SAINT-Pﾃ右 窶｢ GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 窶｢ 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:21 Page1
Saint-Pﾃｩe sur Nivelle Senpere
Nos associations Elkarteak 2010 2012 2011 2013
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:21 Page2
2 1 0 2 13 de 20 MadameLele mot Maire
N
La Commune de Saint-Pée sur Nivelle a la chance de disposer d’un tissu associatif d’une grande variété dans les domaines du sport, de la culture, du social et des manifestations festives. Ces associations conduites par de nombreux bénévoles participent, avec l’aide de la municipalité, au divertissement et aux loisirs des senpertars, à l’animation du village et favorisent l’intégration et le lien social. Je suis à l’écoute avec Peio AINCY, adjoint en charge de la vie associative, des besoins de toutes ces associations qui vous sont présentées dans ce guide. La Commune les soutient par l’octroi de subventions mais également par la mise à disposition à titre gratuit de matériels divers (chapiteaux, podium, barrières…), d’équipements sportifs et de salles de réunion (Maison pour Tous, stade, Gantxiki, Maison Oihartzuna). Ce guide vient en complément de la journée des associations pour permettre aux senpertars nouveaux venus et plus anciens de trouver tous les renseignements utiles sur le milieu associatif de Saint-Pée sur Nivelle. J’espère que grâce à ce guide qui vous est remis gracieusement, vous partagerez des moments agréables, de convivialité et participerez pleinement à la vie du village en adhérant à une ou plusieurs de ses associations. Le Maire Christine BESSONART
Auzapez anderearen hitza Zorionez, Senpereko herria elkarte sare aberats baten jabe da , izan dadin kirola, kultura, besta edo sozial arloetan. Animazio desberdin horiek, herriko etxearen sustenguarekin, ainitz laguntzaileri esker eremanak dira. Herritarren jolasketa eta aisialdientzat, herriaren animazioan parte hartuz, herritarrak murgiltzen lagunduz, harreman sozialak sortaraziz. Elkarte-gidari huntan aurkeztuak zauzkitzuen elkarte guzien beha nago, Peio AINCY,elkarteen biziaren arduradunarekin. Herriak sustengatzen ditu diru-laguntzak emanez, materiala dohainik prestatuz (oihal-aterbe, podium, hesi metaliko...) kirol egiturak, elgarretaratze gelak (Elkartetxea, Gantxiki, Oihartzuna Etxea) Elkarte -gidari hunek osatuko du Elkarteen eguna. Huni esker Senperen jadanik aspaldian bizi direnek eta jin berriek aurkitzen ahalko dituzte asko argitasun herriko elkarteer buruz. Pentsatzen dut, dohainik emana zauzuen gidari huni esker, elgarrekin momentu goxoak pasatuko ditutzuela eta herriaren bizian parte hartuko, elkarte hauetarik batian edo bestean parte hartuz. Auzapeza Christine BESSONART
2
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:21 Page3
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
L E S A S S O C I AT I O N S C U LT U R E L L E S
AEK - Gau Eskola (Senpere eta Azkaine) Activité / Jarduera : enseignement du basque aux adultes Mail / Maila : azkainekogaueskola@orange.fr Site web / Web-gunea : aekide.net (site général de l’association) Président / Lehendakaria : Florent Vernay - Jauregia 64310 Ascain Autres Personnes / Beste kideak : Brigitte Ryckenbusch (06 81 69 20 46) Sébastien Castet (06 85 40 57 13) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 50 Catégorie / Kategoria : adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Maison pour Tous Période d’activité / Noiz iragaiten da : Soirée (19h - 21h30) Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : 2 cours par semaine (lundi et mercredi ou mardi et jeudi) Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : Environ 300 euros
Aintzina Activité / Jarduera : organisation d’événements culturels à but humanitaire Siège social / Egoitza soziala : Route du Cimetière - Quartier Motchoa Téléphone / Telefonoa : 06 85 02 20 78 Président / Lehendakaria : Nahia Bergara
Autres Personnes / Beste kideak : Stéphanie Arhancet (06 75 36 37 22) Amaia Leizagoyen (06 24 79 20 57) Nahia Lahetjuzan (06 17 24 63 88) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 6 Catégorie / Kategoria : adultes
Amicale des Anciens Combattants et victimes de guerre de St-Pée sur Nivelle U.N.C Activité / Jarduera : maintenir les liens d’amitié et de solidarité, entre ceux qui ont participé à la défense de la Patrie Siège social / Egoitza soziala : Mairie Adresse : chez Pierre Hirigoyen - Ibarraldia - Chemin d’Ibarrartea - 64310 St-Pée sur Nivelle Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 11 17 Mail / Maila : pierre.michelle.h@gmail.com Président / Lehendakaria : Pierre Hirigoyen Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 98 Catégorie / Kategoria : Adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Salle Matxin Maison pour Tous Période d’activité / Noiz iragaiten da : permanence tous les 1ers samedis du mois
