Semanario Realidad Geselina 811 by Semanario Geselina

- Año 14 - Nº 811 - Jueves 26 de Septiembre de 2013 - $ 5,00 -

REALIDAD GESELINA

1 de octubre

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

ENTRETENIMIENTOS

Día del Mar

JUEGOS Y +++

El Ministro de Seguridad en la Villa

se reunió con Intendentes de la Quinta Sección

SEGURIDAD| Pág. 2

BUSCANDO ESPECTACULOS| Pág. 21

DEBUT NACIONAL

EL PASAPORTE Atlético debe ganar o al menos empatar si quiere seguir en la Unión Regional y este fin de semana se mide con Social Mar de Ajó en la última fecha. DEPORTES| Pág. 20

VISTO y OIDO | Pág. 8

Las chicas de patín artístico estuvieron participando de un torneo nacional en Rosario, teniendo una gran presentación con su show «la Máscara». DEPORTES| Pág. 15

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SEGURIDAD

El Ministro de Seguridad en la Villa, Alejandro Granados

se reunió con Intendentes de la Quinta Sección A partir de la decisión del gobernador bonaerense, Daniel Scioli, de separar en dos al Ministerio de Justicia y Seguridad, una nueva expectativa aparece en el escenario de la seguridadinseguridad de la Provincia. Lo hecho hasta el momento, demando un continuo esfuerzo en cuanto la puesta en servicio de materiales y efectivos policiales y de entregar a la Justicia herramientas para que cumpla su cometido, poniéndose a la altura de las circunstancias. Con esta nueva forma de encarar el tema de la inseguridad, flagelo que se enseñorea en todo el planeta, los bonaerenses se ponen atentos para acompañar nuevamente este otro esfuerzo, que significa la recreación de un ministerio especifico y un replanteo de la labor de policial, que también incluya a la Justicia, en pos de hacer verdadera la disminución de los delitos de todo tipo en la Provincia. Disminución, que no desaparición porque eso sería totalmente imposible. El nuevo Ministro de Seguridad, un hombre conocedor profundo de la problemática de seguridad-inseguridad bonaerense, desde su posición de Intendente, que le permitió un

contacto real esa problemática. Precisiones El ministro de Seguridad, Alejandro Granados, recientemente puesto en funciones, manifestó que «los primeros responsables de la seguridad son los intendentes, son quienes más cerca del vecino están y tienen que ponerse al frente.» Esto es una verdadera declaración de principios, que debería ser tomado como una plataforma desde la cual comenzar a desandar el camino de la inseguridad. Con una forma simple, directa y a la vez profunda, Granados se declaró «hincha fanático de las policías locales». Con lo que también abrió una puerta por donde podría pasar el comienzo de la solución a todo lo negativo que significa que el ciudadano común no se sienta seguro, más allá de situaciones magnificadas o directamente inexistentes, creadas para apoyatura de causas que nada tienen que ver con la realidad. En la Villa Dentro de ese marco y metodología de trabajo, manifestada por el ministro de Seguridad, Alejandro Granados, poco más

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

que a horas de haber asumido formalmente su cargo, eligió a Villa Gesell para ser el lugar en el que tomaría contacto con los Intendente de la Quinta Sección Electoral. La propuesta del Ministro fue la de conocer lo más profundamente posible, en este primer encuentro, conocer la realidad de cada uno de los Distritos convocados para que, a través de esa toma de conciencia, poder comenzar a esbozar los primeros lineamientos de la posible solución al problema. Conformaron la delegación loca, juntamente con el intendente de Villa Gesell, Dr. Jorge Rodríguez Erneta, el presidente del Concejo Deliberante, Dr. Gustavo Barrera y el secretario de Gobierno, Prof. Osvaldo Tavarone Por su parte, respondieron a la convocatoria los jefes Comunales de General Belgrano, Jorge Eijo; de General Paz, Juan Veramendi; de Lobería, Hugo Rodríguez; de Balcarce, José Echeverría; de Mar Chiquita, Marcelo Pigliacampo; de Monte, Raúl Basualdo; de Necochea, José Luis Vidal; de Pinamar, Hernán Muriale; de Rauch, Jorge Ugarte; de Tordillo, Héctor Olivera y el Secretario de Seguridad de Pila, Miguel Tadeo.

Con referencia a esta reunión, Rodríguez Erneta dijo que «es sumamente gratificante que el flamante ministro de Seguridad de la provincia de Buenos Aires, Alejandro Granados, eligiera nuestra ciudad para realizar la primera reunión de trabajo con intendentes. Nos llevamos el compromiso del Ministro de trabajar codo a codo en cada una de las problemáticas de los compañeros intendentes. Alejandro es un hombre muy capaz, con mucha experiencia en esta materia y, por supuesto cuenta con el apoyo incondicional del gobernador

Daniel Scioli, quien está muy ocupado trabajando en la seguridad de todos los bonaerenses. Además el ministro también se lleva nuestro compromiso, que es el de trabajar mancomunadamente para encontrar rápidas soluciones en seguridad.» Una vez finalizado el encuentro, en las primeras horas de la tarde del pasado sábado, los participantes compartieron un almuerzo de camaradería, donde el Intendente de Villa Gesell entregó un presente al Ministro en nombre de toda la comunidad.

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

Rendición de Cuentas

La realidad del Concejo Deliberante de Villa Gesell cursa una de sus peores etapas. Más allá o más acá de quienes son los culpables de esta realidad, lo cierto es que muchos ciudadanos del Distrito contemplan con cierto viso de incredulidad las reiteradamente abortadas sesiones, a favor (o en contra,

Igual, pero distinto… según se quiera calificar) de una presentación judicial del bloque opositor, en referencia a la imposibilidad de tener acceso a la información imprescindible – según ellos-, para poder darle tratamiento a la Rendición de Cuentas 2011/2012. Aunque suene un tanto reiterativo, habrá que recordar que con la Acción Cautelar presentada por el bloque opositor, ante el Juzgado en lo Contencioso Administrativo del Departamento Judicial Dolores, a cargo de Dr. Marcelino Escobar, y ante lo dispuesto por el Magistrado en el sentido de que era válido lo solicitado, se presentó en el Deliberante dos interpretaciones. La oposición abona la posición que sostiene que se puede sesionar sin problemas, dejando bajo un paraguas el tema en disputa e interpretando también como un sostén de su posición a un Dictamen no vinculante, de la Asesoría General de Gobierno de la Provincia. Por su parte el oficialismo, apoyado en artículos de la Ley Orgánica de las Municipalidades y del Reglamento interno del Deliberante, juntamente con el mismo Dictamen del organismo Provincial, invocado por la oposición, sostiene que no se puede continuar adelante con la sesión sino se resuelve el tema de la Rendición de Cuentan, toda vez que ya estaba en tratamiento. Es decir, el Presidente del

Deliberante convoca a la sesión y, salvo los temas que se convengan tratar sobre tabla, antes de llegar al punto 1 que es el del conflicto, no se pueden tratar los demás. Así las cosas, el Deliberante no se reúne desde mediados de junio y no se descarta la posibilidad de que no vuelva a reunirse en todo este año. Hecha la salvedad de que si la Justicia trata el tema de fondo de la Acción Cautelar presentada por la oposición y resuelve al respecto, podría reanudarse el trabajo en el Cuerpo Deliberativo. Con este panorama de telón de fondo, el oficialismo entendió que de acuerdo a los usos y costumbres del Deliberante, tampoco las Comisiones debían funcionar hasta tanto lo haga el Cuerpo. El lunes Sobre la media mañana del pasado lunes, las redacciones recibieron la invitación para participar de una Conferencia de Prensa, por parte del bloque oficialista, en la que iba a tratar el tema «Rendición de Cuentas». En las primeras horas de la tarde, también se recibió un comunicado del bloque opositor, bajo el título de «Rendición de Cuentas y Mentiras», que señalaba: «Dice el oficialismo que la rendición de cuentas 2012 ya está aprobada de hecho. No es así. El Honorable Tribunal de

Cuentas dictaminará sobre la misma recién en Abril 2014, pero el Concejo Deliberante igualmente la debe tratar.» «El expediente de la Rendición de Cuentas contiene además convenios a convalidar por el Concejo, por ejemplo, nada más y nada menos, que la Recolección de Residuos Urbanos, licitación que compromete a la Municipalidad por una cifra de 100 millones de pesos.» «Los Concejales Ernetistas saben que tarde o temprano deberemos discutir la rendición. Tenemos un antecedente cercano, la Rendición de Cuentas del Ejercicio 2008 que fue tratada en el Concejo Deliberante el 18 de Diciembre de 2009. ¿Por qué ese año se pudo tratar ocho meses después de ingresada al Concejo y ahora dicen que los plazos están vencidos?» «Siguen haciendo lo imposible por ocultar la información.» Con este decorado, comenzó en dependencias del bloque oficialista del Concejo Deliberante, la Conferencia de Prensa citada. Estuvieron presentes las concejalas Adriana Migliorisi y Noemí Avellaneda y los concejales Gustavo Barrera, presidente del Concejo Deliberante y el Fernando Acebal, presidente del bloque del oficialismo. To-

dos ellos, en algún momento del desarrollo de con Conferencia de Prensa, explicaron distintos hechos, relacionados con la Rendición de Cuenta Como respaldo a sus dichos, los Concejales del oficialismo entregaron distinta documentación. Una de ella, informativa a cerca de la concurrencia de la oposición en las sesiones del año pasado. De ese material puede extraerse que en aquel período delibe-rativo, se hicieron 17 sesiones; 13, fueron dejadas sin Quórum por parte de la oposición y en 5 oportunidades, ese bloque estuvo ausente sin aviso. A partir de eso tanto Gustavo Barrera como Fernando Acebal llevaron la voz cantante, recibiendo la colaboración en temas puntuales de las concejalas Noemí Avellaneda y Adriana Migliorisi. Pusieron de manifiesto que –de acuerdo a su parecer-, la oposición pretende entorpecer la labor deliberativa mediante la judicialización de la tarea del Deliberantes. Esto, explicaron, ya se vio en 2011, momento en que el máximo Tribunal de la Provincia rechazó en todos sus términos y forma, una Acción Cautelar presentada por el bloque opositor. El punto Posiblemente el punto que Continúa en pág. 5

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

POLITICA El oficialismo convocó Rendición de Cuentas a una conferencia de prensa Viene de pág. 4

automática. Opinión oficialista En la mencionada Conferencia de Prensa, el oficialismo señaló, a través de Fernando Acebal, que la oposición pretende llevar a Villa Gesell a los mismos lugares que llegó Pinamar, en cuanto la creación de algo así como un caos administrativo y legislativo. De to-

Viernes 27 de Septiembre de 2013 Casa de la Cutura 21 Hs.

llama a confusión a quienes no tienen toda la información necesaria es que, en el caso de la aprobación o desaprobación de la Rendición de Cuentas, tiene dos estadios. El oficialismo sostiene que debido a lo determinado por la Ley Orgánica de las Municipalidades, una suerte de «constitución organizativa» mediante la cual se maneja el desarrollo de los Partidos de la Provincia, en cuanto lo administrativo y lo legislativo; la Rendición de Cuenta está aprobada desde el punto de vista legislativo. En cuanto a lo administrativo, es el Tribunal de Cuentas quien debe hacerlo; para eso hay que esperar hasta abril del año próximo, momento en que ese organismo elevara su informe, hará las peticiones correspondientes, si hubiera que hacerlas, y finalmente aprobará. La oposición dice lo mismo o algo muy parecido, pero parece no aceptar la aprobación legislativa de hecho de la Rendición de Cuentas, que obra a los 60 días de presentado el expediente correspondiente, de acuerdo con la ley vigente. Ahí podría centrase el disenso. Por otra parte y como un hecho colateral habrá que tener presente que, en el momento de ser tratada la Rendición de Cuentas en el recinto, ya habían pasado los 60 días de ley para su aprobación legislativa

das formas –continuó-, la documentación que respalda todo lo dicho y hecho por el bloque oficialista, en esta materia, es clara y contundente. Más allá de esto, habrá que tener presente que para que el Deliberante retome su paso normal, habrá que esperar que la Justicia resuelva el tema de fondo de la Acción Cautelar, presentada por la oposición.

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD En primavera no todo es color de rosa Aumentaron un 20% las consultas por alergias y enfermedades respiratorias TIEMPO DE RINITIS Se estima que un 15 por ciento de la población sufre de rinitis alérgica, una enfermedad crónica que suele confundirse con un resfrío prolongado y cuyos síntomas se agudizan a esta altura del año por efecto del aumento del polen suspendido en el aire, que actúa como un poderoso alergeno que inflama las mucosas de la vía aérea superior. La hidrorrea (agua que cae de la nariz), los estornudos a repetición, la irritación de los ojos y la garganta, con lagrimeo y obstrucción nasal suelen ser los molestos síntomas de este cuadro, que trae aparejado el riesgo de que gérmenes “oportunistas” se radiquen en las mucosas y provoquen sinusitis, infección de los senos paranasales y asma bronquial. “Generalmente hay un componente genético en los afectados por rinitis alérgica que provoca una reacción desmedida frente al polen a esta altura del año y hasta octubre”, detalló Crovetto, y explicó que entre las 7 y 9 de la mañana y luego de las 18 se registra una mayor cantidad de polen en el aire, por lo tanto, recomendó a las personas alérgicas evitar salir en esos horarios y seguir un tratamiento con corticoides inhalados y antihistamínicos indicado por un especialista, para mantener la vía aérea limpia y prevenir infecciones.

