Más de 100 usuarios, junto a trabajadores de la Cooperativa Eléctrica de Mar de Ajó, conformaron el escenario de la primera Asamblea de Usuarios y Trabajadores que analiza la situación de CLYFEMA. Hubo exposiciones, denuncias, mucha participación y una promesa: trabajar en conjunto para revertir una crisis que no sólo afecta a los trabajadores sino al servicio que reciben los usuarios.
L
a apreciación de Miguel, vecino que se acerca a la asamblea, nunca fue tan precisa. Un verdadero resumen para lo que fue la intervención de nuestro secretario general, José Rigane, en la apertura de la Asamblea de Usuarios y Trabajadores. Luego de realizar una síntesis de la problemática gremial por la que atraviesan los trabajadores, donde la Cooperativa desconoce, por un lado, la legislación laboral existente en materia de salarios, y por el otro, no aplica el artículo 3 del CCT 36/75 en materia de ingresos, arrogándose facultades que como patrones no poseen, Rigane detalló la situación económica de la cooperativa. “La Cooperativa asegura
2
“CLYFEMA, UN SUPERMERCADO QUE SE BANCA CON LAS GANANCIAS DEL SERVICIO ELÉCTRICO” que, en el marco de sus posibilidades, está cumpliendo con sus obligaciones laborales y previsionales, la pregunta es: si se está cumpliendo, ¿cuál es la razón que lleva a los trabajadores a parar?”, afirmó Rigane para completar, “¿puede ser que les guste que les descuenten el salario cuando paran? La Cooperativa esta faltando a la verdad”. “Cuando se habla de los derechos y obligaciones de los trabajadores a denunciar, nosotros entendemos la organización sindical como una representación de los trabajadores que tiene como objetivo discutir las políticas económicas, sociales, de salud de trabajadores y sus derechos laborales pero, también, como trabajadores tenemos derecho, como cualquiera, a evaluar la
marcha de la Cooperativa, no sólo porque somos trabajadores de la cooperativa, sino porque en muchos casos también hablamos de socios que tienen su medidor. Trabajadores y socios que nos importa el desenvolvimiento económico de la Cooperativa porque tiene que ver con el presente y el futuro de nuestra fuente de trabajo y del servicio esencial que recibimos.” Inmediatamente, el compañero Rigane abordó un tema caliente: la memoria y balance de la Cooperativa. Una memoria y balance que a primera vista parece mostrar una eficiente gestión, pero que en su lectura precisa nos encontramos con las numerosas zonas oscuras. “Uno mira el último balance presentado por Clyfema, y se encuentra con una memoria y balance con 288 cuentas de gasto. Un balance que desde el punto de vista técnico es un disparate, sencillamente porque un documento de estas características tiene que hacerse de tal manera que, cual-
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
quiera, pueda darse cuenta cuál es el ingreso y cuál el egreso. Estas son algunas de las cuestiones que nos llevan a afirmar que estamos ante una mala administración. Y para decirlo, nos basamos en lo que se afirma en la memoria y balance de la Cooperativa. Nosotros, los números no los inventamos.” “Estamos ante una Cooperativa que distribuye energía eléctrica, ese es su objetivo central y, por ende, lo primero que tiene que aparecer en la memoria y balance es qué cantidad de kw/h se vende, se compra y se pierde por año. Increíblemente, es una información que no aparece en ninguna parte. Sí sabemos lo que se pagó por energía y lo que ingresó en energía. La recaudación es de 11 millones de pesos en ese rubro, de los cuales 7 millones 700 mil son del servicio eléctrico. Suficiente dinero para abordar la compra de energía. Sin embargo, es el único sector que da pérdida en 700 mil pesos. Nosotros no renegamos de que
Editorial
SOMOS Y SEREMOS CONSECUENTES CON NUESTRA HISTORIA A comienzos de los ‘90, anunciamos y denunciamos las consecuencias del modelo privatizador. Cuando muchos ya empezaban a callar. Y otros se miraban al espejo y se convencían de que sus nuevas ropas les quedaban bien. Los trabajadores de Luz y Fuerza Mar del Plata estábamos en la calle, denunciando, reclamando, la Cooperativa asuma la producción de otros servicios pero, para eso, tiene que contar con los recursos. Porque si no, se utilizarán los recursos de otros lados, como ocurre acá, donde se utilizan los recursos del ámbito de la energía eléctrica. Si el Consejo de Administración no tiene recursos para hacerse cargo de la telefonía, de la limpieza de las playas, del cementerio, del transporte público de pasajeros o de otros servicios, no puede ir a una caja para arreglar temas que no cuentan con recursos propios. Además, asumen tantas tareas que más que ante una Cooperativa pareciera que estuviéramos, leyendo el Informe de Gestión, ante una Delegación de la Municipalidad.” En la parte final de su alocución y antes de que el debate se abriera a todos los usuarios, Rigane aportó otros datos de importancia. “El 7 de octubre de 2005, la Cooperativa recibió una intimación del Ministerio de Trabajo para que demostrara si tenía una crisis financiera, por la situación que atraviesa la Cooperativa y por su intención de hacerse cargo del servicio de gas en Mar de Ajó. Ante esta situación la municipalidad le hizo a la cooperativa un anticipo para las obras de gas de 204 mil pesos. Esto le sirvió al Consejo de Administración para tapar un rojo que tiene, al 30 de setiembre de este año, de 162 mil pesos, o sea, se tomó la plata para comenzar las obras del servicio de gas, quedando la Cooperativa con un superávit de 42 mil pesos, el que le permitirá responder a la intimación del Ministerio de Trabajo de otra manera.”
“Pero otra cuestión de conflicto que se presenta con esta operación es que la Cooperativa ya no cuenta con capitales para invertir en el servicio de gas, por lo que se están utilizando insumos, vehículos, etc, del servicio eléctrico, para trabajar en el rubro gas. ¿Cómo no se van a molestar los trabajadores con esta situación?” “Podríamos hablar de muchísimas irregularidades más, como el crédito de 600 mil pesos que se pidió al Banco Nación para colocar medidores. Cuando uno va a constatar la cantidad de medidores que se colocaron, se encuentra con que la cifra sólo asciende a 70 mil pesos. La pregunta es, ¿dónde está el resto del dinero?” “Tampoco aquí hay explicaciones del Consejo de Adminis-
tración. La única respuesta que tenemos los trabajadores son aprietes, cartas documentos, suspensiones, sanciones. No permiten, cuando la ley lo establece, que los miembros de la organización sindical entren a los lugares de trabajo; envían a la infantería cuando los trabajadores están asumiendo su derecho constitucional a la huelga.” “A nosotros nos gustaría no recurrir al conflicto, a los paros, a las huelgas y movilizaciones, a las acciones públicas, porque no nos dan caramelos cuando hacemos eso.” “Los usuarios y los trabajadores tienen que ver con esta administración y somos los que tenemos que garantizar que el servicio sea eficiente, continuo y seguro.”
“Si no se sabe administrar, los responsables son ellos y no los usuarios, no se puede sobrecar-
concientes de nuestra responsabilidad, consecuentes con nuestra propia trayectoria. Es en ese lugar de la historia, que seguimos reivindicando, donde nos encontramos también hoy. Confiados en los tiempos que corren, pero convencidos de que no tenemos que entregarle a nadie la construcción de ese futuro más justo que todos soñamos. Por eso seguimos denunciando y reclamando, mientras vemos como aquellos otros siguen prefiriendo, como en los ‘90, el silencio. Seguimos redoblando las acciones de fuerza en el ámbito de EDEA S.A. para descongelar un salario después de más de
La voz de los usuarios. Vino el tiempo de los interrogantes pero también de las cuestiones que, en estas circunstancias, uno guarda, ya que es difícil encontrar los espacios para compartirlas. Se había creado el espacio. Los usuarios hablaron.
construyendo. Fueron momentos difíciles, de resistencia, pero siempre nos encontró
una década, y con el objetivo de llevarlo al sinónimo de la dignidad, en un país cuya administración de turno se ufana de un crecimiento sostenido del PBI de
gar a los usuarios para tapar los rojos, si no saben administrar, que hagan otra cosa.” (Mario.) “Nos enteramos por los medios que la administración suspendería el proyecto de cementerio o sea, tendrían que sacar los $3,80 que pagamos por ese tema en la boleta de luz. Y saber qué va a pasar con el dinero
casi tres años. Por la historia y por el presente es que decidimos multiplicar el protagonismo en cada rincón de nuestra jurisdicción, porque los tiempos más justos, en un país que crece, empiezan a construirse desde una distribución equitativa de las riquezas.
(sigue en página 4)
La Comisión Directiva
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
3
(viene de página 7)
que ya anticipamos todos los usuarios.” (Osvaldo.) “Le envié varias cartas a CLYFEMA para que me explicara los motivos en el incremento de la boleta de luz. También le pedí explicaciones por el cementerio y por el tema de la telefonía celular. Me enviaron una carta donde me dicen que si no estaba de acuerdo con la asamblea en donde se aprobó estas cuestiones, que lo denunciara y que me fuera.” (Raúl.) “Para reestablecer el servicio,
luego de un pedido de corte, la Cooperativa me cobró 435 pesos, esos ingresos no figuran en los balances… es una locura.” (Jubilado que no dio su nombre.)
es su fin y que por eso, junto al servicio de agua, se creó la Cooperativa, para agrandar ese supermercado que tiene de todo.” (Miguel.)
“Jamás el Consejo de Administración llama a los usuarios a una asamblea abierta, me pregunto si esta manera de actuar no es una cuestión para sospechar. ¿Qué se quiere esconder?, una mentira absoluta. Están usando nuestro dinero para que los integrantes del Consejo de Administración hagan su proyecto. Hay que denunciarlo claramente. Están utilizando las ganancias del servicio eléctrico, que
“Es necesario que los usuarios y los trabajadores formemos parte del Consejo de Administración de la Cooperativa y que éste se renueve periódicamente.” (Miguel.) “Dentro de los datos que no están claros en la factura de la luz es lo que pagamos para la Cooperadora del hospital. Hablando con la presidenta de la Cooperadora, nos dicen que reciben 5 mil pesos por mes. Si hay 27 mil usuarios y nos cobran 98 centavos por factura para la cooperadora, ¿adónde va a parar la plata que no recibe la Cooperadora? (Vecino que no se identificó.) “Es necesario que trabajadores y usuarios se organicen para parar el despilfarro.” (Ester.) “A mí me cortaron la luz porque debía cuotas de las cloacas, no les importa si uno está enfermo, como en ese momento, que yo tenía un hijo en tratamiento por una enfermedad y la medicación la debía conservar en la heladera.” (Vecina que no se identificó.)
(Al cierre de esta edición, los usuarios trabajaban para la realización de una nueva asamblea, a concretarse en pocos días.)
Desde “8 de Octubre” seguimos presentando:
EL CL UB DE L OS INCUMPLIDORES CLUB LOS Una breve recorrida por la situación de las cooperativas, respecto al pago del Decreto 392/03.
4
Hace algunas ediciones presentamos en sociedad un nuevo espacio formado por las entidades sociales prestadoras de servicios eléctricos que evaden la responsabilidad de acreditar, en el básico de los trabajadores, las sumas de 60 y 100 pesos asignadas por el gobierno nacional por vía de decreto, desde el año 2003.
a las vías administrativas y de control existentes, a lo que las cooperativas tampoco responden cumpliendo su obligación. ¡Por algo son el Club de los Incumplidores! Ya han sido multadas “Arbolito Ltda..”, “Gral. Pirán”, y también “Camet” y “Laguna de los Padres”, las cuales estarían dejando de participar en el Club.
Siguen siendo parte de este selecto Club: Cooperativa de Electricidad Arbolito Limitada, Cooperativa de Electricidad General Pirán, Cooperativa de Electricidad de San Bernardo, Cooperativa COEMA Gral. Madariaga. En todos los casos nuestra organización gremial ha recurrido
Abandonan el Club En el caso de la Coop. Laguna de los Padres, independientemente de los retroactivos por los cuales se deberá acordar su forma de pago, y de la necesaria verificación de las liquidaciones en forma correcta, ha incorporado la totalidad del decreto en el salario básico. Respecto de la Coop. Camet Ltda., tenemos información del
pago a partir de los datos que aparecen en los recibos de sueldo, aunque no ha realizado ningún tipo de presentación ante el Ministerio de Trabajo, como quedara solicitado luego de una inspección que realizó esta oficina estatal. Además, si bien cumple con lo decretado, debemos señalar que mantiene una actitud de rebeldía respecto del encuadramiento sindical de los trabajadores, por lo cual, desde nuestro gremio, hemos hecho las presentaciones correspondientes ante el OCEBA (Organismo de Control de Energía provincial). La Cooperativa Eléctrica Mar del Plata, si bien adeuda la retroactividad a julio de 2003, y hay una acción legal pendiente, ha terminado de cumplir el Decreto 392 desde agosto.
