Produktkatalog Handwerkzeug A

Page 1

Lagerprogramm 2011

g端ltig vom 1. 8. 2011 bis 31. 7. 2012

Inklusive PVH e f端r den k r a m ls e der Hand

Handwerkzeuge HWZ


_=2//7$%(//( :$5(1=(,&+(1_ Zoll 5/64 7/64 9/64 3/32 5/32 7/32 9/32 11/32 13/32 19/32 21/32 25/32 1/16 3/16 5/16 7/16 9/16 11/16 13/16 15/16 1.1/16 1.3/16 1.5/16 1/8 3/8 5/8 7/8 1.1/8 1.3/8 1.5/8 2.5/8 1.1/4 1.3/4 2.3/4 1/4 3/4 1/2 1.1/2 2.1/2 3.1/2 1 2 3

Millimeter* 2,0 2,8 3,6 2,4 4,0 5,5 7,1 8,7 10,3 15,0 16,7 19,8 1,6 4,8 7,9 11,1 14,3 17,5 20,6 23,8 26,9 30,1 33,3 3,2 9,5 15,9 22,2 28,5 34,9 41,2 66,6 31,7 44,4 69,8 6,3 19,0 12,7 38,1 63,5 88,9 25,4 50,8 76,2

* Angaben gerundet

Millimeter* 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,8 5,5 6,3 7,1 7,9 8,7 9,5 10,3 11,1 12,7 14,3 15,0 15,9 16,7 17,5 19,0 19,8 20,6 22,2 23,8 25,4 26,9 30,1 33,3 28,5 31,7 34,9 38,1 41,2 44,4 50,8 63,5 66,6 69,8 76,2 88,9

Zoll 1/16 5/64 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 11/32 3/8 13/32 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 21/32 11/16 3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 1 1.1/16 1.3/16 1.5/16 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.5/8 1.3/4 2 2.1/2 2.5/8 2.3/4 3 3.1/2

* Angaben gerundet

Verwendete eingetragene Markenzeichen

Verwendete eingetragene Markenzeichen

Warenzeichen

Firma

Warenzeichen

Firma

ACR PHILLIPS

PHILLIPS SCREW COMPANY

SDS-plus

Robert Bosch GmbH

ASSY®

Adolf Würth GmbH & Co. KG

SIT®

Adolf Würth GmbH & Co. KG

CORIAN®

E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

systainer®

TTS Tooltechnik Systems AG & Co. KG

Hastelloy

Haynes International, Inc.

TEFLON

E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

Inconel®

Huntington Alloys Canada Ltd.

TORQ-SET®

KAPTON

E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

TORX PLUS

Acument Intellectual Properties, LLC

RADOX®

HUBER+SUHNER GmbH

TORX®

Acument Intellectual Properties, LLC

SDS-max®

Robert Bosch GmbH

Weldon®

Fastcut Tool Corp.

®

®

®

:=

®

®

PHILLIPS SCREW COMPANY ®

( ' (


4-Punkt-Laser .................................................... 11/27 6-kant-Quergriff-Schraubendreher .................. 8/267-/268 -Rohrsteckschlüssel ........................................ 8/50 -Schraubendreher .... 8/266-8/267, 9/22-9/23, 9/28 -Steckschlüssel.............................................. 8/272 -Steckschlüssel mit Quergriff ........................ 8/271 -Steckschlüssel-Einsatz 1/4“ ......................... 8/101 -Steckschlüssel-Einsatz 3/4“ ......................... 8/182 -Steckschlüssel-Einsatz 3/8“ ......................... 8/129 -Wechselklinge ............................................... 8/71 -Winkelschraubendreher ...3/8-3/9, 8/239-8/258, 9/23 12-kant -Steckschlüssel-Einsatz 1“ ............................ 8/188 -Steckschlüssel-Einsatz 1/2“ ....8/148, 8/154-8/155 -Steckschlüssel-Einsatz 3/4 ........................... 8/182

A Abbeizpinsel.................................................... 10/295 Abbrechklinge ......................................... 9/260-9/261 Abisolierwerkzeug ............................................ 9/211 Abisolierzange ....................3/19, 9/207-9/211, 9/237 Abkanteinrichtung .......................................... 10/108 Abklemm-Gripzange ......................................... 9/270 Abmantelungswerkzeug ................................... 9/215 Abrichtlatte ....................................................... 11/31 Abrundfräser ............................................... 6/65-6/67 Abschmiergerät ................................................. 14/14 Abstreifgitter ....................................... 10/298-10/299 Abzieh- und Trennvorrichtung........................... 8/220 Abzieher............................8/205-8/213, 8/216, 8/221 Abzieh -Feile ............................................................... 7/53 -Latte ............................................... 10/241, 11/31 -Scheibe .......................................................... 7/40 -Stein ...................................................... 7/52-7/55 -Vorrichtung.................................................. 8/219 Abzughaken ...................................................... 8/223 Adapter für Armierungsbohrer............................................. 6/6 Hammerbohrkronen ....................................... 6/26 Korpuszwingen ........................................... 10/141 Lochsägen .................................................... 12/42 Ratschenschlüssel ........................................... 8/37 Schlagbohrkrone............................................. 6/25 Aderendhülse .........9/218, 9/229, 9/232-9/233, 9/239 Aderendhülsenzange .............................. 9/218-9/220 Akku -Arbeitsleuchte ................................... 13/53-13/55 -Blindnietmutter-Pistole .............................. 10/172 -Nietgerät ................................................... 10/161 -Nietpistole ................................................. 10/161 -Schnellladegerät ........................................ 10/162 -Schraubertasche .......................................... 13/36 -Stablampe ................................................... 13/67 -Stableuchte ................................................. 13/54 Allesschreiber.................................................. 10/288 Allzweck -Fett .............................................................. 14/19 -Koffer .......................................................... 13/39 -Säge ............................................................ 6/108 -Schere ......................................................... 10/97 Aluminium -Abrichtlatte ................................................. 11/31 -Abziehlatte .................................................. 11/31 -Bos .................................................... 13/27-13/28

( ' (

-Breitspachtel ............................................. 10/239 -Drehspaltkeil ............................................. 10/198 -Gliedermaßstab ............................................. 11/9 -Hammer ...................................................... 10/70 -Hebelumschaltknarre .................................. 8/136 -Hohlkeil ......................................... 10/198-10/199 -Magnetwasserwaage .................................. 11/39 -Massivkeil.................................................. 10/198 -Nivellierlatte ................................................ 11/26 -Reiber ........................................................ 10/222 -Rohrzange ................................................... 9/284 -Schneidlade ................................................... 6/96 -Schraubstock-Prismenbacke ...................... 10/117 -Schraubstock-Schonbacke ......................... 10/117 -Schutzbacke .............................................. 10/117 -Setzlatte ...................................................... 11/32 -Wasserwaage .................................... 11/37-11/39 -Werkzeugkoffer ........................................... 13/14 Amboss ........................................................... 10/122 Angelfeile.................................................... 7/14-7/16 Anlauflager für Schaftfräser................................ 6/66 Anlegewerkzeug ............................................... 9/228 Anreißgerät ......................................................... 11/3 Ansatzfeile .......................................................... 7/12 Ansaugrohr ....................................................... 14/16 Arbeits -Gerät ......................................................... 10/119 -Leuchte.............................................. 13/53-13/59 -Messer......................................................... 9/263 Armaturenschlüssel ........................................... 10/15 Armierungsbohrer ................................................. 6/6 Astsäge ............................................................. 6/107 Aufkleber GGVS ................................................ 14/17 Aufnahmeschaft für Mehrzwecklochsäge.................6/23-6/24, 6/27 für Schlagbohrkrone ................................ 1/3, 6/25 Aufnahmewalze für Schleifhülse....................... 7/128 Aufspannbolzen ......................7/57, 7/91-7/92, 12/38 Aufspannsockel ................................................. 12/48 Aufsteck -Knarre ........................................................... 8/58 -Maulschlüssel 1/4“ ..................................... 8/100 -Ringratschenschlüssel 1/4“ ......................... 8/100 -Ringschlüssel 1/4“ ...................................... 8/100 -Rohr für Zug-Ringschlüssel ......................... 8/202 -Versenker............................................... 6/33-6/35 Ausbesserungspinsel ....................................... 10/292 Ausblaspistole ................................................... 14/45 Ausfugbrett ..................................................... 10/225 Ausgussstutzen ................................................. 14/17 Aushalser-Satz .................................................. 10/29 Auslauf -Hahn für Industriekanister ............................ 14/7 -Rohr .............................................................. 14/8 -Schlauch mit Krümmer ................................ 14/16 Außeneckenkelle ............................................. 10/214 Auswucht-Zange ............................................... 8/236 Auswurffeder für Lochsäge ............................... 12/43 Autolichtprüfer .................................................... 9/41 Auto-Tretpumpe ................................................ 14/52 Axt .............................................3/43, 10/189-10/195 Axtstiel ............................................................ 10/193

