SemanalJávea
Sumario
nº 1586 del 6 al 12 de diciembre de 2014
Arq. Urteaga, 17 bajo - Jávea - Tel. 96 579 16 34 www.semanaljavea.com - info@semanaljavea.com
ACTUALIDAD LOCAL
EVENTOS
Actualidad......................................................... 82
Black Market........................................................ 7
Agenda Cultural del M.I. Ajuntament
No te lo puedes perder...................................... 12
de Xàbia...................................................COLOR
Activitats Nadal 2014 Betlemistes de Xàbia........ 85
Proha Programa d’Habitatge Xàbia ..................... 8
Shopping X-Days Xàbia Històrica........................ 87
ANUNCIOS BREVES
INFORMACIÓN ÚTIL
Alquiler / compra-venta
Horario autobuses ............................................. 16
Bolsa trabajo.................................12, 21, 21, 72, 75
COLABORACIONES Diccionario Biográfico Javiense Abreviado (113) por Juan Bta. Codina Bas ................................ 74
Teléfonos de interés .......................................... 79
CULTOS Horario misas .................................................... 72
¡PARTICIPA!
Seguimos tejiendo............................................. 76
Foto Antigua ..................................................... 69
“Estamos en Navidad... pero no es Navidad” por
SALUD
Vicente Catalá................................................. 86
Farmacias de guardia .......................................... 4
Cinemascope por Enrique Bas Espinós................ 84
Calendario donación de sangre ........................... 3
Prepara la Navidad con Xàbia Històrica Regalos, artesanía, animación y mucho ambiente. Toda la programación en página 87
semanaljavea.com
2
Disponemos de intérprete de Francés, Inglés, Alemán y Holandés.
Trabaja m compa os con tod a ñías d e dece s la sos*
TANATORIO - CREMATORIO JÁVEA Camino del Cementerio, 2 • Tel. 96 579 01 88 • info@tanatoriocrematoriojavea.com Jaime Mayor 629 694 634 · Balbi 610 204 864 (English Spoken) Pepa 663 016 965 (English Spoken) · Toni Cardona 649 961 664 · Ambrosio 606 422 234
- Servicio de incineración - Traslados al extranjero - Urnas autorizadas por la D.G.S. para traslados de restos mortales de un cementerio a otro -
- Incineration Services - Transfers to Foreign Countries - Authorized coffins by S.G.D. for transferring the mortal remains from one graveyard to another -
*SERVICIOS FUNERARIOS JAVEA S.L. comunica a todos los clientes de la aseguradora ALIANZA ESPAÑOLA S.A., que desde marzo de 2012 hemos finalizado las relaciones comerciales con esta compañía. Para cualquier pregunta o duda pueden dirigirse a nuestras oficinas del Tanatorio de lunes a sábado de 9.00 a 12.00 h. Para más información: Pepa Abad - Tel. 663 016 965.
ALENSOL S.L. • Instalaciones en viviendas, locales y hostelería. • Reformas • Instalaciones en naves industriales • Montaje de calefacción eléctrica de bajo consumo (calor azul) • Instalaciones eléctricas en líneas subterráneas y aéreas de baja tensión • Montajes de iluminación • Reparaciones • Presupuestos sin compromiso
Promociones y Construcciones Construcciones de Piscinas en Gunita Swimming-Pools
LOCATIONS Nous recherchons des Villas et des Appartements à louer www.alensol.com
Antonio Diego • Telf. 649 48 15 18 C/ María Rosa Guardiola, nº 12 03730 Jávea - Alicante
Comercial Jávea Park, 135 Apdo Correos, 103 03730 Jávea (Alicante) Tel./Fax 96 579 18 56 e-mail: alensol@eresmas.com
Urb. Costa Nova-AII-599 Apdo Correos, 103 03730 Jávea (Alicante) Tel. 96 647 02 21 - Fax 96 647 21 67 e-mail: alensolsl@terra.es
semanaljavea.com
3
Dona Sangre
Cerrajería Artística
365
días,
365
motivos
Si tiene alguna duda, consulte con el equipo sanitario el día de la extracción. CENTRE DE TRANSFUSSIÓ DE LA COMUNITAT VALENCIANA ALACANT En caso de necesidad, contactar con la delegación de Xàbia: Mercedes Bisquert Torres - Tel. 96 579 22 30
Automatismo FAAC
(Toda clase de puertas y cancelas)
Próximas donaciones de sangre
Especialistas en cerrajería de forja: Puertas, Balcones y Rejas. Cerramientos, mallas y aluminio.
Tel. 96 579 24 64 info@ivarsyfresneda.es www.ivarsyfresneda.es Placeta del Convent, 7 • 03730 Jávea
Miércoles 17 de diciembre 2014 de 17:00-20:30 horas
Centro de Salud
Pza. Constitución s/n
la casa della pasta ristorante italiano
Ctra. Cabo de la Nao - Plá 27 • Jávea Tel.: 96 646 13 47 - Abierto de Martes a Sábado - de 13:00 a 16:30 y de 19:30 a 22:30 h. Viernes y Sábado hasta las 23:00 h. Domingo y Lunes cerrado
semanaljavea.com
4
• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septischen, Gruben und Rohrleitungen
ATENCIÓN
24 h. www.limpiezasjavea.com • DESATASCO DE TUBERÍA Y ALCANTARILLADO • VACIADO DE FOSAS SÉPTICAS • DETECTOR DE FOSAS Y ARQUETAS • INSPECCIÓN CON CÁMARA DE TELEVISIÓN
• SERVICIO DE MANTENIMIENTO PERSONALIZADO en alcantarillados, redes de saneamiento (comunidades de propietarios, restauración, viviendas unifamiliares, etc...), depuradoras, depósitos, etc...
Historiador Palau, 18 (zona Thiviers) • JÁVEA Tel. 96 579 36 18 • Tel./Fax 96 646 12 72 • Móvil 608 86 11 50 - 608 86 11 53 limpiezasjavea@gmail.com
Delegación DAIMÚS: Melchor Mañó, S.L.
MELCHOR MAÑÓ, S.L. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO
CARPINTERÍA DE HIERRO Y ALUMINIO CERRAJERÍA DECORATIVA
COMPARE CALIDAD Y PRECIOS
Ctra. Nazaret Oliva, Polígono CUNIL Y en Jávea estamos a su servicio en: TEL. 96 281 92 00 - FAX 96 281 84 59 C/ Historiador Palau, 18 cerrajeriamelchor@hotmail.es 46710 DAIMÚS Tel. 608 86 11 53 FARMACIAS DE GUARDIA - DEL 5 AL 12 DE DICIEMBRE
• Viernes 5: BELCHI - CHOLBI Ronda Colón, 4 - (Pueblo) Tel. 96 579 10 99
• Sábado 6: AMPARO MARSAL
Avda. Juan Carlos I, 33 - (Pueblo) Tel. 96 579 19 55 • Domingo 7: ISABEL GARCÉS
C/ Sevilla, 1 (Puerto)
- Tel. 96 579 15 20
• Lunes 8: PAZ URIOL Avda. de la Libertad (Arenal Playa)
• Martes 9: JUANA RIPOLL Ctra. La Nao / Cala Blanca - Tel. 96 577 09 00
• Miércoles 10: SALOMÉ MARTÍNEZ Avda. de Lepanto, 12 (Puerto) - Tel. 96 646 25 45
• Jueves 11: ROSA Mª PÉREZ Ctra. Cabo La Nao - Plá, 126 C.C. Arenal - Tel. 96 646 35 31
• Viernes 12: A. ALMODÓVAR - Tel. 96 579 38 39
Plaza Joanot Martorell, 5 - Tel. 96 646 39 94
semanaljavea.com
5
Infórmese al 965 756 933 F r í o i n d u st r i a l y com erci a l M ONTA J ES HOST EL EROS CL I MAT I ZACI ÓN ENERG Í A S OL AR T ÉRMI CA SERVI CI O T ÉCNI CO PROPI O PONS FR ED S . L. C/ Trossets, 3 6 bajo - Apdo 1 0 4 0 3 7 4 0 G ATA DE G ORG OS ( Alicante)
C/ Sant Jaume
NUEVA N DIRECCIÓ
Ondara la Av. de
Carrer dels Furs
Avda. de la Marina Alta, 26 Ondara (Alicante)
Tel.: 96 647 64 79 Móvil: 607 153 519 - 622 649 146
a Alta
Marin
gomezaluminios@gmail.com www.aluminiosgomez.es
semanaljavea.com
6 PEUGEOT PRESENTA SU NUEVO SERVICIO MULTIMARCA
Rep. Aut. CARLOS, S.L. ESPECIALISTA PEUGEOT
- Mecánica del automóvil en general - Diagnosis pre ITV - Chapa y Pintura - Venta de vehículos nuevos - Venta de vehículos de ocasión - Y todo lo que necesites para tu coche
Plaza de Játiva, 1 - 03730 Jávea (Alicante) - Tel. / Fax 965 791 764 - E-mail: info@tallerescarlosjavea.com
semanaljavea.com
7
D铆a 8 a las 12,30 h. desfile de perros en adopci贸n en colaboraci贸n con RAMA
semanaljavea.com
8
¿Qué es el Proha? PROHA (PROGRAMA D’HABITATGE DE XÀBIA), es un servicio PÚBLICO Y GRATUITO que el Ayuntamiento de Xàbia ofrece a la ciudadania para INFORMAR, ASESORAR Y GESTIONAR aspectos relacionados con la vivienda.
¿Tienes una casa para alquilar? ¿Quieres evitarte dolores de cabeza?
¿Buscas casa para alquilar?
Acude a nosotros, tienes la oportunidad de incorporar tu casa a la BOLSA DE VIVIENDA LOCAL
Acude a nosotros, te ayudamos a encontrar un alquiler que se ajuste a tus necesidades y posibilidades.
¿QUÉ TE OFRECEMOS?
¿QUÉ TE OFRECEMOS?
Mediación Publicación de la vivienda en la web Gestión de las visitas a la vivienda Elaboración del contrato de arrendamiento Servicio de arbitraje Suscripción de pólizas de seguros Asesoramiento jurídico durante la vigencia del contrato
Incorporación del inquilino a la Bolsa de Alquiler Local Búsqueda de la vivienda más adecuada a tus ingresos y necesidades Acceso a una vivienda digna y a precios inferiores a los del mercado Elaboración, supervisión y seguimiento del contrato de arrendamiento Intermediación entre el propietario y el inquilino durante la vigencia del contracto
¿Dónde nos puedes encontrar?
www.monjove.net habitatge@ajxabia.org
CENTRO SOCIAL MUNICIPAL C/ Rafael Echagüe, 3, 1º piso Teléfono: 96 579 05 00 Ext.1408. Horario: de martes a viernes de 10 a 13 h.