Balcarce. ACUERDO PARA EL PAGO DE LA BAE Y TRASLADO DE LA BASE OPERATIVA En la Cooperativa de Electricidad Balcarce se vienen desarrollando conversaciones con sus directivos respecto al pago de la BAE 2005, el Convenio de Crisis firmado en Febrero de 2004 y diversas reivindicaciones planteadas. A partir de la propuesta hecha por la Cooperativa, se ha realizado una asamblea el jueves 17 de noviembre, donde se decidió aceptar el pago de la BAE en 10 cuotas, agregando un pago escalonado de los porcentajes (8,33% mensual) de la BAE 2006. Para que a partir del año 2007 podamos recuperar el espíritu de esta Bonificación, cobrando los compañeros en 10 grupos, que se constituirán por último número de legajo. La propuesta fue rea-
lizada a la empresa, el martes 22 de Noviembre, cuando se acordó una próxima reunión para conversar sobre el Convenio de Crisis, el tema de la BAE y la proyección de la situación salarial. En este viaje a la delegación, participó el compañero Rodolfo Canteros, de la Comisión de Seguridad e Higiene, quien estuvo realizando una visita al predio ubicado en la Avenida Chaves, donde la Cooperativa piensa trasladar su estructura operativa. La recorrida se realizó con funcionarios de la cooperativa, con quienes se verificó el estado actual y las obras necesarias a realizar para su funcionamiento, y se acordó continuar las conversaciones.
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
EDEA S.A.
VOLVEMOS A PARAR PARA RECLAMAR UN AUMENTO SALARIAL REAL Y DIGNO E
sta historia por el reclamo salarial no comienza ahora. En realidad, desde 1994 que no hay aumentos, a excepción de los impuestos por el gobierno, que en algunos casos, todavía adeudan o pagan a medias algunas cooperativas y empresas de servicios. Lo que actualiza el reclamo, además de la firmeza de nuestra organización y la legitimidad de una actualización salarial, fue un acuerdo que el sector empresarial cerró con la FATLyF por una suma no remunerativa y de pago por única vez, de 500 pesos, de carácter extraordinario, junto al compromiso de discutir aumentos salariales recién el año que viene, y sin fecha concreta. Hay una enorme distancia entre esta propuesta, que fue aceptada por la FATLyF, y nuestro reclamo, que consiste en un aumento salarial retroactivo a agosto, tomando esa fecha por ser a partir de cuando le empresa obtuvo un significativo aumento de tarifas. Un aumento por el cual la empresa sumará a su recaudación aproximadamente 1 millón 300 mil pesos por mes, o sea, entre 15 y 18 millones por año. Con el agravante de que EDEA S.A. siempre planteó, por lo menos hasta antes de que el gobierno autorizara la suba, que se daría aumento a los trabajadores a partir de que obtuviera un aumento de la tarifa. Nuestra organización siempre consideró que ningún aumento salarial puede reducirse a la obtención de bonificaciones extraordinarias, cifras de entrega única y no remunerativas para evitar mayores descuentos en la DGI, o vales alimentarios, por ejemplo, ni por otros parámetros como los que se han ofrecido. Para nosotros un aumento salarial justo y legítimo no puede aceptarse si no incluye un carácter retroactivo al 1 de agosto, un mínimo vital y móvil para el plus de turismo, y que el básico de la categoría 1 no esté por debajo del límite de la pobreza, es decir de 810 pesos. Con esto, la Asamblea de trabajadores de Luz y Fuerza Mar del Plata decidió, por unanimidad, dar continuidad a su plan de lucha, y exigir que la empresa se siente a discutir este reclamo con la única organización gremial avalada formalmente para ello, puesto que, por un lado, avanzó
Salarios dignos es lo que reclaman los trabajadores de EDEA en el marco de la primera asamblea en donde se decidió un nuevo plan de lucha.
en un acuerdo con la Federación de trabajadores de Luz y Fuerza, que no tiene representación legítima en nuestro ámbito, y por otro, intenta convencer a nuestros compañeros en forma individual. La resolución, que fue aprobada en forma unánime en la Asamblea General Extraordinaria del 18 de noviembre, dice expresamente:
6) Poner en conocimiento de esta ilegalidad, en la persona del Sr. Ministro de Infraestructura y Vivienda de la Provincia de Buenos Aires, a fin de
que ese Ministro, en uso de las obligaciones que tiene como funcionario público, actúe ante los organismos provinciales competentes, por entender
que estamos ante un caso típico de falta grave por parte del concesionario, según el Marco Regulatorio Eléctrico. 7) Poner en conocimiento de esta resolución al Sr. Gobernador Felipe Solá, transcribiendo la presente mediante Carta Documento. 8) Facultar a Comisión Directiva para que, en caso de efectivizarse el pago, realice las pertinentes denuncias ante la AFIP. 9) Instruir a los trabajadores de EDEA S.A. que, si el pago se realiza, se nieguen a suscribir recibo si éste se liquida por separado y si el mismo se liquida conjuntamente con las remuneraciones normales y habituales, colocar la leyenda “EN DISCONFORMIDAD POR PAGO DE $ 500.- COMO NO REMUNERATIVOS” antes de firmar el mismo. 10) Establecer el siguiente cronograma de lucha con el objeto de exigir el pago de salarios dignos que consiste en: Realizar paros de carácter técnico, manual y administrativo, sin realización de horas extraordinarias, los días: a) 25 de Noviembre (2 horas). b) 28 de Noviembre (3 horas) c) 30 de Noviembre (4 horas) d) 2 de Diciembre (7 horas) en todo el ámbito del Sindicato con Movilización y Asamblea para analizar los pasos a seguir. 11) Dar la más amplia difusión de esta resolución y, atento la gravedad de la misma, arbitrar los medios para que llegue en conocimiento masivo a los trabajadores de EDEA S.A. que presten labores en otras jurisdicciones.
1) Aprobar lo actuado por Comisión Directiva. 2) Rechazar el pago en negro acordado por FATLYF por carecer ésta de legitimación para hacerlo y también porque el mismo es ilegal. 3) Arbitrar los medios incluso oponernos para que el acta suscripta sea homologada ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación, agotando todas las instancias, incluso las judiciales. 4) Intimar a que EDEA S.A. cese en la práctica desleal en que ha incurrido, rectificando su accionar, bajo apercibimiento de accionar judicialmente en su contra. 5) Como demostración de la buena fe negocial por parte de este Gremio, sólo se aceptará, por parte de EDEA S.A., el pago de pesos quinientos como a cuenta de recomposición salarial, siempre retroactivo al 1 de agosto del corriente año.
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
5
Celebramos 62 Años luchando y renovando las esperanzas, con una invitación a defender la soberanía.
L
as palabras de los chicos que aparecieron en el final del video fueron un punto de partida para una jornada extensa, intensa, colmada de alegría y festejo. Y el video en sí dio comienzo a la celebración, mientras todavía seguían llegando colectivos con compañeros de todas las delegaciones. Luego vinieron la bienvenida y las presentaciones formales, el Himno Nacional Argentino y la Marcha de Luz y Fuerza, en la voz bien alta de los más de 1.200 asistentes.
POR LA RECUPERACIÓN DEL PATRIMONIO NACIONAL Una fiesta con más de 1.200 personas, en la que sobró alegría y diversión, un discurso alentador, mirando hacia un futuro posible y promisorio, y una posibilidad de encuentro y de compartir la felicidad por celebrar nuestra historia y nuestro presente, nos permiten hacer un balance positivo de la fiesta que describimos en imágenes y comentarios en esta nota.
A continuación de esa apertura, todo fue sucediéndose muy rápidamente. La lectura de las adhesiones, la presentación de los mozos, una hermosa participación del grupo musical Manantial, la entrega de los primeros premios del tradicional sorteo. Terminado el almuerzo, hubo tiempo para que los compañeros de AMFERA les contaran a los asistentes sobre la nueva mutual de la Federación de la Energía. También se mencionó la campaña para la construcción de la Casa de la Central de Trabajadores Argentinos, en la que los
participantes del almuerzo colaboraron. Y se abrió un espacio de juegos, actividades y entretenimiento para los más chicos, al tiempo que sobre el escenario principal se convocó a toda la Comisión Directiva. Con las palabras del Secretario general del Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata llegó uno
de los momentos más importantes de la fiesta (ver aparte) que fue cerrado con el aplauso de todos los invitados y un brindis, al que convocaron las mujeres del gremio, en virtud de la realización en esos día del vigésimo Encuentro Nacional de Mujeres en la ciudad. Después de eso, y mientras
continuaba el sorteo de los regalos, se presentaba el “Tributo a los Nocheros”, quienes animaron la fiesta hasta el momento del baile. Y el baile siguió sobre la pista improvisada entre las mesas, colmada de compañeros que disfrutaron hasta el cierre de la tarde.
Fotos: Gustavo Bonecco.
La fiesta se sentía, los compañeros ingresaban ansiosos por ocupar su lugar.
6
El piberío de parabienes. Una de las actividades más exitosas fue el Taller de Maquillaje.
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
Con estas palabras, José Rigane se dirigió a los asistentes.
UNA CONVOCATORIA A ASUMIR NUESTRA RESPONSABILIDAD
“B
ueno... la verdad que todos los años resulta emocionante estar con ustedes... participar de este encuentro, formar parte de éste y de estos aniversarios. Pero en particular, en esta oportunidad, resulta aún más comprometedor el estar acá con ustedes porque no ha sido fácil el llegar hasta aquí, no ha resultado sencillo... Pero esto tiene el motivo no sólo de disputar el espacio y la alegría que nos merecemos y que se merece el pueblo argentino, sino éste también es el espacio en donde no solamente conmemoramos y a veces recordamos y repasamos nuestra historia, sino es el momento de los compromisos, de la ratificación de las políticas, de los objetivos. Como planteamos en esta oportunidad y como hemos venido planteando de siempre, en este caso la consigna es la Recuperación del Patrimonio Nacional. Y tenemos cosas de qué alegrarnos, porque ya no es la negra noche, para tomar los últimos treinta años de la dictadura militar, ni tampoco estamos en pleno proceso del advenimiento de la democracia formal que, en muchos casos y aún hoy, se expresa ante los trabajadores como la “democradura”... Estamos saliendo de esa situación
gracias a la lucha... gracias a la resistencia... gracias a la construcción que a lo largo y ancho del país los trabajadores, los sectores populares, las organizaciones sociales y también algunas políticas han intentado desarrollar iniciativas que pongan en el rincón de los acusados a estas políticas que nos han sometido a todos estos flagelos que conocemos bien. Sesenta y dos años de esta organización son el producto del esfuerzo, de la dedicación, de la convicción, no sólo de quienes nos precedieron sino también de muchos de los que, aún faltando, han sido los que nos han indicado caminos, políticas y las mejores tradiciones lucifuercistas en la defensa y reivindicación de nuestros derechos. Y en esta etapa, a mí me gustaría recordar rápidamente, que comenzó la po-
lítica de los ingresos y el testimonio es los más de ochenta compañeros que han ingresado a la empresa, y no sólo en el ámbito de EDEA sino también en Centrales de la Costa. Con eso reafirmamos que no nos olvidamos, como tradición de esta organización y enseñanza de nuestros mayores, nunca dejamos en el vacío, ni tirando en vacío, a un trabajador cesante que estuvo junto a la organización... y a pesar de haber tardado en la dictadura militar más de diez años y ahora también más de diez años, hoy podemos decir que no nos queda ningún trabajador cesante que estuviese al lado de la organización que no recuperara su fuente de trabajo. Y esto es el orgullo que tienen que tener todos ustedes. Es el orgullo de la construcción de todos y de cada uno de
nosotros, por eso también quiero decirles que perseverar sobre las cuestiones que creemos, luchar por ellas con convicción, a veces es un proceso difícil, a veces pensando que no podemos avanzar, a veces creyendo que no tenemos la respuesta adecuada, a veces mirándolo y sabiendo que parece que no hemos hecho lo suficiente y que nos hemos equivocado muchas veces. Pero en esa línea tengo que decirles a los compañeros jubilados de Agua y Energía que presentaron su demanda judicial por la luz y el gas, que la Federación nos quitaba a todos y sobre todo a los jubilados, que el juicio en primera instancia se ha ganado; esto significa que los trabajadores jubilados tienen que cobrar, de mantenerse esta resolución desde el año 92 a la fecha, lo que corresponde por luz y gas, y vuel-
El Grupo Manantiales y el Dúo Tributo a los Nocheros fueron los espectáculos musicales que los compañeros aplaudieron a rabiar.
