Brand Manual_EN

Page 1

, Ê 1 *," "/ " Ê6 ,- " Ê Ê- */ ,ÊÓääÇ


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

£°Ê"ÕÀÊ« Ã « Þ

£°£Ê 6 à ÊNÊ Ãà 9LVLRQ 6&2876 DUH GULYHQ E\ D ELJ LGHD ZH KDYH WKH YLVLRQ RI FUHDWLQJ D EHWWHU ZRUOG

0LVVLRQ 7R UHDOL]H RXU ELJ LGHD ZH IROORZ RXU PLVVLRQ RI HGXFDWLQJ \RXQJ SHRSOH WR SOD\ D FRQVWUXFWLYH UROH LQ VRFLHW\

7KH YLVLRQ PLVVLRQ DQG VWUHQJWKV DUH SUHVHQWHG LQ D FRQGHQVHG IRUP 7KH\ DUH LQ OLQH ZLWK 6FRXWLQJ¶V &RQVWLWXWLRQ DQG DUH WDNHQ IURP WKH 6WUDWHJ\ IRU 6FRXWLQJ DSSURYHG E\ SDVW :RUOG 6FRXW &RQIHUHQFHV

9LVLRQ

Ài>Ì }Ê>ÊLiÌÌiÀÊÜ À `°Ê

0LVVLRQ

`ÕV>Ì }ÊÞ Õ }Ê«i « iÊÌ Ê« >ÞÊ >ÊV ÃÌÀÕVÌ ÛiÊÀ iÊ ÊÃ V iÌÞ°

+RZ FDQ ZH XVH LW" 7KH YLVLRQ DQG PLVVLRQ HQDEOH XV WR H[SUHVV 6FRXWLQJ¶V LGHDOV DQG ZRUN LQ MXVW D IHZ VHFRQGV 7KH YLVLRQ DQG PLVVLRQ FDQ KHOS VWDUW RU HQG D VSHHFK DQVZHU D MRXUQDOLVW¶V TXHVWLRQ SURSRVH D WLWOH IRU D QHZVSDSHU DUWLFOH RU DXGLR YLVXDO SUHVHQWDWLRQ

£°Ê"ÕÀÊ« à « Þ £°£Ê 6 à ÊNÊ Ãà £°ÓÊ -ÌÀi }Ì Ã

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

£°Ê"ÕÀÊ« Ã « Þ

£°ÓÊ -ÌÀi }Ì Ã :KDW LV WKH SXUSRVH RI EUDQG VWUHQJWKV" %UDQG YDOXHV RU VWUHQJWKV DUH WKH TXDOLWLHV ZH QHHG WR OLYH RXU ELJ LGHD 7KH\ DUH WKH SHUVRQDOLW\ RI WKH EUDQG 7KH\ DQVZHU WKH VLPSOH TXHVWLRQ ³:KR DP ,"´

7R OLYH RXU ELJ LGHD ZH IRFXV RQ RXU VWUHQJWKV

,QYROYLQJ

([FLWLQJ

(PSRZHULQJ

+RZ« ± (QJDJLQJ LQ DFWLYLWLHV

+RZ ± $FWLYHO\ DWWUDFWLQJ SHRSOH E\ RIIHULQJ QHZ GLPHQVLRQV DQG H[FLWLQJ DOWHUQDWLYHV

+RZ ± 'HYHORSLQJ VRFLDO SK\VLFDO VSLULWXDO DQG OHDGHUVKLS SRWHQWLDO RI WKH LQGLYLGXDO

± (YRNLQJ SDVVLRQ DQG FRPPLW PHQW

± (QDEOLQJ LQGLYLGXDOV DQG JURXSV E\ HVWDEOLVKLQJ DQG SUDFWLVLQJ GHPRFUDWLF SULQFL SOHV DQG VWUXFWXUHV

:KHQ FDQ ZH XVH WKHVH ZRUGV IRU RULHQWDWLRQ" ± ' H¿QLQJ WKH ORRN RI WKH EUDQG WKH GHVLJQ HOHPHQWV ORJR URSHV FRORXUV W\SH LPDJHV ± &UHDWLQJ WKH FKDUDFWHU RI WKH FRPPXQLFDWLRQ WRQDOLW\ VW\OH VHQGHU HWF ± 6HOHFWLQJ JLYHDZD\V

± /HDUQLQJ DQG WHDFKLQJ E\ GRLQJ ± $VNLQJ IRU SHUVRQDO FRPPLW PHQW ± (PRWLRQDO RZQHUVKLS ± &UHDWLQJ RSSRUWXQLWLHV WR WDNH SDUW LQ EXLOGLQJ VRPHWKLQJ ± (QFRXUDJLQJ GLYHUVLW\ SURPRWLQJ HTXDOLW\ DQG SUDF WLVLQJ WROHUDQFH

± ,QLWLDWLQJ GLVFRYHULHV ± ([SHULHQFLQJ IULHQGVKLS ³EURWKHUKRRG DQG VLVWHU KRRG´

± /HDGLQJ DQG ORRNLQJ DKHDG

± *LYLQJ UHVSRQVLELOLW\ ± &RQYH\LQJ HWKLFDO YDOXHV ± 6WUHQJWKHQLQJ SHUVRQDO DQG VRFLDO PDWXULW\

± 0XWXDO UHVSHFW RQ DQ LQGLYLGXDO OHYHO

£°Ê"ÕÀÊ« à « Þ £°£Ê 6 à ÊNÊ ÃÃ Ê £°ÓÊ -ÌÀi }Ì Ã

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i :KDW LV WKH VLJQL¿FDQFH RI WKH :RUOG 6FRXW (PEOHP" 7KH :RUOG 6FRXW (PEOHP LV WKH GLVWLQFWLYH V\PERO RI RXU PRYHPHQW DQG LV ZRUQ E\ 6FRXWV ZRUOGZLGH ,W LV RQH RI WKH EHVW NQRZQ V\PEROV RQ WKH SODQHW

7KH :RUOG 6FRXW (PEOHP KDV QRW FKDQJHG ,W LV D SURWHFWHG V\PERO DQG LV WKHUHIRUH VXEMHFW WR OLFHQVLQJ UHVWULFWLRQV VHH $SSHQGL[ _ %UDQG SURWHFWLRQ 7KH FRUUHFW YHUVLRQ RI WKH :RUOG 6FRXW (PEOHP LV DYDLODEOH IURP WKH :RUOG 6FRXW %XUHDX

'RQ¶WV

7KH :RUOG 6FRXW (PEOHP PD\ RQO\ EH ZKLWH RQ SXUSOH

7KH :RUOG 6FRXW (PEOHP PD\ QRW EH XVHG ZLWKRXW WKH URSH

'R QRW GLVWRUW WKH :RUOG 6FRXW (PEOHP LQ DQ\ ZD\

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>ViÃ

7KH VPDOOHVW XVDJH VL]H RI WKH HPEOHP LV PP KLJK RU PP ZLGH

PP

Ó°xÊ ÕÀÃ Ó°ÈÊ >}iÀÞ

Ê

PP


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÓÊ } 7KH 6&2876 ORJR LV PDGH XS RI WKH HPEOHP WKH ZRUGPDUN ³6&2876´ WKH UHJLVWUDWLRQ VLJQ DQG WKH FODLP 7KH QDPH ³6&2876´ KDV UHSODFHG WKH IRUPHU XVDJH RI ³:RUOG 2UJDQL]DWLRQ RI 6FRXW 0RYHPHQW ´

'RQ¶WV

3OHDVH QRWH WKDW QHLWKHU WKH ZRUGPDUN QRU WKH FODLP FDQ EH XVHG VHSDUDWHO\ 7KH :RUOG 6FRXW (PEOHP )OHXU GH /\V

:RUGPDUN

'R QRW XVH WKH ZRUGPDUN DQG FODLP ZLWKRXW WKH :RUOG 6FRXW (PEOHP

5HJLVWUDWLRQ V\PERO

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } } Ê6iÀà Ã

ÕÀÃ - âi * Ã Ì Ê Êv À >Ì

3XUSOH DUHD

&ODLP

&ODLP 7KH ³%´ RI ³%HWWHU´ DQG WKH ³:´ RI ³:RUOG´ DUH FDSLWDOLVHG EHFDXVH WKH 6&2876 FODLP LV ZULWWHQ DV D WLWOH QRW DV D VHQWHQFH