Crovetto señaló que es posible diagnosticar a qué es alérgica una persona mediante test cutáneos: “Se aplica un pool de alergenos diluidos en la piel y se observan las reacciones para conocer con mayor precisión a qué sustancia es alérgico cada paciente, lo que permite adecuar y por lo tanto mejorar cada tratamiento”, explicó. Luego del diagnóstico, los especialistas en alergia pueden

LA RINITIS ALERGICA

có hoy el ministro de Salud, Alejandro Collia. Y en relación al aumento de los cuadros respiratorios recomendó, ante todo, “consultar al médico y evitar la automedicación que puede ser aún más comprometedora”. En los hospitales provinciales “San Martín” y “Sor María Ludovica”, de La Plata , “Cetrángolo” de Vicente López y en el centro provincial de Neumotisiología de Tandil, coinciden en que en la última semana, las condiciones climáticas y estacionales provocaron un aumento cercano al 20 por ciento en las consultas por complicaciones en personas con EPOC, asma y rinitis. La disnea, que es la necesidad de hacer un mayor esfuerzo y utilizar más músculos para respirar, sumada a la tos y la expectoración, son los principales síntomas que manifiestan los pacientes respiratorios crónicos afectados por los cambios bruscos de clima. “Estos pacientes deben vacunarse contra la gripe y el neumococo todos los años, adherir completamente al tratamiento, abandonar el cigarrillo -que es la principal causa de EPOC-, y sumarse a un programa de rehabilitación respiratoria con ejercicios que aumentan la resistencia y reducen la fatiga”, recomendó el director provincial de Atención Primaria, Luis Crovetto.

COMO PREVEIR

Los cambios de temperatura y el inicio de la polinización agravan los cuadros de EPOC, asma y rinitis. Cómo diferenciar resfríos y gripes de las alergias. El ministerio de Salud de la Provincia informó que en la última semana se incrementaron entre un 15 y un 20 por ciento las consultas en guardias por enfermedades respiratorias. En la mayoría de los casos se trataron cuadros alérgicos, resfríos o complicaciones en personas que sufren Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC). El frío, la humedad y los cambios repentinos de clima que nos toman de improviso y poco abrigados se suman, en este momento de transición estacional, al inicio de la floración y al esparcimiento del polen de los árboles, gramíneas y malezas en el aire. Todos estos factores se combinan y constituyen el caldo de cultivo perfecto para que las personas que ya padecen problemas respiratorios como la EPOC, el asma y la rinitis alérgica sufran un recrudecimiento de los síntomas de sus enfermedades de base. “Muchos pacientes respiratorios crónicos derivan en neumonías, por eso desde hace dos años, junto con la vacunación antigripal, aplicamos la vacuna contra el neumococo, una de las bacterias que la provoca, a los menores de un año y a los mayores de 65” , expli-

recomendar vacunas orales o sublinguales específicas que disminuyen la reacción a los alergenos y mejoran notablemente la calidad de vida. A diferencia de los síntomas alérgicos, los cuadros infecciosos como la gripe, se manifiestan con fiebre sostenida y cada caso requiere un tratamiento específico. De ahí que los especialistas coincidan en evitar la medicación, salir con abrigo.

En personas predispuestas a sufrirla, lo recomendables es: - Si se cuenta con aire acondicionado, prenderlo varias veces al día porque evita el ingreso de polen a la vivienda. - Evitar salir a la intemperie entre las 7 y 9 de la mañana y después de las 18. - Evitar cambios bruscos de temperatura. - Consultar con un especialista en alergias y mantener a mano los tratamientos sintomáticos indicados por el médico. - Evitar recorrer parques y jardines en época de polinización. - Pedir que pasen la aspiradora en el hogar al menos una vez por semana.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Nació Santiago: Estela fue mamá, Gerardo fue papá y don Osvaldo, abuelo, ¡Babero para muchos! VYO El hombre fue a la Comisaría Gesell 1era., pidió hablar con el oficial a cargo. Cuando vino le contó un accidente y el accionar nada feliz de un Policía. El Oficial fue muy descomedido; tanto que el hombre se fue diciéndole: “Perdone, no me di cuenta que esto era una Rotisería. Yo buscaba la Comisaría…” VYO Ojo que las informaciones “secretas” para la gran mayoría de los medios, se filtran para un par que son siempre los mismos. Chicos, desenmascaren al buchón VYO El uso del casco para circular en moto es obligatorio para todas las personas, ya sea conductor o pasajero. No importa qué hagan o quienes sean. Mientras sean personas, deberán usarlos. ¿Ud. qué es, que no lo usa? VYO El Intendente Interino de Pinamar dijo, en un reportaje en la 102.9, que se producen en su Distrito uno o dos robos calificados, por el uso de armas, en el mes. ¡Andá! VYO Formalmente, desde el lunes, estamos en plena campaña en los medios gráficos y audiovisuales, para las elecciones del 27 de octubre. Será así hasta el 25 de octubre VYO Los ecos de la “Batalla de Santa Clelia”, todavía retumban en la Secretaría del “Atle”. No se sabe muy bien si todo terminó con un portazo o una tarjeta roja, pero terminó VYO La señora no estaba de buen humor. Cuando le dijeron que él podría acurrucarla, ella dijo: “Que vaya a acurrucar a quien acurruca ahora”. Parece que el acurrucador, ya no acurruca como acurrucaba; al menos a esta señora, la que lo mando a acurrucar a quien acurruca ahora. ¡Uf! VYO ¿Por qué será que algunas publicidades que se mandan por telefonía celular, llegan entre las 2 y 7? ¿No se darán cuenta que resultan negativas? VYO Escuchado al pasar, charla de filosofía de boliche. ¿La plata lo es todo? ¿Cuáles son las cosas que no se pueden comprar por más plata que se tenga? No se pusieron de acuerdo, por supuesto VYO Entre Racing, último en la tabla, e Independiente en la B, le están destruyendo la imagen de Avellaneda. Guapos y jugadores, eran los de antes VYO Si se hace una comparación entre el robo de la capa de la Reina de España y el secuestro de la paloma del Mago sin Diente, hay una diferencia que demuestra la decadencia delincuencial del país VYO Hay gente que, como muchas veces pasa en algunos programas de radio, no tienen retorno VYO Este es críptico. Señoras y señores, cuando vayan a mandar algo oficial, fíjense que la dirección del correo electrónico sea la correcta y no la trucha VYO ¿Cómo el Tribunal de Morón no iba a tardar en dar el veredicto sobre el Padre Grassi, el pasado lunes? Es lógico. Es el tribunal “demorón”. Telón rápido VYO La primavera remolonea para empezar, por lo menos en los primeros días calendarios de la estación. De todas formas, en un par de días más, llegará para quedarse VYO.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

Charla en la Biblioteca

SOCIEDAD

“Pablo Neruda, poeta del mar” En el mes de la Fiesta Nacional de Chile, la Asociación Cultural Geselina tiene el agrado de invitar a toda la comunidad, y a visitantes y turistas, a compartir la charla “Pablo Neruda, poeta del mar”, que se ofrecerá en la Biblioteca Popular “Rafael Obligado” de Villa Gesell (Avenida 6, entre 105 y 106), el próximo sábado 28 de septiembre a la hora 19.00. La charla, a cargo de Mónica Elena García, será un recorrido por la vida y la obra del gran poeta chileno, a 40 años de su muerte y a 90 años de la edición de su primer libro de poemas. ¡Los esperamos!.

Violencia de género Enfoques del fenómeno «crisis familiar judicializada» Orientado al público en general y en especial a profesionales y agentes públicos, sobre las leyes vigentes y los procedimientos a seguir, en situaciones de violencia de género se realizará una charla este viernes 27 de septiembre a las 18 horas en Avenida 3 y Paseo 115 (Local del Frente Renovador). Nos visitarán: la Dra. Clara

Alejandra Obligado, Juez de Familia. La Dra. Paulina Cecilia Riera, Consejera de Familia y el Dr. Andrés Leonel Nizzo y Dr. Pedro Nicolás Czebotaronek. Todos pertenecientes al Juzgado 5 de Familia de la ciudad de Mar del Plata y Docentes en la Universidad Nacional de Mar del Plata. Con la participación de la ONG «Mujeres Geselinas».

SEGUIMOS JUGANDO con FUEGO tubo de gas propano.-

marca del fuego subterráneo.El dia lunes pasado 6:50 horas los Bomberos Voluntarios de Mar Azul debieron extinguir un incendio forestal subterráneo y superficial en pleno centro de

Mar de las Pampas, Repetto y Las Toninas, donde una vez más albañiles dejaron un fogón donde QUEMAN BASURA, mal apagado. El fuego se ex-

Patronato ACLI

La Comisión Directiva del Círculo Italiano informa que el día JUEVES 3 de OCTUBRE de 2013, a partir de las 10 horas, se acercará al establecimiento, la representante del PATRONATO ACLI para recibir todo tipo de inquietudes que presenten quienes formamos parte de esta comunidad. A tal efecto, les agradeceremos tengan a bien comunicarse con la secretaría del Círculo Italiano de lunes a viernes de 14 a 20 horas con el fin de tener, llegado el día, un mayor control y organización. La atención y los trámites son totalmente gratuitos.

tendió libremente y afecto unos 2000 Mts2 de mantillo y algunos arbustos pequeños, paso debajo de un Ttubo de gas propano y lograron extinguirlo a centímetros de un deck. Posteriormente los Bomberos visitarion el obrador y se entrevistaron con el encargado QUIEN RECONOCIO SU ERROR, se le entregó en mano ORDENANZA MUNICIPAL 2192/08. " PROHIBICION DE QUEMA ". A TENER EN CUENTA: El fogon fue tapado con arena el día sábado y recién se exteriorizó el día lunes por la mañana propagándose en forma subterránea durante un dia y medio.

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

POLICIALES

CORTO LA PULSERA DE ARRESTO POR SEGUNDA VEZ DOMICILIARIO Y FUE DETENIDO Efectivos policiales de la Sub DDI de Villa Gesell en forma conjunta con personal des Destacamento de La Carmencita, lograron dar con un hombre mayor de edad y oriundo de Villa Gesell, quien se encontraba

prófugo desde hace dos meses, por haber roto la pulsera la cual le permitía tener el arresto domiciliario. El sujeto había cometido un ilícito caratulado «robo agravado por el uso de armas de fue-

RECUPERAN UN AUTO

QUE HABIA SIDO ROBADO Efectivos de la comisaría Primera lograron dar con un automóvil el cual poseía pedido de secuestro activo desde el pasado viernes por haber sido robado. El hecho se registró en horas de la noche del pasado martes cuando un vecino alertó la presencia en estado de abandono del automóvil marca Audi de color gris, por lo que al

llegar al sitio donde estaba el automóvil (Avenida Buenos Aires y Calle 201), pudieron identificar que el mismo tenía una denuncia de robo desde el pasado viernes a la noche en la zona de Avenida 7 y Paseo 114. La división de Policía Científica tomó las huellas dactilares a la vez que la comisaría Primera inició una causa caratulada «hallazgo automotor».

go y tenencia ilegal de arma de guerra en concurso real» y hoy en día se encuentra alojado en la comisaría Segunda para ser remitido nuevamente a la Unidad Carcelaria de Dolores.

A MANO ARMADA en el CENTRO TRADICIONALISTA El hecho se registró alrededor de las 22:00, cuando el cuidador del lugar y su pareja estaban descansando. Dos hombres encapuchados ingresaron al lugar, y a punta de cuchillo comenzaron a exigir dinero, propinando varios golpes a sus víctimas. Al no obtener dinero, ya que no había en el lugar, se dieron a la fuga en una moto.