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
ve a ser una traición del secretariado de la Federación de Luz y Fuerza porque esos derechos los entregó en año 1992 . Y no me quiero olvidar de mencionar y saludar a los compañeros jubilados que están en camino de ratificar una conducción que sea representativa del conjunto de los intereses de los compañeros jubilados. Nuestro saludo, nuestra fuerza y sobre todo pensar en la unidad. A los compañeros de Mar de Ajó que hoy tienen una fuerte delegación aquí presente, están en un conflicto hace más de cuarenta días, un conflicto difícil, un conflicto donde hay discusión y debate, donde a veces se duda si estamos luchando por todos los derechos y de si esos derechos nos pertenecen... Compañeros, compañeras, no tienen que dudar, tienen que unirse, ser uno solo, ir al frente... el enemigo hoy es el Consejo de Administración, que es corrupto y que les va a fundir la Cooperativa ...y la garantía de salvar la fuente de trabajo está en ustedes. Está en la movilización y en la unidad de ustedes, compañeros y en la solidaridad del conjunto de esta organización. A los compañeros de Balcarce que siguen luchando y que siguen bregando contra ese pedido que ha hecho la cooperativa, de convocatoria de acreedo(sigue en página 8)
7
Saludos y adhesiones Con esta nómina de menciones a las presencias que hubo en la fiesta queremos mostrar el enorme acompañamiento de instituciones, organizaciones y personas que tuvo este nuevo aniversario de nuestro gremio, y con esto la ratificación de nuestra labor cotidiana. Estuvieron los concejales Carmen Martínez Zubiaurre, Adriana Di Julio, Viviana Azcurra, Juan Carlos Cordeu; también Patricia Blanco y Graciela Iturraspe, integrantes de la Mesa local de la CTA, Ana Sacchi del Movimiento Nacional Oro Negro, Ernesto Gaspar Secretario del MORENO, Carlos Francomano de la Agrupación de Electricistas de la Matanza, Mario Reantes de la Agrupación de Trabajadores de YPF de Gral. Mosconi, Salta. Y recibimos las Adhesiones y Saludos de: Sindicato de Luz y Fuerza de Lincoln, Renacer Petrolero, Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, Comisión Organizadora del XX Encuentro Nacional de Mujeres, Asociación Mutual Federal de la Energía de la República Argentina (AMFERA), Movimiento por la Recuperación de la Energía Nacional Orientadora., ARI Mar del Plata, concejal de Reagrupamiento del Pueblo Marplatense, Eduardo Benedetti, carta de la Familia Cionfrini a los compañeros, carta de Oscar Poveda a los compañeros, Hugo Toso, presidente de la Sociedad de Fomento Juramento, Maximiliano Abad, presidente de la Federación Universitaria Argentina, Nicolás Maiorano, presidente de la Federación Universitaria Marpla-tense, Comisión de Asociados de Banco Credicoop Monolito, Gustavo Loureiro, Director de la Escuela de Cerámica, carta de Pedro Malavento al gremio, Partido Comunista en el Encuentro Amplio, Diputado Nacional Alberto Piccinini. Néstor Piccone, gerente de noticias de Radio Nacional, integrante de FTV- CTA, Víctor Mendibil, Secretario Gremial de la Central de Trabajadores Argentinos, Ricardo Peidro, Secretario general Adjunto de la Asociación de Agentes de Propaganda Médica de la República Argentina, Sindicato de Luz y Fuerza de Rosario, Trabajadores de Radio Residencias 96.5, Instituto Eter Mar del Plata, Diputada Nacional Marta Maffei, organizaciones que integran la Federación de Trabajadores de la Energía de la República Argentina, Grupo De la Azotea, Gestión y Producción de Comunicación Participativa, y FM 88.7 De la Azotea, Radio Comunitaria, Washington Píriz, Eduardo Layús, Mariano Zurita y Arnaldo Martínez, del programa radial Propuesta Barrial, CTA Regional Mar del Plata, Juventud de la CTA Mar del Plata, Asociación de Trabajadores del Estado, Asociación Bancaria, Sindicato de Prensa Mar del Plata, entre otras.
8
(viene de página 7)
res. Que nos ha puesto a todos al borde de la quiebra... también la convicción y la decisión de seguir adelante, vamos a salir adelante, porque allí está la familia lucifuercista ‘bancando’ esta dificultad y entre todos llevándola hacia un futuro que nos merecemos vivir todos. Por eso la salutación al resto de los compañeros de las cooperativas, en particular a la ‘famosas’ cooperativas que hemos denominado... como El Club de Las que No Pagan, como El Club de Las que Deben ... también, compañeros, comienza la etapa búsqueda de que paguen todo el Decreto 392 y el aumento salarial que todavía no han hecho efectivo. Así que nuestro compromiso y también la convicción de que vamos a resolver ese problema, aunque está retrasado y no llega el dinero al bolsillo de los trabajadores... Y quiero decir y quiero saludar en nombre de todos ustedes, hoy en Mar del Plata se está desarrollando un encuentro que es el Vigésimo Encuentro de las Mujeres a nivel Nacional, más de 26.000 mujeres de todo el país están aquí en la ciudad debatiendo, están llevando adelante sus iniciativas, están tratando de ocupar un espacio y un lugar... y nosotros nos hacemos eco, saludamos, felicitamos a las compañeras. Y sabemos que son un bastión al lado de cada uno de nosotros en la lucha, porque tenemos innumerables ejemplos en nuestra organización, de que las compañeras no sólo engalanan la fiesta sino que también son luchadoras a la par de los compañeros....así que el homenaje y el agradecimiento. Y es cierto que parece que vivimos un tiempo distinto. Y no parece, lo es, es un tiempo crítico, y en toda crisis hay cosas que se caen y hay cosas que surgen y nosotros tenemos que aprovecharlas. Y en este marco hay una realidad. Por eso este compromiso, nos disponemos, a partir del día lunes, lo vamos a anunciar en conferencia de prensa, ....¡vamos por el aumento salarial en EDEA, vamos por el fin de la propiedad participada, vamos contra la tercerización compañeras y compañeros, nos disponemos a luchar!... Se terminó los amagues, se terminó la gambeta. ¡Vamos a confrontar por nuestro salario, que desde el año 1991, no tenemos!... sólo nos aumentan por decreto, así que ¡hay que predisponerse a participar, a ser uno más... hay que predisponerse con convicción... que vamos también en esta causa a triunfar! No podemos dudar... sí podemos discutir cuál es el mejor camino, pero no dudar de nuestros compañeros. El enemigo no está acá, el enemigo está en las multinacionales, en el poder económico que concentra riquezas, que crece en economía gracias a nuestro esfuerzo, a nuestro tra-
La fiesta coincidió con las actividades del 20º Encuentro Nacional de Mujeres. Fueron las compañeras del sindicato las que convocaron al brindis.
cipación de todos, porque el enebajo, pero que se sigue repartienmigo es muy grande, importante do de la misma manera... es dey significativo. cir en pocas manos, quedándoCompañeras y compañeros, se con esas riquezas que no llegan a la mayoría. Eso lo tenemos tenemos momentos de mucho que revertir. ¿Cómo?, con más futuro y depende de nosotros... democracia... hay que profundiSoplan vientos que no son los de zar la democracia, más soberala ratificación de las políticas que nía, hay que profundizar la sobedenunciamos, sino soplan vienranía, hay que recuperar el patritos de mayor democracia, partimonio nacional, hay que recupecipación de los pueblos, integrarar los recursos renovables y no ción para los pueblos de Amérirenovables y también hay que ca Latina y el Caribe. hacer otra distribución de la riY en el ámbito de la energía queza, para que ésta llegue a los estamos en circunstancias comque no tienen y a los que produplicadas y difíciles, porque no se cen, que justamente no son las multinacionales, compañeros. Y Mar del Plata tiene un acontecimiento importante, no porque viene la Cumbre Interamericana y vienen treinta y cuatro presidentes... viene una Cumbre importante porque viene la Tercera Cumbre de los Pueblos, es la cumbre de aquellos que luchan a lo largo y a lo ancho de América Latina por un mundo mejor... que van en contra de las políticas liberales y neoliberales, contra el ALCA, contra el libre comercio, en realidad contra la política del imperialismo yanqui. Y estamos convocando a todos y a El Cro. Gabriel Martínez invitó a los todas a paro nacional de presentes a colaborar en la campaña la CTA, el 4 de noviembre, LA CASA PROPIA de la CTA. al “banderazo nacional argentino”, a movilizarnos para reestá diciendo la verdad, se nos pudiar la presencia del genocida termina el petróleo, se nos termiBush y para garantizar el respalna el gas, pero no precisamente do a las políticas que van contra porque se utilizó para resolver las el neoliberalismo que ha llevado necesidades del pueblo argentia América Latina al hambre y la no. Tenemos 15 millones de hadesocupación. Ahí nos tenemos bitantes que todavía usan la gaque encontrar en la movilización rrafa de cocina porque no tienen sin dudar, ese día tenemos tamgas natural. Pero es el resultado bién que parar todos y tenemos de las políticas de privatizaciones que convocar al resto de las orque se hizo en la década del noganizaciones y del movimiento venta, es producto y resultado obrero, a ser parte de esta iniciadel oligopolio, es como consetiva porque necesitamos la particuencia de que no fue cierto que
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
con la privatización íbamos a resolver el problema de los argentinos, nos han depredado todo lo que ha descubierto YPF y Gas del Estado y se han llenado los bolsillos, girando los millones de dólares al extranjero, provocando las situaciones de indigencia y hambre que tenemos los argentinos... Nosotros tenemos una responsabilidad, nosotros tenemos un compromiso asumido. Por eso en todo este tiempo no sólo hemos resistido, fuimos capaces de construir la FeTERA, la Federación de Trabajadores de la Energía, que necesitamos desarrollar. Fuimos capaces de construir y desarrollar el Movimiento por la Recuperación de la Energía, el MORENO. Hemos sido capaces de ser co-fundadores del nuevo modelo sindical expresado en la CTA, y en esa lista, hoy me animo a decir, compañeras y compañeros, necesitamos recuperar el Patrimonio Nacional. Basta de que tengamos discursos distintos en los ámbitos oficiales, y hasta a veces gestiones distintas, que tienen sin embargo el mismo modelo; y lo que no cambia es la forma de concentrar y centralizar la riqueza. ¡Basta! ¡El límite no es la reprivatización, el límite no es el subsidio a las empresas internacionales que no invierten, y que en definitiva, no resuelven los problemas de la gente. Ahí tenemos Suez con el agua, como otras empresas. El límite es la recuperación del Patrimonio Nacional a manos del pueblo! ¡Los convoco, los invito, a defender la Patria!, a defender la Soberanía! ¡Con convicción, con fuerza, con organización! ¡¡Viva Luz y Fuerza!! ¡Gracias compañeros!”
Los trece más alegres. El número no fue yeta para ellos, que participaron de la fiesta y se fueron con alguno de los regalos que el gremio entregó, gracias a amigos en algunos casos, y en otros a partir de su propio esfuerzo. - Guillermo Aranda, compañero de EDEA S.A. Mar del Plata, con el N° 0011, se llevó el primer premio: un televisor de 34” más un DVD con Home Theatre. - El segundo premio, una computadora completa, con impresora, fue para el N° 1595, de Maximiliano Gómez, compañero de Santa Rosa, La Pampa. - Albino González, de EDEA S.A., ganó el tercer premio, con el N° 0785, un Televisor de 29”. - El cuarto fue para Oscar Valderrey, también de EDEA S.A. MdP, quien tenía el N° 0010, y se llevó una Cámara Digital con base de impresora. - El N° 1237 favoreció a un invitado, Horacio, del Barrio Juramento, quien se hizo con el quinto premio, un microsistema de audio. - El compañero Víctor Moya, de Mar de Ajó, se llevó el sexto, un
Televisor de 20”, con el N° 1534. - En el séptimo premio había un DVD, que salió con el N° 0368, del compañero Néstor Figallo. - Octavo fue el N° 0318, con el que el compañero Luis Peruzo, de Mar de Ajó, ganó un Microondas. - Una de las bicicletas, la correspondiente al noveno regalo, quedó en manos del compañero Julio Carnota, de EDEA S.A., quien tenía el N° 0016. - El compañero Guillermo Azqueta, de Coronel Vidal, se llevó una estadía a Carlos Paz, en el décimo premio y con el N° 0127. - La otra bicicleta, correspondiente al premio N° 0488, fue para el compañero jubilado Juan Carlos Arce, de Santa Teresita. - Con otro número bajo, el N° 0031 salió el doceavo regalo, 2 pares de anteojos para sol, que ganó Enrique Vizcaya de EDEA S.A. - Y a Mar de Ajó, de donde es Luis Coronel, se fueron 2 cajas de vino, que salieron en el premio 13, con el N° 0544.
Fotos: Gustavo Bonecco.