B Balkenzug ....................................................... 10/148 Bandeisenschere ............................................. 10/107

Bandmaß....................................4/3-4/4, 11/10-11/19 Bandsägefeile ..................................................... 7/25 Bandschlüssel ................................................... 8/229 Bandspanner ................................................... 10/143 Bank-Kombinationsstein ..................................... 7/52 Bankstein .................................................... 7/52-7/53 Batterie-Säureprüfer.......................................... 8/230 Baufluchtstab .................................................... 11/21 Bau-Kreissägeblatt ..................................... 6/59, 6/63 Baumsäge ......................................................... 6/109 Bausäge ................................................................ 1/5 Baustahlmatten-Schneider ...................... 9/176-9/177 Baustativ ................................................. 11/26-11/28 Bayerische Kelle .............................................. 10/209 Beil ..................................3/43, 10/58, 10/187-10/191 Beilstiel ........................................................... 10/187 Beitel........................................................... 6/79-6/85 Beitelheft .................................................... 6/82-6/83 Beizpinsel ........................................................ 10/294 Belgische Glättekelle ...................................... 10/221 Benzinkanister .................................................. 14/18 Berliner Blechschere .............................. 3/37, 10/100 Berliner Kelle....................................... 10/207-10/208 Berliner Stecher............................................... 10/208 Berner Putzkelle .........................3/44, 10/201-10/203 Beschneide-Lineal ........................................... 10/306 Bestückungs-Pinzette ........................................ 9/197 Betonhaken ..................................................... 10/240 Beutel- und Großkartuschenpistole .................. 14/21 Biegegerät......................................................... 10/30 Biegezange ............................................. 10/26-10/27 Biegsame Welle................................................... 6/49 Bildhauerklüpfel ................................................ 10/71 Bit .....................................................3/15, 9/67-9/88 -Adapter für Ratschenschlüssel ............. 8/31, 8/37 -Halter .................8/127, 8/143, 9/89, 9/113-9/123 -Handhalter ....................................... 9/108, 9/120 -Ratsche.......................................................... 9/89 -Sortiment............................................. 9/89-9/112 Blech - und Rundstahlschere................................ 10/108 -Knabber ....................................................... 10/99 -Rohr-Einziehzange ....................................... 10/29 -Schere ..........................3/37-3/38, 10/100-10/106 Bleikopierstift .................................................. 10/281 Blindniet.............................................. 10/163-10/170 -Mutter ........................................... 10/172-10/174 -Mutter-Handgerät ..................................... 10/171 -Mutter-Pistole............................................ 10/172 -Mutter-Setzgerät ....................................... 10/173 -Pistole ........................................... 10/159-10/160 -Niet-Sortiment ........................................... 10/158 Blockhobel .......................................................... 6/74 Blockkreide ..................................................... 10/282 Bodenkeile ...................................................... 10/264 Bodenlegerkelle .................................. 10/222-10/223 Bohrund Fräswerk .................................................. 6/47 -Kopf (Schlammbohrer)................................. 10/22 -Krone............................................................. 6/26 -Lochmarker................................................ 10/287 -Ständer .......................................................... 6/47 -Winde mit Knarre .......................................... 6/46 Bolzenschneider .....................3/18-3/19, 9/173-9/175 Bördelgerät ....................................................... 10/24 Bowdenzugschneider ........................................ 9/206

:=

,QKDOWVYHU]HLFKQLV :HUN]HXJH

_,1+$/769(5=(,&+1,6_


_,1+$/769(5=(,&+1,6_ Brechstange ...................................................... 10/96 Breitmaul-Gripzange ......................................... 9/269 BreitmeiĂ&#x;el.......................................................... 6/19 BreitschutzdĂźse ............................................... 10/186 Breitspachtel ................................................... 10/239 Bremsfedernzange .................................. 8/234-8/235 BremssattelbĂźrste ............................................. 7/147 Bristle Brush...................................................... 7/158 Bristle Disc ................................................. 7/78, 7/96 BĂźgel -Klinge ........................................................ 10/278 -Säge ...........................................1/6, 6/109-6/112 -Sägeblatt ....................................1/6, 6/113-6/114 BĂźndigfräser ....................................................... 6/65

C Camping-Nippel ................................................ 14/52 CEE-Verlängerungskabel ................................... 13/52 C-Gripzange ...................................................... 9/271 Chariereisen ...................................................... 10/83 COMBICLICKŽ-Schleifwerkzeuge.............. 7/79, 7/105 COMBICLICKŽ-Stßtzteller .................................. 7/105 COMBIDISCŽ-Schleifwerkzeuge................. 7/99-7/104 Combi-Schere .................................3/37, 10/98-10/99 Combiteil ........................................................ 10/142 Compact-Spanner ............................................. 12/47 Crimp -Einsätze ....................................................... 9/238 -Gripzange .................................................... 9/225 -Hebelzange ....................................... 9/226-9/227 -Satz ................................................... 9/229-9/236 -Systemzange ............................................... 9/238 -Zange ................................................ 9/221-9/228 Cutter ...................................................... 9/250-9/259 Cutterklinge ............................................ 9/260-9/261

,QKDOWVYHU]HLFKQLV :HUN]HXJH

D Dachdecker-Firstkelle....................................... 10/213 Dachdecker-Nageleisen ..................................... 10/72 Dämmstoffmesser .................................. 6/109, 9/264 Dänische Dachkelle ......................................... 10/213 Dänische Zungenkelle ..................................... 10/212 Deckenbßrste ...................................... 10/295-10/296 Deko-Messer ..................................................... 9/261 Dekorspachtel ..................................... 10/238-10/239 Dengelamboss ................................................ 10/122 Dengelhammer ............................................... 10/121 Deutsche Fliesenkelle ...................................... 10/207 Diamant -Abziehstein.................................................... 7/55 -Bohrkrone...................................................... 6/26 -Ersparer ......................................................... 7/45 -Fliesenbohrer ..................................... 6/25-10/262 -Fliesentrennscheibe ....................................... 7/72 -Glasschneider ............................................ 10/275 -Habilisfeile..................................................... 7/22 -Handyfeile ..................................................... 7/22 -Lochsäge ....................................................... 6/27 -Nadelfeile .............................................. 7/20-7/21 -Schleifscheibenabrichter ................................ 7/45 -Schleifstein .................................................... 7/54 -Schleifstift ..................................................... 7/37 -Trennscheibe ..................................2/6, 7/70-7/72 Digital -Messstab ..................................................... 11/20 -Multimeter ............................................ 9/47-9/50

:=

-Stromzange ........................................... 9/51-9/53 -Winkelmessgerät ......................................... 11/20 Doppel -Gelenk-SteckschlĂźssel ................................... 8/53 -Hobel ............................................................. 6/69 -MaulschlĂźssel .....................................3/2, 8/2-8/9 -Nippel mit AuĂ&#x;engewinde........................... 14/40 -RingratschenschlĂźssel ........................... 8/39-8/42 -RingschlĂźssel ........................................ 8/43-8/48 -SchlauchtĂźlle ............................................... 14/39 -Schleifmaschine........................................... 14/57 -Simshobel ...................................................... 6/70 -SteckschlĂźssel....................................... 8/51, 8/54 Drahtseil- und Kabelschneider .......................... 9/206 Drahtseilschere ................................................. 9/206 Drahtstiel .......................................................... 7/158 Drechslerbeitel ............................................ 6/83-6/84 Drehbankfeile........................................................ 7/4 Drehmoment -Indikator ........................................................ 8/71 -SchlĂźssel.........................................3/4, 8/55-8/60 -Schraubendreher ................................... 8/66-8/68 -Vervielfältiger ................................................ 8/65 -Werkzeugkoffer ............................................. 8/70 Dreh -Spaltkeil........................................ 10/190, 10/198 -Stift ............................................................. 8/201 -Teller.............................................. 10/111-10/114 -Turm ................................................. 13/30, 13/34 -Wendespanner .............................. 10/118-10/119 Dreikant -Hohlschaber ....................................... 3/36, 10/90 -LĂśffelschaber ............................................... 10/90 -Sägefeile................................................ 7/23-7/24 Dreizinken-Kralle ............................................... 10/22 Drillapparat ..................................................... 10/249 Druckguss-Schraubzwinge .................................. 3/41 Druckluft -Fettpresse .......................................... 14/12-14/13 -Set ............................................................... 14/47 -Spiralschlauch ............................................. 14/26 -Stecknippel ........................................ 14/31-14/36 -Verteiler ....................................................... 14/37 Druckplatte fĂźr Schraubzwinge....................... 10/134 Druckpumpe...................................................... 10/21 Druckspindel ..................................................... 8/224 Duo-Plattenhobel ............................................ 10/231 Durchgangs- und LeitungsprĂźfer ............... 9/39, 9/46 Durchlauf-Blechschere .................................... 10/105 Durchlauf-Schere............................................. 10/105 Durchschlag ...................................................... 10/68 Durchsteckknarre ................................... 8/149, 8/188 Durchtreiber ............................................. 3/34, 10/84