CONSELLERIA DE INFRAESTRUCTURAS, TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE
semanaljavea.com
9
Avda. Ondara, 51 03730 JAVEA (Alicante) Tel. 96 579 62 99 Fax 96 579 62 98 Atención Comercial: 607 465 039 PUERTAS Y AUTOMATISMOS, SERVICIO TÉCNICO Toldos y PÉRGOLAS - Aluminio y PVC ALARMAS CONSULTE NUESTRAS OFERTAS EN PUERTAS DE GARAJE AUTOMÁTICAS
Distribuidores:
doorcasa.es
semanaljavea.com
10
TALLERES CARRIÓ
Avda. Colomer, nº 34 JÁVEA (Alicante) Tel. 96 579 22 39 Móvil 665 389 424
tallerescarrio@yahoo.es
Mecánica • Electricidad Chapa • Pintura Vehículos en General ¡Pídanos Presupuesto! Recogemos el vehículo en su domicilio - nos encargamos de la I.T.V.
Pre-I.T.V. ¡GRATIS! Diagnosis Neumáticos Tubos de Escape Frenos Amortiguadores Aire Acondicionado SERVICIO OFICIAL
coches sin carnet Aixam, Microcar, Liger
Somos especialistas
en Citröen (Mehari y 2cv) Reparamos y reconstruimos todo tipo de coches clásicos
semanaljavea.com
11
Talleres Martínez Jávea, s.l. S DI
PON
EMOS
DE
C
O E CH
Chapa y Pintura
D E C OR T E S ÍA
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO Calle Los Naranjos - Ptda. Frechinal 03730 Jávea (Alicante) • Telf. 96 646 12 70
HORARIO
Lunes a viernes: de 7:30 a 13:30 y de 15 a 19:30 h.
Sábados: de 8 a 13 h.
EL CRUCE
c e r á m i c a s • b a ñ o s materiales de construcción
SERVICIO DE CONTENEDORES
Distribuidor de:
Partida Seniola, 68 - 03730 JÁVEA (Alicante) Tel. 96 579 03 98 · 96 579 58 66 - Fax 96 579 58 65 cruce@tresjiv.com • www.gamma.es
12
semanaljavea.com
NoteloPuedesperder
ASOCIACIÓN DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS DE DUANES DE LA MAR Organiza un viaje a Cuenca y a Fuentealbilla (ruta del Jamón) los días 13 y 14 de diciembre. Pueden realizar las reservas en la Asociación o al teléfono 96 646 23 04 los martes y jueves de 18 a 20 h. El próximo día 19 de diciembre tendrá lugar la Comida de Fin de Año con baile en el restaurante Carrasco. Precio 25€. El último día para apuntarse será el 11 de diciembre. Se ruega estar al corriente de la cuota. Los socios que estén al corriente de la cuota tienen obsequio de 1,20€ de lotería de Navidad del número 04.573. ASOCIACIÓN DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS AMANECER DE JÁVEA El viernes 17 de diciembre se realizará la Gran Excursión del Turrón a Xixona, visitando las fábricas “El Lobo” y “1880”. Apuntarse en la Asociación.
Alquiler & Compraventa
Ya están siendo repartidas a todos los socios las participaciones de la lotería de Navidad. El último día para recogerlas será el martes 16 de diciembre. El Coros de la Asociación tiene previstas las siguientes actuaciones dentro de las actividades de Navidad: 15 de diciembre - Asilo Hnos. Cholbi a las 16:30 h. 16 de diciembre - Centro de Día / Convento de las Agustinas a las 17:00 h. 17 de diciembre - Casa de Cultura a las 18:00 h.
ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA DE XÀBIA La Asociación Informa que el viernes 12 de diciembre se celebrará la Cena de Navidad con Baile en el restaurante Carrasco. El precio es de 28€ para las socias. Para reservar, llamar al tel. 638 586 501 e indicar si el menú es el de carne o pescado y el grupo para compartir mesa.
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO
Se VENDEN 2 PARCELAS
de 1000 m2 cada una lindando entre si Zona Cansalades. Urbanizadas, con luz y agua, licencia de construcción inmediata
100.000€ por parcela Teléfono: 639 67 18 15
SE ALQUILAN
apartamentos en el Puerto para todo el año, a 50m. del mar, bien situados, mucha luz y sol. A/A, todo bien amueblado.
Info en Pensión La Favorita: Tel. 96 579 04 77 - 686 406 395 VENDO 3 estanterías metálicas
de carga, 700 kg., marca Tecni-Stand, medidas 2 x 2,2 x 0,6; 2 x 1,9 x 0,6 y 2 x 1,6 x 0,6 con cuatro baldas graduables de aglomerado
Tel. 695 90 23 25
Reparación Instalación y Venta de: - Piscinas - Grupos presión - Sumergibles - Rebobinado de motores - Cuadros eléctricos
Bombas para Fuentes de Jardín y Decorativas Cronista Figueras Pacheco, 6 Tel. 96 579 14 89 • JAVEA
pedidos@electrobombasjavea.com
semanaljavea.com
13
Removals • Umzüge • Verhuizingen • Demenagement • Traslochi
MUDANZAS XÀBIA LOCALES, NACIONALES E INTERNACIONALES
www.mudanzasxabia.com guidorenskers@hotmail.com info@mudanzasxabia.com
TEL. 661 986 451
14
semanaljavea.com
ABIERTA MATRÍCUL A CURSO 2014-15
semanaljavea.com
15
semanaljavea.com
16
Horario Autobuses Línea Jávea - Denia - Jávea * Horario de Lunes a Viernes lectivos del curso escolar ** Horario de Lunes a Viernes no lectivos del curso escolar
AUTOCARES CARRIÓ Tel. 96 558 10 36 - 626 97 97 40 JÁVEA / DENIA: *7:15 - **8:00 - 9:40 - 10:30 - 11:40 12:40 - 16:00 - 18:55 DENIA / JÁVEA: *6:40 - **7:30 - 9:10 - 10:00 11:00 - 12:00 - 15:00 - 18:15 JÁVEA - HOSPITAL: Estos horarios son los mismos que los de JÁVEA - DENIA
DENIBUS - Tel. 96 642 14 08
Los domingos y festivos no hay servicio.
(del 7/9/2014 al 22/6/2015)
Línea Jávea/Toscamar 11:00 12:00 13:00
16:00 17:00 18:00
19:00 20:00 21:00*
Línea Toscamar/Jávea 8:30 9:30 10:30
11:30 12:30 13:30
16:30 17:30 18:30
conductores GRÚAs ARMAS ANIMALES PELIGROSOS EMBARCACIONES SEGURIDAD PRIVADA
se traslaasdajeaAvada. Amanecer 37)
Detrás del DIA y
LINEA PUEBLO - TOSCAMAR
8:00 9:00 10:00
• • • • • •
á, 6 B2 (p C/ Salvador Salv e de POLICLÍNICA CUME rt pa do Forman junto a DON DINO
HOSPITAL - JÁVEA: *6:45 - **7:35 - 9:15 - 10:05 - 11:05 - 12:09 15:10 - 18:20
Horario
CENTRO DE RECONOCIMIENTO DE CONDUCTORES JÁVEA
19:30 20:30 21:30*
*del 7/9 al 25/10/2014 y del 1/4 al 24/6/2015 Semanal en Jávea no se responsabiliza de los cambios en los horarios efectuados por la compañía ni los lugares de parada.
El precio de todo tipo de o reconocimient € 0 4 es de Podemos hacer la tramitación directa del carnet de conducir, añadiendo las tasas de tráfico
25€
Para los reconocimientos de carnet de conducir no es preciso traer la fotografía. Para los demás certificados, armas, animales peligrosos, seguridad privada y embarcaciones SI es necesaria la fotografía.
PoliclínicA
CumE
Nuestro horario es LUNES de 17.00 a 20.00 h y los JUEVES de 16.30 a 20.30 h. Para mayor información llamar en horario de oficina al tel 96 579 23 24 o al móvil 639 647 547
semanaljavea.com
17
ESTILISTAS HOMBRE - MUJER HAIRDRESSER - FRISEUR
ón !
recci ¡Nueva di
de martes a sábado de 9:30 a 13:30 h. y de 16:00 a 20:00 h.
Seguro que tiene usted alguna joya que ya no se pone. Sáquele partido. Nosotros se la compramos y pagamos al momento. Compramos toda clase de joyas: alianzas, sortijas, cadenas, medallas, relojes, etc. Máxima tasación. Seriedad y profesionalidad.
Tel.: 966 460 351 - Calle Fontana, 7 Playa del Arenal - 03730 JÁVEA
Pásese por la C/ Bonaire, nº 4 de Jávea (zona mercadillo de los jueves) y sin ningún compromiso, le haremos gratuitamente una tasación de sus joyas. Abrimos de lunes a sábado de 9:30 a 20:30 h. Tel. 96 579 71 11 • Móvil 625 34 85 73 También nos puede visitar en:
Calpe - Avda. Ifach, 10 - tel. 96 619 74 84 Denia - Paseo Saladar, 91- tel. 96 619 74 84 Denia - Paseo Saladar, 112- tel. 96 578 86 53
www.ordenia.es
semanaljavea.com
18
PISTAS PADEL – PROMOCIÓN 2x1 CLUB DE TENIS JÁVEA Avda. del Plá 118 - 03730 Jávea (Alicante) Tel. 96 579 02 89 - www.clubtenisjavea.com
¡Renovamos la promoción hasta Fin de Año! Los socios que vengan acompañados de 2 amigos no socios, éstos pagarán el precio de socio.
Además, ven a conocer nuestras RENOVADAS INSTALACIONES y a disfrutar del NUEVO GIMNASIO.
semanaljavea.com
19
VEN A DISFRUTAR DE LA TRANQUILIDAD QUE TE OFRECE EL PUTXOL ABIERTO TODO EL AÑO DE 8:00h. DE LA MAÑANA A 18:00h. DE LA TARDE
A A ABIERT L U C Í R T MA 014-2015 CURSO 2 Patio amplio y soleado, protegido con suelo de caucho, para la mayor seguridad de nuestros pequeños. Aulas adaptadas a sus necesidades. Comida Casera. Grupo reducido de Bebés.