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
9
Los aportes de los compañeros. Hay momentos en la vida de los trabajadores en los que es necesario poner en palabras las sensaciones, las intenciones, lo abstracto. El encuentro y el intercambio que se da en las celebraciones de los aniversarios del gremio, son momentos en los que eso se facilita. Y a nosotros nos satisface que todos los compañeros puedan expresarse a través de la “8 de Octubre”, que cumple de esta forma uno de sus objetivos fundamentales.
Desde un lucero resplandeciente. - Lucio Eber Jorge, es el nombre del padre de otro compañero del gremio, Marcelo Jorge, quien nos acercó el mensaje que su padre escribió para su nieta María Constanza, cuando ella tuvo que mudarse por su trabajo: “Te vas para Mar del Plata…, son las cosas de la vida. De este momento argentino que disuelve las familias. Que enajena el patrimonio que costó generaciones. Que pone la economía sobre todas las razones. ¿Siempre será así? Yo espero que renazcan decisiones que nos llenaron de orgullo ante todas las naciones. Mientras tanto, tus cuatro años sentirán las sensaciones de una experiencia lejana que abre nuevas emociones. El ratoncito descansa de los juegos de creaciones. Y el ‘Manchi’ espera absorto seguir tus expediciones. “No siempre se puede todo” decías en tus reflexiones, pero cabe deducir un mundo de sensaciones. Terminarás el jardín en otras jurisdicciones, y vendrán los complementos que la educación impone. Para qué apurar el tiempo, mejor así retenerte, y en un agitar de manos pensar en volver a verte. Y desearte lo mejor es muy poco al sentimiento, que suscita tu partida en estos dispares tiempos… Coti, cuando sobre el mar, resplandezca algún lucero, piensa que de allí te miran como siempre, tus abuelos.”
El trabajo honesto y solidario. - Durante la fiesta del 62 Aniversario, no pudimos dar lectura a un saludo acercado por el compañero Pedro Malavento, que publicamos a continuación: “Como sobreviviente de la Comisión Directiva que fundó este gremio, quiero decir que estos 62 años que han transcurrido encierran fechas y recuerdos inolvidables. El 13 de septiembre de 1938 me incorporé a la familia de Luz y Fuerza, por lo que recientemente se cumplieron 67 años de ese hecho; este 7 de octubre cumplí 29 años de jubilado lo cual representa para mí una inmensa alegría; compartir esta conmemoración trae felicidad pero también tristeza por la ausencia de seres queridos que siempre recordaremos. Ya que tengo la oportunidad, quiero transmitir un cordial saludo a los presentes, en especial a los integrantes de la actual Comisión Directiva, delegados de otras filiales, jubilados, pensionados y a los invitados a esta reunión.
¡¡Manos arriba!!! No es un asalto, empezó el baile.
Es un motivo de satisfacción poder compartir en familia este festejo haciendo un alto en nuestras actividades habituales. Sabemos que es un momento de dificultades; conocemos los problemas que enfrentan quienes conducen el gremio y la tarea que llevan a cabo en la búsqueda de soluciones. Además de felicitarlos por su dedicación y por sus logros, quiero alentarlos a que sigan siempre por la senda del trabajo honesto y solidario; es el mismo camino que antes transitaron muchos compañeros que aunque físicamente ya no estén junto a nosotros, se mantienen vivos en nuestra memoria por
n sociedad al e s o m ta n e s re P cumplidores n I s lo e d b Clu : Lo integran
lito Ltda., ricidad Arbo ct le E e d a iv eral Pirán -Cooperat ctricidad Gen le E e d a iv at -Cooper SOP Ltda., Bernardo, CE an S e d a iv at -Cooper COEMA Ltda., l. Madariaga, ra G e d a iv at -Cooper Ltda.
o” n el “orgull e rt a p m o c Todas el r el pago d li p m u c in e d 92/03. sidencial 3 Decreto pre
10
todo lo que hicieron en beneficio de la familia de Luz y Fuerza. A todos les deseo lo mejor; y a quienes con su diario esfuerzo actualmente conducen los destinos de este Sindicato que tanto queremos les digo muchas gracias y... ¡Feliz cumpleaños!” El Octavo, en décimo lugar. - La fecha de nuestra celebración, movilizó al compañero Juan Baliani a acercarnos un texto que se introduce en un posible significado para el nombre dado al décimo mes del año: “Etimológicamente octubre remite a ‘octo’, que significa ocho, lo que cuando menos, parece ser una contradicción. ¿Quién cometió este error? Ningún error. Fue una decisión de los nobles romanos que advirtieron que enero, mes destinado a honrar a Jano, no podía quedar relegado al lugar que ocupaba en su momento, onceavo. Ocurre que en tiempos del reinado de Rómulo, regía un calendario primitivo en el cual el año empezaba en marzo y terminaba en diciembre (tenía 304 días, divididos en 10 meses y ninguno se llamaba enero ni febrero). Eran Martius, Aprilis, Mais, Junus, Quintillis, Sextilis, September, October, Nouember y December. Como era un calendario lunar, siempre comenzaba en Luna Nueva. Martius era en honor a Marte, dios de la guerra y supuesto padre divino de Rómulo y Remo, al que le seguía un mes probablemente llamado Aprilis por la apertura de la primavera (en
aquel hemisferio). Mais provenía de Maya, diosa del crecimiento y Junus de Juno, esposa del Dios del Olimpo. El resto tenía connotaciones numéricas por su orden. Enero y febrero fueron agregados por el sucesor de Rómulo al final del calendario, hasta que se los ubicó al inicio para seguir representando el inicio, la apertura. Así, septiembre, que equivale a siete, quedó en noveno lugar, y octubre, que representa el 8, pasó al décimo lugar del calendario.”
“Aquí está lo verdadero.” - También Oscar Poveda quiso dirigirse a los compañeros en una reivindicación muy hermosa, sobre la amistad:
Se es un buen compañero Compartiendo la igualdad Se es un buen compañero Sin perder su dignidad.
Ser un buen compañero No hace falta la grandeza Solamente ser sincero Y un poco de su nobleza.
Puede ser analfabeto Y ser un buen compañero Si es de lo más honesto Aquí está lo verdadero.
Ser un buen compañero Es sentirse respetado Puede ser un gran compañero Sin que no haya estudiado.
Se es un buen compañero Cuando pueden dialogar Sea un peón o un ingeniero Ambos se pueden juntar.
Hay que saber respetar Para ser un compañero Hay que aprender a escuchar Para uno sentirse entero.
Mis padres a mí me enseñaron Que la honestidad está primero Para aquéllos que se olvidaron De ser un buen compañero.
Ser un buen compañero Es aprender en la vida Que no exista el embustero Ni tampoco que haya envidia.
Siempre estaré agradecido De mis grandes compañeros Hoy algunos son amigos Y otros están en el cielo.
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
Oscar Poveda
Foro Energético Internacional.
El Foro Energético, que formó parte de la III Cumbre de los Pueblos, concluyó con la elaboración de un documento en el que se hace un llamado a «luchar por los servicios públicos estatales con control de organizaciones de usuarios, ambientalistas y trabajadores». Además, se convirtió en un espacio donde se multiplicó el repudio al ALCA y a la presencia de Bush.
M
ás de 300 dirigentes y trabajadores de la energía de toda Latinoamérica se reunieron en nuestro sindicato, el pasado 3 de noviembre, como continuidad del I Foro de los Trabajadores y Trabajadoras de la Energía, realizado en Caracas a fines de abril de este año, y como antesala del segundo encuentro que se realizará en México el año próximo. Trabajadores del sector energético de Cuba, Venezuela, Ecuador, Uruguay, México, Paraguay Argentina, entre otros países, debatieron sobre la necesidad de recuperar en manos del pueblo el recurso energético, como primera acción para enfrentar el modelo de libertad de mercado. “Está comprobado que sin el acceso a la energía, no hay posibilidad de desarrollo en ninguna región, en ningún país”, aseguró José Rigane, secretario general de la Federación de Trabajadores de la Energía de la República Argentina (FeTERA). El documento final asegura que “América es hoy uno de los territorios más ricos de la tierra y en donde vive un pueblo pobre, mal nutrido y con salarios de hambre”, y afirma que “hasta que los Latinoamericanos no recuperemos para la Nación Integrada y el Pueblo Liberado el dominio de nuestras riquezas, no seremos Naciones sobera-
LA ENERGÍA ES DEL PUEBLO
nas con Pueblos felices que construyen su propio destino”. En otro apartado el documento rechazó “la realización de la Cumbre de las Américas con su actual contenido neoliberal expresado en los intentos de someternos”, afirma, “mediante el ALCA, los Tratados Bilaterales de Inversión, y repudiamos”, continúa, “la presencia en nuestro suelo de George W Bush, jefe del gobierno terrorista y criminal de EEUU, el que mantiene su política de bloqueo homicida contra Cuba y desestabilización en Venezuela y otros países”. El texto resalta “la necesidad de profundizar la lucha por los servicios públicos estatales con control de organizaciones de usuarios, ambientalistas y de trabajadores; elaborar una matriz energética consecuente con el desarrollo de los pueblos del continente; tener servicios públicos accesibles para todos los habitantes. La renta energética debe ser distribuida racional y socialmente, con equidad.” El documento concluye afirmando que “es necesario recuperar para los Estados Nacionales, la propiedad de los recursos energéticos, así como un nuevo modelo superador, de gestión democrática y con control popular en la dirección de las empresas de servicios públicos, modelo éste que debemos llevar e implementar como
una primera acción a nivel continental. Siendo la energía un bien social, un derecho humano y un problema de todos, pro-
“Sembrar petróleo”
Cro. Víctor Martínez Niño.
Víctor Martínez Niño y Orangel López, son dirigentes del Sindicato Nacional Unitario de Trabajadores Petroleros (Sinutra-petrol), uno de los gremios más fuertes de Venezuela. Ambos comparten la teoría de que hay que sembrar petróleo hasta que se acabe y aseguran que “el ingreso petrolero debe utilizarse para incentivar la producción interna, de manera que
apagones, conferencias, foros, banderazos; articulados con el conjunto de la sociedad y organizaciones que así lo decidan”.
ponemos, una movilización continental para el 20 de abril de 2006, realizándose paros, movilizaciones, volanteadas,
la economía deje de ser rentística para convertirse en productiva”. Los dos dialogaron con 8 de Octubre. -¿Por qué el petróleo debe dejar de ser un problema económico? -Desde Venezuela estamos impulsando romper con el esquema de explotar la debilidad de los pueblos en el plano energético. Nuestro país tiene reservas y producción petrolera en un momento record del precio del barril, pero las utiliza no para destruirlas, sino para contribuir con los pueblos. Para potenciar el intercambio no sólo comercial sino cultural. Acá radica la gran diferencia con el modelo neoliberal (Martínez Niño).
queda de energías alternativas, existe consenso para que durante cincuenta años el petróleo siga siendo un recurso energético fundamental para el desarrollo de la economía. Pero creemos que, en ese tiempo, debe utilizarse para fortalecer la convivencia con los pueblos hermanos, con su desarrollo integral. Tiene que servir para lograr la soberanía económica, tecnológica, ambiental y hasta espiritual.” (López).
- Transitamos por una grave crisis energética en todo el mundo. ¿Cómo creen que se debe actuar ante este contexto? - Durante muchos años, el petróleo seguirá siendo un problema de seguridad para los centros imperialistas. Independientemente de la bús-
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
Cro. Orangel López.
11
Declaración completa del Foro Energético.
La Energía y la Integración en manos de los Pueblos.
Por el Foro Energético. En el marco de la III Cumbre de los Pueblos se desarrolló el Foro Energético de los Pueblos, realizado el 3 de noviembre, en Argentina, en la ciudad de Mar del Plata, en el que se reafirmó la declaración y el encuentro llevado a cabo en Venezuela, en mayo del corriente año, y ratificando el II encuentro a llevarse a cabo en Mayo de 2.006, en México. Contó con la participación de delegados y representantes de organizaciones intermedias, sociales, y gremiales, de todos los sectores energéticos: gas, petróleo, minería, electricidad, energía nuclear, termoeléctrica, química y petroquímica, de entes binacionales; de una buena parte de Latinoamérica. En la sede del Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata, que integra la Federación de Trabajadores de la Energía de la República Argentina y la Central de Trabajadores Argentinos, había participantes de nuestro país, pero además de Uruguay, Paraguay, Chile, Bolivia, Perú, Brasil, México, Ecuador, Venezuela, Cuba y hasta de España. El documento concluye afirmando que “es necesario recuperar para los Estados Nacionales, la propiedad de los recursos energéticos, así como un nuevo modelo superador, de gestión democrática y con control popular en la dirección de las empresas de servicios públicos, modelo éste que debemos llevar e implementar como una primera acción a nivel continental. Siendo la energía un bien social, un derecho humano y un problema de todos, proponemos una movilización continental para el 20 de abril de 2006, realizándose paros, movilizaciones, volanteadas, apagones, conferencias,
homicida contra Cuba y de desestabilización en Venezuela y otros países. Nos encontramos aquí para reafirmar nuestra voluntad de construir herramientas concretas que permitan incidir en el curso de las políticas que necesitamos para hacer de América Latina un continente autónomo que permitan mejorar nuestras condiciones de vida. Para ello, es necesario no olvidar el origen de nuestros problemas y dotar de carácter estratégico a nuestras conclusiones.
