Beauty woman 38

Page 1

38 брой

грижа за косата * тенденции грим * повишената капилярна чупливост Преди липосукция пробвайте... Фотодерматози и фотопротекция анти ейдж - революционни, минимално инвазивни техники Хиалуронова киселина срещу фотостареене

9 771314 218009

www.saloni.bg www.derma-info.bg

9 771314 218009

01

02

9 771314 218009

9 771314 218009

04

05

2-ри/2014





НОВОВЪВЕДЕНИЕТО, КОЕТО СТАРТИРА РЕВОЛЮЦИЯТА В ГРИЖАТА ЗА КОСАТА. В Moroccanoil, ние сме пристрастени към здравата, естествено красива коса: подчертавайки всеки стил, запазвайки цялостта на всеки кичур и водещи ефективните иновации в грижата за косата. Запознайте се с нашият първи продукт: Оригиналът - Грижа за косата на Moroccanoil. Революционен продукт, който е пионер в категорията обогатени с масла грижи за коса и собственоръчно създаде световният шум около аргановото масло. Изключителна формула която е стабилна основа при стилизирането на косата, подобряването на състоянието и, както и разкошен, добавящ блясък завършек. Открийте ОРИГИНАЛЪТ. Moroccanoil—името на марката, която започна всичко, с продукт отличаващ се с автентичен тюркоазен етикет и специален печат за оригиналност на всяка стъклена бутилка. 359 32943305 | www.moroccanoil.com


открийте своята процедура на:

www.saloni.bg


saloni.bg

вашата визитна картичка в интернет

с нов дизайн

включете се на

www.saloni.bg за контакти: 0876 414 415


КРАСОТА ЗА ВСЕКИ ТИП КОСА!


Универсален Melody Silencer Официален представител за България: Антоанет ООД, www.antoanette.com За поръчки и повече информация: 0882 520 500 ParluxBulgaria Поръчай онлайн на www.beautyexpert.bg и получи специален подарък

NashiArganBulgaria




съдържание

17-26

грижа за косата

www.saloni.bg www.derma-info.bg

редакция редактори Найда Спасова Зорница Колева

26-29 стайлинг

Арт директор Весислава Табакова предпечатна подготовка Неда Цанкова Фотограф Красимир Семов счетоводство весислава леонидова разпространение abonament@saloni.bg

32-33 тенденции грим

директор реклама Яна Николова 0876 414 416 info@saloni.bg Офис мениджър info@saloni.bg адрес София, ул. “Пиер дегейтър 9” бл. 3

36-37 анти целулитни терапии

39

издател Медиятрейд еООД Изданията beauty WOMAN са регистрирана марка на Медиятрейд еООД

премахване на ВРАСТНАЛИ КОСМИ

ISSN 1314-2186 Редакцията не носи отговорност за съдържанието на платените публикации. Използването на материали от изданието е забранено с изключение на изричното съгласие на издателя.

Координати: www.sqoombg.com; info@sqoombg.com тел: 0879663999



изложение

Уникална международна бизнес платформа за красота, козметика и коса BEAUTYEURASIA 2014

B

eautyEurasia, идеалната платформа за козметичните компании да навлязат на развиващия се Евроазиатски пазар, да обменят опит, да намерят нови дистрибутори и да разширят своите бизнес контакти, ще събере цялата козметична индустрия в Истанбул този Юни. Повече от 550 изложители от Турция, Италия, Франция, Испания, Германия, Гърция, Холандия, Полша, България, Корея, Китай, Индия, САЩ и др. ще бъдат събрани под един покрив. През 2014 г. BeautyEurasia ще постигне рекорд по брой изложители и посетители.

Открийте турските фирми за козметика на BeautyEurasia 2014 BeautyEurasia 2014 ще привлече внимание върху производителите на козметика. Gulcicek – един от водещите производители да съставки за парфюмерийната промишленост не само в Турция но и на международния пазар ще бъде представена като един от най-големите самостоятелни изложители. Rebul е друга водеща марка в парфюмерийното производство, символ на качество, с повече от 118 годишна традиция. Като една от основните причини Rebul да присъства на изложението е възможността за създаване на нови бизнес контакти. Kulp packaging – производител на оборудване за козметичния сектор. Adnan Akat е водеща турска компания в областта на козметиката, производител на висококачествени продукти за грижа за коса и парфюмерия. Впечатлени от успеха, след участие на изложението през миналата година, те ще се присъединят и към BeautyEurasia 2014.

15% увеличение на броя на международните изложители на BeautyEurasia 2014 Цифрите за предстоящото 10-то изложение BeautyEurasia 2014, подсказват увеличение на броя на изложителите, в сравнение с 2013 г. Продукти за коса, парфюмерия, натурална козметика, СПА и Уелнес, грижа за нокти, опаковки и машинно оборудване за индустрията ще бъдат включени в изложението. Измежду чуждестранните изложители се открояват компании като : NG group – италиански производител на професионални продукти за коса, Starbrands Group – водеща бразилска компания за производство на козметика за коса, CPL Aromas – компания от Англия, специализираща в производството на парфюмерия. Yuri Gagarin PLC – водещ производител на многоцветни опаковки от хартия и картон, Jesus Gomez S.L Flormayo Cosmetics – от Испания, както стотицидруги производители от над 50 страни.

Бум на посетители, очакван на BeautyEurasia 2014 С повече от 26 000 посетители професионалисти от 100 държави BeautyEurasia предоставя огромни възможности за развитие на бизнес. Предварително регистрираните посетители са с 25% повече от 2013 г. Запознайте се с новостите на пазара! Регистрирайте се сега и станете част от най-голямото събитие в областта на козметичната индустрия в Евроазиатския регион.

Изложението ше се състои между 12-ти и 14-ти Юни 2014 г. в Istanbul Expo Center (IFM), в близост до международното летище Ataturk. 14


Meet the ‘Beauty’ where the continents meet ! Посрещнете красотата там където се срещат континентите! www.beautyeurasia.com

beauty-events.com

10

th -то

International Exhibition for Cosmetics, Beauty, Hair Международно Изложение за Козметика, Kрасота и фризьорство

12 - 14 June / Юни 2014 Istanbul Expo Center, Turkey IFM, Изложбен център Истанбул Експо

( New Venue, Next to Ataturk Airport ) ( Нов изложбен център, до летище Ататюрк ) Organizer: PLATFORM International Exhibitions Inc Tel: +90.212.603 33 33 - Faks: +90.212.603 33 34 - info@beautyeurasia.com 29 Ekim Cd. No: 1 Vizyon Park 1. Blok Ofis 29 Yenibosna - Istanbul / Turkey facebook.com/beautyeurasia I twitter.com/beautyeurasia THIS FAIR IS ORGANIZED UNDER THE PERMISSION OF TOBB ACCORDING TO THE LAW 5174


апаратура коса

Стилизирайте стилно с продуктите от серия “Artiste” Серията е с характерна визия, решена в черно, с цветни пиксели и интелигентна lock-unlock система, с дозаторни помпи за максимално лесно и прецизно нанасяне. Mix Complex - формула за щастие. Всеки продукт от гамата съдържа този безпрецедентен комплекс, който добавя добро настроение към удоволствието да използваш продуктите Artiste. Комплексът съдържа:

Витамин E с антиоксидантни свойства. Патентован аромат, който предизвиква чув ство на благосъстояние и щастие. Активна съставка, позната с качеството си да стимулира производството на допамин в мозъка , предизвиквайки усещането за благосъстояние и щастие. Нова сегментация Eugene Perma Paris представя в асортимен та на стилизиращата серия „Artiste” четири модерни гами продукти, които впечатляват с простота и всеобхватност и задоволяват нуждите за качество и модернизъм.

Eugene Perma Paris – лидер в света на професионална козметика за коса „ взриви ” фризьорските среди с иновативните си стилизиращи продукти от серията “A rtiste”. Ефикасни продукти за гарантиран резултат : всеки продукт е разработен за получаването на прецизен стайлинг ефект и перфектно адаптиран к ъм нуждите на фризьора . П родукти , които даряват щ астие и добро настроение , защото ни кога не сме в толкова добро настроение , както когато сме с добре оформена коса . кичури. За къдрици ​Крем за къдрици. С ефект против изправя Оформящ гел със средна фиксация. Редуне. Придава естествен вид на къдриците, цира обема и спомага за оформянето на като ги хидратира в дълбочина косата. Пяна за къдрици. С кондициониращ и За оформяне задържащ ефект. Формулата е без съдър ​Моделираща паста със средна фиксация и жание на алкохол . Х идратира къдриците в еластична паста с екстра силна фиксация.​ дълбочина. Структуриращ спрей със силна фиксация За изправяне 450 мл. Лесно се изресва, оставяйки коса​​Термозащитен спрей за изправяне. Улесня та нежна при допир. Не се напластява. ва изглаждането и предпазва косата от наПяна екстра силна фиксация. С дълготрай късване при изсушаването със сешоар или на екстра силна фиксация. Не се напластя изправянето с преса. ва. До 12 часа доказан ефект. За обем Гел с мокър ефект. ​​​Спрей за обем в корените. Може да бъде Фиксиращ гел с ултра силна фиксация. нанасян локално само в корените, за полу ​Продукти за финален завършек чаването на “лифтинг ” ефект. Оставя къдри Спрей за блясък. След напръскване, косата ците по дължините леки и подвижни. е лека , нежна и искряща. Н амалява статич ното електричество. Косата е с 80% повече П​яна за обем. Придава дълготраен обем. Не се напластява. блясък, в продължение на 12 часа. ​​Продукти за промяна на формата на Серум за блясък. С формула против начуп суха или влажна коса ване на косата. Н амалява начупването до За контролиране на цялата коса/отделни 90%*. С доказан ефект до 12 часа.

Вносител за България: Би Ейч Ви Груп ООД, гр.Варна , ул .Екатерина Симитчиева -9 052/65 4747; 0895 795664; 0879 558440

16


коса

17


коса

Мощна хидратация Първите признаци на дехидратация на косата са накъдряне и чупене на косъма. При наличието на тези симптоми незабавно трябва да бъдат взети мерки, за да се избегне по-сериозно увреждане на косата.

Експертен съвет от Антонио Корал Калеро, международен креативен директор на Moroccanoil Кои са признаците за дехидратация на косата? Първите признаци са накъдряне и чупене на косъма. При наличието на тези симптоми незабавно трябва да бъдат взети мерки, за да се избегне по-сериозно увреждане на косата.

Кое причинява загубата на влага? На първо място това са факторите на заобикалящата ни среда. Замърсяването на въздуха, излагането на слънце и UV лъчи водят до дехидратация на косата. Химичните фактори като боядисване и употреба на силни измивни средства също са едни от най-често срещаните причини за загубата на влага. Всичко това води до унищожаване на повърхностния слой на косъма. При липсата на този предпазен слой косата остава незащитена, което води до дехидратация и загуба на еластичност.

Какви продукти за ежедневна употреба бихте препоръчали, за да запазим косата си добре хидратирана? За ежедневна употреба бих препоръчал Moroccanoil Treatment, или Moroccanoil Treatment Light, за по-тънките коси, в комбинация с Moroccanoil Hydrating Styling Cream. Аргановото масло и антиоксидант от серията Moroccanoil Treatment служат като основа за всеки тип прическа. Тяхната формула възстановява косъма

18

като запълва пукнатините в увредения повърхностен слой, хидратира в дълбочина и косата изглежда лъскава и здрава. Тези продукти се комбинират перфектно с Moroccanoil Hydrating Styling Cream – лек балсам без отмиване, с хидратиращи свойства, който прави косата изключително мека и лесна за работа. Съвместната употреба на тези продукти води до незабавна хидратация, като същевременно предпазва косата от влиянието на външни фактори.

Какво би трябвало да включва ежедневната грижа за коса? Като допълнение към продуктите за хидратация препоръчвам употребата на маска за коса веднъж седмично. Тя е с подхранващи и възстановяващи свойства, подобрява текстурата на косъма, неговата еластичност и блясък. За по-гъсти коси е подходяща Moroccanoil Intense Hydrating Mask, а за по-тънки и изтощени - Moroccanoil Weightless Hydrating Mask. При силно изтощена и суха коса


коса

употребата на маска е препоръчителна два пъти в седмицата за две седмици. След подобряване на текстурата на косъма честотата на нанасяне може да бъде сведена до веднъж седмично. При сух скалп препоръчвам употребата на Moroccanoil Dry Scalp Treatment като допълнение към ежеседмичната грижа за косата. Неговите свойства възстановяват кожния дисбаланс, намаляват сърбежа и дразненето и ревитализират косъма от корена до върха.

Колко често трябва да се измива косата, за да се повиши нивото на нейната хидратация? Това наистина зависи от типа коса и начина на живот. При повечето хора не е необходимо ежедневно измиване, освен ако не е наложително. Най-добре е косата да бъде измивана през ден, като се използват нежни, не сулфатни шампоани като Moroccanoil Hydrating Shampoo в комбинация с Moroccanoil Hydrating Conditioner, за да се запази добрата хидратация на косъма.

лист да нанесе Moroccanoil Treatment директно върху косата или да го разбърка с боята. По този начин предпазваме косата и скалпа като същевременно подсигуряваме равномерна основа за самата боя.

Каква е разликата между дехидратирани и цъфтящи краища на косата? Дехидратацията е причинена от външни фактори като уреди за стилизиране, околна среда и т. н. Цъфтящите краища представляват разрушена структура на косъма в неговия край. Единственият начин да премахнем цъфтящите краища е чрез отрязване, докато на дехидратираните краища може да се въздейства с продукти като Moroccanoil Treatmento или Moroccanoil Hydrating Styling Cream, които да възстановят влагата в косъма чрез нанасяне върху мокра или суха коса.

Кои са лесните и неангажиращи начини да си направим добра прическа, без да използваме сешоар всеки ден? Дайте почивка на своята коса от сешоара. Топлият въздух допълнително изсушава косъма. Този сезон е много популярен небрежния вид на косата. Разрошени прически или “wet look”, като не забравяте да нанесете Moroccanoil Treatment след измиване, за да изгладите косата.

Ако все пак искаме да използваме сешоар или преса, как можем да предпазим косата от прекалено изсушаване? От изключителна важност е да предпазим структурата на косъма всеки път, когато използваме сешоар или преса. Употребата на Moroccanoil Heat Styling Protection ефективно предпазва косата по време на тези процедури, като създава бариера, която абсорбира топлината и не позволява увреждане на косъма. Резултатът е здрава, естествено изглеждаща коса, която запазва формата си дълго време.

Как да предпазим косата си от дехидратация при продължително излагане на слънце? Един от любимите ми продукти за предпазване и хидратиране на косата през летните дни е Moroccanoil Glimmer Shine. Това е финален спрей, който отблъсква светлината и предпазва косата от негативното влияние на факторите на околната среда като слънце, солена вода и хлор.

Кой е най-добрия начин да запазим хидратацията на боядисана коса? За да предпазим косата от вредното влияние на химикалите след боядисване, без да повлияем на крайния резултат, препоръчвам употребата на Moroccanoil Treatment. Преди боядисване помолете вашия сти-

19


коса

Hairchalk първият „грим“ за коса от L’Oreal Professionnel Л абораториите на L’O real Professionnel разработват за 1- ви път уникална технология , благодарение на която днес имаме цвят – интензивен , вибриращ , щур, а след

се нанесе върху естествена , боядисана или обезцветена коса . И нанасянето отнема само 5 минути ! В ече можеш спокойно да се забавляваш – довечера си на

няколко дни можем да се разделим с него напълно безбо -

к упон и искаш да впечатлиш приятелките си с красив розов ки -

лезнено и безвредно .

чур.

Този продукт се нанася изключител но лесно и бързо – като детска игра – всеки може да го направи сам , вк ъщи , пред огледалото . Н о с него могат да се направят и сложни техники , които само професиона лен фризьор може да изпълни . В сичко това е H airchalk – „тебишир“, под формата на „ грим “ за коса . С ъс своята палитра от 6 цвята – Р озови очила , В иолетов сън , С ин океан , Градинско парти , Коралов залез , Б ронзов плаж – H iarchalk ще внесе пролет в косите на всяко момиче. В ече можеш спокойно да експериментираш , без да се притес няваш , че ефектът ще остане трайно и че за да получиш красив резултат трябва да изсветляваш косата си – H airchalk може да

20

Н о в края на седмицата ти предстои интервю за мечтаната H airchalk може да допринесе за парти - настроението, а цветът в косата ти ще изчезне след 2-3 измивания с шампоан . Толкова е лесно ! А ко пък искаш да запазиш цветния кичур за по - дълго време – просто нанеси повече количество продукт – така , цветът ще избледнее чак след 2-3 седмици . А отмиването е красиво и естествено – няма да видиш никакви следи по дрехите и к ърпата за коса . В ече можеш всичко това , благодарение на H airchalk, който ще откриеш във фризьорските салони – L’O real P rofessionnel . Бъди на гребена на модната вълна с цвят в косите – както правят звездите и IT момичетата ! З ащото е модерно ! работа .


DERMA PEN Високо технологична БИОРЕВИТАЛИЗАЦИЯ! Ревитализация и подмладяване 

Лифтинг 

Изглаждане фини линии и дълбоки бръчки 

Обогатяване с Витамини и дълбоко апликиране на активни Анти –ейдж агенти 

Лечение на белези и петна от Акне 

Изглаждане и заличаване на Стрии 

Стимулиране на растежа на Косата 

Изсветляване на пигментни Петна

Търсете само в найвисококласните салони за красота в страната! Официален представител за България

www.antoanette.com, 0882 520 500, Antoanette.OOD

Посетете най-авангардното и VIP студио в София и използвайте 10% отстъпка за терапия с DERMA PEN Antoanette Beauty Studio – бул. Ал. Стамболийски 86, ет. 9 тел. 088 2291877


коса

и RHAMNOSE, работят отлично в борбата с косопад. Молекулата аминексил предотвратява втвърдяването на колагена, а молекулата рамноза работи за омекотяването на скалпа. Със същото действие е и спрея STIMOLISTE с молекулите AMINEXIL + GLUCO LIPIDE + ARGININE + VITAMINE PP. Резултатите са наистина отлични!

Какво трябва да предприемат клиентите, за да защитят косата си?

Христина Гъндева Собственик на салон за красота „Христина“ град Гоце Делчев

Защитата на косата при всеки един клиент е индивидуална. Изтощаването на косата може да бъде вследствие на различни поражения. Затова аз и моят екип в студио ’’Христина’’ много прецизно след направена щателна диагностика на косата и скалпа съветваме нашите клиенти, какви мерки да предприемат. Но като цяло можем да

обличайте косата си с подходящия продукт

Има ли „пролетна умора“ за косата и в какво се изразява? Да, може да се каже, тук може да поговорим за сезонния косопад. Много често при смяната на сезоните, кожата на главата страда и от там страда и нашата коса. Истина е, че сезоните не влияят директно на косата, те влияят на самите нас и от там се повлиява косата ни. В тези случаи косата става отпусната, губи енергия и виталност. На помощ тук идват прекрасните продукти на ’’Kerastase’’, насочени конкретно за този тип проблем. Ампулите с молекулите: AMINEXIL 22

кажем „Скъпи клиенти, обличайте косата си с подходящия продукт, за да я предпазите от студ, влага, термично и механично въздействие. Когато е нанесен подходящия продукт, повярвайте, косата изглежда не само здрава, но и красива.“ Моята препоръка е: всяка дама в банята си трябва да има от три до пет продукта, за да има здрава и красива коса и бързо да направи своята прическа. Това включва измиващ продукт, грижа с отмиване, грижа без отмиване, продукт за повдигане на косата от корена и финален спрей за фиксация. Много важен момент при избора на продукт е: винаги се доверявайте на вашия фризьор-съветник, той най-добре познава вашата коса.

Какви процедури и терапии препоръчвате?

В салона ни предлагаме изобилие от процедури и терапии. Нашите клиенти се наслаждават на ритуали, които са грижовно подбрани от фризьор-съветник на Kerastase. Ето някои от тях: * Д ълбоко почистващ ритуал : този ритуал ,

моментално почиства , успокоява и трай но предпазва скалпа . * Р итуал Д ермо - калм :

този ритуал момен -

тално успокоява и облекчава всяко дис комфортно състояние на скална .

* 24- каратов ритуал : за жените, които тър сят изк лючителна грижа ,K erastase издига магията на маслото до нови измерения .

И зк лючителна

комбинация от най - ценни -

те етерични масла .

* Р итуал К ера фюж ън : В исоко концентри рани активни съставки , за възстановява не на косата , придават мекота , блясък и имат ревитализиращ ефект. * Р итуал Fusio - dos: за моментално прео бразяване на косата .

Как да хидратираме и подхраним скалпа? Тайната за здрава и красива коса е хидратация на скалпа . Kerastase започна нова глава в своята история, създавайки серията DENSIFIQE. Тя не само хидратира скалпа, но и сгъстява косата. DENSIFIQE разкрива мистерията на създаване на коса. Kerastase определя признаците на прекрасната коса. Изобилие, пищност и еластичност. Съставките на тази серия са: хиалуронова киселина — за хидратация от корена до върха, глюколептиди - те възстановяват липидния слой на косъма, стемокадин - разкрива 1700 нови косъма. Резултатът е повече хидратация, повече еластичност, повече тонус, повече материя, по малко накъсване .

Препоръчвате ли терапии за домашна грижа

Да разбира се, това е много важно. Колкото и добър резултат да сме постигнали в салона ако ние не посъветваме нашите клиенти как да продължат да поддържат това, което сме постигнали, то тогава се губи ефекта. Без значение дали сме направили красив цвят, който трябва да издържи във времето или какво да използва, за да поддържа спокоен чувствителния скалп. Домашната грижа е много важна, но и правилното измиване и нанасяне на продуктите също е от голямо значение. За грижите, които ще използвате в къщи, изцяло се доверете отново на вашия фризьор ...и няма да сгрешите.