E Eckenhobel...................................................... 10/234 Eckenspachtel ................................................. 10/214 Eckrohrzange .................................3/21, 9/281-9/282 Eck-Tiefschneider .............................................. 9/177 Edelkorund-Schleiffeile................................ 7/46-7/47 Edelputzkratzer ............................................... 10/235 Edelstahlspachtel ............................................ 10/237 Einhand -Knarre ......................................................... 9/122 -Rohrzange ................................................... 9/283 -Spannzwinge ............................................. 10/146

-Zwinge .......................................... 10/135-10/137 EinmaulschlĂźssel ................................................... 8/7 Einsatzkasten .................................................... 13/38 Einsatzring fĂźr Freilaufknarre.................. 8/198-8/199 Einsteck -AnschweiĂ&#x;stĂźck ............................................ 8/64 -Bithalter ........................................................ 8/64 -MaulschlĂźssel ................................................ 8/60 -RingschlĂźssel ................................................. 8/62 -Umschaltknarre ............................................. 8/63 -Vierkant ......................................................... 8/63 Einziehzange ..................................................... 10/29 Elektriker-MeiĂ&#x;el ....................................... 3/33-10/83 Elektriker-Werkzeugsortiment ............................. 8/78 Elektro-Gewindeschneidkluppe......................... 10/31 Elektronik -Abisolierschere ............................................ 9/184 -Ausheber ....................................................... 9/60 -Greifzange ......................................... 9/185-9/186 -Kreuzschlitz-Schraubendreher ....................... 9/57 -Schlitz-Schraubendreher ................................ 9/57 -Schrägschneider .......................................... 9/183 -Schraubendreher-Satz.................................... 9/60 -Sechskant-Schraubendreher .......................... 9/59 -Seitenschneider ......................9/178-9/182, 9/187 -SteckschlĂźssel................................................ 9/59 -TORXÂŽ BO-Schraubendreher .......................... 9/60 -TORXÂŽ-Schraubendreher ................................ 9/58 -Vornschneider.............................................. 9/184 -Zangen- und Schraubendreher-Satz ............ 9/187 Elektro-Schneidkluppe ...................................... 10/33 Elektro-Tacker ..................................... 10/178-10/179 Emaillelackpinsel ............................................ 10/290 Entfernungsmesser.................................. 11/24-11/25 Entgrat-/Kerbschnitzmesser............................... 9/265 Entgratfeile ........................................................... 7/5 Entgratmesser ................................................... 9/264 EntlĂźftungswalze ............................................ 10/235 Entmantler .....................................3/20, 9/212-9/213 Ersatz -Achse fĂźr Fliesen-Schneidmaschine .......... 10/256 -Achse fĂźr Leimroller .................................. 10/253 -Achse fĂźr Schleifscheiben-Abrichter .............. 7/43 -Akku fĂźr Blindnietgerät ............................. 10/162 -Belag fĂźr Fliesenausfugbrett ..................... 10/225 -Belag fĂźr Klett-Trägerbrett ........................ 10/224 -Belag fĂźr Reibebrett .................................. 10/227 -BĂźgel fĂźr Farbroller ....................... 10/302-10/303 -Druckplatte fĂźr Schlosserzwingen ............. 10/132 -Einsatz fĂźr Schonhammer ........................... 10/67 -Fräser fĂźr Wasserhahn-Fräsgerät ................. 10/19 -HalogenglĂźhlampe ...................................... 13/67 -Hobeleisen............................................. 6/70-6/71 -Klinge fĂźr Cutter ...9/253-9/254, 9/260-9/261, 10/231 -Klinge fĂźr Deko-Messer ............................... 9/261 -Klinge fĂźr Farbschaber ................................ 10/91 -Klinge fĂźr Hobbymesser .............................. 9/262 -Klinge zu Farbkratzerstiel .............................. 6/78 -Kopf fĂźr Kunststoffhammer ........................... 3/29 -Kordel fĂźr Schlagschnurautomat ............... 10/270 -Kryptonlampe .............................................. 13/65 -Leuchtmittel ...................................... 13/64-13/66 -Minen ........................................................ 10/286 -Rolle fĂźr Schleifscheiben-Abrichter ............... 7/43 -Sägeblatt fĂźr BĂźgelsäge .............1/6, 6/113-6/114 -Sägeblatt fĂźr Fuchsschwanz.......................... 6/99

( ' (


_,1+$/769(5=(,&+1,6_

F Fächerschleifer ........................................ 7/114-7/115 Fächerschleifscheibe ................................... 7/84-7/88 Fahrradnippel .................................................... 14/52 Fällkeil ............................................................. 10/199 Farb

( ' (

-Gitter ......................................................... 10/299 -Kratzerstiel .................................................... 6/78 -Roller ............................................. 10/297-10/299 -Schaber ....................................................... 10/91 -Spritzpistole................................................. 14/44 -Wanne ....................................................... 10/304 Fasefräser ............................................................ 6/65 Faservliesscheiben............................................... 7/41 Faserzement-Hand- und Lochschere ............... 10/248 Fassadenpinsel ................................................ 10/294 Fäustel ...........................................3/25, 10/44-10/45 Federzwinge .................................................... 10/147 Feile ..2/2-2/4, 6/72, 6/75, 7/2-7/30, 7/50-7/53, 7/135 Feilen-Bürste .............................................. 2/8, 7/147 Feilen-Heft................................................... 7/29-7/30 Feilkloben........................................................ 10/124 Feil-Raspel.................................................... 2/4, 7/26 Fein -Säge .............................................................. 6/91 -Sägefeile........................................................ 7/25 -Schleifstift ..................................................... 7/36 -Schnittblatt ............................................ 6/74-6/75 -Schnittsäge .................................................... 6/94 Fenster-Richtzwinge ........................................ 10/144 Fensterroller .................................................... 10/300 Fensterschaber ..................................... 10/90, 10/278 Fettfüllgerät ...................................................... 14/15 Fettpresse................................................... 5/4, 14/12 Feuchtemessgerät ............................................. 11/48 Feuchtigkeitsmessgerät ..................................... 11/48 Fiberoptikaufsatz für Taschenlampe ....... 13/60, 13/63 Fiberschleifscheibe .................................. 7/109-7/113 Figuren-Blechschere ...................3/38, 10/103-10/104 Filter-Druckminderer.......................................... 14/42 Filterschlüssel .................................................... 8/230 Filzscheibe........................................................... 7/57 Filzschreiber .................................................... 10/285 Filzstift ................................................................ 7/58 Finishingpapier....................................... 7/132, 7/138 Fittingbürsten .................................................... 7/157 Fittingspaste...................................................... 14/50 Flachdexel ....................................................... 10/194 Flächenspanner ............................................... 10/138 Flächenstreicher .............................................. 10/295 Flachfräsbohrer ................................................... 6/33 Flachmeißel .............................3/31, 6/17-6/18, 10/81 Flachsack .......................................................... 14/60 Flachschaber ............................................ 3/36, 10/90 Flachsteckhülse ................................................. 9/241 Flachstumpf-Feile .................................................. 7/9 Flachzange ........................................................ 9/134 Flammschutzmatte............................................ 14/51 Flaschenzug ...................................................... 13/46 Flechterzange.................................................... 9/171 Flexilatte ........................................................... 11/21 Fliesen -Ausfugbrett ............................................... 10/225 -Behau-Apparat .......................................... 10/259 -Bohrer ............................................. 6/28, 10/262 -Brechzange................................................ 10/276 -Fräser......................................................... 10/262 -Fugbrett..................................................... 10/226 -Hammer ........................................ 10/260-10/261 -Kelle .......................................................... 10/207 -Leger Waschset ......................................... 10/267 -Legerecke .................................................. 10/263

