ANDRE
E2
für Violoncello und Kontrabass (2012 - 2013)
Nr. 12972 Rental Library
Version
ISUU
For perusal only
ISUU Version
For perusal only
ISUU Version
For perusal only
MARK ANDRE E2
für Violoncello und Kontrabass (2012 - 2013)
Unter der Nummer 12972 in die Edition Peters aufgenommen
EIGENTUM DES VERLEGERS · ALLE RECHTE VORBEHALTEN ALL RIGHTS RESERVED
HENRY LITOLFF’S VERLAG / C. F. PETERS
Ein Unternehmen der EDITION PETERS GROUP
FRANKFURT/M. · LEIPZIG · LONDON · NEW YORK
ISUU Version
For perusal only
für Richard Duven und Peter Riegelbauer
Kompositionsauftrag der Salzburger Festspiele für die Solisten der Berliner Philharmoniker/Scharoun Ensemble mit herzlichem Dank an Matthias Pintscher und James Turrell für SKY-SPACE
ISUU Version
For perusal only
ISUU Version
For perusal only
1/2 Druck abdämpfen
Col legno battuto (delicato) sempre Sehr nahe an der Spitze.
Alle Crescendi und Decrescendi vom Nichts ins Nichts.
für Violoncello und Kontrabass für Richard Duven und Peter Riegelbauer
8 4 8 3 Violoncello ‰ U r K –. ≈ r K –. ≈ r K –. ≈ sempre
e62
IV-III-II-I
sempre
I
Steg Griffbrett r K –. ≈ R – ≈ R – ≈ R –. ≈ R –. ≈ R –≈ R –≈ R –≈ R –≈ sempre II+I 8 4 8 3 Vcl. 5 R –. ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . r K – ≈ . r K –. ≈ . r K –. ≈ . r K –. ≈ . r K –. ≈ . r K –. ≈ . III+II sempre r K – ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . 8 4 Vcl. 9 R –. ≈ . R – ≈ . R – R –. ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . R –≈ . IV+III III+II I+II R – ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . III+II II+I IV+III Haare 8 4 8 3 8 4 8 3 Vcl. 13 r K – ≈ . r K –. ≈ . r K –. ≈ . r K –. ≈ . III+II II+I IV+III 1/2 col legno II+I sempre r K –. ≈ . r K –. ≈ . r K – ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . Haare IV+III sempre 8 3 8 4 8 3 8 3 Vcl. Vcl 17 R – ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . 17 r K –. ≈ . r K –. ≈ . r K – ≈ . r K –. ≈ . & ∑ r K ≈ R ≈ R b ≈ J Zarte Tapings sempre (1/8 tiefer oder höher) π ∑ R ≈ R b ≈ R ≈ J K & Vcl. Vcl 21 ∑ 21 R ≈ R ≈ R # ≈ L ∑ R ≈ R ≈ R ≈ K L n Am Rand des Stegs bitte streichen ‰ J –≤ J –≥ R # ≈ R ≈ R ≈ n K sempre 1/12 sempre π J –≤ J –≥ J –≤ R ≈ R ≈ R ≈ K L n 1/6 sempre & Vcl. Vcl 25 J –≥ J –≤ J –≥ 25 R # ≈ R ≈ R ≈ n K J –≥ J –≤ J –≤ R ≈ R ≈ R ≈ 1/4 sempre K L n J – J –≥ ≤ J –≥ R # ≈ R ≈ R ≈ n K J –≥ J –≤ J –≤ R ≈ R ≈ R ≈ K L n & Vcl. Vcl 29 J –≤ J –≥ J –≤ 29 R # ≈ R ≈ R ≈ n K J –≤ J –≥ J –≤ R ≈ R ≈ R ≈ K L n J –≥ J –≤ J –≥ R # ≈ R ≈ R ≈ n K J –≤ J –≥ J –≥ R ≈ R ≈ R ≈ K L n Litolff/Peters 33492 mark andre 2012-13 Kompositionsauftrag der Salzburer Festspiele für die Solisten der Berliner Philharmoniker/Scharoun Ensemble mit herzlichem Dank an Matthias Pintscher und James Turrell für SKY-SPACE E2
8S ca. * * S=Schlag Achtel=62 π
© 2013 by Henry Litolff's Verlag ISUU
For perusal only
Version
ISUU Version For perusal only
& ? Vcl. Vcl Kb 33 J –≥ J –≤ J –≥ ≥ 33 R # . ≈ . R . ≈ . R . ≈ . ∑ & n K Metaldämpfer J – J –≥ J –≤ ∑ . œœ o o ≤
III/8 IV/10 L J –≥ J –≤ J –≥ ∑ . œœ o o J –≤ J – J –≤≤ ∑ . œœ o o & Vcl. Vcl Kb 37 J –≥ J –≤ R –≥ ≈ ∑ . . œœ o o R –≤ ≈ R –≥ ≈ . R –≤ . ≈ . ∑ . . œœ o o 1/6 Griffbrett Obersattel 1/6 Bogenlänge z.B. ∑ –r . ≤ ≈ –r . ≤ ≈ –r . ≤ ≈ . . . œœ o o III+II II+I III+II
π ∑ –r . ≤ ≈ –r . ≤ ≈ –r . ≤ ≈ . . . œœ o o III+II
≤
≤ ≈ –r ≤ ≈ . . œœ o o
≤
–r ≤
–r ≤ ≈ . . œœ o o III+II
–r ≈ –r ≤ ≈ –r ≤ ≈ . ≤ . œœ o o III+II
–r ≤ ≈ –r ≤ ≈ –r ≤ ≈ . . œœ o o ? IV+III
Vcl. Vcl Kb 45 r K –≤ ≈ . r K –≤ ≈ . r K –≤ ≈ . j j j . œ œ o ≤ III+II
III+II
I+II+II+-IV π K Sehr
2/3
r K –≤ ≈ . Œ j j j . œ œ o IV+III ∑ j j j . œ œ o ‰ ≤ J – J –≥ j j j . œ œ o 1/3 π sempre 2 Litolff/Peters 33492
Alle Crescendi und Decrescendi vom Nichts ins Nichts.
-1/5 BD (Flaut.) sempre BD = Bogensdruck (-5BD extrem Flaut ; +5BD = max- Druck)
II+I IV+III & Vcl Kb 41 –r
≈ –r
III+II III+II III-IV –r
≈
≈
IV+III II+I
II+I III+II
III+II II+I ?
IV+III
FN (Fingernagel)
am Griffbrett
(-1/8 ca.)
? Vcl. Vcl Kb 49 J –≤ J –≥ J –≤ j j j . œ . œ o J –≤ J –≥ J –≥ j j j . œ . œ o J –≤ J –≥ J –≤ j r K ≈ . ‰ j œ œ J œ o œ o 2/3 sempre π J –≤ J –≥ J –≥ ∑ . œ . œ o ? Vcl. Vcl Kb 53 J –≤ Œ J J j . œ œ o FS I-II-III-IV π 1/6 R –≤ ≈ R –≤ ≈ R –≤ ≈ J j J . œ œ o sempre –r ≤ ≈ R –≤ ≈ R –≤ ≈ j J j . œ œ o R –≤ ≈ –r ≤ ≈ –r ≤ ≈ J j J ∑
. œ . œ
3 Litolff/Peters 33492
? Vcl. Vcl Kb 57 –r ≤ ≈ –r ≤ ≈ –r ≤ ≈ j J j ∑ III+II IV+III III+II –r ≤ ≈ R –≤ ≈ R –≤ ≈ J j j ∑ III+II IV+III II+I Col legno (-1/8 ca.) r K –≤ ≈ . r K –≤ ≈ . r K –≤ ≈ . . ∑ . œ . œ o ≤ I (Extrem kurz) Ord. BD Haare K r K . ≥ ≈ . r K ≥ ≈ . r K ≥ . ∑
o
ISUU Version For perusal only