коса

Една красива легенда, един легендарен продукт, една нова звезда

Mythic Oil LE PARFUM За да зарадва своите клиентки L’Oreal Professionnel представят едно луксозно изживяване за косата – парфюм за коса – Mythic Oil LE PARFUM! Вдъхновението идва от красивата легенда за древен Вавиолон . К ралят на Вавилон – Н ебушаднезар II се оженил за А матис. А матис имала всичко – пленителна красота и вълшебно очарование. Н о това не й било достатъчно – тя страдала по спо мена за една отрупана и уханна градина от своето детство.

К ато

доказателство

за любовта и отдадеността си , кралят по -

Висящи Градини на ВаКогато А матис се разхождала из градините, тя обичала да лежи с часове в купчините екзотични цветя, донесени от различни краища на света . Ц ветовете нежстроил прочутите вилон .

но парфюмирали косите на кралицата и

AMINEXIL FORCE R ИНТЕНЗИВНА ГРИЖА СРЕЩУ КОСОПАД Само след 7 дни – 90% от потребителите забелязват по - малко нак ъсване по време на разресване . П омага да намали нивото на косопад . СЪЩО КАТО КОЖАТА НА ЛИЦЕТО, КОЖАТА НА ГЛАВАТА СЕ НУЖДАЕ ОТ ГРИЖА. Кожата на главата е съставена основно от фолик ули и от кожна тъкан . Тази кожна тъ кан , в която фолик улите са закрепени , може да загуби своята гъвкавост и да се усеща дискомфорт. РАМНОЗА(R) - ЗА ДА ВЪЗСТАНОВИ ВИДИМОТО КАЧЕСТВОTO И ЕЛАСТИЧНОСТTA НА КОЖАТА НА ГЛАВАТА РАМНОЗА R – 1 Растителна захар, която е извлечена в лабораториите на Л‘О реал с нови активни съставки . Рамнозата е известна със своята способност да възстановява видимо качеството на епидермиса и да увеличава еластичността . АМИНЕКСИЛ R GLR M – И зк лючителна формула , която е против косопад . П омага да се намали интензивността на косопад и увеличава плътността на косата*.

Глюколипиди GL R подхранващо - енерги Косата е подхранена от корена до върха и се усеща по - силна . МАДЕКАСОЗИД - успокояваща молек у ла , която доставя на скалпа с усещане за повече комфорт и свежест. зираща молек ула .

винаги , когато тя минавала покрай някой , оставяла след себе си нежен аромат.

Д ен

след ден любовта между краля и кралицата се засилвала , благодарение на тайнстве ния аромат в косите й . Тази легенда е причината L’Oreal Professionnel да реши да създаде аро мат за коса , който да носи послание за любов , споделеност и женственост.

COLORLAST ОСИГУРЕТЕ ЖИЗНЕН ЦВЯТ НА КОСАТА ДО 9 СЕДМИЦИ. Както цветовете на орхидеята не избледняват, така цвета на косата противоречи на времето. Вдъхновен от неизбледняващите свойства на цветовете на орхидеята. Професионална иновация в грижата за боядисаната коса: забравете за избледнелия цвят. Тези съвременни формули, вдъхновени от природата, помагат да запазят косата, като балансират хидратацията и изравняват повърхността на косъма за един наситен, блестящ, жизнен цвят, който остава във времето. HYDRASOURCE ОСИГУРЕТЕ ДО 15 ПЪТИ ПОХИДРАТИРАНА КОСА, САМО СЛЕД 1 НАНАСЯНЕ. Също като алоето, богатото на вода растение, косата може да запазва вода Вдъхновен от запазващите хидратацията свойства на Алое. Професионална иновация в хидратиращата грижа: задоволява потребностите на сухата, нуждаеща се от хидратация коса с помощта на изключителни формули, вдъхновени от природата, които наподобяват свойствата на задържане на хидратация на алое. Нивата на хидратация на косата са оптимизирани, благодарение на абсорбирането и задържането на влага.

23


коса

ставена и серията без амонячни бои Safranissim'oh. Това е една изключително мека и щадяща боя, за всеки тип клиенти. Беше представена и топ серията на Eugene Perma – Essential, включваща в себе си хидратиращ шампоан и хидратиращ и регенериращ гел без изплакване. Всички серии продукти са преминали множество тестове, които доказват тяхната безопасност.

Каква е философията зад серията Solaris?

Васил Филков Артистичен Директор на Eugene Perma за България

Основната философия е, че за всяко едно желание на клиента серията предлага продукт, който да задоволи това изискване. Новата формула на продуктите предлага изключителен комфорт по време на процедурата. Няма дразнене на кожата, изключителна сигурност за косата на клиента, изключителна сигурност и за самия фризьор. Рискът от предизвикване на алергия при употреба на тези продукти е сведен до минимум.

Solaris на Eugene Perma Какво представихте на семинара на Eugene Perma? На този семинар представихме цялата изсветляваща серия Solaris на Eugene Perma. Изключителна серия от 9 продукта, подходяща за всякакви техники за изсветляване на косата, включително и кичури. Продуктите могат да бъдат прилагани върху всякакъв тип коса, като предлагат висока прецизност и сигурност. Това е изцяло нова формула, която включва масло за изсветляване, прах за отнемане на амонячна боя, пудра N6 за открита техника на работа, пудра N7 за силно изсветляване на кичури и един продукт без аналог на пазара досега – крем за изсветляване на корени. Този крем е топ продуктът в нашата серия, предлагащ изсветляване до 7 тона при много висока сигурност за самия косъм и без каквото и да било дразнене на кожата. Това е изключително иновативна формула, обогатена с масло от ориз и памук. Серията включва също така продукт за неутрализация и крем за защита на косъма при прилагане на различни креативни техники. Също така на този семинар беше пред-

24

България е туристическа дестинация, особено през лятото. Какво трябва да имат предвид вашите колеги при работа с различни типове коса при различните раси и народности?

Има голяма разлика в типовете коса при различните националности. В зависимост от географската ширина косата има различни специфики и особености. Клиентите от Азия например имат много твърда и тежка коса, която е много трудна за изсветляване. При тях можем да използваме малко по-силни продукти, за да постигнем необходимия резултат. Африканският тип коса, противно на общото мнение е много фин и деликатен. Това налага отделяне на по-голямо внимание по време на работа, за да не увредим косъма. Трябва да знаем, че пигментът на такъв тип коса се премахва сравнително лесно. Със скандинавския тип коса се работи много бързо, тъй като при нея цветовете се получават много лесно. Най-трудно се получават резултатите при работа върху коса на клиенти от славянските държави, при които трябва да работим внимателно и да очакваме потопли цветове като краен резултат.


коса

25


стайлинг

различната 26


стайлинг

в мен

Фотограф: Ники Веселинов Модел: Ванина Трифонова Коса: Светослав Димитров за студио " Vision"- Плевен Грим: Роза Вулева 27


стайлинг

28


стайлинг

Фотограф: Наталия Калчева за Art Photo Story Модел: Любов Горанова Коса: Светослав Димитров за студио " Vision"- Плевен Грим: Роза Вулева 29


грим

Новата колекция пролет/лято 2014 на Movie е отражение на модните икони от 20-те години и е решена в цветовете на скъпоценните камъни. Съчетанието на винтидж стил в облеклото, аксесоарите и прическите с моден грим е много актуално, придава много женственост и изисканост. Очите са издължени под формата на крила. Цветовете са изумрудено яркозелено, златно или розово. С новата колекция ще бъдете винаги разпознаваеми и неповторими.

ИКОНА Колекция грим пролет/лято 2014 ICON EYESHADOW М инерални сенки за очи И кона Компактни сенки за очи , богати на чисти , рафинирани и микронизирани минерали . Н е съдържат талк . С ъзда ват филм с лек блясък , който лесно се разнася . Ф ормулата не съдържа парабени , аромат, ланолин и пара фин . Ц ветовете са изумрудено ярко зелено и турмалиново розово.

24-CARAT EYELINER 24 карата очна линия И кона П олупрозрачна гелообразна очна линия със златни цветни перли и брокат. О зарява к лепачи те с ярка светлина . М оже да се нанася самос тоятелно или върху друга очна линия , молив или сенки за очи . Универсален продукт, който може да се нанася и върху спиралата като топ лак на миглите .

И зсъхва моментално и не отделя Формулата не съдържа аромат, ланолин и парафин . брокатени частички по лицето.

30


грим

ESSENTIAL LIPSTICK Д ълготрайно гланцово червило И кона К ремообразно червило, което овлажнява и подхранва . Ц ветовете са ярки и наситени . Л есно за нана сяне . С ъздава комфорт на устните и ги поддържа меки за дълго време . Формулата е богата на растителни масла , естествени смоли и витамин Е с антиоксидантен и омекотя ващ ефект. Глутаминова киселина хидратира и улеснява нанасянето . Формулата не съдържа парабени , аромат, ланолин и парафин .

ICON MASCARA В иолетова перлена спирала И кона Ултра ярка и покривна перлена спирала . П ридава обем на миглите и е с безупречно дълготрайно действие .

М оже да се комбинира

и с черна спирала за придаване на оригинален цветен ефект.

Форму -

лата не съдържа аромат, ланолин и парафин .

ICON EYESHADOW М инерални сенки за очи И кона Компактни сенки за очи , богати на чисти , рафинирани и микронизирани минерали . Н е съдържат талк . С ъздават филм с лек блясък , който лесно се раз нася . Ф ормулата не съдържа парабени , аромат, ланолин и парафин . Ц ветовете са изумрудено ярко зелено и турмалиново розово.

31


коса

Модерни са къси прически Здравейте! Казвам се Саси и съм собственик на студио за красота „Саси“ което се намира в кв. Банишора. В този бранш съм от 14 г. като съм работила само в собствени салони. За тези години натрупах голям опит в този занаят, като жаждата ми за нови знания и настъпващите тенденции е не запълваща се. Всяка година посещавам семинари и изложения, които показват новите тенденции. Последното място, което посетих бе изложението в Болония, Италия, което всеки път успява да ме зареди с положителна енергия и ме вдъхновява да експериментирам в моя салон. Клиентите ми са постоянни и ми имат голямо доверие, затова чакат всяко изложение, за да видят какво съм научила и какво е модерното днес. Живеем във време, в което модата и тенденциите се менят много бързо. За един фризьор да следи модата не е чак толкова лесно, колкото изглежда. Следващата спирка за вдъхновение ще е в Дубай в края на месец май.

Какви са тенденциите в цветовете за сезон пролет?

32

Новите тенденции са пастелните, медни цветове, червени и светли и всякакви цветове кичури разхвърлени небрежно в косата. Естествено, че зависи от типа коса и лицето на човек. Може да експериментира в каре и различни дължини. Модерни са къси прически с бретони, плитки по следващи формата на скалпа. Тази тема е неизчерпаема, защото при всеки сезон всичко се променя.

Какви са актулните прически за баловете? В момента много са модерни конските опашки с екстеншъни с различни цветове кичури, накъдрени на букли и силно изправени. За момчетата силно изтънено отстрани над ушите и в горната част (теменната) много дълги коси. Брадите са актуални добре подчертани спрямо лицето. Мисля, че тази година модата за момчетата ще акцентира повече върху строгия стилен вид с повече прави и подредени форми. За разлика от момичетата, където е обратното. При тях в момента е модерно небрежно и разхвърляно.

Какви са актуалните аксесоари за коса? Аксесоарите в момента наблягат на различни връзки, въженца, пандели и всякакви подобни приспособления за акцентиране на прическата. Ластични диадеми с големи цветя в различни цветове. Топчести гривни с различни мъниста, комбинирани с блестящи камъни и паети.


DIPLOMAT-ИЧНИТЕ РЕШЕНИЯ ЗА ВСЕКИ ДОМ

За да създадеш Дом са нужни атмосфера и уют. Атмосферата я създават детският смях, усмивките на любимите хора и всичко онова, което ни кара да се връщаме вкъщи. Интериорът – мебелите и уредите за дома, които избираме с толкова желание и внимание, са нещата, които ни дават уют. Много са марките, които ни дават това решени, но Diplomat е тази, която e символ за качествени, енергоспестяващи и иновативни уреди в широка гама и многообразие, осигуряващи на своите потребители постоянен комфорт и Качество на живот. Уредите за Дома Diplomat дават възможност за избор от няколко категории: Бойлери за баня и кухня за една жадувана наслада и релакс в кухнята или банята: проточни бойлери с мигновено действие за кухня и баня на ток и газ; малолитражни бойлери за кухня и обемни бойлери за баня. Най-новото попълнение в тази категория са моделите бойлери, произведени в България, на уникално конкурентни цени, 5 години гаранция и параметри, без аналог за продукти от този клас. Това са българските бойлери Diplomat, серия Praktik. Те са с 35-милиметрова изолация. Анодът при тези модели е трикомпонентен, с по-дълъг живот, над 5 години. Другите хитови модели

са бойлерите TERMOMAX, другата марка на Diplomat. Всички те са с емайлово покритие на водосъдържателя без съдържание на никел, със съдържание на титан, което им осигурява подобра устойчивост на корозия. Уреди за кухня - най-необходимото за една модерна, съвременна кухня, гарантиращо вкусни моменти и повече свободно време: малки и големи готварски печки; микровълнови фурни; плотове за вграждане; аспиратори и малки кухненски помощници – тостер, цитрус-преса, пасатор, миксер, кафе-машина, блендер и електрическа кана. Стилни и с модерен дизайн – истинско бижу. С марката Diplomat се предлагат и фурни и котлони за вграждане. Фантастични са! Там са, а все едно ги няма! С дизайн, придаващ стил и класа на всяка кухня. Новото в категорията са малките и големи готварски печки и фурни TERMOMAX, представляващи чудесен баланс между качество и цена. Уреди за охлаждане – уреди с марка Bravissimo, които внасят прохлада и допълнителен комфорт през лятото. Вентилатори (настолни, стоящи, с водна мъгла за вътрешна употреба и полилей-вентилатори), диспенсери и комбиниран уред за охлаждане и отопление са новите продукти в „семейството”.

Изберете най-доброто и живейте Качествено ... с уреди за Дома Diplomat! Търсете ги в магазините, където мислят за Вас и в онлайн магазина на Diplomat – store.diplomat.bg!


апаратура

SPA КАПСУЛАТА НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ДУХА И ТЯЛОТО Слънце, въздух и вода – основните източници на младостта и красотата. За съжаление в днешния забързан ритъм на живот рядко ни се отдава възможност за пълноценна почивка, която да ни даде удобен случай да се погрижим за себе си. Ето защо SPA капсулата се оказва идеалната алтернатива, която предоставя комплексно въздействие върху човешкия организъм, комбинирайки оздравителни, anti age и отслабващи процедури. Концепцията на този „миниатюрен салон” се основава на това да се произведе среда - максимално близка до естествената за човека: чист въздух и вода, топлина и нежни аромати на билки и цветя, лек морски бриз. SPA капсулите могат да бъдат както сухи, така и такива, в които водата се използва за възстановяващи процедури. Повечето съчетават в уникалната си конструкция хидромасажна вана, душ Виши, инфрачервена и парна сауна, вибромасаж, ароматерапия, светлинна терапия и музикална система. В зависимост от зададения режим на работа SPA капсулата регулира метаболизма, активизира процеса за извеждане на токсините от организма, подмладява кожата, спомага в борбата с целулита и облекчава мускулни и ставни проблеми. Термотерапията в капсула се бори успешно с излишните килограми, изчиства кожата от токсините и отваря порите. Различни маски и обвивания на тялото (body wraps) в съчетание с процедурата в капсулата дават изключително добри резултати и бързо постигат желаната цел. В зависимост от нуждите и предпочитанията на клиента въздействието й може да бъде насочено за цялостно подобряване състоянието на организма или за лечебно въздействие на определени части. Много жени след бременността и раждането се оплакват от подуване на краката и поява на спукани капиляри. SPA капсулата спомага за нормализиране обмяната на вещества-

34

та, притока на кръв и лимфния поток в проблемните участъци, като по този начин възвръща красивия вид на краката. Много положителен резултат се наблюдава и при възстановяване след сърдечно съдови проблеми и при нарушения на защитните сили на организма. Ефектът от арома- и светлинната терапия в комбинация с хидромасаж е изключително полезен не само за кожата, но и за общото благосъстояние на клиента. Научно доказано е, че възможностите на тези капсули в профилактиката и лечението на депресии са наистина неограничени. Ако ни предстои напрегнат ден с натоварена програма, то една тонизираща терапия в SPA капсулата ще ни осигури допълнителни сили и енергия за справяне със задачите. Както и след тежък работен ден или силен физически и психо-емоционален стрес, една кратка релаксираща SPA програма ще ни зареди и „изправи отново на крака”.



козметика

Новости в анти ейдж терапиите от Dr Renaud Рецепта за красота от природата Naima Watigny международен трейнинг мениджър Какво е новото, което предлага марката тази година? Новите неща тази година са изключително много. За грижа за ръцете разработихме нов крем с провитамини и екстракт от манго, който подхранва кожата на ръцете и същевременно заздравява ноктите. Серията продукти с екстракт от ирис са насочени към борбата със стареенето на кожата. За стягане на порите и намаляване на производството на себум беше представена линия от продукти на основата на лайм. Също така новост представлява и новата генерация крем за околоочен контур с анти стареещо действие, който се бори и с тъмните кръгове около очите. Това е комбиниран продукт с бързо действие, много лесен за употреба. Тази година Dr Renaud ще представи нови формули, фокусирани към употребата на все повече натурални, органични активни съставки. Серията продукти с лайка включва в себе си както екстракт от органично отглеждани растения, така и от морска лайка. Ние предлагаме на нашите клиенти продукти без парабени и оцветители.

Какво включва анти ейдж линията и какво е нейното действие?

Анти ейдж линията на Dr Renaud включва две серии от продукти. Едната е насочена към жените на възраст 25 — 35 години, и включва в себе си активни съставки от ябълка с органичен произход. Тази серия подпомага изглаждането на релефа на кожата, забавя появата на бръчки и защитава от външни влияния. В нея са включени лек изглаждащ крем, богат изглаждащ крем и изглаждащ и освежаващ крем за очи. За жените над 45 години предлагаме серията с екстракт от ирис. Тя е предназначена за хидратация, подхранване и възстановяване на кожата, като има тонизиращ и изглаждащ бръчките ефект. Групата продукти включва лифтинг крем, лифтинг гел-крем за стягане на порите, лифтинг серум за блясък, лифтинг крем за очи, лифтинг маска и изглаждащ концентрат за запълване на бръчки.

Кои са най-продаваните продукти на Dr Renaud във Франция?

Във Франция е много популярна хидратиращата линия на Dr Renaud с натурални екстракти от малина. Тя възстановява и запазва водно липидния баланс на кожата и я прави гладка, еластична и здрава. На второ място е анти ейдж крема с екстракт от ирис.

36


козметика

La Cremerie – SLIMMING

УДАРНА ТЕРАПИЯ ТЯЛО Отслабване Антицелулит Стягане "Звездата си ти„ Терапията за намаляване на сантиметри , има изразено стяга що и еластицизиращо действие .С лед отслабването , кожата е тонизирана , без признаци на отпускане . Концентрираната формула на професионалните продукти с екстракти : гуарана - богата на кофеин , теобромин и теофилин , стимулира липоли зата (разграждането на мазнините). З елен чай - тонизиращ и антиоксидантен ефект, дренира токсините и свръх количеството течности . Улеснява елиминирането на ак умулираните адипоцити и ремоделира силуета . Конски кестен – фитокомплекс , богат на сапонини и флавоноиди , подобрява лимфния дренаж и действат антицелулитно . Кола – силен концентрат на кофеин и теобромин , стимулира разграждането на мастните депа . С усамово масло – спомага за абсорбирането на останалите активни съставки . А нтоанет ООД тел : 02/ 9804902, моб: 0882 520 500 www. antoanette.com www. facebook .com/ ANTOANETTE.OOD

CHRONOSLIM 360. ХРОНОБИОЛОГИЧНА ФИТНЕС ПРОГРАМА - 6 ДНИ CHRONOSLIM 360 е хранителна добавка за отслабване , която ще В и помогне да постигнете целта , която сте си набелязали за отслабване , следвайки принципите на хронобиологията . в продъл жение на 6 дни . С ъобразно трите страте гически фази в метаболитния процес , добавките са 3 различни вида за един ден . П риемат се в продъл жение на 6 дни и може да се повтори толкова пъти , колкото е необходимо. І фаза от 6.00 до 11.00 часа : изчистваща фаза , дренаж и елиминиране на токсини .

Ц елодневна фитнес програма . Концентрат от растителни екстракти с вк ус на праскова , който действа дрениращо и спомага за отделянето на излишната вода и токсините от тялото. ІІ фаза от 10.00 до 16.00 часа : активираща фаза . А ктивира изгарянето на мазнини и тяхното отвеждане от организма . ІІІ фаза от 21.00 до 6.00 часа : складираща фаза . О граничава абсорбирането на мазнини и захари .

BIOZYM е силен концентрат за регулиране и балансиране на телесната маса , който: • стимулира изгарянето на мазнини и детоксикацията , • задвижва процеса на отслабване, • има липотропно и диуретично действие, • балансира чревната флора , • допринася за комфорта за кръвоносната цирк улация, • пречиства и реминерализира . Н овата хранителна добавка на Ericson L aboratoire BIOZYM е глобален продукт, който третира отслабването в по - широкия контекст на здравето , като регулира хомеостазата . П редназначен е за мъже и жени с ИТМ (индекс на телесна маса) над 25. BIOZYM е опакован в пакетчета и във вся ко от тях има по 4 капсули . П ървата капсула активира енергийния метаболизъм като стимулира изгарянето на мазнините и изразходването на калории . С ъдържа 22 аминокиселини , вк лючител но 8 есенциални и пробиотици . В тората капсула е с ензимно действие за по - добро усвояване на храната . С ъдържа екстракти от ананас и папая . Третата капсула съдържа екстракт от зелен чай и е с липотропно действие , което стимулира отслабването и ограничава съхраняването на мазни ни . Ч етвъртата капсула съдържа екстракт от коприва и е с диуретично действие за освобожда ване от токсините . B iozym е с високо качество и висока концентрация на активните съставки . Формулата му „ всичко в едно” продукт има много предимства : лесно, бързо и ефективно.