2 DETENIDOS con ANTECEDENTES Efectivos policiales de la comisaría Primera lograron dar, en diferentes hechos de robo, con dos sujetos mayores de edad y que poseen grandes prontuarios delictivos luego de ser alertados en diferentes llamados telefónicos. El primero de los hechos se trata de un sujeto de unos 30 años de edad cuando intentaba escapar con una cortadora de pasto que estaba robando de una vivienda de Avenida 14 y Paseo 118. Los moradores del lugar advirtieron la presencia de un sujeto en una de las habitaciones, por lo cual se comunicaron a la línea de Emergencias 911, y en pocos minutos se hizo presente una patrulla de la seccional Primera. Cuando los efectivos ingresaron al domicilio lograron individualizar a un sujeto que escapaba a través de una ventana, y tras una breve persecución lograron apresarlo. Al detenido según informaron fuentes policiales se le abrió una causa caratulada «robo por efracción en grado de tentativa», tomando intervención la fiscalía de flagrancia a cargo del Dr. Estrada, en Mar del Tuyú. Por otro lado y en horas de la madrugada del domingo se procedió a la detención de un joven de 18 años que amenazaba y robaba a sus víctimas amedrentándolos con un arma blanca de fabricación casera. El hecho se había iniciado en las afueras del complejo bailable Pueblo Límite donde dos jóvenes fueron abordados por una banda y se inició una confrontación. Tras haber sido robados y golpeados, los damnificados dieron pronto aviso a las líneas policías y tras las descripciones brindadas pudieron dar con uno de los ladrones y quien al ser detenido se pudo saber por las fuentes policiales que se trata de un joven que cuenta con varios antecedentes penales contra la propiedad y las personas. Al acusado se le abrió una causa caratulada «Robo Agravado por el uso de Armas en Poblado y en Banda (Flagrancia)».

Vecinos de la zona de Paseo 104 entre las Avenidas 4 a 7 alertaron sobre la presencia de sujetos desconocidos en las manzanas, además de que afirmaron un robo que se produjo en horas del mediodía del pasado viernes en una de las casas de esas cuadras. Este es el segundo hecho que sufre la familia en lo que va del mes, ya que el primero se había registrado el pasado 8 de septiembre con la misma modalidad. Los vecinos damnificados afirmaron «estamos a cuadra y

media de la Comisaria y tenemos que vivir estas cosas», agregando luego «de campana había una moto azul calculamos una Honda Wave y su ocupante es una persona morocha bien vestida». Entre sus dichos también aseguraron que los ladrones trabajarían de a dos, ya que en esta ocasión formaron una reja de fierro para poder ingresar a la finca y poder llevarse lo poco que quedaba en la vivienda, ya que en el robo anterior también habían logrado llevarse varios elementos de valor.

UN MUJER SE QUITO LA VIDA Una mujer de 36 años decidió tomar la dura decisión de quitarse la vida ahorcándose con una soga del ventiluz de la casa donde vivía ubicada en Avenida 13 entre los Paseos 112 y 112 bis. Fuentes policiales confirmaron que el fatídico final de la mujer de 36 años de edad habría ocurrido alrededor de las 19.30, momento en el cual estaba sola en su casa y debido a

una crisis amorosa que estaría sufriendo llegó a enfrentar el duro final. El cuerpo fue encontrado por el hijo de la mujer, quien cortó la soga con la cual se quitó la vida y luego dio aviso a la policía. La Policía Científica intervino en el hecho y trasladó el cuerpo a la morgue de Pinamar donde se le realizó la autopsia correspondiente.

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

GRAN PRIMER TORNEO Una importante cantidad de inscriptos tuvo el primer torneo de Jiu Jitsu organizado por la academia Nueva Uni贸n geselina a cargo de Pablo Cabutti y Gervasio Chamas, quienes contaron con la presencia de unos 150 deportistas, provenientes de las diferentes academias de la regi贸n, vi茅ndose un gran nivel en todos los combates.

Deporte para Todos

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

JIU JITSU

PRIMER TORNEO GESELINO Unos 150 luchadores estuvieron participando del primer torneo de Jiu Jitsu organizado por la escuela de la actividad Nueva Unión a cargo de Pablo Cabutti y «Turco» Chamas, quienes en la jornada del sábado estuvieron llevando adelante el certamen que contó con una importante cantidad de inscriptos, provenientes de diferentes escuelas de la región. Gervasio «Turco» Chamas, unos de los organizadores del

torneo junto a Pablo Cabutti, dialogó con Realidad Geselina, sobre un pequeño balance de la competencia y especificó: «salió excelente, más no podemos pedir, fue nuestro primer torneo organizado con Pablo (Cabutti), no podemos pedir más. Es un premio el que nos dimos nosotros, que desde hace 10 años venimos trabajando en la actividad y es una gran satisfacción poder ver este resultado», agregando luego, sobre cómo surgió

la idea de hacer el torneo «básicamente cuando nos fuimos de la anterior academia, entramos a Nueva Unión y ellos están metidos a nivel nacional en la liga y les comentamos nuestra propuesta de tener el torneo geselino, sabiendo la trayectoria que venimos haciendo con Pablo y demás, decidieron apoyarnos en este campeonato». El certamen comenzó desde temprano con los chicos, luego con las mujeres, seguidos de

los marrones y violetas y por último se desarrollaron los combates de los cinturones blancos, viviéndose buenas peleas. El primer torneo tuvo una buena repercusión por parte de las diferentes escuelas, por lo que Chamas dijo: «vinieron las mejores academias de la zona por suerte tuvimos una buena repercusión de todos, quienes decidieron apoyar este proyecto inicial». Sobre el final, el «Turco» afir-

mó sobre las proyecciones a futuro que poseen junto a su compañero de lucha Cabutti, afirmando que estarán participando del torneo Nacional en noviembre en Buenos Aires, como así también buscarán estar presentes en un torneo Internacional en Brasil, al igual que proyectan poder tener su propia academia y su salón, ya que hoy en la actualidad poseen su espacio alquilando al gimnasio Phoenix.

Buen nivel de combates se vio en el Polideportivo.Juanchi Della Casa uno de los geselinos que compitió en el certamen de Jiu Jitsu.-

OROS EN MAR DEL PLATA Deportistas geselinos representantes de la academia conducida por el entrenador Eduardo Micieli lograron llegar a lo más alto del podio en la copa homenaje a Carlos Gracie, disputada el pasado domingo en Mar del Plata. En lo que fueron los logros de los representantes de la academia del Club Español, Federico Todorovich se adjudicó la medalla dorada primer puesto en categoría azul en 70 kg y Agustín Ortíz en categoría Blanco Juvenil. El certamen que tuvo unos 200 inscriptos también contó con otros dos de nuestra ciudad, siendo estos, Nicolás Segovia en cinturón hasta 76 kg y Joaquín Olivares en cinturón blanco.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

UNION REGIONAL

ATLETICO ES EL UNICO CON CHANCES Atlético Villa Gesell es el único elenco geselino que posee chances de clasificar a la siguiente ronda en el Torneo de la Unión Deportiva Regional del Tuyú, luego de que en el mediodía del pasado domingo derrotara

por 3 a 2 a CAJU de San Bernardo, que también busca su lugar en la siguiente fase del grupo, mientras que

Defensores del Oeste no corrió con la buena fortuna y sólo dependía de un triunfo para estar en camino, pero frente suyo tuvo a Villa Clelia que logró el triunfo por 2 a 0.

Atlético se mide con Social Mar de Ajó Los conducidos por Alberto Rodera tendrán una difícil parada este venidero domingo cuando se midan con Social Mar de Ajó, líder de la zona B y ya el único clasificado a la segunda instancia del Torneo Regional de Fútbol. En la fecha pasada, Atlético superó como visitante por 3 a 2 a Juventud Unida de San Bernardo, y escaló hasta la tercera posición de la Zona «B» del torneo de la Unión Deportiva Regional del Tuyú, estando en posición de superar la primera ronda y alcanzar los cuartos de final, donde llegarán los cuatro mejores de cada grupo en este certamen que reúne a 23 equipos de las ligas Madariaguense y de La Costa. El equipo conducido por Alberto Rodera tuvo varias ausencias de jugadores que habitualmente son titulares, ya que algunos continúan suspendidos tras el accidentado partido ante Villa Clelia. Pero los «Canarios» supieron sobreponerse ante la adversidad y ganaron los últimos dos partidos, manteniéndose en posición de avanzar de ronda. Con estos tres puntos, Atlético comparte el tercer lugar junto a Juventud Unida de San Bernardo y Villa Clelia, y se definirán los clasificados el próximo fin de semana, en la última fecha de la Zona «B» y este fin de semana a partir de las 15 definirá su suerte dentro de este torneo regional que resultó incómodo para varios equipos y además generó un importante gastó para todos los clubes quienes debieron descuidar las categorías inferiores y tener un gasto doble, ya que la prueba fue para las primeras divisiones.

Atlético buscará su camino a la siguiente ronda este fin de semana ante Mar de Ajó.-

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

UNION REGIONAL

DEFENSORES Y SAN LORENZO LEJOS DE TODO

El elenco «Tricolor» llegó a la disputa de la décima fecha con una mínima ilusión de poder llegar a las instancias finales pero frente suyo tuvo a un duro rival como lo es Villa Clelia, quienes lograron quedarse con el triunfo por 2 a 0 y de este modo eliminar de toda pelea a los de Oeste, quienes de ganar se ilusionaban con llegar a una última fecha con posibilidad de poder ingresar a la zona de reducido, pero la tarde de Mar de Ajó del pasado domingo no fue alentadora para los de nuestra

ciudad, quienes ahora serán claves en la fecha final que se medirán con CAJU de San Bernardo, que debe ganar para darle pelea a Atlético. Con este resultado adverso ante Villa Clelia, los de Oeste quedaron en el camino y si bien venía de tener una importante racha de triunfos, quedó lejos de toda pelea, lamentándose una serie de puntos que perdió en el inicio de este campeonato. Por su lado, San Lorenzo perdió por 1 a 0 frente a Núcleo

Juvenil y engrosó su racha negativa de resultados, teniendo una seguidilla de 7 derrotas, en un torneo en el cual nunca pudo hacer pie aunque parecía que podía realizarlo cuando le ganó a Atlético en la segunda fecha y tuvo buen pasar de fútbol en otras fechas, pero los resultados no lo ayudaron y ya deberá pensar en el 2014, teniendo un buen tiempo de receso, ya que la primera división dejará de jugar este fin de semana y comenzará a proyectar el torneo apertura del venidero año.

Un torneo a largo plazo Los dos elencos de La Carmencita ya se quedan sin actividad y deberán pensar en el venidero año teniendo un receso aproximado de 6 meses sin actividad, siendo este uno de los puntos flojos de este torneo, debido a que los jugadores esperan con ansias poder jugar un campeonato regional y en tan corto plazo se quedan sin actividad.

RESULTADOS DE LA 10ª FECHA - ZONA «A» Defensores (Valeria del Mar) 0 Nuevo Amanecer (Ostende) 3 Juventud Unida (Madariaga) 1 C. Argerich (S. C. del Tuyú) 6 Las Toninas 2 CADU (Santa Teresita) 0 Libre: Santa Teresita.

2 El León (Madariaga) 1 Los del Clan (Madariaga) 0 Nueva Atlantis 0 Racing (Madariaga) 1 Popular Lavalle 0 Porvenir (S. C. del Tuyú)

FIXTURE DE LA ZONA «A» – 10ª fecha (domingo 29 de septiembre)

Oeste quedó fuera de la ilusión al caer ante Villa Clelia.-

San Lorenzo volvió a caer como local.-

12.00 Los del Clan (Madariaga) vs. C.Argerich (S. C. del Tuyú) 14.00 Racing (Madariaga) vs. Santa Teresita 16.00 El León (Madariaga) vs. CADU (Santa Teresita) 12.00 Popular Lavalle vs. Defensores (Valeria del Mar) 13.30 Nueva Atlantis vs. Las Toninas 15.30 Porvenir (S. C. del Tuyú) vs. Nuevo Amanecer (Ostende) Libre: Juventud Unida (Madariaga).

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

UNION REGIONAL

FUTBOL INFANTIL

POSICIONES

ESCUELAS EN PRIMAVERA

POSICIONES – ZONA A CADU (Santa Teresita) 22 El Porvenir (San Clemente) 20 Defensores (Val. del Mar) 18 El León (Madariaga) 20 C. Argerich (San Clemente) 16 Nuevo Amanecer (Ostende) 16 Popular Lavalle 13 Juventud Unida (Madariaga) 13 Social Santa Teresita 10 Las Toninas 11 Nueva Atlantis 6 Los del Clan (Madariaga) 5 Racing (Madariaga) 3

Una gran multitud de chicos, acompañados de sus familiares disfrutaron de un encuentro de escuelitas de fútbol organizado por la Escuela de Fútbol «Gallo Suárez» que dirige Esteban Rodríguez, desarrollándose la actividad en el complejo Deportivo Circulo Italiano de Boulevard entre los Paseos 114 y 115. El encuentro de carácter amistoso y formativo contó con la presencia de las delegacio-

POSICIONES – ZONA B Social Mar de Ajó 25 Mar del Tuyú 23 Atlético (Villa Gesell) 20 Juventud Unida (S. Bernardo) 20 Villa Clelia 20 Núcleo Fútbol Club 14 Def. del Oeste (V. Gesell) 12 Fomento (San Bernardo) 10 San Vicente (Pinamar) 9 Deportivo Pinamar 8 San Lorenzo (Villa Gesell) 7 Las Quintas 1

nes del Club Atlético Ayacucho, Escuela Municipal de Maipú, Escuela Municipal de Pirán, Los Patos F.C. de Cnel. Vidal, El León de Madariaga, Escuela «Miguelo Jorge» de Pinamar, Atlético Villa Gesell, San Lorenzo de Villa Gesell y Club Deportivo Español, siendo un total de 500 chicos, quienes jugando al fútbol festejaron la bienvenida de la primavera. El certamen formativo se

desarrolló desde las 10 de la mañana y durante 5 horas los chicos estuvieron jugando partidos en las 6 canchas armadas en la oportunidad. Esteban Rodríguez, organizador del encuentro destacó la gran cantidad de padres, familiares y amigos que se congregaron para acompañar a los niños participantes, además de la buena jornada de camaradería que se desarrolló en el Circulo Italiano.