¡ RESERVA YA TU PLAZA !
Chiropodist
Consulta Podológica
Melisa Martínez Fite Col. 2774
Tel. 96 579 42 53 Avda. del Pla 126, 2º Local 206 Centro Comercial Arenal Playa del Arenal Xàbia (Alacant)
- Quiropodias (durezas y callosidades) - Afecciones de la piel, hongos - Verrugas plantares (papilomas) - Prótesis de silicona - Cuidado pie diabético - Análisis de la marcha infantil y adulto - Plantillas (prevención y corrección)
semanaljavea.com
20
DON COLCHON Visítenos en: www.tiendadoncolchon.com o en
Cuidamos de usted, cuidando su descanso.
ESPECIALISTAS EN DESCANSO • DISPONEMOS DE LAS PRIMERAS MARCAS • TODAS LAS MEDIDAS
COLCHÓN VISCOELÁSTICA
PIKOLÍN
99€
DESDE
Oferta
JÁVEA: Avda. de los Fueros, 27 (a 100 m de Guardia Civil y Palau d’Esports) 96 579 19 44 DÉNIA: Ctra. Denia-Ondara s/n (frente Moblerone) 662 352 824 / 96 642 78 86
semanaljavea.com
21
La empresa de aguas municipales de Jávea, AMJASA, pone en marcha una nueva oficina virtual de atención al cliente. A partir de ahora, nuestros abonados pueden consultar comodamente vía internet sus consumos o facturas, además de notificar averías o proporcionar la lectura de su contador. Acceda para registrarse en:
ANALÍTICA OCTUBRE 2014
Bolsa de Trabajo RESTAURANTE de nueva apertura en Jávea necesita Segundo de cocina / pastelero, Maître / Sumiller y camareros. Mandar CV al e-mail:
restaurantecabanes@gmail.com NO ESTÁS SOLA Asesora con empiria en separaciones, malos tratos a mujeres y menores. ¿Dudas si estás con un maltratador? Vocación a la profesión. Te Asesoro
Cita previa. Tel. 678 036 872 SE OFRECE Administrativa con experiencia en atención al cliente. Idiomas: inglés, francés, italiano y alemán. Con conocimientos de informática y vehículo propio.
Tel. 649 455 271 - zzzisa@hotmail.com
https://ofvirtual.amjasa.com
FERRETERIAS
Puerto Jávea Park
Jaime I, 8 Telf. 96 579 53 17 Puerto de Jávea
Telf. 96 579 09 96 Jávea-Park
FERRETERIA JARDINERIA BRICOLAGE WE SPEAK ENGLISH ON PARLE FRANÇAIS
DUPLICAMOS TODAS SUS LLAVES
semanaljavea.com
22
Tel.: 96 579 03 61 · Fax: 96 646 06 46 • c/ Príncipe de Asturias, 20 - Xàbia -
Esta Navidad
Regala Comodidad
C/ MOLÍ DE LA SAFRANERA, 7 03730 XÀBIA TELS. 96 579 66 17 - 96 579 66 18 FAX 96 579 66 19
mostrador@autorecanvisxabia.es administracion@autorecanvisxabia.es
www.autorecanvisxabia.es
semanaljavea.com
23
COYSA CONFORT y SANITARIOS
Nos adaptamos a tí, • Gama Wellness • Spas
• Equipamiento cocina • Electrodomésticos
• Cabinas y Columnas Hidromasaje • Sanitarios y Griferías
• Descalcificadores, Osmosis • Revestimientos
• Mamparas de ducha • Muebles de baño • Energía solar térmica
y Pavimientos Cerámicos • Equipamiento y mantenimiento piscinas
Nos adaptamos a tus posibilidades Avda. Amanecer de España, 27 • Tlf. 96 579 26 62 Nueva tienda: Avda. del Plá, 112 • Tlf. 96 646 00 66 coysa@coysa.info | 03730 JAVEA
semanaljavea.com
ació Infantil ’Educ 1er d e C r t n e
Minairons
le ic
C
24
“L’aprenentatge en els primers anys de vida, prepara el camí cap al desenvolupament” • Aules especifiques per a cada edat: 0-1 any, 1-2 anys, 2-3 anys • Personal titulat: - Tècnics superiors en educació infantil - Mestres d’educació infantil • Servei de Psicopedagogia
CENTRE AUTORITZAT CONSELLERIA D’EDUCACIÓ, CULTURA I ESPORT
SERVEI DE GUARDERIA de 7:50 a 9:00 i acompanyem als teus fills a l’escola ESCOLA D’ESTIU Per a xiquets fins a 5 anys
Avinguda de Palmela, 29 Tel. 96 579 34 25 - Xàbia Horari: 7:45 - 18:00 h.
Año 1954.- Grupo de ayuda a las misiones de Jávea. Entre los fotografiados: Rvdo. Mariano Peris, Rvdo. José Gerola, Fina Gasent, Mª Carmen Espinós, Ignacia Buigues, María Gasent, Vicenta Vallés, Francisca Bas, Maruja García, María Bolufer, Rosita Torres, Emilio Gual, Rosita Gual, Virtudes Catalá, Ventura Serrat, Mª Rosa Guardiola.
semanaljavea.com 69
Foto Antigua
semanaljavea.com
70
Red abierta, Libre y Neutral Internet para Todos
¿Qué es guifi.net?
Experiencias
¡Participa!
Una red de telecomunidaciones libre y neutral que une personas.
Guifi.net beneficia ya a particulares, administraciones, universidades y empresas.
Puedes formar parte de Guifi.net ya mismo, infórmate en nuestra página web o ven a visitarnos.
Fundación Guifi.net
PUNTO DE VENTA JÁVEA
¡Participa, Conéctate, Colabora! tienda.telecomunicacionesalicante.com
semanaljavea.com
71
semanaljavea.com
72
HORARIO DE MISAS
Parroquia de San Bartolomé CENTRO VETERINARIO
“Albeitar” José Luis Genovés Garcia Veterinario Vacunas - Visitas a domicilio - Análisis Electrocardiografía - Ecografía Servicio 24 horas
· Días laborables: 8 y 19:30 horas · Sábados: 19 y 20 horas · Domingos: 8, 10, 12 y 19 horas
Parroquia del Mar
· Domingos y Festivos: 9, 11, 12, 19 y 20 h. · Días Laborables: 20 horas · Sábados y vísperas: 9, 19 y 20 horas
Monasterio V. de los Angeles · Domingos y festivos: 10 horas · Lunes a Sábado: 9 horas
Lunes a Viernes 10’00 - 13’30 17’00 - 20’30 h. Sábado 10’00 - 13’30 h. 24 horas: 630 947 784
Convento Agustinas
Principe de Asturias 11 bajo Izda ∙ 03730 JAVEA Teléf.: 96 646 17 17 ∙ 24 horas: 630 947 784
· Domingos y Festivos: 10 horas · Lunes a Sábado: 8:10 horas
· Domingos 9 horas
Asilo Hermanos Cholbi Bolsa de Trabajo CUIDADO DE ANCIANOS
CENTRO TERAPÉUTICO JÁVEA Ctra. Cabo La Nao, Pla 122, La Plaza 9, bajo
OSTEOPATHY
HANS HUISKAMP, M.R.O.E. tel. nº 96 646 24 69
ACUPUNTURE & CHINESE MEDICINE
ROBERT VANDEVELDE, B.Appl.Sc.Acup. tel. nº 660 032 862
SOLO CON CITA PREVIA
AL LADO DEL CLUB DE TENIS JAVEA
Hombre fuerte, serio y con referencias se ofrece para el cuidado de ancianos.
Tel. 636 929 674 Psicopedagoga da
clases de inglés y valenciano a todos los niveles y también clases particulares de refuerzo escolar de todas las asignaturas para todas las edades. Para concertar citas llamar al
tel. 629 961 669 (belencb2@yahoo.es) SE OFRECE administrativa española para atención al público, con conocimientos de word, contabilidad y nivel medio de inglés
Tel. 96 627 31 95
semanaljavea.com
73
PSICÓLOGO-PSICOANALISTA Carlos Barragán Díez Terapia efectiva en: T. Depresivo, T. Obsesivo C., T. Bipolar, T. Ansiedad, Nerviosismo, Inhibición, Angustia, Malas relaciones sociales, Aspecto psíquico de las Dependencias, Somatizaciones, En la piel, En el ritmo cardiaco, En la respiración, Náuseas, Mareos, Ascos, Temor a animales, Al coche, Agorafobias, Claustrofobias, Problemas la alimentación, Dificultad en seguir una dieta de adelgazamiento, Impaciencias, Problemas sexuales: el amor y el deseo, Sentimiento de fealdad, Tristeza, Penas que no se terminan de pasar, Disgustos que no se han curado solos, El insufrible peso del pasado que no pasa, Estados melancólicos, Hipocondría, Miedos, Insatisfacciones, Temor a los cambios, Celos, Rencores, Falta de felicidad sin motivo aparente, El sentimiento de impotencia...
Con una escucha diferente y muy especializada, como la que proporciona el psicoanálisis, es posible tratar conversando todas estas cuestiones También visitas a domicilio, siempre, previa cita En Jávea Teléfono: 677 42 48 65 • 965 79 7133 www.barraganpsicoterapia.com Xàbia, C/ Mestre Jesús Montaner 4 B -2
PODÓLOGO JOSÉ SENDRA SALA Nº Colegiado 4.177
REVIA CITA P JAVEA: Miércoles y Viernes Edificio Adumar III, Entlo. 2º (Puerto) Telf. 96 579 28 90 PEGO: Lunes, Martes y Jueves San Rafael, 17 Tel. 96 557 03 22
Centro de Fisioterapia PHILIPPE BARTHELEMY Hist. Palau, 34 - 1.º ∙ (frente Mercadona) Tel. 96 579 16 90 / Móvil 630 43 47 13 JAVEA • REUMATISMOS / ARTROSIS • ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS • LASERTERAPIA / ELECTROTERAPIA (Interferenciales, excitomotores) • MEDICINA DEPORTIVA • REHABILITACIÓN • CINESITERAPIA • MASAJES
VISITAS A DOMICILIO
semanaljavea.com
74
Diccionario Biográfico Javiense Abreviado.