-Legerkeile .................................................. 10/264 -Legerkreuze ............................................... 10/264 -Lochbohrer ................................................ 10/262 -Lochschneider............................................ 10/260 -Lochzange ................................................. 10/261 -Meißel ........................................................... 6/17 -Meister-Rollenaufsatz................................ 10/267 -Schneid- und Brechmaschine .................... 10/255 -Schneid- und Brechzange .......................... 10/260 -Schneidmaschine ........................... 10/255-10/259 -Schwamm .................................................. 10/265 -Trennscheibe ................................................. 7/72 -Waschboy .................................................. 10/266 -Waschfix-Set.............................................. 10/267 -Wischer ..................................................... 10/263 Fluchtstabstativ................................................. 11/22 Flügelmeißel........................................................ 6/18 Forstaxt ........................................................... 10/189 Forstbeil .......................................................... 10/188 Förster- und Signierkreide ............................... 10/283 Forstnerbohrer .....................................1/4, 6/38-6/42 Fräser-Satz .......................................................... 6/66 Frässtift ................................12/4-12/23, 12/31-12/39 Freilaufknarre .................................................... 8/198 Freilaufverlängerung ................... 8/127, 8/142, 8/178 Freiraumknarre......................................... 8/95, 8/144 Fugen -Brett .......................................................... 10/267 -Kelle .............................................. 10/209-10/210 -Leimpapier ................................................ 10/251 -Meißel ................................................ 3/33, 10/83 -Pinsel......................................................... 10/292 -Reininger ................................................... 10/263 -Schneider..................................................... 14/22 -Spachtel ............................................ 14/21-14/22 Fummelbrett ....................................... 10/228-10/229 Furniersäge ....................................................... 6/107 Furnierschneider ............................................... 6/107

G Gabelkabelverbinder ......................................... 9/240 Ganzstahl -Hebelzwinge.............................................. 10/130 -Schlosserzwinge ........................................ 10/131 -Schraubstock ............................................. 10/114 -Schraubzwinge .....................3/41, 10/129-10/130 Ganzstahlzwinge............................................. 10/131 Gasleck-Ortungsgerät ....................................... 10/34 Gasleitungsprüfgerät ........................................ 10/34 Gas-Ventil-Stufenschlüssel ................................ 10/20 Gefräste Feile ...................................................... 7/10 Gegenstütze für Innenauszieher ....................... 8/215 Gehrungs -Säge ............................................................ 6/115 -Schere .............................................. 6/97, 10/304 -Schneidlade ................................................... 6/96 -Spannklammer .......................................... 10/146 Gelenk -Griff .................................................. 8/137, 8/163 -Hakenschlüssel ............................................ 8/196 -Hebelumschaltknarre .................................. 8/163 -Ringratschenschlüssel ................................... 8/34 -Schoner ..................................................... 10/273 -Stirnlochschlüssel ........................................ 8/197 -Umschaltknarre ................................ 8/135, 8/151 Geräteöler ......................................................... 14/49

:=

,QKDOWVYHU]HLFKQLV :HUN]HXJH

-Sägeblatt für Furniersäge ............................ 6/100 -Sägeblatt für Gehrungssäge........................ 6/115 -Sägeblatt für Gipskartonplatte.................... 6/100 -Sägeblatt für Handsäge .......3/42, 10/155-10/156 -Sägeblatt für Metallsäge ......3/42, 10/151-10/155 -Sägeblatt für PUK®-Säge ........................... 10/151 -Sägeblatt für Rückensäge ............................. 6/99 -Sägeblatt für Tandem-Fuchsschwanz .......... 6/131 -Sägeblatt für Universalsäge ........................ 6/101 -Sägeblatt für Zugsäge ................................... 6/93 -Schlagkopf für Schonhammer ........... 10/63-10/68 -Schlagkopf für Vorschlaghammer ................ 10/69 -Schneidkopf für Baustahlmatten-Schneider 9/177 -Schneidkopf für Bolzenschneider ...... 9/174-9/176 -Schneidrad für Fliesenschneidund Brechzange.......................................... 10/260 -Schneidrad für Fliesen-Schneidmaschine .......... 10/256-10/259 -Schneidrad für Glaschneider ..................... 10/275 -Schublade für Schubladenmagazin ... 13/30-13/32 -Spannbacke für Kantenzwinge .................. 10/148 -Spirale für Rohrreinigungsgrät .................... 10/23 -Spitzenpaar ....................................... 9/160-9/166 -Stiel für Axt ............................................... 10/193 -Stiel für Beil .............................................. 10/187 -Stiel für Fäustel ....................... 3/26, 10/45, 10/48 -Stiel für Gummihammer ................................ 3/30 -Stiel für Kunststoffhammer ........................... 3/29 -Stiel für Maurerhammer .............................. 10/56 -Stiel für Schlosserhammer .....................3/24-3/25, 10/40-10/41, 10/47 -Stiel für Schonhammer ................................ 10/65 -Stiel für Spaltaxt ....................................... 10/193 -Stiel für Spaltbeil....................................... 10/193 -Stiel für Spalthammer ............................... 10/190 -Stiel für Vorschlaghammer ....................3/26-3/27, 10/46-10/48, 10/69 -Stiel zu Dexel ............................................ 10/194 -Walze für Farbroller....................... 10/298-10/302 -Walze für Leimroller .................................. 10/252 Ersparer............................................................... 7/45 ESD -Elektronik-Greifzange .................................. 9/188 -Elektronik-Schrägschneider ......................... 9/189 -Elektronik-Schraubendreher .......................... 9/64 -Elektronik-Seitenschneider ................ 9/190-9/192 -Elektronikzangenund -Schraubendreher-Satz .......................... 9/192 -Kreuzschlitz-Schraubendreher ............... 9/63-9/64 -Pinzette ....................................................... 9/194 -Präzisions-Elektronik-Greifzangen ............... 9/189 -Präzisions-Elektronik-Seitenschneider ......... 9/191 -Schlitz-Schraubendreher ................................ 9/63 -Steckschlüssel................................................ 9/64 -TORX® BO-Schraubendreher .......................... 9/64 Etiketten für Schubladen......................... 13/31-13/33 Euro-Axt ......................................................... 10/192 Expander ........................................................... 10/25 Express-Schlüssel .............................................. 10/18


_,1+$/769(5=(,&+1,6_ Gerätetester ................................................ 9/54-9/55 Gestellsäge ......................................................... 6/90 Gewebeschlauch ..................................... 14/24-14/25 Gewinde -Aufraugerät ................................................. 10/33 -Feile ............................................................... 7/29 -Schneidkluppe ................................... 10/31-10/33 -Schneidzeug .................................................. 12/3 Gipsbecher ...................................................... 10/246 Gipserbeil .......................................................... 10/58 Gipserkelle ...................................................... 10/212 Gipserpfännchen ............................................. 10/246 Gipskartonplatten-Säge .......................... 6/108-6/109 Gitterrabot .......................................... 10/233-10/234 Glas und Fliesenschneider .................................. 10/274 -Bohrer ............................................................. 6/5 -Brechzange.................................... 10/276-10/277 -Faser-Bandmaß.................................. 11/11-11/12 -Kröselzange ................................... 10/276-10/277 -Schneider....................................... 10/274-10/275 -Schutzdüse ................................................ 10/186 Glättekelle..................................3/46, 10/215-10/221 Glättespachtel ................................................... 14/23 Gleithammer-Vorrichtung.................................. 8/216 Gliedermaßstab....................................4/3, 11/6-11/9 Goldschmiedeschere ......................................... 10/98 Gravierfrässtift .................................................. 12/39 Graviergerät .................................................... 10/289 Greifarmzwinge .............................................. 10/134 Griff mit Gleitstück ................................ 8/164, 8/189 Griffknarre ........................................................ 8/162 Gripper-Set ........................................................ 8/144 Gripzange ...........................3/21, 9/225, 9/268-9/272 Grobreinigungsscheibe ......................7/90-7/91, 7/97 Gummi -Aufsatz ........................................................ 10/59 -Kompositions-Hammer .................................. 3/30 -Körper.......................................................... 7/122 -Plattenlegeraufsatz für Fäustel.................... 10/45 -Schleifklotz .................................................. 7/135 -Wischer ..................................................... 10/290 Gurtbandmesser................................................ 9/263 Gurtrohr- und Armaturenzange .......................... 10/3 Gurtrohrzange..................................................... 10/3

,QKDOWVYHU]HLFKQLV :HUN]HXJH

H Habilisfeile .......................................................... 7/22 Haftstützteller .......................................... 7/92, 7/107 Hahnblockschlüssel ........................................... 10/17 Hahnverlängerungsschlüssel ............................. 10/19 Hakenklinge für Cutter...................................... 9/255 Hakenschlüssel ........................................ 8/194-8/195 Halbrundblatt ...................................................... 6/73 Halogenstrahler ..................................... 13/53, 13/56 Halter für Klein-Trennscheibe.............................. 7/60 Hamburger Fugenkelle ........................................ 3/45 Hamburger Putzkelle.............................. 3/45, 10/205 Hammer ............................................................ 10/70 -Bohrer ..............................................1/2, 6/7-6/13 -Bohrkrone...................................................... 6/26 -Keil-Set ............................................... 3/27, 10/50 -Kette ............................................................ 10/72 -Schlaufe....................................................... 10/72 -Tacker ............................................ 10/177-10/178 -Träger .......................................................... 13/35