/RJR

*>ÀÌ iÀÊLÀ> ` }Ê Ý> « iÃÊ vÊ>«« V>Ì Ê Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀÃ

/HJDO 8VH 3OHDVH VHH $SSHQGL[ _ RQ ³%UDQG SURWHFWLRQ´ IRU VSHFL¿F LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ EUDQG SURWHFWLRQ DQG WKH OHJDO XVH RI WKH 6&2876 ORJR

7KH ORJR LV QHYHU XVHG IRU UHJLRQDO LGHQWL¿FDWLRQ

Ó°ÈÊ >}iÀÞ

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÓÊ } 6SHFLDO 7UDQVODWLRQ 7UDQVODWLRQ LQWR XQRI¿FLDO ODQJXDJHV LV SHUPLWWHG KRZHYHU \RX PXVW PDNH D UHTXHVW WR WKH :RUOG 6FRXW %XUHDX &HQWUDO 2I¿FH DQG \RX ZLOO EH SURYLGHG ZLWK WKH ORJR DQG WKH WUDQVODWHG FODLP

/RJR 9HUVLRQV 7KH FODLP µ&UHDWLQJ D EHWWHU ZRUOG¶ LV FXUUHQWO\ DYDLODEOH LQ WKH WZR RI¿FLDO ODQJXDJHV RI :260 (QJOLVK )UHQFK DQG WKH WKUHH DGGLWLRQDO ZRUNLQJ ODQJXDJHV $UDELF 5XVVLDQ 6SDQLVK

8QGHU QR FLUFXPVWDQFHV FDQ WKH ORJR EH XVHG ZLWK D WUDQVODWLRQ WKDW KDV QRW EHHQ DSSURYHG E\ WKH :RUOG 6FRXW %XUHDX &KDQJLQJ WKH FODLP LV DOVR QRW SHUPLWWHG XQOHVV

([DPSOHV

H[SUHVVO\ DSSURYHG E\ WKH :RUOG 6FRXW %XUHDX 1% 7KH ZRUG µ6FRXWV¶ FDQQRW EH WUDQVODWHG XQGHU DQ\ FLUFXPVWDQFHV

(1*/,6+

5866,$1

)5(1&+

$5$%

63$1,6+

6&2876

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } Ê

} Ê6iÀÃ Ã

ÕÀÃ - âi * Ã Ì Ê Êv À >Ì *>ÀÌ iÀÊLÀ> ` }Ê Ý> « iÃÊ vÊ>«« V>Ì Ê

Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀà ӰÈÊ >}iÀÞ

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÓÊ } &DQ D FRORXU GH¿QH D EUDQG" 1H[W WR WKH ORJR WKH W\SHIDFH WKH QDPH RU WKH FODLP FRORXU LV LPSRUWDQW WR WKH EUDQG UHFRJQLWLRQ DQG LV D EUDQG LPDJH HOHPHQW WR EH FRQVLGHUHG %DVLFDOO\ FRORXU FDQ KHOS VHQG RXW D PHVVDJH DERXW WKH EUDQG RU PDNH LW HDVLHU WR UHPHPEHU RU WR DVVRFLDWH ZLWK ,W FDQ EH XVHG WR HYRNH HPRWLRQ DQG EXLOG WKDW DOO LPSRUWDQW FRQQHFWLRQ ZLWK WKH SHRSOH ZKR VXUURXQG \RXU EUDQG <RX FDQ XVH FRORXU WR IXUWKHU GLIIHUHQWLDWH \RXU RUJDQL]DWLRQ IURP \RXU FRPSHWLWRUV DQG HQJDJH DQG XQLWH \RXU PHPEHUV SDUWQHUV DQG DXGLHQFH :KHQ \RX JR EH\RQG WKH WUDGLWLRQDO XVH RI FRORXU \RX FDQ PDNH LQFUHGLEOH VWULGHV LQ DFKLHYLQJ \RXU JRDOV

&RORXUV 7KH ORJR DSSHDUV LQ ZKLWH RQ D SXUSOH EDFNJURXQG

'RQ¶WV

1R RWKHU EDFNJURXQG FRORXUV PD\ EH XVHG H[FHSW SXUSOH RU ZKLWH

1R RWKHU ORJR FRORXUV PD\ EH XVHG H[FHSW SXUSOH RU ZKLWH 'R QRW PL[ FRORXUV ZLWKLQ WKH ORJR :KLWH ORJR RQ SXUSOH EDFNJURXQG 'RQ¶WV

$V DQ H[FHSWLRQ D SXUSOH RQ ZKLWH EDFNJURXQG FDQ EH XVHG $ ZKLWH RQ EODFN EDFNJURXQG YHUVLRQ RI WKH ORJR FDQ EH XVHG IRU QRQ FRORXU DSSOLFDWLRQV H J IRU QHZVSDSHU DGV 'RQ¶WV

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } } Ê6iÀà Ã

ÕÀÃ

3XUSOH ORJR RQ ZKLWH EDFNJURXQG

:KLWH ORJR RQ EODFN EDFNJURXQG

- âi * Ã Ì Ê Êv À >Ì *>ÀÌ iÀÊLÀ> ` }Ê Ý> « iÃÊ vÊ>«« V>Ì Ê Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀà ӰÈÊ >}iÀÞ

Ê

1RWH 'XH WR WKH OLPLWDWLRQV RI FHUWDLQ PHWKRGV RI UHSURGXFWLRQ VXFK DV D SKRWRFRS\ WKH SRVLWLYH ORJR PD\ DSSHDU LQ EODFN

%HFDXVH WKLV LV D SURWHFWHG %5$1' SOHDVH 1HYHU UHSODFH WKH :RUOG 6FRXW HPEOHP ZLWK \RXU 1DWLRQDO 6FRXW 2UJDQL]DWLRQ (PEOHP 1HYHU UHSODFH WKH ZRUG 6FRXWV ZLWK DQRWKHU ZRUG HYHQ WUDQVODWLRQV


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÓÊ } :KDW LV WRR VPDOO" 0LQLPXP VL]H LV EDVHG RQ WKH OHJLELOLW\ RI WKH FODLP DQG WKH FODULW\ RI WKH )OHXU GH /\V :KHQ SULQWHG RU UHSURGXFHG LQ DQ\ DSSOLFDWLRQ LW VKRXOG ORRN FOHDU DQG EH UHDGDEOH

6L]H 7KH PLQLPXP VL]H RI WKH ORJR ZLWK WKH FODLP LV PP ZLGH RU PP ZLGH ZLWKRXW WKH FODLP %HORZ DUH VWDQGDUGV IRU WKH RSWLPDO VL]H IRU YDULRXV IRUPDWV

)RUPDWV

:LGWK RI ORJR

',1 )RUPDWV $ [ PP $ [ PP $ [ PP $ [ PP $ [ PP

PP PP PP PP PP

$ [ PP $ [ PP $ [ PP $ [ PP $ [ PP

PP PP PP PP PP

0LQLPXP VL]H ZLWK WKH FODLP

PP

/RJR ZLWKRXW WKH FODLP

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } } Ê6iÀà Ã

ÕÀÃ

86 )RUPDWV /HWWHU [ LQ [ PP 7DEORLG [ LQ é PP

PP PP

PP

- âi * Ã Ì Ê Êv À >Ì *>ÀÌ iÀÊLÀ> ` }Ê Ý> « iÃÊ vÊ>«« V>Ì Ê Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀà ӰÈÊ >}iÀÞ