113
por Juan Bta. Codina Bas juancodinabas@yahoo.es
Genovés Olmos, Francisco (1894- 1963 ) Nace el 15 de abril de 1894 en Jávea. Obtuvo el título de bachiller en el Instituto de Valencia en 1899 y el grado de licenciado en Medicia y Cirugía en 1906 con premio extraordinario adjudicado por unanimidad dispensándole del pago de derechos del título que recogió en el gobierno civil de Madrid en 1906 al no poder trasladarse a Valencia para dicha recogida. En octubre de 1906 informa La Medicina Valenciana que Francisco Genovés Olmos, con brillante historia académica ha obtenido en el pasado mes de septiembre, mediante oposición, el premio extraordinario del grado de licenciado en Medicina en la facultad de Valencia. En 1907 obtiene unos de los primeros números en las oposiciones celebradas en Madrid para ingreso en el cuerpo de Sanidad de la Armada. Con motivo de la coronación del rey Jorge V de Inglaterra, fue enviado por su dominio de idiomas, en representación de España. Fue director del Hospital de Marina (Cartagena). Trabajó en el gabinete de radiología entre 1914 y 1936 siendo el encargado del mismo en esa época. En diciembre de 1926 le fue concedida la Cruz de segunda clase del Mérito Naval pensionada, en premio al celo e inteligencia demostrados en este Hospital de Marina. En julio-agosto de 1932 le es concedida la Cruz de San Hermenegildo. Era comandante médico al iniciarse la sublevación del 1936. Fue represaliado, procesado y pasó a la reserva alcanzando el retiro en 1946. Fallece en Valencia el 12 de junio de 1963. Gerique, Vicente. Artista que en 1895 termina junto al artista Román Durá la obra de restauración de un artístico retablo del Renacimiento, conservado en la parroquial iglesia de Jávea cuyas pinturas, en tabla, se atribuyen a Fray Nicolás Borrás, discípulo del célebre Juan de Juanes. Los gastos de restauración han corrido a cargo de un legado de Felix Dotres Simó y de su viuda Josefa Más Escoto. En las diez tablas que componen el altar y que representan la Anunciación de la Virgen, la visita de su prima Sta. Isabel, el Nacimiento de Jesús, la muerte y resurrección y ascensión del Salvador, etc., resaltan sobremanera la sencillez en el estilo, la
dulzura en los semblantes, la corrección en el dibujo y el sentimiento y pureza de los primeros pintores cristianos. Geromini, Cipriano. En 1883 y 1884 es responsable de sanidad marítima. Gil, Rosa. Véase: Agustinas. Rosa de la Purísima (1729) Gil Espasa, Demetrio. (1920-1993). Nace el Valencia. Acaba el bachiller en 1936 en el Instituto Luis Vives de Valencia e ingresa por oposición en la escuela de Magisterio con el plan profesional de 1937. Movilizado con su quinta es destinado a la escuela popular de guerra de Burjasot. Acabada la guerra civil pide prórrogas del Servicio Militar para estudiar Medicina terminándola en tres años y aprueba el ingreso por oposición a la Academia de Sanidad Militar de la que sale en 1944 de Teniente Médico y es destinado a Melilla. En 1948-50 cursa las especialidades de Otorrinolaringología y Cirugía Plástica y Reparadora en el Hospital Militar de Carabanchel y en 1.951es destinado al Hospital Militar de Tetuán como jefe del servicio de Otorrinolaringología. Pide la excedencia hasta 1958 para poder volver a Valencia donde sigue ejerciendo sus especialidades tanto en su consulta como en varios pueblos de Alicante, entre ellos el Hospital de Fontilles. La experiencia como cirujano plástico en la reconstrucción facial de leprosos la aportará en 1962 a su Tesis Doctoral titulada “Historia de la rinoplastia”. Investido como doctor en medicina en la apertura de curso académico 1961-62 Doctor en 1961. Es autor de La Historia de la rinoplastia. (Valencia, 1962). Ante la falta de hospitales modernos en Valencia, consigue reunir a un grupo de médicos en la sociedad “Clínica Virgen del Consuelo S.A.” constituida en 1967 y de la que fue presidente hasta 1972, y llamada así en honor de su esposa Consuelo Moret, El objetivo de esta sociedad fue construir un hospital de 200 camas en Valencia que se inauguró, dos años antes de La Fé, el 10 de febrero de 1970. Posteriormente pasa por diversos destinos militares como Coronel Director del Hospital Militar de Valencia, General de Brigada Médico de la III Región Militar, donde interviene en el plan de operaciones de ayuda a la catástrofe de Tous, ascendiendo a la máxima categoría de Sanidad Militar como General de División Inspector Médico del Ejército. En 1985 pasa a la reserva y sigue ejerciendo la medicina hasta su muerte acaecida el 14 de febrero de 1993. Hijo de Dña. Josefa Espasa Soler y D. Demetrio Gil Boix. Es conocida su casa en Xàbia en lo alto de la ‘caleta’ en donde pasaba sus periodos de descanso.
semanaljavea.com
75
Núcleo Zoológico nº A-167
Todo para su Animal Hablamos Inglés, Alemán, Holandés y Francés. DESDE 1997
Residencial "LA PLAZA". local 15 -Ctra. Cabo la Nao 03730 JAVEA - Tel/Fax 96 579 45 34
Alquiler & Compraventa COMPRO ANTIGÜEDADES BUY ANTIQUES Libros, trastos viejos, juguetes, muebles, pintura, herramientas antiguas, cerámica, relojes, etc.
Tel. 96 646 13 72 / 609 982 155 Antonio SE VENDE APARTAMENTO
Situación: Calle Thiviers. Recién reformado con alta calidad, parket, aire acondicionado frío-calor, Salón, comedor, cocina grande, dos dormitorios, un cuarto de baño, aseo, pequeño cuarto de servicio, amueblado, con mucha luz Precio: 150.000€ - Tel. 639 67 18 15
Se alquila
Jávea C/ Arquitecto Urteaga, 21 DÚPLEX 100 m2, 2 dorm., baño, aseo, cocina con galería. Muy soleado, suelos de mármol, calef. y A/A. en toda la vivienda. Semi amueblado. Balcón grande más terraza solarium. Vivienda habilitada para vivir o para despachos.
Precio interesante 450€/mes. Tel 622 660 516 - 600 440 010 BUSCO Parcela con luz y agua, chalet o casa de campo para reformar en la zona del pueblo (Castellans, Puchol, Colomer, etc.) Pagarías hasta 100.000€ por la parcela y hasta 220.000€ por la vivienda.
Melanie - Tel. 647 699 432 email: melaniemoss29@gmail.com
¡GRAN OPORTUNIDAD! Se vende estupendo chalet en la zona de Tarraula en Jávea. 169m2 construidos, sobre parcela Urbana de 2.388m2. 3 dorm. dobles, 2 baños, salón, comedor, cocina, naya, terrazas descubiertas, calefacción central, etc.
PRECIO: 235.000 €. Tel. 654 131 920 www.casasdelevante.com (Ref. 2500-C). SE ALQUILA local comercial
en Avda. Colomer, cerca del pueblo. 70m2, diáfano, con luz, agua y cuarto de aseo.
Precio: 300€/mes + IVA Tel. 96 579 13 27 OCASIÓN Moderno Apartamento
en zona Avenida Augusta, de 90 m2 con 3 dorm., 1 Baño, 1 aseo con ducha, amplio salón, balcón con vistas abiertas, cocina equipada y lavadero. Totalmente amueblado, preinstalación A/A, plaza de garaje. Urbanización con tan sólo 16 propietarios, zona común con piscina
Precio: 150.000€ - Tel. 669 453 889 OPORTUNIDAD 3 dorm. en la playa del arenal 93m2, 4ª planta con ascensor. 3 dormitorios, 2 baños, salón comedor, cocina con lavadero, gran terraza de 23m2 con vistas abiertas al Montgó., Incluye 2 acciones de el Club de Tenis. Conserje, plaza de parking. REBAJADO 89.000€ 80.000 €
Tel. 669 453 889
semanaljavea.com
76
Seguimos
A
tejiendo
fortunadamente las buenas historias también existen y La Tallarina, en Xàbia, es la protagonista de una de ellas. Para esta tienda de labores con aire moderno, las creaciones de sus alumnas son el medio a través del cual ayudar a los más desfavorecidos. La fórmula es la siguiente: juntarse ya en el mes de junio entre madejas, telas e hilos para celebrar el día mundial de tejer en público. De esa cita salieron un centenar de cuadritos realizados con lana que se donaron a un grupo denominado “Tejido Social Valencia”. Este grupo se encarga de recogerlos y los unen para convertirlos en mantas que entregan a personas sin hogar. Al grupo de alumnas y a la propietaria de La Tallarina, Ángela Martínez, se les ocurrió una idea genial: hacer lo mismo para donar a asociaciones locales. Así que siguieron tejiendo y han realizado una donación de mantas de lana* realizadas por ellas mismas a Cáritas Xàbia. Lo mismo ha propuesto Ángela a Cruz Roja en Jávea: donar 4 mantas realizadas con todo su cariño para que sean utilizadas de la mejor manera posible. Cruz Roja, que estará presente durante este largo fin de semana en el mercado de Navidad en el Casc Antic, pondrá algunas a la venta y una se rifará entre todos los visitantes que se acerquen a su puesto. Gracias a La Tallarina y a sus clientas, estas Navidades tendrán más sabor a solidaridad.
*Lanas regaladas por Mª Dolores y Rosario.
La Tallarina continúa en la moda del DIY organizando talleres además de la venta de todos los materiales necesarios para realizar nuestras labores. La Tallarina se encuentra en c/ Major, 49, en el centro histórico de Xàbia. Tel. 96 646 2319. Email: la.tallarina.labors@gmail.com La Tallarina
semanaljavea.com
77
ClĂnica Dental el Puerto, Avda. del Puerto, 20 - JĂĄvea. Tel.: 96 646 1143 www.clinicadentalelpuerto.com • e-mail: info@clinicadentalelpuerto.com ra me Pri sulta Con tuita Gra
CL�NICA DENTAL PUCHOL pod—loga - Col. 2194 Prof. Universidad de Valencia
 � � � �
Â? Â? Â? Â Â
ex. cons. sanidad AU-614/02
Desde el aĂąo 2000 cuidando de su salud buco-dental. Para nosotros cada paciente es distinto y no uno mĂĄs. Confianza, cercanĂa y profesionalidad.