:=

Hand -Beil ................................................................ 3/43 -Block ........................................................... 7/125 -Feilkloben .................................................. 10/123 -Hebel-Fettpresse .......................................... 14/12 -Hobel ............................................................. 6/71 -Klapphalter .................................3/9, 8/258-8/263 -Kreissägeblatt.................................................. 1/7 -Läpper ........................................................... 7/55 -Leuchte........................................................ 13/54 -Nietzange .................................................. 10/157 -Packzange ................................................. 10/196 -Pads............................................................. 7/124 -Ratsche ohne Griff ...................................... 8/114 -Säge ............... 6/94, 6/101-6/105, 10/149-10/150 -Sägegriff ...................................................... 6/100 -Sappie ....................................................... 10/197 -Schleifer ........................................ 10/248-10/249 -Schleifklotz ....................................... 7/135, 7/141 -Schleifteller.................................................. 7/108 -Schuh ................................................ 8/237-8/238 -Schwamm .................................................. 10/266 -Stielbürste ..................................2/7, 7/146-7/147 -Tacker ............................................ 10/175-10/177 -Versenker....................................................... 12/2 Handyfeile ........................................................... 7/22 Handytasche ..................................................... 13/35 Hannoversche Dachkelle ................................. 10/213 Hart-Arkansas-Feile ..................................... 7/50-7/51 Hart-Arkansas-Naturstein ................................... 7/53 Hartlot............................................................... 14/50 Haushalts-Rohrreinigungswelle ........................ 10/21 Hebel-Eisen ..................................8/228-8/229, 10/93 Hebel-Nietgerät .............................................. 10/158 Hebelumschaltknarre ........................................ 8/136 Hebel-Umschaltknarre ...3/5-3/6, 8/101, 8/112, 8/120, 8/129, 8/136, 8/141, 8/150, 8/162-8/163, 8/171, 8/185, 8/188 Hebel-Vornschneider ......................................... 9/147 Hebel-Zwinge .................................................. 10/137 Hebel-Zylinderpumpe ........................................ 14/16 Heftklammer ....................................... 10/180-10/183 Heimwerkerhobel ................................................ 6/68 Heißklebepistole ............................................. 10/184 Heißluftgerät ................................................... 10/185 Heizkesselbürste ............................................... 7/157 Heizkörperpinsel ................................. 10/291-10/292 Heizkörperroller................................... 10/299-10/300 Helmhalterung .................................................. 13/62 Henkellocheisen ................................................ 10/80 Herzkelle ......................................................... 10/203 HM -Bau-Kreissägeblatt ........................................ 6/63 -Frässtift................................................ 12/4-12/23 -Glas- und Fliesenschneider ....................... 10/274 -Handkreissägeblatt.......................................... 1/7 -Kleinfrässtift ...................................... 12/24-12/30 -Kreissägeblatt.........................1/7-1/11, 6/51-6/63 -Sägedraht .................................................. 10/156 -Tischkreissägeblatt .................................. 1/8-1/11 Hobby-Blockhobel ............................................... 6/73 Hobby-Feile .................................................. 6/72, 7/9 Hobby-Hobel ....................................................... 6/72 Hobby-Messer ................................................... 9/262 Hobby-Schraubzwinge .................................... 10/128 Hobel .......... 6/50, 6/68-6/76, 10/230-10/231, 10/234

Hobelmesser-Einstell-Lehre ................................. 6/50 Hochdruck-Handhebel-Fettpresse ..................... 14/12 Hochdruck-Stoßpresse ...................................... 14/14 Hochleistungstuch............................................. 14/53 Hochleistungszwinge ......................... 10/133, 10/138 Höhenverstellgerät .............................. 10/109-10/113 Hohlbeitel ........................................................... 6/83 Hohldexel ........................................................ 10/193 Hohlkeil ............................................... 10/198-10/199 Hohlmeißel.......................................................... 6/18 Holz -Axt ................................................................ 3/43 -Feile ............................................................... 7/26 -Feuchtemessgerät........................................ 11/48 -Flachfräsbohrer ............................................. 6/33 -Gliedermaßstab ..............................4/3, 11/6-11/8 -Hammer ........................................................ 3/31 -Raspel ............................................2/4, 7/26-7/28 -Sägeblatt ................................................... 10/151 -Spalthammer ....................... 3/43, 10/189, 10/192 -Spiralbohrer ..............................1/3-1/4, 6/29-6/31 Honbürste ............................................... 7/159-7/160 Hookit™-Schleifwerkzeuge .................... 7/106-7/108 HSS -Frässtift.............................................. 12/31-12/39 -Gravierfrässtift ............................................ 12/39 -Holzspiralbohrer .................................... 6/29-6/30 -Leichtmetallfrässtift ..................................... 12/38 HW-Aufsteck-Versenker ...................................... 6/34 HW-Kreissägeblatt ...................................... 6/51-6/58 Hydraulik-Abzieher ........................................... 8/209 Hydraulik-Spindel .............................................. 8/214 Hydraulik-Zusatzpresse ..................................... 8/214

I Ideal-Blechschere .......................3/38, 10/101-10/103 Iltis-Axt ........................................................... 10/189 Incorum-Ölstein .................................................. 7/52 Industrie -Heftklammer ............................................. 10/181 -Kanister ......................................................... 14/7 -Kreide ........................................................ 10/282 -Marker ....................................................... 10/287 -Messer......................................................... 9/264 -Permanentmarker ...................................... 10/288 -Schraubzwinge .............................................. 3/40 -Zerstäuber ................................................... 14/11 Infrarot-Thermometer........................................ 11/47 Innen- und Außenentgrater .................... 10/28-10/29 Innenausbau-Reiber ........................................ 10/230 Innenauszieher ....................................... 8/215, 8/218 Inneneckenkelle .............................................. 10/214 Inneneckenspachtel......................................... 10/214 Inspektionskamera .................................. 10/36-10/38 Inspektionsleuchte .................................. 9/199-9/200 Inspektions-Werkzeugset .................................. 9/199 Installateurfeile ................................................... 7/10 Installationstester ............................................... 9/40 Italienische Kelle ................................. 10/210-10/211

J Japansäge ................................................... 6/91-6/95 Japanspachtel ................................................. 10/240 Justierzange ...................................................... 9/145

( ' (


_,1+$/769(5=(,&+1,6_ Kabel -Binder ................................................ 9/245-9/248 -Binderzange ................................................ 9/246 -Einziehband ................................................. 9/245 -Messer......................................3/20, 9/214-9/215 -Schere ............................................... 9/201-9/205 -Schneider........................................... 9/204-9/205 -Schuhpresszange ................................ 3/20, 9/225 -Trommel ............................................ 13/47-13/49 Kabinettfeile ....................................................... 7/26 Kamerakopf....................................................... 10/37 Kanalmeißel ........................................................ 6/18 Kanister............................................................... 14/7 Kantenhobel.................................................... 10/230 Kantenzange ............................................ 3/18, 9/169 Kantenzwinge ............10/127-10/128, 10/147-10/148 Kapselbandmaß ................................................ 11/11 Kardangelenk .............................................. 8/74-8/76 Kardan-Gelenk ..........3/6, 8/102, 8/116, 8/137, 8/146, 8/185, 8/189 Kardan-Verlängerung .................. 8/115, 8/138, 8/165 Karosserie-Feilenblatt.......................................... 7/11 Karosserie-Feilenhalter ........................................ 7/11 Kartuschenpistole ............................5/4, 14/20-14/21 Katzenzunge .......................................... 3/45, 10/206 Kegelbürste .............................................. 2/10, 7/150 Kegel-Schleifstift ................................................. 7/33 Kehlnahtbürste .................................................. 7/147 Keilsortiment ..................................................... 10/50 Keramischer Schleifstift ....................................... 7/35 Kerb-Schnitzbeitel ............................................... 6/85 Kerb-Schnitzmesser .................................. 6/85, 9/265 Kerb-Schnitzwerkzeugsatz .................................. 6/86 Ketten -Gripzange .................................................... 9/271 -Rohrschraubstock ...................................... 10/120 -Rohrzange ..................................................... 10/2 -Sägefeile........................................................ 7/28 -Sägeschärfgerät............................................. 7/28 Klappmesser............................................ 9/256-9/257 Klappsäge ........................................................... 6/94 Klauenhammer.................................................. 10/55 Klauenschlüssel ................................................. 8/200 Klebepistole .................................................... 10/184 Kleberspachtel ................................................ 10/237 Klebestick............................................ 10/184-10/185 Klein oder Fensterroller ....................................... 10/300 -Frässtift.............................................. 12/24-12/30 -Stromverteiler .............................................. 13/50 -Teilabzieher ................................................. 8/205 -Trennscheibe ................................................. 7/60 -Wasserwaage .............................................. 11/41 Klemm-Gripzange ............................................. 9/270 Klemmschraube für Parallelschraubstock........ 10/111 Klett-Schleifscheibe ................................ 7/106, 7/111 Klett-Trägerbrett.............................................. 10/224 Klett-Vliesscheibe........................................ 7/91-7/92 Klopfer .............................................................. 10/68 Klüpfel............................................................... 10/71 Knarren-Adapter ................................................. 8/38 Knebelschlüssel ................................................. 12/48 Kniebrett ................................................. 8/236-8/237 Knieschoner ........................................ 10/272-10/273 Koaxialkabel-Abisolierwerkzeug ....................... 9/212