3
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:21 Page4
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
L E S A S S O C I AT I O N S C U LT U R E L L E S
Amicale Laïque senpertarrak Activité / Jarduera : cours d’espagnol - cours d’anglais - cours de yoga (le lundi de 14h à 16h) - cours de couture (mardi de 9h30 à 11h) Siège social / Egoitza soziala : Maison pour Tous - Saint-Pée sur Nivelle Mail / Maila : carlier.denis@orange.fr (langues) jeanine.etchegaray@yahoo.fr (yoga)
Président / Lehendakaria : Denis Carlier Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 15 63 Autres Personnes / Beste kideak : Jeanine Etchegaray - yoga (05 59 54 10 82) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 41
Ardatza-Arroudet Activité / Jarduera : sauvegarde des Moulins du Pays Basque Siège social / Egoitza soziala : Maison pour Tous - Saint-Pée sur Nivelle Mail / Maila : contact@ardatzaarroudet.asso.fr Site web / Web-gunea : www.ardatzaarroudet.asso.fr Président / Lehendakaria : Alain Forsans 05 59 67 83 18 Autres Personnes / Beste kideak ■ Claire Noblia (05 59 41 13 63) ■ Louise Daguerre (05 59 54 19 49) ■ Jean-Bruno Etcheverry (05 59 54 17 38) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 82 Catégorie / Kategoria : adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Saint-Pée sur Nivelle Période d’activité / Noiz iragaiten da : Toute l’année
Association Philatélique de la Nivelle Activité / Jarduera : philatélie Siège social / Egoitza soziala : Maison pour Tous Président / Lehendakaria : J.P. Grussner Trésorier : J.P.H. Defoer - 05 59 54 50 43 - defoer.john@yahoo.fr Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 29 86 Mail / Maila : jp-grussner@orange.fr Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 19 Catégorie / Kategoria : adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Salle Xabatene - Saint-Pée Période d’activité / Noiz iragaiten da : toute l’année Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : 1er et 3ème mardi du mois à 20h Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 15 euros par personne (22 euros par couple)
4
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:21 Page5
Batterie-fanfare Emak Hor Activité / Jarduera : Cours de musique, répétitions, concerts, concours et messes de mariage. Siège social / Egoitza soziala : Salle Emak-Hor - Place de l’Eglise Président / Lehendakaria : Charles Lafond Téléphone / Telefonoa : 05 59 85 93 80 - 06 03 20 46 13 Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 27
Bibliothèque municipale de Saint-Pée Activité / Jarduera : prêts de livres et de CD Siège social / Egoitza soziala : Maison pour Tous Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 50 05 Mail / Maila : bm.pee@orange.fr Président / Lehendakaria : Mme Kaushik Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 15 27 Autres Personnes / Beste kideak : Mme Lenoc (O5 59 54 16 69) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 500 Catégorie / Kategoria : tous les âges Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Maison pour tous Période d’activité / Noiz iragaiten da : Toute l’année Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : Hiver : les lundis (14h-17h), mercredis (10h-12h) et samedis (10h-12h) Eté : les mercredis (10h-12h) et samedis (10h-12h) Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 8 euros l’année (Adultes à partir de 18 ans).
Chorale Emak-Hor Activité / Jarduera : chant pour toute manifestations profanes et religieuses Siège social / Egoitza soziala : Place du Moulin - Salle Emak-Hor - Saint-Pée sur Nivelle Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 18 26 Président / Lehendakaria : Pierre Camino Autres Personnes / Beste kideak : Michelle Hirigoyen (05 59 54 11 17) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 26 Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Salle EmaK-Hor - Saint-Pée sur Nivelle Période d’activité / Noiz iragaiten da : toute l’année Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : le jeudi à 20h30 Age minimum / Gutxieneko adina : ouvert à tous les âges Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 5 euros
5
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:21 Page6
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
L E S A S S O C I AT I O N S C U LT U R E L L E S
Comité des Fêtes d’Amotz Activité / Jarduera : organisation des fêtes d’Amotz Siège social / Egoitza soziala : Maison Menta - Quartier Amotz Téléphone / Telefonoa : 06 62 90 10 95 Président / Lehendakaria : Jean-Marc Errandonea Autres Personnes / Beste kideak : ■ Ramuntxo Lascano