ODONTOLOG�A GENERAL ORTODONCIA Y ODONTOPEDIATR�A CIRUG�A E IMPLANTES COSMÉTICA DENTAL | PRÓTESIS DENTALES SEDACIÓN CONSCIENTE VO NUE EN ODONTOLOG�A
FINANCIACIĂ“N HASTA 5 AĂ‘OS Un centro, un equipo
 �
Avda. del Pla, 81, Local 3 JĂ VEA (Alicante)
Tel. 96 579 20 51
Horario: Lunes a Viernes de 9 a 13 h. y de 16 a 20 h. SĂĄbados de 10 a 13h.
semanaljavea.com
78
Iglesia Bautista El Faro - Evangélica Una iglesia familiar, con tiempo de alabanza y escuela dominical para todas las edades. Predicando la Palabra de Dios, Su Amor y Salvación. Horario: Domingo 11:00 h. - Tiempo de Alabanza y Predicación Jueves 20:30 h. - Tiempo de Adoración y Oración Sábado
Reunión de Jóvenes
Avda. de los Fueros, 27 Local 5 · 03730 Jávea - Alicante
Información: 692 248 755
ALU-XÀBIA Carpintería de Aluminio y PVC
NOVEDAD:
ahora también puertas de interior de aluminio Distribuidor Oficial Kömmerling Mamparas de Baño Profiltek Puertas Hörman Automatismos FA AC
Avda. Juan Carlos I, 44 03730 Jávea (A licante) Tel./Fa x 96 579 40 01 e-mail: aluxabia@terra.es
semanaljavea.com
79
– CRISTALERIA EN GENERAL – FABRICACIÓN DE DOBLE
CARDONA BAÑON S.L.
ACRISTALAMIENTO – CARPINTERÍA DE ALUMINIO y P.V.C.
Ctra. Cabo La Nao, Pla 54 - 03730 Jávea • Telf. 96 579 29 71 - Fax 96 579 48 09
Inma Mulet Cholbi
EAK
WE SP
SH
ENGLI
FISIOTERAPEUTA A DOMICILIO Nº Colegiado: 4288
√ Sin moverse de casa √ Tratamiento igual que en clínica √ Precio económico Tel. 690 658 903 JÁVEA - inmuchol@gmail.com
TELÉFONOS DE INTERÉS Ayuntamiento - www.ajxabia.org..................96 579 05 00 Aeropuertos Alicante / Valencia - INFO AENA.902 404 704 Ambulancia Cruz Roja...................................96 579 19 61 Ambulancia Amigos Europeos de Jávea.........96 579 60 99 AMJASA (Aguas Potables de Jávea)...............96 579 01 62 Asociación AMAS DE CASA..........................96 579 40 54 Asociación Jubilados Duanes de la Mar.........96 646 23 04 Asociación Jubilados Amanecer.....................96 579 23 89 Autobuses - ALSA.................91 327 05 40 - 902 42 22 42 Ayuntamiento Servicios............... 96 579 05 00 - Ext. 1310 Ayto. Servicios Sociales / Centro Social..........96 579 14 05 Biblioteca Municipal......................................96 579 39 38 Conservatorio Profesional de Música.............96 579 60 36 Bomberos....................................................................112 Casa de Cultura............................................96 579 43 44 Centro de Día Betania para personas mayores 96 579 13 67 Centro de Salud (Urgencias 24 h.).................96 642 81 53 Centro de Salud (Petición de Horas)..............96 346 93 99 901 22 77 22 Centro de Salud Duanes...............................96 642 96 60 Gas CEPSA....................................................96 579 15 66
Hospital Comarcal LA PEDRERA (Denia).........96 557 97 00 Hospital de DENIA (Marina Salud).................96 642 90 00 Correos.........................................................96 579 00 53 Guardia Civil.................................................96 579 10 85 Iberdrola.......................................................96 579 12 95 Info Turismo - www.xabia.org - Pueblo.....................................................96 579 43 56 - Puerto ....................................................96 579 07 36 - Playa Arenal.............................................96 646 06 05 Juzgado de Paz.............................................96 579 10 93 Museo Soler Blasco.......................................96 579 10 98 Oficina Consumidor......................................96 579 36 04 Parroquia de San Bartolomé..........................96 579 11 74 Parroquia Ntra. Sra. de Loreto.......................96 579 12 86 Policía Municipal (Emergencias 092)..............96 579 00 81 Protección Civil.....................96 646 21 79 - 96 579 00 81 Radio Taxi Jávea....................96 579 32 24 - 96 689 77 19 Recogida de Enseres Domésticos....................900 102 149 Tanatorio Crematorio....................................96 579 01 88 Auto - Taxi - Jávea ........................................96 646 04 04
80
semanaljavea.com
semanaljavea.com
81
Actualidad
82
MOTUFASHION TE VISTE PARA LUCIR ESTAS NAVIDADES COMO UNA “CELEBRITY” MOTUFASHION celebró el pasado jueves 4 de diciembre a las 20 horas un taller de estilismo en su tienda de Jávea. La firma de moda de las “celebrities” celebró con gran éxito el primero de los talleres de estilismo que, de forma periódica, se realizarán con el objetivo de asesorar a las mujeres sobre que looks lucir en cada ocasión concreta. El taller de ayer, dada la cercanía de las fechas navideñas, giró en torno al look navideño, es decir qué ponerse en las diferentes celebraciones que tienen lugar en estas fechas. La personal shopper de la firma, Jenny Cortés, fue explicando a cada una de las participantes qué ponerse y cuando. Tres fueron los looks protagonistas. El casual para las cenas con los amigos, desenfadado pero lleno de estilo. El formal, para
FESTIVIDAD A SANTA LLÚCia
aquellos eventos que se celebran de día como las comidas de empresa navideñas ofreciendo un look más serio. Y finalmente el look para Nochevieja, una noche donde deben dominar los dorados y las lentejuelas para recibir el nuevo año con glamour sin olvidar los zapatos para lo que se recomiendan unos Peep Toe negros con detalle dorado. Las asistentes, que participaron activamente en el taller, fueron modelos por un día ya que se prestaron voluntariamente para experimentar el cambio de imagen siguiendo las pautas de Jenny Cortés. El taller contó con la participación del centro de belleza de Conchi Mulas y la peluquería Status. La tienda Motufashion se encuentra en la Avenida Jaime I, 23 en el Puerto de Jávea. www.motufashion.com
NOUS TALLERS DE CULTURA PER A MAJORS DE 25 ANYS. EDICIÓ DE 2015.
De nuevo tenemos cerca la festividad de Santa LlúCOSMÉTICA NATURAL. Dilluns. Mesquida de les cia, una fiesta tradicional en nuestro municipio. Pedres. 18 a 20 h. 76 €. El programa de actos es el siguiente: El domingo 7 de diciembre tendrá lugar a las 19 h. IOGA I MEDITACIÓ. Dimecres. Gimnàs EPA. De 19 la misa en honor a Santa Bárbara en la Iglesia de a 21 h. 76 €. San Bartolomé.
CONOCE TU PERRO Y DISFRÚTALO. Dimecres. Ca Lambert. De 19 a 21 h. 76 €
El viernes 12 de diciembre, los mayorales acompañados por las autoridades y la Romántica del Sala- CERÁMICA. Ca Lambert. Dimecres: de 10 a 13 h. 72 €. Dijous: de 17 a 20 h. 66 €. dar irán en pasacalle invitando a todos a la fiesta EL ARTE DE CREAR TU VIDA. Dijous. Ca Lambert. ofreciendo buñuelos y mistela. De 19 a 21 h. 76 €. El sábado 13 de diciembre, festividad de Santa LuCOCINAR HACIENDO FÁCIL LO DIFÍCIL. Dijous. cía, tendrá lugar: Mesquida de les Pedres. De 18 a 21 h. 114 €. - a las 8 h Despertà, PREINSCRIPCIÓN en l’OAC (Oficina d’Atenció al - a las 10 h subida a la ermita en romería, Ciutadà). - a las 11 h, Santa Misa y al finalizar, reparto de DURACIÓN: del 12 de Gener fins 29 de Maig. bambas y magdalenas con chocolate.