( ' (

Koaxialkabel-Entmantler ......................... 9/211-9/212 Kombi -Bügelsäge.................................................... 6/112 -Haltewerkzeug ............................................ 8/116 -Hobel ............................................................. 6/73 -Schwamm .................................................. 10/264 -Werkzeug .................................................... 9/267 -Zange .......................................3/16, 9/217-9/132 Kompakt-Bolzenschneider................................. 9/173 Kompaktscheibe ......................................... 7/41, 7/97 Koppelschloss.................................................... 10/72 Korbleuchte ....................................................... 13/53 Körner ...................................................... 3/35, 10/87 Korpuszwinge ................................................. 10/140 Korund-Schleifvlies ............................................ 7/124 Kraft -Form Kompakt ................................... 9/107-9/108 -Kardangelenk ....................................... 8/74, 8/76 -Kombizange....................................... 9/131-9/132 -Monierzange ..................................... 9/171-9/172 -Rabbitzzange..................................... 9/171-9/172 -Reduzierstück ................................................ 8/74 -Seitenschneider .............3/17, 9/147, 9/151-9/155 -Sicherungsring....................................... 8/74-8/77 -Steckschlüssel-Einsatz 1/2“ ................... 8/72-8/73 -Steckschlüssel-Einsatz 3/4“ ................... 8/75-8/76 -Steckschlüssel-Garnitur 1/2“ ......................... 8/75 -Stoffkanister ................................................ 14/18 -TORX®-Schraubendreher-Einsatz ................... 8/73 -Verlängerung ........................................ 8/74, 8/76 -Vornschneider.............................................. 9/148 Krallengreifer .......................................... 9/197-9/198 Kreide.............................................................. 10/282 Kreidehalter .................................................... 10/283 Kreissägeblatt ..............................1/7-1/11, 6/51-6/63 Kreisschneider ................................................. 10/231 Kreuzlinienlaser...................................... 11/28, 11/30 Kreuzmeißel ............................................. 3/32, 10/82 Kreuz-Pinzette ................................................... 9/197 Kreuzplatte für Korpuszwingen....................... 10/141 Kreuzschlitz -Schraubendreher .......... 3/11-3/12, 9/8-9/17, 9/25 -Vergaserschraubendreher ....................... 9/8, 9/12 -Winkelschraubendreher ............................... 8/273 Kreuzschlüssel ......................................... 8/225-8/227 Kreuzsupport....................................................... 6/48 Kugelgelenkabzieher ......................................... 8/221 Kugelgriff ........................................................ 10/252 Kugellager-Abziehsatz............................. 8/217-8/218 Kugel-Schleifstift ................................................. 7/34 Kühlmittelschlauch-Satz .......................... 14/55-14/56 Kühlmittelschlauchteile ........................... 14/55-14/56 Kunstbohrer ................................................ 6/43-6/45 Kunstfaser-Schutzbacken................................. 10/110 Kunststoff -Benzinkanister ............................................. 14/18 -Camping-Nippel .......................................... 14/52 -Einsätze lose ............................................... 13/43 -Endkappe .................................................... 14/21 -Fällkeil ....................................................... 10/199 -Glättekelle ................................................. 10/217 -Gliedermaßstab ..............................4/3, 11/8-11/9 -Gurtrohrzange ............................................... 10/3 -Hammer ........................................................ 3/29 -Kabeltrommel .................................... 13/47-13/49 -Korbleuchte ................................................. 13/53

-Kraftstoffkanister......................................... 14/18 -Magazin ...................................................... 13/29 -Öler ............................................................... 14/2 -Pinzette ....................................................... 9/195 -Reibebrett.................................................. 10/227 -Rohrabschneider............................................ 10/9 -Rohrschere ...............................6/98, 10/10-10/13 -Schreinermaßstab.......................................... 11/8 -Schutzbacken ............................................ 10/116 -Seitenschneider ................................. 9/155-9/156 -Suchspiegel ................................................. 9/198 -Trichter ................................................ 14/9-14/10 -Wasserwaage .................................... 11/40-11/42 -Zollstock ................................................ 11/8-11/9 Kupferhammer .................................................. 10/70 Kupferrohr-Biegefeder ....................................... 10/26 Kupferrohr-Innenbürste ..................................... 7/157 Kupplungsstecker .................................... 14/30-14/31 Kurbel..................................................... 8/151, 8/164

L Lackabziehpinzette ........................................... 9/207 Lackierpinsel ................................................... 10/291 Lackierroller .................................................... 10/300 Lackmarker...................................................... 10/288 Lackwanne ...................................................... 10/303 Ladegerät ........................................................ 10/162 Lager-, Trenn- und Abziehsatz ........................... 8/220 Lagerabzieher ................................................... 8/208 Lagereinbauwerkzeug-Satz ............................... 8/220 Lamellen ......................................................... 10/251 Lamellenbürste ................................................. 7/119 Laminatsäge ..................................................... 6/107 Langbeck-Gripzange ......................................... 9/269 Langbeckzange ....................................... 9/143-9/145 Langholzdübel................................................. 10/251 Langlochbohrer ................................................... 6/46 Laser -Empfänger ................................................... 11/29 -Entfernungsmesser ............................ 11/24-11/25 -Wasserwaage .............................................. 11/46 Lasurpinsel ...................................................... 10/295 Latex-Reibebrett ............................................. 10/228 Latthammer ...................................3/28, 10/51-10/54 Laubsäge -Blatt ...................................................... 6/89-6/90 -Bogen ............................................................ 6/88 -Brettchen ....................................................... 6/88 -Schraube ....................................................... 6/88 -Zwinge .......................................................... 6/88 Leckstromzange .................................................. 9/54 Leder-Gürtel ...................................................... 10/73 Leder-Hammerhalter ......................................... 10/73 Leder-Koppel ..................................................... 10/73 LED -Arbeitsleuchte .................................. 13/53, 13/55 -Handleuchte ................................................ 13/54 -Inspektionsleuchte ............................ 9/199-9/200 -Stablampe ................................................... 13/68 -Stableuchte ................................................. 13/54 -Taschenlampe.................................... 13/61-13/63 Leichtbetonsäge ................................................ 6/108 Leichtmetallfrässtift .......................................... 12/38 Leichtmetall-Messrad ........................................ 11/23 Leichtmetall-Reibebrett ....................... 10/229-10/230 Leichtmetall-Wasserwaage ...4/4, 11/33-11/34, 11/42

:=

,QKDOWVYHU]HLFKQLV :HUN]HXJH

K


_,1+$/769(5=(,&+1,6_ Leim -Roller ......................................................... 10/252 -Sparbehälter .............................................. 10/250 -Spender ..................................................... 10/250 -Spritzflasche .............................................. 10/250 -Zwinge ......................................... 10/141, 10/146 Leitungssucher .................................................... 9/40 Lenkstockhebelabzieher .................................... 8/209 Lichtleiste ............................................................ 8/85 Liliput-Säge ..................................................... 10/149 Loch- und Ösenzange ......................................... 3/22 Lochbeitel ........................................................... 6/84 Loch-Blechschere ................................... 3/37, 10/100 Locheisen .......................................................... 10/78 Lochrandsenker ................................................... 6/24 Lochsäge .............................6/27, 6/116, 12/40-12/45 Lochsägen ......................................................... 6/116 Löwenkopf-Hammerkette .................................. 10/72 Lüfterrad-Abzieher ............................................ 8/209