BIOZYM IMC MINCEUR. ГЛОБАЛНА ТЕРАПИЯ ЗА ОТСЛАБВАНЕ 15 ДНИ

37


новини

Автоматична микроиглена терапевтична система DERMAPEN е преносима и съвместима за приложение с всички продукти за биоревитализация на марката ТОСКАНИ и АРКАНА. Това е неинвазивна и не травматична система за трайно обновяване и видимо подмладяване на кожата, широко използвана за ревитализиране, повишаване еластичността на тъканите, изглаждане на бръчките, възстановяване на пост акнеични състояния, заличаване на стрии, стимулиране растежа на нова коса, разграждане и изсветляване на пигментни петна и обогатяване в дълбочина на кожата с активни мезотерапевтични ампули и серуми. Този апарат подпомага дълбокото проникване и пълното абсорбиране на биоревитализиращите коктейли чрез стимулиране обновителните процеси във всеки пласт на епидермиса. Това е автоматична електронна „писалка” с глава от микро игли, с прецизна настройка на дълбочината на перфорация. Отличава се с висока хигиеничност, удобство при работа, ефикасност и широко приложение при различни козметични проблеми. Удобен, лесен и абсолютно сигурен при употреба апарат, тъй като по време на работа, върховете на микроигличките са скрити във водача на апликиращата глава на писалката. Ефективно приложение при: 1. Ревитализация и подмладяване, лифтинг, изглаждане фини линии и дълбоки бръчки 2. Обогатяване с витамини и дълбоко апликиране на активни анти ейдж агенти. 3. Лечение на белези и петна от акне. А нтоанет ООД 4. Изглаждане и заличаване на стрии. тел : 02/ 9804902, моб: 0882 520 500 5. Стимулиране на растежа на косата. www. antoanette.com www. facebook .com/ANTOANETTE.OOD 6. Изсветляване на пигментни петна.

38


В сезона на пролетта и лятото все повече козметици се сблъскват с проблема враснал косъм. Вече на българския пазар се предлага елегантен и ефикасен метод за решаване на този неприятен проблем.

PFB VANISH ™ РОЛ–ОН СЕРУМ за премахване на ВРАСТНАЛИ КОСМИ Врастналите косми са неприятно и дразнещо явление, което засяга мъже и жени. То може да предизвика белези и петна по кожата. От гледна точка на дерматологията и общото здраве, състоянието не представлява сериозен здравословен проблем и рядко води до усложнения, но за потърпевшите е достатъчно сериозен и изискващ адекватни действия казус. Какви симптоми са на лице при наличие на врастнали косми? - възпаление в засегната област под формата на малки зачервени подутини. В центъра на подутината, под повърхността на кожата, може да прозира едва забележим извит косъм. - подуване, придружено от лека болезненост, сърбеж в засегнатия участък, както и образуване на гной. Симптомите при врастнали косми могат да имитират други кожни заболявания, като кератозис пиларис. Това състояние засяга кожата в областта на мишниците, бедрата и някои други части на тялото и е резултат на забавяне излющването на мъртвите клетки от повърхността на кожата и задържането им в космените фоликули. Употреба на pfb Vanish. Врастналите косми понякога успяват сами да излязат на повърхността на кожата. Те не трябва да бъдат чоплени и стискани, това задълбочава проблема! Какъвто и продукт да се използва за тяхното елиминиране е важно да се запази бариерната функция на кожата и да се успокоят раздразненията. pfb Vanish е специален рол-он серум за премахване на "врастналите" косми и предотвратяване на тяхната поява в следствие обезкосмяване чрез : бръснене, кола маска, крем-депилатоaр, механична или лазерна епилаци и други.


medical 44-50

Фотодерматози и фотопротекция

68-71

Преди липосукция пробвайте...

Интервю с Д-р Ана Пейкова 76-79

Стинг – алтернатива днес и в бъдеще

Интервю с Доц. д-р Снежина Василева 52-53

Aknicare chest&back Интервю с г-жа АДЕЛИНА ЛЮБЕНОВА 80-83 алергиите

56-59

Бутиково представяне на Sculptra Интервю с д-р Цветелина Дакова 84-87

Медицински аспекти на повишената капилярна чупливост

Автор Д-р Валентина Брощилова 92-95 Предимствата на меките Интервю с Dejan Antonic MD д-р Петров д-р Каляшева д-р Манджукова д-р Денчева 61-62

контактни лещи пред употребата на очила

Silhouette Soft® представляват една революционна, минимално инвазивна техника

Интервю с д-р Валерия Дингилева

Интервю с Д-р Галя Христова





medical

XI Световен Конгрес по Анти eйдж Медицина (AMWC)

Д-р Радина Денкова, специалист дерматолог, венеролог. Завеждащ сектор Козметична дерматология в Aesthe Clinic

Д-р Денкова, какви нови тенденции в естетичната медицина бяха представени на световния конгрес в Монако? Моето посещение в Монако беше фокусирано основно върху представянето на продуктите на Allergan, тъй като вече работя и като тренер на фирмата за Балканския полуостров. Преди да се спра на конгреса бих искала да споделя впечатленията си от годишната среща на Allergan, на която бяха представени новите алгоритми за работа в периорбиталната зона. Има нова трактовка на методите за работа в тази зона. Тя вече не включва само торбичките под очите, а обхваща глабелата, част от челото, веждите, средната част

44

на скулите, вдлъбнатата част на очите, горния и долен клепач. Чрез комбинирани терапии с продуктите на Allergan в различните части на периорбиталната зона и използването на последните техники за поставяне можем да постигнем много добри и естествени резултати. На световния конгрес в Монако ми направи впечатление присъствието на голям брой производители на конци за лифтинг. Тази технология навлезе съвсем наскоро и на нашия пазар, като в рамките на няколко години претърпя голямо развитие. Предлагат се все по-добри варианти на вече съществуващите продукти, които постигат изключителни резултати. На конгреса също така присъстваха компании, произвеждащи апаратура. Комбинирани лазерни платформи, които предлагат все по-безболезнени процедури с по-голяма степен на охлаждане. Друга тенденция, която забелязах, беше усъвършенстването на технологиите при апаратите за борба с целулита и тези за отслабване. Беше представен

Vella Shape III, който предлага комбинирани процедури от най-ново поколение. Голямо внимание привлече и представянето на хормонодопълващи и хормонозаместителни терапии. Тази година беше отделено специално внимание на менажирането и управлението на бизнеса. Привличане на повече клиенти, разширяване на спектъра от услуги, които се предлагат в клиниките, каналите за реклама и подходите в рекламата бяха едни от акцентите. Тези аспекти от нашата работа ще ангажират все повече вниманието ни в бъдеще. При филърите общата тенденция е моделиране на лицето. Техниките стават все по-изчистени. Комбинират се продукти, предназначени за определени зони, за постигане на по-добър резултат.

Какви са предимствата на филърите пред хирургичните методи?

Пациентите предпочитат неоперативното моделиране по няколко причини. При която и да е хирургична операция винаги съществуват някои рискове. При филърите няма необходимост от анестезия и периодът на възстановяване е много кратък. Естествено пациентите трябва да са наясно, че при неинвазивните процедури трябва да се подхожда комплексно към третирането на проблемите. Невъзможно е да се постигне добър резултат само с една процедура в една зона. Много важна роля при избора оказва и финансовия фактор. Неоперативният лифтинг е доста по-евтин като цена. За съжаление той не може да бъде приложен успешно във всички случаи. Когато имаме много голяма загуба на обем, отпусната структура и излишък от кожа е наложителна намесата на пластичен хирург.



medical

Фотодерматози и фотопротекция

Доц. д-р Снежина Василева, Катедра по Дерматология и венерология, Университетска болница “Александровска”

С приближаване на лятото, все по-често си задаваме въпросите: “Полезно или вредно е слънцето за нашата кожа?”, “Какви са проявите на все по-често споменаваните напоследък “слънчевата алергия”, фоточувствителност и фотодерматози?” “Съществува ли ефикасно лечение на слънчевата алергия?” Доколко опасни са тези състояния за здравето и красотата ни или отново сме обект на преекспонирана заплаха? “Как да се подготвим за излагане на слънце?” За отговор на тези въпроси потърсихме мнението на дерматолога от Университетската кожна клиника към Александровска болница доц. д-р Снежина Василева.

Доц. Василева, полезно или вредно е слънцето за нашата кожа и младост? Отговорът на този въпрос не е еднозначен. От една страна, всеизвестен факт е, че животът на Земята е немислим без Слънцето - инфрачервените лъчи в слънчевия спектър ни топлят, благодарение на видимата светлина ние виждаме, а растенията фотосинтезират и т.н. От друга страна, в качеството си на покривен орган на човешкото тяло, кожата изпълнява важна защитна функция, в това число и на бариера за слънчевата светлина, като ежедневно е подложена на много форми на фотоувреждане, свързани предимно с въздействието на ултравиолетовите (UV) лъчи. Нека да припомним, че в слънчевия електромагнитен спектър UV-лъчeние заема място между най-късите рентгенови лъчи (х-лъчи) с дължина < 100 nm и 400 nm, където започва виолетовата зона на видимата светлина. Oт гледна точка на биологичните ефекти на UV-лъчите

46

върху кожата, те се разделят на три групи, започвайки от видимата светлина: UVA-лъчи (400-320 nm), UVB (320280 nm) и UVC (< 280 nm). UVC-лъчи не достигат до земната повърхност, тъй като се абсорбират от озоновия слой, чието изтъняване през последните години, обаче, е потенциално опасно. UVB-лъчите се абсорбират от озона частично (тези под 295nm), a UVA преминават почти непроменени през стратосферата. Кожата има свойството да абсорбира UV-лъчите в зависимост от тяхната дължина. UVB-лъчите се абсорбират от роговия слой на епидермиса и само 20% от тях достигат до дермата. Като защитен механизъм в кожата се стимулира меланиногенезата, което води до придобиване на трайна пигментация около 48 часа след излагане на слънце. UVB-лъчите са необходими за синтеза на витамин D в кожата, което и изчерпва техния полезен ефект, докато вредните им ефекти са слънчевото изгаряне и възникване на клетъчни мутации, които са в основата на канцерогенезата. UVA съставляват над 95% от UV-лъчите, които достигат до земната повърхност и за разлика от UVB, те преминават през стъкло. Доскоро погрешно се смяташе, че UVA почти не увреждат кожата. Понастоящем е известно, че UVA са един от основните фактори за фотостареенето. UVA-лъчите проникват дълбоко в дермата, където генерират свободни радикали. Последните оказват своето биологично въздействие, като атакуват еластичните и колагенови влакна, чието увреждане е необратимо. Крайният резултат от този процес е образуването на бръчки и кафяви петна по кожата. Важно е да се знае, че особено податлива на увреждане от UV-лъчите е детската кожа, поради някои нейни особености, като по-малка дебелина на дермата, помалко количество на меланин и ненапълно образувана хидро-липидна мантия на кожата. Това е най-проявено до 6-месечна възраст. Кожа, претърпяла слънчево изгаряне в детска възраст остава увредена за цял живот и изисква много по-внимателна фотозащита.


medical

Кои са най-честите негативни ефекти на слънцето върху кожата? От гледна точка на клиничната дерматология, вредните ефекти на UV-лъчите върху кожата могат да бъдат класифицирани като ранни, каквито са слънчевото изгаряне и фототоксичните реакции и късни или дългосрочни, към които се отнасят усиленото пигментообразуване, имуносупресията (понижение на имунитета), фотодерматозите, фотоиндуцираното стареене, и не на последно място, увеличаване на риска от възникване на кожни карциноми. Слънчевото изгаряне настъпва след прекомерно излагане на слънце, при достигане на т. нар. минимална еритемна доза. Дължи се на UVA на UVB (от естествен или изкуствен източник). Първоначално се наблюдава еритем, който е първият алармен сигнал, след който ако експозицията продължи, настъпва по-дълбоко изгаряне от II степен с поява на мехури по кожата. Поради съществуването на клетъчна памет, няколко последователни тежки изгаряния (особено при деца) повишават риска от рак на кожата в по-късна възраст. Актинична еластоза е един от основните компоненти на фотостареенето на кожата. Настъпва в резултат на UV-индуцирано увреждането на еластичните и колагенови фибри в дермата, с натрупване на анормален еластин. Резултатът е образуване на дълбоки бръчки, жълтеникав цвят на кожата, както и множество кисти и комедони по найизпъкналите области на лицето, напр. зигоматичните зони. Промените в кръвоносните съдове са друга проява на актиничната увреда на кожата. Съдовите стени стават фражилни, което се проявява клинично със спонтанни пурпурични промени (сенилна пурпура), а също и образуване на телеангиектазии (трайно разширени капиляри), особено на лицето в страничните повърхности на шията. Промени в пигментацията, индуцирани от кумулативно слънчево увреждане се проявяват с помътняване на тена на кожата,

поява на неравномерна пигментация и по-тъмно пигментирани лунички и соларното лентиго (“старчески петна”). Последните са най-забележими по гърба на дланите и ръцете, по деколтето, а при мъже с оплешивяване и по темето, което е зона на честа актинична увреда. Не на последно място, някои преканцерозни състояния (актинични кератози, актиничен хейлит) и злокачествени кожни тумори (малигнен меланом, базо- и спиноцелуларен карцином) са пряко свързани с актинично въздействие върху кожата.

Какво представляват слънчевата алергия и фотодерматозите? Има ли възрастови различия в заболяемостта от фотодерматози? Фотодерматозите, наричани от много хора неправилно “слънчева алергия”, са група заболявания на кожата, които се причиняват или се влошават от слънчевата светлина. При тях се касае за абнормен отговор на кожата към нормални дози лъчение, които не би трябвало да предизвикат болестни промени при здрави индивиди. За разлика от слънчевото изгаряне и гореизброените прояви на фотоиндуцираното стареене, фотодерматозите се наблюдават само при предразположени лица. Фотосензитивните дерматозите се класифицират в различни групи в зависимост от симптомите им. Първата основна група е тази на т. нар. идиопатични фотодерматози, сред които най-честа е доброкачествената лятна ерупция. Заболяването засяга млади жени на възраст до 20 години. Обикновено около 12 часа след интензивно слънчево излагане, по кожата на гърдите и ръцете (но никога по лицето) се появява множество дребни, отделно стоящи, сърбящи, леко надигнати еритемни папули. Дори без лечение, обривът изчезва след около седмица, за да се появи отново през следващата година. Полиморфната светлинна ерупция (PMLE) е значително по-рядка и се появява в началото на лятото предимно при млади жени, около 24 часа след излагане на слънце (дори и през прозореца). Наблюдава се сърбящ обрив по откритите части на кожата, като, за разлика от доброкачествената лятна ерупция, обривът може да засегне лицето. Кожните промени са разнообразни – дребни папули, по-едри уртикоподобни плаки, дребни везикули и пр., но са винаги от един вид при един и същи пациент. Заболяването е хронично, като ерупцията се повтаря всяка година след излагане на слънце. Варианти на PMLE в детската възраст са доброкачествената лятна ювенилна ерупция и доброкачествената

47


medical

зимна ювенилна ерупция. Последната се отключва от комбинацията на три фактора – слънце, студ и надморска височина > 1300 м, и се наблюдава при деца по времето на планински зимни спортове. Симптомите са поява на дребни папуло-везикули по ушните миди, които засъхват в коричка и зарастват за около 10 дни, като след няколко години заболяването изчезва от само себе си. Друга фотодерматоза с начало преди пубертета е hydroa vacciniforme, рядко заболяване, което протича с провокирани от слънце мехурчета, крусти и хлътнали цикатрикси по изпъкналите участъци на лицето и по гърба на ръцете. Актиничното пруриго също се манифестирана в детската възраст, като може да покаже тенденция към стихване по-късно или да продължи цял живот. Заболяването е по-скоро характерно за индианците от Южна и Северна Америка, но се среща и в Европа. За разлика от дотук изброените фотодерматози, соларната уртикария засяга всички възрастови групи и лица от двата пола. Уртиките възникват няколко минути след излагане на слънце и отзвучават за няколко часа, като в редки случаи се наблюдават тежки анафилактични състояния с едем на устните, клепачите и носоглътката. Хроничният актиничен дерматит, засяга предимно мъже в зряла и напреднала възраст. Някои автори считат, че заболяването е вариант на атопичния дерматит. В групата на фотодерматозите се включват различни реакции на фоточувствителност, които се класифицират като фотоалергични и фототоксични дерматити към екзогенни фотосенсибилизиращи субстанции или

48

продукти от обмяната на веществата с фотодинамични свойства, например при заболявания като различните видове порфирии и пелаграта (недостатъчност на витамин PP). За възникване на тези реакции са задължителни и двата компонента, фотосенсибилизатор и светлина, като наличието само на единия от тях не е достатъчно за отключване на патологичните промени. Фотоалергичните реакции възникват само при отделни индивиди, докато фототоксичните се наблюдават при всички индивиди, които са получили достатъчно количество от субстанцията и UV-облъчване. Клинично, фототоксичните реакции наподобяват изгаряне на кожата и при преминаването им често се наблюдават хиперпигментации. Фотоалергичните реакции са по същество идентични с контактно-алергичния дерматит, но се отключват от светлина у предварително сенсибилизирани индивиди. И двата вида реакции са предимно локализирани по откритите части на кожата, което е важен диагностичен белег. Фототоксични или фотоалергични ерупции възникнат след системно приемане или локално приложение върху кожата многобройни лекарства, както и често след контакт с токсични вещества. Такива са етеричните масла от растителен произход (съдържащи се в растенията или в парфюмите), лимон, смокиня, катраните, някои багрила (еозин), локални гелове за обезболяване и др. Пример за фототоксична ракция е ливадният дерматит (фитофотодерматит), който възниква след контакт с определени растения, съдържащи фотосенсибилизиращи субстанции (магданоз, целина) при наличие на слънце. Не на последно място, към фотодерматозите се отнасят също различни по етиология дерматози, които не са предизвикани от светлина, но могат да бъдат агравирани от нея, като лупус еритематозус, дерматомиозит, розацея, акне вулгарис, някои булозни дерматози като пемфигус и т.н. Някои пациенти отключват рецидив на херпес симплекс след излагане на слънце. Това може да бъде предотвратено с прием на антивирусно средство преди планирано продължително излагане.

Кои са лекарствата, най-чести причинители на фотосензитивни ерупции?

В тази група влизат разнообразни по фармакологични свойства и механизъм на действие лекарства, които могат да причинят обрив при излагане на слънце: антибиотици (тетрациклини, флуорохинолони, сулфонамиди), противовъзпалителни, антидиабетни лекарства, производни на сулфонамидите, антимикотични препарати (гризеофулвин) и др. Ние трябва да гарантираме,


medical

че лекарството, което приемате не реагира на слънчева светлина преди излагане. Лечението на акне с орални тетрациклини или локално с бензоил пероксид често води до ерупции при излагане на слънчева светлина. Голям брой медикаменти, причиняващи фоточувствителност, се приемат от пациентите под формата на продължителна поддържаща терапия по повод на хронични заболявания. Такива са сърдечно-съдовите препарати, диуретиците, антипсихотични и седативни средства, обезболяващи и пр. От практическа гледна точка, детайлното им упоменаване има смисъл дотолкова, доколкото пациентите подложени на даден медикамент трябва да бъдат съветвани да избягват директна експозиция на светлина. От локалните средства, в съображение влизат различните видове катрани, дитранол, ретиноиди и обезболяващи продукти. Понякога, самите фотозащитни кремове биха могли да отключат фототоксични реакции.

Слънцето винаги ли е отговорния фактор за фотодерматозите?

По дефиниция, фотодерматозите са предизвикани от UV-лъчите на слънцето. Ако една кожна ерупция започне, без да има данни за излагане на слънце, то тя не е фотодерматоза. Важно е да се знае, че дори в случаите, когато няма пряка връзка между възникване на обривите и престой на пациента на слънце, трябва да се вземе под внимание т. нар. непряка експозиция, която може да бъде през прозореца, предното стъкло на колата или разсеяната слънчева светлина под чадъра.

Как се диагностицират фотодерматозите?

Преди всичко, тези заболявания изискват диагностично уточняване от специалист дерматолог. За целта се анализират детайлно анамнестичните данни, получени от пациента или неговите близки, включително професия, хобита, история на придружаващите заболявания с възможно най-пълна информация за получавани медикаменти, контакт с растения, лечебни или козметични кремове и пр. Дерматологичният преглед с насоченост към наличието на клинични белези за фоточувствителност, каквито са например предпочитание на обривите към фотоекспонираните участъци, са от изключителна важност за диагнозата. Абсолютно наложително е провеждането на допълнителни специфични тестове като фототест, фотоепикутанно тестуване, различни хистологични и имунохистохимични техники върху биопсичен материал от кожа, както и „елиминационни” и „провокационни” проби.

Съществува ли ефективно лечение на фотодерматозите и можем ли да се предпазим от тях?