semanaljavea.com
JAMBO JAMBO
83 Agente Oficial de:
S.A. TRAVEL S.A. TRAVEL
¡Ya esta
nevando! Apresúrate a hacer tus reservas y aprovéchate de las ofertas que tenemos preparadas para ti:
SKI EUROAHORRO desde 11€ por persona y noche o si lo prefieres:
1 NOCHE HOTEL + 2 FORFAIT desde 69€ por persona y noche en Grandvalira o Vallnord
84
CinemaScope
semanaljavea.com
por: Enrique Bas Espinós
LOS MISERABLES A mi juicio, tres títulos sobresalen en el extremo más agudo y deslumbrante de la literatura universal– “El Lazarillo de Tormes”, –anónimo–; “Don Quijote de la Mancha” –Miguel de Cervantes–; y “Los miserables”, de Víctor Hugo. El filme de hoy no es, probablemente, la mejor narración cinematográfica que podría haberse llevado a cabo, pero es una buena película a la que, tal vez, se le habría podido extraer más riqueza. Pese a lo dicho, me quedo con ella. Hace algunos días, el Presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial ponía los puntos sobre las íes al afirmar que “la ley está pensada para los robagallinas y no para el gran defraudador”. Cierto. “Los Miserables” es mucho más estricta que el renombrado jurista al relatar la turbulenta vida de Jean Valjean, un pobre vagabundo condenado a diecinueve años de prisión por haber robado pan, una miserable hogaza de pan duro. Al salir de la cárcel en libertad condicional, Valjean –Liam Neeson– llega a Digne y el Obispo Myriel –Peter Vaughan– le ofrece cena y alojamiento, pese a las reticencias de la criada, Mme. Gilot –Janet Hemfrey–. A media noche, Valjean se levanta de la cama, golpea al obispo y se lleva la cubertería de plata. Por la mañana, el ladrón es capturado por la policía y puesto a disposición del Obispo, pero éste asegura haberle regalado el material que lleva consigo. Además, se ha dejado olvidados unos candelabros, asegura el Obispo. Valjean queda en libertad. Años después, Valjean aparece como alcalde y dueño de un floreciente negocio de fabricación. El capitán Beauvais –Reine Brynolfsson– le anuncia la llegada del nuevo Comisario Javert –Geofrfrey Rush–. Ambos personajes se miran fijamente. El recién llegado es su antiguo jefe de prisión, que, a partir de ahora, intentará descubrir la auténtica personalidad del alcalde. La vida de
una prostituta, Fantine –Uma Thurman–, empleada en la fábrica, enlazará con la del ex presidiario. Éste intentará hacerse cargo de la hija de Fantine, en custodia a cargo de un malvado matrimonio, los Thénadier –Hohn Kenny y Gillian Henna. Fantine fallece y Jean Valjan deberá abandonar la ciudad, y partir con Cosette, todavía niña –Mimi Newman– rumbo a París, siempre bajo el acecho del implacable Javert. Cosette –ahora en el cuerpo de la actriz Claire Danes– ha crecido y convertida en una espléndida y hermosa mujer que se enamora de Marius –Hans Matheson–, un joven y apasionado republicano en el París prerrevolucionario de 1830. La pareja es la pista para detener a Valjean, pero es el prófugo quien detiene al Comisario. Le perdona la vida, pero poco después se produce la situación contraria y Valjean queda a merced del Comisario. Parece que a Valjean le ha llegado su última hora, cuando, de repente, se produce lo inesperado. Javert pide y se coloca las cadenas de Valjean. Se arroja al Sena. El río engulle su cuerpo y Valjean alcanza, por fin, la libertad. La novela que con tanto realismo y crudeza escribiera Víctor Hugo en 1862, modificando el escenario y la época, podría muy bien trasladarse a nuestros días. Hoy cualquiera va a la cárcel por robar pan o leche para los niños, defender en público las libertades y derechos de todo ser humano o denunciar los abusos y el rebuscado latrocinio ejercido desde el poder. La sociedad de nuestros días está llena de “valjeans”, de personajes como Javert y de políticos corrompidos por el poder y la avaricia. Ya casi nada funciona bien y con decoro. Urgen cambios y en España se escuchan voces desde la Presidencia del Gobierno en favor de una limpieza ética y política. El problema reside en cómo hacerlo desde la podredumbre y la vileza. Es como poner una zorra a cuidar del gallinero. Ni más, ni menos.
semanaljavea.com
85
86
¿C
ómo se comprende esto? ¿Qué explicación hay? Esta es la percepción que tengo hoy, día 27 de noviembre, cuando me pongo a escribir estas líneas. A falta de casi un mes para la Navidad, observo las calles y escaparates de los comercios iluminados, adornados y entonados con los clásicos, monótonos y machacones villancicos de toda la vida, mientras la gente, a trompicones, acude alocada en busca de regalos abaratados. ¿Por qué tanta prisa? ¿De dónde viene esta moda de empezar la fiesta antes de tiempo? Todo tiene su explicación y lo reflexiono de esta manera. En este tiempo, llamado de la Navidad (que aún no ha llegado), intervienen tres factores que conforman la fiesta: el Estado, la Empresa y la Iglesia. Cada uno en su papel. Veamos. El Estado, como conjunto de los poderes públicos de una nación necesita recursos económicos para el sostenimiento de los servicios a los ciudadanos. Uno de estos, procede de los ingresos de la lotería nacional, la cual se pone a la venta (para que la gente se espabile y anime) en el mes de julio, medio año antes de la Navidad. Este es el primer indicio o síntoma del adelanto de la fiesta. El otro factor acelerador, es la Empresa, esa unidad económica de producción de bienes y servicios, que necesita dar salida comercial a los mismos. El sector comercial y el sector del juguete facturan a niveles óptimos en estas fechas. Tanto el Estado, con fines recaudatorios, como los empresarios, con logros de beneficios, tienen prisa por cumplir sus objetivos y obtener resultados. El tercer factor
“Estamos” en Navidad... pero no es Navidad por Vicente Catalá Bover vcatalabover.blogspot.com
que define la Navidad es la Iglesia. Esta última, no tiene urgencias, ni prisas y nada tiene que adelantar. Sólo está pendiente de la llegada de Jesús, que es lo suyo, el día 24 de diciembre. Entonces puede decir que es tiempo de Navidad. En resumen, tenemos la Navidad estatal, la comercial y la religiosa. Hoy, en esta sociedad, prevalecen y sobresalen las dos primeras, siendo la Navidad, de origen cristiano y la que da vida a esta fiesta, la que menos papel desempeña. En mis tiempos, cuando el país estaba empobrecido por la guerra civil, solo predominaba el aspecto religioso. El lado comercial de la nación aún no se había desarrollado, más bien estaba en vías de desarrollo. No me cansaré de decirlo: en mi niñez me enteraba de la llegada de la Navidad por tres avisos: el sorteo cantado en radio por los niños de la lotería, el olor de los pastelitos de boniato que preparaba mi madre, y la ayuda que me prestaba el vecino Francisco Buigues (Paco “Sopa”) hombre alto, flaco y servicial que me recogía pedruscos del Montañar para hacer los montes del belén para el paso de pastores y Reyes Magos. Estas vivencias eran la realidad de otros tiempos. Todo esto extrañará a los lectores jóvenes, por tratarse de acontecimientos que pertenecen a la historia, y a lo que yo conocí. Poniéndonos a reflexionar, la Navidad, desde siempre, ha sido, aparte
de ser un acontecimiento religioso (desprovisto del carácter comercial de hoy), la fiesta de la ilusión, donde los mayores protagonistas han sido y son los niños y las familias. Actualmente, la fiesta ha tomado otros derroteros y se ha convertido en un periodo largo en cuando a su duración. El tiempo necesario para dar salida a la producción de consumo, base del bienestar social. Las cosas han llegado así a estas épocas y es lo que nos toca vivir. Este consumo, alarga la celebración y en definitiva el tiempo de Navidad. Los únicos que no se cansan o aburren son los niños y los jóvenes. En la madurez y en la vejez la cosa cambia y todo se ve y transcurre de otra manera, menos precipitada y más calmada. La Navidad es una fiesta en la que no todo el mundo participa y disfruta de la misma forma y grado. Hay diferencias, según la edad. Si en la niñez y juventud predomina la sensación de ilusión, ésta se convierte en nostalgia y melancolía cuando las personas mayores y ancianas no se ven rodeadas de los familiares que ya no están. Como ya digo, la Navidad tiene los gustos muy repartidos. Hay quien está cansado antes de tiempo. Se sabe ya de memoria el programa de años anteriores, que es una repetición monótona de otros años. La Navidad ha pasado, de ser un acontecimiento religioso a ser una actividad de compra y venta. O sea un mercado. ¡Son los tiempos!
semanaljavea.com
87
semanaljavea.com
88
ÁNGEL GIL CABALLERO
Xàbia
S EN GENERAL PINTURA
Fotografía
• PINTURAS Y DECORACIÓN DE INTERIORES
Inmortaliza tus mejores instantes...
• IMPERMEABILIZACIÓN DE TERRAZAS
Reportajes de boda, comuniones, etc. Fotografía de estudio y eventos
• FACHADAS • PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
Tel: 607 968 735 pinturasangelgil@hotmail.es C/ Guerrillero Groc de Sala, 13 • 03730 JÁVEA
C/ Roques 17 • Tel. 96 579 12 46
Saneamientos LO.GA., S.L.
Calefacción, Aire Acondicionado, Sanitario y Grifería. Pda. Mezquida, s/n - 03730 JAVEA (Alicante) - Tel. 96 579 54 94 Portalet, 8 - 03710 CALPE (Alicante) - Tel. 96 583 18 03
hansgrohe
MAMPARAS BAÑO
GRIFERIA
esign
SANEAMIENTOS y GRIFERÍA
D GRIFERIA
Sólo diseñamos calidad
CALEFACCIÓN, REGULACIÓN. AGUA CALIENTE.
