Maia Catalogue
3/7/07
12:36
Page 1
COUNTED CROSS STITCH KITS ISSUE 1
Art. 9882008-00707
£2.00 €3.00 © Coats (UK) Limited
www.maiaembroidery.com
Maia Catalogue
3/7/07
12:36
Page 3
At maia, we create beautiful and artistic embroidery kits designed to inspire you down to the very last stitch Chez maia, nous créons de beaux et artistiques kits de broderie conçus pour vous inspirer jusqu’au dernier point 5678000-01014
5678000-01015
5678000-01017
maia studio Born in St. Petersburg in 1892, Romain de Tirtoff, known as Erté after the French pronunciation of his initials, was famous for his magazine covers and fashion designs for Harpers Bazaar, as well as exotic costumes and stage sets for theatres such as the Folies Bergère. He continued working in his unique Art Déco style until his death in 1990. Né à St Petersburg en 1892, Romain de Tirtoff, connu sous le nom de Erté d’après la prononciation française de ses initiales, était célèbre pour ses couvertures de magazines et dessins de mode pour Harpers Bazaar, mais aussi pour les costumes exotiques et les décors pour théâtres comme les Folies Bergère. Il a continué à travailler son style unique Art Déco jusqu’à sa mort en 1990.
5678000-01016
5678000-01016 The Balcony 30x20cm (12x8”) 16: inch 64: 10cm
M
© Sevenarts Limited
2
5678000-01014 Le Harem Moderne I 30x20cm (12x8”) 16: inch 64: 10cm
M
© Sevenarts Limited
5678000-01015 Pearls & Emeralds 30x20cm (12x8”) 16: inch 64: 10cm
M
© Sevenarts Limited
5678000-01017 Fox Fur 30x20cm (12x8”) 16: inch 64: 10cm
M
© Sevenarts Limited
3
Maia Catalogue
3/7/07
12:37
Page 5
Nel is one of the UK's leading contemporary artists and designers. Her vibrant, original artwork covers a wide range of subject matter, from flowers and landscape to abstract compositions. Nel also writes poetry inspired by her designs.
5678000-01008
Nel est l’une des plus importantes artistes et dessinatrices contemporaines anglaises. Son travail vibrant et original couvre un large éventail de thèmes, de fleurs et paysages à des compositions abstraites. Nel écrit aussi des poèmes inspirés de ses dessins.
Linger a Little Longer... If all I saw from way up high Was the sky that meets the sea I would linger there and dance a while And talk so long with thee
5678000-01009
If all I found upon the ground were stones and insects small I'd watch and wonder quietly At the beauty of them all Such little things, so marvellous So why do we forget? When all around are searching, catching nothing in their net. The bliss of seeing further Than where the sun holds up the sky The calm of being connected Gives you wings with which to fly 5678000-01004
5678000-01004 X Marks The Spot 40x15cm (16x6”) 16: inch 64: 10cm Nel Whatmore © NW 2007
4
5678000-01005 When I Say Go 40x15cm (16x6”) 16: inch 64: 10cm Nel Whatmore © NW 2007
5678000-01008 Across The Sea 14x25cm (51/2x10”) 18: inch 72: 10cm Nel Whatmore © NW 2007
5678000-01005
5678000-01009 It’s A Wonderful Life 25x14cm (10x51/2”) 18: inch 72: 10cm Nel Whatmore © NW 2007
5
Maia Catalogue
3/7/07
12:37
Page 7
5678000-01010
5678000-01001
5678000-01006
5678000-01001 The Hollies 30x40cm (12x16”) 18: inch 72: 10cm Nel Whatmore © NW 2007
6
5678000-01007
5678000-01006 Sunshine 2 - Sunflowers 35x35cm (14x14”) 16: inch 64: 10cm Nel Whatmore © NW 2007
5678000-01007 Well Worth Waiting For - Peony 35x35cm (14x14”) 16: inch 64: 10cm Nel Whatmore © NW 2007
5678000-01010 Moonlight - Hydrangea 20x51cm (8x20”) 18: inch 72: 10cm Nel Whatmore © NW 2007
7
Maia Catalogue
3/7/07
12:37
Page 9
We have selected the maia counted cross stitch range for you from thousands of images and grouped them together in colour themed collections. Nous avons sélectionné pour vous la gamme points comptés maia d’après des milliers d’images et les avons réunies dans des collections par thèmes de couleurs.