Marina Mariluz (06 30 34 72 47) Xabi Camino (06 13 81 92 69) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 30 Catégorie / Kategoria : adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Amotz Période d’activité / Noiz iragaiten da : mi-juillet Age minimum / Gutxieneko adina : 18 ans
■ ■
Comité des Fêtes du Lac Activité / Jarduera : animations du quartier du Lac Siège social / Egoitza soziala : 7 Lot Ortzana - Saint-Pée sur Nivelle Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 51 41 Mail / Maila : severine.pasquiou@sfr.fr Président / Lehendakaria : Franck Dolosor Téléphone / Telefonoa : 05 59 85 88 60 Autres Personnes / Beste kideak : Maïté Arrostegui (05 59 54 55 17) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 6 Catégorie / Kategoria : adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Quartier du Lac Période d’activité / Noiz iragaiten da : dernier week-end de mai
Culture et Patrimoine Senpere Activité / Jarduera : initiatives culturelles Siège social / Egoitza soziala : Mairie de Saint-Pée Téléphone / Telefonoa : 05 59 85 89 48 Mail / Maila : j.sauvaire@orange.fr Président / Lehendakaria : Jean Sauvaire Téléphone / Telefonoa : 05 59 85 89 48 Autres Personnes / Beste kideak : ■ Peio Aincy ■ Juliette Fagoaga ■ Pello Fagoaga ■ Brigitte Ryckenbusch Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 6 Catégorie / Kategoria : adultes
6
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:22 Page7
Association SERRESTARRAK Comité des Fêtes du Quartier Serres Activité / Jarduera : organiser les fêtes du quartier Serres Siège social / Egoitza soziala : Chemin de Serres - Ascain Président / Lehendakaria : Eneko Berasaluce Téléphone / Telefonoa : 06 87 81 85 58 Mail / Maila : : itsas-mendi@orange.fr
Comité des Fêtes Urguritarrak Activité / Jarduera : rassembler les habitants et promouvoir l’animation du quartier Siège social / Egoitza soziala : Xaldarenea - Urguri - Saint-Pée sur Nivelle
Mail / Maila : panpi64@live.fr Président / Lehendakaria : Jean-Pierre Saint-Jean Trésorier : Jean-Jacques Amestoy Secrétaire : Eneko Bessonart
Comité des Fêtes du Bourg Activité / Jarduera : organisation des fêtes du Bourg et d’événements sur la commune Siège social / Egoitza soziala : 32 lotissement Hiruak Bat - Saint-Pée sur Nivelle Co-Présidents / Lehendakaria : ■ Jérôme Aniotz - 06 61 66 60 71 ■ Alexandre Ollivon - 06 77 33 45 43
Mail / Maila : alexandreollivon@aol.com Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 35 Catégorie / Kategoria : adultes Age minimum / Gutxieneko adina : 18 ans
Comité des Fêtes d’Ibarron Activité / Jarduera : organisation des fêtes de la Saint-Michel Siège social / Egoitza soziala : Ibarron - Saint-Pée sur Nivelle Président / Lehendakaria : Maya Larroque - 06 07 29 06 80 Mail / Maila : maya.larroque@orange.fr Autres Personnes / Beste kideak : ■ Nahia Bergara - 06 65 19 20 78 ■ Clément Beaufils - 06 50 84 51 02 Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 10 Catégorie / Kategoria : adultes
Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Quartier Ibarron Période d’activité / Noiz iragaiten da : du 24 au 28 septembre Age minimum / Gutxieneko adina : 18 ans
7
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:22 Page8
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
L E S A S S O C I AT I O N S C U LT U R E L L E S
Martxuka Activité / Jarduera : piano - cours de piano Siège social / Egoitza soziala : Maison pour Tous Président / Lehendakaria : M. Lahetjuzan Autres Personnes / Beste kideak : Mme Cigarroa (05 59 26 62 98) Catégorie / Kategoria : enfants et adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Maison pour Tous Période d’activité / Noiz iragaiten da : toute l’année Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : les mercredis après-midi Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 44 euros/mois.
Senperen-Kantuz Activité / Jarduera : ateliers de chants basques (Euskal Kantuen ikas saioak) Siège social / Egoitza soziala : Maison pour Tous Téléphone / Telefonoa : 06 15 10 19 66 Président / Lehendakaria : J. Bernard Etchenique Téléphone / Telefonoa : 06 15 10 19 66 Autres Personnes / Beste kideak : Géva Sanchez (05 59 54 11 90) Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Salle Xabatene
Période d’activité / Noiz iragaiten da : de septembre à juin Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : Mercredi soir de 20h à 23h, deux fois par mois. Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 50 Catégorie / Kategoria : adultes Age minimum / Gutxieneko adina : 18 ans.