Exposición de unos de los paneles del Foro con la presencia de representantes de América Latina y Europa.
foros, banderazos; articulados con el conjunto de la sociedad y organizaciones que así lo decidan”. El texto completo de la Declaración es el que sigue: Las delegaciones presentes decimos: En uno de los territorios más ricos de la tierra vive un Pueblo pobre, mal nutrido y con salarios de hambre. El continente latinoamericano, a pesar de la riqueza de sus recursos naturales, ha sido históricamente empobrecido por la avidez del imperialismo en general y el imperialismo Estadounidense en particular. Hasta que los Latinoamericanos no recuperemos para la Nación Integrada y el Pueblo
Fotos: Gustavo Bonecco.
Vista de la sede del Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata, preparado especialmente para el Foro.
12
Liberado el dominio de nuestras riquezas, no seremos Naciones soberanas con Pueblos felices que construyen su propio destino. Los participantes de este FORO DE SOBERANÍA ENERGÉTICA DE ESTA CUMBRE DE LOS PUEBLOS creemos necesario valorar política y socialmente este momento histórico y el marco de acuerdos estratégicos a los que están arribando algunos gobiernos del continente, en la materia. Sostenemos que es imprescindible proclamar la capacidad de nuestros pueblos para que todo el mundo sepa cómo rapiñan nuestros recursos petroleros, gasíferos y energéticos en general. Que se sepa universalmente cómo nos saquearon y saquean, y cuáles son los caminos para recuperar condiciones de vida dignas y la propiedad de nuestros recursos naturales, y por ende, de nuestros destinos. En la fase actual del sistema capitalista, es falso sostener que somos “subdesarrollados” o que estamos “en vías de desarrollo” como si estuviéramos perdiendo la carrera del desarrollo por algún defecto constitutivo. La irracionalidad presente en el actual sistema de dominación, lleva a poner en peligro hasta la propia existencia del planeta. La necesidad de repro-
ducción del capital lleva a la profundización de su ofensiva militar, económica y política contra nuestros pueblos (guerra de Irak, de Afganistán, Plan Colombia, Plan Puebla-Panamá, privatizaciones, intervención militar en Haití, base en Paraguay, amenaza en Irán). Por eso, rechazamos la realización de la Cumbre de las Américas con su actual contenido neoliberal expresado en los intentos de someternos mediante el ALCA, los Tratados Bilaterales de Inversión, y repudiamos en especial la presencia, en nuestro suelo, de George W. Bush, jefe del gobierno terrorista y criminal de EE.UU., el que mantiene su política de bloqueo
RENTA ENERGÉTICA La crisis energética mundial, que los grupos económicos concentrados de fuera de nuestra región quieren hacernos cargar a pesar de la responsabilidad que tienen, nos dice que ella es estructural, porque es la crisis del modelo capitalista, que practican y traen desde los centros financieros donde establecen las políticas depredadoras de los recursos naturales de nuestro continente. Esa crisis se debe a las décadas de políticas antinacionales y antisociales que aún pretenden que se practique en nuestro continente. Construyeron este modelo con algunos elementos que impusieron en forma similar en muchos de nuestros países; así, trajeron elementos constitutivos de la degradación del Estado, con la complicidad de algunos gobiernos, la utilización caníbal de los recursos no renovables, la subestimación de nuestras posibilidades de generación hidroeléctrica y de energías alternativas respetuosas del ambiente, y la decisión que se basaba únicamente en la alta rentabilidad de las empresas en manos del capital extranjero que explotan esos recursos. Con esta perspectiva, es
Intervención de los cros. presentes, una mecánica habitual luego de la presentación de cada panel.
“OCHO “OCHO DE DE OCTUBRE” OCTUBRE” N° N° 219 219 -- Cierre Cierre de de edición, edición, 25 25 // 11 11 // 2005 2005 -- Sindicato Sindicato Luz Luz yy Fuerza Fuerza Mar Mar del del Plata Plata
El cro. Gabriel Martínez dando la bienvenida a los presentes.
necesario que la luchas en contra de la globalización económica neoliberal y las privatizaciones, se vinculen con los demás movimientos sociales en cada país; y que, a la vez, exprese en la unidad dialéctica del indispensable contenido internacional que adquiere y la forma nacional que se expresa; fomentando por medio de las relaciones y solidaridad internacionales la forja de mecanismos comunes de acción. Ante esto afirmamos que es posible: 1. La lucha por servicios públicos estatales, con control de organizaciones de usuarios, ambientalistas y de trabajadores, es fundamental para lograr una energía al servicio de la gente. 2. Elaborar una matriz energética consecuente con el desarrollo de los pueblos del continente. 3. Tener servicios públicos estatales accesibles, universales, para todos nuestros habi-
tantes. Que no se vean desvirtuados por tercerizaciones, gerenciamientos, concesiones y otras formas de privatización encubiertas. 4. Exigir que se respete la voluntad soberana de los pueblos, que a través de vías plebiscitarias presionen para que sus recursos naturales y servicios básicos sean patrimonio de sus respectivas naciones. 5. Construir la alternativa latinoamericana de un bloque de integración económica, que enfrente los acuerdos de sometimiento, que expresa el ALCA y los Tratados Bilaterales de Inversión. Nuestra renta energética debe ser distribuida racional y socialmente con equidad, utilizando los recursos naturales, teniendo en cuenta su abastecimiento para las generaciones futuras. PROPIEDAD DE LOS RECURSOS NATURALES Para construir esta nueva realidad, necesitamos que los recursos naturales sean naciona-
Cierre del encuentro internacional luego de la lectura del documento de conclusiones.
les y recuperados por nuestros pueblos. Por ello, reiteramos que la cuestión central en el tema energético es la propiedad de los mismos. No habrá Nación latinoamericana ni servicios públicos para todos mientras no podamos ser dueños de los mismos, de lo contrario no habrá pueblo que no sea rehén de las decisiones del poder económico concentrado internacional que viola sistemáticamente los derechos humanos esenciales al dejarnos sin agua, sin luz, sin gas, cuando ellos quieren. Nuestro continente se agita por las luchas sociales y políticas de nuestros pueblos, que no se resignan a ser objetos de la explotación. Parte de ello ha resultado en la elección de gobiernos de fuerzas políticas calificadas de progresistas a los que exigimos marchar por la senda de la integración latinoamericana sobre la base del respeto y defensa de los derechos de cada nación y pueblo al bienestar y al desarrollo, por lo que rechazamos las formas adoptadas hasta ahora, que privilegian la libre circulación de capitales, materias primas y recursos energéticos para beneficio de las transnacionales, cuyo último ejemplo es el llamado GASODUCTO SUDAMERICANO. Por eso nos reunimos. Para elaborar cómo retomamos un plan de liberación nacional más que un plan económico. Cómo producimos un espacio para la
construcción de la propiedad social. Cómo hacemos para que las mayorías asuman un papel determinante en esta pelea fundamental. Las luchas realizadas hasta ahora no alcanzan para rebatir estas políticas nefastas, debemos alcanzar otro escalón en intensidad y organización, ya no alcanza generar agendas de reuniones, el camino obligado es armar una agenda de acción
política, ya que ella será uno de los caminos para recuperar para los Estados Nacionales la propiedad de los recursos energéticos, así como un nuevo modelo superador, de gestión democrática y con control popular en la dirección de las empresas de servicios públicos, modelo éste que debemos llevar e implementar como una primera acción a nivel continental.
iedad al c o s n e s o m Presenta lidores p m u c n I s Club de lo n: Lo integra
olito Ltda., tricidad Arb c le E e d a v neral Pirán -Cooperati tricidad Ge c le E e d a v -Cooperati ESOP Ltda., Bernardo, C n a S e d a v -Cooperati a, COEMA Ltda., l. Madariag ra G e d a v -Cooperati Ltda.
ullo” arten el “org p m o c s a d To el r el pago d de incumpli /03. 2 idencial 39 s re p to re c De
Concluye la exposición de apertura del cro. José Rigane y los aplausos se imponen entre los cerca de 300 participantes.
“OCHO “OCHO DE DE OCTUBRE” OCTUBRE” N° N° 219 219 -- Cierre Cierre de de edición, edición, 25 25 // 11 11 // 2005 2005 -- Sindicato Sindicato Luz Luz yy Fuerza Fuerza Mar Mar del del Plata Plata
13
III Cumbre de los Pueblos de América.
Con más de 150 talleres, mas de 10 mil personas y un texto que celebra que los planes de Estados Unidos para inaugurar el ALCA en el 2005 se hayan frustrado, condena la política norteamericana de impulsar Tratados de Libre Comercio regionales, reafirma el empeño por impulsar procesos de integración regional, como la Alternativa Bolivariana de América Latina y el Caribe (ALBA), reclama la anulación de la deuda externa, y asume la lucha por trabajo digno y justicia social, para erradicar la pobreza, el desempleo y la exclusión, se realizó en Mar del Plata la III Cumbre de los Pueblos. Un compromiso a la resistencia. El convencimiento de que son los pueblos los que transforman.
REDOBLAR LA RESISTENCIA Y FORTALECER LA UNIDAD EN LA DIVERSIDAD.
E
l Complejo Polideportivo, donde durante los 90 se realizaron los Juegos Panamericanos, tomaba otra fisonomía. Cada rincón era encuentro, era debate. Era convencimiento. La América liberada, solidaria, construida desde y por sus bases, no era un sueño. Lo demostraban los trabajadores argentinos que recuperaron las empresas en bancarrota y las hicieron funcionar; el pueblo boliviano que inundó las calles para proteger sus recursos naturales; la nación uruguaya que dijo no en un plebiscito a la
14
Cierre de la Cumbre de los Pueblos con un Polideportivo colmado.
privatización del agua; el pueblo venezolano que se hizo fuerte para que nadie se animara a meter un gobierno títere del norte. No son señales, son demostraciones de lo que el pueblo convencido puede hacer. Desde la inauguración de la Cumbre, dirigentes de diferentes países coincidieron en rechazar el ALCA y en la necesidad de reafianzar la soberanía y la democracia. Caminos válidos para la construcción de la
América que integra. Durante los primeros días de debate muchas fueron las voces que, multiplicándose en los rincones del Polideportivo, coincidían en la necesidad de dar el paso que ubique a los pueblos en una instancia superadora. El eje pasaba en crear una muralla indestructible que permitiera frenar el avance de los tratados de libre comercio, la última mutación, junto a la militarización, del modelo neoli-
beral. La dirigente de la etnia quichua, Blanca Chancoso, remarcó la necesidad de oponerse a los Tratados de Libre Comercio que impulsa Estados Unidos. «Decimos no al TLC», afirmó Chancoso, «porque es una forma de quererse apropiar de la región amazónica, para apropiarse de los recursos naturales, apropiarse del agua y eso es apropiarse de la vida», agregó. «Nosotros queremos la so-
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
beranía y queremos una verdadera democracia», puntualizó la dirigente indígena. Camille Chalmers, integrante de la delegación de Haití, un país sacudido por el huracán neoliberal, señaló que en este marco «es necesario denunciar la doctrina de la guerra preventiva, estamos aquí para denunciar la doctrina de los estados caídos». El dirigente haitiano afirmó que «el ejemplo de Haití está muy claro para mostrar que la situación de empobrecimiento que estamos viviendo es producto del saqueo de más de quinientos años de dominación colonial y neocolonial». Las voces seguían multiplicándose en talleres, foros, seminarios o simplemente un pasillo, un rincón, el cordón de la vereda. La presidenta de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, Nora Cortiñas, explicó que la Cumbre «no es solamente contra Bush sino contra la política de Bush y de estos imperios que nos quieren dominar». Cortiñas añadió que «el no a Bush tiene que tener el contenido real de lo que nos está pasando, la dominación de nuestros pueblos que quieren llevar a delante». Los pueblos se habían encontrado, no había duda. Además de los debates, las mesas y los foros, cada noche la fiesta inundaba el escenario montado para la ocasión. Músicos y artistas de todas las latitudes convocaban desde la alegría. Y el pueblo compartía, aplaudía, cantaba, bailaba, se encontraba. La adrenalina de saber que hay otros que luchan por el mis-
mo fin se multiplicaba en el ambiente dibujando la esperanza. Por eso no asombraba ver a Silvio Rodríguez debatir mano a mano con trovadores del mundo. O al Viglietti de «a desalambrar», bajar del escenario con su guitarra mientras desaparecía en el abrazo de su gente, o Manu Chao, tocando en secreto, confidente, para 400 personas en la Plaza Italia del puerto de Mar del Plata, en solidaridad con los trabajadores del pescado. Una actividad convocada por el grupo En el Llano. Porque esto también se multiplicó en estos días. La necesidad de decir, de hacer, de manifestarse, con autonomía, con el convencimiento de lo que se quiere. «Traje mi pala para sumarme al entierro del Alca». Entre las voces, había una esperada. Durante el acto de cierre de la III Cumbre de los Pueblos, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, reiteró que el Alca está muerta y que el pueblo de América latina está decidido a «derrotar el neoliberalismo». No se equivocaba, una marcha de más de 50 mil personas y un estadio de fútbol colmado lo atestiguaban.