semanaljavea.com
89
Páginas de Servicios ADMINISTRACIÓN FINCAS PROPERTY MANAGEMENT · AHERMAR / RASIMAR pág. 15 Avda. Fontana, 4 - Loc. 33 Tel. 96 579 25 92 · GESFIN pág. COLOR www.gesfinxabia.com Tel. 96 579 39 63
AGENCIAS INMOBILIARIAS STATE AGENTS ∙ EURO JÁVEA pág. COLOR Pza. Almirante Bastarreche, 9 Tel. 96 579 42 90 ∙ HOUSES pág. COLOR Tel. 96 579 03 33 ∙ RIMONTGÓ pág. COLOR Puerto: Av. Cristo del mar, 21 Tel. 965 791 035 Arenal: P. Amanecer Bl. 9 - L. 1D Tel. 966 470 983 Valencia: G. V. Marqués Turia, 62 Tel. 963 504 444 ∙ ALENSOL S.L. pág. 2/81 Comercial Jàvea Park 135 Tel. 96 579 18 56 ∙ L’AURORA VILLAS pág. COLOR Pza. Constitución 2 Tel. 96 693 43 84 ∙ llidomar pág. 6 Tel. 648 549 148 / 649 454 214
AGENCIA DE VIAJES TRAVEL AGENTS ∙ VIAJES JAMBO TRAVEL Ed. Caribe-Part. Fontana, L.8
pág. 83 Tel. 96 579 40 12
AGUA / WATER COMPANIES ∙ AMJASA Camí Cabanes, 88 Avda. Amanecer, 2
pág. 21 Tel. 96 579 01 62 Tel. 627 410 084
ALQUILERES / RENTALS ∙ PROHA pág. 8 C. Social Municipal Tel. 96 579 05 00 Ext. 1408 · AHERMAR / RASIMAR pág. 15 Avda. Fontana, 4 - Loc. 33 Tel. 96 579 25 92
ALUMINIOS ALUMINIUM CARPENTRY ∙ ALU-XABIA Av. Juan Carlos I, 44
pág. 78 Tel. 96 579 40 01
∙ MELCHOR MAÑÓ pág. 4 C/ Historiador Palau 18 Tel. 608 86 11 53 Ctra. Nazaret-Oliva. Pol. Cunil. Daimús Tel. 96 281 92 00 ∙ ALUMINIOS GÓMEZ pág. 5 ONDARA - Av. Marina Alta, 26 Tel. 96 647 64 79
BELLEZA Y SALUD BEAUTY & HEALTH
ANIMALES / PETS
∙ ANNA MARTOVA
∙ ANIMALS pág. 75 Res. La Plaza - Local 15 Tel. 96 579 45 34 ∙ CENTRO VET. ALBEITAR pág. 72 Príncipe de Asturias, 11 bajo izda. Tel. 96 646 17 17 ∙ SANAVET pág. COLOR A Domicilio Tel. 634 924 293 ∙ ZOONATURA GUALDA pág. 61 Ctra. Gata, 61 Tel. 685 743 688
pág. 17 Tel. 659 717 673
∙ ISABEL GARRIDO
pág. COLOR / 16
Av. Alacant, 98 Benitachell
Tel. 96 649 35 74
Plaza Contitución, 1
pág. COLOR Tel. 96 649 35 74
BICICLETAS / BICYCLES ∙ XABIA’ S BIKE
pág. COLOR
Avda. Lepanto, 5
Tel. 96 646 11 50
BOMBAS DE AGUA WATER PUMPS pág. 12
BRICOLAJE Y JARDIN DIY & GARDENING ∙ FERRETERÍA JAVEA PARK
pág. 18 Tel. 669 887 450
ASOCIACIONES / ASSOCIATIONS ∙ AFIDO
Tel. 96 579 23 24
Cronista Figueras Pacheco, 6 Tel. 96 579 14 89
ARTE / ART ∙ SIVERART C/ Salvador Salvá
pág. COLOR / 16
C/ Salvador Salvá, 6
∙ ELECTROBOMBAS JÁVEA
ARQUITECTURA ARCHITECTURE ∙ M&D ARQUITECTOS C/ Mayor, 28 - 3º
∙ POLICLÍNICA CUME
Ctra. Cabo La Nao ∙ FERRETERÍA PUERTO Avda. Jaime I, n.º 8
pág. 21
Tel. 96 579 09 96 pág. 21 Tel 96 579 53 17
CAFETERÍAS / CAFÉS pág. -Tel. 608 366 117
AUTOMÓVIL / CAR SERVICING ∙ AUTORECANVIS XÀBIA pág. 22 C/ Molí de la Safranera, 7 Tel. 96 579 66 17 ∙ TALLERES MARTÍNEZ JÁVEA pág. 11 C/ Los Naranjos - Frechinal Tel. 96 646 12 70 ∙ REP. AUT. CARLOS (Peugeot) pág. 6 Plaza de Jativa, 1 Tel. 96 579 17 64 ∙ TALLERES CARRIÓ pág. 10 Avda. Colomer, 34 Tel. 96 579 22 39
∙ CAFÉ WIEN Paseo Amanecer, Arenal ∙ GIULIA Plaza de Correos
pág. COLOR Tel. 96 647 10 04 pág. COLOR Tel. 96 646 09 47
CALEFACCIÓN / AIRE ACOND. HEATING - A/C ∙ COYSA Avda. Amanecer, 27 ∙ AQUAFONT Roma, 3
pág. 23 Tel. 96 579 26 62 pág. 7 Tel. 96 579 45 19
∙ rabrili pág. color
AZULEJOS BUILDING SUPPLIES AND TILES ∙ AZULEJOS JÁVEA, S.L. pág. 20 C/ Liverpool, 4 Tel. 96 579 10 36 / 96 579 27 67 ∙ EL CRUCE pág. 11 Pta. Seniola, 68
Tel. 96 579 03 98
Avda. Juan Carlos I, 15
Tel. 865 678 251
CARNICERÍAS / BUTCHER’S ∙ CASA PICHI C/ San Juan Bautista, 1
pág. color Tel. 96 579 03 68
semanaljavea.com
90
CARPINTERÍAS / CARPENTRY
∙ COYSA
∙ JUAN ANTONIO GAVILÀ
Avda. Amanecer, 27
pág. COLOR
Tel. 618 027 938
∙ C.C. PORTAL DE LA MARINA Contraportada www.portaldelamarina.org
CERRAJERIA/CERRAMIENTOS LOCKSMITHS / IRON WORKS ∙ IVARS Y FRESNEDA SL
pág. 3 Tel. 96 579 24 64
∙ DOORCASA
pág. 9
Avda. de Ondara, 51
Tel. 96 579 62 99
∙ MELCHOR MAÑÓ
pág. 4
C/ Historiador Palau 18
pág. 2/81 Tel. 96 579 18 56
∙ EL CRUCE
SHOPPING MALLS
Placeta del Convent, 7
Tel. 96 579 26 62
∙ ALENSOL S.L. Comercial Jàvea Park 135
CENTROS COMERCIALES
pág. 23
Tel. 608 86 11 53
pág. 11
Pta. Seniola, 68
Tel. 96 579 03 98
∙ LA SENIOLA
pág. COLOR
Ptda. Riba, s/n
Tel. 96 579 19 53
Pta. Seniola, 68
Tel. 96 579 03 98
CRISTALERÍA / GLAZIERS
Tel. 96 281 92 00
Ctra. Cabo La Nao - Pla 54 Tel. 96 579 29 71
Calle Génova 31 bajo
AIR CONDITIONING ∙ AQUAFONT Roma, 3
pág. 7 Tel. 96 579 45 19
∙ PONSFRED C/ Trossets, 36 bajo - Gata
CULTOS / RELIGIOUS SERVICES ∙ IGLESIA BAUTISTA EL FARO
CLIMATIZACIÓN
pág. 5 Tel. 965 756 933
DANZA / DANCE SCHOOLS Avda. Juan Carlos I, 17
pág. 20
GIFT SHOPS
Jávea: Av. de los Fueros, 27 Tel. 96 579 19 44
∙ CESTERÍA ROIG
Denia: Ctra. Denia-Ondara s/n Tel. 96 642 78 86
COMPRA-VENTA DE ORO SALE-PURCHASE OF GOLD ∙ ORDENIA C/ Bonaire, 4
pág. 14 Tel. 659 33 65 50
DECORACIÓN Y REGALOS
COLCHONES / BEDDING ∙ DON COLCHÓN
pág. 78
Tel. 692 248 755
∙ SALOMÉ RODRÍGUEZ
pág. 17 Tel. 96 579 71 11
pág. COLOR
DEPORTES / SPORTS ∙ CLUB DE TENIS JÁVEA Avda. del Plá, 118
pág. 18 Tel. 96 579 02 89
ELECTRICISTAS / ELECTRICIANS
pág. 79
Ctra. Cabo La Nao - Plá 54 Tel. 96 579 29 71
Avda. Juan Carlos I, nº 1
pág. 7 Tel. 96 579 24 70
FARMACIAS DE GUARDIA 24-HOUR PHARMACY FERRETERÍAS DIYS & HARDWARE ∙ JÁVEA PARK Ctra. Cabo La Nao
pág. 21 Tel. 96 579 09 96
∙ PUERTO Avda. Jaime I, 8
pág. 21 Tel. 96 579 53 17
FONTANEROS / PLUMBERS ∙ AQUAFONT
pág. 7
Roma, 3
Tel. 96 579 45 19
∙ FONT. JOSE A. ESPASA Ronda Sur, 65
pág. 5 Tel. 96 579 15 62
FOTOCOPIADORAS IMPRESORAS / OFFICE EQUIPMENT pág. 22 Tel. 96 579 67 13
∙ CONNEXIONS
FOTÓGRAFOS PHOTOGRAPHERS ∙ JUAN CATALÁ C/ Roques, 17
pág. 88 Tel. 96 579 12 46
pág. -
∙ AZULEJOS JÁVEA ∙ CARDONA-BAÑÓN
pág. 24
Tel. 96 579 34 25
Tel. 96 579 31 37
CONSTRUCCIÓN / BUILDERS pág. 20
∙ ESCOLETA INFANTIL MINAIRONS Avda. Palmela, 29
Príncipe Asturias, 7
Ctra.Cabo la Nao, km. 11
Tel. 96 579 10 36
ESCUELAS INFANTILES YOUNG EDUCATION
∙ PAPELERÍA BOTelLA
Pda. Roig, 26 (Ctra. C. La Nao)
∙ Club de Tenis los pinos
C/ Livepool, 4
Tel. 669 887 450
VER PÁGINA 4
pág. 79
Ctra. Nazaret-Oliva. Pol. Cunil. Daimús
pág. 18
C/ Salvador Salvá
∙ SEGURITEC pág. 11
∙ CARDONA BAÑÓN SL
∙ SIVERART
EXTINTORES / EXTINGUISHERS
CONTENEDORES / SKIPS ∙ EL CRUCE
ESCUELA DE PINTURA ART SCHOOLS
Tel. 96 647 25 29
pág. 2
C/ María Rosa Guardiola, 12 Tel. 649 48 15 18
FRÍO INDUSTRIAL Y COMERCIAL INDUSTRIAL COOLING ∙ PONSFRED C/ Trossets, 36 bajo - Gata
pág. 5 Tel. 965 756 933
semanaljavea.com
91
FUNERARIAS / UNDERTAKER
MODA / FASHION
∙ TANATORIO-CREMATORIO JÁVEA pág. 2
∙ LA CORONA PUERTO
Camino del Cementerio, 2
C/ Joan Fuster, 4
Tels. 96 579 01 88 / 629 694 634 / 610 204 864
∙ DIEZ EUROS
Avda. Jaime I, 23 pág. 13
Tels. 96 646 07 08
∙ ECOCOMBUSTIBLE C/ Bruselas, 4
pág. COLOR
www.ecocombustible.com
∙ ESCOLETA INFANTIL MINAIRONS
pág. 19
Tel. 696 950 122
IDIOMAS LANGUAGE CENTRES · THE ENGLISH WAY C/ Sanchis Guarner, 8 L.1
pág. 5 pág. COLOR
Av. Arenal - Aptos L’ Ancora-Bl. 5 T. 96 579 58 01
· Mudanzas Xàbia
pág. 13 Tel. 661 986 451
Tel. 96 579 14 11
∙ MARINA MOBLES
pág. COLOR
Ctra. Nacional 332, Km. 191,800 Tel. 96 576 07 64
IMPRENTAS GRAPHIC DESIGN & PRINTER’S ∙ IMPRENTA SEMANAL Arq. Urteaga 17, bajo
pág. -Tel. 96 579 16 34
INFORMÁTICA/ COMPUTERS ∙ STOP & CLICK
pág. COLOR
C/ Thiviers, 7 bajo
Tel. 96 627 84 88
LABORES / CRAFTS ∙ LA TALLARINA C/ Major, 49
pág. 15 Tel. 96 646 23 19
∙ CESTERIA ROIG
Tel. 96 579 31 37 ∙ PAPELERÍA BOTelLA
∙ LIMPIEZAS JÁVEA Historiador Palau, 18
pág. 4 Tel. 96 579 36 18
pág. 22 Tel. 96 579 67 13
PAPELERÍAS / STATIONERY ∙ PAPELERÍA BOTelLA Príncipe Asturias, 7
pág. 22 Tel. 96 579 67 13
PASTelERÍAS / BAKERY ∙ CAFÉ WIEN Paseo Amanecer, Arenal
LIMPIEZA POZOS NEGROS CESSPOOL MAINTENANCE
pág. COLOR
Ctra. C. La Nao - Ptda. Roig,26
Príncipe Asturias, 7
pág. COLOR Tel. 96 647 10 04
Calle Fontana, 7
Tel. 96 579 09 47
pág. COLOR
Paseo Amanecer, Arenal
Tel. 96 647 10 04
∙ RTE. CASA DELLA PASTA
pág. 3
Ctra. Cabo La Nao - Plá 27 Tel. 96 646 13 47 ∙ GIULIA COLOR Plaza de Correos
Tel. 96 579 09 47 pág. COLOR
Club de Tenis Jávea
Tel. 96 579 19 11
∙ bacan
pág. COLOR
Playa Arenal
Tel. 96 647 15 08 pág. COLOR
Ctra.Cumbre del Sol s/n ∙ KIMERA
pág. COLOR
Avda. Lepanto, 14
Tel. 96 646 08 05
∙ ANTIQUARY
pág. COLOR
Avda. Valencia, 1 Benitachell
Tel. 96 649 36 20
∙ CASTELLÓ
pág. COLOR
Avda. Libertad, 5 Bloque 3
Tel. 96 579 30 01
∙ AMARRE
pág. COLOR
Port de la Fontana, s/n
Tel. 96 579 06 29
∙ AMARRE TAPAS
pág. COLOR
Avda. Maditerráneo, 6
Tel. 96 579 26 02
∙ CARRASCO
pág. COLOR
Camí Cabanes, 15
Tel. 96 577 16 91
SANEAMIENTOS / BATHROOM & KITCHEN FITTINGS ∙ COYSA
pág. 23
∙ LOGA. S.L.