? Vcl. Kb 61 r K . ≥ ≈ r K . ≥ ≈ r K . ≥ . œ . œ o r K . ≥ ≈ r K ≥ ≈ r K ≥ . œ . œ o II III +5 BD " f " r K ≥ ≈ r K ≥ ≈ r K ≥ . œ . œ o IV III II r K ≥ ≈ r K ≥ . ≈ r K ≥ . . œ . œ o I II+I III+II & ? 8 5 8 5 8 5 8 5 8 3 8 3 8 3 8 3 Vcl. Vcl Vcl Kb 65 r K ≥ . ≈ . r K ≥ . ≈ . r K ≥ . ≈ . . ∑ 65 ∑ œ . œ o IV+IIIIII+II II+I ∑ j j j ∑ ? œ . œ o
π ∑ r K o ≈ . Œ R œ o ≈ . R œ o ≈ . r K œ o ≈ . r K œ ≈ . Œ R œ o FS
Loslassen π Am Steg ∑ ∑ r K œ o ≈ . R œ o ≈ . r K œ o ≈ . R œ o ≈ . r K œ œ o ≈ . ∑ ? ? 8 3 8 3 8 3 8 4 8 4 8 4 8 3 8 3 8 3 Vcl. Vcl Kb 69 ∑ 69 R œ œ o ≈ . œ œ œ o . œ œ œ o . . œ . œ o ≤ FS abdämpfen K Sehr am Griffbrett (-1/8 ca.) Œ J –≤ œ œ œ œ o . . . œ œ œ œ o . œ œ œ œ . . . . . œ . œ o sempre 1/12 J –≤ J –≥ J –≥ œ œ œ œ o . . . . œ œ œ œ o . . . . œ œ œ œ . o . . . . œ . œ o J –≤ J œ ≥ J œ ≤ J œ ≥ œ œ œ œ o . . . . œ œ œ œ o . . . . œ œ œ . o . . . œ œ . o . . ˙ ˙ o 1/6 sempre 4 Litolff/Peters 33492 ISUU Version For perusal only
FN (Fingernagel) I+II+II+-IV
(Fingerspitzen)
? ? 8 3 8 3 8 3 8 3 Vcl. Vcl Vcl Kb 73 J –≤ J –≥ J –≤ . r‰ 73 œ . . Œ . œ . œ o FS I-II-III-IV sempre 1/3 π J –≤ J –≥ J –≥ . ∑ . œ . œ o ∏ J –≤ J –≥ J –≤ . ∑ . œ . œ o J –≥ . J –≤ J –≥ . ‰ ∑ . œ . œ o ? Vcl. Vcl Kb 77 J –≤ J –≥ J –≤ 3:2 ‰ J . œ . œ o J –≥ J –≤ J –≥ . . œ . œ o ∏ 2/3 J –≤ J –≥ J –≤ . . œ . œ o sempre J –≥ J –≤ J –≥ . . œ . œ o ? Vcl. Vcl Kb 81 J –. ≤ J –≥ . J –. ≤ . ∑ J –≥ . J –. ≤ J –≥ . . ∑ J –≤ Œ J j J ∑ (-1/8 ca.) j –j –j –j J j . œ . œ o ≤ Balzando (Haare) III+II II+I An der Spitze sempre IV+III +5BD "Ord" sempre Sehr am Griffbrett K 5 Litolff/Peters 33492
For perusal only
ISUU Version
? Vcl. Vcl Kb 85 j –j –- J –J j J œ . œ o IIII II J –J –J –j J j œ . œ o II III IV J –J –J –J j J œ . œ o II+IIII+II IV+III Hinter dem Steg Am Steg j –- J –J –j J j œ . œ o II+I III+II IV+III ? ? 8 2 8 2 8 2 8 2 Vcl. Vcl Vcl Kb 89 j –- J –J –J j J 89 ∑ œ . œ o j –- J –J –j J j ∑ œ . œ o ‰ R ≥ ∑ ‰ R œ œ o + ≈ . j œ j œ J œ o J œ o Z II+I IV+III
der G Saite als Beispiel) 1/8 " f " Z = mit dem Holz des Bogens die Saiten blockieren und Vibrationen durch das Beben erzeugen . R ≤ . R ≥ ∑ r K œ œ o ≈ . r K œ œ o + ≈ . œ œ o Z III+II Z 1/8 1/8
Vcl. Vcl Kb 93 R ≤ R ≥ 93 R œ o + ≈ . r K œ + ≈ . œ œ o Z Z IV I 1/8 1/8 . R ≤ R ≥ R œ o + ≈ . œr o + ≈ . œ œ o Z Z II III 1/8 1/8 . R ≤ . R ≥ r K œ œ o + ≈ . r K œ œ o + ≈ . œ œ o Z Z FN IV+III III+II 1/8 1/8 . R ≤ . R ≥ r K œ o + ≈ . r K œ o + ≈ . œ œ o Z Z III IV 1/8 1/8 6 Litolff/Peters 33492
(Stumm, Bogen auf
? ?