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÓÊ } 3RVLWLRQ LQ IRUPDW 7KH VWDQGDUG SRVLWLRQ IRU WKH ORJR LV OHIW DOLJQHG DW WKH ERWWRP RU WKH WRS FRUQHU RI WKH SXUSOH DUHD FORVHVW WR WKH HGJH RI WKH SDJH 7KH FOHDU VSDFH RI WKH ORJR LV XVHG IRU WKH VSDFH WR WKH HGJH RI WKH SDJH RU SXUSOH DUHD $OWHUQDWLYHO\ D QRQ SULQWLQJ VSDFH RI DW OHDVW PP PXVW EH WDNHQ LQWR DFFRXQW IRU ELQGLQJ RU WKH QRQ SULQWLQJ DUHD RI VKHHW SULQWHUV ([DPSOHV 7KH ZKLWH DUHD UHSUHVHQWV D ³ÀH[LEOH´ SRUWLRQ RI WKH OD\RXW WKDW PD\ EH XVHG IRU LPDJHV LOOXVWUDWLRQV FRORXU RU RWKHU GHVLJQ HOHPHQWV 3OHDVH VHH VHFWLRQ ³3ULQW 0HGLD´ IRU PRUH GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKH OD\RXW

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i

([DPSOHV ZLWK ³VDIH DUHD´ IRU ELQGLQJ

Ó°ÓÊÊ } } Ê6iÀÃ Ã

ÕÀà - âi * Ã Ì Ê Êv À >Ì *>ÀÌ iÀÊLÀ> ` }Ê Ý> « iÃÊ vÊ>«« V>Ì Ê Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀà ӰÈÊ >}iÀÞ

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÓÊ } 3DUWQHU EUDQGLQJ ,Q DOO SDUWQHUVKLS VLWXDWLRQV WKH 6&2876 ZLOO KRQRXU WKH FR EUDQGLQJ VSHFL¿FDWLRQV RI RXU SDUWQHUV ,Q UHWXUQ ZH H[SHFW RXU SDUWQHUV WR UHVSHFW RXU VSHFL¿FDWLRQV IRU FRUUHFW XVDJH RI WKH 6&2876 ORJR

'RQ¶WV

7KH 6&2876 SDUWQHU ORJR LV ZLWKLQ D ¿[HG SURSRUWLRQV SXUSOH UHFWDQJOH

'R QRW XVH WKH SRVLWLYH ORJR

3DUWQHU ORJR DQG PLQLPXP FOHDU VSDFH

27+(5 %5$1'

%5$1'

'R QRW XVH WKH SXUSOH ORJR LQ D ORZ FRQWUDVW VLWXDWLRQ

[ [ ([DPSOHV

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } } Ê6iÀà Ã

ÕÀÃ - âi

7KH PLQLPXP VL]H LV PP 6HH /RJR _ 6L]H

* Ã Ì Ê Êv À >Ì *>ÀÌ iÀÊLÀ> ` }Ê Ý> « iÃÊ vÊ>«« V>Ì Ê Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀà ӰÈÊ >}iÀÞ

Ê

,Q VRPH FDVHV D SRVLWLYH ORJR SXUSOH ORJR RQ ZKLWH PD\ EH XVHG WR HQVXUH SURSHU FRQWUDVW ZLWK D GDUN EDFNJURXQG

1RWH 'XH WR WKH OLPLWDWLRQV RI FHUWDLQ PHWKRGV RI UHSURGXFWLRQ VXFK DV D GXRWRQH WKH EUDQG PD\ DSSHDU LQ EODFN


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÓÊ } ([DPSOHV RI DSSOLFDWLRQ 6&2876 EUDQGHG LWHPV VKRXOG DOO KDYH D FRQVLVWHQW ORRN DQG IHHO

,QWHUQDWLRQDO HYHQWV VSHFLDO SURJUDPPHV DQG SURMHFWV HWF

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } } Ê6iÀà Ã

ÕÀà - âi * Ã Ì Ê Êv À >Ì *>ÀÌ iÀÊLÀ> ` }Ê Ý> « iÃÊ vÊ>«« V>Ì Ê Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀà ӰÈÊ >}iÀÞ

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÎÊ , «ià 8VDJH &RORXUV 7KH URSHV DUH WR EH XVHG DV D FRQVLVWHQW GHVLJQ HOHPHQW WKURXJKRXW DOO 6&2876 DSSOLFDWLRQV 7KH XVH RI WKLV ÀH[LEOH \HW GLVWLQFW HOHPHQW LV RSHQ WR WKH FUHDWLYLW\ RI DOO GHVLJQHUV EXW WKHUH DUH VRPH UXOHV WR IROORZ

:KDW LV D VHFRQGDU\ GHVLJQ HOHPHQW" $Q DGGLWLRQDO JUDSKLF ZKLFK FRPPXQLFDWHV WKH EUDQG LQ D UHGXFHG DQG ÀH[LEOH ZD\ LV UHIHUUHG WR KHUH DV D ³VHFRQGDU\ HOHPHQW´ 2XU VHFRQGDU\ HOHPHQW WKH URSHV VKRZV WKH V\PEROLF FRQQHFWLRQ ZLWKLQ WKH ZRUOG RI 6&2876 LQ D ÀH[LEOH ZD\ ,W LV D JUDSKLF LQWHUSUHWDWLRQ RI RXU EUDQG VWUHQJWKV LQYROYLQJ H[FLWLQJ HPSRZHULQJ ,W DOVR FRQYH\V PRYHPHQW DQG WKXV LV WKH ³PRYHPHQW´

$V ZLWK WKH ORJR WKHUH DUH WZR FRORXUV DYDLODEOH IRU WKH URSHV SXUSOH RU ZKLWH 7KH URSHV PD\ DOVR EH XVHG LQ D WLQW RI SXUSOH RU LQ WUDQVSDUHQW ZKLWH

,Q DQ\ JLYHQ DSSOLFDWLRQ WKH URSH DUWZRUN VKRXOG EH UHFRJQLVDEOH \HW DEVWUDFW 2QO\ D VHFWLRQ RI WKH ZKROH URSHV HOHPHQW LV XVHG LQ DQ\ JLYHQ DSSOLFDWLRQ DV GHWDLOHG EHORZ &RPSOHWH DUWZRUN

,Q GHWDLO

([DPSOHV

'RQ¶WV

2YHUODSSLQJ DQG RU VFDOLQJ WKH URSHV GLVSURSRUWLRQDOO\ L H RQO\ YHUWLFDOO\ RU RQO\ KRUL]RQWDOO\ LV QRW DOORZHG

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀà ӰÈÊ >}iÀÞ

Ê

1HYHU SXW WKH URSHV LQ IURQW RI WKH )DFHV


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°{Ê /Þ«iv>Vià :KDW DUH WKH FKDUDFWHULVWLFV RI )XWXUD" )XWXUD LV WLPHOHVVO\ PRGHUQ LQ LW ZDV VWULNLQJ WDVWHIXO UDGLFDO ± DOVR WRGD\ LW FRQWLQXHV WR EH D SRSXODU W\SRJUDSKLF FKRLFH WR H[SUHVV VWUHQJWK HOHJDQFH DQG FRQFHSWXDO FODULW\ ,WV ORQJ DVFHQGHUV DQG GHVFHQGHUV EHQH¿W IURP JHQHURXV OLQH VSDFLQJ DQG WKXV LV YHU\ OHJLEOH 7KH UDQJH RI ZHLJKWV DQG VW\OHV PDNH LW D YHUVDWLOH IDPLO\

)XWXUD 7KLV IRQW LV XVHG WR UHSURGXFH WKH RI¿FLDO QDPH RI WKH :RUOG 2UJDQL]DWLRQ RI WKH 6FRXW 0RYHPHQW LQ (QJOLVK )UHQFK DQG 6SDQLVK 7KLV IRQW FKDQJHV ZKHQ WKH RI¿FLDO QDPH DSSHDUV LQ $UDELF RU LQ 5XVVLDQ LQ ZKLFK FDVH ZH UHTXLUH WKH XVH RI D IRQW ZKLFK VKDUHV WKH VLPLODU QRQ VHULI FKDUDFWHULVWLFV 7KH )XWXUD IRQW IDPLO\ LV DOVR XVHG LQ JUDSKLF HOHPHQWV DQG KHDGOLQHV RQ WKH ZHE VLWH RI :RUOG 6FRXWLQJ

9HUGDQD 7KLV IRQW LV XVHG IRU WKH ERG\WH[W RI DOO :RUOG 6FRXW &RPPLWWHH :RUOG 6FRXW %XUHDX DQG 6HFUHWDU\ *HQHUDO GRFXPHQWV VXFK DV FLUFXODUV DQG OHWWHUV 7KLV VDPH IRQW LV XVHG IRU PRVW WH[W RQ VFRXW RUJ