,QKDOWVYHU]HLFKQLV :HUN]HXJH

M Magazin-Bithalter ................................... 9/121-9/122 Magnet -Feldprüfer ...................................................... 9/38 -Hobelmesser-Einstell-Lehre ........................... 6/50 -Isiergerät ....................................................... 9/65 -Schraubstock-Schonbacke ............. 10/155-10/116 -Späneheber ................................................. 14/54 -Steckleiste ............................. 8/112, 8/135, 8/161 -Wasserwaage .........................11/39, 11/43-11/45 Maler-Lackpinsel ............................................. 10/291 Malerspachtel ....................3/46-3/47, 10/236-10/237 Marker ............................................................ 10/285 Markier-Wasserwaage ........................... 11/38, 11/44 Maschinen -Feilkloben .................................................. 10/124 -Forstnerbohrer ................................................. 1/4 -Holzspiralbohrer ........................................ 1/3-1/4 -Tischspanner................................................ 12/47 Maßband .......................................................... 11/11 Massivkeil ....................................................... 10/198 Maulschlüssel mit Ringratsche ................... 8/22-8/30 Maul-Steckschlüssel ............................................ 8/53 Maurer-Ecke .................................................... 10/263 Maurer-Hammer.............................3/28, 10/56-10/57 Maurer-Kelle ....................................... 10/201-10/203 Maurer-Meißel .................................................. 10/81 Maurerschnur.................................................. 10/243 Maurer-Schnur .................................... 10/242-10/245 Mechaniker-Werkzeugsortiment ......................... 8/82 Mechanikerzange .............................................. 9/146 Mechatroniker-Werkzeugsortiment ..................... 8/80 Mehrzweck-Bohrer ................................................ 6/4 Mehrzweck-Fett ................................................ 14/15 Mehrzweck-Kreissägeblatt .................................. 6/60 Mehrzweck-Lochsäge.................................. 6/23-6/24 Mehrzweck-Schere .................................. 10/97-10/98 Mehrzweck-Wanne ............................................. 14/5 Meißel ..................................................1/5, 6/21-6/22 Meißel-Handschutz .................................. 3/33, 10/84 Meißelhandschutzgriff ...................................... 10/83 Meißel-Meister.................................................. 10/57 Meisterpumpe ..................................................... 6/49 Mess-Becher ............................................... 14/5-14/6 Mess-Eimer ......................................................... 14/6 Messer ...........................................3/21, 9/249-9/252

:=

Messer-Etui ....................................................... 10/73 Messer-Schärffeile ................................................. 7/4 Messer-Tasche ................................................... 13/46 Messingsieb ........................................................ 14/8 Messlatte .......................................................... 11/31 Messrad ............................................................ 11/23 Messstab................................................. 11/19-11/20 Metall -Laubsägeblatt................................................ 6/90 -Säge .......................................................... 10/149 -Sägebogen ...........................3/42, 10/152-10/153 -Sortimentskasten......................................... 13/43 -Winkelspanner........................................... 10/143 Mikrofaser-Poliertuch ........................................ 14/54 Minibürste......................................................... 7/127 Mittenschneider ................................................ 9/147 Mobile Servicestation ....................................... 13/13 Monierzange ..................................3/18, 9/170-9/172 Montage -Box .............................................................. 13/25 -Roller ........................................................... 14/51 -Schlüssel...................................................... 10/18 -Tasche ......................................................... 10/74 -Werkzeug .................................................... 9/237 Montierhebel .................................................... 8/226 Morsekonus für Forstnerbohrer........................... 6/39 Mosaik- und Bodenplattenschneidmaschine .. 10/258 Mühlsägefeile ..................................................... 7/23 Multimeter .................................................. 9/47-9/50 Mutternsprenger ..................................... 8/222-8/223

N Nadelfeile.................................................... 7/18-7/21 Nadelfeilenhalter ................................................ 7/29 Nadelzange ............................................. 9/145-9/146 Nagel -Bohrer ........................................................... 6/46 -Eisen.........................................3/36, 10/93-10/95 -Schuh ........................................................ 10/233 -Tasche .............................................. 13/36, 13/46 Neigungs-Keil .................................................... 11/27 Neigungs-Messer .............................................. 11/46 Neigungs-Wasserwaage.................................... 11/40 Niet -Box ............................................................ 10/158 -Expanderkopf .............................................. 10/25 -Ggerät ....................................................... 10/161 -Kopfsetzer ................................................... 10/89 -Pistole ....................................................... 10/161 -Sortiment................................................... 10/158 -Zieher .......................................................... 10/89 Nivellierkonsole................................................. 11/26 Nivellierlatte ..................................................... 11/26 Noppenwaschrolle .......................................... 10/267 Normalkorund-Schleifstift ................................... 7/34 Nutfräser ..................................................... 3/64-3/67 Nylon-Spiralschlauch............................... 14/26-14/27

O Oberteil für Korpuszwingen ............................ 10/141 Offener Doppelringschlüssel ............................... 8/48 Offener Einsteckringschlüssel ............................. 8/62 Öl ..................................................................... 14/19 Öldienst-Schlüssel ................................... 8/230-8/232 Öler ........................................14/2-14/3, 14/42-14/43 Ölfilterkralle ...................................................... 8/231

Ölfilter-Schlüssel ..................................... 8/231-8/232 Ölstein................................................................. 7/52 Ölvorratskanne ................................................... 14/6

P Packhaken ....................................................... 10/195 Padbeläge ....................................................... 10/225 Padbrett .......................................................... 10/225 Papier- und Tapezierschere.............................. 10/304 Parallel-Gripzange ............................................. 9/271 Parallelschraubstock ................. 3/39, 10/108, 10/118 Parallelschraubzwinge .................................... 10/125 Parkett-Verlegezwinge ................................... 10/144 Parkett-Ziehklinge ............................................... 6/77 Pass- und Kontaktschraubenschlüssel............... 9/244 PE-Flachsack/Spänesack.................................... 14/60 Pelikan-Blechschere ........................................ 10/101 Permanentmarker................................ 10/287-10/288 Pflanzenkelle ................................................... 10/204 Pflasterhammer................................................. 10/60 Pflasterhammer ............................................... 10/60 Photovoltaikwerkzeuge..................................... 9/237 Pinsel .......................................7/153, 10/290-10/295 Pinselbürste ...................................................... 7/153 Pinzette ................................................... 9/193-9/197 PLANO Gürtel ................................................... 13/35 Platten -Hammer ...................................................... 10/59 -Heber.............................................. 10/58, 10/147 -Hobel ......................................................... 10/231 -Legerhammer .................................... 10/59-10/60 -Saugheber ................................................. 10/279 -Schneider................................................... 10/259 -Spanner ..................................................... 10/144 Plattpinsel ....................................................... 10/292 Poliertuch .......................................................... 14/54 Porenbeton-Hobel ........................................... 10/230 Porenbeton-Kelle ............................................. 10/233 Porenbeton-Säge................................................... 1/5 Positionierhilfe für Crimpzange......................... 9/238 Präzisions -Eisen............................................................ 10/95 -Elektronik-Greifzange .................................. 9/186 -Elektronik-Seitenschneider .......................... 9/187 -Fliesenschneidmaschine ................ 10/258-10/259 -Gehrungssäge ............................................. 6/115 -Kreissägeblatt................................................ 6/62 -Messlatte..................................................... 11/31 -Nadelfeile .............................................. 7/18-7/19 -Parallelschraubstock .................................. 10/108 -Pinzette ............................................. 9/193-9/196 -Säge .............................................................. 6/99 -Schmiege ....................................................... 11/4 -Schreinerwinkel ............................................. 11/3 -Winkel ........................................................... 11/3 Prismenbacke für Schraubstock ...................... 10/110 Profil-Schaber...................................................... 6/78 Profil-Scheren...................................................... 6/97 Profil-Verbundzange ....................................... 10/247 Prüfpumpe ........................................................ 10/35 PU-Gewebeschlauch ......................................... 14/25 PUK®-Universalsäge ........................................ 10/149 Pumpe ................................................................. 6/49 Pumpöler............................................................. 14/4 Putzhaken ....................................................... 10/240 Putzhobel ............................................................ 6/69

( ' (


PVC-Gewebeschlauch ............................. 14/24-14/25

Q Quergriff mit Gleitstück ...8/114, 8/137, 8/151, 8/185 Quergriffknarre ................................................. 8/113