Излекуването на фотодерматозите е трудно, но превенцията на рецидивите им през следващия сезон е възможна, макар и да е истинско предизвикателство. Лечението на вече наличните обриви се свежда до приложение на локални кортикостероиди и антихистамини, които имат за цел да облекчат сърбежа и

да намалят интензивността на обрива. Крайъгълен камък в терапията на фотодерматозите, обаче, е фотопротекцията. Тя се състои в поредица от мерки, изискващи внимателно обучение на пациента. На преден план е избягване на излагането на слънце и носене на подходящо (защитно) облекло, както и носенето на шапка с широка периферия и слънчеви очила. Слънцезащитните кремове на пазара са много ефективни срещу слънчевите лъчи, когато съдържат UVB и найвече UVA филтри. Обикновено се препоръчват широкоспектърни продукти с максимален фотоекран (т.е. много висока защита SPF 50 или 50+), както и защита срещу UVA. Особено уместни са препарати, съдържащи комбинирани химически и минерални филтри, като последните създават известна механична блокада за достъпа на видимата светлина до кожата. Пациентите трябва да се приучат да нанасят редовно фотозащитния продукт (най-малко три пъти на ден) и след плуване. Това важи и за дни с променлива облачност, които са подвеждащи, тъй като облаците пропускат ултравиолетовите и инфрачервени лъчи. Особено важна е фотозащитата при децата, които трябва да се пазят от директна светлина, особено до 6 месeчна възраст. Те трябва да се приучват да си играят на сянка под чадър или дърво, въпреки че по този начин се ограничава само 50% от слънчевата радиация. По откритите части на кожата е уместно нанасяне на фотозащитни средства, съдържащи минерални филтри, за да се избегне риск от алергична реакция към химическите филтри. В дерматологичната практика, с цел превенция на фотодерматозите се прилагат някои системни средства, макар и ефективността на някои от тях да не е доказана в рамките на контролирани, рандомизирани и пр. клинични изпитвания. Такива средства, с признат в практиката фотопротективен ефект са например каротеноидите (бета каротен). Предписват се няколко седмици (поне 15 дни) преди излагане на слънце. Каротеноидите са налични и в хранителни добавки в комбинация с други средства, като например витамин Е, витамин С, селен, рибни масла и др. Съществуват съобщения за добри резултати от приложение на препарати на базата на параамино бензоена киселина (РАВА), като приемът им отново трябва да започне две седмици преди началото на експозицията и да продължи по време на слънчевите бани. Друг препарат, прилаган с противоречиви резултати по отношение на фотопревенцията, е ниацин (никотинамид). Синтетичните антималарични средства са с доказана ефективност за превенция на полиморфната светлинна ерупция и други фотоагравирани дерматози, но приложението им изисква редовно офталмологично проследяване всяка година, в случай, че се използват повече от три месеца годишно.

49


medical

La Roche-Posay ПОДХРАНВАЩО ОЛИО SPF 30

La Roche-Posay ANTHELIOS XL

La Roche-Posay ANTHELIOS

Д ерматологична

защита за чувстви -

И деален

за поддържане след първона -

телна к ъм слънцето кожа или пред -

чална употреба на много висока защита

разположена к ъм слънчеви алергии

UVA-UVB и M exoryl XL® е в основата на формулата , осигуря вайки оптимална SPF 30 защита . Н ай слънчевата от всички текстури – олио , с балансирана комбинация от 2 масла - леко и емолиентно за феноменално сетивно усещане при нанасяне и интен зивно подхранване на кожата . Текстурата е подхранваща и незабеле жима върху кожата .

П ри

интензивно слънчево греене .

В

ос -

новата на формулата е оптимизираната версия на патентованата филтърна сис -

M exoplex®, която осигурява много UVB-UVA защита , дори срещу дългите UVA лъчи ... Те присъстват около тема

висока

нас целогодишно и проникват дълбоко в кожата , достигайки до дермата и могат да причинят сериозни поражения , както в цвета на кожата , структурата , така и

(SPF50+), В исока

защита

добро подхранващо действие .

върху имунната система .

svr DEFENSE ANTI-AGE SPF 30 CREME

svr RUBIALINE CREME SPF 50

ANTHELIOS ЗАЛАГА НА НОВА ВИЗИЯ НА ПРОДУКТИТЕ ЗА ЛИЦЕ! ПО-ПРЕГЛЕДНИ. ПО-ЯСНИ. ПО-МОДЕРНИ. За всяко допълнително действие върху кожата , собствен цветови код! Извън слънцезащитното действие, днеш ните потребители търсят и допълнителни ползи за кожата си, които да са включени в действието на техния слънцезащитен продукт.

До

това заключение се достигна след

глобално проучване сред повече от жени и и

400

Бразилия

мъже във

900

Франция, Испания

за цялостно и задълбочено

разбиране на навиците и поведението на потребителите, когато са на открито или се излагат на слънце. СИН = Комфорт (за нормална към суха кожа) ЗЕЛЕН = Против лъскавини (за комбини рана към мазна или акнеична кожа) ЖЪЛТ = Ултралек (за всеки тип кожа)

50

creme съчета -

Rubialine creme SPF 50 е специално раз -

ва висока слънцезащита и анти - ейдж

работен за третиране на розацея и нор -

грижа .

мална кожа , склонна к ъм зачервявания .

D efense

anti - age

SPF30

П родуктът съдържа патентована

технология със стволови клетки от рас -

П родуктът

тителен произход , която стимулира син -

то на кожата като доставя усещане за

теза на собствените стволови клетки и

облекчение и комфорт.

засилва клетъчната регенерация .

SPF 50

гатен е още с оптимизиран

охлажда епидермиса .

О бо витамин С.

Defense anti - age SPF30 creme изглажда фините линии , хидратира кожата и ефективно я защитава от UVA/UVB лъчите . Н анася се преди излагане на слънце на лицето , шията и деколтето . П одходящ за всички типове кожа , включително чувствителна .

ефикасно намалява парене -

Rubialine

creme

активизира терморегулацията и

ят фактор

SPF 50

Слънцезащитни -

защитава кожата от

ежедневните вреди на

UV

лъчите .

П ро -

дуктът се нанася сутрин на добре по чистена кожа .

О тлична основа за грим . Н е съдържа аромати и парабени .



medical

Avene МИНЕРАЛНА СЕРИЯ Специално

за защита на нетолерантната к ъм химични филтри и аро -

матизатори кожа , за атопична кожа (деца , възрастни), както и прес ни белези .

МИНЕРАЛНА КОМПАКТНА ПУДРА С мека текстура, лесна за нанасяне, пудрата позволява ефикасна фотозащита и равно мерен тен за чувствителна кожа. МИНЕРАЛНО МЛЯКО Специално разработена

за фотозащита на

тяло с нетолерантна кожа , млякото е кремо образно и лесно за нанасяне.

Avene Експертен и адаптиран отговор, за всеки фототип Стик за чувствителни зони Улеснено нанасяне върху чувствителни зони на лице и тяло, на устни и белези.

Изненадваща приятно текстура, която се плъзга и топи в кожата Истинска

гордост в галениката , слън -

цезащитното олио висока защита

30

SPF

осигурява уникално и много при -

ятно на кожата усещане за подхран ване, нежност и лекота , със сатенен завършек

за

невероятно

копринено

докосване.

Осигуряване на фотозащита в пълна безопасност

С

ексклузивна

филтърна

система ,

слънцезащитното олио висока защита

SPF 30

предоставя на чувствителната

кожа осигурена ефикасна срещу

Благодарение на претокоферил , мощен

UV

фотозащита.

нали -

чието на

анти -

оксидант, кожата е и предпазена от оксидативния

стрес.

Фотостабилна

и водоустойчива , тази формула е без алкохол и без силикони, както и не съ -

– цинамати. Насладата от невероятно фината пулверизация. Защитаваща струя, обгръщаща кожата, изключително лека , без лепнещ ефект, лесна за попиване. Кожата е подхранена, защитена, нежна и мека , деликатно парфюмирана. държи филтри

52

REFLEXE SOLAIRE Фотозащита винаги под ръка. Изключително практичен.


ok o L t n a Brilli

н т а о ! х а р т С КОСА, КОЖА И НОКТИ

Търсете в аптеките и на www.revita.bg


medical

Aknicare chest&back

СПРЕЙ ПРОТИВ ПЪПКИ ЗА ГЪРДИ И ГРЪБ Единственото ви притеснение за бала вече е само цвета на роклята. Дали ще е с гол гръб или не, е само ваш избор. Проблема с акнето в зоната на гърба вече е лесно разрешим. На пазара има ефикасен продукт, разработен специално за тази зона.

Acne vulgaris е може би най-често срещания кожен проблем при младежите. Установено е, че приблизително 85% от младите хора на възраст между 12 и 22 години имат този проблем. Акне се развива по следните причини, които не е задължително да са директно свързани: себорея, която предизвиква повишено омазняване на кожата; хиперкератинизация на кожния слой, което води до формиране на комедони (черни точки); бактериална инфекция причинена от Propionibacterium Acnes, възпаление. Типичните кожни лезии на акне са комедони, папули, пустули и в най-тежките случаи - нодули и кисти. Aknicare chest&back e хидрофилна, флуидна емулсия за лечение на акне в зоните на гърдите, раменете и гърба. Контролира и редуцира типичните симптоми на акне. Продуктът съдържа и 0.5% салицилова киселина. Нанася се два или три пъти дневно или в съответсвие с предписанието на лекар, върху предварително почистена кожа. Впръсква се от разстояние.

54

Нима има жена, която не си спомня абитуриентския бал или деня на своята сватба? В началото на сезона на баловете и сватбите вярваме, че всички вече са се погрижили за тоалета, обувките, прическата, че дори и грима! Проследихме последните тенденции и не останахме никак изненадани от факта, че и тази година роклите с гол гръб са предпочитани от дамите. Независимо от това каква материя или цвят сте избрали за вашата рокля, за да може да блеснете в един такъв тоалет на първо място трябва да сте сигурни, че вашият гръб изглежда добре. За съжаление акнето не се среща само в тийнейджърска възраст. На пазара има безброй продукти за лечение на този проблем, но предназначени за зоната на лицето. Провали ли сте да нанесете крем за лице върху гърба си? Да, определено трябват специални умения или поне първоначални познания по йога. Потърсихме и все пак открихме спрей, който е специално създаден за тази трудна за третиране зона. Добрата новина е, че е не само лесен за нанасяне, а и има проведени медицински проучвания с перфектни резултати. Aknicare chest&back е с отличен профил на безопасност и поносимост. Благодарение на технологията Lipifree (без мазнини) спреят попива бързо и лесно без да оставя неприятно усещане по кожата. Достатъчно е да се нанася сутрин и вечер след душ. Намалява секрецията на себум до 60% в рамките на 8 седмици. Противодейства на хиперкератинизацията на космено мастния фоликул и резултата е видим седмица след започване на употреба. Все още има време да обърнете внимание, ако страдате от акне в зоните гръб и гърди и да бъдете неотразими, когато настъпи „големият ден“ .



medical

Бутиково представяне на Sculptra На 14.01 пред дерматолозите в България бе представена Sculptra. Прекрасен продукт, който за няколко години отсъстваше от нашия пазар и се завърна с нов представител за страната.

Dejan Antonic MD, Marketing Director Valeant Europe

Г-н Антонич, каква е историята на компанията, и каква е целта на вашето посещение в България? Valeant е Американска компания, която присъства в Европа от няколко години. Основана е в края на 90-те години. Въпреки, че сме сравнително млада фирма, сме една от най-бързо развиващите се фармацевтични компании в света. Ако сравним оборота и портфолиото ни с това от преди 10 години, се вижда увеличение на годишна база с над 25%. Това се дължи на доброто управление и стратегическото планиране на компанията. Ние успяхме да навлезем на нови пазари, предлагайки иновативни продукти. В момента Valeant присъства в целия свят. Имаме офиси в Северна Америка, Южна Америка, Азия, Австралия и Европа. Вече присъстваме и развиваме своята дейност и в Африка. Както вече споменах на европейския пазар сме от скоро. Преди 2011 г., когато Pharma Swiss премина към семейството на Valeant, ние имахме сериозно присъствие единствено в Полша. Съществуваха отделни бизнес взаимоотношения с Унгария и Словакия, но те бяха недостатъчни. Чрез придобиването на PharmaSwiss ние успяхме да навлезем сериозно на

56

пазарите в Западна и Източна Европа, включително и Русия. В САЩ ние сме на първо място по продажба на продукти за естетичната медицина и това в конкуренцията на световноизвестни марки. Новото, с което можем да се похвалим от миналата година е присъствието в нашето портфолио на марката Obaggi. Това е козметична марка N 1 в САЩ в момента. Обучението, което организираме в България, е насочено към опитните специалисти. По тази причина поканихме д-р Danny Vleggaar от Швейцария, който обучава лекари от цял свят за работа със Sculptra. Той има огромен опит от работата си с продукта вече 15 години. Sculptra е основният продукт в нашето портфолио, насочено към естетичната медицина.

Sahnur turkdogru, marketing manager Valeant turkey

Какви са очакванията ви за Sculptra на турския пазар? Естетичната медицина се развива с много бързи темпове в Турция. Ние се нареждаме сред най-големите пазари като Русия, Канада и Англия. Все повече чужденци идват в Турция за извършване на редица естетични процедури. Както търсенето, така и предлагането е много голямо, което доведе и до

Каква е разликата между европейския пазар и останалите? Европейският пазар е много по-развит и поради тази причина е много по-лесно да бъдат представени нови продукти. Интересното е, че дори в Европа има разлика между пазарите на различните страни. В страните от източна Европа е необходимо много повече време за обучение на лекари и пациенти при представянето на нов продукт в сравнение с Франция например. Основните разлики произтичат от културните различия между страните и континентите. Има държави, в които културата на употреба на козметични и естетични продукти е много по-висока. Нашата цел е да работим както с лекари, така и с пациенти, за да им доставим необходимата информация за предимствата на нашите продукти. нуждата от продукт като Sculptra. Това е иновативен продукт, който няма аналог на нашия пазар, поради което сме много развълнувани и очакванията ни са много големи. В съвременната икономическа среда е все по-трудно да бъде наложен нов продукт. Качествата, които притежава Sculptra ни дават увереност за успех. Все повече специалисти търсят алтернативи на вече познати продукти или нови такива.

Какви ще са първите ви стъпки в насока запознаване с продукта?

Заедно с представянето на Sculptra в Турция, Valeant стартира и семинари за обучение за работа с продукта. Обучението е от изключително значение. Ще започнем работа с 6-те най-добри специалиста в областта на естетичната медицина в Турция. В течение на цялата 2014 г. ще бъдат провеждани такива обучения в цялата страна.



medical

мнението на присъстващите лекари д-р Петров Какви са впечатленията ви от продукта и какво ви накара да присъствате на обучението? Съществуват различни типове филъри на пазара, като всеки от тях има своите положителни качества. Всеки един от тези продукти атакува определени промени в кожата и подкожните тъкани. В резултат на промените в дерматологията и естетичната медицина на отделните проблеми на кожата се гледа комплексно и се обръща внимание на дадената област като цяло. Въздейства се на всички промени, които настъпват в костната структура, в подкожната мастна тъкан и в кожата. Всеки един от тези продукти се използва за определени зони и третира определени проблеми. Специалистите, извършващи такъв тип процедури, трябва много добре да са запознати с продуктите, начините за тяхното безопасно инжектиране, какво да се очаква като ефект от продукта и на свой ред да информират пациентите. Sculptra е продукт, който е много дълго време на пазара. Това е предпоставка за едно по-дълго наблюдение върху действието на продукта, неговите силни и слаби страни. Дори и да е имало негативни странични ефекти в началото, периодът е достатъчно дълъг, за да могат те да бъдат отстранени. Това прави Sculptra изключително безопасен продукт от цялата група продукти, свързани с изграждането на колаген. Сигурността за пациента при всяка една естетична процедура е на първо място.

На кого принадлежи избора на продукт за дадена процедура и какъв трябва да бъде подхода към пациентите?

Винаги трябва да се търси диалог с пациентите. В повечето случаи лекарят е този, който може да даде съвет и да предложи един или друг продукт, изхождайки от неговата практика. В зависимост от нуждите и желанията на дадения пациент се избира и подходящия продукт. За по-дълготраен ефект от процедурата се използват продукти от рода на Sculptra. За моментален ефект се препоръчват филъри на основата на хиалуронова киселина. При по-възрастните пациенти, при които има промени в костната структура, се използват продукти, възстановяващи тези промени. Всичко зависи от възрастовата група, типа кожа, начин на живот и това какъв ефект иска да постигне пациента. При Sculptra ефектът от процедурата се проявява на по-късен етап, а много пациенти желаят видими резултати на момента.

58

д-р Каляшева Д-р Каляшева, кои са новите елементи на обучението, които бяха показани на семинара на Sculptra? Беше наблегнато изключително много на сигурността при употребата на продукта и зоните, в които той е неприложим. В областта на шията и ръцете Sculptra не може да бъде използван поради естеството на неговото действие. За да работи един лекар с този продукт е необходимо щателно обучение. Има определени моменти от прилагането на Sculptra, които са специфични и които трябва да бъдат овладени до съвършенство.

Какви са преимуществата на продукта?

Sculptra дава едно, сигурно и продължително във времето подмладяване. Изключително съм доволна, че този продукт присъства отново на нашия пазар и имам възможността отново да работя с него.

Подходящ ли е този продукт за мъже и какъв ефект търсят те?

Освен лифтинг ефект, при мъжете Sculptra може да бъде използван за подчертаване именно на мъжествените черти на лицето. Този продукт е особено подходящ за подчертаване на скулите.

д-р Манджукова Д-р Манджукова, смятате ли, че Sculptra ще бъде добре възприет от пациентите? Смятам, че Sculptra има добро бъдеще в България. Аз съм работила и преди с този продукт, но за съжаление неговия внос беше преустановен за известно време. За мен беше изключително интересно да се запозная с новите методи на инжектиране на продукта. Методи, които са много по-безопасни и поефективни. Новото обучение дава по-голяма свобода на лекарите, възможен е индивидуален подход при третирането на всяко едно лице. Без съмнение продуктът ще бъде много добре възприет и определено вече има търсене на Sculptra от страна на клиентите, на които им е била извършена процедура в миналото.

В кои случаи Sculptra е най-ефективен и търсен?

При възстановяване на обем и оформяне на контур Sculptra е незаменим. Продължителността на ефекта от процедурата е от много голямо значение при избора на продукт. Именно дългият период, в който трае ефекта е търсен от пациентите.


medical

мнението на присъстващите лекари д-р Денчева Д-р Денчева, какво различава Sculptra от другите подобни продукти, достъпни на пазара? Основното предимство на Sculptra е, че това е продукт с огромен потенциал за активиране на собствената съединителна тъкан. В резултат на неговото поставяне можем да получим пресъздаване на собствен обем чрез стимулация на организма. Естествено Sculptra не е единствения продукт в тази група. Това, което аз съм научила от практиката си с този продукт е, че той притежава най-мощната и най-видима заместваща способност по отношение на изграждане на собствена съединителна тъкан.

Преди години имаше случаи на нежелани ефекти вследствие на употребата на Sculptra. Какво е необходимо да се направи в насока възвръщане на доверието на пациентите? Тези случаи бяха поради неправилна употреба и поставяне на самия продукт. Необходимо е да се следва стриктно протокола за разреждане на продукта, сроковете за неговата употреба и инжектиране на правилната дълбочина. Ако се следват указанията на производителя, Sculptra е напълно безопасен продукт и не е възможна появата на нежелани странични ефекти. При пациентите, на които съм поставяла Sculptra, които не са малко на брой, досега не съм имала оплаквания от каквито и да било странични ефекти.

Масов продукт ли е Sculptra или по-скоро трябва да бъде използван от лекари, преминали обучение? При поставянето на този продукт има много голяма специфика. Подготвя се по различен начин и се поставя по различен начин. Задължително е специалистът да е преминал курс на обучение и практика за работа. Sculptra може да бъде използван масово, но само от обучени лекари.

Има ли разлика при поставянето на Sculptra при мъже и при жени?

Има разлика при поставянето и тя е обусловена от разликите в мъжката и женската анатомия. Няма разлика в поведението на продукта и резултата, който искаме да постигнем.

Как се възприема самата процедура от пациентите, като се има предвид, че Sculptra се инжектира в дълбочина?

Пациент, който се решил да преструктурира лицето си и да му върне младостта, не би имал нищо против една такава процедура. Това е част от съвременното разбиране за процеса на подмладяване.

Има ли някаква възрастова граница за поставяне на Sculptra? В млада възраст човек има естествена съединителна тъкан. Лицето има достатъчно младежки вид и не бива да подтикваме пациентите си към ранно фокусиране върху естетични процедури. При пациенти с лицеви деформации продуктът може да бъде използван в по-ранна възраст. Във възрастта след 30 години е разумно да се започне с естетични процедури, като в тази възраст процедурите могат да имат и превантивен характер.

Как да се ориентират пациентите при наличието на такъв голям брой естетични процедури?

Изхождаме първо от желанието на пациента и от оценката на лекаря. В зависимост дали пациентът се нуждае от структурна промяна на лицето или от повърхностни корекции по кожата като бръчки и тъмни петна се избира и подхода. Чрез лазерни и инжекционни процедури може да се възстанови повърхностния слой на кожата. За придаване на обем се прибягва до други методи, като инжектиране на обемозаместващи продукти в по-дълбоките слоеве на кожата. Следва да се вземе предвид и финансовата възможност на пациента. Изборът наистина е голям и затова е необходимо решението да бъде взето от лекар и пациент заедно.

