Coca Cola au Japon. Analyse d'un spot TV.

Page 1

Laura Kodama / Carole Vabres LMFA CFI – INALCO Décembre 2012


2


 En 2009 : « Open Happiness » nouvelle identité de la marque Coca-Cola introduit lors des fêtes de fin d’année.  Mythe du père noël Coca-Cola (utilisé pour la 1 ère fois dans un spot TV en 1931)  Communication « above the line » : Mise en avant, selon les années, de leurs mascottes ours polaire ou père noël  TV , affichages, cinéma et internet

 Communication « below the line »: Depuis 2010, le retour des « Coca-Cola trucks », camions de noël, inventés en 1995 par George Lucas.  Tour promotionnel avec les camions Coca-Cola

3


4


http://www.youtube.com/watch?v=VJT131iDi98

5


Genre du spot Contenu global du spot

Corporate Résumé

Message clé Durée

« Célébrons le bonheur d’être tous réunis » 60sec

Langue du spot Durée du spot

Concert de la chanteuse japonaise AI devant 1000 personnes pour célébrer le réveillon.

Japonais 1) Médias

TV, Cinéma, Internet

2) Période

Décembre 2012

3) Couverture géo Agence de communication

Japon Dentsu

Mots clés

Ensemble / Bonheur / Sourire / Célébration /

Musique

AI – Happiness ( Smile version) 6


o

Séquence 1: 0.00sec à 0.04sec  Arrivée des 1000 invités sur le lieu du concert entièrement décoré Coca-Cola, distribution de bouteilles par des pères noël. o

Séquence 2: 0.04sec – 0.10sec  Des groupes de jeunes invités trinquent avec les bouteilles distribuées. o

Séquence 3: 0.10sec – 0.20sec  Backstage de la chanteuse AI o

Séquence 4: 0.20sec – 0.50sec  Plans entrecoupés pendant le concert public / AI / public / AI o

Séquence 5: 0.50 – 0.56  Message extrait du refrain de la chanson de AI « Smile, Happiness Version » : « En souriant, le bonheur grandit » // Vue aérienne de la foule en nocturne o

Séquence 6 : 0.56 – 0.60  Plan final avec image fixe logo Coca-Cola et baseline « Donnons du7 bonheur »


0.00sec à 0.20sec  Jingle Coca-Cola: repris par un chœur d’ enfants sur un arrangement musical festif.

0.20sec à 0.40sec  Reprise en cœur par le public de la chanson Happiness – Smile Version de la chanteuse AI  Nouvelle version de la chanson Happiness utilisée pour la bande son du spot TV de 2011  Enorme succès (N°1 sur la plateforme iTunes en décembre 2011)  Sa popularité auprès du grand public a inspirée l’idée du concert pour cette année.

0.40sec à 0.60sec  Reprise en cœur avec le public du jingle coca cola

8


• Volonté de fédérer autour de la marque Coca-Cola en accord avec l’identité « Open Happiness » : Rassemblement de 1000 personnes, chants en cœur, esprit de partage… • Volonté d’asseoir la notoriété de la marque, leur position de leadership et de fidélisation clientèle avec un spot attendu par le grand public chaque année à la même époque. • Mise en avant d’une égérie: la chanteuse AI

9


• Convergence attendue…. : Camions de noël, bouteilles de Coca-Cola, personnes réunies, décor de noël (sapins décorés, lumières, père noël) • …mais spécifique au marché japonais: utilisation d’une égérie japonaise, peu de références à la fête de noël occidentale traditionnelle en famille. 10


http://www.youtube.com/watch?v=DefIfDjfIPg

11


Genre du spot Contenu global du spot

Corporate Résumé

Message clé Durée

« Des surprises, du bonheur à partager » 60sec

Langue du spot Durée du spot

Un camion « distributeur » débarque dans une cour de lycée et offre des cadeaux.

Japonais 1) Médias

TV, Internet

2) Période

Décembre 2011

3) Couverture géo Agence de communication

Japon Dentsu

Mots clés

Cadeaux / Bonheur / Joie / Partage

Musique

AI – Happiness 12


13


• Spots TV assez similaires : personnes réunies, distribution de bouteilles, musique de fête… • Peu de mises en avant du père noël et des symboles occidentaux des fêtes de fin d’année. • Volonté de toucher un public jeune : camion dans un lycée / concert d’une chanteuse de pop

14


http://www.youtube.com/watch?v=xeDEHZsMHNQ

15


Genre du spot Contenu global du spot

Corporate Résumé

Le père noël livre un cadeau, surprenant les personnes qui ne croient plus en la magie de noël.

Message clé

« La magie de noël nous réunit »

Durée

60sec

Langue du spot

Anglais

Durée du spot

1) Médias

TV

2) Période

Décembre 2012

3) Couverture géo Agence de communication

Europe + USA Interne

Mots clés

Magie / Père noël / Ensemble / Partage / Joie

Musique

Grayson Sanders – Something in the air 16


17


• Des convergences attendues entre ces deux spots TV : Notions de bonheur, de partage, de fête… • Mais aussi des divergences culturelles:  La fête de noël n’est pas synonyme de famille au Japon  La légende du père noel n’est pas en accord avec la culture bouddhique et shintoïste du pays.

18


• Coca-Cola a su adapter sa communication aux diverses cultures de son marché. • Remporte le prix de la campagne publicitaire la plus populaire en 2006 et 2007. • Actuellement la plus grande société de boissons non alcoolisées du Japon. • Bien qu’il y ait des divergences publicitaires: le point commun reste la notion de partage et de bonheur.

19


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.