Pot d’échanges
Oxtikenea
Activité / Jarduera : atelier cuisine équilibrée et économique Siège social / Egoitza soziala : Maison Kinetta - Quartier Amotz - Saint-Pée sur Nivelle Téléphone / Telefonoa : 06 98 48 64 64 Présidente / Lehendakaria : Mme Edith Felice Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 11 49 Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 25 Catégorie / Kategoria : adultes
Activité / Jarduera : animation Siège social / Egoitza soziala : Maison Oxtikenea Président / Lehendakaria : M. Lopes Etxepare Téléphone / Telefonoa : 06 63 80 65 31 Autres Personnes / Beste kideak : M. Mendiburu (06 76 12 42 75) Catégorie / Kategoria : adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Maison Oxtikenea Période d’activité / Noiz iragaiten da : toute l’année
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:22 Page9
Ez da Muzik Activité / Jarduera : réaliser des activités dans les domaines de l’économie, de la société, de la culture. Siège social / Egoitza soziala : Maison Uhartetxeberria - Helbarron Président / Lehendakaria : Jenoja Mendiboure Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 03 22
Autres Personnes / Beste kideak : ■ Pierre Ithourria (05 59 54 15 73) ■ Marie-Joe Berrouet (05 59 54 52 48) Mail / Maila : uhartetxeberria@orange.fr
Spiral’ Danse Activité / Jarduera : danse Modern Jazz Siège social / Egoitza soziala : 56, av. de l’Impératrice - 64200 Biarritz Téléphone / Telefonoa : 06 78 79 10 07 Mail / Maila : spiraldanse@hotmail.fr Site web / Web-gunea : www.spiraldanse.fr.gd Président / Lehendakaria : Mme Zaragoza Téléphone / Telefonoa : 05 59 24 32 88 Autres Personnes / Beste kideak : Melle De Yzaguirre (06 78 79 10 07) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 50 Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Anglet et Saint-Pée sur Nivelle
Période d’activité / Noiz iragaiten da : de septembre à juin Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : Lundi soir de 17h à 21h Age minimum / Gutxieneko adina : 6 ans pour enfants + adultes Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 247 euros par an - 81 euros par trimestre + 12 euros de frais d’inscription
Zirikolatz Senpereko Dantzari Taldea Activité / Jarduera : folklore et tradition basque Siège social / Egoitza soziala : Zirikolatz au Bourg Site web / Web-gunea : www.zirikolatz.fr Président / Lehendakaria : D. Lafitte Téléphone / Telefonoa : 06 79 93 38 92 Mail / Maila : daniel.lafitte@neuf.fr Autres Personnes / Beste kideak : Garamendia Marie-Hélène (06 63 64 02 75) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 140 Catégorie / Kategoria : tous les âges Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Local Zirikolatz (derrière fronton) Période d’activité / Noiz iragaiten da : toute l’année Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : Selon les âges et les niveaux - Nous consulter
Age minimum / Gutxieneko adina : 6 ans Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : tarifs communiqués à partir du 1er septembre.
9
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:22 Page10
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
L E S A S S O C I AT I O N S C U LT U R E L L E S
Association ARRANOA Activité / Jarduera : photographie - Développer les activités liées à l'image fixe et animée Siège social / Egoitza soziala : chez M. CARLIER Denis Chemin Ibarrondoa Quartier Ibarron - Saint-Pée sur Nivelle Président / Lehendakaria : Denis CARLIER Téléphone / Telefonoa : 06 88 18 16 36
Autres Personnes / Beste kideak : Mme Annick Canongia (06 85 70 07 15) Catégorie / Kategoria : à partir de 16 ans
Association Bertsularien Lagunak Activité / Jarduera : promouvoir les bertsu en Iparralde Siège social / Egoitza soziala : Larraldea - Quartier Amotz - Saint-Pée sur Nivelle Présidente / Lehendakaria : Joana Itzaina Téléphone / Telefonoa : Autres Personnes / Beste kideak : Mari Karmen Albizu Etxabe (05 59 54 15 04) Mail / Maila : bertsularien-lagunak@wanadoo.fr
10
Epaulard Senpere
Hatsa Elkartea
Activité / Jarduera : réalisation de maquettes bateaux navigantes Siège social / Egoitza soziala : Lac de Saint-Pée sur Nivelle Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 97 06 Mail / Maila : gerard.roide@sfr.fr Président / Lehendakaria : Jean-Pierre Billet Autres Personnes / Beste kideak : Gérard Roide Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 12 Catégorie / Kategoria : adultes
Epanouissement personnel par la poésie Activité / Jarduera : développer le monde de la poésie Siège social / Egoitza soziala : Oxtikenea Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 11 43 Mail / Maili : hatsaelkartea@aol.com Président / Lehendakaria : Auxtin Zamora Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 11 43 Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 140 Catégorie / Kategoria : tous les âges Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Saint-Pée et le Pays Basque
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:22 Page11
Confrérie de la truite Activité / Jarduera : Gastronomie - Contribuer dans tous les domaines à la promotion de la truite du Pays Basque. Siège social / Egoitza soziala : 1 allée des Jardins d’Arcadie - Apt. 4612 Bât Labourd - Anglet Président et Grand maître/ Lehendakaria : Christian Fourgeau Mail / Maila : christian.fourgeau@orange.fr Téléphone / Telefonoa : 05 59 43 97 70 - 06 63 38 57 00