59


medical

д-р Валерия Дингилева

DERMA PRO AESTHETICS

Silhouette Soft® представляват една революционна, минимално инвазивна техника Д-р Дингилева, какво е мнението ви за конците Silhouette Soft®? Silhouette Soft® представляват една революционна, минимално инвазивна техника, използвана за повдигане и стягане на средната и долна трета на лицето. Това е едно лечение с две действия : повдигащо действие с незабавен и дискретен ефект и видими резултати, непосредствено след процедурата; регенериращо действие за постепенни и естествени резултати: чрез процеса на резорбация Silhouette Soft® възстановява изгубения колаген и придава по-добри очертания на линиите на

лицето като същевременно запазва трайно неговия обем. Това са конци за безоперативен лифтинг на лицето, които нямат аналог в сферата на естетичната медицина. Конците Silhouette Soft® могат да бъдат използвани за корекция на отпусната кожа в различни зони : долна челюст, шия, маларна зона и вежди. Освен това те се прилагат успешно и при корекции на всички останали части на тялото. Silhouette Soft са успешна алтернатива на хирургичния лифтинг. Процедурата обикновено трае около 30 минути, като пациентът е под локална анестезия. Не се налагат разрези, което помага

на пациентите незабавно да се върнат към своето ежедневие без да има период на възстановяване. Ефектът на процедурата трае от 18 до 24 месеца. Конците Silhouette Soft® са изградени от изцяло резорбируеми компоненти като полимлечна киселина и гликополимер. Основната им съставка – полимлечна киселина – е изцяло резорбираща се и се използва от много години в различни медицински направления като кардиологията. Произведен в САЩ, Silhouette Soft® е разработен въз основа на 6-годишен опит в употребата на Silhouette Soft® в реконструктивната и естетична хирургия. Те са съобразени с Европейските директиви и изисквания за сигурност и безопасност. Silhouette Soft® е лечение, което може да се адаптира към вашите индивидуални нужди и желания. Silhouette Soft® може да се приложи като самостоятелно лечение или в комбинация с филъри и ботулинов токсин. Процедурата трябва се извършва само от медицински лица, които са преминали специално обучение за поставяне на Silhouette Soft®. Процедурата е подходяща както за жени, така и за мъже над 40 годишна възраст, с начални признаци на стареене.

ProD erma ООД, С офия, ул .Българска легия №2, тел : +359 2 8592186, мобилен : +359 889 772021 Варна , ж . к .Ч айка бл .196 О фис 6, тел : +359 52 710050, мобилен : +359 887 095554

60


Silhouette подобри контурите на лицето ми и му подари усмивка Валери Каприски Френска актриса

ProD erma ООД, С офия, ул .Българска легия №2, тел : +359 2 8592186, мобилен : +359 889 772021 Варна , ж . к .Ч айка бл .196 О фис 6, т ел : +359 52 710050, мобилен : +359 887 095554


medical

Д-р Елена Тубинис

Хиалуронова киселина срещу фотостареене

Ефективният тен днес - това е символ на младост, успех, свидетелство за активен начин на живот. Но кожата си “отмъщава” за него с преждевременно стареене - фотостареене

Какво представлява процесът биоревитализация? Съществуват няколко начина да повлияем на външния си вид. Първият е просто да маскираме несъвършенствата посредством временни решения. Проблемът е, че тези временни решения по никакъв начин не подобряват структурата на кожата. Биоревитализиращите процедури са насочени именно към подобряване на качеството на кожата, подпомагат се биологичните процеси протичащи в нея и естественото и възстановяване. При тези процедури се използват продукти с натурална хиалуронова киселина с определени параметри като молекулярно тегло и концентрация. Тези препарати създават идеални физиологични условия за клетките на кожата, при които те могат да се чувстват и да функционират нормално. По този начин, освен хидратиращия моментален ефект от продукта, се стимулират и самите клетки да произвеждат собствена хиалуронова киселина и нов колаген. Това води до засилване на процесите на регенерация и подобряване на ефекта след приключване на курса от процедури.

62

Какви състояния на кожата налагат употребата на биоревитализиращи продукти? Процедурите са както терапевтични, така и профилактични. Те са подходящи за пациенти с намален тургор на кожата вследствие на отслабване, дехидратация, след продължително излагане на слънце и други причини. Също така са подходящи при биологично или фотостареене на кожата. Препаратът Ial System притежава антиоксидантни свойства и работи като „вътрешен слънцезащитен фактор”, предпазвайки клет-


medical

63


medical

възпаление без възпаление ПОРТРЕТ НА АГРЕСОРА Процесите, които протичат в кожата при фотоувреждане, са описани в много изследвания. Хистологичните изследвания на проби от фотоувредена кожа разкриват клетъчна инфилтрация от мастоцити, макрофаги лимфоцити. Това са признаци характерни при възпаление на кожата. При това липсват клинични признаци на този процес, а и количеството на медиаторите му също е в нормални

ките и влакната на дермата от вредното действие на UV лъчите. Препоръчително е процедурата да бъде направена 10 дни преди излагане на слънце, като използването на този препарат не изключва употребата на допълнителни слънцезащитни продукти. Кожата на лицето и ръцете е изложена целогодишно на слънчевите лъчи и поради тази причина е важно да вземем мерки за тяхната защита.

Какъв е препоръчителният брой процедури? При процедура за предпазване на кожата от слънцето е необходимо тя да бъде направена два пъти – в началото и в края на летния сезон. Това е достатъчно структурите на дермата да бъдат защитени от увреждането от UV-лъчи. При терапевтичните схеми за третиране на бръчки и намален тургoр е препоръчително да бъдат направени 3-4 процедури с Ial System или Ial System ACP през интервал от 2-4 седмици. Профилактичните процедури при 30 – 35 годишни пациенти имат много добър резултат ако се извършват 3-4 пъти в годината.

Каква е разликата между двата продукта?

граници. Такъв модел на “възпаление без възпаление” свидетелства за нарушения в системата на местния имунитет след ултравиолетово облъчване. На епидермиса въздействат предимно UVb-лъчите. Кератинът от роговия слой и меланинът ги поглъщат в значителна степен и до базалния слой достигат около 15%. Само няколко минути след облъчването действието на UV-лъчите се появява във вид на слънчев еритем с последваща пигментация на кожата. UVA-лъчите преминават през епидермиса и оказват въздействие на дермата. Именно те инициират образуването на свободни радикали и лавинообразно развиващите се реакции на оксидативен стрес. Това води до увреждане на клетките на епидермиса и развитието на хронични възпалителни процеси в дермата. Действието на UVA-лъчите има кумулативен характер. В резултат се формира характерен симптомокомплекс, наречен фотостареене. Именно с него се сблъскваме на практика.

64

Ial System е препарат с бързо действие. Осигурява бърза хидратация на кожата и моментален старт на обменните процеси в нея. Той е подходящ за пациенти със суха кожа. Ial System ACP представлява естер на хиалуронова киселина. Той е със сравнително по-бавно действие, като за разграждането му е необходима вода. Той се задържа в кожата за срок от 2 до 3 седмици, което осигурява по-дълготраен ефект. Когато процедурата се извършва за първи път на пациента, се използва Ial System. За последващите процедури използваме или комбинация от двата продукта, или Ial System ACP.

За кои зони са предназначени тези продукти и какви са резултатите от тяхното поставяне? Те са приложими във всяка една зона на кожата, която изисква третиране. Могат да бъдат поставени на лице, шия, деколте и ръце. Много добри резултати се постигат при третиране на стрии в областта на корема и гърдите. Като резултат се постига подобрен тургoр, хидратация, подобряване на микрорелефа на кожата, изглаждане на малки бръчки и подобряване на тена на кожата.


medical

65


medical

Renaissance д-р Снежана Атанасова, дерматолог с частна дерматологична практика

лабораторията с най-иновативните коктейли в света

Д-р Атанасова, какво препоръчвате при борба с целулита? Целулитът е често срещан проблем при много жени. За съжаление възрастовата граница пада и целулита се появява и при все по-млади момичета. Решението е комплексно и изисква търпение и упоритост от страна на пациентите. Един високо ефективен метод е прилагането на мезотерапия?

Коя мезотерапия препоръчвате? На пазара се предлагат няколко вида мезотерапии. Аз работя с Лаборатория Renaissance.

Защо решихте да работите с Renaissance? Това е една иновативна, проактивна и висококачествена мезотерапия, с много висока концентрация на

66

съставките във всеки един коктейл. Наименованието на техния коктейл е Микеланджело. Това е коктейл, който съчетава трите основни съставки, притежаващи най-бързото и ефикасно въздействие върху борбата с целулита: фосфатидилхолин, кофеин, и елкарнитин. С помощта на тези съставки ние можем да въздействаме както върху излишните мастни натрупвания, така и върху целулита. Микеланджело моделира толкова добре тялото, че още след първата процедура се забелязват добрите резултати. При всички останали процедури на пазара, за да се постигне един задоволителен резултат, пациентът трябва да се подложи минимум на 10 процедури. При Микеланджело броят на процедурите е сведен до 6. Процедурите се прилагат през интервал от 2 седмици.


tiziano

лифтинг и възстановяване на кожата

Най-мощен в своята категория! ЕДИНСТВЕНИЯТ коктейл, включващ МЕРИСТЕМНИ КЛЕТКИ!

Лифтинг и възстановяване на кожата: Съвременните и конкретно проучени компоненти правят от този коктейл правилното решение за възстановяване на структурата на кожата и й придават допълнителен лифтинг ефект. Основни активни компоненти: Хиалуронова киселина + глицерол, меристемни клетки, активен цитидин трифосфат (CTP), ресвератрол (екстракт от семена на грейпфрут), Омега комплекс, медни пептиди , пиния, колаген

raffaellо

Изглаждане и придаване на свеж и сияен вид на кожата

Изглаждане и придаване на свеж и сияен вид на кожата : Този богат коктейл от хидратиращи и структуриращи активни компоненти осигурява успокояващо, хидратиращо и овлажняващо действие, възвръщащо сияйния тен на кожата на лицето, врата, деколтето и ръцете. Основни активни компоненти: Хиалуронова киселина, витамини, комплекс от аминокиселини; антиоксидантен комплекс глутатион + ресвератрол, бор, медни пептиди

michelangelo

Моделиране на тялото и възстановяване на фигурата

Удивителен разграждащ мазнините и антицелулитен коктейл с успокояващо действие! Моделиране на тялото: Моделиращият и разграждащ мазнините ефект на този коктейл за тяло са причината този продукт да играе съществена роля при моделирането и оформянето на контурите на тялото. Неговият антиоксидантен комплекс, воден от липоевата киселина, смекчава често срещаните странични ефекти като сърбеж, зачервяване и подуване, предизвиквани от фосфатидилхолина. Основни активни компоненти: Фосфатидилхолин, дезоксихолева киселина, кофеин, карнитин, липоева киселина, NAC (ацетилцистеин), Витамин Е (токоферол)

ProD erma ООД, С офия, ул .Българска легия №2, тел : +359 2 8592186, мобилен : +359 889 772021, В арна , ж . к .Ч айка бл .196 О фис 6, тел : +359 52 710050, мобилен : +359 887 095554


medical

Д-р Ана Пейкова, медицински център Дерма Елит

пасна мощност на радиочестотата с 30% по-висока от старите апарати. Kак работи VelaShape II ? Комбинацията на биполярна радиочестота и светлинна енергия (инфрачервена светлина) загрява мастните клетки, така че да се втечнят. Спектърът светлинна енергия е между 700-2000nm! Целта на вакуума е да помогне за изглаждане на кожата и да захване кожна гънка. Резултата е втечняване на мазнините и намаляване на обиколките на тялото до 10 см. Третират се бедра, седалище, корем, ханш и паласки. След стопяване на мазнините с няколко процедури с VelaShape II е необходимо тяхното дрениране и извеждане на отпадните продукти от организма. Това се извършва най-ефективно с LPG липомасаж. Какво е липомасаж? LPG е апарат за механично третиране на подкожната мазнина. При него с помощта на вакум се захваща кожната гънка, и буквално се мачка, което води до разхлабване на съединителната тъкан около мазнините в целулитните зони. Това води и до усилване на кръвообращението и лимфната циркулация, насищане на клетките с кислород и бързото отделяне на отпадни токсични продукти от подкожната мазнина. Подобряване на кръвообращението достига до 400%. Най-голяма е ефективността при обработване на цялото тяло. След като работихме около шест години с LPG и около три години с VelaShape II стигнахме до уникалната комбинация от двете процедури. Съчетанието им по определен протокол води до ефективни, бързи и трайни резултати при борбата с целулита. С процедурите се стопяват мазнините, стяга се кожата, усилва се метаболизма на отпадните и токсични продукти в подкожието (хиподермата). LPG е най-добрият механичен метод за подобряване на циркулацията на кръвта и лимфата, стимулират се тъканите в дълбочина и се насищат с кислород. Отпадните продукти след стопяването на мазнините с VelaShape II се изхвърлят бързо и ефикасно от организма. Подобрява се храненето на подкожната тъкан. В резултат на двете процедури кожата изглежда гладка, стегната и тонизирана. Обиколките се намаляват; фигурата се извайва. Организма се тонизира и се насища с енергия, освобождавайки се от излишните токсини и мазнини. Необходима е лека и разнообразна храна, добре балансирана, без излишни мазнини и консерванти. Комбинацията от двете процедури VelaShape II с LPG е уникална, ефективна и безвредна за здравето. Необходими са два месеца, за да достигнете до желаната фигура; да сте жизнени и енергични.

Преди липосукция пробвайте... Какво е целулит и как се формира ?

Хормонални са причините, които благоприятстват появата му и водят до натрупване на мазнини в подкожни мастни клетки и задържане на вода около тях. Мастите клетки се раздуват и се фиксират здраво в кожата – ефекта на портокаловата кожа. Този процес продължава, тъй като и циркулацията на кръвта около мастните клетки се забавя и това довежда до натрупване на метаболитни отСлед като работихме падни продукти. Тези около шест години с LPG и около три години целулитни петна по с VelaShape II стигнахме кожата са болезнени, до уникалната комбина- когато налягането в ция от двете процедури. джобовете от мазнини се увеличи. Как да премахнем целулита ? Малко хора осъзнават, че целулита не се подобрява от физически упражнения или строги диети. За да активирате отново мастната тъкан и да се постигне дълготрайно премахване на целулита, първо трябва да се разтопи мазнината, да се разкъса съединителната тъкан около тях, след което да се изхвърли от тялото. За да се въздейства на всички причини и следствия от образуване на целулита е необходимо съчетанието на няколко процедури, както и грижа за кожата и тялото при домашни условия. VelaShape II™ (от Syneron) е FDA одобрена марка машини за неинвазивна липосукция, коята използва комбинация от биполярна радиочестотна (RF), инфрачервена светлинна енергия, механичен масаж и вакуум помпа – най-ефективната комбинация за стопяване на мазнините. Това е най-новата технология с максимална безо-

68



medical

ICOONE може успешно да моделира тялото Боряна Тимнева кинезитерапевт в клиниката за естетична медицина Jewel Skin

Напоследък бразилското дупе стана доста модерно, вярвате ли, че някаква машина може да го оформи? Известно е, че то се получава само след усилени тренировки или хирургическа корекция. До сега наистина беше така – единствено физически упражнения и хирургическа намеса можеха да направят дупето ни съвършенно. Днес обаче жените имат още една - трета, не изискваща никаква „саможертва” възможност – и това е ICOONE – новопроектиран медицински апарат, с изключителни възможности за премахването на различни несъвършенства както в областта на тялото, така и на лицето. Отпуснато дупе, двойна бръдичка, целулит, бръчици, повяхнала кожа... това са само част от проблемите, които тази уникална машина решава. Но да се върна на въпроса ви за бразилското дупе. Ето какво прави кинезитерапевтът при този проблем: първо разчертава проблемните зони, след

70

Естетичната медицина работи с пълна пара за нашата перфектна визия и добро самочувствие. Последното изобретение, с което ни изненадва е авангардна машина, благодарение на която можем да се сдобием със секси дупе като на Дженифър Лопес или с лебедова шия като на Натали Портман. Повече за иновативната технология разказва кинезитерапевта Боряна Тимнева от клиника Jewel skin. което с помощта на накрайник ги обхожда със специални техники на движение и ритъм, сменяйки посоките на движение – първо нагоре и после надолу. Процедурата трае 10 минути, нарича се „Фокус” и е строго индивидуална за всеки пациент. Преди това тя се предхожда от базова терапия с продължителност 20 минути.

Двойната брадичка е един изключително неприятен естетичен проблем. Действително ли тази машина може да ни помогне да изваяме лебедова шия?

Да, това е напълно възможно. За целта се използва един от четирите специални накрайници за лице. Чрез микро алвеоларна стимулация на съединителната тъкан се извършват три отделни действия – дренаж и натиск, стягане на кожата и ритмична стимулация. Изчислено е, че точно 10 минути са напълно достатъчни за една процедура за премахване на двойната брадичка и за стягане контура на

долната част на лицето. Необходими са обаче 12-15 процедури, 2 пъти седмично за да имаме ефект.

Казвате, че става дума за революционна технология, какво е новото?

В основата на апарата е патентованата технология Roboderm, която осъществява 1180 микростимулации на 1 квадратен дециметър посредством т.нар микроалвеоларен метод, който позволява прецизно и деликатно третиране на тъканите. Машината е снабдена с различни наконечници с ролери, които имат множество микроотвори, създаващи мулти-микро алвеоларна стимулация. Тя съдържа и най-малкия моторизиран ролер в света, с който се достигна и до трудно достъпни места по тялото. Тази мулти-микро алвеоларна стимулация има деликатно и прецизно действие и може да се прилага както за дупето и тялото, така и за лицето, шията и бюста.


Разкажете как действа? Действието много наподобява ръчния масаж, но с далеч повече „екстри”, които човешката ръка няма как да направи. Човеката ръка може да прищипва, повдига и разтяга кожата, но не може да осъществи това фракционирано пулсиращо действие, благодарение на което се разнася натрупаната лимфна течност и се подпомага борбата с целулита например. Това вече може да го направи новата машина. Резултатът е извънредно точен, многоизмерен масаж на третираните зони. Освен това мини и микроролерите стимулират фибробластите, повишават синтеза на колаген и еластин и подобряват като еластичността, плътността и тонуса на кожата като цяло. Казано накратко ICOONE може да моделира тялото, да премахва фините бръчици и да тонизира!

Безопасен ли е апаратът?

Напълно безопасен и безболезнен, може да се прилага както при козметични, така и при медицински заболявания, когато има нарушения на съединителната тъкан и микроциркулацията. Icoone е идеалният инструмент за оформяне на областите, които скоро са били подложени на липосукция. Употребата му е доказано ефективна не само при лечение на целулит, но и при терапия на долните крайници, изгаряния, мускулни болки и схващания, загуба на мускулен тонус в коремната област, белези от хиргични намеси. Персонализирано меню позволява изготвянето на индивидулни програми в зависимост от конкретния случай на пациента. Icoone не е подходящ при сърдечна и бъбречна недостатъчност, както и при имунно-алергични кожни реакции.

Колко процедури са необходими за постигане на желания ефект? За да има максимален резултат е препоръчително да се направят 15 процедури през ден. Това се касае както за лице, така и за тяло.

Има ли възрастови ограничения?

Желателно е от 18 години нагоре, подходяща е процедурата както за жени, така и за мъже.

С кои други процедури може да се комбинира?

Може да се комбинира със следните процедури за тяло: мезотерапия и Vella shape, а за лице със филъри с хиалуронова киселина, мезотерапия и ботокс.


medical стайлинг

иновации от ALMA-LASER Д-р Емил Бърдаров, клиничен ординатор към Катедрата по дерматология и венерология, Медицински факултет, София

SHR означава Super Hair Removal – технология за обезкосмяване, пожънала шеметен успех! Системата комбинира лазерна технология и предимствата на пулсовата светлина за постигане на практически безболезнено премахване на нежеланото окосмяване. средством постепенно загряване на космения фоликул с нежни пулсове от лазерна енергия. Понеже лазерът е в постоянно движение, процедурата е по-близка по усещане до масаж с топли камъни, отколкото до традиционната лазерна епилация, където се използва единична, висока доза енергия към космения фоликул, завършваща едновременно с болка и евентуални изгаряния. Това е съвсем ново поколение епилация, коренно различно от познатите до момента технологии. SHR е революционен подход, основаващ се на доставянето на големи количества енергия, но с нисък интензитет. По този начин космения фоликул се нагрява до нужната степен. При тази процедура няма болка, както и време за възстановяване.

Ефективна, безопасна и безболезнена! Как да изберем най-подходящия метод за трайна епилация? Прекрасната, цветна и уханна пролет е вече тук. Със затоплянето на времето все по-актуален става въпросът как да изберем най-подходящият за нас начин за обезкосмяване. За да сте подготвени за сезона на отпуските, за здрава и безупречно гладка кожа поискахме съвет от Д-р. Емил Бърдаров. Д-р Бърдаров как да изберем найдобрия метод за трайна епилация. Вече са толкова много, различни и на всякакви цени. Какво е важно, за да направим правилния избор? На първо място е безопасността, тъй като в практиката си все повече се сблъсквам със случаи на изгаряния и хиперпигментации вследствие на некачествена апаратура за епилация. Офертите, които ни заливат от различните сайтове за групово пазаруване наистина са много примамливи, но е изключително важно да се проучи мястото, както и апаратурата, с която се извършват процедурите. От около година в България вече се предлага наложилата се в цял свят патентована технология за обезкосмяване SHR на Алма Лазер. Практиката показва, че до момента това е най-

72

Подходяща ли е за всеки тип кожа?

безопасния, безболезнен и ефективен метод за трайна епилация. При него няма изгаряния, няма риск от хиперпигментации и резултатите са на лице.