ISUU Version For perusal only
? ? 8 4 8 4 8 4 8 3 8 3 8 3 Vcl. Vcl Kb 97 r≤ r≥ 97 R œ o + ≈ . R œ o + ≈ . œ œ o Z Z I II 1/8 1/8 Zarge (8/8 sempre) j –≥ j –≤ j –≥ j –≤ e ∑ . œ ‰ . œ o ‰ Sehr hell fpp Die Vokal bitte zart flüstern j –≥ Œ . J J J J eee ∑ ∑ π ∑ J J J J eeee ∑ & ∑ & ? 8 3 8 3 8 3 Vcl. Vcl Kb 101 ∑ J Œ e 101 r K œ o ≈ . r K œ o ≈ . r K œ o ≈ . œ œ o ≤ (III/2)
(II/3)
K
∑ r K œ o ≈ . R œ o ≈ . r K œ o ≈ . ? œ œ o (I/3) (III/3) (IV/3) ∑ R œ o ≈ . r K œ o ≈ . œ o + . & œ œ o (II/2) (IV/2) ∑ R œ o ≈ . r K œ o ≈ . R œ o ≈ . œ œ o (III/4) (II/4) (I/4) & ? Vcl Kb 105 R œ œ o ≈ . r K œ œ o ≈ . R œ œ o ≈ . ? . œ . œ o KK (III/5
II/4) (III/6
P r K œ o ≈ . R œ o ≈ . R œ o ≈ . & . œ . œ o (III/2) (IV/3) (IV/2) r K œ o ≈ . R œ o ≈ . r K œ o ≈ . j œ Œ J œ o (I/3) (III/4) (II/3) Dämpfer heraus bitte r K œ o ≈ . R œ o ≈ . R œ o ≈ . ∑ K K L (III/5) (II/5) (IV/5) & ? 8 4 8 4 8 3 8 3 Vcl Kb 109 R œ o ≈ r K œ o ≈ r K œ o ≈ ? ∑ & L (III/4) (IV/4) (I/5) J œ o ≥ J œ o ≥ J œ o ≥ J œ o ≥ r K œ o ≈ . Œ . ? ∏ Arco Sehr nahe am Griffbrett Col legno battuto (delicato) sempre Sehr nahe an der Spitze. (III/4) π J œ o ≥ J œ o ≥ > J œ o ≥ > J œ o ≥ > & ∑ ƒ Sehr nahe am Steg 7 Litolff/Peters 33492
For perusal only
(I/2)
Col legno battuto (delicato) Sehr am Griffbrett
(-1/8 ca.) p
IV/5) (I/4
IV/6)
ISUU Version
ISUU Version For perusal only
& ? 8 3 8 3 Vcl Kb 112 b b b b n b n b b b ÿ b b b œ # o ≈ . œ o ≈ . œ o ≈ . & ∏ fpp fpp ∏ fpp ∏ (Sehr nahe am Steg sempre) 1/3 D sempre sempre (V/3) (IV/3) (III/3) π & & 8 2 8 2 Vcl Kb 113 b b b n n b b n ÿ n b b n œ o ≈ œ o ≈ œ œ o ≈ ∏ fpp ∏ fpp fpp ∏ (II/3) (I/3) (II-III/4) & & 8 2 8 2 8 3 8 3 Vcl Kb 114 ÿ b b b b n ÿ n b n n œ œ o ≈ . œ œ # o ≈ . fpp ∏ ∏ fpp (V-IV/4) (II-I/5) 8 Litolff/Peters 33492
& 8 6 8 4 8 3 Vcl Kb Kb 150 ˙ o 150 J –≤ J –≥ J –≤ j J j π ˙ o J –≥ J –≤ J –≥ J j ‰ (IV/5) œ o ≤ J –≤ J –≥ J –≤ ∑ K 2/3 sempre œ o J –≥ J –≤ J –≥ ∑ & Vcl Kb 154 . œ o 154 j –≤ j –≥ j –≤ 1/3 sempre . œ o j –≥ j –≤ j –≥ . œ o j –≤ j –≥ j –≤ π . œ o j –≥ j –≤ j –≥ & ? ? 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 Vcl. Vcl Kb Kb 158 ∑ 158 . œ o 158 ∑ 158 j –≤ j –≥ j –≤ ∑ 1/31/3 1/3 ∑ w ≤ w w ∑ œ œ œ œ œ o . . . . œ œ œ œ œ o . . . œ œ œ œ œ o . . œ œ œ œ œ o . r K œ œ œ œ o ≈ . œ œ œ œ o . œ œ œ œ o . . œ œ œ œ o . . . L