Autres Personnes / Beste kideak : ■ Roland Jombart (secrétaire) 05 59 58 20 54 06 67 24 56 05 Résidence du centre 9 rue A. Dufourg 64600 Anglet Mail : rfjombart@orange.fr ■ Robert Comat (trésorier)
Senpereko Ortzadarra L’arc en ciel de St-Pée sur Nivelle Activité / Jarduera : rencontres de peintres de St-Pée et organisation de manifestations à St-Pée auxquelles les peintres participent. Siège social / Egoitza soziala : Les Tamaris - Chemin de Jaiberria - St-Pée sur Nivelle Président / Lehendakaria : Alain Stogoff Téléphone / Telefonoa : 05 59 51 09 18 Mail / Maila : stogoff.alain@neuf.fr
Kixka théâtre Activité / Jarduera : théâtre : cours - ateliers - spectacles pour enfants - adultes - amateurs Siège social / Egoitza soziala : Maison pour Tous - Elkartetxea BP 12 Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 53 97 Mail / Maila : kixka.theatre@wanadoo.fr Président / Lehendakaria : Christian Séné Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 53 97 Autres Personnes / Beste kideak : Gwenaëlle Drochon (06 77 62 79 80) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 15 Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Maison pour Tous Période d’activité / Noiz iragaiten da : scolaire Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : mercredi de 20h30 à 22h30 (jeunes et adultes), vendredi de 20h30 à 22h30, samedi de 9h à 12h30 (enfants) Age minimum / Gutxieneko adina : 3 ans Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 60 euros par trimestre
11
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:22 Page12
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
L E S A S S O C I AT I O N S C U LT U R E L L E S
Calle Santa Cruz Activité / Jarduera : Danses sévillanes Président / Lehendakaria : Monique FOUILHAC - Tél : 06 72 80 30 45 Mail / Maila : asso.callesantacruz@yahoo.fr Catégorie / Kategoria : enfants et adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Salle Théophile Période d’activité / Noiz iragaiten da : année scolaire Tarif des inscriptions / Izen ematearen prezioa : adhésion de 16 € + 135 € pour les enfants et 195 € pour les adultes
Association On’Art Activité / Jarduera : Arts plastiques Siège social / Egoitza soziala : 8, lotissement Tipulenia - 64310 Ascain Mail / Maila : on-art@orange.fr Président / Lehendakaria : Annie DE BENITO - Tél : 05 59 54 44 89 06 33 69 75 98 Autres Personnes / Beste kideak : Yoanna DIAZ (animatrice) - Tél : 06 89 84 63 17 Catégorie / Kategoria : enfants Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Maison Oiartzuna Tarif des inscriptions / Izen ematearen prezioa : adhésion de 20 € - Ateliers : 95 €/trimestre (70 € pour les adhérents non-imposables
12
Lapurdi 1609 Activité / Jarduera : promouvoir l’histoire du Labourd Siège social / Egoitza soziala : Larraldea - Quartier Amotz - Saint-Pée sur Nivelle Président / Lehendakaria : Michel Mendiboure Téléphone / Telefonoa : 06 30 12 13 46 Mail / Maila : andoni.iturrioz@wanadoo.fr
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:22 Page13
Association Dumba Activité / Jarduera : Cours de danses africaines Siège social / Egoitza soziala : 364, rue Lesbaches - 40440 Ondres Président / Lehendakaria : Isabelle Ledesma (06 11 91 58 53) Mail / Maila : afrorelax@gmail.com Site web / Web-gunea : www.danses-africaines-landes.com Catégorie / Kategoria : ados et adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Salle Théophile Période d’activité / Noiz iragaiten da : les vendredis soir de 20h à 21h30
Association SAPCB (Sté Astronomique Populaire de la Côte Basque) Activité / Jarduera : promouvoir l’astronomie grâce à des animations, observation du ciel, conférences, ateliers, stages… Siège social / Egoitza soziala : Ecole du Reptou - 28 rue Larrepunte 64200 Biarritz Téléphone / Telefonoa : 05 59 31 15 18 Mail / Maila : astronomie.basque@wanadoo.fr Site web / Web-gunea : www.astrobasque.com Président / Lehendakaria : Philippe Beauchamp Autres Personnes / Beste kideak : Jacques Auriau - animateur (06 19 79 45 73)
Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Ecole du Reptou - 28 rue Larrepunte 64200 Biarritz Période d’activité / Noiz iragaiten da : Toute l’année, les 1ers, 2e et 3e vendredis du mois à 20h30
13
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:22 Page14
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
L E S A S S O C I AT I O N S S P O R T I V E S AAPPMA Nivelle Côte Basque Activité / Jarduera : gestion et protection des milieux aquatiques de la Nivelle + école de pêche enfants et adultes. Siège social / Egoitza soziala : Maison des pêcheurs - Chemin du moulin d’Ibarron “Reketen - Leku”- Saint-Pée sur Nivelle Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 58 24 Mail / Maila : aappma.nivelle@wanadoo.fr Site web / Web-gunea : www.aappma.eu Président / Lehendakaria : Olivier Briard Autres Personnes / Beste kideak : Dominique Reberg - B.sourzat Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 1 850 Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Nivelle Période d’activité / Noiz iragaiten da : Toute l’année Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak :
atelier pêche pour les enfants le dimanche matin de 10h à 12h, les mois de mars et juin. Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 6 à 12 ans : 10 euros 13 à 18 ans : 25 euros