5678000-01002
5678000-01012
5678000-01028 5678000-01003
5678000-01002 Whispering Grass I 20x20cm (8x8”) 16: inch 64: 10cm Nel Whatmore © NW 2007
8
5678000-01003 Whispering Grass II 20x20cm (8x8”) 16: inch 64: 10cm Nel Whatmore © NW 2007
5678000-01012 Autumn Gold 35x45cm (14x18”) 16: inch 64: 10cm IBD Licensing UK
5678000-01028 The Stag 40x30cm (16x12”) 18: inch 72: 10cm © Coats Steiner S.A.S
9
Maia Catalogue
3/7/07
12:37
Page 11
5678000-01031
5678000-01026
5678000-01026 African Sunset 30x40cm (12x16”) 18: inch 72: 10cm © Coats Steiner S.A.S
10
5678000-01031 Predators Gaze 30x40cm (12x16”) 16: inch 64: 10cm IBD Licensing UK
5678000-01030 Water Carrier 25x25cm (10x10”) 16: inch 64: 10cm
5678000-01030
IBD Licensing UK
11
Maia Catalogue
3/7/07
12:37
Page 13
5678000-01013
5678000-01022
5678000-01023
5678000-01013 Winter Sunset 35x45cm (14x18”) 16: inch 64: 10cm
5678000-01011 12
IBD Licensing UK
5678000-01011 Siberian Tiger 30x40cm (12x16”) 16: inch 64: 10cm © Rosenstiel’s
M
5678000-01022 Medieval Moonlight 35x28cm (14x11”) 18: inch 72: 10cm IBD Licensing UK
M
5678000-01023 Damsel & Unicorn 35x28cm (14x11”) 18: inch 72: 10cm
M
IBD Licensing UK
13
Maia Catalogue
3/7/07
12:37
Page 15
5678000-01024
5678000-01027
5678000-01029 5678000-01025 5678000-01024 The Japanese Garden 30x40cm (12x16”) 18: inch 72: 10cm © Coats Steiner S.A.S
14
5678000-01027 The Peacock 40x30cm (16x12”) 18: inch 72: 10cm © Coats Steiner S.A.S
5678000-01029 Chinese Panel 30x20cm (12x8”) 16: inch 64: 10cm © Wm. Briggs
5678000-01025 Geishas 40x30cm (16x12”) 18: inch 72: 10cm © Coats Steiner S.A.S
15
Maia Catalogue
3/7/07
12:37
Page 17
5678000-01020
5678000-01020 Rapunzel 35x35cm (14x14”) 18: inch 72: 10cm IBD Licensing UK
16
5678000-01021
5678000-01021 George & The Dragon 35x35cm (14x14”) 18: inch 72: 10cm IBD Licensing UK
17
Maia Catalogue
3/7/07
12:37
Page 19
5678000-01018
5678000-01018 Tuscan Retreat 25x25cm (10x10”)
18
5678000-01019
5678000-01019 Tuscan Horizon 25x10cm (10x4”)
18: inch 72: 10cm
18: inch 72: 10cm
© Wm. Briggs
© Wm. Briggs
maia kits include carefully sorted Anchor thread, quality fabric and easy-to-follow charts and instructions. We’ve considered each part of the experience - so you can enjoy every moment, right to the very last stitch.
Les kits maia incluent le fil Anchor soigneusement trié, un tissu de qualité ainsi que des instructions et diagrammes faciles à suivre. Toutes les étapes de la réalisation minutieusement étudiées afin que ces ouvrages vous donnent entière satisfaction.