:KDW DUH WKH FKDUDFWHULVWLFV RI 9HUGDQD" 9HUGDQD KDV EHHQ FUHDWHG VSHFL¿FDOO\ WR DGGUHVV WKH FKDOOHQJHV RI RQ VFUHHQ GLVSOD\ ,W H[KLELWV QHZ FKDUDFWHULVWLFV GHULYHG IURP WKH SL[HO UDWKHU WKDQ WKH SHQ WKH EUXVK RU WKH FKLVHO 7KH EDODQFH EHWZHHQ VWUDLJKW FXUYH DQG GLDJRQDO KDV EHHQ PHWLFXORXVO\ WXQHG WR HQVXUH WKDW WKH SL[HO SDWWHUQV DW VPDOO VL]HV DUH SOHDVLQJ FOHDU DQG OHJLEOH

)XWXUD %ROG

"*+,-/16789<Ê >LV`iv} «µÀÃÌÕÛÜÝÞâ£ÓÎ{xÈÇn ä]°\ t¶J­®o

$QRWKHU UHDVRQ IRU WKH OHJLELOLW\ RI WKHVH IRQWV RQ WKH VFUHHQ LV WKHLU JHQHURXV ZLGWK DQG VSDFLQJ

)XWXUD

7KH QDPH ³9HUGDQD´ LV D PL[ RI YHUGDQW VRPHWKLQJ JUHHQ DV LQ WKH 6HDWWOH DUHD DQG WKH (YHUJUHHQ VWDWH :DVKLQJWRQ DQG $QD WKH QDPH RI 9LUJLQLDµV HOGHVW GDXJKWHU

"*+,-/16789<Ê >LV`iv} «µÀÃÌÕÛÜÝÞâ£ÓÎ{xÈÇn ä]°\ t¶J­®o 9HUGDQD %ROG

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀà ӰÈÊ >}iÀÞ

Ê

$%&'()*+,-./0123456789:;<= DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\] "# « 9HUGDQD

$%&'()*+,-./0123456789:;<= DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\] "# «


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°xÊ ÕÀÃ +RZ FDQ ZH PDNH WKH PRVW RI RXU FRORXU" 7R PDNH WKH PRVW RI RXU FRORXU HQVXUH WKDW LW« ,V DOZD\V WKH VDPH VKDGH DQG KXH ,V YLVLEOH WR DOO PHPEHUV RI \RXU EUDQG FRPPXQLW\ LQVLGH DQG RXWVLGH WKH FRPSDQ\ ,V XQGHUVWRRG DQG DSSURSULDWHO\ XVHG E\ DOO HPSOR\HHV ,V IHDWXUHG RQ DOO \RXU FRPPXQLFDWLRQV PDWHULDOV DQG HGXFDWLRQDO WRROV ,V GLIIHUHQW IURP \RXU FRPSHWLWRUV¶ FRORXUV :RUNV LQ DOO SDUWV RI WKH ZRUOG ZKHUH \RX SODQ WR GR EXVLQHVV ,V DSSOLHG WR PRUH WKDQ MXVW \RXU ORJR &RPHV ZLWK JXLGHOLQHV RQ LWV XVH IRU SDUWQHUV DQG DI¿OLDWHV

3ULPDU\ &RORXUV 7KH PDLQ FRORXUV IRU 6&2876 FRPPXQLFDWLRQ DUH SXUSOH DQG ZKLWH $Q\ DGGLWLRQDO FRORXU FDQ EH XVHG LQ 6&2876 FRPPXQLFDWLRQ H[FHSW FRORXUV QHDU WR WKH 6&2876 SXUSOH RQ WKH FRORXU VSHFWUXP 7KHUH PXVW EH VLJQL¿FDQW FRQWUDVW EHWZHHQ WKH 6&2876 SXUSOH DQG RWKHU FRORXUV

&RORXU VSHFWUXP 2Q WKH LQQHU FLUFOH DUH WKH OLJKWHU FRORXUV RQ WKH RXWHU DUH WKH GDUNHU FRORXUV RI WKH VSHFWXP

&RORXUV WR DYRLG

3XUSOH

:KDW LV WKH VLJQL¿FDQFH RI WKH FRORXU SXUSOH" 7KH PHDQLQJ RI SXUSOH LV DVVRFLDWHG ZLWK ZLVGRP GLJQLW\ LQGHSHQGHQFH FUHDWLYLW\ P\VWHU\ DQG PDJLF $FFRUGLQJ WR VXUYH\V DOPRVW SHUFHQW RI SUH DGROHVFHQW FKLOGUHQ SUHIHU SXUSOH WR DOO RWKHU FRORXUV 3XUSOH FRPELQHV WKH VWDELOLW\ RI EOXH DQG WKH HQHUJ\ RI UHG 3XUSOH LV DVVRFLDWHG ZLWK UR\DOW\ ,W V\PEROLVHV SRZHU QRELOLW\ OX[XU\ DQG DPELWLRQ

&RORXU VSHFL¿FDWLRQV

3$1721(

&0<.

5*% GHFLPDO

5*% KH[DGHFLPDO

VROLG FRORXU RQH LQN

IRXU FRORXU SURFHVV

VFUHHQ DSSOLFDWLRQV

ZHE DSSOLFDWLRQV

3XUSOH

& 8 0

& 0 < .

5 * %

:KLWH

±

& 0 < .

5 * %

))))))

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{Ê /Þ«iv>Vià ӰxÊÊ ÕÀÃ

` }ÊÃÞÃÌi

6SHFL¿FDWLRQV IRU DOO UHSURGXFWLRQ PHWKRGV PXVW EH PDWFKHG DV FORVHO\ DV SRVVLEOH WR WKH 3$1721( FRORXU &ORVH DWWHQWLRQ VKRXOG EH SDLG DW WKH WLPH RI SULQWLQJ WR HQVXUH WKH EHVW UHSURGXFWLRQ RI WKH FRORXU SXUSOH RQ DOO SDSHU W\SHV DQG RWKHU VXEVWUDWHV H J WH[WLOHV DQG IRLOV

1RWH UHJDUGLQJ 3$1721( 7KH 3$1721( &RORXU )RUPXOD *XLGH LV SULQWHG ZLWK WKH VDPH FRORXU UHIHUHQFHV RU IRUPXOD RQ FRDWHG XQFRDWHG DQG PDWWH SDSHU 7KH VXI¿[ LQGLFDWHV WKH W\SH RI SDSHU WKH FRORXU LV SULQWHG RQ ³&´ IRU FRDWHG SDSHU ³8´ IRU XQFRDWHG SDSHU DQG ³0´ IRU 0DWWH FRDWHG SDSHU )RU D JLYHQ FRORU H J 3$1721( & YV 3$1721( 8 YV 3$1721( 0 WKH LQN IRUPXOD LV LGHQWLFDO 7KH YLVXDO GLIIHUHQFH LV FDXVHG E\ WKH LQN UHDFWLRQ WR WKH VXEVWUDWH

Ó°ÈÊ >}iÀÞ

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°xÊ ÕÀÃ :K\ LV WKHUH D FRGLQJ V\VWHP" 7KHUH LV D FRGLQJ V\VWHP WR VWUXFWXUH WKH SXEOLFDWLRQV IURP 6&2876 3OHDVH ¿QG PRUH LQIRUPDWLRQ LQ WKH VHFWLRQ ³3ULQW PHGLD´

&RGLQJ V\VWHP 7KHUH DUH HLJKW FRORXUV UHVHUYHG IRU WKH FRGLQJ V\VWHP )LYH DUH VSHFL¿HG KHUH

&RORXU VSHFWUXP 2Q WKH LQQHU FLUFOH DUH WKH OLJKWHU FRORXUV RQ WKH RXWHU DUH WKH GDUNHU FRORXUV RI WKH VSHFWXP

5HG

LmkZm^`r

<hffngb\Zmbhg

Rhnma Ikh`kZff^

?bgZg\^

3LQN

&RORXUV WR DYRLG

2UDQJH <HOORZ

:]neml bg L\hnmbg`

/LPH

*UDVV *UHHQ

7KH UHPDLQLQJ FRORXUV PD\ EH XVHG DV QHHGHG IRU IXWXUH DSSOLFDWLRQV

5HTXHVW DXWKRUL]DWLRQ XVDJH

6N\ %OXH 6HD %OXH

&RORXU VSHFL¿FDWLRQV

3$1721(

&0<.