Betiko Senpere Activité / Jarduera : partage et développement de l’activité rugby, promotion de l’activité, animation, organisations de manifestations sportives et culturelles. Siège social / Egoitza soziala : chez Ferrer, zone Lizardia - Saint-Pée Téléphone / Telefonoa : 06 81 93 74 60 Présidents / Lehendakaria : Christian Sanchez Autres Personnes / Beste kideak : ■ Jean Lannette (06 67 73 51 97) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 35 Catégorie / Kategoria : adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Saint-Pée Période d’activité / Noiz iragaiten da : de septembre à juin Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : Le jeudi à partir de 19h Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 30 euros
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:22 Page15
Institut Karate-do Erakundea IEKS Activité / Jarduera : cours Karaté-do traditionnel Siège social / Egoitza soziala : 25, rue Atabala - Bât A - 64700 Hendaye Téléphone / Telefonoa : 06 80 02 64 75 Mail / Maila : ieks@ieks.com Site web / Web-gunea : www.ieks.com Président / Lehendakaria : Cruz Echeveria Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 110 Catégorie / Kategoria : tous âges Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Maison pour Tous - Saint-Pée Période d’activité / Noiz iragaiten da : De septembre à juin Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : Mardi - Mercredi - Jeudi Enseignement dispensé par Cruz Etcheverria professeur diplômé d'Etat ceinture noire 5e Dan
Age minimum / Gutxieneko adina : 4 ans Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : Selon catégorie et nombre de cours
Oinez Activité / Jarduera : randonnée Siège social / Egoitza soziala : Maison pour Tous Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 52 51 Mail / Maila : tote.lopez@wanadoo.fr Président / Lehendakaria : Toté Lopez
Autres Personnes / Beste kideak : Jean-Daniel Laborde 05 59 54 53 50 (Secrét.) ■ John Defoer 05 59 54 50 43 (Tr) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 50 Catégorie / Kategoria : adultes et familles Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Saint-Pée Période d’activité / Noiz iragaiten da : annuelle Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : Planning annoncé au mois / sorties en semaine et week-ends Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 20 euros/personne ou 25 euros/famille ■
15
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:22 Page16
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
L E S A S S O C I AT I O N S S P O R T I V E S Senperen Lasterka Activité / Jarduera : course à pied Siège social / Egoitza soziala : trinquet Gantxiki Téléphone / Telefonoa : 06 31 55 20 32 Mail / Maila : ozcoidi.christian@neuf.fr Site web / Web-gunea : spuc.sup.fr Présidents / Lehendakaria : Christian Ozcoïdi et Beñat Seillan Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 20 Catégorie / Kategoria : adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Saint-Pée Période d’activité / Noiz iragaiten da : Toute l’année Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : Les mardis à 19h
Age minimum / Gutxieneko adina : 16 ans Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 70 euros
SPUC Canoë-Kayak Activité / Jarduera : canoë-Kayak Siège social / Egoitza soziala : Centre nautique du Lac Président / Lehendakaria : Daniel Lafitte Téléphone / Telefonoa : 06 79 93 38 92 Autres Personnes / Beste kideak : Martin Sanchez (05 59 54 13 78 ou 06 28 29 07 74) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 60 Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : plan d’eau du Lac Période d’activité / Noiz iragaiten da : de septembre à juin Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : Les samedis (de 9h30 à 12h et de 14h à 18h) Age minimum / Gutxieneko adina : 7/8 ans Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 45 euros (7/8 ans), 55 euros (cadets-juniors), 70 euros (seniors)
16
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:22 Page17
SPUC Football Activité / Jarduera : football Siège social / Egoitza soziala : Gantxiki Président / Lehendakaria : Jérôme Corbineau Téléphone / Telefonoa : 06 89 69 83 70 Autres Personnes / Beste kideak : Martin Sanchez (05 59 54 13 78 ou 06 28 29 07 74) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 40 Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : stade Période d’activité / Noiz iragaiten da : de septembre à juin Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : mercredi après-midi de 14h à 16h Age minimum / Gutxieneko adina : 6 ans Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 45 euros
SPUC Handball Activité / Jarduera : hand-Ball Siège social / Egoitza soziala : Gantxiki Téléphone / Telefonoa : 06 21 13 52 11 Mail / Maila : spuchandball@wanadoo.fr Site web / Web-gunea : handball.stpee.perso.neuf.fr Président / Lehendakaria : Etienne Béréau Téléphone / Telefonoa : 06 21 13 52 11 Autres Personnes / Beste kideak : Jean-Marie Esponda (06 74 55 43 30) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 135 Catégorie / Kategoria : tous âges Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Gantxiki Période d’activité / Noiz iragaiten da : de septembre à mai Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : lundi, mercredi, jeudi et vendredi à partir de 18h30. Samedi : match + école de hand Age minimum / Gutxieneko adina : 5 ans Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : de 45 à 70 euros (selon l’âge).