RESULTADOS DE LA 9ª FECHA - ZONA «B» Deportivo Pinamar 1 – 2 Fomento (San Bernardo) San Vicente (Pinamar) 0 – 3 Mar del Tuyú Villa Clelia 2 – 0 Defensores del Oeste (Villa Gesell) Las Quintas (Santa Teresita) 2 – 6 Mar de Ajó San Lorenzo (Villa Gesell) 0 – 1 Núcleo Fútbol Club Juventud Unida (San Bernardo) 2 – 3 Atlético (Villa Gesell) FIXTURE DE LA ZONA «B» – 11ª fecha (domingo 29 de septiembre) 15.30 Atlético (Villa Gesell) vs Mar de Ajó 14.00 Núcleo Fútbol Club vs San Vicente (Pinamar) 16.00 Las Quintas (Santa Teresita) vs San Lorenzo (Villa Gesell) 15.30 Mar del Tuyú vs Deportivo Pinamar 15.30 Villa Clelia vs Fomento (San Bernardo) 15.30 Defensores del Oeste (Villa Gesell) vs Juventud Unida (San Bernardo)

Los infantiles tuvieron su jornada primaveral.-

Unos 500 chicos participaron del torneo de escuelitas.-

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

RUGBY

DURA DERROTA ANTE UNCAS PRIMERA VICTORIA El plantel superior del Villa Gesell Rugby Club cayó por un aplastante 98 a 0 en Tandil frente a Uncas, en uno de los partidos correspondientes a la tercera fecha del torneo reclasificatorio, de la Unión Marplatense de Rugby, que tiene al conjunto geselino en la última posición de la Zona A, con tres derrotas en igual cantidad de partidos, atravesando un momento difícil para el elenco que

conduce Juan Bautista Cruz. Los geselinos no pudieron contar con la totalidad de su plantel, y las ausencias producidas por lesiones y otros motivos fueron contundentes para el desarrollo del juego, que fue netamente para los serranos, quienes vulneraron el ingoal del VGRC en cada ataque, concretando una amplia goleada. En tanto que el equipo de veteranos del Villa Gesell RC jugó

un partido informal ante Lanús RC y se impuso por 5 a 3.

OFICIAL PARA LAS DAMAS

Resultados de la 3ª fecha .Biguá de Mar del Plata 24 – 25 Comercial de Mar del Plata .Uncas de Tandil 98 – 0 Villa Gesell RC .Pueyrredón de Mar del Plata 0 – 51 Los Cardos de Tandil .Universitario de Mar del Plata GP – PP Campo de Pato de Balcarce.

El equipo femenino del Villa Gesell Rugby Club obtuvo su primera victoria en un torneo oficial, durante el segundo encuentro del torneo Regional Pampeano, que desarrolló en Mar del Plata, donde las locales de Comercial se consagraron campeonas al imponerse en sus tres presentaciones. «Las Cobras» de Villa Gesell superaron a Puerto Belgrano por 20 a 5, y cayeron en sus otros dos cotejos.

BASQUET

TRIUNFO EN LA LIGA COSTERA El elenco mayor del Club Español logró imponerse en la segunda fecha de la Liga Costera de Básquet, pudiendo con comodidad derrotar por 90 a 38 a su similar de Cosme Argerich de La Costa. Los geselinos son debutantes, participando junto a más de diez equipos de las localidades de la zona y en esta segunda presentación lograron el triunfo nuevamente, mientras que la tercera fecha de este certamen fue programada para el sábado 5 de octubre, y los conducidos por José Batista se medirán en Pinamar frente a Villa Clelia, del Municipio Urbano de La Costa. Por otro lado y en lo que corresponde a la actividad de los menores, la próxima fecha del torneo regional para divisiones

inferiores fue programada para el 28 de septiembre próximo, y el Club Español será local en su cancha de avenida Buenos Aires entre avenidas 3 y 4, ante el Club Social Lezama. Los partidos comenzarán a jugarse a las 10.30 y participarán las categorías U12, U13, U15 «A» y «B» (partido informal), y U17. Quedan dos partidos de cada división para finalizar el tor-

neo, y el Español ya se consagró campeón en las categorías U15 y U17, los primeros dirigidos por Elvio Jorge y los juveniles por Mariano Chia. Mientras que en U12 y U13 el conjunto geselino comparte la punta de la tabla de posiciones con Maipú. Los equipos que participan en el regional son Social Lezama, Polideportivo de Maipú, CEF de Ayacucho, Punto Sur de Mar del Plata, escuela municipal de Coronel Vidal, y Club Español de Villa Gesell. Para presenciar los partidos del próximo fin de semana, la entrada general tiene un costo de 10 pesos. La última fecha del campeonato anual será el 19 de octubre, y el Español visita al CEF de Ayacucho.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

VOLEY

CAMPEONAS EN MAR DE AJO El elenco mayor femenino de vóley del Club Español, se quedó con la primera posición de un torneo que se desarrolló el pasado sábado en las instalaciones del Club Social Mar de Ajó, donde las dirigidas por el Profesor Mauricio Palacio se impusieron en una dura final ante las locales. El certamen contó con presencia de equipos de la región y de Buenos Aires, mientras que desde Villa Gesell estuvieron las del Español y las del Polideportivo conducidas por María Peralta. El camino de las del Español al triunfo se inició con las

victorias en el grupo ante las del Polideportivo de villa Gesell, al que vencieron por un contundente 2 a 0, con parciales de 25 11 y 25 - 15, y el equipo de Juventud Unida de San Justo, a quien también venció por 2 a 0 con parciales de 25 - 21 y 25 – 23. En las semifinales las chicas del Club Español vencieron al Club Tortuguitas de Buenos Aires con parciales de 25 - 14 y 25 - 13, y en la final derrotaron a las locales por 2 a 1 con parciales de 25 - 20, 22 - 25 y 16 - 14 en el tie breack Las mujeres del Club Español que consiguieron el título

fueron: Yanina Silva, Paola sosa, Daina Jorge, Marysol Taus, Alejandra Suarez Mármol, Julieta Felli, Paula Zalazar, DT Profesor Palacio Mauricio El profesor Mauricio Palacio, agradece al Hospital de la Ciudad de Mar de Ajo, por la atención brindada a la jugadora y el traslado hacia el Hospital, como así también a los profesores y organización por la preocupación que tuvieron tras la lesión de la jugadora Julieta Felli y en especial a los bomberos Voluntarios por la atención primaria brindada en el lugar del accidente deportivo.

ATLETISMO

CONVOCATORIA SR/SRA DIRECTOR/A Por la presente le informamos que estamos desarrollando la organización del Torneo de Atletismo Distrital de Secundaria; para esto le solicitamos designen 1 docente referente de

la Institución a su cargo. El dìa de reunión será el 3 de Octubre, a las 15:30 horas en el NAC sito en Avenida 6 entre Paseos 106 y 105 al lado de la Biblioteca Municipal. La reunión se llevará a cabo

con la presencia del Inspector del Nivel Pf. Norberto Capolupo. Atte Debora Barrrabino Directora CEF Nº 150

Las mujeres del Español lograron el título en Mar de Ajó.-

GIRA DEPORTIVA MAR DEL PLATA La categoría minivoley del Español tuvo durante el pasado fin de semana una gira por Mar del Plata donde jugaron partidos de carácter amistoso frente al Club Deportivo Santa Clara del Mar, mientras que el sábado hicieron lo propio ante el Instituto Albert Einstein de Mar del Plata. La delegación del Español estuvo compuesta por 25 chicas, quienes estuvieron bajo la conducción de la Profesora Ivana Jarak junto a cinco padres que acompañaron a los chicos en esta gira formativa. Las chicas que formaron parte de esta gira fueron: Guillermina Garmendia - Milagros Araoz- Sofía De Poi Emilia Serrano - Valentina Jorge - Valentina Piacentini Camila Orpelli - Agustina Frontini - Rocio Ojeda - Agustina Garmendia - Valentina Chiquino - Camila Di Blasio Zoe Conde Cardoso - Candela Cáceres - Isabella Barragán - Candela Soria - Kalena Espiro - Serena Pérez Corbalán - Victoria Rojas - Paloma Portas - Lara López - Julieta Castañares - Lucia Gerber.

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

PATIN

GOLF

PARTICIPACION EN ROSARIO HEIZENRREDER MARCO EL RITMO EN LOS LINKS El experimentado golfista local con sus 3 de hándicap, logró quedarse con el torneo disputado el pasado fin de semana en la modalidad de 18 hoyos Medal Play, que se disputó en la jornada del sábado en los links del Villa Gesell Golf Club. Heizenrreder se apoderó del primer puesto en la categoría de 0 a 16 completando los 18 hoyos con una tarjeta final de 70 golpes, seguido de Luciano Sancho (10) con 70 golpes y de Patricio Fernández con 71, mientras que la segunda cate-

El grupo Endles en Rosario.-

Por primera vez, las chicas de patín artístico del Club Español a cargo de la entrenadora Carolina Rivas, estuvieron participando en el «Campeonato Argentino de Show» realizado en Rosario, Provincia de Santa Fé, el pasado fin de semana. Las chicas geselinas viene teniendo grandes actuaciones en sus diferentes presentaciones y entre las propuestas de

este año surgió esta presencia en Rosario y el grupo de show infantil «Endless» participó en la categoría «Grupo Grande Infantil Inicial» con su número: «La Máscara», representando a la AMP, teniendo una honrosa actuación en su debut, aunque no obtuvo podio por no sumar puntos en una sola fecha de las 2 programadas en este tipo de torneos, pese a que eran 3 gru-

pos en competencia. Mientras tanto «Infinit Small Group» en categoría «Grupo Pequeño Avanzado», del Club Once Unidos y su programa: «Despertar», quien había conseguido el 3º puesto en la 1ra fecha y el 4º puesto en la noche de ayer, se colgó la medalla de bronce por su 3º puesto en la sumatoria, entre 11 grupos participantes.

goría, de 17 a 24, el ganador fue Gabriel Aizemberg con 72, seguido de Julia Kalogerías y Eduardo Gianini con 72. En tanto que en la última categoría disputada Daniel Ramini logró imponerse con 71 golpes, secundado por Roberto Taboada (72) y Mario Carlini (76). El certamen jugado el pasado sábado tuvo tres categorías mixtas en disputa, contando con un buen caudal de golfistas, quienes siempre se acercan a los torneos que son organizados por el club geselino.

Mixto 0 a 16 1 HEIZENRREDER PABLO GUILLERMO 2 SANCHO LUCIANO JOAQUIN 3 FERNANDEZ JOSE PATRICIO 4 GAGO FAVIO DANIEL 5 BIDEGARAY JUAN MANUEL 6 ZANETTA LEANDRO 7 QUINTANA FABIAN

70 70 71 73 73 74 80

Mixto 17 a 24 1 AIZENBERG GABRIEL 2 KALOGERIAS JULIA 3 GIANINI EDUARDO 4 SAEZ CLAUDIO 5 PAVAN GRAZIANO 6 BACCHETTA NESTOR ENRIQUE

72 72 72 73 74 76

7 GIORGIO HUGO 76 8 FERRARI NESTOR 76 9 BRAÑEIRO ALFREDO 78 10 AVALOS MARIO 79 11 PANUNCIO MIRTA 79 Mixto 25 a 36 1 RAMINI DANIEL 71 2 TABOADA ROBERTO 72 3 CARLINI MARIO 76 4 GIACCIO CLAUDIA 81 5 GIORGIO RUBEN 82

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

CULTURA

PROGRAMACION CULTURAL

ATENCION QUINCEAÑERAS

La Municipalidad de Villa Gesell informa la programación cultural del próximo fin de semana: CASA DE LA CULTURA. Avenida 3 N° 874. • Sábado 28 21:00 horas. Teatro Auditorium, dependiente del Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires, en forma conjunta con la Secretaría de Cultura y Educación presentan: “EL ÚLTIMO DÍA DE PEDRO PABLO PALACIOS”. Dirección: Mario Carneglia. ¿Qué ocurriría si anunciaras tu último día? Comedia, ganadora de 4 premios Estrella de Mar en la temporada 2013 (Mejor Actriz protagónica, Mejor Actor protagónico, Mejor Comedia y Mejor Dirección). La vida real y los sueños se mezclan en la mente de Pedro Pablo Palacios. La obra transita por situaciones delirantes, absurdas y oníricas que ocurren en las fantasías del protagonista; pasa por escenas poéticas y de profunda ternura. Valor de la entrada: $ 15. • Domingo 29 18:00 horas. La del Patio de Atrás presenta: UN NUEVO CARNAVAL. Dirección: Demián Lavenas. Murga. Un espectáculo musical a todo ritmo y color para toda la familia. Más de 30 artistas en escena. Valor de la entrada: $ 15; menores de 10 años y jubilados entrada gratuita. Todo lo recaudado, en concepto de entradas este fin de semana, será a beneficio de la compra de materiales para artística de los Comedores Aladín y Horita Felíz.