J FS sempre abdämpfen sempre π ∏ Drucken, loslassen ∑ ˙ . œ ˙ œ ˙ . œ ∑ œ œ œ œ o . . . . œ œ œ œ o . . . œ œ œ œ o . . œ œ œ œ o . œ œ œ œ o r K œ œ œ œ o ≈ . R œ œ œ o ≈ . (Haare) ∏ J –≤ J –≥ J –≤ ∑ ∑ & ∑ œ œ œ o œ œ œ o . œ œ œ o . . Hell,
16 Litolff/Peters 33492 ISUU Version For perusal only
(Senza vibrato) Sehr nahe am Griffbrett
glatt ohne (Grund)Ton bitte
& ? 8 4 8 4 8 4 8 4 8 3 8 3 8 3 8 3 8 4 8 4 8 4 8 4 Vcl. Vcl Kb Kb 162 j –≥ Œ J J J eee 162 ∑ 162 ∑ R œ œ o ≈ œ œ o œ œ o Die notierte Vokale, bitte zart flüstern ∑ J J J J eeee ∑ ∑ œ œ œ œ o . . R œ o ≈ R œ o ≈ r K œ o + ≈ ∑ œ œ o ≤ ∑ r K œ o ≈ r K œ o ≈ R œ œ œ o ≈ K (I/2 IV/5) Ord. Bogen unter den Saiten ∑ œ œ o r K –. ≥ ≈ r K –. ≤ ≈ r K –. ≥ ≈ ∑ sempre ∏ & 8 4 8 4 8 4 8 3 8 3 8 3 8 4 8 3 8 4 8 4 Vcl Kb Kb 166 ˙ ˙ o 166 r K –. ≤ ≈ R –≥ ≈ R –≤ ≈ R –≥ ≈ Griffbrett Obersattel FS (Fingerspitzen) I+II+III+IV+V . œ œ o R –≤ ≈ R –≥ ≈ R –≤ ≈ π ˙ ˙ o R –≥ ≈ R –≤ ≈ R –≥ ≈ . . œ œ o R –≤ ≈ R –≥ ≈ R –≤ ≈ & 8 4 8 4 8 4 8 5 8 5 8 5 8 2 8 2 8 2 8 2 8 3 8 3 8 3 8 3 8 4 Vcl. Vcl Kb Kb 170 ‰ J –≤ J –≥ J –≤ 170 ∑ 170 r K –≥ ≈ . r K –≤ ≈ . r K –≥ ≈ . r K –≤ ≈ . 1/3 sempre Holzdämpfer (Am Stachel mit den Haaren streichen) ∏ J –≥ J –≤ J –≥ J –≤ J –≥ ∑ r K –≥ ≈ . r K –≤ ≈ . r K –≥ ≈ . R –. ≤ ≈ . R –. ≥ ≈ . . ∑ ∑ R –. ≤ ≈ . R –. ≥ ≈ . ∑ œ o ≤ R –. ≤ ≈ . R –≥ ≈ . R –. ≤ ≈ . . (I/3) 17 Litolff/Peters 33492
For perusal only
ISUU Version
ISUU Version For perusal only
& 8 4 8 6 8 6 8 6 Vcl Kb Kb 174 ˙ o 174 R –. ≥ ≈ . R –. ≤ ≈ . R –. ≥ ≈ . . ˙ o r K –≤ ≈ . r K –≥ ≈ . r K –≤ ≈ . . ˙ o r K –≥ ≈ . r K –≤ ≈ . r K –≥ ≈ . . ˙ o –r ≤ ≈ –r ≥ ≈ –r ≤ ≈ . ∏ & 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 4 8 4 8 4 8 4 Vcl. Vcl Vcl Kb Kb 178 ∑ ∑ 178 . ˙ o 178 R –≥ ≈ R –. ≤ ≈ R –. ≥ ≈ R –. ≤ ≈ R –. ≥ ≈ R –. ≤ ≈ StacheL . –≤ ∑ ∑ R –. ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . . π I Col legno batt. An der Spitze Sehr zart . –≥ ∑ ∑ R –. ≈ . R – ≈ . R – ≈ . ∏ Obersattel Griffbrett ∑ . ∑ r K –. ≈ . r K –. ≈ . r K – ≈ . . FN IV-III-II-I * 18 Litolff/Peters 33492