17
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:23 Page18
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
L E S A S S O C I AT I O N S S P O R T I V E S SPUC Pelote Activité / Jarduera : pelote (main-nue, xistera, xare, pasaka, paleta gomme) Siège social / Egoitza soziala : Gantxiki Président / Lehendakaria : Pascal Haroçarene Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 18 54 (06 08 61 11 76) Autres Personnes / Beste kideak : Martin Sanchez (05 59 54 13 78 ou 06 28 29 07 74) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 250 Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : trinquet Gantxiki / trinquet Mendionde / fronton Période d’activité / Noiz iragaiten da : de septembre à août Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : mercredi de 14h à 19h, samedi de 9h à 19h Age minimum / Gutxieneko adina : 6 ans
Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 40 euros
SPUC Rugby Activité / Jarduera : rugby Siège social / Egoitza soziala : Gantxiki - Stade Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 53 65 Président / Lehendakaria : J.B. Borthaire - M.A. Elissalde Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 59 76 - 05 59 54 17 98 Autres Personnes / Beste kideak : Martin Sanchez (05 59 54 13 78 ou 06 28 29 07 74) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 240 Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Stade Période d’activité / Noiz iragaiten da : de septembre à juin Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : lundi, mercredi et vendredi à partir de 19h, le samedi matin de 9h à 12h Age minimum / Gutxieneko adina : 5 ans Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 45 à 70 euros (selon l’âge)
18
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:23 Page19
SPUC Ecole de Rugby Activité / Jarduera : partager, découvrir et développer l’activité rugby chez les plus jeunes Siège social / Egoitza soziala : Gantxiki - Stade Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 53 65 Président / Lehendakaria : Silvin Chaise Téléphone / Telefonoa : 06 83 87 37 81 Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 120 Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Stade de Saint-Pée Période d’activité / Noiz iragaiten da : de septembre à juin Jours et horaires des cours ou entraînements/ Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : Benjamins et minimes le mercredi de 18h à 19h Toutes les catégories le samedi matin de 10h à 12h
Age minimum / Gutxieneko adina : de 5 à 15 ans Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 45 euros
Triathlon Côte Basque / Manifestation : 4/5 mai 2013 Activité / Jarduera : organisation de manifestations sportives Siège social / Egoitza soziala : 801, chemin Anxoseme baïta - 64122 Urrugne Mail / Maila : cotcb@wanadoo.fr Site web / Web-gunea : www.triathlon-cotebasque.com
Président / Lehendakaria : Gérard Duvert Téléphone / Telefonoa : 06 82 88 48 46 - 05 59 47 14 17 Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 40
19
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:23 Page20
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
L E S A S S O C I AT I O N S S P O R T I V E S Yoga équilibre Activité / Jarduera : Hatha yoga Siège social / Egoitza soziala : Chemin de Loulouha Maison Moxkoinborda - St-Pée sur Nivelle Président / Lehendakaria : Anne-Marie Poyade (06 15 91 80 43) Mail / Maila : yogaequilibre64@gmail.com Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Salle Théophile Période d’activité / Noiz iragaiten da : de septembre à juin Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : le jeudi à 18h30 Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : communiqué à la rentrée Catégorie / Kategoria : adultes
Association ACCRO 3D Aboriçao capoeira Activité / Jarduera : cours de capoeira et Batucada. Promotion de la culture brésilienne Siège social / Egoitza soziala : Maison des Associations - Avenue J.Baptiste Carassou - 64500 Ciboure Présidente / Lehendakaria : Virginie Simian (05 59 26 63 67) Professeur : M. Cabeça (06 19 23 50 20) Mail / Maila : kabecaabolicao@hotmail.com Jours et horaires des cours ou entraînements/ Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : mercredi de 10h à 12h et le vendredi de 17h45 à 18h45. Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Cours à la Maison pour tous.
20
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:23 Page21
ACCA Association Communale de Chasse Agréée Activité / Jarduera : gestion de la chasse sur le territoire de Saint-Pée Siège social / Egoitza soziala : chez Michel Bereau - Maison Mendi Choko Quartier Amotz - Saint-Pée sur Nivelle Président / Lehendakaria : Michel Bereau Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 50 52 - 06 98 13 34 68 Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 380
Gymnastique féminine Ttirittak Siège social / Egoitza soziala : Salle de gymnastique - Maison pour Tous - Saint-Pée sur Nivelle Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 19 30 - 05 59 54 18 82 (à partir de 20h) Mail / Maila : jp.lucu@aliceadsl.fr Président / Lehendakaria : Monique Lucu Jours et horaires des cours ou entraînements / Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : le lundi de 9h15 à 11h15, le jeudi de 9h15 à 10h45. Mercredi et vendredi de 19h à 20h30.
Association Mugi Mugi Activité / Jarduera : Cours de salsa, afrocubain, bachata Siège social / Egoitza soziala : Gaztanbidea quartier Amotz - Saint-Pée sur Nivelle Président / Lehendakaria : Martine Perrin Téléphone / Telefonoa : 06 86 76 39 34 Mail / Maila : panpisa@wanadoo.fr Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Cours donnés à la maison Larraldia - Amotz Jours et horaires des cours ou entraînements/ Entrenatzeko edo kurtsoen egunak eta orenak : de septembre à juin. Tous les vendredis, debutants de 19h à 20h et de 20h15 à 21h15 pour les initiés. Catégorie / Kategoria : adultes
21
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:23 Page22
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
L E S A S S O C I AT I O N S S P O R T I V E S Association Tai Chi Etxea Activité / Jarduera : Tai Chi Président et animateur / Lehendakaria : Bernard RAYBAUD - Tél : 05 59 26 40 52 Mail / Maila : bc.raybaud@free.fr Catégorie / Kategoria : adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Maison pour Tous Période d’activité / Noiz iragaiten da : année scolaire Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 100 € pour l’année + licence.