Por este medio queremos comunicarles que este domingo 29 de septiembre, tenemos el agrado de invitar a todo público a una exposición para eventos y fiestas. Expofiestas 2013, es la segunda muestra que hacemos en Villa Gesell, destinado a que la gente, que tiene pensado, o no, hacer una fiesta, tenga conocimiento de lo que puede necesitar para realizar la misma. El evento se realizara en Avenida 3 y Paseo 141, salón Davinci sur desde las 15 horas hasta las 23 horas. El mismo constará con expositores que mostrarán sus trabajos, y o servicios como salón, menúes de comida, mantelería, foto, video, sonido, decoración, peinado y maquillaje, souvenirs, velas, centro de mesas, tortas, mesas dulce, show, barra de tragos, moda y vestidos, tarjetería, y todo lo que se necesita para un evento. En el mismo habrá degustaciones, muestra de sonido luces, prueba de maquillaje, peinados, desfile de chicas que ya cumplieron los 15, mostrando sus vestidos. La muestra es libre y gratuita. Y lo mejor es que le da a una quinceañera, la posibilidad de tener su fiesta de 15, casi en su totalidad gratis. El único requisito, es que cumplan los 15 entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del 2014, y vengan acompañado por sus padres o un mayor que los dejen participar.

En el CINE ATLANTIC

Paseo 105 entre Avenidas 2 y 3

Viernes 27: AVIONES: 18.00 horas SEPTIMO: 19.45 y 21.30 horas

Sábado 28: AVIONES: 16, 17.45 y 19.30 hs. SEPTIMO: 21.15, 23.00 horas

Domingo 29: AVIONES: 16 y 17.45 horas SEPTIMO: 19.30, 21.30 horas

EXPOFIESTAS 2013

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

El 18º Encuentro Nacional “Uniendo Lazos” El pasado sábado dió comienzo el 18º Encuentro Nacional de Canto y Danza Folclóricas Argentinas “Uniendo Lazos”, el mismo se extendió hasta el día domingo. Dentro del imponente Centro de Convenciones “Néstor Kirchner” y ante una nutrida concurrencia Omar Etchart,

dejó inaugurado el encuentro, organizado por la Agrupación Folclórica Querandí y auspiciado por la Municipalidad de Villa Gesell, además de contar con la declaratoria de Interés Cultural otorgada por la Secretaría de Cultura de la Nación. Durante los dos días que duro el evento, el escenario del Centro de Convenciones Muni-

cipal, vio pasar a más de 15 cantantes y 18 delegaciones de danzas llegadas desde la región, el Gran Buenos Aires y las locales. Etchart, organizador del evento, agradeció especialmente al intendente Erneta por poder brindar el espacio para la realización del encuentro, “es un lugar muy lindo este Centro de convenciones, con un escena-

rio imponente” destacó. Por su parte, Erneta, felicitó a los organizadores, subrayando “es muy importante la realización de este encuentro que

mantiene viva las raíces y la cultura de la patria porque mantenerlas vigentes nos hace saber de dónde venimos y hacia donde debemos ir”.

AGRADECIMIENTO Organizamos en el Complejo Deportivo Círculo Italiano un encuentro regional de escuelas de fútbol con la participación de Atlético Ayacucho, Los patos F.C. de Crel. Vidal, Escuela Municipal de Maipú, Escuela Municipal de Pirán, El León de Madariaga, Escuela Miguelo Jorge de Pinamar, Atlético Villa Gesell, San Lorenzo de Villa Gesell, Club Español de Villa Gesell y por supuesto los chicos del anfitrión, Escuela Gallo Suárez, sumando en total 448 chicos, que fueron acompañados por una gran cantidad de padres, familiares y amigos. Desde aquí vaya mi más sincero agradecimiento, a todos los equipos participantes, a los padres que nos dan la responsabili-

dad de guiar a sus hijos, a los profes Yaya y Gerardo, por su inmensa tarea, en particular a las mamis y papis que colaboraron directamente en el encuentro Cecilia Ortiz, Mariana Ayciriex, Gabriela Duarte, Mirta Clavero, Nicolás Borello, Sebastián Álvarez, Sebastián Coronel, Oscar Espinosa y Jose Gaño, a Gabriel Konderak concesionario del complejo, y por último a las empresas que con su aporte ayudaron a la realización del mismo: Dunas Electricidad e Iluminación, Parrilla Las 40, Distribuidora Barrera, Librería Delisio, Cabañas Pihué, Hostería Lindau, Remises los Pinos y Centro Mar S.A. Sencillamente Gracias a todos. Esteban Rodríguez DNI: 11845773.

La UCI informa La UCI, La Asociación Las Gaviotas y Los Amigos y Propietarios de Mar de las Pampas, comunican el seminario sobre “Gestión de Costos”, el cual propone prepararse para competir en forma más eficiente, lograr rentabilidad y pensar como reducir costos. El mismo se llevará a cabo el día sábado 28 de Septiembre de 15 a 19 horas en Hostería Tequendama, sito en Paseo 109 y Avenida 1, previa acreditación ya que contamos con cupos limitados, y sin costo alguno, por lo que solicitamos que se comuniquen al 46-7022 o mediante el mail de la UCI: uniondecomercio@gesell.com.ar o ucigesell@hotmail.com.ar para hacer efectiva la inscripción.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

Para Fonte, el balance de la FIT fue «Muy positivo» El Círculo Italiano festejo sus 47 años Durante la FIT (Feria Internacional de Turismo) el Secretario de Turismo de Villa Gesell, Walter Fonte, se reunió con su par de la provincia de Buenos Aires Lic. Ignacio Crotto, el sub secretario de la Provincia Roberto Díaz y secretarios de turismo de La Costa, Monte Hermoso y Necochea. En dicha reunión se habló

de tarifas de cara al verano 2014 y, de las acciones promocionales a ejecutar para promocionar la temporada 2013/2014. Fonte además realizó un balance de la FIT, destacando la participación de la ciudad en la feria «es muy importante poder participar de esta actividad, que nos permite mantener contacto no solo con operadores del sec-

tor sino con el público en general. El balance es más que positivo, ya que entablamos buenas relaciones y afianzamos las que ya teníamos. El intendente Erneta me encomendó la misión de promocionar Villa Gesell y así poder posicionar nuestro destino con todo el valor agregado que poseemos» recalcó Fonte.

Exitosa edición de la “Caravana de la Bicicleta” La edición Nº 32 de la “Caravana de la Bicicleta” constituyó un marcado récord de asistencia dentro de este tradicional evento, de participación netamente familiar. Organizada por la Escuela Nº 1 a través de sus Directivos, Docentes y de la Comisión de la Cooperadora, la impactante caravana partió a las 11:40 horas desde Avenida 4 entre los Paseos 104 y 105, contando con más de 500 participantes. El recorrido fue desde el punto de partida por Avenida 3 hasta el Paseo 123; por esta arteria hasta el Boulevard Silvio

Con una cena en las instalaciones del Círculo Italiano, sus socios festejaron el cumpleaños Nº 47 de la institución. De los festejos participó el jefe comunal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta, quien a modo de regalo, y en nombre de toda la comunidad, invito a Ernesto Bauer, el barítono argentino que tomara notoriedad pública tras cantar el Ave María en el velorio del ex presidente Néstor Kirchner.

“Siempre es muy importante poder festejar un nuevo año de esta institución, ya que eso significa que sus socios están activos generando nuevos compromisos y que no se detienen” destacó Erneta. Por su parte Adriana Mengossi presidenta del Círculo, agradeció el regalo del intendente en la voz del barítono Ernesto Bauer, y la placa recordatoria entregada por el jefe comunal.

Becas a estudiantes Gesell; dirigiéndose hasta la rotonda de Los Pinos y desde allí por el Boulevard hasta el Camping ubicado a la altura del Paseo 102. Muchas familias se concentraron en dicho espacio preparando asados, reuniéndose entre amigos o disfrutando de los productos ofrecidos desde el buffet.

A partir de allí comenzaron los múltiples sorteos, consistentes en regalos y un total de 26 sorteos especiales. Los directivos de la Escuela agradecieron a colaboradores particulares; a las áreas municipales de Tránsito; Dirección de Seguridad y Salud, y particularmente al Dr. Jorge Rodríguez Erneta.

La entrega se llevó a cabo en el Despacho Comunal, lugar donde el intendente municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta junto a los integrantes del Área de la Juventud compartieron un desayuno de camaradería con los beneficiarios de las becas. En el acto llevado a cabo el sábado por la mañana, se renovaron un total de 60 becas desde la Comuna. Durante el encuentro, el Jefe Comunal dialogó con los estu-

diantes sobre sus estudios y el día a día. “Es muy importante apoyar al estudiante geselino e incentivarlos para que no abandonen nunca este esfuerzo tan grande que están haciendo, porque apoyar a ellos es continuar con el desarrollo de Villa Gesell” expresó Rodríguez Erneta. El encuentro finalizó pasadas las 10 de la mañana, saludando a todos los estudiantes en su día.

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Distinguieron a balnearios El jueves 19 en las instalaciones del Hotel Intersur se realizó la entrega de placas distintivas de los balnearios accesibles. De la entrega estuvieron presentes el Secretario de Turismo Walter Fonte y el Subsecretario de Turismo de la Provincia Lic. Roberto Díaz. Dicha distinción se efectuó en el marco del programa de Directrices de Accesibilidad en Alojamientos Turísticos y servicios turísticos del Sistema Argentino de Calidad Turística. Los balnearios que recibieron esta importante distinción son: Balneario Noctiluca, Balneario Sunset y el Balneario Municipal «Playa para Todos». Roberto Díaz, destacó la calidad del trabajo que aquí se desarrolla y especialmente la labor de la secretaria de turismo local «quienes constantemente nos están pidiendo asesoramiento y capacitación para los prestadores».

ABUSO SEXUAL INFANTIL

Por su parte, Marcelo Centurión, propietario del balneario Noctiluca recibió con alegría la distinción, subrayando «en Villa Gesell somos pioneros en accesibilidad con la playa Integrada Municipal. Ojalas la decisión política que aquí se tomó se repita en toda la Argentina, ya que el 40% de la población mundial posee algún tipo de dificultad para trasladarse, por eso celebro esta decisión de la Provincia y de la Municipalidad»

Para Fonte, la decisión del Provincia de distinguir a los prestadores, es una acción alentadora a seguir trabajando en un tema tan importante como la integración y la accesibilidad «porque esta gestión encabezada por el intendente Erneta, entiende que tener capacidades distintas no es tener derechos distintos. Todos somos iguales, la igualdad y la inclusión son primordiales en nuestro proyecto de gobierno»

Gesell Corazón azul y oro "Antonio Román" Peña Villa Gesell, gran asado 7to aniversario Ya están las entradas para el asado del aniversario en la parrilla El Estribo, (Paseo 109 esquina Avenida 3) el sábado 28 de septiembre a las 21 horas el costo de la tarjeta es de $125 y las entradas son limitadas (sólo 120). Llamar a los teléfonos: Pablo:02255-15480446 nextel 543*1201; Tito: 02267-1566 5501; Jorge: 02255-1543 8528; Esteban 456789 / 02255-1548 0584 / nextel 543*370. E-mail: bocajuniors@gesell. com.ar Facebook: gesell cora-

CHARLA SOBRE

zon azul y oro. No te quedes afuera con la entrada está incluida empa-

nada parrillada, postre, bebida, sorteo de camiseta, visita de dirigente y ex jugadores.

El IST Nº 200 (instituto superior, técnico) y la UEA (unión evangélica argentina) tiene el agrado de invitar a la comunidad de Villa Gesell a asistir a la charla sobre abuso sexual infantil (ASI) el sábado 28 de septiembre a partir de las 9:30 horas y se extenderá hasta las 16 horas, en Paseo 112 bis y Avenida Boulevard (templo de la UEA) es abierto a la comunidad, libre y gratuito . Expondrán: Lic. Alicia Echarri (trabajadora social), Dr Julio Torrada (abogado), Fabiana Ilarrescape (abogada), Claudia Río (trabajadora social), Sebastián Cuattromo (sobrevivientes protectores, colectivo social), Mujeres Geselinas (asociación civil) y Ana Maria Pereyra (comunicadora social).