El cro. Gabriel Martinez leyendo las conclusiones del Foro Energético.
Hugo Chávez llamó a enterrar el ALCA y a construir el socialismo del Siglo XXI, las sonrisas se multiplicaban en el ambiente. «El capitalismo es, por
Declaración Final de la III Cumbre de los Pueblos de América.
“Por la soberanía de los pueblos y una democracia verdadera.” Delegados y delegadas de organizaciones sociales de todas las regiones del continente, desde Canadá hasta la Patagonia; trabajadores, campesinos, indígenas, jóvenes y viejos, de todas las razas, mujeres y hombres dignos nos he-
mos encontrado aquí en Mar del Plata, Argentina, para hacer oír la voz, excluida por los poderosos, de todos los pueblos de nuestra América. Como antes en Santiago de Chile y en Quebec, nos hemos encontrado nuevamente frente a la Cum-
definición, desigual.» La voz del dirigente de ATTACK, Julio Gambina, avanzaba. En uno de los altos de las actividades de la III Cumbre de los Pueblos, la necesidad de
continuar el debate desbordaba. Donde sea. Como sea.»El capitalismo realmente existente hoy es el capitalismo donde ejercen la dominación las grandes trasnacionales y está basado no
bre de las Américas que reúne a los presidentes de todo el continente, con la exclusión de Cuba, porque aunque los discursos oficiales siguen llenándose de palabras sobre la democracia y la lucha contra la pobreza, los pueblos seguimos sin ser tomados en cuenta a la hora de decidir sobre nuestros destinos. También nos encontramos aquí, en esta III Cumbre de los Pueblos, para profundizar nuestra resistencia a las calamidades neoliberales orquestadas por el imperio del norte y seguir construyendo alternativas. Venimos demostrando que es posible cambiar el curso de la historia y nos comprometemos a seguir avanzando por ese camino. En el año de 2001, en la cumbre oficial de Quebec, cuando todavía la absoluta mayoría de los gobiernos se inclinaban ciegamente a la ortodoxia neoliberal y a los dictados de Washington, con la honrosa excepción de Venezuela, Estados Unidos logró que se fijara el primero de enero del 2005 como la fecha fatal para que entrara en vigor su nuevo proyecto de dominación llamado Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) y que la Cuarta Cumbre
de las Américas, a realizarse previamente en Argentina, fuera la culminación de las negociaciones de este proyecto perverso. Pero el primero de Enero de 2005 amanecimos sin ALCA y la cumbre oficial de Argentina ha llegado finalmente con las negociaciones del ALCA estancadas. ¡Hoy estamos también aquí para celebrarlo! Sin embargo, Estados Unidos no cesa en su estrategia de afirmar su hegemonía en el con-
sólo en la explotación de los trabajadores sino de las grandes empresas sobre las pequeñas y medianas empresas y productores del campo y la ciudad», puntualizó Gambina. A su lado, el economista de la CTA, Claudio Lozano, no se quedaba atrás y remarcaba que «el tema convocante es igualdad y soberanía como ejes para pensar la integración». El también diputado señaló que «las luchas que han puesto en marcha nuestros pueblos han permitido poner un límite a las estrategias de dominación». «Pero queda claro también -agregó Lozanoque, por lo menos hasta el momento, no hemos logrado afirmar estrategias de integración con el grado de profundidad que requieren las economías de la región o los pueblos de la región para efectivamente limitar la estrategia del ALCA que vienen planteando los Estados Unidos».
tinente por medio de tratados de libre comercio bilaterales o regionales, como es el que por un margen estrecho se ha aprobado para Centroamérica y el que buscan imponer ahora a los países andinos. Además, ahora Washington esta lanzando el Acuerdo para la Seguridad y la Prosperidad de América del Norte (ASPAN). No obstante las evidencias incontestables de las (sigue en página 16)
Fotos: Gustavo Bonecco.
Los pueblos originarios y sus consignas durantes las conclusiones en el cierre de la Cumbre.
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
15
(viene de página 15)
desastrosas consecuencias de más de diez años de Tratado de Libre Comercio, ahora este TLC plus pretende incluso imponer la política de «seguridad» de los Estados Unidos a toda la región. Pero el gobierno de Estados Unidos no se conforma con avanzar las piezas del rompecabezas de su dominación en el continente. Insiste en acomodarlas en un marco hegemónico único y no ha renunciado al proyecto del ALCA. Ahora, junto con sus gobiernos incondicionales, viene a Mar del Plata con la pretensión de revivir el cadáver del ALCA, cuando los pueblos han expresado claramente su rechazo a una integración subordinada a Estados Unidos. Y si su estrategia a favor de las corporaciones norteamericanas ha venido siendo acompañada de una creciente militarización del continente y de bases militares estadounidenses, ahora, para rematar, el genocida George W. Bush ha venido a la cumbre de Mar del Plata para intentar elevar su política de seguridad a compromiso continental, con el pretexto del combate al terrorismo, cuando la mejor forma de acabar con él sería el revertir su política intervencionista y colonialista. En la declaración oficial que está siendo discutida por los Gobiernos existe la amenaza real de que puedan pasar, aun matizadas, las peores intenciones de los Estados Unidos. La misma está llena de palabras vacías y propuestas demagógicas para combatir la pobreza y generar empleo decente; lo concreto es que sus ofrecimientos perpetúan un modelo que ha hecho cada vez más miserable e injusto a nuestro continente que posee la peor distribución de la riqueza en el mundo. Modelo que favorece a unos
Momento de las conclusiones del Foro Sindical.
pocos, que deteriora las condiciones laborales, profundiza la migración, la destrucción de las comunidades indígenas, el deterioro del medio ambiente, la privatización de la seguridad social y la educación, la implementación de normas que protegen los derechos de las corporaciones y no de los ciudadanos, como es el caso de la propiedad intelectual. Además del ALCA, se insiste en avanzar en la Ronda de Doha, que busca otorgar más poderes a la Organización Mundial del Comercio (OMC) para imponer reglas económicas inequitativas a los países menos desarrollados y hacer prevalecer la agenda corporativa.
Se sigue exponiendo al saqueo nuestros bienes naturales, nuestros yacimientos energéticos; se privatiza la distribución y comercialización del agua potable; se estimula la apropiación y privatización de nuestras reservas acuíferas e hidrográficas, convirtiendo un derecho humano -como es el acceso al agua- en una mercancía de interés de las trasna-cionales. Para imponer estas políticas, el imperio y sus cómplices cuentan con el chantaje de la deuda externa, impidiendo el desarrollo de los pueblos en violación de todos nuestros derechos humanos. La declaración de los presidentes no ofrece ninguna salida concreta, como sería la anulación y no pago de la deuda ilegítima, la restitución de lo que se ha cobrado de más y el resarcimiento de las deudas históricas, sociales y ecológicas, adeudadas a los pueblos de nuestra América. Las y los delegados de los distintos pueblos de América estamos aquí no sólo para denunciar, estamos acá porque venimos resistiendo las políticas del imperio y sus aliados. Pero también venimos construyendo alternativas populares, a partir de la solidaridad y la unidad de nuestros pueblos, construyendo tejido social desde abajo, desde la autonomía y diversidad de nuestros movimientos, con el propósito de alcanzar una sociedad inclusiva, justa y digna. Desde esta III Cumbre de los Pueblos de América declaramos: 1) Las negociaciones para crear un Área de Libre Comer-
cio de las Américas (ALCA) deben ser SUSPENDIDAS INMEDIATA Y DEFINITIVAMENTE, lo mismo que todo tratado de libre comercio bilateral o regional. Asumimos la resistencia de los pueblos andinos y de Costa Rica contra el Tratado de Libre Comercio, la de los pueblos del Caribe por que los EPAS no signifiquen una nueva era de colonialismo disfrazado y la lucha de los pueblos de América del Norte, Chile y Centroamérica por echar atrás los tratados de esta naturaleza que ya pesan sobre ellos. 2) Todo acuerdo entre las naciones debe partir de principios basados en el respeto de los derechos humanos, la dimensión social, el respeto a la soberanía, la complementariedad, la cooperación, la solidaridad, la consideración de las asimetrías económicas favoreciendo a los países menos desarrollados. 3) Nos empeñamos en favorecer e impulsar procesos alternativos de integración regional. Como la Alternativa Bolivariana de las Américas (ALBA). 4) Asumimos las conclusiones y las acciones nacidas en los foros, talleres, encuentros de esta Cumbre y nos comprometemos a seguir profundizando nuestro proceso de construcción de alternativas. 5) Hay que anular toda la deuda externa ilegitima, injusta e impagable del Sur, de manera inmediata y sin condiciones. Nos asumimos como acreedores para cobrar la deuda social, ecológica e histórica con nuestros pueblos.
6) Asumimos la lucha de nuestros pueblos por la distribución equitativa de la riqueza, con trabajo digno y justicia social, para erradicar la pobreza, el desempleo y la exclusión social. 7) Acordamos promover la diversificación de la producción, la protección de las semillas criollas, patrimonio de la humanidad, la soberanía alimentaria de los pueblos, la agricultura sostenible y una reforma agraria integral. 8) Rechazamos enérgicamente la militarización del continente, promovida por el imperio del norte. Denunciamos la doctrina de la llamada cooperación para la seguridad hemisférica como un mecanismo para la represión de las luchas populares. Rechazamos la presencia de tropas de Estados Unidos en nuestro continente, no queremos bases ni enclaves militares. Condenamos el terrorismo de Estado Mundial de la administración Bush, que pretende regar de sangre las legítimas rebeldías de nuestros pueblos. 9) Condenamos la inmoralidad del gobierno de Estados Unidos que, mientras habla de luchar contra el terrorismo, protege al terrorista Posada Carriles y mantiene en la cárcel a cinco luchadores patriotas cubanos. ¡Exigimos su inmediata libertad! 10) Repudiamos la presencia en estas dignas tierras latinoamericanas de George W. Bush, principal promotor de la guerra en el mundo y cabecilla del credo neoliberal que afecta incluso los intereses de su propio pueblo. Desde aquí mandamos un mensaje de solidaridad a los hombres y mujeres estadounidenses dignos que sienten vergüenza por tener un gobierno condenado por la humanidad y lo resisten contra viento y marea. Después de Quebec construimos una gran campaña y consulta popular continentales contra el ALCA y logramos frenarla. Hoy, ante la pretensión de revivir las negociaciones del ALCA y sumarle los objetivos militaristas de Estados Unidos, en esta III Cumbre de los Pueblos de América asumimos el compromiso de redoblar nuestra resistencia, fortalecer nuestra unidad en la diversidad y convocar a una nueva y más grande movilización continental para enterrar el ALCA para siempre y construir al mismo tiempo bajo su impulso nuestra alternativa de una América justa, libre y solidaria.
Mar del Plata, Argentina, a 4 de noviembre de 2005.
Oportuno humor cubano, en exposición de dibujos.
16
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
Marchas y el Acto de Chávez.
El sol lo puso el Pueblo movilizado... movilizado. .. No importaba que la convocatoria fuera tan temprana (¡a las 7 de la mañana!), ni que la lluvia persistiera en aparecer y desaparecer. Ni que el frío quisiera dominar el ambiente. El que dominó la situación fue el pueblo que inundó las calles de Mar del Plata en una marcha sin precedentes. Histórica. 17 cuadras de marea humana, de latinoamericanos unidos trasladándose por la avenida Independencia hacia el estadio Mundialista de fútbol, donde, al mediodía, hablaría el presidente de Venezuela, Hugo Chávez. Más de 50 mil latinoamericanos a pie, cifra que se queda corta si no sumamos los miles de vecinos que acompañaban desde los balcones y puertas de sus casas, embanderadas de colores «Latinoamérica» y muchos animándose a acompañar el «¡Bush, fascista, vos sos el terrorista!». El sol salió, pero esta vez no del suelo sino de abajo, del pie como diría sonriente Alfredo Zitarrosa. La columna de Luz y Fuerza Mar del Plata, además de numerosa, fue precavida, mate para resistir el frío y para engañar al estómago; se venían varias horas de protagonismo. Y de encuentro, allí estaban los compañeros, confundiéndose con otras delegaciones, animándose a construir la alegría, la construcción.