5*% GHFLPDO

5*% KH[DGHFLPDO

VROLG FRORXU RQH LQN

IRXU FRORXU SURFHVV

VFUHHQ DSSOLFDWLRQV

ZHE DSSOLFDWLRQV

6HD %OXH

& 0 < .

5 * %

$

/LPH

& 0 < .

5 * %

$$%$ $

2UDQJH

& 0 < .

5 * %

''

Ó°£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i

5HG

& 0 < .

5 * %

( '

Ó°ÓÊÊ }

*UDVV *UHHQ

& 0 < .

5 * %

' (

Ó°{Ê /Þ«iv>ViÃ

6N\ %OXH

& 0 < .

5 * %

))

Ó°xÊÊ ÕÀÃ

3LQN

& 0 < .

5 * %

))

<HOORZ

& 0 < .

5 * %

)&'

*UH\

& 0 < .

5 * %

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÎÊÊ, «iÃ

` }ÊÃÞÃÌi Ó°ÈÊ >}iÀÞ

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÈÊ >}iÀÞ &RQWHQW YV 6W\OH 7KHUH DUH WZR WRSLFV ZKLFK DUH WR EH FRQVLGHUHG WKH FRQWHQW DQG WKH VW\OH RI WKH LPDJHV 7KH IRFXV IRU 6&2876 LPDJHV LV RQ FRQWHQW UDWKHU WKDQ VW\OH ([DPSOH

2XU JRDO LV WR LPSURYH WKH TXDOLW\ RI WKH PHVVDJH FRPPXQLFDWHG WKURXJK 6FRXWLQJ¶V LPDJHU\ 7KH 6&2876 LPDJH FRQFHSW LV HDV\ WR XQGHUVWDQG WR KHOS \RXQJ SHRSOH SURGXFH SKRWRV WKHPVHOYHV :H KDYH GH¿QHG VLPSOH UXOHV IRU WKH FUHDWLRQ DQG XVH RI LPDJHV DW LQWHUQDWLRQDO OHYHO :H QHHG EDODQFH DQG GLYHUVLW\ *HQGHU :H VKRZ JLUOV DQG ER\V DV ZHOO DV ZRPHQ DQG PHQ

&RQWHQW ± <RXWK ± /DUJH WHQW ± &UDIW DFWLYLW\ 6W\OH ± %ULJKW OLJKW ± &RORXUIXO ± 6KDOORZ GHSWK RI ¿HOG

$JH :H DUH D PRYHPHQW RI \RXQJ SHRSOH EXW LQWHUJHQHUDWLRQDO DFWLYLWLHV DUH SDUW RI RXU DSSHDUDQFH &XOWXUHV 7KH JOREDO PRYHPHQW LV YLVLEOH $FWLYLWLHV 7KH VWUHQJWKV DQG HQHUJ\ RI RXU \RXQJ SHRSOH LV FOHDU (QYLURQPHQW ,Q D FRQIHUHQFH URRP RU RQ D ¿HOG WKH 6&2876 DUH DFWLYH HYHU\ZKHUH OHW¶V VKRZ LW

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀà ӰÈÊ >}iÀÞ *i « iÊNÊ- "1/-Ê iÀ Ì>}i -ÌÞ i

2XU EHKDYLRXU LV SRUWUD\HG ZLWK SXUSRVH DQG FUHGLELOLW\ 7KLV PHDQV \RXQJ SHRSOH LQ DFWLRQ RQ WKH JURXQG LQ WKHLU GDLO\ OLIH QRW RQO\ VPLOLQJ EXW SDUWLFLSDWLQJ DQG UHÀHFWLQJ WKH VRFLDO LPSDFW RI 6FRXWLQJ¶V :H DYRLG VWDWLF LPDJHV ZLWK WRR PXFK SURWRFRO RU LPDJHV WKDW DUH WRR SRVHG RU WRR VWDJHG DQG WKXV REYLRXVO\ QRW UHDO 2XU LPDJHV VLPSO\ UHÀHFW UHDO 6&2876 DQG WKHLU SURMHFWV

VÌ Û Ì iÃ

L >Ì Ã

Ê

:H DOZD\V FKDOOHQJH VWHUHRW\SHV


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÈÊ >}iÀÞ 3HRSOH 7KHUH DUH SHRSOH ± DV LQGLYLGXDOV RU LQ D JURXS ± LQ WKH LPDJH $YRLG FORVH XSV H J MXVW KDQGV WKLV GRHV QRW SRUWUD\ WKH 6&2876 FKDUDFWHU *URXS

,QGLYLGXDO

3HRSOH

2EMHFWV

7ZR 6FRXWV IURP WZR FXOWXUHV ODXJKLQJ ZKLOH VKDULQJ D PXVLFDO H[SHULHQFH $ VLQJOH 6FRXW FKDOOHQJLQJ KLPVHOI DQG KDYLQJ IXQ

7KLV VWRQH LV PHDQLQJIXO RQO\ ZKHQ ZH VHH VRPHRQH LV UHDGLQJ WKH LQVFULSWLRQ 7KH EXLOGLQJ LV QRWKLQJ ZLWKRXW WKH SHRSOH LQVLGH 6KRZ WKH SHRSOH

6&2876 KHULWDJH 7KH LPDJH LV LGHQWL¿HG DV D 6&2876 LPDJH 7KH SHRSOH DUH 6FRXWV ZHDULQJ VFDUIV KDWV DQG XQLIRUPV Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

*URXS

,QGLYLGXDO

*URXS

,QGLYLGXDO

Ó°£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀà ӰÈÊ >}iÀÞ *i « iÊNÊ- "1/-Ê iÀ Ì>}i -ÌÞ i

6FRXWV

1RQ 6FRXWV

VÌ Û Ì iÃ

L >Ì Ã

Ê

7KH KDQGV RI \RXWK PDNLQJ WKH WLPHOHVV JHVWXUH RI 6FRXWLQJ $ KDSS\ 6FRXW ZHDULQJ D KDW XQLTXH WR KLV UHJLRQ

(DFK LPDJH LV QRW REYLRXVO\ DERXW 6FRXWLQJ 7KH FODVSLQJ RI KDQGV DOWKRXJK V\PEROLF LV QRW D QDWXUDO JHVWXUH 7KH ER\ VKRZV OLWWOH HPRWLRQ DQG KLV EDVHEDOO KDW LV QRW D XQLTXH V\PERO RI KLV FXOWXUH


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÈÊ >}iÀÞ 6W\OH 6W\OH LV QRW WKH IRFXV RI 6&2876 LPDJHU\ &RQWHQW LV WKH PDLQ LVVXH .HHS LQ PLQG WKDW 6&2876 LPDJHU\ LV QDWXUDO DQG QRW SRVHG RU VWDJHG $YRLG DEQRUPDO FDPHUD DQJOHV DQG SHUVSHFWLYHV *URXS

,QGLYLGXDO

*URXS

1DWXUDO &RORXUV

,QGLYLGXDO

$UWL¿FLDO FRORXUV RU VXUURXQGLQJV

1DWXUDO VHWWLQJ ZLWK D ZLGH SHUVSHFWLYH

$UWL¿FLDOO\ FRORXUHG LPDJHV GLVWUDFW WKH YLHZHU¶V DWWHQWLRQ IURP WKH LPDJH FRQWHQW %\ UHPRYLQJ WKH EDFNJURXQG WKH FRQWH[W RI WKH SLFWXUH LV ORVW DQG WKH PRWLYH RI WKH VXEMHFW LV XQFOHDU

*URXS

*URXS

,QGLYLGXDO

,QGLYLGXDO

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i Ó°ÓÊÊ } Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>ViÃ