Asamblea Anual Ordinaria Sociedad de Fomento de Mar de las Pampas El próximo mes de octubre se llevará a cabo la elección de autoridades de nuestra Sociedad de Fomento, como indican las disposiciones vigentes al respecto. A tales efectos, el próximo domingo 13 de octubre de 2013, a las 11 horas, en la plaza de La Pinocha (Av. Lucero y Santa María), se llevará a cabo la Asamblea Anual Ordinaria de la Sofo, durante la cual, entre otros temas, se procederá a la elección de nuevas autoridades de nuestra Institución. Con tal motivo, convocamos a todos los Socios que, de acuerdo con el Estatuto de la Sofo, estén en condiciones de integrar la nueva Comisión Directiva (6 meses de antigüedad, cuotas al día), a acercarse a la Sociedad de Fomento para integrar las listas de candidatos. La presentación de nuevas listas se podrá efectuar hasta 48 (cuarenta y ocho) horas antes de la Asamblea. Es muy importante para la continuidad del trabajo de nuestra Institución, la presencia en su Comisión Directiva de vecinos deseosos de aportar su creatividad, colaboración y energía positiva, para llevar adelante las labores que se llevan a cabo, a fin de seguir propiciando un desarrollo armónico y sustentable del lugar, preservando nuestra identidad. Para consultas sobre este evento, contactarse con la Sofo a través de su dirección de correo electrónico sofomardelaspampas@gesell.com.ar.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

Crucigramas, pasatiempos y juegos

SOLUCIONES Palabras enredadas 1: Diversi贸n 2: Atomicidad

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Las mujeres son dueñas de un planeta que gobiernan los hombres.

A l i m e n t o s p a ra

Menúes fáciles para

conciliar el sueño comer en el trabajo Dormir es uno de esos pocos placeres de la vida que actualmente podemos realizar de manera gratuita y sobre todo en la privacidad y tranquilidad de nuestro hogar. Sin embargo, y a pesar de que como ya hemos dicho dormir es un gran placer, no todas las personas pueden disfrutar y experimentar ese placer de la misma manera ya que cada vez son más las personas que sufren algún tipo de trastorno del sueño como el insomnio o que no descansa de manera adecuada a pesar de poder dormir. Son muchos los factores que pueden afectarnos en nuestro día a día los que nos hacen que

no podemos conciliar el sueño y disfrutar de nuestro merecido descanso nocturno tras largas horas de actividad durante el día. El estrés al que nos vemos sometidos diariamente por nuestras actividades cotidianas como el trabajo o la familia hacen que si no mantenemos un correcto equilibrio entre nuestras preocupaciones y nuestro descanso podamos llegar a tener serios problemas a la hora

de relajarnos en nuestra cama. Hay diversas formas de conciliar el sueño, como leer un libro antes de apagar la luz, ver alguna película o serie en la televisión, hablar con nuestra pareja o seres queridos sobre aquello que nos atormenta y nos quita el sueño etc. Sin embargo y a pesar de que hablemos de nuestros problemas, las preocupaciones siempre nos persiguen hasta nuestra cama y nos perturban a la hora de dormir. Para reducir los efectos del insomnio hay una clave que es la alimentación. Tomar alimentos como patatas, lechugas, un vaso de leche caliente o una

banana son esenciales para un correcto descanso debido a las propiedades relajantes que proporcionan a nuestro cerebro. La mayoría de estos alimentos son ricos en calcio, magnesio y en vitaminas por lo que favorece la relajación de nuestro cerebro y como consecuencia nos facilita el sueño. Fuente:http:// www.nosotras.com/salud/ alimentos-para-conciliar-elsueno-384788

Comer fuera de casa, tener apenas una hora para reincorporarte en tu puesto y además guardar la línea cinco días a la semana es todo un reto. Además, la tentación de los menús de comida rápida siempre está presente, y llevar una ensalada en un taper hace que nos quedemos con hambre y que debamos recurrir a picar entre horas, lo que altera todo el proceso de nuevo. Para evitar un drama a la hora de comer en la oficina, apunta los siguientes menús, fáciles y rápidos para comer sano –y ahorrar dinero- sin pasar hambre los días de mayor tensión en el trabajo: Ensalada de pollo: Lechuga, tomate, pechuga de pollo a la plancha y dados de queso. Esta propuesta es sana, nutritiva y con un aliño moderado de aceite, vinagre y punto justo de sal hará que la sensación

de saciedad sea mayor. Ensalada de pasta: La pasta es necesaria en cualquier dieta, y si se combina con una salsa de yogur (desnatado, y una pizca de aceite de oliva) y unas láminas jamón y tomate en rodajas, supone una comida completa. Combinado: Pavo en lon-

chas, queso en tranchetes, tomate y calabacín al horno durante siete minutos. En su versión templada tiene un agradable sabor a pizza de lo más saciante y sano. Fuente:http://www.nosotras.com/ salud/menus-faciles-para-comeren-el-trabajo-385033

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

YO TE MIRABA TANTO

El Tano

(MARIA AIDA BASSI)

El tano Ferrisi era el kiosquero del barrio. El hombre era mayor pero se lo veía vital, enérgico y déspota con su esposa, la mujer que lo obedecía en todo. El tano tenía el kiosquito sobre la vereda y su casa al fondo, separadas por una pequeña quinta y jardín. El kiosco del tano estaba muy bien surtido, pero siempre se sospechó que sus verdaderos ingresos provenían de otras actividades. Al hombre se lo veía siempre acompañado de jóvenes a las que les enseñaba el oficio de atender el mostrador, y dedicaba al entrenamiento de las muchachas largas horas de enseñanza. El esmero que ponía en el adiestramiento de las jóvenes aprendices, contrastaba con el maltrato que le prodigaba a su esposa. Doña Giuselmina, aparecía muy esporádicamente en escena, se la veía solo cuando hacía las compras y en general se dedicaba a las tareas del hogar y a la pequeña huerta familiar. El tano Ferrisi, era tan miserable en atenciones para con su esposa como dadivoso con sus laboriosas pupilas, a quienes se las veía llegar desprovistas de casi todo y al tiempo de estar trabajando bajo el amparo del tano, estaban mejor vestidas, y con alguna pulserita, anillo o collar, que su patrón les obsequiaba, para compensar la dedicación puesta en el trabajo. A doña Giuselmina no se le veía ninguna alhaja,

además no las necesitaba para trabajar la tierra, a la que abonaba con el producto de sus propias heces, ya que su marido le tenía prohibido gastos superfluos o innecesarios, como comprar abono y le había ordenado a su esposa que la mejor manera de fertilizar el suelo era con los propios desperdicios de ella. El tiempo fue pasando, las aprendices se sucedieron incesantemente unas a otras, siempre bajo la enseñanza estricta del patrón y la mirada atenta de su esposa. Un día, el kiosco comenzó a ser atendido por doña Giuselmina, quien se encargó de informar a los clientes que su marido había partido a Italia para visitar a sus parientes, sin saber exactamente cuándo volvería. De hecho, don Ferrisi no volvió nunca más, y la quinta de Giuselmina comenzó a dar coliflores gigantes, espinacas robustas, tomates prodigiosos, tal vez producto del abono que utilizó la mujer y del que nunca nadie se atrevió a preguntar su origen.

Yo te miraba tanto con mis ojos abiertos… Yo te miraba tanto, que cuando los cerraba tu imagen se quedaba dibujada en mis ojos. Y si, cuando las tardes desgranaban sus sombras, o cuando ya la noche tendía su vieja alfombra de raso negro… entonces, te había mirado tanto con mis ojos abiertos, te había mirado tanto, que veía tu rostro deslumbrando en mis ojos. ……………………………. Hoy ya no estás conmigo. Recuerdo tus palabras, tus risas, tus silencios; Pero cuando las sombras hacen de la penumbra negro raso de noche, entonces el cansancio me hace cerrar los ojos. Pero te he visto tanto con mis ojos abiertos… mi amor, te he visto tanto, que si acaso tu imagen en mí se desvanece, no es que te haya olvidado: son sólo los instantes que escapas a mis ojos y en mi sueño apareces.

Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Agradecimiento Aprovechamos ésta oportunidad para agradecer la colaboración de los comerciantes de nuestra ciudad, que participaron con premios para el Té Bingo, que se realizó el domingo pasado en las inmediaciones del quincho del cuartel con el fin de recaudar fondos para indumentaria y materiales para la escuela de cadetes Cristian Ba-

rrera. La jornada fue todo un éxito y colmó ampliamente las expectativas. Gracias a todos los que trabajaron para que éste evento fuera posible: bomberos, cadetes, familiares artistas, amigos etc. En especial un agradecimiento enorme a la organizadora principal, bombero Mónica Vega.

Reconocimiento El sábado 21, después de entrenar, los jugadores de infantiles realizaron un plantación de árboles en el predio del Villa Gesell Rugby Club... muy comprometidos y entusiasmados. Gracias Artemio Daniel Gómez por los árboles!

Centro de Jubilados y Pensionados Invita a su almuerzo el domingo 29 a las 12:30 horas. Festejamos el día del Jubilado y el día de la primavera. Menú: Chorizo- pollo a la parrilla- ensalada- postre- bebidas- tortas y budín. SORTEO GRATUITO.

Premio a la mejor peluca o sombrero adornados. Entrada $80 (menores de 6 a 12 años $40). Reservas al Te: 46-7117 de lunes a viernes de 8 a 12 horas. Y el sábado de 9 a 13 horas.

Cumpleaños Claudio Correa: Porque ahora que te afeitaste nos damos cuenta más que nunca que "UNO PIERDE LOS PELOS PERO NO LAS MAÑAS". Las "mañas" de estar siempre dando una mano, compartiendo, educando, comprendiendo o simplemente acompañando. Queremos que sepas que ya no tenés 18, llegaste a los 50... pero estás GENIAL y TE QUEREMOS UN MONTON Un abrazo enorme y FELIZ CUMPLE PELADO.

F E L I C I TA C I O N E S CHICOS!

Club de la Cerveza Ya podés asociarte al primer Club de la Cerveza de Villa Gesell. Consultas al Te: 1552 2603 /46-6631.

GAMA INFORMA Concurren a GAMA pacientes que padecen Enfermedad de Alzheimer u otras demencias, en estadio incipiente, leve o moderado, donde se les brinda un tratamiento no medicamentoso que consiste en la estimulación física, cognitiva y de la memoria. Todas las actividades que realizan están a cargo de profesionales especializados en estas patologías. A la vez, las actividades que realizan les permiten a los pacientes conectarse con otras personas, mejorando así su calidad de vida. "SI TENES UN FAMILIAR CON ALZHEIMER... ¡NO ESTÁS SOLO! TE PODEMOS AYUDAR." Para obtener información, pueden dirigirse a nuestra sede actual: Funes 2145 o por teléfono 0223-472-3342. Mail: grupo gama@infovia.com.ar grupoga mamdp@gmail.com.

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Adquirirás mayor confianza y tenacidad para integrar cambios. Nuevos hobbies o aficiones aparecerán. Nº 33.

Revisa tu agenda y verás que hay llamadas que estas posponiendo. Momento de hacer orden. Nº 84.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

Tus sentimientos están siendo usados en contra tuya. Imponte para evitar ser blanco de injusticias. Nº 61.

Puede que tu pareja te inste a asumir compromisos serios pero, si no estás seguro, tómate tu tiempo. N° 10.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES + Navarra Adela Luisa falleció el día 17 de Septiembre a los 69 años. + Gimenez Petrona falleció el día 17 de septiembre a los 71 años. + Bonzón Vanesa Verónica Emilse falleció el día 19 de septiembre a los 36 años. + Faneli Susana Alicia falleció el día 22 de septiembre a los 68 años. + Rivero Haidee Yolanda falleció el día 22 de septiembre a los 62 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA:

Boulevard y Paseo 117

michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

MAREAS DIA

HORA ALT

Jueves 26

0130 0614 1152 2019

0,99 0,58 1,28 0,55

Viernes 27

0221 0641 1242 2114

0,93 0,59 1,25 0,58

Sábado 28

0308 0718 1355 2210

0,87 0,59 1,22 0,58 0,83 0,60 1,21 0,58

del 22/11 al 21/12

Tu compañerismo y comprensión serán puestas a pruba. Apégate a tus principios. Nº 15.

Las invitaciones significan un cambio bienvenido, trata de no dejarte distraer demasiado de los reales problemas. Nº 70.

Cáncer:

Capricornio: del 22/12 al 19/01

del 21/06 al 22/07

OBITUARIO

Andarás sin rumbo, perdido por la vida. No sabrás cómo responder ante ciertos cuestionamientos familiares. Nº 88.

Tendrás la oportunidad de lucirte frente a un grupo, te ganarás la confianza de alguien en el ámbito laboral. Nº 35.

Domingo 29 0353 0805 1527 2307

Leo:

Acuario:

Lunes 30

0435 0,81 0903 0,60 1620 1,21

Martes 01

0005 0513 1008 1701

0,56 0,81 0,59 1,23

Miércoles 02 0100 0543 1110 1738

0,55 0,83 0,56 1,25

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Te sentirás muy bien durante todo el día y, para rematar, el fin de semana será genial con amigos y familiares. Nº 07.