С какво тази технология е по-различна от познатите до момента? SHR технологията действа по-

SHR епилацията е ефективна при всеки цвят на кожата, включително и кожа с тен, както и при всеки цвят на косъма. За разлика от традиционните лазерни и IPL технологии може да се прилага през цялата година. Все пак има срок, който трябва да се спазва – 2 седмици преди и след процедура зоната, която се третира не бива да се излага на слънце. Този период е намален два пъти в сравнение със стандартните лазерна и фотоепилация.



medical

КИСЕЛИННОСТ, ХОРМОНИ, ЦЕЛУЛИТ И СЛАБАТА СЪЕДИНИТЕЛНА ТЪКАН Това е един порочен кръг

П

ри целулита първоначално става въпрос „само“ за мастни клетки с увеличен размер. В тези мастни клетки се натрупват токсини и отпадни молекули от обмяната на веществата (шлаки), които са резултат от недостатъчното движение на лимфа. Както знаете, лимфната течност не тече от само себе си, а само когато я задвижим. Ключова роля тук играе така наречената физиологична мускулната помпа. Движението на мускулите само по себе си обаче не е достатъчно. Мускулната помпа има нужда и от противодействието (противонатиска) на една стегната съединителна тъкан. В противен случай осъщественият от мускула натиск е недостатъчен, тъй като когато съединителната тъкан е слаба, тя „поддава на натиска“. Тогава колкото и да се движи човек, отпадни продукти и отрови няма да бъдат отстранени от организма. Наблюдава се застой на лимфата и задържане на течности и отпадни продукти. Отпадните продукти от своя страна водят до киселинност (ацидоза) в тъканите. Киселата среда потиска синтезира на колаген. Това води до по-слаба съединителна тъкан и целулит. А както вече знаем, слабата съединителна тъкан води до дисфункция на физиологичната мускулна помпа и до натрупване на отпадни продукти. Така порочния кръг на целулита се затваря. Слабата съединителна тъкан и целулит са резултат от модерния начин на живот и хранене. Като най-честа причина за тяхното образуване за сега се счита увеличеното количество на женски полови хормони. Няма значение дали този излишък на хормони е получен по естествен начин, в следствие на

повече производство от самия организъм или е поет с храната (найчесто с месото от животни, които са били хранени с хормони). Това е и причината целулитът да се среща все по-често и при млади мъже. Резултата от прекалено много женски хормони е винаги един и същ: в следствие на отслабената съединителна тъкан се нарушава действието на физиологичната мускулна помпа и така се влиза в порочния кръг. Друга причина за образуването на целулита е самата киселинност в организма. Стреса, обездвижването, някои заболявания, неправилното хранене водят до свръх киселинност. При прехранването кръвта ни не може да се справи с високите стойности на хранителните вещества и да поддържа константни рН стойности. Това също води до свръх киселинност в организма и до описания порочен кръг. Свръх киселинност = По-малко синтез на колаген = Слаба съединителна тъкан = Загуба на мускулната помпа = По-малък лимфоток = Натрупване на отпадни продукти = Целулит = Още по-висока свръх киселинност

Последиците от слабата съединителна тъкан и дисфункцията на физиологичната мускулна помпа са доб-ре известни в медицината: спукани капиляри, разширени вени, тромбози или едем (оток). Съотно-

шението между киселина и основа е от съществено значение и за обмяната на веществата в организма. Метаболизмът е ефективен само тогава, когато стойността на интерстициалното рН е 7,4. За да се справим с този проблем и всичките последици от него, освен с промяна на начина на живот и хранене, ние трябва да помогнем на нашия организъм да се справи с киселата среда. Има лесен начин как това да стане. Нарича се DERMIO BODY® - Негативни йони с позитивен ефект върху тялото. DERMIO BODY използва факта, че киселината в организма е заредена с положителен заряд и предлага начин как този заряд да бъде неутрализиран. Той снабдява тялото с отрицателни йони. Киселината от тъканите, която е положително заредена се свързва с отрицателните йони и по този начин се неутрализира. Крайният продукт е вода и основа. Водата в последствие се отделя чрез кожата и пикочните пътища. В новата некисела среда ензимите, които са отговорни за производство на колаген вече могат спокойно да функционират. Крайният резултат е не само много по-стегната кожа, но и излизане от описания вече порочен кръг. От друга страна DERMIO BODY® дава енергия на клетката: ускорява клетъчното делене и регенерацията, укрепва клетъчните връзки. Това води до подобряване на външния вид на кожата. Тя става видимо по-стегната и по-млада. И не на последно място DERMIO BODY® има силно детоксикиращо действие. Той помага токсините от нашият организъм да бъдат отстранени. 1

Абсолютно безопасна, Няма никакви противопоказания и възрастови ограничения. процедура е

30

мин.

предозиране не е възможно.

О фициален представител на Weyergans H ihg care в България: ПИ ЕС-България Л укс , тел .:0893 613 760 , k.petkova@ ps - bulgaria .com , www.weyergans - bulgaria .com

74


medical

ДИФЕРЕНЦИРАНО ТРЕТИРАНЕ НА ЦЕЛУЛИТ (DCB®) И ПОГЛЕД В СВЕТА НА ХОЛИСТИЧЕН WEYERGANS В три дневен семинар (25-27 март) немският експерт Лаура Дрешер представи патентованата методика за третиране на целулит DCB® на немската фирма Weyergans High Care пред многобройната аудитория, събрала се в Медицински колеж „Йорданка Филаретова“ в София. Лекторката, гостуваща за първи път в България, направи един задълбочен анализ на проблема и предложи уникална концепция за успешното му решаване. В детайли бе разгледан феноменът целулит, неговата физиологична основа, целулита като патология и патентования метод на Weyergans High Care AG за неговото лечение. Бяха представени различни терапии за постигане на поставените цели, както и методи за лимфен дренаж, „изгаряне“ на мастни натрупвания и стягане на съединителната тъкан. Всеки един от участниците можа да се докосне до немската апаратура, гарантираща успеха на терапията.

По време на семинара бе отделено специално внимание и на най-новото в света на козметиката и холистичния подход за цялостна грижа за тялото. Бяха дадени практически съвети и тънкости за терапиите. Придобитите знания по време на тридневното обучение от козметици, рехабилитатори, масажисти и кинезитерапевти бяха удостоверени с немски сертификат от Weyergans High Care. Събитието бе организирано от Фирма ПИ ЕС БЪЛГАРИЯ – ЛУКС ЕООД съвместно с Weyergans High Care AG (Германия) и съдей ствието на Медицински колеж „Йорданка Филаретова“ София.


medical

Стинг – алтернатива днес и в бъдеще НА 22.03.2014 Г. СЕ ПРОВЕДЕ ШЕСТАТА МАРКЕТИНГОВА КОНФЕРЕНЦИЯ ЗА ФАРМАЦЕВТИ. СЪБИТИЕТО УВАЖИХА КАКТО ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ИНСТИТУЦИИТЕ В ЛИЦЕТО НА НЗОК, НСЦРЛП, КЗ, ТАКА И ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА БФС ПРОФ. Д-Р ИЛКО ГЕТОВ, ДИРЕКТОРЪТ НА ИСДК КЪМ УНСС ДОЦ. Д-Р ИВАН СТОЙЧЕВ И ПРОФ. Д-Р НИКОЛАЙ ДАНЧЕВ ОТ ФАРМАЦЕВТИЧНИЯ ФАКУЛТЕТ КЪМ МУ-СОФИЯ. ДЕВЕТ ХАБИЛИТИРАНИ ЛИЦА И СЕДЕМ ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА БИЗНЕСА ИЗНЕСОХА ПРОФЕСИОНАЛНИ ЛЕКЦИИ С ЦЕЛ ПОВИШАВАНЕ НА ЕКСПЕРТНИТЕ ФАРМАЦЕВТИЧНИ КОМПЕТЕНТНОСТИ НА ПРИСЪСТВАЩИТЕ НАД 600 ФАРМАЦЕВТИ ОТ ЦЯЛАТА СТРАНА.

АДЕЛИНА ЛЮБЕНОВА, ОТГОВОРЕН МАГИСТЪР ФАРМАЦЕВТ НА СТИНГ АД

КАКВО Е МЯСТОТО НА МАРКЕТИНГА И КОНСУЛТАНТСКИТЕ УСЛУГИ В АПТЕКИТЕ? Аптеката, като здравно заведение, е място, където пациентите търсят здравна консултация от фармацевтите. Ето защо над 20 години нашият екип се стреми да повиши експертното ниво на професионалистите фармацевти, работещи в аптеките. Това включва ежедневна и ефективна комуникация с тях, представяне на информационния поток за качествата и характеристиките не само на лекарствените продукти, но и на всички стоки, които се предлагат в аптеката, по начин който да осигури безопасност и ефективност от прилагането им.

КАКВО Е СЪОТНОШЕНИЕТО МЕЖДУ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ И ДРУГИТЕ СТОКИ, ПРЕДЛАГАНИ В АПТЕКИТЕ? В последните 5 години аптеките претърпяха огромно

76

развитие по отношение на концепцията на предлагане и мърчандайзинг. В миналото всички лекарствените продукти бяха изложени на рафтове. След приемането ни в ЕС нормативната база наложи лекарствените продукти по лекарско предписание да бъдат прибрани в затворени шкафове с цел опазване на общественото здраве. Тези, които се отпускат без рецепта, са подредени във видимата зона на аптеката. Това даде възможност на колегите да приложат активен мърчандайзинг и да разположат брандове, които са разпознаваеми за пациентелата им, подходящи за сезона, от една страна, съобразени с промоционалните активности на производителите, от друга и т. н. Няма наложен стереотип на подредба в аптеките, затова виждате различно излагане на продукти и фармакологични категории. Така се проявява почеркът, разбиранията и възгледите на управителя или собственика на обекта. Разбира се, забелязват се някои общи черти, като акцентирането върху продукти за болка, настинка и грип, както и такива, лекуващи алергии и дерматологични проблеми. През последната една година има осезаем ръст в предлагането на тези лекарствени продукти и не случайно те са разположени в най-видими точки на аптеката. Много често пациентите директно показват на фармацевта своя проблем в търсене на решение, което говори за голямото доверие, което имат клиентите към специалистите, работещи в аптеките. Ето и кои са тези групи продукти: лекарства с ОТС статут; хранителни добавки; специализирани храни (средства за отслабване, храни за диабетици и пр.); дермокозметика. Размерът на ОТС пазара е повече от 700 млн. лв.


medical

77


medical

КАКВА Е ВРЪЗКАТА МЕЖДУ ДЕРМАТОЛОЗИТЕ И ФАРМАЦЕВТИТЕ? Връзката е много важна и съществена. Фармацевтът е този, който познава много добре текстурите на всички унгвенти и кремове, предлагани на нашия пазар. Той може да консултира правилно активните съставки, да коментира подобрените формули, подбора на химичните филтри, качеството и безопасността им. Знанията за текстурите са много важни, защото един от приоритетите на аптеката е развитието на дермокозметичната концепция, която е на повече от 50 години в България. Важно е да покажем на хората разликата между продуктите от високия клас селективна козметика, предлагани единствено в аптеките по препоръка от фармацевт и предписани от лекар, и продуктите на конвенционалната козметика, познати като масови. Дермокозметиката е олицетворение на качество, ефикасност и безопасност, изисквания, аналогични и за лекарствата. Взаимовръзката между дерматолога и фармацевта е от изключително значение за по-доброто обслужване на нуждите на пациентите.

КАКВА Е РАЗЛИКАТА МЕЖДУ МЕДИЦИНСКАТА КОЗМЕТИКА И ТАЗИ, КОЯТО СЕ ПРЕДЛАГА В СУПЕРМАРКЕТИТЕ? Много са разликите, но ето една, която всички забелязват. В медицинската козметика липсват аромати. Активните съставки са насочени към въздействие върху определени състояния на кожата. За нейната употреба е необходима консултация със специалист. Има разлика в това дали да се ползва крем или унгвент и тя се обуславя от състоянието на кожата, от поставената диагноза и от наличните активни съставки. Ако лице без фармацевтично образование консултира при употребата на медицинска козметика, съществува опасност от възникване на усложнения в състоянието на кожата. Поради тази причина във всички по-големи аптеки, предлагащи медицинска козметика, има консултанти с фармацевтично образование, които предлагат адекватна информация на

78

клиентите за употребата на даден продукт и неговото действие. Най-често срещаните проблеми са акне, розацея, суха кожа, неправилно използване на продукти за слънцезащита, а също така и неправилно използване на продукти при изгаряния. Бих искала да споделя и един факт, който може би отново само фармацевтите забелязват - перкутанната резорбция на кожата. Това ще бъде предпочитаната резорбция в бъдеще при лечение на много проблеми, тъй като тя предлага един бърз и ефективен метод на проникване на активните субстанции в човешкото тяло като същевременно се избягват страничните действия при прием им през устата, както и множество лекарствени взаимодействия. В голяма част от европейските страни вече се използват много продукти с такова приложение. Това са пластири, наречени „пачове“, които подобряват къмплайънса на пациента, като му осигуряват точно дозиране и навременен прием. Имат продължително освобождаване на активната субстанция. Най-търсени са продуктите, които въздействат върху определени състояния като мигренозната болка и други.

ДОСТАТЪЧНИ ЛИ СА ПОДГОТОВКАТА И ОБУЧЕНИЕТО НА ФАРМАЦЕВТИТЕ, ЗА ДА ПРЕДЛАГАТ АДЕКВАТНО ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИТЕ? Смятам, че обучението на фармацевтите в България е на много високо ниво. Те имат достатъчно добра подготовка и квалификация. Освен че познават анатомията и физиологията, имат познания по фармацевтична химия, фармакогнозия, фармакология, а също така и по технология на лекарствените продукти. С една от най-актуалните теми в момента – анти ейдж културата – определено мога да кажа, че в България хората не са достатъчно запознати. Интернет средата не е подходящото място за добиване на информация. Факт са коментарите и споделянията за действието на определени добре рекламирани марки, които водят до чести смени и комбинации от продукти. Тази псевдо култура не води до очакваните резултати, а облагодетелства временно различни компании. Важно е хората


medical

да знаят, че ако липсва рецепта от лекар, правилната консултация за медицинска козметика може да се получи единствено и само в аптеките. Всеки тип кожа е различна, трябва да бъде наблюдавана, за да се приложи правилната анти ейдж терапия. Тук е и ролята на фармацевта, защото той, познавайки действието на активните вещества и инградиентите, както и съпътстващите лечението лекарствени продукти, може адекватно да се намеси и да консултира. Фармацевтите са наясно с последствията от лекарставата и една адекватна консултация може да предпази клиентите от нежелателни последствия. Но да споделя и за друг много наболял проблем. Идва лято и хората все по-често се излагат на слънчевите лъчи. Необходима е по-висока култура на употреба на слънцезащитни продукти, за да предпазим нашата кожа. Нашата обучителна програма „Lege Artis“ е подготвила над 500 фармацевти по темата слънцезащита и стареене на кожата. Такива семинари са направени и за други проблеми – грижата за косата, ноктите и т.н. Нека клиентите да търсят информация в аптеките, защото пърхотът и себорейният дерматит засягат повече от 50% от хората. За причинителя им (гъбичката Malassezia) при тези и други общи кожни заболявания, включително екзема, атопичен дерматит и псориазис, колегите фармацевти могат да дадат много информация. Например, че това е често срещана гъбичка, която живее върху кожата на хората и се храни с липиди. Човешкият организъм отделя по естествен път себум и други липиди в областта на кожата на главата, като по този начин създава отлична среда за развитието на M. globosa. Симптомите на пърхота и себорейния дерматит се появяват тогава, когато се съчетаят следните три фактора: генетично предразположение към възпаления, наличието на себум върху скалпа и присъствието на M. globosa. Освен това тя оказва влияние върху голям брой здравословни проблеми. Докато M. globosa е свързана със състояния на възпаление, други видове Malassezia са особено опасни за индивиди с все още неизградена или увредена имунна система, в това число деца и възрастни хора, страдащи от автоимунни болести и дихателни алергии.

БИХТЕ ЛИ НАПРАВИЛИ ПАРАЛЕЛ МЕЖДУ БЪЛГАРСКИТЕ АПТЕКИ И ТЕЗИ В ОСТАНАЛИТЕ ЕВРОПЕЙСКИ ДЪРЖАВИ? Може да прозвучи изненадващо, но нашите аптеки не се различават от европейските. Имаме както големи обекти, предлагащи богат асортимент, така и помалки аптеки, които реално са съобразени с търсенето в дадения регион и населено място. По никакъв начин не изоставаме от европейските ни колеги. През последните няколко години ние направихме голяма крачка напред в мисленето и начина на работа.

ВЕЧЕ И В БЪЛГАРИЯ ИМА ОНЛАЙН АПТЕКИ. НЕ СЕ ЛИ ГУБИ ВРЪЗКАТА КЛИЕНТ – ФАРМАЦЕВТ И НЕ ВОДИ ЛИ ТОВА ДО ЛИПСА НА ИНФОРМИРАНОСТ ОТ СТРАНА НА КЛИЕНТИТЕ? Да има такива аптеки, разработени са специализирани сайтове, има желание за разработване на тази пазарна ниша, но наистина се губи връзката между пациентите и фармацевтите. Има риск от сериозни грешки, има самолечение, което не води до добри резултати. То стимулира неправилната употреба на медикаменти, полипрагмазията и злоупотребата. Смятам, че здравната култура на хората у нас не е на необходимото ниво за тази услуга. Няма навременен контрол.

КОЙ ВОДИ ТЕЗИ ОБУЧЕНИЯ И В КАКВО СЕ ИЗРАЗЯВАТ ТЕ? Тези обучения се водят както от фармацевти, така и от лекари. Лекарите много добре и в дълбочина могат да запознаят фармацевтите със съответните проблеми и тематики. На маркетинговите конференции някои от лекторите са маркетолози. На последната конференция присъстваха и представители на IT сектора, които запознаха фармацевтите с последните новости в света на информационните технологии, защото без анализи няма резултати. Обученията са комплексни, като се стремим да обхванем цялостния спектър от услуги, предлагани в аптеките.

79


medical

Едни от най-често срещаните случаи на алергични реакции са контактните алергии. Те са причинени от различни препарати от битовата химия, сапуни, детергенти и козметика.

Изборът на подходящ медикамент за лечението на алергиите е от съществено значение Д-р Цветелина Дакова, специалист дерматолог по кожни и венерически болести, гр. Луковит

Д-р Дакова, какво представляват алергиите?

Алергиите са една доста голяма група заболявания, обхващаща голям спектър от проблеми. Хората с алергии реагират неадекватно на определени алергени от околната среда. Това могат да бъдат храни, медикаменти, бактерии вируси и други. Алергиите се превърнаха в болест на съвремието, като прогнозите за тяхното разпространение не са оптимистични. Съгласно статистиката до 2020 година всеки втори човек в световен мащаб ще бъде алергичен към един или друг алерген. Алергиите засягат както дихателните пътища, така и кожата. По кожата найчесто се проявява под формата на остра уртикария, която преминава след определен период или хронична, продължаваща над 6 седмици. Външната изява на заболяването в тези случаи е възпалителен процес в горната дерма водещ до зачер-

80

Алергиите се превърнаха в болест на съвремието, като прогнозите за тяхното разпространение не са оптимистични. Съгласно статистиката до 2020 година всеки втори човек в световен мащаб ще бъде алергичен към един или друг алерген. вяване, парене и сърбеж. В случаите на ангиоедема, която протича в по-дълбоките слоеве на кожата, пациентът изпитва и болка, като могат да бъдат засегнати и лигавиците. Също така можем да наблюдаваме запушване на носа при алергичен ринит, спастичен бронхит, който в някои случаи е предшественик на астма, сенна хрема и други. При някои пациенти не се забелязва външна изява на заболяването като възпаления или зачервяване, но въпреки това те се оплакват от силен сърбеж и парене върху дланите и стъпалата. Едни от най-често срещаните случаи на алергични реакции са контактните алергии. Те са причинени от различни препарати от битовата химия, сапуни, детергенти и козметика. Всички продукти, съдържащи консерванти, оцветители и други химични агенти могат да доведат до контактна алергия. Смята се, че дори някои от препаратите,

използвани при лечение на различните възпалителни процеси в кожата, също могат да предизвикат алергична реакция в някои случаи. Както околната среда, така и храната, която консумираме са изключително химизирани, което води до увеличаване на случаите на алергии. Друг фактор, оказващ влияние върху алергиите е стресът. Той може както да отключи, така и да засили вече съществуващо алергично състояние. Какъв е процесът на диагностициране и лечение на заболяването?

Като при всяко едно заболяване лекарят е длъжен да се съобрази с това дали процеса е остър или хроничен. Има ли животозастрашаващ елемент или оплакванията на пациента се ограничават само със сърбеж. Трябва да снеме много добра анамнеза от пациента. Чрез хистология или поредица от тестове



medical

любопитно Helicobacter pylori е бактерия, причиняваща язва на дванадесетопръстника и тежки, ерозивни гастрити. Последните проучвания показват, че тази бактерия е в състояние да причини тежка хронична уртикария. Наличието на Helicobacter pylori в организма се доказва

чрез серия серологични тестове. Друга причина за появата на уртикария могат да бъдат гъбичките Candida albicans и Candida krusei. Обикновено те могат да бъдат открити в храносмилателния тракт или по лигавицата на гениталите. Тяхното развитие в организма се дължи до голяма степен на безразборната употреба на антибиотици и кортикостероиди. Появата на сърбеж и уртикария също така може да бъде признак за наличие на вирусен хепатит, преди да се появят типичните за това заболяване състояния. 82

следва да се определи алергенът. След като сме наясно с причината може да се пристъпи към лечение. Изборът на подходящ медикамент за лечението е от съществено значение. Кортикостероидите и имуносупресорите се използват при тежките форми на уртикария и ангиоедема. Тези препарати потискат развитието на алергична реакция. Друг метод на лечение е прилагане на специфична десенсибилизация. Определеният алерген в определено разреждане се подава в организма, за да може той постепенно да привикне към него и да не се забелязва бурна реакция.

възрастни и деца над 6 години, и сироп за деца над 2 години. С настъпването на пролетта зачестяват случаите на сенна хрема, предимно при децата. Един друг препарат от тази група, който препоръчвам при тези състояния е Клариназе. Клариназе спомага за отпушване на носа и за по-свободно дишане. Облекчава симптомите като кихане, сълзене на очите и сърбеж. Препаратът е подходящ за пациенти над 12 годишна възраст.