ISUU Version For perusal only
8 4 8 4 8 4 8 4 Vcl. Vcl Kb Kb 182 ≤ 182 r K –. ≈ r K –. ≈ r K –. ≈ r K –. ≈ HD 2/3 3/3 ∏ *Auf dem Holzdämpfer II+I ≥ R –. ≈ R –. ≈ R –. ≈ R –. ≈ 3/3 ∏ ≤ R –≈ R –≈ R –. ≈ R –≈ 2/3 III ≥ r K ≈ . Œ . R –≈ R –. ≈ R –. ≈ R –. ≈ ∏ & 8 6 8 6 8 6 8 4 8 4 8 4 Vcl Kb Kb 186 ˙˙ o ≤ 186 r K –. ≈ . r K – ≈ . r K – ≈ . r K – ≈ . K (III/3 IV/5) IV+III . ˙˙ o R –. ≈ . R –. ≈ . R – ≈ . R –≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . IV . ˙˙ o R –. ≈ . R –. ≈ . R –≈ . R – ≈ . R –. ≈ . r K –. ≈ . (I/2 II/2) ∏ ˙ o ≤ R –. ≈ . R –. ≈ . R –≈ . R –. ≈ . V & 8 3 8 3 8 6 Vcl Kb Kb 190 ˙ o 190 R –≈ . R –. ≈ . R –≈ . R –. ≈ . V+IV ˙ o R –. ≈ . R –. ≈ . R –. ≈ . r K – ≈ . ∏ ˙ o r K –. ≈ . r K –. ≈ . r K –. ≈ . ‰ HD . –≤ ∑ J j J . ∑ j J j Zarge 19 Litolff/Peters 33492
8 4 8 4 8 4 8 6 8 6 8 6 Vcl Kb Kb 195 . 195 j –≥ j –≤ j –≥ J j J HD ∏ Hell sempre Zarge & j –≤ j –≥ j –≤ r K ≈ . Œ (I/3 II/3) ˙ ˙ o ≤ j –≥ j –≤ j –≥ j –≤ ∑ ˙ ˙ o j –≥ j –≤ j –≥ j –≤ ∑ Dunkel . . ˙ ˙ o j –≥ j –≤ j –≥ j –≤ ∑ & 8 6 8 6 8 4 8 4 8 4 8 3 8 3 8 3 Vcl Kb Kb 200 . ˙ ˙ o 200 j –≥ j –≤ j –≥ j –≤ j –≥ j –≤ ∑ ∏ (Zarge) ˙ ˙ o j –≥ j –≤ j –≥ j –≤ ∑ HD Sehr dunkel ≤ j –≥ j –≤ j –≥ j –≤ ∑ ≥ j –≥ j –≤ Œ ‰ j J j ∏ 8 3 8 3 8 3 8 8 8 8 8 8 Vcl Kb Kb 204 . –204 J –≥ J –≤ J –≥ J r K ≈ . ‰ HD ∏ sempre R – ≈ . Œ . J –≤ J –≥ J –≤ J –≥ J –≤ J –≥ J –≤ J –≥ ∑ Kb 206 –r ≤ ≈ –r ≥ ≈ –r ≤ ≈ –r ≥ ≈ r K –≤ ≈ r K –≥ ≈ r K –≤ ≈ r K –≥ ≈ Berlin, den 18,05.2013, hij 1/3 sempre 20 Litolff/Peters 33492
only
ISUU Version For perusal
ISUU Version
For perusal only
ISUU Version For perusal only
Edition Peters Rental Library