ALCA-rajo Mientras el Mundialista se llenaba, los oídos de los presentes se endulzaban con un festival de música que sirvió de previa al discurso de Chávez. Si hasta las imágenes del Che, Martí, San Martín y Bolívar parecían disfrutar de Silvio Rodríguez, Feliú, Víctor Heredia y el «Hasta siempre Comandante» del Pitu Farías. «Creo que aquí vinimos a enterrar el ALCA, yo traje mi pala para sumarme al entierro. Hay que enterrarlo bien hondo», arrancó Chávez su discurso ante unas cuarenta mil personas. Antes se había animado a dar tres soplidos al cielo, consejo de los grupos originarios presentes, para calmar la lluvia. «Unidad, esa debe ser nuestra divisa. Sólo unidos podemos derrotar al imperialismo», afirmó el presidente de Venezuela. Chávez comentó que Fidel Castro se comunicó telefónicamente con él. «Amaneció viendo la marcha, y bueno, me encargó que saludara. Está desde que amaneció en una silla que yo le regalé, viendo este acto histórico ¡Que viva el mundo nuevo!», añadió. «A cada imperio le llega su sábado», continuó, e hizo explotar a la multitud cuando exclamó «Hasta la victoria, siempre. Patria o muerte. Venceremos». El líder de la Revolución Bolivariana alternó su discurso con el saludo de Diego Maradona y con las palabras de un niño cubano, miembro de la delegación de ese país. Y luego dijo: «me voy a esa otra cumbre», «seguramente, el informe de ésta me va a servir en mucho de inspiración. Les informaré a mis colegas presidentes, y podemos sacar una copia para poder repartirlas allá». ¡¡Y claro que ese acto inspiró!!
Hugo Chávez Frías, Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, en un momento de su discurso.
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
17
José Rigane estuvo en el Encuentro Regional del Sector Eléctrico en Brasil. Organizado por la Internacional de Servicios Públicos ISP, y la Fundación Paz y Solidaridad Serafín García, CC.OO., se realizó en Sao Paulo un encuentro denominado: La convocatoria fue dirigida a gremios y federaciones de trabajadores de América Latina, entre los que hubo representantes de Brasil, Argentina, Chile, Ecuador, Bolivia, Perú, Colombia, Venezuela, Nicaragua, y Guatemala. Nuestro Secretario General, José Rigane, en su rol de titular de la Federación de Trabajadores de la Energía de la República Argentina, fue uno de los asistentes. Además participaron entidades españolas con presencia en el sector eléctrico en nuestro continente. El proyecto se fijó como objetivo promover el diálogo social y fortalecer el tejido democrático de los países latinoamericanos a través de la con-
APOYO A ORGANIZACIONES SINDICALES DEL SECTOR ELÉCTRICO solidación de estructuras sindicales y espacios de negociación y discusión de las políticas energéticas y sus impactos sobre las poblaciones del Sur. La metodología de trabajo permitió desarrollar estrategias sindicales en grupos, en relación con: La situación del sector eléctrico en cada uno de los países participantes; Las políticas empresariales de las multinacionales en cada país;
La coordinación sindical internacional: acuerdos marco; La situación laboral y sindical en la empresa en cada país; La responsabilidad social y códigos de conducta de la empresa multinacional. Acciones El Encuentro fijó bases para generar la posibilidad de construir un informe de la visión global de la situación y la evolución del sector eléctrico en el actual
fenómeno de globalización y trasnacionalización de las grandes empresas. Con estas acciones se persigue disponer de un conocimiento real de la situación actual y las perspectivas a futuro para, a partir de ello, elaborar las estrategias de intervención sindical en relación a la empresa multinacional y a las políticas nacionales de sus respectivos países. Y además se pretende formar y sensibilizar a la población de todos los países
participantes y en especial a la española. Para ello se han previsto una serie de seminarios y actividades de información sobre las condiciones laborales de este sector en América Latina. Resultados El informe general sobre América Latina permite acceder a información actualizada sobre el papel de las multinacionales en el sector eléctrico, las transformaciones del sector y su impacto sobre la población. E incrementar el conocimiento de los procesos actuales de globalización, reestructuración y políticas públicas y privadas que afectan al sector.
Turismo Se viene un verano para disfrutar! Cualquiera de las posibilidades que les presentamos se convierten en esta época en verdaderas tentaciones. Los invitamos a consultarnos por ellas, y por otros destinos, así como por propuestas especiales en el exterior, pasajes aéreos y hoteles en Buenos Aires.
Patagonia Rumbo al confín austral. Inolvidable cruce del Estrecho de Magallanes. 7 días en Ushuaia, Río Grande, Tierra del Fuego, y Calafate. Con visitas guiadas, excursiones, cenas y eventos especiales, tiempo libre para disfrutar de otras propuestas, y cruce del Estrecho de Magallanes. Además recorrida por: Museo del Fin del Mundo, Parque
18
Nacional Tierra del Fuego, Lago Escondido, Glaciar Perito Moreno, El Chaltén. Varias opciones de alojamiento. Partidas: 4 de diciembre, 3 y 28 de enero, 12 y 27 de febrero y 14 de marzo. Consultar también por salidas grupales: 3 y 9 de diciembre (cupos limitados).
Bariloche 5 noches con media pensión (varias opciones de hotel). En bus semicama. Excursión a Circuito Chico/ Cerro Catedral. Salidas todos los domingos de enero y febrero.
Cataratas 4 noches con media pensión (varias opciones de hotel). En coche cama ejecutivo o semicama. Excursiones a Ruinas de San Ignacio, Cataratas argentinas y brasileñas e Itaipú.
Salidas todos los domingos de enero y febrero.
Cataratas y Camboriú 12 días, 8 noches con media pensión en varios hoteles. Viaje en coche semicama superconfort. Excursiones: Cataratas argentinas y brasileñas. Ruinas de San Ignacio e Itaipú. Salidas 15 y 22 de enero y 12 de febrero.
Camboriú 10 días y 7 noches con media pensión en varios hoteles. Viaje en coche semicama superconfort. Excursión: Florianópolis. Salidas: 8, 15 y 22 de enero, 5 y 19 de febrero.
Mendoza y San Rafael 5 noches con media pensión en
varios hoteles (3 en Mendoza y 2 en San Rafael). Viaje en bus semicama. Excursiones: City tour Mendoza, y Bodegas y Viñedos. Salidas: 8, 9 y 22 de enero y 12 de febrero.
San Rafael 5 noches con desayuno en varios hoteles. Excursiones: Cañón del Atuel / Los Reyunos con Champañera Bianchi. Incluye traslados de cortesía. Salidas: 1 de diciembre al 28 de febrero.
Vendimia 2006 9 días y 6 noches con media pensión. Viaje en bus semicama superconfort. Excursiones: City tour Mendoza, Bodegas y Viñedos, y traslado ida y vuelta a la Fiesta con entrada al Acto
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
Central. Salida: 26 de febrero. También puede ser 8 días y 5 noches, saliendo el 28 de febrero, con varias opciones de transporte y alojamiento.
Carlos Paz 5 noches con media pensión en varios hoteles. Viaje en bus semicama. Excursión: city Carlos Paz. Salidas: todos los domingos en enero y febrero.
Como siempre, te invitamos a consultarnos por mayor información en nuestra sede gremial de 25 de Mayo 4115, segundo piso, Secretaría de Hacienda, o a través de los teléfonos 0223-472-2001/2. ¡Y a disfrutar del verano!
Acción Social Gran Corrida Atlética.
Trabajos en Campo Recreativo. Fogones. Uno de los sectores que causa gran atracción en nuestro Campo de Recreo, es el de los fogones. Allí se congrega la familia esperando que el asado esté a punto. Allí, los que se han agenciado un disco de arado, se pueden lucir preparando pollo y ¿por qué no?, los sabrosos bifes a la criolla. Allí también concentramos nuestra atención y nos hemos puesto a reacondicionar algunos fogones que lucían medio desvencijados y también a construir otros nuevos, para que los disfrutemos en la temporada que se avecina. Árboles ornamentales. Para aportar un toque de color a los lugares más concurridos, procedimos a
62 ° Aniversario del Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata. En nuestra vecina Ciudad de Balcarce, se llevó a cabo el pasado 10 de octubre una Competencia Atlética organizada por nuestros compañeros de la delegación de la ciudad nombrada, conjuntamente con la Asociación Balcarceña de Atletas Master (ABAM). En la prueba participaron atletas de las siguientes categorías: Preinfantiles 1.000 mts. Infantiles 1.500 mts, Cadetes 2.000 mts, Menores 3.000 mts. La competencia principal se corrió sobre una distancia de 10 kilómetros y fue ganada por el compañero Marcos González, con un tiempo de 36 minutos 30 segundos. Es importante destacar que éste es el tercer año consecutivo, de una Corrida Atlética que ya forma parte del calendario atlético nacional. El compañero Marcos González, de la Delegación Balcarce, es también el ganador de la edición que se celebró el año anterior (61° Aniversario). Campeonato Sudamericano. Durante los días 4 y 5 de septiembre del corriente año, se desarrolló en la Ciudad de Buenos Aires, en las instalaciones del CENAR, el Campeonato Sudamericano de Pista. En estas jornadas, el atleta balcarceño, nuestro compañero Marcos González, se adjudicó las pruebas de 400, 800 y 1.500 metros llanos. Desde esta columna enviamos nuestras felicitaciones al bueno de Marquitos, por el destacado desempeño.
incorporar especies nacionales de importancia, en un proyecto de revalorización de los Árboles Argentinos. Así, continuando con la forestación, plantamos el árbol de nuestra Flor Nacional, el Ceibo (Erythrina crista-galli) y seguimos con el no menos bello Jacarandá (Jacaranda mimosifolia) árbol que cubre su copa con hermosas flores de una suave tonalidad violeta azulada y que, además, es nuestra segunda flor. (En el concurso en que se eligió la flor nacional, el primer lugar lo obtuvo el ceibo y el segundo, el jacarandá.) En próximas publicaciones seguiremos abordando el tema de los árboles nativos que se encuentran en nuestro Campo Recreativo de Laguna de los Padres y también de las nuevas adquisiciones.
Instalación de Termotanque. El agua caliente en piletas y duchas, es un servicio que siempre tenemos presente para nuestros afiliados y amigos que visitan nuestro Campo Recreativo. Con esa premisa y a fin de optimizar las prestaciones en la temporada que se avecina, decidimos reemplazar el viejo termotanque del sector de baños, contiguo a la casa principal, por uno nuevo y de mayor capacidad (150 litros) que nos permitirá satisfacer la demanda.
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
19
Continúa nuestro nuestro Plan Plan de de Prevención. Prevención. Continúa
Formando Agentes de Cambio en Salud
Con dos charlas realizadas los días 28 y 29 de octubre seguimos trabajando para generar un acceso lo más amplio posible a información y contacto con especialistas. La primera de las actividades trató sobre “Salud sexual y reproductiva” y la segunda sobre “Cáncer ginecológico”. En ambas cuestiones consideramos valiosa la posibilidad de prevención que se da a partir del manejo de información, y valoramos también el Derecho de la mujer de reconocer sus deseos, necesidades y opciones respecto de concepción y salud reproductiva. Según la Organización Mundial de la Salud, la principal causa de muerte en mujeres es el cáncer de mama, seguido por una afección similar en el útero. En estos casos los profesionales sostienen que es posible la prevención y el control de 7 de cada 10 casos, si se pueden detectar en forma precoz. También el embarazo adolescente implica una situación de alto riesgo, así como es importante garantizar la libertad de decidir sobre la anticoncepción. En este sentido se expresaron algunas de las participantes: “fue un taller productivo en el sentido de que se carece muchas veces de información sobre temas referentes a la mujer, y estas charlas nos sirven
para saber lo que tenemos que hacer o no”, “creo que este taller es muy importante y que se le debería dar más difusión pú-
blica”, “es importante que las personas de todas la edades se informen acerca de un tema muy divulgado, como la salud
reproductiva”, “ es educativo para el control de natalidad y anticoncepción, me sentí muy bien, que se repita”, “fue muy claro y ameno. Los profesionales, muy precisos y creando un clima muy lindo. Agradezco la preocupación por la salud y por los afiliados”. Está prevista la continuidad de actividades de este tipo con
temas similares y cuestiones que van surgiendo de estos mismos encuentros, así como de ellos se deriva la realización de estudios médicos para las participantes, como ecografías, mamografías, papanicolau, colposcopía, y la provisión de anticonceptivos orales y d.i.u. sin ningún tipo de costo.
Vista de los consultorios externos de la Clínica Colón en el puerto de Mar del Plata.