От каква възраст могат да бъдат прилагани антихистамините?

Много често се случва пациентите да предприемат някакъв вид самолечение, преди да посетят специалист. До каква степен това може да навреди на състоянието им?

На пазара вече се предлагат пречистени препарати, които нямат въздействие върху централната нервна система. Отсъстват странични ефекти при правилна дозировка и не предизвикват сънливост. Те могат да бъдат спокойно предписвани от ранна детска възраст. Употребата на антихистамини е удачна при симптоматично лечение, където те потискат възпалението в органите, които реагират на това възпаление. Сред тези препарати мога да отлича Кларитин, който използвам в ежедневната си работа. Кларитин се предлага в 2 форми - таблетки за

При всеки пациент факторите, определящи протичането на заболяването, са индивидуални. След снемането на анамнезата и поставянето на диагнозата лекарят определя лечението и медикаментите, които да бъдат предписани. Не е желателно пациентите сами да предприемат лечение, защото това може да доведе до усложняване на състоянието. Безразборната употреба на антибиотици и кортикостероиди без лекарско предписание може да доведе до появата на инфекции, задълбочаване на определено соматично заболяване и проблеми с бъбреците и черния дроб.



medical

Медицински аспекти на повишената капилярна чупливост К апилярната фражилност е широкораз пространен проблем , свързан с ендоген ни и екзогенни причини . К апилярите са терминалните разклонения на кръвонос ното русло. Х арактеризират се с фина структура , включваща ендотелни клетки , разположени върху тънка базална мембрана .

Биологичното им поведение

зависи от интралуменното налягане на тяхното съдържимо, еластицитета на базалната мембрана и пропускливостта на ендотелните клетки .

Заобикалящата

ги съединителна тъкан , представена от колагенните и елестинни фибри , както и от основната субстанция , изградена главно от протеогликани , също играе важна роля в осигуряване на правилната им функция .

П

овишената капилярната чупливост обуславя образуване на тънка паякообразна мрежа от еритемни до виолетови съдчета, които най-често се разполагат по лицето и/или долните крайници. Найчестата причина за формирането на тези промени е разширяването на лумена на капилярите, което е следствие на повишено налягане или слабост на съдовата стена. Предразполагащите фактори са често генетични и свързани с повишен редукционен стрес, предизвикан от натрупването на свободни радикали следствие оксидативни процеси.

Предразполагащи фактори

Основните фактори, отключващи проблема може да се обобщят както следва: - Генетични – склонността към формиране на разширени капиляри се унаследява във всяко следващо поколение. Вероятната прична за това е слабост на съединителната тъкан, обусловена от структурни промени в колагенните и еластинни влакна. - Хормонални – повишените нива на циркулиращ в серума естроген предизвиква разрехавяване на съединителната тъкан и по-лесно формиране на разширени капиляри. Ето защо бременните и жените, приемащи контрацептивни таблетки са по-чести кандидати за формиране на „счупени капиляри”. Повишена капилярна чупливост се наблюдава по време на пубертета, както и при жените в перименопаузна възраст. - Метаболитни – промяната в структурата на базарната мембрана следствие повишените серумни нива на кръвната захар предразполагат до по-често образуване на „разширени капиляри”. Дефицитът на витамин С 84

и невъзможността за формиране на витамин Д също са предпоставки за по-лесна капилярна чупливост. - Механични травми – пациенти с травми на подбедриците, при които се влошава кръвотока на артериите и се формира венозен застой формират повърхностни промени в капилярното русло. Обяснението е в завишеното хидростатично налягане. Проблемът може да се усложни в контекстта на професионални нокси като дълъг престой в принудително изправено положение и хиподинамия. Местата на перманентна механична опресия, като базата на носа при носещите очила, например, също са предилекционни зони за формиране на „разширени капиляри”. - Физикални причини – честите температурни смени, хроничната фотоекспонация и резките промени в атмосферното налягане водят до по-лесна дразнимост на капилярите, последваща умора и трайна дилатация с оформяне на телеангиектазии и венектазии. Превенцията с фотопротектори и антиоксиданти играе важно значение в профилактиката на тези състояния. - Хранителни навици – повишената консумация на алкохол води до метаболитни промени, имитиращи хиперестрогенемия. Използването на пикантни подправки, както и люти храни осъществява вазодилатация, която лесно може да се превърне в перманентна и обуслови формирането на „разширени капиляри”. - Бактериални и вирусни инфекции – макар и по-рядко капилярната чупливост може да е признак на системно възпалително заболяване. Почти всички вирусни инфекции протичат с капиляротоксикоза и тенденция към промени в пропускливостта на капилярното русло. Понякога разширените капиляри в областта на лицето са признак на тежки съединително-тъканни заболявания, проти-



medical

чащи с промяна в структурата на колагенните влакна, тяхното уплътняване и кондензиране. Алармиращи са симптоми на повишена телесна температура, отпадналост, безапетитите, гадене и повръщане, редукция на килограми. Те изискват спешни медицински грижи и допълнителни диагностични прийоми. Медикаментозни терапевтични методи

Кожата се състои от епителни клетки – кератиноцити и фибробласти, които са представители на съединителната тъкан. Капилярните бримки са в пряка зависимост от процианидните олигомери /ПЦО/, които инхибират протеин киназа С и предизвикват стимулиране на метаболизма на съединително-тъканните структури. ПЦО имат директни кератопластични функции, осигурявайки добра регенераторна и репаративна пролиферативна активност. Вероятно този ефект се обуславя от повишаването на интрацелуларните нива на витамин С, което от своя страна осигурява антимикробна, противовъзпалителна, слънцезащитна и общоукрепваща функция. Увеличавайки интрацелуларните нива на витамин С, ПЦО понижават капилярната чупливост и пропускливост, намаляват свободните радикали и инхибират процесите на целуларна деструкция. Прякото им въздействие върху колагенната обмяна се изразява в блокиране на литичното действие на колагеназните ензими. Така се стабилизира матриксната функция на съединителната тъкан и се постига траен ефект на капилярна резистентност. Интегрира се основната субстанция, укрепва се дермата и се осигурява по-добро качество на ендотела на капилярното русло. Четири основни функции дават основание ПЦО да се дефинират като есенциалния за нормалното функциониране на съединителната тъкан витамин Р. На първо място трябва да се посочи осигуряването на стабилност на колагенната мрежа – свойство, обуславящо механична резистентност и еластицитет на съединително-тъканните структури на организма. Второ важно свойство е антиоксиданното действие, осигуряващо редукция на свободните радикали и предотвратяване на липидната оксидация на клетъчните мембрани. Неутрализирането на лизисните ензими, отделяни от белите кръвни телца в процеса на тъканна инфламация осигурява неутрализиране на процеса на възпаление, намалява едема и болката, ограничава тъканната дисфункция. Блокирането на липооксигеназните субстанции, отделяни от микробните агенти в местата на тъканна инвазия, ограничава бактериалното въздействие, намалява възможността за колонизация и осигурява по-добра локална имунна защита. Всички тези функции, наред със стабилизирането на капилярния пермеабилитет, обуславят висока анти-инфламаторна и детоксикираща активност. Ето защо ПЦО се използват при генетично обременени пациенти за поддържане на капилярната резистентност и като протекция на усложения, възникващи сезонно и под въздействие на други екзогенни агенти. Препоръчва 86

се тези агенти да се прилагат в комбинация с витамин С и рутаскорбин като вещества, които допълнително укрепват капилярната стена. Инвазивни терапевтични процедури

Методите на инвазивна терапия зависят основно от локализацията. Лазерната терапия е най-подходяща за лицевата зона, а микро-склеротерапията в или без комбинация с лазерно лечение се счита за подходяща при третиране на долните крайници. Микросклеротерапията се смята за ефективен метод на деструкция, използващ медикаменти, които предизвикват слепване на капилярните стени и постепенното им превръщане в съединителна тъкан. Процедурата се опосредства от тънки игли, изисква локална анестезия и последваща компресивна терапия за срок от 2-3 седмици. Страничните ефекти са свързани основно с изтичане на активното вещество в интерстициалната тъкан. Това обикновено предизвиква парене, болка, зачервяване и подуване на прилежащата кожа. Не са изключени и рецидиви в третираните зони, което налага често повтаряне на процедурите. Лазерното лечение се смята за по-ефективно и поносимо, но за съжаление също често дава рецидиви. Противопоказанията за употреба върху кожи с по-тъмен фототип и през летните месеци на годината ограничава практическото му приложение. Лазерната процедура води до хематоми, които обикновено се появяват в първите 48 часа след интервенцията, резорбират се трудно в рамките на около 2 седмици и могат да оставят трайна промяна в цвета на кожата. Понякога резорбцията на лезиите води до формиране на атрофични хипопигментни цикатрикси, явление, което се отбелязва по-често при третиране на капиляри по долните крайници и се свързва с по-високото хидростатично налягане в капилярите с тази локализация. Лазерното лечение може да се съпровожда от субективен дискомфорт и дори болка според прага на чувствителност на отделните индивиди. Задължителна е употребата на фотозащитни средства веднага след извършване на процедурите. Високо-интензивното светлинно въздействие е алтернативен метод за деструкция, който действа чрез коагулация на кръвоносните съдове. Предимството на метода се изразява в по-обширно въздействие спрямо лазерната терапия. Един импулс е достатъчен за деструкция на зона, варираща от 0.5см до 2см. Обикновено страничните явления от терапията са еритем и единични везикули. Поради по-повърхностното въздействие на метода не се стига до оформяне на атрофични цикатрикси. Някои научни изследвания за въздействието на метода обаче сочат изтъняване и промяна в цвета на кожата след извършване на лечението, на фона на пониска ефективност и по-трудна поносимост. А втор: Д-р Валентина Брощилова С тарши асистент в К атедрата по дерматология и венерология



medical

Пролетно почистване на кожата BIODERMA е откривател на мицеларната техноло гия и създател на първата в света мицеларна вода

– Sensibio H 2O. Д ългогодишният опит в изследването на биологич ните процеси на кожата и познаването на дермато логичните проблеми , помогнаха на BIODERMA да създаде 4 различни вида мицеларна вода , които перфектно отговарят на потребностите на всеки тип кожа . О ткрий най - подходящата за теб мицеларна вода , като посетиш страницата на сайта www. bioderma - bg . com на

BIODERMA, посветена Регистрирай се до 15 май и можеш да спечелиш една 100- те H2O. И мената на к ъсметлиите ще бъдат изтеглени на томболен принцип на 16 май 2014 г. и ще бъдат обя вени на сайта и facebook страницата на BIODERMA BULGARIA. За първи път преди повече от 20 години във Ф ран ция BIODERMA създава революция в хигиената за чувствителна и нетолерантна кожа . S ensibio H 2 O е на мицеларната вода .

първата в света мицеларна вода за почистване и премахване на грим , която осигурява безопасност, нежна грижа и ефикасност за всеки тип чувствител на кожа .

Мултивитамини Alive!

Брилиант Лук коса и кожа

М аслото от ракитник , активната състав ка на Б рилиант Л ук коса и кожа , тра диционно се използва против косопад , кожни проблеми и чупещи се нокти . М аслото от ракитник е богато на вита мините A, K, E, C, B1, B2, фолиева ки селина , есенциални мастни киселини и минерали . И зползва се и като източник на О мега 3, 6, и 9. Уникален източник на О мега 7.

A live!

минерали , а своеобразна суперхрана съ -

Х идраплениш продукт, който

брана в една таблетка !

функциониране и подвижността на ста -

не е просто смес от витамини и

В

нейния уника -

лен състав , освен витамини и минерали , са вк лючени богата гама екстракти от повечето известни суперхрани .

В нея ще

откриете богатите на хлорофил зелено листни зеленчуци , пълните с антиокси данти боровинки и к ъпини , уникалните по състав и съдържание на протеин во дорасли .

88

Хидраплениш

вите .

е

биологично - активен

подпомага нормалното

П оддържа свежия и младежки Х идраплениш предлага няколкостепенна защита на съедини телната тъкан , съчетавайки хидролизи ран колаген , ниско молек улярна хиалу ронова киселина и хондроитин сулфат. Х идраплениш използва патентована BioCell C ollagen™ технология, която осигурява висока бионаличност и бър за абсорбция в тялото, които гарантират ефикасността на продукта . вид на кожата .



medical

протекция на очите за вас и вашите близки

Проф. Христина Групчева д.м.н., FEBO, FICO (Hon)

Слънцето е живот, неговата светлина е източник на позитивна енергия, а ултравиолетовите лъчи са много важни за производството на витамин D в човешкият организъм. Независимо от това в последните години се говори много за ултравиолетовата радиация и нейното негативно въздействие върху кожата. Осем от десет запитани жени, когато купуват козметика в периода на активното слънцегреене обръщат внимание на слънцезащитния фактор. Но как защитаваме очите?

В

последните години очните увреждания са обект ните увреждания са известни пингвекулата (жълтенина проучвания и често се обобщават с термина каво разрастване в очните ъгли), птеригиума (външно офталмохелиози (носят името на бога на слънцеперде) и катарактата (вътрешно перде). Всяко от тези то – Хелиос). Могат да бъдат остри и хронични. Докато увреждания може да доведе до силно влошаване на каострите увреждания на очите са болезнени и не остачеството на зрението и комфорта. В последните години ват незабелязани, хроничните се натрупват през целия има и проучвания, които доказват промени и в ретината човешки живот и могат да имат трайни последствия за и изказват хипотезата, че дегенерацията на макулата зрението и очното здраве. В едно проучване австралийсвързана с възрастта може да се дължи на продължиският офталмолог Минас Коронео демонстрира, че УВ телното излагане на УВ лъчи. промените настъпват много рано през живота. Той изВсе пак не можем непрекъснато да се крием от слънследва деца в ученическа възраст в Австралия със спецето. Какво можем да направим, за да предпазим циално създадена ултравиолетова камера и открива, че очите си? Отдавна е известно, че противослънчевите едно от три (29%) деца на възраст 9-11 години и 8 от 10 очила не могат да ни предпазят напълно, освен ако не (81%) на възраст 12-15 години имат имат зони на очно са плътна маска. Освен това не всички дейности могат увреждане, независимо че са с нормално зрение и нямат да бъдат извършвани със слънчеви очила. Има контактникакви оплаквания. При децата и младите хора има пони лещи с УВ защита, като те могат да се използват висок риск поради факта, че освен по-продължителния само от хората, които имат нужда от корекция на зрепрестой на открито, те по-рядко използват слънцезанието, но на практика защитават само зоната, която щитни средства. Детските очи са по-незащитени не покриват. Иновативното мислене в тази посока е досамо защото децата не обичат да носят слънчеви очивело до идеята, че очни капки с ултравиолетова защила, но и поради по широките зеници, по светлите ириси та биха имали протективен ефект върху цялата предна и по-високата прозрачност на роговицата и лещата. повърхност на окото. Най-логично е тези капки да са Освен това потенциала за дълготрайното излагане на изкуствени сълзи, защото откритата част на очната слънчева светлина и увеличаване на риска от кумулаповърхност е покрита от слъзен филм. Освен това тези тивни очни увреждания е толкова по-висок, колкото покапки трябва да са безвредни, тоест да не съдържат млад е човека. консерванти. За сега най-обещаваща е От острите УВ увреждания на комбинацията от актиноквинол и хиалуочите, най-познат е фотокератиронова киселина, като има солидни научни та, който може да се получи от доказателства за протективния ефект промишлени източници (осветени на тази комбинация. очи при заваряване), от престой в Все пак в предстоящите летни месеци условия на светлоотражение съчемислете за протекция на очите за вас тан с повишена УВ радиация – сняг и вашите близки – качествени слънчеви във високите части на планините очила (да не пропускат лъчи с дължина на (снежна слепота) или водна повърхвълната под 400 nm), контактни лещи с ност. Състоянието е болезнено, до висока УВ защита, а защо не и бутилка невъзможност да се отворят очиизкуствени сълзи за яхтата, плажа или те (поради което пациента не виж- Демонстрация на живо пред почивка в планината. да) и се съпътства с изгаряне и на аудитория на Европейски конМ едицински университет - Варна изложената кожа на лицето и тяло- грес на средствата за доказР ъководител kатедра по очни болести и зрителни науки ване на УВ увреждания (кожна то, но отзвучава бързо. От хронич- и очна УВ камера) и възможСпециализирана болница по очни болести за активно ностите за протекция.

лечение -

Варна , ул . Д ойран 15, Варна 9002 096 709, 0899 096 709

мобилен телефон :0899

90


Най-доброто от двата

свята

Хиалуронова киселина Не съдържа консерванти

ОСМОПРОТЕКЦИЯ Производител:

I

UVB ПРОТЕКЦИЯ

I

ХИДРАТАЦИЯ Представител:

Синапсис България ООД бул. „Шипченски проход” № 18, 1113 София, Търговски център Галакси, офис 110 тел: + 359 2 444 24 94; факс: + 359 884 159 156; e-mail: office@synapsis.bg


medical

Предимствата на меките контактни лещи пред употребата на очила ... Д-р Галя Христова, Офталмолог Очна клиника РЕСБИОМЕД

К ато офталмолог с повече от 20 години трудов стаж най - често задавания въпрос от страна на пациентите е : „К аква е вашата препоръка : K ак да бъде коригиран моя зрителен проблем с очила или контактни лещи ?“ И все по - честото решение е в полза на употребата на контактни лещи или като комбинация от очила и контактни лещи , съобразени със съвременните тех нологии и иновации в контактологията . Това е метод за корекция на зрението , подходящ за всички възрасти от деца до хора над 65 години .

С

помощта на контактните лещи е възможно да се удовлетвори потребността и на най-взискателния пациент. Ето защо в тази статия ще ви запозная с удобството от употребата на модерните контактни лещи, предлагани на пазара днес. През последното десетилетие станахме свидетели на забележителен прогрес в дизайна на контактните лещи и в химичния състав на полимерите, използвани за производството им. Все по-големият стремеж на производителите да удовлетворят най-силното желание на клиентите си да не усещат дискомфорт при използването им също така доведе и до създаването на контактни лещи, изградени от силикон-хидрогел (SiHy). Той е доказан, като най-безопасния и качествен материал за производство на меки контактни лещи, осигуряващ оптимален приток на кислород и минимален метаболитен ефект върху предната очна повърхност. Контактните лещи, изградени на базата на тази технология са с по-ниско водно съдържание от традиционните хидрогелни контактни лещи, което ги прави по-близки до състава на човешкото око. Това от своя страна ги превръща в предпочитана алтернатива за хора със синдрома “Сухо око”. По-ниското им водно съдържание води до по-нисък процент на дехидратация, в сравнение с хидрогелните лещи, при които важен показател е високото количество вода. По този начин силикон-

92

хидрогелните лещи осигуряват подълго комфортно носене през деня. Днес всички табута относно употребата на контактни лещи са разбити. Благодарение на силикон-хидрогелния състав са избегнати всички рискове за вашето здраве, а модерния дизайн допринася за един изключителен комфорт и удобство. Времето отнемащо поставянето на контактни лещи може да се сравни със ставането ви всяка сутрин и приготвянето на чаша кафе, със сутрешното прочитане на всекидневниците или активирането на фейсбук профила ви. С една дума може да е синоним и на думите: „Добро утро“. Разбира се има период на привикване. Той обикновено е около седмица. Съветът ми като офталмолог е да се извърши задължително предварителен преглед, с цел да се изясни зрителния проблем, за да се прецени

каква ще бъде най-подходящата корекция, съобразена с начина на живот на пациента и индивидуалните параметри на неговите очи. В този аспект малко хора са запознати, че контактните лещи са различни по диаметър и кривина, материал, начин на изработка, кислородна пропускливост, дизайн на лещата, обработка на повърхността, продължителност на употреба и вид рефрактивно нарушение (късогледство, далекогледство, астигматизъм и далекогледство свързано с възрастта). Много ярък пример са някои еднодневни лещи, които се овлажняват при всяко примигване или около 14 000 пъти за ден. Toва довежда до още по-висок комфорт. Произвеждат се и цветни контактни лещи за онези, които искат временно да променят цвета на очите си, едновременно с това и да коригират зрението си, ако има нужда, или да



medical

Историята на контактните лещи

Историята на контактните лещи датира от 1508 г., когато Leonardo da Vinci начертава схема на оптически уред , с който човек с лошо зрение да вижда по - добре през къл бо, пълно с вода . П ървите истински контактни лещи, които можели самостоятелно да се държат вър ху очната ябълка , се създават през 1888 година . August M uller коригира собстве ното си късогледство с леща , изработена от стъкло с изпъкнала форма . П рез 1938 г. за пръв в Европа започват да се правят лещи от пластмаса . Твърдата пластмаса , от която се правят, създава дискомфорт на пациента и предизвиква чувство за чуждо тяло. През 1959 г. ученият Otto Wichterle и инженерът Drahoslav Lim синтезират нов материал и установяват, че той има уникалната спо собност да поглъща вода и след насищане с влага ста ва много мек и еластичен .

Именно началото

от този полимер в на

60 те

години

се направят първите меки контактни лещи .

Л юбопитен

факт е, че за изготвянето им учените ползват устрой ство, съставено от детски конструктор и велосипед .

Усъвършенствайки меките кон 70-те години на миналия век американски учени разработват хидро гелни материали . П рез 1994 г. се появяват тактни лещи , през

и първите контактни лещи за еднократна употреба .