5HDO

3RVHG RU VWDJHG

Ó°xÊ ÕÀÃ Ó°ÈÊ >}iÀÞ *i « iÊNÊ- "1/-Ê iÀ Ì>}i -ÌÞ i

,PDJHV WKDW DSSHDU DXWKHQWLF DQG XQFRQWULYHG VXSSRUW WKH 6&2876 PHVVDJH ZLWK D WUXH PRPHQW LQ WKH 6&2876 ZRUOG 6FRXWV DUH UHDO SHRSOH LQ UHDO VLWXDWLRQV

3RVHG LPDJHV WKDW ORRN RUFKHVWUDWHG DQG IRUFHG GR QRW WHOO D JRRG VWRU\ RU LQVSLUH RXU DXGLHQFH

VÌ Û Ì iÃ

L >Ì Ã

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÈÊ >}iÀÞ $FWLYLWLHV $OO LPDJHU\ UHÀHFWV WKH LGHD RI WKH EUDQG VWUHQJWKV ([FLWLQJ LQYROYLQJ DQG HPSRZHULQJ *URXS

,QGLYLGXDO

*URXS

,QGLYLGXDO

([FLWLQJ

%RULQJ

0RYHPHQW LV YLVLEOH LQ WKH LPDJHV 7KH\ DUH DFWLRQ SDFNHG DQG G\QDPLF

/RRNLQJ ERUHG DQG WLUHG WKHVH 6FRXWV DUH QRW H[FLWLQJ DQ\RQH

*URXS

*URXS

,QGLYLGXDO

,QGLYLGXDO

,QYROYLQJ

3DVVLYH

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i

:RUNLQJ WRJHWKHU WKHVH 6FRXWV DUH IXOO\ HQJDJHG LQ WKHLU DFWLYLWLHV

7KH 6FRXWV VKRZQ KHUH DUH VWLII DQG SDVVLYH 7KHVH LPDJHV VLPSO\ GR QRW SRUWUD\ 6FRXWLQJ¶V VWUHQJWKV

*URXS

*URXS

Ó°ÓÊÊ } Ó°ÎÊÊ, «iÃ

,QGLYLGXDO

,QGLYLGXDO

Ó°{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀà ӰÈÊ >}iÀÞ *i « iÊNÊ- "1/-Ê iÀ Ì>}i -ÌÞ i VÌ Û Ì iÃ

L >Ì Ã

(PSRZHULQJ

Ê

7KLV GLYHUVH JURXS RI 6FRXWV DUH SURXG WR EH ZRUNLQJ ZLWK D UHVSHFWHG SDUWQHU ± WKH 5HG &URVV 3XEOLF VSHDNLQJ WDNHV FRXUDJH

&RQWUROOLQJ 7KLV VWULFW DQG FRQWUROOHG PLOLWDU\ IRUPDWLRQ LV QRW FRQYH\LQJ D VWURQJ LQGLYLGXDO /HDGHUVKLS VKRXOG QRW EH DJJUHVVLYH


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

Ó°Ê ià } Êi i i ÌÃ

Ó°ÈÊ >}iÀÞ 'LYHUVLW\ LQ FRPELQDWLRQV :KHQ LPDJHV DUH FRPELQHG WKH\ SRUWUD\ GLYHUVLW\ RI FXOWXUHV JHQGHU DQG DJH

0XOWL FXOWXUDO 7KH :RUOG 2UJDQL]DWLRQ RI WKH 6FRXW 0RYHPHQW VKRZV 6FRXWV IURP DOO RYHU WKH ZRUOG

0XOWL JHQHUDWLRQDO

0RQR FXOWXUDO :KHQ FRPELQHG WKHVH LPDJHV RQO\ VKRZ RQH FXOWXUH

6LQJOH DJH

Ó°Ê ià } Êi i i Ìà Ӱ£Ê 7 À `Ê-V ÕÌÊ L i

2OG DQG \RXQJ DUH HQJDJHG DQG ZRUNLQJ WRJHWKHU

7KHVH 6FRXWV DUH DOO WKH VDPH DJH DQG DUH LQDFWLYH RU SRVHG

Ó°ÓÊÊ } Ó°ÎÊÊ, «ià Ӱ{ÊÊ/Þ«iv>Vià ӰxÊ ÕÀà ӰÈÊ >}iÀÞ *i « iÊNÊ- "1/-Ê iÀ Ì>}i -ÌÞ i VÌ Û Ì iÃ

L >Ì Ã

%R\V DQG JLUOV PHQ DQG ZRPHQ %R\V DQG JLUOV DUH FRQVWUXFWLYHO\ ZRUNLQJ WRJHWKHU

Ê

6LQJOH JHQGHU 7KHVH 6FRXWV DUH RQO\ ER\V WKH VDPH DJH DQG QRW REYLRXVO\ SDUWLFLSDWLQJ LQ D FRQVWUXFWLYH DFWLYLW\


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

ΰÊ-Ì>Ì iÀÞ

ΰ£Ê "ÛiÀÛ iÜ 3ULQFLSOHV 7KH GHVLJQ LQ SXUSOH LV SUH SULQWHG DQG WKH FRQWHQWV LQ EODFN DUH SURYLGHG DV WHPSODWHV WR EH GRZQORDGHG 7KLV GHVLJQ DSSOLHV GLUHFWO\ IRU WKH VWDWLRQHU\ RI :260 ERGLHV

7KpUqVH %HUPLQJKDP

:RUOG 6FRXW %XUHDX $IULFD 5HJLRQDO 2I¿FH %XUHDX 0RQGLDO GX 6FRXWLVPH %XUHDX 5pJLRQDO $IULTXH

&LW\ 6TXDUH 3 2 %R[ 1DLUREL .HQ\D 2SSRVLWH *DWH Ä(³ -DPKXUL 3DUN 1DLUREL .HQ\D 3KRQH )D[ (PDLO DIUVFRXW#DIULFD VFRXW RUJ 2SHUDWLRQV &HQWUH &HQWUH RSpUDWLRQQHO &DSH 7RZQ

&RPSDQ\ 1DPH $QQ ([DPSOH 3 2 %R[ 6DPSOHFLW\

3 2 %R[ &DSH 7RZQ 6RXWK $IULFD 3KRQH )D[ (PDLO ZDGDPV#DIULFD VFRXW RUJ :HE ZZZ VFRXW RUJ

[ 9LFH &KDLUPDQ 9LFH 3UpVLGHQWH [ :RUOG 6FRXW &RPPLWWHH &RPLWp 0RQGLDO GX 6FRXWLVPH [ :RUOG 6FRXW %XUHDX 5XH GX 3Up -pU{PH 3 2 %R[ *HQHYD 3ODLQSDODLV 6:,7=(5/$1' [ 7HO )D[ [ 3ULYDWH 3ULYp %DOOLQFOHD +HLJKWV .LOOLQH\ &R 'XEOLQ ,UHODQG [ 7HO )D[ [ [ [ WEHUPLQJKDP#ZRUOGQHW VFRXW RUJ

:LQGRZ HQYHORSH

%XVLQHVV FDUG IURQW EDFN

:RUOG 6FRXW %XUHDX 5XH GX 3Up -pURPH 3 2 %R[ &+ *HQHYD 3ODLQSDODLV 6ZLW]HUODQG

-XQH &RQWDFW SHUVRQ 6XEMHFW PDWWHU

'HDU 0UV ([DPSOH *DLW YHOLW DG WLQFLSLW YXOOXPVDQ KHQW DG PDJQD IHXJXHUR FRQVHTXLS H[HUDW 8W ZLV HXL EOD IDFLGXQW OD IHX IHXLV DFLO GRORUHHW QXOOXPVDQGLW LQFL HWXPPRGLJQLV DG WDW ZLVPRG HVVL EODP LULW HXP DWHP ]]ULXUHHWXP LULW DW LXVFL EODP VHQLVL H[ HW DGLDW