El Dr. Néstor Moscardi, Ginecólogo, integrante del equipo de ginecología de la Clínica Colón, y Alicia Maturano y María Teresa Brunati, Psicólogas Sociales.
20
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
OSEPJANA-FoSoLyF
Atención médica y Listado de Medicamentos Sugeridos.
BUSCANDO EFICIENCIA EN LA ATENCIÓN MÉDICA Como venimos informando, desde el 1 de Noviembre los afiliados que viven en Mar del Plata, Camet, Batán, Mar Chiquita, Otamendi, Vidal, y Pirán no requieren de “Médicos Referentes”. Tanto dentro como fuera de la Clínica Colón pueden concurrir en forma directa a cualquier profesional Médico que atienda por esta O.S., de acuerdo al listado de aproximadamente 110 profesionales de distintas especialidades que se encuentra a disposición en la oficina de la OSEPJANA en esta Organización Gremial. A esto agregamos 11 profesionales en clínica médica, 5 Ginecólogos y 6 Pediatras.
Los compañeros del resto de las Delegaciones siguen teniendo la posibilidad de consultar a cualquier profesional y/o realizarse cualquier práctica o cirugía mediante la derivación médica que lo justifique y que sea previamente autorizada por la auditoria médica de la Obra Social. Así mismo informamos que se continúa insistiendo a las autoridades del Círculo Médico del Partido de La Costa y Gral. Lavalle para definir el convenio prestacional mediante el cual los profesionales se sumarían a los ya contratados a través de los Consultorios del Centro Médico Multidisciplinario de Mar de Ajó;
de la Clínica Privada San Bernardo y del Instituto Médico Privado Santa Bárbara, de San Clemente del Tuyú; lo cual ampliaría la posibilidad de atención en las localidades de Mar de Ajó, Villa Clelia, San Bernardo, Mar del Tuyú, Santa Teresita, Las Toninas, San Clemente y Gral. Lavalle para todos los afiliados que viven o circulan por esas Localidades. Novedades en el Coseguro También a partir del 1 de Noviembre, el Coseguro a abonar por una consulta pasó a ser de $4 según lo autorizado en el Programa Médico Obligatorio de Emergencia vigente, que es la normativa legal que rige para to-
das la Obras Sociales. Recordamos que el Fo.So. L.y F. devuelve a sus afiliados y contra presentación del recibo correspondiente, el 100% del valor de todos los coseguros permitidos por el P.M.O.E. Dicho reintegro se hace en el momento, en la ventanilla de este Fondo Solidario, y de lunes a viernes entre las 8 y las 19 horas. Mejoramos el Vademécum También informamos que, a partir del 1 de Diciembre, se pone en vigencia un “Listado de Medicamentos Sugeridos” que reemplaza al Vademécum que venía circulando; este nuevo material está a disposición en la oficina de OSEPJANA, también será entre-
gado a todos los Afiliados en los lugares de trabajo y es fruto de haber realizado un estudio de todas las recetas autorizadas por la Obra Social desde enero hasta julio del año en curso, y garantizará que los compañeros tengan mayor cantidad de medicamentos con la cobertura directa. Con esfuerzo y en forma ordenada, se continúa avanzando en la mejora del camino Solidario e Institucional que decidimos recorrer junto a los compañeros de la OSEPJANA, bregamos en la continuidad de esta situación que nos permita seguir creciendo y llevando tranquilidad en el cuidado y prevención de la salud de nuestra familia lucifuercista.
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
21
EN DOLORES SE SIGUE CONSTRUYENDO LA ESPERANZA
Los compañeros Javier Zuleta, Alfredo Peppe, Jorge Calabrese, Luis Tonkovich y Juan Carlos Rosada.
Llegamos tarde a Dolores. Media hora. Lo necesario para que el compañero Juan Baliani marcara el atraso. “Mi abuelo siempre decía que la puntualidad tenía que ver con las lealtades, cuando uno se compromete a algo tiene que cumplirlo a rajatabla”. Baliani sonríe. El compañero es un referente respetado y admirado por la familia lucifuercista. Fue uno de los puntales en la lucha contra la privatización. Sufrió el traslado a otra área pública, un dolor menos intenso que el retiro o el despido, pero un dolor al fin. No obstante, su sentido de pertenencia lo llevó a permanecer, hasta hoy, en el gremio. Pensábamos que la entrevista iba a ser con él, pero Baliani nos tenía una sorpresa.
22
La Delegación Dolores de nuestro gremio tiene una luminosidad especial. Es una casa vieja y coqueta, muy cuidada, con muchos espacios y ventanas. No costó mucho darse cuenta que la luminosidad del lugar no lo daba lo arquitectónico, sino quienes lo ocupan. Baliani había convocado, junto a Néstor Oldoni, el delegado, a varias generaciones. Se juntaron los que se jubilaron y los que trabajan, pero que, por sus padres o familiares, mamaron de muy jóvenes la historia del sindicato. Fueron parte de esa historia.La entrevista fue anárquica, se habló de todo. Sin Juan. Estaban: Javier Zuleta, Alfredo Peppe, Jorge Calabrese, Luis Tonkovich, Juan Carlos Rosada, Jorge Carlucio, Pedro Alberto Pirali, Juan Agustín Ludueña y María del Carmen Casanova, viuda de Tunoni. Fue decir buenas tardes y de inmediato afloraron las anécdotas, el recuerdo de tiempos felices y eternos, la dureza de la privatización, la atomización, el miedo a per-
der el trabajo, la esperanza. Aquellos viejos tiempos. Para Alfredo Peppe y Calabrese existieron años dorados. «Eran los tiempos en donde la familia lucifuercista superaba las 500 personas y era una familia en serio. Éramos tantos, pero el clima de camaradería era único», resalta Alfredo. Luis busca reafirmar las palabras de Alfredo con una anécdota, «mirá, la vieja sede del gremio estaba en Necochea al 600. La estructura fue levantada a pulmón por los trabajadores, destinando horas fuera de laburo. Se trabajaba en la empresa de 6 a 13 y a las 14 estaban los compañeros levantando las paredes del gremio. ¡Mirá si no era una familia!». Y suma un dato más desde el recuerdo, «fijate cual sería la relación, que un grupo de compañeros decidieron comprarse una casa quinta en San Clemente». «La Víbora Enroscada» aporta el nombre Calabrese y Luis completa «las familias se
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
turnaban para juntos pasar las vacaciones». Cantate una serenata. Todos coinciden que la camaradería y el compañerismo entre los trabajadores se reflejaba, más allá de los actos de todos los días, en las fiestas. Verdaderos encuentros de camaradería. «Las fiestas se transformaban en verdaderos shows en donde se destacaban todos los compañeros con habilidades artísticas», señaló Pedro. Espacios donde supo destacarse el propio Pedro y Baliani, que seguía ausente de la conversación. «Las fiestas de fin de año se vivían con mucho entusiasmo. Los compañeros salían a dar serenatas. Recorrían las casas de los compañeros, se guitarreaba y enseguida se armaba el bailongo en la calle», recuerda Luis. Calabrese apunta, «recuerdo que una vez un jefe de planta, Baigorria, me dio una serenata, porque la mecánica era la siguiente: uno iba, le tocaba la
distribución, donde, además, se atendía todos los reclamos, que se enviaban a La Plata».
Compañeros Jorge Carlucio y María del Carmen Casanova, viuda de Tunoni.
serenata al compañero y éste le abría y lo convidaba a brindar. Yo descubrí que era Baigorria y no le contestaba, y él ¡meta que meta a la sere-
nata!. No le quedó otra que tocar el timbre.» La risa se extendió nuevamente por el lugar. Risa cómplice y sincera.
Si faltaba una anécdota más para remarcar la relación entre los trabajadores por aquellos años, Luis aporta un dato, «en las fiestas o encuentros del sindicato, nadie se sentaba hasta que se llevaba la comida a la gente que estaba de guardia». El recuerdo gastronómico le trajo, a Alfredo, otro. Uno que habla de la relación entre los trabajadores y los usuarios. «En los 60, el servicio eléctrico lo brindaba una cooperativa, y había luz hasta las 12 de la noche, momento en que Dolores quedaba a oscuras. Dicen que un sábado, 12 menos cuarto de la noche, llaman del barrio La Estación y le piden a los compañeros, si pueden dar una hora más de luz, ya que se estaba en plena fiesta, en un cumpleaños de un vecino, ¡cómo no, damos luz nomás!.., dijeron los compañeros. En agradecimiento, los vecinos trajeron comida como para ocho días.” «En ese tiempo», recuerda Calabrese, «se alimentaba a Labardén, General Guido, Maipú, Chascomús. Dolores era un centro importante de
La oscura privatización. Todos coinciden, jubilados, laburantes, familiares, que fue el proceso privatizador el que transformó las relaciones entre trabajadores y entre éstos y los usuarios. «Había que atomizar al trabajador, enfrentarlo. Que el usuario le desconfiara. Todo eso era necesario para privatizar», aseguró María, viuda de Walter Raúl Tonkovich, antiguo jefe, que arrancó de ordenanza, y que transitó en el recuerdo de todos durante la entrevista. Con la privatización, la relación de respeto entre jefes y trabajadores, también desaparecería. «La privatización empezó a mellar el espíritu de la familia lucifuercista», acota Alfredo, «imaginate que de golpe quedaron más de 60 compañeros afuera». «Además», continua el compañero, «se empezó a jubilar gente linda, con personalidad, constructora de esas redes de solidaridad y compañerismo que describíamos antes, y empezaron a llegar las nuevas generaciones que se tuvieron que adaptar a las nuevas condiciones laborales». María asegura que el proceso se inicia por lo menos cuatro años antes de la privatización con ESEBA, «en esos años empezaron con los despidos encubiertos en retiros voluntarios». «Y a muchos se les hizo sentir la culpa de haber llegado a los 50 años», aporta Juan Carlos. «Fueron momentos de muchas presiones por parte de jefes y, de los que se decían compañeros, que nos insistían en que firmáramos los retiros porque no quedaba nadie, que me echen les decía, el juicio que se van a comer», detalla Alfredo. «Es el día de hoy que sigo trabajando», revela. «Psicológicamente nos iban destruyendo» revela Javier. «Volvíamos un lunes al trabajo y las noticias de pasillos eran cada vez más pesadas, que nos privatizan, que echan 20 compañeros, que echan 100, que no queda nadie, agarrá el retiro. Cuatro años con este mecanismo, llega un momento donde pensás que si nos quieren echar que nos echen.» «Lo más vergonzoso», continúa Javier, «es que nos enteramos por la radio quién quedaba y quién no. Ese día
nadie comió, recorríamos las casas de los compañeros que habían echado, fue terrible.» «No hubo preparación», quiere resaltar Pepe, «imaginate, compañeros que después de 30 años de trabajo, se enteran por la radio que ya no laburan más, vas a tu lugar de trabajo y no te deja entrar la policía, ¡algo de locos!» La esperanza. ¿Era posible superar tanto dolor? ¿El que se amasa con la pérdida de la previsibilidad del trabajo. Con la implosión del compañerismo. Con el fin de la historia? «Existieron tres causas que en un momento, a un grupo numeroso de compañeros, nos llevó a tomar la decisión de pasarnos a Luz y Fuerza Mar del Plata», afirma Calabrese, pero es acompañado en la construcción por casi todos los compañeros. «Una es la decisión de Juan Baliani de sumarse al gremio. Juan es un luchador, que siempre fue de frente, y saber que él ya había resuelto pasarse, hizo más fácil nuestra decisión. Por otro lado, estábamos cansados del verso. Y por último, pasábamos a un gremio chico, pero luchador, que jamás dejó en banda a los trabajadores». Luis se larga solo, «Luz y Fuerza Mar del Plata es uno de los pocos sindicato que lucha por el obrero. Si vos estás en problemas, el sindicato le mete para adelante, no afloja. Es como si te devolviera la conciencia de los viejos tiempos. Es por eso que nos consideran las ovejas negras». «A mí Mar del Plata me inspiró confianza cuando, sin ser afiliado y estando de vacaciones en Mar del Plata, hace 20 años, mi señora estaba embarazada y tuvo que atenderse. El sindicato se encargó de todo, sin preguntarme si estaba afiliado», reseñó Juan Carlos. «Hoy sabemos que hay compañeros en este sindicato que dan todo por el laburante; y eso, a pesar de que los tiempos siguen siendo difíciles, da tranquilidad». Apareció Baliani y nos arrojó una sonrisa cómplice. “¿Cómo fue todo?”, preguntó sin abandonar la sonrisa. Falta usted Juan, le contestamos y todos se preparan para escucharlo. Pero ésta es una historia que nos esperará en otro número.
El compañero Pedro Alberto Pirali.
“OCHO DE OCTUBRE” N° 219 - Cierre de edición, 25 / 11 / 2005 - Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata
23