pág. 88
Pda. Mezquida, s/n pág. 17
Tel. 96 646 03 51
MANTENIMIENTO PROPIEDADES PROPERTY MAINTENANCE
PERSIANAS / BLINDS
· AHERMAR / RASIMAR
pág. 15
∙ TOL2 JÁVEA pág. color
Avda. Fontana, 4 - Loc. 33 Tel. 96 579 25 92
Av. Arenal - Aptos L’ Ancora-Bl. 5 T. 96 579 58 01
∙ ALUMINIOS GÓMEZ
Plaza de Correos
Avda. Amanecer España, 27 Tel. 96 579 26 62
PELUQUERÍAS / HAIR STYLISTS ∙ PASCUAL GUITART
∙ GIULIA COLOR
∙ MONTEVIDEO
MUEBLES / FURNITURE pág. COLOR
PIZZERÍAS / PIZZERIAS
∙ CLUB DE TENIS
MUDANZAS / REMOVALS
pág. 88
C/ Guerrillero Groc de Sala, 13 Tel. 607 968 735
∙ CAFÉ WIEN
∙ ALUMINIOS GÓMEZ ∙ TOL2 JÁVEA
pág. 80
∙ ANGEL GIL CABALLERO
RESTAURANTES/RESTAURANTS
mosquiteras MOSQUITO NETTING
Tel. 96 579 34 25
∙ DEBEBÉS ESCUELA INFANTIL C/ Puchol, 12
pág. COLOR www.motufashion.com
ONDARA - Av. Marina Alta, 26 Tel. 96 647 64 79
GUARDERÍA / NURSERY Avda. Palmela, 29
pág. COLOR Tel. 96 627 8430
∙ MOTUFASHION
∙ GASOLINERA PORT XÀBIA Avda. del Port, 36
Tel. 96 579 22 53
Avda. Lepanto, 11
GASOLINERAS / PETROL STATION
PINTORES / PAINTERS pág. COLOR
Tel. 96 579 54 94
SANIDAD / HEALTH Centro De Reconocimientos De Conductores, Armas, Animales
pág. 5
ONDARA - Av. Marina Alta, 26 Tel. 96 647 64 79
Peligrosos y Embarcaciones / Special Licence Acknowledgement Centre ∙ CENTRO REC. - (jueves por la tarde) pág.16 Avda. de Palmela 27 - 1º L - Tel. 96 579 23 24
semanaljavea.com
92 Medicina y Cirugía Estética Medicine and Plastic surgery ∙ POLICLÍNICA CUME
pág. COLOR / 16
C/ Salvador Salvá, 6 - Ed. Bulevar II - Local B
Tel. 96 579 23 24 Clinicas / Clinics
∙ POLICLÍNICA CUME C/ Salvador Salvá, 6
pág. COLOR /16 Tel. 96 579 23 24
Fisioterapeutas / Physiotherapists ∙ PHILIPPE BARTHELEMY Historiador Palau, 34 - 1.º
pág. 73 Tel. 96 579 16 90
∙ HANS HUISKAMP
pág. 72
Ctra. La Nao «La Plaza, nº 9 Tel. 96 646 24 69 ∙ INMA MULET CHOLBI A domicilio
pág. 79 Tel. 690 658 903
Medicina General General Practitioners ∙ DR. J. VICENTE ALEIXANDRE COLOR Avda. del Puerto, 20 - Local C Tel. 96 579 16 18 Medicina Natural pág. COLOR / 16
C/ Salvador Salvá, 6 - Ed. Bulevar II - Local B
Tel. 96 579 23 24 Odontólogos / Oral Hygienists
∙ CLÍNICA DENTAL PUCHOL Avda. del Pla, 81 - Local 3
pág. 77
Tel. 96 579 20 51
∙ CLÍNICA DENTAL PUERTO Avda. del Puerto, 20
pág. 77
Tel. 96 646 11 43
∙ CLÍNICA AIZCOR XÀBIA Avda. del Pla, 36 bajo
pág. 24 Tel. 96 579 08 27
Pediatra / Pediatrician ∙ DRA. Mª LUISA LUCAS
pág. COLOR
Av. del Puerto, 20 - Local C Tel. 96 579 16 18 Podólogo / Chiropodist ∙ JOSÉ SENDRA
pág. 73
Adumar III, Puerto de Jávea Tel. 96 579 28 90 ∙ ROSA LEYDA
pág. 77
Pza. Constitución, 8-1º dcha. Tel. 96 579 68 74 ∙ PODO XÀBIA
Psicólogo / psychologists ∙ MAVI TERCERO pág. COLOR Clínica TXB - Av. Juan Carlos I, 45 Tel. 658 819 029 ∙ CLÍNICA D’COLORS pág. COLOR Avda. del Puerto, 20 - Local C Tel. 96 579 16 18
VETERINARIOS / VETS ∙ CENTRO ALBEITAR pág. 73 Príncipe de Asturias, 11-b-Izq. Tel. 96 646 17 17 ∙ SANAVET pág. COLOR A domicilio Tel. 634 924 293
SEGURIDAD / SECURITY DOORS ∙ SEGURITEC (Sist. de Seguridad) pág. 7 Avda. Juan Carlos I, nº 4 Tel. 96 579 24 70
SEGUROS / INSURANCES ∙ J. IVARS - ZURICH Avda. del Pla, 122
Alternative Medicine ∙ POLICLÍNICA CUME
Psicoanalista / Psychoanalysts ∙ CARLOS BARRAGÁN pág. 73 C/ Jesús Montaner, 4B bajo 2 Tel. 677 424 865 Tel. 96 579 71 33 ∙ CLÍNICA D’COLORS pág. COLOR Avda. del Puerto, 20 - Local C Tel. 96 579 16 18
pág. 19
Avda. del Pla, 126-2º L. 206 Tel. 96 579 42 53
pág. COLOR T. 96 646 04 97
SUPERMERCADOS SUPERMARKETS ∙ MAS Y MAS Dr. Borrull, 1 Playa Arenal Jaime I (Puerto) Ctra. Cabo La Nao
pág. COLOR Tel. 96 579 28 60 Tel. 96 647 09 93 Tel. 96 579 21 95 Tel. 96 579 21 68
TelECOMUNICACIONES ∙ GRUP ATTI pág. 70 C/ M. de Déu dels Àngels,33 Tel. 902 90 85 37
TelÉFONOS DE INTERÉS USEFUL CONTACT NUMBERS
REDACCIÓN - PUBLICIDAD: Botella Ediciones, s.l. C/ Arq. Urteaga, 17 bajo 03730 XÀBIA (Alicante) Tel. 96 579 16 34 Fax 96 579 32 96 www.semanaljavea.com info@semanaljavea.com Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h. y de 16:30 a 19:30 h. AVISO: Recepción cambios anuncios hasta las 19 h. del lunes anterior a la publicación. D.L. A - 648 - 1984 (Trigésimo año de Publicación) Edita: Botella Ediciones s.l. Imprime: Botella Ediciones s.l. En amparo a la Ley 22/1987 de Noviembre, de Propiedad Intelectual (BOE nº 275), queda PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN, TOTAL O PARCIAL, de esta publicación sin autorización escrita del Editor. Semanal Jávea se autofinancia por medio de la publicidad insertada en él. Su distribución es Gratis. SEMANAL JAVEA se reserva el derecho de realizar cualquier cambio, a última hora, en la confección de cada número. No se responsabiliza de las opiniones vertidas en los artículos, cuya responsabilidad es exclusivamente de sus autores.
pág. 79
TOLDOS / AWNINGS ∙ PERSIANAS Y TOLDOS GÓMEZ pág. 5 ONDARA - Av. Marina Alta, 26 Tel. 96 647 64 79· · TOL2 JÁVEA pág. COLOR Avda. Arenal - Aptos L’ Ancora - Bloque 5 Tel. 96 579 58 01
ZAPATERO / SHOE REPAIR · ZAPATEROS DE JÁVEA www.shoerepairsjavea.com
pág. COLOR
Recibe cada semana SEMANAL JÁVEA en tu correo electrónico SUSCRÍBETE en nuestra web www.semanaljavea.com o enviando un correo a semanal@semanaljavea.com