l’Association Sportive de Kantia Activité / Jarduera : moto-cross adultes et activités éducatives pour enfants et jeunes Téléphone / Telefonoa : 06 86 51 58 79 Mail / Maila : fffourcade@hotmail.fr Président / Lehendakaria : Eric FOURCADE Autres Personnes / Beste kideak : Michel ENDARA Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Circuit de Kantia Catégorie / Kategoria : enfants et adultes
22
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:23 Page23
Tennis-Club de Saint-Pée Activité / Jarduera : tennis Catégorie / Kategoria : tous âges Président / Lehendakaria : Laurent BORTHAIRE - Tél : 06 23 78 39 70 Mail / Maila : laurent.borthaire@voila.fr Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Tennis du Lac de St Pée et salle Gantxiki Période d’activité / Noiz iragaiten da : toute l’année Age minimum / Gutxieneko adina : 5 ans Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 90€ enfants et 125€ adultes
Les Fous du Tout Terrain Activité / Jarduera : sport motos tout terrain Téléphone / Telefonoa : 06 22 43 25 00 Mail / Maila : lesfousdutoutterrain@live.fr Président / Lehendakaria : Xabi HACALA Catégorie / Kategoria : adultes
ASA Côte Basque Activité / Jarduera : sport automobile Président / Lehendakaria : Henri CASSIN Téléphone / Telefonoa : 06 32 38 07 29 Mail / Maila : asa.cotebasque@hotmail.fr Autres Personnes / Beste kideak : Jean-Pierre SAINT-MARTIN
23
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:23 Page24
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
LES ASSOCIATIONS À CARACTÈRE SOCIAL
Adin Ederra Activité / Jarduera : sorties mensuelles, jeux de cartes, goûters d’anniversaires, repas, réunions. Siège social / Egoitza soziala : Mairie de SaintPée Président / Lehendakaria : Pierre Le Nué Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 12 56 Autres Personnes / Beste kideak : Mme Berra (05 59 54 16 21) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 140 Catégorie / Kategoria : adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Maison pour Tous Période d’activité / Noiz iragaiten da : les jeudis et vendredis après-midi de septembre à juin Age minimum / Gutxieneko adina : 3ème âge
Appel détresse Activité / Jarduera : collectes de vêtements, de lait, parapharmacie, mercerie, vente en friperie et braderie. Mail / Maila : beakikou@neuf.fr Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 23 56 Site web / Web-gunea : www.appeldetresse.fr Président / Lehendakaria : Marianne Laduche Téléphone / Telefonoa : 06 84 34 15 88 Autres Personnes / Beste kideak : ■ Jeanine Tapia : 06 62 72 22 41 ■ Christiane Dolosor : 05 59 54 23 56 Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 30 Catégorie / Kategoria : adultes Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Reketenia - Saint-Pée - Ibarron
24
Période d’activité / Noiz iragaiten da : toute l’année. Noiz nahi, urte osoan ouverture le jeudi de 10h à 17h, le samedi de 10h à 12h Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : carte adhérent 10 euros
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:24 Page25
LES ASSOCIATIONS AYANT D'AUTRES OBJETS
Marple Afrique Solidarité Activité / Jarduera : Action sociale de solidarité entre la France et l’Afrique (dont le Sénégal) auprès des enfants et des femmes Siège social / Egoitza soziala : 1, Impasse Urreguia - le Lac - 64310 Saint-Pée sur nivelle Présidente / Lehendakaria : Marie-Odile Morlet (06 73 80 93 62) Mail / Maila : marple.afrique@gmail.com Site web / Web-gunea : www.marpleafriquestyle.com
Office de Tourisme Activité / Jarduera : tourisme Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 11 69 Mail / Maila : tourisme.stpee64@orange.fr Site web / Web-gunea : www.saint-pee-sur-nivelle.com Président / Lehendakaria : Peyo Aincy
25
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:24 Page26
Nos associations
2 20 01 13 2
Saint-Pée sur Nivelle / Senpere
Elkarteak
LES ASSOCIATIONS AYANT D'AUTRES OBJETS
Amicale des Sapeurs pompiers de St-Pée Siège social / Egoitza soziala : Centre de secours - Route de Saint-Jean de Luz Président / Lehendakaria : Michel Exposito Téléphone / Telefonoa : 06 73 37 59 44 Mail / Maila : michelexpo64@gmail.com Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 40
Union Commerciale Senpere Activité / Jarduera : animation commerciale Siège social / Egoitza soziala : Maison pour Tous Mail / Maila : ucsenpere@orange.fr Président / Lehendakaria : Mixel Bourgoin Téléphone / Telefonoa : 05 59 54 57 59 Autres Personnes / Beste kideak : ■ Evelyne Poncini (05 59 54 55 00) ■ B. Ryckenbusch (06 81 69 20 46) Nombre d’adhérents / Kide kopurua : 40 Catégorie / Kategoria : adultes
26
Lieu de l’activité / Nun iragaiten da : Saint-Pée sur Nivelle Période d’activité / Noiz iragaiten da : Toute l’année Tarif des inscriptions + licence / Izen ematearen prezioa + lizentzia : 55 euros/an
SAINT-Pﾃ右 窶｢ GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 窶｢ 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:24 Page27
27
SAINT-PÉE • GUIDE DES ASSOCIATIONS 2012 • 15x21_Mise en page 1 20/08/12 10:24 Page28
Mairie de Saint-Pée sur Nivelle 64310 Saint-Pée-sur-Nivelle 05 59 54 10 19