&RPSDQ\ 1DPH $QQ ([DPSOH 3 2 %R[ 6DPSOHFLW\

'HOLVO XW HOHVWR FRUH PDJQD FRPPRORU LXUHHW OXP YHOHQLV FLGXLVO LQLDW DGLS HXJXHUR RGRORUH IHXJXHU VHFWH GRORUWLQJ HXLSVXVFLQJ H[ HUFLSLW QXOODRU SHUDW 9XOOD IDFFXP GROXP YHOLV DFL FRQ YHO HXL EODPHW ZLVPROHQW HW TXDW GRORUH IHXJXHU LS HULO XWSDW VL EODP YRORUSHUR FRPP\ QRVWLR HD FRQXOSXWHW DPFRUWLH PLQ H[HUDHVHQLP HW DP FRQ KHQLVFL SLVPROH QLVVL /RUH WLQ XOOXP GRORUH PLQ YHOHQLD PFRQXOOD IDFFXP GLR GRORUHP GHOLW LULO XW DGLW LQLDPHWXPP\ QLV GRORUHHW YRORUSHU VHG WHW LSLVLVVLVPRG WH GLW DP HQW HW QLV DG GXQW LQ XWSDW LSVXVFL OODQGUH GLR GRORUHP YROXWDW ORUHP HURV QRVWR FRQXOOXSWDW VHG PRGLDPHW ORU VLW DWXH GROXS /RU DOLW SUDW ZLVLW FRPP\ QLEK HW ZLV QXOOD IHXJXH GR RGROXSWDW ORUHURV QXOOD DG PRORUH FRU DP VLVL EOD IHX IDFLO XOOD DOLW LQJ HXLVFLOLW ORUWLR GXLVVH FRQVHG PDJQLVLW OXWH WDW %RUHURV GR RGLW DFFXP LQJ HXLVVH PLQJ HXJXHUDHVH WHW VLVFLGXQW XOOD IDFLSVXP TXDWXH PLQ XOOD DFLQJ HVVHFWH FRQVHG HWXP LSVXPVDQ XWH HUDWXHU VXVWUXG PDJQD FRQXPPR GRORERU DPFRQXO OXSWDWXP TXDPHW LULW DOLW GR GRORU VXVWUXG WHP 2PPRGRORU DWHP HW DG HD IHXLV HX IHX IDFFXP ]]ULXUHHW YRORUH WLRQVHT XDPFRQV HTXLVPR GRORUH PDJQD FRQVHTXLV QRQ YXOSXWH PRORUH YHOHQW DW SUDW 'XLVL HW TXDWXP LXVFLGX LVVHTXDW 8W DFLO HVVHFWH GLRQVH HD IDFLGXQW GXQW HXJXHUD HVHFWH IDFLQ HW DXW SUDWHP GR FRUH HW SUDHVVL 7H PRG GROHQGL DPFRPPRG WH YXOODQ YRORERU LULW YHUFLOL VFLOLVO GHOLW QLVVH GLDP YHOLTXDW &XPPRGLJQLP TXDPFRQ VHQLDP FRPPRORERU VLVFLQLVLP LULOODRU LULXVWLVVL EODRUH WH WLRQ HWXPVDQ YHO XWDW YRORUH WDW YHO XW HX IHXL EOD IHXJLDP

.LQG UHJDUGV 6XVDQ %HLVSLHO

(QFORVHG ,WHP

:RUOG 6FRXW %XUHDX 5XH GX 3Up -pURPH 3 2 %R[ &+ *HQHYD 3ODLQSDODLV 6ZLW]HUODQG

/HWWHUKHDG &RPSDQ\ 1DPH $QQ ([DPSOH 3 2 %R[ 6DPSOHFLW\

ΰÊ-Ì>Ì iÀÞ Î°£Ê "ÛiÀÛ iÜ

%ODQN HQYHORSH ZLWK ODEHO

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

{°Ê*À ÌÊ i` >

{°£Ê *À V « iÊ vÊ«ÕÀ« i° %DVLFV 7R FDWHJRULVH DQG VWUXFWXUH WKH SULQW PHGLD WKHUH LV D GH¿QHG SULQFLSOH EDVHG RQ WKH XVDJH RI SXUSOH DUHD ZLWK WKH DLP WR PDLQWDLQ LQGLYLGXDOLW\ DQG FUHDWLYLW\ 7KHUH DUH WKUHH OHYHOV RI EUDQGHG FRPPXQLFDWLRQ 0D[LPXP 6&2876 EUDQGHG 6WUDWHJ\ <RXWK 3URJUDPPH $GXOW 5HVRXUFHV *RYHUQDQFH &RPPXQLFDWLRQ 0DQDJHPHQW 3ROLFLHV 3HULRGLFDOV DQG &LUFXODUV HWF HGLXP 3URMHFW EUDQGHG 0 ,QWHUQDWLRQDO HYHQWV VSHFLDO SURJUDPPHV DQG SURMHFWV HWF /RZ 3DUWQHU EUDQGHG 3DUWQHUVKLS DGYHUWLVLQJ ZRUOG DVVRFLDWLRQ SDUWQHUV 162 SXEOLFDWLRQV HWF

([DPSOHV 7KH ZKLWH DUHD UHSUHVHQWV D ³ÀH[LEOH´ SRUWLRQ RI WKH OD\RXW WKDW PD\ EH XVHG IRU LPDJHV LOOXVWUDWLRQV FRORXU RU RWKHU GHVLJQ HOHPHQWV

{°Ê*À ÌÊ i` > {°£ÊÊ*À V « iÊ vÊ«ÕÀ« i

>Ìi} À Ã>Ì *>ÀÌ iÀÊ> `Ê-V ÕÌÊLÀ> `i`

6&2876 EUDQGHG

3URMHFW EUDQGHG

3DUWQHU EUDQGHG

{°ÓÊ «« V>Ì Ã

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

{°Ê*À ÌÊ i` >

{°£Ê *À V « iÊ vÊ«ÕÀ« i° &DWHJRULVDWLRQ RI 6&2876 EUDQGHG DSSOLFDWLRQV 7R JLYH PRUH FODULW\ LQ WKH SULQW PHGLD ZH XVH D FDWHJRULVDWLRQ V\VWHP 7KHUH DUH IRXU WKHPHV WR VWUXFWXUH WKH PHGLD ± LmkZm^`r ± Rhnma ikh`kZff^ ± :]neml bg L\hnmbg` ± <hffngb\Zmbhg ± ?bgZg\^

7KH DGGLWLRQDO FRORXUV DUH XVHG WR GLIIHUHQWLDWH WKHP YLVXDOO\ VHH VHFWLRQ ³'HVLJQ HOHPHQWV &RORXUV´

FOHDU VSDFH DURXQG ORJR

8VDJH RI FDWHJRULVDWLRQ ODEHO

WRS HGJH RI IRUPDW [

Rhnma ikh`kZff^

[ [

[

[

[ [

<hffngb\Zmbhg

[

ERWWRP HGJH RI IRUPDW

FOHDU VSDFH DURXQG ORJR ([DPSOHV Rhnma ikh`kZff^

LmkZm^`r

:]neml bg L\hnmbg`

{°Ê*À ÌÊ i` > {°£ÊÊ*À V « iÊ vÊ«ÕÀ« i

>Ìi} À Ã>Ì *>ÀÌ iÀÊ> `Ê-V ÕÌÊLÀ> `i` {°ÓÊ «« V>Ì Ã ?bgZg\^

Ê

<hffngb\Zmbhg


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

{°Ê*À ÌÊ i` >

{°£Ê *À V « iÊ vÊ«ÕÀ« i° 3DUWQHU DQG 6FRXW EUDQGHG 7KH 6&2876 DUH UHSUHVHQWHG LQ D FRQVLVWHQW DQG V\VWHPDWLF ZD\ E\ XVLQJ WKH SDUWQHU ORJR

0LQLPXP SULQFLSOH 7KH OD\RXW SULQFLSOH 7KH SDUWQHU ORJR LV SODFHG LQ DQ\ ORFDWLRQ RQ WKH FRYHU RI DQ DSSOLFDWLRQ $OZD\V XVH WKH FOHDU VSDFH DV VSHFL¿HG LQ 'HVLJQ HOHPHQWV _ /RJR

0LQLPXP SULQFLSOH

'RQ¶WV

$OZD\V XVH WKH SXUSOH ORJR LI \RX KDYH D SXEOLFDWLRQ SULQWHG LQ IXOO FRORU $GDSWDWLRQ WR \RXU ORFDO ODQJXDJH FDQ EH PDGH LQ FRQVXOWDWLRQ ZLWK WKH :6%

