el Mar”, “Fogata del Pescador” y la Ramada del Parque Alejo Barrios. TALLER DE CUECA PORTEÑA Fecha: Sábado 6 de septiembre Hora: 10:00 a 14:00 hrs. Lugar: Centro de Extensión Duoc UC CONCURSO Nº 36 DE EMPANADAS Y DELANTALES Fecha: Sábado 6 de septiembre Hora: 10:30 - 13:30 hrs. Lugar: Plaza Victoria, Valparaíso CONCIERTO ORQUESTA ANDINA Fecha: Sábado 6 de septiembre Hora: 19:00 hrs. Lugar: Parque Cultural de Valparaíso
MUESTRA ESCOLAR DE CUECA Fecha: Domingo 7 de septiembre Hora: De 11:00 a14:00 hrs. Lugar: Plaza Victoria, Valparaíso DÍA DEL HUASO Fecha: Domingo 7 de Septiembre Hora: De 11:00 a 14:30 hrs. Lugar: Parque Italia, Valparaíso LOS ADULTOS MAYORES SALUDAN A LA PATRIA Fecha: Miércoles 10 de septiembre Hora: De 09:00 a 13:00 hrs. Lugar: Plaza Victoria,Valparaíso PRESENTACIÓN DE DANZA FOLCLÓRICA BAFOVITOS Fecha: Viernes 12 de septiembre Hora: 20:00 hrs. Lugar: Centro de Extensión Duoc UC
FIESTAS PATRIAS CON ORGANIZACIONES PARA PERSONAS EN SITUACIÓN DE DISCAPACIDAD Fecha: Viernes 12 de septiembre Hora: De 11:00 a 14:00 hrs. Lugar: Plaza Victoria, Valparaíso FIESTAS PATRIAS EN LAGUNA VERDE Fecha: Sábado 13 de septiembre Hora: De 10:00 a 14:00 hrs. Lugar: Laguna Verde INAUGURACIÓN OFICIAL DE RAMADAS PARQUE ALEJO BARRIO Fecha: Martes 16 al domingo 21 de septiembre Hora: 20:30 hrs. Lugar: Parque Alejo Barrios Playa Ancha, Valparaíso
QUINTERO
FOGATA DEL PESCADOR Música, baile y comida se reúnen para festejar las Fiestas Patrias junto al santo patrono de los pescadores en la Caleta El Membrillo. Fecha: Miércoles 17 de septiembre Hora: De 20:00 a 01:00 hrs. Lugar: Caleta Membrillo PRIMAVERA EN EL MAR Primavera en el Mar en caleta Portales, es una procesión marítima de embarcaciones engalanadas con ornamentos diversos y mascarones de proa, también se realizará una feria de productos locales como artesanía y gastronomía. Fecha: Domingo 21 de septiembre Hora: 11:00 hrs. Lugar: Caleta Portales
FIESTAS PATRIAS EN EL PARQUE QUEBRADA VERDE El Parque Quebrada Verde de Valparaíso abre sus puertas a todos los visitantes y porteños que quieran disfrutar de estas fiestas patrias en contacto con la naturaleza, ofreciendo espacios de picnic, baños públicos, paseos en bicicletas y senderos naturales. Fecha: Desde el jueves 18 al sábado 20 de septiembre Hora: De 10:00 a 19:00 hrs. Lugar: Parque Quebrada Verde
FIESTA COSTUMBRISTA DE VALLE ALEGRE Esta Fiesta Costumbrista reúne 45 puestos de gastronomía campesina, artesanía, una granja educativa, zona de juegos y campeonatos de cueca y rayuela, todo esto amenizado con música y danzas folclóricas, cueca urbana y los sones rancheros de “Sombras del Valle”. Fecha: Sábado 6 de septiembre Hora: De 10:00 a 22:00 hrs. Lugar: Cancha de Club Deportivo Valle Alegre RECUPERANDO TRADICIONES Disfruta de una variada oferta culinaria y artesanal, juegos populares y típicos, música en vivo y diversas atracciones para toda la familia. Fecha: Sábado 6 de septiembre Hora: Desde las 11:00 hrs. Lugar: Estadio Municipal de Quintero
29
CONCÓN
JUAN FERNÁNDEZ
VIERNES FOLCLÓRICO PAÑUELOS AL VIENTO Fecha: Viernes 5 de septiembre Hora: 20:00 hrs. Lugar: Liceo Politécnico
JUEGOS TRADICIONALES Fecha: Jueves 18 de septiembre Hora: Desde las 16:00 hrs Lugar: Sector Cancha Deportiva
TARDE A LA CHILENA Fecha: Domingo 14 de septiembre Hora: 15:00 hrs. Lugar: Medialuna del Club de Huaso Los 10 amigos MUESTRA COMUNAL DE CUECA ESCOLAR Fecha: Domingo 14 de septiembre Hora: 10:00 hrs. Lugar: Escuela Irma Salas
ACTO CULTURAL INICIO TEMPORADA DE LANGOSTAS Fecha: Martes 30 de septiembre Hora: Por confirmar Lugar: Box de Pescadores ACTO CÍVICO FIESTAS PATRIAS Fecha: Miércoles 17 de septiembre Hora: 11:00 hrs Lugar: Plaza de Armas
ISLA DE PASCUA
PROVINCIA DE ISLA DE PASCUA
FONDAS FAMILIARES DE CELEBRACIÓN DE FIESTAS PATRIAS Fecha: Desde el lunes 15 al sábado 20 de septiembre Hora: Todo el día Lugar: Distintos sectores de Rapa Nui Si bien la comunidad celebra actividades de fiestas patrias en septiembre, cuenta con una riqueza de fiestas tradicionales que se realizan durante todo el año como la TAPATI RAPA NUI O EL DIA DE LA LENGUA, entre las más importantes.
Te pito o te henua” (El ombligo del mundo), fue el nombre que sus habitantes originarios dieron a esta isla, ubicada en el centro del Océano Pacífico y que fuera habitada desde el siglo VII por el polinesio Rey Hotu Matu’a y su pueblo. En la visita a este Sitio del Patrimonio Mundial de la Humanidad, podrá conocer Caleta Hanga Roa Complejo Arquelógico Tahai, Canteras de los Moai Rano Raraku, Plataforma Ceremonial Ahu Akivi y Volcán Rano Kau. 31
Este material es Financiado con Recursos del Gobierno Regional de ValparaĂso.