През 1998г. на пазара се появяват пър „ дишащи“ силикон -хидрогелни лещи от Ciba Vision. В резултат на тези технологии и иновации се съдава идеалната контактна леща, съчеваща в себе си следните параметри: Ком форт, ясно зрение, здраве и удобство. вите

94

скрият някакъв дефект. Също така последното поколение цветни лещи е чудесен вариант човек да изрази своята индивидуалност, ако търси промяна. За да може пациентът да се чувства максимално комфортно и да забрави, че ползва контактни лещи, те трябва да бъдат правилно подбрани. Ето защо при посещението при вашия офталмолог Вие трябва да споделите в детайли за вашите зрителни проблеми, начина си на живот и вашите очаквания. Моята цел е да ви разясня предимствата на различните видове контактни лещи, подходящи именно за вас и вашето ежедневие, като едно достъпно средство за корекция на зрението в съвременния ни живот. Предлаганите днес контактни лещи са много различни. Важно е да се знае, че независимо от малкият си размер всяка контактна леща е различна от останалите. Всеки пациент трябва да знае, че и тук има разлика в качеството и технологиите, както относно фирмата производител, така и при различните видове лещи произведени от една и съща компания. Какво трябва да очаквате по време на първоначалния преглед: първата стъпка е подробен разговор с вашият очен специалист относно начина ви на живот и зрителните ви изисквания. С цел да се създаде максимален комфорт, преди да се определи крайната корекция на пациента се поставя безплатна пробна леща, за да може да почувства каква е разликата с носенето на очила и да се адаптира към заобикалящия го свят. Той трябва да се увери, че се чувства комфортно и зрението му е коригирано в съответствие с неговите изисквания. Интересен е ефекта при пациенти с високо късогледство. При разговора ми с тях те споделят: „Имам чувството, че сега всичко е много по-красиво и контрастно. Докторе, приятелите ми спряха да ми се сърдят, че ги подминавам и не ги поздравявам, защото не съм ги видял“. Много хора имат астигматизъм и

дори не знаят какво е това. Представете си, че очната ябълка е като една топка. При хора с астигматизъм тази топка е издължена в една или повече равнини, като например топка за ръгби. Това е съвсем нормално и голям процент от населението имат по-слабо или по-силно изразен астигматизъм. Установявали ли сте някога, че когато е мрачно навън или когато се скрива слънцето имате проблеми с шофирането? Може би имате леко изразен астигматизъм. Какъв е живота на контактните лещи, колко често трябва да ги подменяме и как да се грижим за тях? Зрението е едно от петте човешки сетива, ето защо ние трябва да се грижим за него. Ако отделим пет минути от ежедневието си ние можем да се чувстваме здрави и щастливи. Искам да ви представя огромното разнообразие от контактни лещи, от което може да се възползвате постоянно или временно. Спрямо режима на употреба контактните лещи са еднодневни, двуседмични или месечни и вече по-остарелите режими за 3 месеца или една година. В наши дни най-често използвани са еднодневните, следвани от едномесечните или двуседмичните контактни лещи. Спрямо зрителния проблем контактните лещи могат да бъдат сферични (за корекция на късогледство или далекогледство), торични (като допълнение и или само за корекция на астигматизъм) или мултифокални (за корекция на пресбиопия). Еднодневните лещи се препоръчват за спорт, за пътуване, дори могат да се ползват при деца или хора, страдащи от сезонни алергии, тъй като за тях не е необходимо да се полагат грижи или да се съхраняват. Тези лещи се поставят сутрин (всеки път чисто нова леща) и се изхвърлят вечер преди лягане. Този метод на носене е не само найбезопасен и най-хигиеничен, но и много удобен, тъй като еднодневните лещи не изискват никаква поддръжка, нито специални разтвори и контейнери за съхранение. Подходящи са за деца над 8 годишна възраст. При децата между 1314 годишна възраст, където съществу-


medical

ва голям риск от очни алергии това е препоръчителната контактна леща. Предлагат се еднодневни лещи, които освобождават овлажняващ агент при всяко мигане. Това намалява взаимодействието между алергените и окото, допринася за по-добър комфорт и очно здраве. По последни данни от 2013 г. в Европа и Америка еднодневните лещи са на първо място по продажби, последвани от едномесечните или двуседмичните алтернативи. Разбира се в България все още се продават и контактни лещи за по-дълготрайна употреба, но те са изградени от постари материали на базата на остарели технологии за производството. Тези видове лещи са с по-голям размер и дебелина, поради което пациента често се оплаква от дискомфорт, сухота, зачервяване и чувство за чуждо тяло в окото си, особено в края на деня. Аз имах възможността да посетя един от заводите на Ciba Vision (Alcon) и производството на еднодневните им контактни лещи Dailies®. Те се произвеждат с една от най-модерните технологии на изработка – Lightstream™. Силикон-хидрогелните контактни лещи за едномесечна употреба създават един дълготраен комфорт, съобразен с професионалния и личен живот на пациента. Тук благодарение на технологията, позволяваща висока кислородна пропускливост, очите във всеки един момент са овлажнени и постигаме максимална острота на зрението. В миналото да се спи с контактни лещи е било абсолютно противопоказно и немислимо. В отговор на все по-нарастващите изисквания на пациента се създават специфични едномесечни лещи, които могат да се носят непрекъснато. Контактните лещи с най-висока кислородна пропускливост на пазара - Air Optix® Night&Day® Aqua, са одобрени за постоянно носене без сваляне в продължение на 31 дни и 30 нощи. Този вид лещи са предназначени за динамични и активни хора, които не искат да се ангажират с всекидневни грижи за почистване, дезинфек-

ция и съхранение на своите лещи. До скоро не беше възможно да се задоволят нуждите на пациенти с астигматизъм, които искат да коригират зрението си с меки контактни лещи. В широката практика те се коригираха с традициони сферични лещи или очила, където не се постигаше 100% зрителен комфорт. Днес благодарение на създаването на торичните меки контактни лещи се постигна максимален комфорт за тези хора. Новите дизайни имат широка оптична зона, осигуряваща отлична острота на зрението и успешно напасване още при първата проба. Много хора, дори с нисък астигматизъм, предпочитат корекция с торични лещи за спортуване или просто при шофиране в края на работния ден. Друга област в развитието на технологиите е създаването на мултифокални контактни лещи за корекция на зрението на близка, средна и далечна дистанция за хора с пресбиопия. Тези лещи са един от най-удобните и практични методи за корекция на зрението във възрастта след 40 години. С тяхна помощ пациента може да се чувства комфортно, както пред компютъра, така и в парка или на разходка в планината, или шофирайки своя автомобил. Успешно напаснати с контактни лещи пресбиопи са едни от найблагодарните ми пациенти. Често чувам „Докторе, вие ми върнахте нещо, което мислих, че бях загубил завинаги. Отново се чувствам свободен и млад“. Не на последно място, а може би и на едно от първите, трябва да се отбележи и възможността за корекция на зрението с помощта на контактни лещи при деца над 8 годишна възраст и по-специално сред тинейджърите. Има множество проучвания за подоброто им социално интегриране, когато те преминат от очила към контактни лещи. Тинейджърите не изпитват страх и имат интерес да

пробват. Обикновено родителите са тези, които се притесняват повече и понякога подтикнати от желанието си да осигурят най-доброто за децата си, те пречат на по-лесната им адаптация. Една много добре изработена уеб страница, която препоръчвам на моите млади пациенти да посетят е

www.wearlenses.co.uk. Както вече споменах има и цветни контактни лещи, чрез които може да се коригира цвета на ириса, леки недостатъци, а също така и късогледство и далекогледство. За суетните дами това е един чудесен начин да променят своята визия. В момента се предлагат еднодневни цветни лещи, които ви дават възможността да съобразявате цвета на очите си в зависимост от това, каква е цветовата гама на вашето облекло. Съществува сайт, в който може да видите виртуално как бихте изглеждали с различен цвят очи:

www.freshlookcontacts.com. За първи път в света и в България следващия месец на пазара ще има цветни силикон-хидрогелни контактни лещи - Air Optix® Colors. Това е една иновация в областта на контактологията, която ще реши окончателно проблема с чувството за дискомфорт при употреба на цветни контактни лещи. За да завърша и да бъда напълно изчерпателна по отношение на предимствата на контактните лещи пред очилата или като добавка към тях, трябва отново да подчертая, че най-важното условие вие да се чувствате щастливи и доволни е вие да пожелаете промяната.

95


medical

BIOPTRON ПРИ ЛЕЧЕНИЕ НА КОЖНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ Светлинната терапия BIOPTRON може да бъде използвана КАТО МОНОТЕРАПИЯ И/ИЛИ ДОПЪЛНИТЕЛНА ТЕРАПИЯ в лечението на рани при следните медицински индикации: • Лечение на рани след травма • Изгаряния • Присадки • Лечение на рани след оперативна намеса • Венозни язви на краката (застойни язви) • Декубитус (язви от залежаване)

Н

ормалният процес на лечение на рани е сложна съвкупност, състояща се от различни събития, разделени в три застъпващи се фази: * възпаление, * пролиферация (гранулация) * възстановяване. Процесът на лечение на рани изисква взаимодействието на клетки в дермата (по-долния слой на кожата) и епидермиса (по-горния слой на кожата), както и дейността на химически медиатори (биохимични субстанции, отговорни за биологичните дейности в човешкия организъм), освободени от възпалителните клетки, фибробластите и кератиноцитите. Лечението със светлина BIOPTRON може да подпомага и да ускорява лечението на рани и да води до по-бързо възстановяване на епитела (най-горния слой на кожата) в краищата и дълбочината на раната.

Хронични рани Хроничните рани са често срещан проблем при възрастни и приковани на легло пациенти. Типичните характеристики на хроничните рани включват загуба на кожа или на подлежащи тъкани. Хроничните рани трудно се поддават на лечение и изискват продължителен период за цялостно излекуване. Съответната им устойчивост към широк

96

спектър от терапевтични подходи и липсата на стандартна терапия за лечение на хронични рани, насочи вниманието на много изследователи към проучване на други видове терапии при пациенти, страдащи от това състояние. Принципната неефективност на предписваните традиционни медицински режими при лечението на хронични рани е довело лекарите до идеята интензивно да изследват допълнителни видове лечения, като съпровождащи терапии към традиционните им методи на лечение. Използването на различни източници на светлина в терапията при лечение на рани предизвика интерес през последните няколко десетилетия и в постигнатите резултати от множеството проведени клинични изследвания се оценява ролята на светлинната терапия в лечението на хронични рани. Светлинната терапия BIOPTRON може да подпомогне и да ускори лечението на рани, посредством стимулация и регулиране на оздравителни и регенеративни процеси, противовъзпалителни ефекти и е фактор за засилване на имунната система.

Този тип фототерапия може да бъде смятан за ценна терапия при лечение на различни рани и свързаните с тях усложнения.

Язви по краката Положителният ефект от светлинната терапия BIOPTRON върху клетките и тъканите, може да подсили лечебния процес при пациенти с венозни язви на краката. Те представляват голяма част от всички язви по краката и са отговорни за над 80% от възпаленията на долните крайници. Тези язви са труднолечими и цялостното им лечение може да отнеме години. Светлината BIOPTRON, приложена като монотерапия, се свързва с въвеждането на цялостно лечение на рани при пациенти с венозни язви по краката. Светлинната терапия BIOPTRON може да бъде считана за ефективна при лечението им, когато се използва като компонент от цялостната програма за лечение на рани.

Декубитус (язви от залежаване) 1 от 10 пациенти в болнична среда и 1 от 8 пациенти, лекувани в домашни условия страдат от язви от залежаване. Лечението е трудно и скъпоструващо. Светлинната терапия ускорява лечебния процес и предотвратява образуването на нови язви.

Изгаряния Светлинната терапия BIOPTRON отдавна се прилага за лечение на рани от изгаряния. Мнозина от нас, някога през живота си, сме имали изгаряния. Обикновено това може да


medical

бъде пренебрегнато, тъй като организмът сам се възстановява, но за някои хора резултатът може да бъде сериозен. Най- голямата част от изгарянията са онези повърхностни изгаряния, които засягат само малък участък от кожата. Те по принцип се причиняват от въздействието на топлина върху кожата, което може да включва слънчеви лъчи, открит огън или контакт с гореща печка или горещи течности. Изгаряния от първа степен и повърхностни изгаряния от втора степен могат да бъдат лекувани с консервативни средства за локално приложение, в комбинация с лечението със светлинна терапия BIOPTRON. Няколко изследвания показват, че редовната употреба на светлинната терапия BIOPTRON за лечение на тези изгаряния може в значителна степен да намали времето, необходимо за цялостна епителизация (регенерация) на увредената кожа (цялостно зарастване), намаляване на риска за образуване на функционално и естетически неприемливи белези. Светлинната терапия BIOPTRON може да намали необходимостта от хирургична намеса при лечението на дъбоки кожни изгаряния, по-специално тези, разположени в зони, където вероятността от образуване на белези след хирургична намеса е твърде висока (в това число ръце, глава и областта на шията). Според клиничните заключения, прилагането на терапия с налягане (баротерапия), която е част от лечението, използвано при изгаряния, може да започне по-рано, ако изгореният участък е предварително третиран със светлината BIOPTRON. Светлинната терапия BIOPTRON, може да бъде използвана при пациенти с дълбоки изгаряния от втора степен, след хирургична интервенция. Светлината BIOPTRON може да се използва, като поддържаща терапия за намаляване на необходимото време за лечение и период на хоспитализация, като в същото време подобрява и качеството на полаганите грижи. Светлинната терапия BIOPTRON може да БЪДЕ ПРИЛАГАНА УСПЕШНО ЗА НЕИНВАЗИВНО ЛЕЧЕНИЕ на различни кожни образувания.

Проучване и изследване на ефикасността и начина на действие на светлинната терапия Bioptron. Данните са предоставени от Vienna Medical Institute, 2013

БАЗАЛИОМА / тумор П родължителност на лечението : 3/12 седмици Л ечебни сесии : 1-2/1 пъти на ден за 20 мин .

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5 1. П реди светлинната терапия 2. О бразуване на коричка и начало на апоптоза

3. П адане на коричка 4. Н ова епителизация 5. СЛЕД светлинната терапия

„Цептер-България” ЕООД, гр. София, бул. „ Тодор Александров” № 28, тел. 02/ 988 44 58, e-mail: bd.medical@zepter.bg

97


medical индекс

Medical

Дермика Естетика – София, ул. Св. Кирил и Методий, №118-120, офис 4, тел.: 02/42 814 94 - IAL-SYSTEM, Бедриг Консултинг ЕООД - тел. 0700 11 557, 0879663999, SQOOM antiAge - www.sqoombg.com, info@ sqoombg.com, Мерк Шарп и Доум България - София 1407, бул. Никола Вапцаров 55 ЕКСПО 2000 ет. 1, източно крило, сектори Б1&Б2 Телефон: +359 2 819 37 37 Факс: +359 2 862 51 96 Спектро Груп ООД, 1700 София кв. Витоша, ул. „Асен Разцветников“ 6 Тел: +359 2 971 25 93 Моб: +359 887 562 164 Санофи Авентис България - София 1303, бул. „Александър Стамболийски” №103 Офис сграда Sofia Tower,ет.8 Тел: +359 2 970 53 00 Факс: +359 2 970 53 33 Алкон България ЕООД, София 1505, Сердика Център, бул. Ситняково 48, ет. 8 тел.: 02 950 1565, факс: 02 954 9755 Навона Интернешънъл, бул. Цар Борис III, № 81, вход А, ет. 1, ат. 1, 1612 София, България, тел.: 02 444 598, 0886 111 388 ПИ ЕС-България Лукс, тел.:0893 613 760 , k.petkova@ps-bulgaria.com, www.weyergans-bulgaria.com ProDerma ООД, София, ул.Българска легия №2, тел: +359 2 8592186, мобилен: +359 889 772021 Варна, ж.к.Чайка бл.196 Офис 6, тел: +359 52 710050, мобилен: +359 887 095554 Синапсис България ООД България, София, п.к. 1113, бул. „Шипченски проход” №18 Търговски център „Галакси”, офис 110, тел.: 02/444 24 94, факс: 0884/159 156 Мобилен тел.: 0885/01 55 54 Zepter Bulgaria София, бул. Тодор Александров 28, ет. 2-4 тел.: (02) 988 44 58, e-mail: gm.assistant@zepter.bg Бургас, ул. Хан Крум 3, тел.:(056) 841 153, e-mail: office-burgas@zepter.bg Варна,ул. Христо Самсаров № 13, ет. 1, тел.: (052) 612 141, e-mail: office-varna@zepter.bg Плевен, ул. П.Р.Славейков № 73, тел.: (064) 806 687е-mail: office-pleven@zepter.bg Пловдив, АТЦ LEVEL CENTRE, бул. 6-ти септември № 144а, ет.2 тел.: (032) 624 046 e-mail: office-plovdiv@zepter.bg Русе, бул. Липник № 123, Бизнес парк Русе, сграда А1,тел.: (082) 834 165 e- mail: office-ruse@zepter.bg Стара Загора, ул. Парчевич 26,тел: (042) 600 143 e-mail: office-zagora@zepter.bg Благоевград, ул. Митрополит Борис № 21, партер, тел.: (073) 882 775, e-mail: office-blagoevgrad@zepter.bg Велико Търново, ул. Цар Тодор Светослав №29, ет.2, ап.4,тел.: (062) 650 086, e-mail: medical-tarnovo@zepter.bg; homeart-tarnovo@zepter.bg Добрич, ул. Полковник Дрангов № 1, ет.1, ап.1, тел.: (058) 600 706, e-mail: homeart-dobrich@zepter.bg Перник, ул. Искър № 1,тел.: (076) 600 066 e-mail: homeart-pernik@zepter.bg Хасково, бул. България № 150, к-с „Градски хали”, магазин № 105,106,тел.: (038) 661 204; 661 668 e-mail: medical-haskovo@zepter.bg; homeart-haskovo@zepter.bg Шумен, ул. Симеон Велики № 46 Д,тел.: (054) 830 114 e-mail: homeart-shumen@zepter.bg Ямбол, ул.Кара Кольо 7,тел.: (046) 660 111, e-mail: homeart-yambol@zepter.bg Враца, ул. Лукашов №11, ет.3, офис №3 и ет.4, офис № 1,тел.: (092) 623 747 и (092) 621 129 e-mail: homeart-vraca@zepter.bg, medical-vraca@zepter.bg

PROFESSIONAL Виталити клуб – София, бул. Тодор Каблешков 49, тел. 02/484 0701, тел. 02/484 0702 – Ericson Laboratoire, Dr. Renaud Антоанет ООД тел: 02/ 9804902, моб: 0882 520 500 www.antoanette.com www.facebook.com/ANTOANETTE.OOD Би Ейч Ви Груп ООД, гр.Варна, ул.Екатерина Симитчиева-9, тел.:052/65 4747; 0895 795664; 0879 558440 MOROCCANOIL +359 32 943 305

www.derma-info.bg Медицински център за пластична хирургия д-р Николай Георгиев София, кв.Княжево, бул.Цар Борис III, No.315, тел. 02/ 957 11 08 Д-р Лили Димитрова Търговище, ул. Алеко Константинов 5, тел.: 0893 422230, 0884 196091 Д-р Антонина Чапанова Пловдив, ул. Волга 49 тел.: 0888 551333 Д-р Виолета Янева Димитровград, ул. Беласица 3Б, ет. 1, каб. 116 тел.: 0889983150 ПАНДЕРМА Дерматологичен лазерен център Бул. “Цар Борис III” № 69 (локалното на “Цар Борис III” и ул. Нишава), тел: 02 8691210, 0888 308249, Специализиран кабинет по кожни болести и козметична дерматология Д-р Диана Дянкова Русе, ул. Мостова 18, тел.: 0888 332293, www.proderma-bg.com Кабинет по естетична и козметична дерматология Д-р Марина Санкева гр. Габрово, ул. „Брянска” 11, тел.: 066 800-140, 0889 43 66 13 Клиника ДермаПро гр.София ул. Григор Пърличев 2, тел: 02 8524800; 0887524800 Дерматологичен център Д-р Снежана Атанасова гр. Пловдив, ул. Копривщица 36А, ет. 2, кабинет 3 тел: 0887 414442, 0884 515181, www.ataderma.com Magna Beauty гр. София, Младост 2, ул. Св. Киприян 44, тел: 02 9748944, www.magnabeauty.com Belle Femme гр. София, бул. Арсеналски 45, ет. 1, ап. 1 тел: 02 8667133, 0882 265599, www.drmandjukova.bg Clinic гр. Варна, ул. Ян Палах 10, Палах център,ет.2 тел.: 052 60 25 25 и 0886 602525, www.clinic-bg.com Derma Health Care тел. : 052 83 6060, 0886 750289, 0878 503389 www.derma-health.eu Aesthetic Club тел. : 052 606012, 0887 070907, www.aesthetic-club.com Skin Line гр. Варна, 052 614914, 0888 614914, www.skinline.org Медеа гр. Варна, 052/ 712222; факс: 052/ 712233 моб.: 0878 712222, 0884 712222, www.medea.bg Hill Clinic София, 02 439 31 31, www.hillclinic.com Клиника по естетична пластична хирургия и козметична дерматология AESTHE clinic София, бул. „Г.М. Димитров” 75 – Хотел „Вега”, ет. 7, тел. 02/ 961 60 06 Клиника за естетична медицина Jewel Skin София, бул. “Арсеналски” 125, тел. 0884 070 748 Център за естетична медицина и козметика Дерма Елит София, ул. „Дукатска планина” № 18, тел. 02/ 9530310 Медико-козметичен център Skin Systems София, кв.“Лозенец“, бул.“Джеймс Баучeр“ 95-97, тел. 02/ 962 43 64 Клиника МедиДерма гр. Пловдив, ул. Янко Сакъзов 32 Клиниката работи с предварително записване на: тел: 0885 660 866; 0886 707 566, 032/642 227, 032/602 268 Център по дерматология и естетична медицина Дерма Вижън Пловдив, бул. „Шести септември” 56,тел. 032/ 646 606 Специализиран кабинет по естетична дерматология и кожни болести Dermaspot, Д-р Мариета Кътева София, пл. България 1, ет. 2, НДК Административна сграда тел.: 0888 756638, www.dermaspot.eu




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.