7KH ZKLWH DUHD UHSUHVHQWV D ³ÀH[LEOH´ SRUWLRQ RI WKH OD\RXW WKDW PD\ EH XVHG IRU LPDJHV LOOXVWUDWLRQV FRORXU RU RWKHU GHVLJQ HOHPHQWV

1HYHU FKDQJH WKH RULHQWDWLRQ RI WKH ORJR

'RZQORDG RXU RI¿FLDO OLQN LQ WKH PHGLD FHQWHU DW ZZZ VFRXW RUJ PHGLD

'XH WR WKH OLPLWDWLRQV RI FHUWDLQ PHWKRGV RI UHSURGXFWLRQ SULQWLQJ VXFK DV GXRWRQH WKH EUDQG PD\ DSSHDU LQ EODFN

{°Ê*À ÌÊ i` > {°£ÊÊ*À V « iÊ vÊ«ÕÀ« i

>Ìi} À Ã>Ì *>ÀÌ iÀÊ> `Ê-V ÕÌÊLÀ> `i` {°ÓÊ «« V>Ì ÃÃ

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

{°Ê*À ÌÊ i` >

{°ÓÊ «« V>Ì Ã 6&2876 EUDQGHG

7 À `Ê-V ÕÌ }Ê,i« ÀÌÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÓääÈ

3URMHFW EUDQGHG

3DUWQHU EUDQGHG

{°Ê*À ÌÊ i` > {°£ÊÊ*À V « iÊ vÊ«ÕÀ« i

>Ìi} À Ã>Ì *>ÀÌ iÀÊ> `Ê-V ÕÌÊLÀ> `i` {°ÓÊ «« V>Ì ÃÃ

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

°Ê ««i ` Ý

°£Ê À> `Ê«À ÌiVÌ :KDW GRHV WKH PHDQ"

³:H DUH WKH SLUDWHV RI RXU RZQ EUDQG´

$ UHJLVWHUHG WUDGHPDUN FRQIHUV D EXQGOH RI H[FOXVLYH ULJKWV XSRQ WKH UHJLVWHUHG RZQHU LQFOXGLQJ WKH ULJKW WR H[FOXVLYH XVH RI WKH PDUN LQ UHODWLRQ WR WKH SURGXFWV RU VHUYLFHV IRU ZKLFK LW LV UHJLVWHUHG 7KH ODZ LQ PRVW MXULVGLFWLRQV DOVR DOORZV WKH RZQHU RI D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN WR SUHYHQW XQDXWKRULVHG XVH RI WKH PDUN LQ UHODWLRQ WR SURGXFWV RU VHUYLFHV ZKLFK DUH VLPLODU WR WKH ´UHJLVWHUHG³ SURGXFWV RU VHUYLFHV DQG LQ FHUWDLQ FDVHV SUHYHQW XVH LQ UHODWLRQ WR HQWLUHO\ GLVVLPLODU SURGXFWV RU VHUYLFHV

7KLV %UDQG /RJR LV WKH VLJQDWXUH RI :RUOG 6FRXWLQJ ,W LV FRPSRVHG RI WKH :RUOG 6FRXW (PEOHP WKH ÀHXU GH O\V WKH ZRUG ³6&2876´ RXU QDPH LV RXU IDPH DQG RXU YLVLRQ ³&UHDWLQJ D %HWWHU :RUOG´ RXU ELJ LGHD 7KLV EUDQG ORJR LV DQ LQWHUQDWLRQDOO\ SURWHFWHG UHJLVWHUHG WUDGHPDUN 0LVXVLQJ LW LV DQ DFW RI SLUDF\ 7KH FRQGLWLRQV RI XVH DQG FRPPHUFLDOLVDWLRQ RI WKLV EUDQG FDQ EH IRXQG LQ &LUFXODU Q DQG LWV DQQH[HV ³:RUOG 6FRXWLQJ¶V %UDQG ,WV 7UDGHPDUNV´ (YHU\ PHPEHU RI WKH 0RYHPHQW PXVW WDNH UHVSRQVLELOLW\ WR SUHVHUYH LWV LQWHJULW\ )RU PRUH LQIRUPDWLRQ HPDLO EUDQG#VFRXW RUJ

5HJLVWUDWLRQ V\PERO

/RJR

°Ê ««i ` Ý °£Ê À> `Ê«À ÌiVÌ °ÓÊ/ iÊ>`>«Ì>Ì Ê vÊÌ iÊLÀ> `ÊÊ ÃÊ «Ì > ÊLÕÌÊ« Ãà L i°

Ê


6&2876 %UDQG 0DQXDO 3URPRWLRQDO 9HUVLRQ 6(37(0%(5

°Ê iÝ

°ÓÊ `>«Ì>Ì ÊÌ ÊÌ iÊLÀ> `ÊÊ >ÌÊ>Ê >Ì > Ê iÛi Ê 0DUN RI LGHQWLW\ DQG VHQVH RI EHORQJLQJ :260 HQFRXUDJHV WKH DGRSWLRQ RI WKH EUDQG E\ 1DWLRQDO 6FRXW 2UJDQLVDWLRQV WKDW ZLVK WR XVH LW LQ RUGHU WR LPSURYH LWV JUHDWHU YLVLELOLW\ DV ZHOO IRU PHPEHUV RI WKHVH QDWLRQDO RUJDQLVDWLRQV WR VLJQLI\ WKHLU EHORQJLQJ WR D JUHDW LQWHUQDWLRQDO \RXWK PRYHPHQW WKDW LV :RUOG 6FRXWLQJ

&RQGLWLRQV

3RVVLEOH YDULDWLRQV

7KLV DGDSWDWLRQ PXVW IROORZ WKH UXOHV WKDW DUH RXWOLQHG ZLWKLQ WKLV PDQXDO DQG LV VXEMHFW WR D ZULWWHQ DJUHHPHQW EHWZHHQ WKH :RUOG 6FRXW %XUHDX DQG WKH RUJDQLVDWLRQ ZLVKLQJ WR DGDSW WKH JUDSKLFDO HOHPHQWV RI WKH EUDQG WR D QDWLRQDO YHUVLRQ 7KH FRQGLWLRQV RI DGDSWDWLRQ FDQ DOVR EH IRXQG LQ &LUFXODU Q DQG LWV DQQH[HV ³:RUOG 6FRXWLQJ¶V %UDQG ,WV 7UDGHPDUNV FRQGLWLRQV RI XVH DQG FRPPHUFLDOLVDWLRQ´

7KH ¿UVW SRVVLEOH YDULDWLRQ FRQFHUQV WKH DGDSWDWLRQ RI WKH %UDQG /RJR LQ UHODWLRQ WR WKH WUDQVODWLRQ RI WKH FODLP ³&UHDWLQJ D %HWWHU :RUOG´ LQWR WKH QDWLRQDO ODQJXDJH 7KLV FDQ EH GRQH LQ DFFRUGDQFH WR WKH FRQGLWLRQV SURSRVHG LQ 6HFWLRQ SDJH $ VHFRQG YDULDWLRQ FDQ EH GRQH E\ IROORZLQJ WKH UXOHV RI FR EUDQGLQJ DOUHDG\ SUHVHQWHG LQ 6HFWLRQ SDJH $ WKLUG YDULDWLRQ LQYROYHV WKH LQVHUWLRQ RI WKH QDPH RI WKH FRXQWU\ LQWR WKH %UDQG /RJR DV SUHVHQWHG WKURXJK WKH H[DPSOH RI 6RXWK $IULFD

°Ê ««i ` Ý °£Ê À> `Ê«À ÌiVÌ °ÓÊ/ iÊ>`>«Ì>Ì Ê vÊÌ iÊLÀ> `Ê ÃÊ «Ì > ÊLÕÌÊ« Ãà L i°

Ê


‹ :RUOG 6FRXW %XUHDX &RPPXQLFDWLRQV 0HGLD 6HSWHPEHU :RUOG 6FRXW %XUHDX 5XH GX 3Up -pU{PH 32 %R[ &+ *HQHYD 3ODLQSDODLV 6ZLW]HUODQG 7pO )D[ ZRUOGEXUHDX#ZRUOG VFRXW RUJ ZZZ VFRXW RUJ


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.