For more than 200 years, Edition Peters has been synonymous with excellence in classical music publishing. Established in 1800 with the keyboard works of J. S. Bach, Edition Peters had by 1802 acquired Beethoven’s First Symphony as well as several solo piano and chamber works. In the second half of the nineteenth century, an active publishing policy enabled the company to develop the catalogue through the promotion of contemporary composers such as Brahms, Grieg and Liszt.
This policy continues today: as the publishers of composers such as John Cage, James Dillon, Jonathan Dove, Brian Ferneyhough, Bernd Franke, Anders Hillborg, Mauricio Kagel, Rebecca Saunders, Richard Strauss and Erkki-Sven Tüür, Peters continues its historical role as a champion of new music. This is accomplished in conjunction with the continuing development of the traditional catalogue.
Seit über 200 Jahren steht die Edition Peters für höchste Qualität im Bereich klassischer Notenausgaben. Gegründet im Jahr 1800, begann der Verlag seine Tätigkeit mit der Herausgabe von Bachs Klavierwerken. Schon zwei Jahre später waren die Rechte an Beethovens erster Sinfonie sowie an diversen Klavierund Kammermusikwerken hinzugekommen. Durch enge Zusammenarbeit mit zeitgenössischen Komponisten wie Brahms, Grieg und Liszt gelang es in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, den Katalog beständig zu erweitern.
Dieser Tradition ist das Unternehmen bis heute verpflichtet: Als Verleger von Komponisten wie John Cage, James Dillon, Jonathan Dove, Brian Ferneyhough, Bernd Franke, Anders Hillborg, Mauricio Kagel, Rebecca Saunders, Richard Strauss und Erkki-Sven Tüür ist die Edition Peters weiterhin Anwalt neuer Musik, während zugleich das angestammte Verlagsprogramm kontinuierlich ausgebaut wird.
THIS IS RENTAL MATERIAL AND MUST RETURNED AFTER USE
EDITION PETERS GROUP
Rental Library
Tel: +49 (0) 69 / 63 00 99-44 Fax: +49 (0) 69 / 63 00 99-45
e-mail: gabriele.killus@editionpeters.com stefan.conradi@editionpeters.com
www.editionpeters.com
The offices of Edition Peters in Talstraße, Leipzig Geschäftssitz der Edition Peters in der Leipziger Talstraße