AUSTRIA Coats Harlander Ges.m.b.H, Autokaderstr. 31 A - 1211 Wien 21 T: (43) 127716223, F: (43) 127716228 E: coats.harlander@coats.com
BELGIUM / HOLLAND / LUXEMBURG Coats NV, Industriezone 3, Ring Oost 14A 9400, Ninove - België/Belgique T: (32) 54318989, 0346353700 (vanuit NL), F: (32) 54318999 E: sales.coatsninove@coats.com
BULGARIA / GREECE / CYPRUS / SERBIA / MONTENEGRO / MACEDONIA / BOSNIA & HERZEGOVINA / ALBANIA Coats Bulgaria EOOD, Tzarigradsko Shousse Blvd. 7th km, 1784 Sofia, Bulgaria T: (359 2) 9767741, F: (359 2) 9767720 E: officebg@coats.com
CZECH REPUBLIC Coats Czecho s.r.o., Staré Město 246, PSČ 569 32 T: (420) 461616633, F: (420) 461542544
DENMARK Coats HP A/S, Nannasgade 28, 2200 Køpbenhavn N T: (45) 35835020, F: (45) 35821510
FINLAND Coats Opti Oy, 04220 Kerava T: (358) 9274871, F: (358) 92426186
FRANCE Coats Steiner S.A.S., 18500 Mehun-Sur-Yèvre T: (33) 248231230, F: (33) 248231240
GERMANY Coats GmbH, Kaiserstr.1 D - 79341 Kenzingen T: (49) 7644802222, F: (49) 7644802300 E: kenzingen.vertrieb@coats.com
HUNGARY Coats Hungary Ltd., H-1044 Budapest, Váci út 91 T: (36) 12332197, F: (36) 12332198
ITALY Coats Cucirini S.r.l., Viale Sarca 223, 20126 Milano T: (39) 2636151, F: (39) 266111701
NORWAY Coats Knappehuset AS, Boks 100 Ulset, 5873 Bergen T: (47) 55539300, F: (47) 55539393
POLAND Coats Polska Sp. z o.o., Ul. Kaczeńcowa 16, 91-214 Łódź T: (48) 422540445, F: (48) 422540424
PORTUGAL Coats & Clark S.A., Quinta de Cravel, 4430-968 V.N. Gaia T: (351) 223770700, F: (351) 223770157
ROMANIA Coats Romania Impex SRL, Str. Slt. Alexandru Borneanu, nr. 2, et. 2, RO-060758, sector 6, Bucuresti T: (40) 213175503/00, F: (40) 213175506
RUSSIA 140060 Russia, Moscow Region, Luberetskij District, Oktiabrsky, Lenin Street 53A T/F: (7) 4955105184
SLOVAKIA Coats s.r.o., Kopčianska 94, 851 01 Bratislava T: (421) 263532314, F: (421) 263537714
SPAIN Coats Fabra SA, Sant Adria 20, 08030 Barcelona T: (34) 932908500, F: (34) 932908508 E: atencion.clientes@coats.com
SWEDEN Coats Expotex AB, Division Craft, Box 25, 516 21 Dalsjöfors T: (46) 337207910, F: (46) 9337207940
SWITZERLAND Coats Stroppel AG , CH - 5300 Turgi T: (41) 562981220, F: (41) 562981250 E: coats.stroppel@coats.com
TURKEY Coats Türkiye İplik San. A.Ş., Kavacık Mah. Ekinciler Cad. Necip Fazıl Sok. No: 8, Kat: 4-5, 34810, Beykoz - İstanbul T: (90) 2164258810, F: (90) 2164258824
UNITED KINGDOM Coats Crafts UK, PO Box 22, Lingfield House, Lingfield Point, McMullan Road, Darlington, DL1 1YQ T: (44) 1325394242, F: (44) 01325394319 E: ccuk.sales@coats.com
USA Coats & Clark, 3430 Toringdon Way, Suite 301, Charlotte, NC 28277 T: (001) 704 329 5800
USA Westminster Fibers, 165 Ledge Street, Nashua, NH 03060 T: (001) 6038865041, F: (001) 6038861056
Made in the UK By William Briggs Briggs has been designing and making kits and sincemaking 1874 kits since 1874 www.maiaembroidery.com www.coatscrafts.com E: maiaembroidery@coats.com
Danish DA
Dutch NL
English EN
Finish FI
France FR
German DE
Italian IT
Norwegian NO
Portugese PT
Russian RU
Spain ES
Swedish SV
Colour and count of fabric Coloeur et point de la toile
18: inch 72: 10cm
Aida Stof
Aida Stof
Aida Fabric
Aida Kangas
Toile Aida
Aida Stoff
Tela Aida
Aida Stoff
Quadrilé
Канвa Аида
Tela Aida
Aida Väv
Contains metallic thread Contient du fil métallique
M
Metalgarn
Metaalgaren
Metallic Thread
Metallilanka
Fil Métallique
Metallgarne
Filato Metallico
Metallgarn
Fio Metálico
Металлизированная нить
Hilo Metálico
Metallgarn
Perler
Kralen
Beads
Helmet
Perles
Perlen
Perle
Perler
Contas
Бисер
Abalorios
Pärlor
Contains beads Contient des perles
19