Puede que un pequeño problema familiar te aparte de algunas ambiciones personales. Nº 91.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Tu vida social va a estar muy animada, no tendrás tiempo de atender a todos los compromisos de tu agenda. Nº 04.

del 19/02 al 20/03

Recuerda que te irá mejor si no entras en conflictos con los demás. El mundo no está contra ti. Nº 57.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

EFEMERIDES 26 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30

Día interamericano de las RRPP. Día de Marroquinería. Día del Empleado de Comercio. Día nacional de la Conciencia Ambiental. Día mundial del Turismo. Día de las Ferias y Exposiciones. Día del Rector. Día Marítimo Mundial. Día de San Miguel Arcángel. Día del Traductor. Día del Comprador.

OCTUBRE 1 Día del Vendedor. 1 Día del Viajante. 1 Día del constructor. 1 Día internacional de la Música. 1 Día del Mar y de la Riqueza Pesquera. 1 Día Interamericano del Agua. 1 Día Internacional de las Personas de Edad. 2 Día del Escribano. 2 Día Nacional del Recolector de Residuos. 2 Día Internacional de la No Violencia.

Parroquiales Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De martes a viernes a las 18.00 horas. Sabados a las 18:30 horas. Domingos a las 11.00, y 19.00 horas. Adoración al Santisimo Sacramento: Todos los Jueves a las 17:30 horas Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 17.00 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábado 20.00 horas. Domingo 09.30 y 20.00 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043pinmaculada@iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

Con un poco de Ayuda

Caritas Parroquial Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas.

ría Luján (26/09), Bárbara Candendo (27/09), Leonardo Fabio

www.alanon.org.ar

Calderón (28/ 09), Roxana Tedesco (28/09), Ivana Esquivel

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¿Problemas con las Drogas?

Muy Feliz Cumpleaños a: Ana Sarragoicochea(26/09), Ma-

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El al-

(28/09), Nora Andrea De Brasi (28/09), Pamela Gruninger

coholismo es una enfermedad que

(28/09), Vanesa Ludueña (29/09), Cecilia Carmelini (29/09),

puede detenerse // Reuniones en la

NARCOTICOS ANÓNIMOS

sede de CARITAS. Domingos, miér-

María Dolores Casado «Lola» (29/ 09), Liliana Gladys

Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

coles y viernes de 20 a 21:30 hs.

Olivares(30/09), Ana Gussoni (30/09), Facundo Soria (30/

Guardia 45-2801 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

09), Eli Benitez (01/10), Gustavo Córdoba (01/10), Nora Ruiz

+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jue-

(01/10), Priscilla Montero (02/10), y a José Alberto Ruiz (02/

ves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

10).

PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Leandro Ezpeleta

L A B O R AT O R I O

Ingeniero Forestal

Bacteriológicos / Hormonas

Asesor en inversiones forestales Proyecto y ejecución de forestaciones Sanidad forestal

Te: 47 5359

Análisis Clínicos Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

A V I S O S D E S TA C A D O S $ 10 x semana

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS

COMPRAS VARIAS *Carro de tiro tipo batán en buen estado, de un eje medidas aprox 1,00 o 1,20 Te: 46-4345 / 15505737.

INMOBILIARIOS: Alquileres Particulares *Busco alquiler todo año, zona Polideportivo. Geselino con garantías. Pago expensas hasta $1200. Te: (02267)15524310. *Casa 2 amb. sin muebles con gas envasado, zona hospital. Todo el año. Te: 15509202. *Casa 3 amb todo el año, zona centro, sin gas, entrada de garage. Te: 46-0265. *Casa 4 ambientes ubicada en Paseo 105 bis entre Avenidas 13 y 14. N° 1334. Pasar a ver. *Casa para gente de trabajo, en Avenida 114. Te: 47-8903. *Casa todo el año sin gas en Paseo 114 y Avenida 14. Te: 47-8903. *Comparto habitación en casa de familia para Sra o Srita, mayor de 30 años. Todo el año.2013/2014. Te: 45-4284. *Dto 1 amb todo el año. Te: 46-6841 / 15508826. *Dto para 2 o 3 pers. Temporada disponible oct. Nov. Hasta semana santa. Zona hospital. Te: 47-2636. *Dto tipo casa 2 amb, 1 o 2 pers. Todos los servicio, todo el año. Te: 46-7034 / (02267)15533961 - . *Duplex 3 amb para 4 pers. Con gas todo el año. Av. 13 e/102 y 103. Te: 15485776. *Habitación en Posadas Buzios Brasil. Te: 15412027 / 46-6631. *Monoambiente grande con gas nat. Te: 46-4933 . *Monoamb. todo el año.Te: 15482766 *Monoambiente lindo y económico. Te: 46-4933 . *Monoambiente para 1 o 2 pers. Todo el año, zona sur, sin niños ni mascotas. Te: 47-4182 / 15408812.

Comerciales *O vendo 2 Locales. Te: 46-3429.

INMOBILIARIOS: Ventas Particulares *Casa 2 plantas en Zona norte de V. Gesell. Te: (02267) 15409899. *Chacra en General Madariaga. Te: (02267) 15409899. *Chalet excelente en barrio norte. U$S180000. Te: 15439959. *Dto en Capital 1 amb . Zona Belgrano. Frente a cancha de polo. Te: 15485063. *Urgente. Chalet excelente en barrio norte, a metros de la rotonda los pinos. Te: 15439959. Comerciales *Vendo fondo de comercio de Peluquería. Te: 46-7601 / (02267)15417687.

VENDO AGENCIA LOTERIA MAR AZUL CON POSIBILIDADES DE TRANSLADO A VILLA GESELL Te:

(0221)155487911

Terrenos *Lote en Gral. Madariaga, frente al Cristo, listo para escriturar. Te: 454098 / (0223)155390040. *Urgente por viaje, lote único en la zona centro/sur de 484mt2. Te: 15439959.

AUTOMOTORES: Ventas ROVER 400 ´98, PAPELES AL DIA. BUEN ESTADO. Te:47-2080/ 15505050 MEHARI PARA ARMAR COMPLETO CON PAPELES, TITULO Y CEDULA. Te:(02267)15539545

ESTANCIERA ´64 4X4, FRENO DISCO 4 RUEDAS, 5 ASIENTOS. O PERMUTO POR AUTO. MERECE VERLA. TITULAR. Te: 15480467 / ID:543*1163 *Camioneta Datsun ´82. $13000,-. Te: (02267)15444165. *Clio tric confort full diesel ´07. Te: 46-5429. *Fiat 1600 ´72 papeles al día Te: 463868. *Fiat Duna ´889 1.3 naftero. Listo para transferir. $13000,-. Paseo 119 N°3098. Te: 46-5301. *Fiat Siena ´00 gasolero. Titular. Te: (02267)15531446. *Fiat Siena ´12 Atractiva. 20000 Km. Titular. 50% Financiado. Te: (02267) 15531446. *Ford Escort ´00. $15000,-. Te: 45-4385. *Ford Fiesta '98 diesel motor roto. Todos los papeles. Te: 47-3652. *Ford Galaxy ´94 con gnc. $15000,Urgente. Te: 15408833. *Ford Sierra rural ´91 con gnc. Te: 47-9834 / (0223)156819053 - . *Galaxy 2,0 con GNC ´94. Papeles al día. Escucho oferta. $13000,-. Te: 15404735. *Jeep con carrocería de plástico, motor chevrolet y todos los papeles. Escucho oferta. Te: 47-3413 / 15521444 - . *Jeep Ika gnc. Te: 46-6800. *Jeep ika con gnc. 4x4. Te: 47-6800. *Lada ´96 listo para transferir, buen estado. $6500,-. Te: 45-9859. *Nissan x Terra ´06 135000 Km. Titular. Te: (02267)15531446. *O perm. Ford Escort ´99 Diesel, por mayor o menor valor. Te: 47-4517 / 15570314 - . *O permuto Palio full ´05 impecable. Te: 46-3289. *O permuto Renault 18 con gnc papeles al día. Después de las15 horas. Te: 45-6686. *P. 405 Full ´95 titular con vtv, funciona todo, buen estado. Te: 472795 / (02254)499450 - . *Pala cargadora Fiat Crybsa c-80. $ 145.000 Te: (02267)15450130. *Patner gasolera ´00 municipalizada, único dueño, con vtv y sin deudas. $ 36000,-. Te: 46-2595. *Patner gasolera ´08 con vtv y sin deudas. O permuto por casa rodante. Te: 46-2595. *Peugeot 207 ´11, 4 puertas, 45000km. Te: 47-0623. *Peugeot 206 full ´03 Naftero. Papeles al día. Perfecto estado. Te: 47-3652.

*Plan Ovalo Ford Ka 70/30 31 cuotas pagas. Adjudicado. Te: 15485191. *Renault 18 chocado. Después de las 15 horas. Te: 47-6209. *Renault 19 ´94 Con gnc vtv y titular. $ 25000,-. Te: (02267)15439405. *R.Laguna naftero ´99. Te: 15505104. *Senda ´86.$10000,-. Urgente. Te: 15408833.

MOTOVEHICULOS: Ventas *Guerrero Gmx 150 ´07. Urgente Te: 15570917. *Gilera Smash ´10 todos los papeles.$3500,-. Te: 45-2102. *Honda storm 125 cc, todos los papeles, solor gris plata. Modelo ´11 Te: 15520099. *Honda Wave nueva. Te: 46-4528. *Honda Wave ´12 nueva. Te: 46-2518. *Modial 110 ´06. $2000,-. Te: 46-7209. *Yamaha Crypton ´08, papeles al dia. Titular. Te: 15524760. *Yamaha FZ ´12. 4000km. Te: 47-0623. *Zanella para reparar $500,-. Te: 466126.

BICICLETAS *Bici nene rod 20 nueva con frenos. $500 Te: 46-5790 / (011)1531495228 *Bici nene/a rod 20 con frenos. $500,. Te: 46-5790 / (02267)15524834. *Bici Playera sin uso. Te: 45-3316. *Bici unisex rodado 26. Te: 46-6368. *Bicicleta rod. 16, buen estado. Te: 46-3271.

AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *Batería de 12 x 75, buen estado. $800,-. Te: 46-3094. *Caja de velocidad de Mercedes 3500. $1000,-. Te: 46-4720. *Cubiertas 4 muy buen estado. 195x60x15. Te: 45-2750. *Cubiertas 5 Goodrich medidas 24570-16. Te: 15529241. *Foco C4, izquierdo delantero nuevo. Te: 45-3298. *Gomas (2) 185/65 R 14 $ 300. Te: 15413161 / 46-3069 - . *Llanta delantera y cubierta trasera de moto tuning 6 Te: 46-8805. *Llantas 4 de aleación de magnesio 14 pulgadas. Renault. $1000,-. Te: (02267)15631521. *Motor indenor modelo 72 desarmado. Escucho oferta. Te: 47-4428. *Parabrisas de Fiat 128 s/núm, parrilla (panal) 128. Desp.16 Hs. Te: 47-0916. *Pitón para moto color azul $30,-. Te: 15523779. *Tapa de cilindro de camión 3500 con válvula. $500,-. Te: 46-4720.

VENTAS VARIAS: Bebés *Baby Call y gimnasio para bebé. Te: 45-9795. *Butaca para auto. Hasta 22 kg. Te: 47-6937. *Coche cuna para bebé 3 posiciones, color azul, 8 ruedas, muy buen estado $400 Te: 47-7554 / 15485688. *Cochecito. Te: 15571418. *Cuna con cajonera de madera. $ 600.

AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO 1.9D ´09 -CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ´10 -CH. CORSAII 5P 1.8 GLS EASY ´07 -CH. MERIVA GL 1.8 ´08 -CH. MERIVA GL PLUS 1.8 ´11 -CH. VECTRA GL S 2.0 ´10 -CHEVROLET S10 D/C 4X2 AAD ´05 -F. PALIO WEEK END ELX 1.4 ´06 -FIAT FIORINO FIRE 1.3 MPI ´06 -FIAT PALIO 5P BASE GNC ´97 -FIAT PALIO ESSENCE 5P ´11 -FIAT PALIO FIRE 3P AA DA ´06 -FIAT UNO CARGO 1.3 ´07 -FORD ECOSPORT XL 1.6 ´10 -FORD ECOSPORT LX 1.8 5P ´00 -FORD FOCUS 1.6 AMB 5P ´07 -FORD KA FLY PLUS ´10 -FORD RANGER D/C 4X4 XLT ´05 -FORD RANGER DC 4X4 XL PLU ´09 -FORD RANGER DC XLS 4X2 ´05 -PARTNER PATA VTC 1.6 HDI ´11 -PARTNER PATA AADA 1.9D ´01 -PEUGEOT 206 X-LINE 1.9D 5P ´07 -PEUGEOT 307 XS 1.6 4P 110CV´ 08

-PEUGEOT 405 STYLE AA ´01 -R. CLIO2 F2 AUTH 1.5DCI A ´07 -R. CLIO2 F2 PRIV 5P 1.5DCI ´06 -R. DUSTER DYNAMIQUE 1.6 ´12 -R.KANGOO EXPR. 1.5 AA PAK ´09 -R.KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´08 -R.KANGOO RT 1.9D ´05 -R. MASTER L1H1 2.5 ´09 -R. SANDERO CONF. 1.6 ´09 -R. SANDERO STW CONF. 1.6 ´11 -R. SYMBOL LUXE 1.6 ´09 -R. TRAFIC LARGO DIE ´03 -SUZUKI FUN 1.4 5P ´06 -SUZUKI G. VITARA 5P 2.0 TDI ´06 -TOYOTA SW4 2.7 ´99 -V.W. BORA TDI ´06 -V.W GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W GOL POWER 1.6 3P ´07 -V.W GOL POWER 1.6 3P AA D´07 -V.W GOL TREND PACK 1 5P ´09 -V.W GOL 1.6 -V.W POINTER 1.6 CLI ´96 -SAVEIRO CAB. EXT 1.6 ´13 -V.W. SURAN CONF 1.6 PKELE ´ 1 3

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

D E S TA C A D O S con foto $ 15 x semana Te: (02267)15453441 / (02267)15417687. *Cuna de madera con colchón. $300,. Te: 45-3298. *Moisés de viaje para Bebe, transportable y lavable $ 150.- Te: 46-3069 / 15413161.

VENTAS VARIAS: De Todo *Andador ortopédico de rehabilitación. Te: 46-4933. *Artículos varios para gastronomía. Te: 46-6631. *Binoculares grandes antiguos de colección. $200 Te: 46-3697. *Cánula ortopédica. Te: 46-4933. *Cartera con rueditas. Sin uso. Grande Te: 45-4284. *Combo 10 aspersores, conexión. $200,-. Te: 47-2045. *Depiladora laser definitiva uso personal. Nueva. $600,-. Te: 15413102. *Juego de batería acero inox. Olla grande, sartén y olla chica. $350 Te: (02267)15631521. *Juego de saleros, aceitera. Sartenes. Te: 46-6631. *lustraspiradora Yelmo funcionando y candados con sus llaves. $150,-. Te: 45-2215. *Planchita de pelo, nueva. $300,-. Te: 46-3094. *Play 2. Te: 46-3271.

VENTAS VARIAS: Ropa *Campera de Cuero Dama talle 1 y 2 . Te: 45-0507. *Campera de Cuero negro para Dama talle 46-48. $500,-. Te: 46-8324. *Campera para nene talle 4 nueva $75,-. Te: 15523779. *Vestido de comunión. Te: 46-3271. *Zapatos de vestir para hombre, color negro talle 40. Te: 46-8805.

Audio - Música *Auriculares eurocase. $350 Te: 15419679. *Batería Completa. Buen estado. Te: 15521007. *Mp4 stromberger 4 gb. Con pantalla 27. $185,-. Te: (02267)15631521. *Piano Eléctrico Casio CDP 100

DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130

nuevo, $5400. Te: 15419763.

INFORMATICA: Venta *Monitor Samsung 17". Te: 47-3295.

COMUNICACION *Nokia C3. $600,-. Te: 15419679.

ELECTRODOMESTICOS: Venta *Cocina. Te: 47-5619. *Extractor de jugo Philips Sin usar. Con los papeles. Te: 45-4284. *Heladera con congelador Patrick sin gas Te: 46-7999. *Heladera con freezer. $1000,-. Te: (02267)15417687. *Heladera familiar. Te: 46-3271. *Heladera muy buen estado. $1500,. Te: 15571418. *Heladera sin freezer. Buen estado. Te: 46-4614. *Horno Pizzero. Te: 46-4933. *Lavarropas a paleta. Te: 46-6631. *Lustraenceradora Daewoo. $200 Te: 46-3697. *Microonda buen estado. $300,-. Te: 46-4614. *Plancha industrial. Marca Onate. Te: 46-3289. *Tv 21" $500,-. Y TV 14" $300,-. Te: (02267)15453441 / (02267)15417687. *Tv grande muy buen estado. $1500,. Te: 15571418. *ventiladores (2) y una estufa eléctrica. $300.,-. Te: (02267) 15453441 / (02267)15417687.

x 1,20 con 4 sillas. Te: 46-7999. *Mesa de madera 1.20x80, Muy buen estado. Desp. de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Mesa madera con 4 sillas. $500,-. Te: (02267)15453441/(02267)15417687. *Mesa y banco jardín. Te: 15571418. *Modulares 3 cuerpos. $500,-. Te: (02267)15453441/(02267)15417687 *Silla para pc.$300,-. Te: (02267)15 453441/(02267)15417687. *Sillita reposera de madera y respaldo de tela. $35,-. Te: 15523779. *Sofá cama 2 plazas. $1500,-. Te: (02267)15453441/(02267)15417687. *Somier 2 plazas. Te: 47-2440.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta

*Calefactor a gas de 50 x 60 cm, válvula de seguridad, 2 posiciones, poco uso. Te: 45-4284. *Calefón a gas Orbis. $150,-. Te: 15570917. *Calefón Orbis. Te: 46-4933. *Garrafa 10Kg. Te: 15570917. *Termotanques 120 Lt. $500 Te: 47-2045.

*Frente bajo mesada, 1 mt. $80,-. Te: 47-2045. *Espejo para Baño 3 puertas 80 x 60 cm de alto $280,-. Te: 46-3069 / 15413161 - . *O permuto piletas 2 para baño sin pie y un bidet, poco uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *O permuto accesorios para baño de cerámica 7 piezas, sin uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Materiales de construcción exc. precios. Te: 45-0285 / 15488283 - . *Juego de baño ferrum, 4 piezas completo. $700,-. Te: 47-5619. *Lavatorio chico c/grifería $40,-. Y Lavatorio chico plástico c/grifería $25,-. Te: 15523779. *Marco con rejas para negocio varias medidas y puerta con rejas. Avenida Bs As y alameda 211. Te: . *Pileta patio con cerámico 1 mt. $1280,-. Te: 47-2045. *Pileta lavadero nueva. $100,-. Te: 47-2045. *Grifería para bidet. $100,-.Lavatorio con grifería. $80,-. Te: 47-2045. *Tejas como nuevas, cada una $ 3,50. Te: (02267)15631521. *Puerta placa con espejo de 2 x 0,50 mts $ 200,-. Te: 46-3069 / 15413161.

MUEBLES: Venta

Máquinas - Herramientas

*Alacena de fórmica con garganta de Luz. 1,15x0,70x0,33. Te: 45-0507. *Cama cucheta y mesa de luz de pino. Te: 45-9795. *Cama de 1 plaza con carrito debajo. Te: 15571418. *Camas con colchones. Te: 45-3298. *Colchón doble. $200,-. Te: 45-3298. *Escritorio biblioteca y mesa de pc. $400 Te: (02267)15453441 / (02267) 15417687 - . *Juego de sillones 3 piezas de pana color bordo. $1000,-. Te: 47-5619. *Mesa 4 sillas muy buen estado. Te: 15571418. *Mesa de fórmica con caño de 0,70

*Banco de carpintería de madera de 2mt. Uno con morsa y piedra de afilar. Y una máquina combinada Te: 450507. *Bomba de agua 3/4 hp. Sin uso.$ 1500,-. Desp. 16 Hs. Te: 47-0916. *Bomba presurizadora para 12 dto, nueva sin uso. Te: 45-3298. *Bordeadora naftera funcionando. $300,-. Te: 15523779. *Cierra circular sin fin. Te: 45-0507. *Cortadora de cesped electrica con bolsa nueva. $ 1000-. Te: 47-2045. *Equipo de pintar adiabatic ec2000. $1200,-. Te: 47-2045.

CALEFACCION / GAS: Venta

*Moto centrifugo motor met 1 ph. $800. Te: 47-5877 / (02267)15526340. *Tensiómetro digital. Te: 47-2045.

INSTALACIONES COMERCIALES *Artículos varios para gastronomía. Te: 46-6631. *Autito para peluquería niños. $400. Te: (02267)15453441/(02267)15417687. *Exhibidora de facturas. Te: 46-6631. *Horno eléctrico. Te: 46-6631. *Instalaciones locutorio. Te: 46-3429. *Mostrador de madera1,50 mt. $ 150. Te: (02267)15453441/ 02267)15417687. *Mueble ayudante de peluquería con cajones. $300 Te: 46-3697.

MASCOTAS *APAADE da en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273. *Cachorros shar pei de dos meses. Te: 46-8778. *Compro Caniche. Te: 47-3413 / 15521444 - .

SERVICIOS OFRECIDOS *Acompaño con lectura por hora y paseo a personas mayores, con referencias. Te: 45-5509. *Cuido inmueble por hora, días o ausencias cortas, residente con experiencia. Julio. Te: (02267)15524310. *Masoterapeuta. Masajes descontracturantes, particular o en Spa. Karen. Te: 15506370. *Residente con referencias se ofrece para cuidar vivienda. Pago exp.hasta $700.Eduardo. Te: (02267)15524310. *Se ofrece cuadrilla de pintores de obra, complejos, dtos, casas, etc. Expe. y referencias comprobables, solicite su presupuesto sin compromiso. Te: 46-4345 / 15505737 - . *Se ofrece joven para DJ en cumpleaños o eventos. Te: 47-5935 *Señor de 38 años se ofrece para trabajar de Seguridad o de sereno. Te: 15411908. *Señora de ofrece para cuidado de personas, niños, mayor o discapacitados, sexo masculino o femenino, amplias referencias. Te: 15413102. *Señora se ofrece para cuidado de niño, persona mayor o tarea domestica. Trabajo por hora. Te: 15403688. *Señora se ofrece para cuidado de niños con experiencia Te: 46-7167. *Señorita se ofrece para limpieza y casera. Por hora. Te: 15506568. *Señorita se ofrece para trabajar en limpieza o cuidado de niños por hora. Te: 47-5935 *Señorita se ofrece para trabajar en ventas, atención al público o cajera. Te: 47-5935 *Sr instruido con auto se ofrece como promotor-ventas viajante, para toda la costa. Te: (011)1540555867.

EMPLEOS PEDIDOS *Bowling busca parapalos. Te: (02267)15409194.

*Buscamos cantante femenina tropical-romántico. Te: 47-5544. *Necesito albañil oficial para revoque y carpeta. Te: 15521150. *Necesito chico para repartir volantes. Club Atlético. Paseo 112 y Avenida 10. Te: 15571418. *Radio busca promotora y voz femenina, 20 a 35 años. Te: 47-5544 / 15439680 - .

OPORTUNIDAD Importante empresa gastronómica

Necesita ayudante de cocina / Bachero/a Con vista 2013/2014

Ofrecemos: Buenos salarios, horarios cortos (6 horas) Buen ambiente laboral, incorporación inmediata. Requerimientos: Experiencia y referencias comprobables. Actitud proactiva. Estudios Secundarios. Enviar CV con foto a: espaciogourmetcnr@hotmail.com

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA Uno es más auténtico mientras más se parece a la idea que ha soñado de sí mismo. Pedro Almodóvar

El Clima en Villa Gesell JUEVES DESPEJADO

VIERNES PARCIAL NUBLADO

SABADO LLUVIAS

DOMINGO PARCIAL NUBLADO

MAXIMA 18 C MINIMA 04 C

MAXIMA 17 C MINIMA 09 C

MAXIMA 18 C MINIMA 11 C

MAXIMA 12 C MINIMA 08 C

PRONOSTICO: Cielo con nubosidad variable, leve ascenso de la temperatura y vientos del norte. Algo inestable el sábado.

Datos del 17/09 al 23/09 Máxima: Mínima:

21.1.ºC -3.5 ºC

19/09 15:30 24/09 05:30

Días Soleados: 4 Días Nublados: 3

Servicio local a Mar Azul

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 26: Mujica Av. 3 e/Paseo 105 y 106

Jueves 26: Galdeano Av. 3 e/123 y 124

Viernes 27:Fernández Av. Boul. y P. 106

Viernes 27: Farmagesell Av. 4 y P. 114

Sábado 28: Veli Avenida 3 y Paseo 109

Sábado 28: Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

De 08:00 a 20:00 horas salida cada 20’ (ej. XX:00 / XX:20 / XX:40) y de 20.00 a

Domingo 29: Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112

Domingo 29: Cornaló Av. 3 y P. 143 bis

Precipitaciones reg.

24.00 horas cada 30’ (ej.

1 Días / 23.4 mm

XX:00 / XX:30). Salidas de la

Lunes 30: Del Sol Av. 3 y Paseo 130

Lunes 30: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Terminal de Omnibus en Pa-

Martes 01: S. Muriel Av. 3 Nº 4051

Martes 01: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

Miércoles 02: Agüero Av. 3 e/120 y 121

Miércoles 02: Jacobo Avenida 9 y P

Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

seo 141 y Avenida 4.

123

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 17.00 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.