R Rabbitzzange .......................................... 9/171-9/172 Rabitzzange ...................................3/18, 9/170-9/171 Radioschraubendreher ...................................... 8/274 Radiozange ....................................3/16, 9/136-9/138 Rahmen-Bandmaß ..................................... 4/4, 11/19 Raspel ..................................................2/4, 7/26-7/28 Rastoflex®tk-System ............................................ 8/99 Ratschen -Gewindeschneidkluppe ............................... 10/32 -Hebel ........................................................... 10/31 -Schraubendreher ......................................... 9/121 -Schrauber .................................................... 14/49 Raubankhobel ..................................................... 6/68 Recipro/Säbelsägeblätter .................................. 6/138 Reduzierdüse .................................................. 10/186 Reduziernippel .................................................. 14/41 Reduzierring für Schleifscheiben ......................... 7/41 Reduzierstück..........8/74, 8/130, 8/138, 8/152, 8/165, 8/186, 8/189 Reflektordüse .................................................. 10/186 Reibebrett ..............................10/224, 10/227-10/230 Reiber.............................................................. 10/222 Reifen- und Montagehebel ............................... 8/228 Reifenfülldruckprüfer ........................................ 14/46 Reifenfüller ....................................................... 14/46 Reifenmontiereisen ........................................... 8/226 Reifkloben ....................................................... 10/124 Reinigungsscheibe .............................................. 7/96 Reinigungsvlies ................................................. 14/51 Rennkompressor ............................................... 14/52 Revolverlochzange .............................................. 3/22 Rheinische Maurerkelle ................................... 10/203 Richtlatte ........................................................ 10/241 Richtzwinge .................................................... 10/144 Rindenschäler ..................................... 10/194-10/195 Ring -Kabelverbinder ............................................ 9/240 -Keil .............................................................. 10/49 -Maulschlüssel .................................3/3, 8/10-8/20 -Pinsel............................................. 10/293-10/294 -Ratschenschlüssel..............8/12, 8/32-8/39, 10/18 Rinneisen-Abbiegezange................................... 10/79 Rohr -Abschneider .................................3/23, 10/4-10/9 -Biegegerät ................................................... 10/30 -Biegezange ........................................ 10/26-10/27 -Bürste .......................................................... 7/158 -Entgrater ..................................................... 10/28 -Gripzange .................................................... 9/272 -Reinigungsgerät ................................ 10/21-10/23 -Reinigungswelle .......................................... 10/21 -Schere ......................................6/98, 10/10-10/13 -Schraubstock ................................. 10/119-10/120 -Spachtel .................................................... 10/232 -Spannbacke ............................................... 10/110 -Trenngerät ................................................... 10/14 -Zange .....................................9/277, 9/281-9/284 Rollbandmaß....................................4/3, 11/10-11/18 Rollbrett ............................................................ 8/237

( ' (

Rollen für Werkzeugbox.................................... 13/20 Rollende Werkstatt............................................ 13/24 Rollenkoffer............................................. 13/11-13/13 Rollgabelschlüssel ............................3/8, 8/191-8/193 Roll-Werkbank ............................................ 8/86-8/87 Roloc™-Schleifwerkzeuge .......................... 7/93-7/98 Rondor-Ersatzkreisel ........................................... 7/44 Rondor-Schleifscheiben-Abrichter ....................... 7/44 Rotationslaser ........................................ 11/27, 11/30 Rückensäge ....................................................... 6/105 Rührkorb ......................................................... 10/254 Rundblatt Surform .............................................. 6/75 Rundbürste ....................................2/10, 7/152-7/156 Rundfeile Surform ............................................... 6/75 Rundkabel-Entmantler ...................3/20, 9/212-9/213 Rundzange ........................................................ 9/135

S Säbelsägeblatt .............................6/126-6/129, 6/139 Säbelsägeblätter ............................................... 6/137 Sägeblatt......................................................... 10/151 Sägeblatt für Bügelsäge...................1/6, 6/113-6/114 Sägeblatthalter ............................................... 10/153 Sägebock .......................................................... 6/140 Sägedraht........................................................ 10/156 Sandstrahlpistole .............................................. 14/45 Sanitär-Kreuzschlüssel....................................... 10/18 Saug- und Druckspritze..................................... 14/14 Saugheber ........................................... 10/279-10/280 Säulenbohrmaschine ......................................... 14/59 S-Beitel................................................................ 6/84 Schaber .................................................... 6/75, 10/92 Schaberblatt ........................................................ 6/76 Schaftfräser ......................................................... 6/67 Schaltschrankschlüssel ............................ 9/242-9/243 Schaltschrank-Wasserwaage ............................. 11/41 Schalungsbohrer ................................................. 6/32 Schärffeile ........................................................... 7/10 Scheibenschneider ............................................ 10/79 Schere ................................................................. 6/97 Scherennietgerät ............................................. 10/159 Schiebegriff ........................................................... 3/6 Schiebestock .................................................... 6/140 Schieferhammer ................................................ 10/71 Schieferhaubrücke ............................................. 10/71 Schlag -Bohrer ...................................................... 6/2, 6/4 -Bohrkrone............................................... 1/3, 6/25 -Buchstaben........................................ 10/76-10/77 -Maulschlüssel .............................................. 8/203 -Ringschlüssel ............................................... 8/204 -Schnurautomat .............................. 10/268-10/270 -Schnurgerät ............................................... 10/269 -Schnurkreide ................................. 10/270-10/271 -Schraubendreher ........................................... 9/66 -Schrauber .................................................... 14/48 -Zahlen ............................................... 10/75-10/76 Schlammbohrer ................................................. 10/22 Schlangenbohrer ..................................1/4, 6/35-6/37 Schlauch............................................................ 14/53 -Aufroller ...................................................... 14/29 -Klemmen-Schraubendreher ........................... 9/65 -Klemmen-Zange ................................ 8/235-8/236 -Schelle ......................................................... 14/25 -Tülle .................................................. 14/38-14/39 -Wasserwaage ....................................... 4/4, 11/42

Schleif -Band .......................................7/137, 7/142-7/143 -Feile ....................................................... 7/46-7/49 -Gewebe ............................................. 7/133-7/139 -Gitter ......................................................... 10/249 -Hülse ......................................7/122, 7/127-7/128 -Kappe .......................................................... 7/120 -Kappenträger .............................................. 7/121 -Klotz ............................................................ 7/135 -Matte .......................................................... 7/144 -Moprad ............................................. 7/116-7/117 -Mopteller........................................2/6, 7/81-7/83 -Papier ................................................ 7/129-7/140 -Paste.............................................................. 7/58 -Rrad............................................................. 7/123 -Reiniger ....................................................... 7/145 -Scheibe ..................... 7/79, 7/93-7/94, 7/99-7/106 -Scheibenabrichter .................................. 7/43-7/45 -Schwamm .......................................... 7/144-7/145 -Stein .............................................................. 7/54 -Stift ............................................7/31-7/38, 7/118 -Topf ...................................................... 7/42, 7/78 -Vlies ............................................................ 7/124 -Vliesband .................................................... 7/120 -Vliesrad ....................................................... 7/116 -Vliesrolle ..................................................... 7/126 Schlichthobel....................................................... 6/68 Schlitz-Meißel .......................................... 3/32, 10/82 Schlitz-Schraubendreher ...............3/10, 9/2-9/8, 9/25 Schlosserhammer ................3/24, 10/39-10/42, 10/67 Schlüsselfeile..................................2/3-2/4, 7/16-7/17 Schmiedezange ............................................... 10/121 Schmiege ..................................................... 4/2, 11/4 Schmirgelfeile ................................................... 7/135 Schmuckbiegezange.......................................... 9/134 Schneidbacken .................................................. 10/32 Schneidköpfe..................................................... 10/32 Schneidlade......................................................... 6/96 Schnellspann-Bohrfutter.................................... 12/46 Schnellspann-Heft ............................................... 7/30 Schnellspann-Schraubenschlüssel ..................... 10/15 Schnellspann-Zange ........................................ 10/142 Schnellverschlusskupplung................................ 14/30 Schnitzgarnitur .................................................... 6/86 Schnurwasserwaage ......................................... 11/32 Schonaufsatz für Schlosserhammer .................. 10/42 Schonhammer ....................10/61-10/62, 10/66-10/68 Schonhammergehäuse ...................................... 10/65 Schonpad .......................................................... 8/177 Schrägstrichzieher ........................................... 10/293 Schraubendreher -Einsatz 1/2“ .................8/148-8/149, 8/157-8/159 -Einsatz 1/4“ ...........................8/101, 8/107-8/109 -Einsatz 3/4“ ................................................ 8/184 -Einsatz 3/8“ ...................................... 8/132-8/134 -Einsatz-Garnitur 1/2“ .............8/157-8/158, 8/161 -Einsatz-Garnitur 1/4“ ....................... 8/110, 8/160 -Einsatz-Garnitur 1/4“, 3/8“, 1/2“................ 8/111 -Satz ..............................................3/13, 9/24-9/31 Schraubkralle ...................................................... 9/65 Schraubstock....3/39, 10/108-10/109, 10/112-10/114, 10/118-10/120 Schraubstock-Prismenbacke ............................ 10/117 Schraubstock-Schonbacke ................... 10/115-10/117 Schraubzange ................................................... 8/193 Schraubzwinge.......................... 3/40, 10/129, 10/133

:=

,QKDOWVYHU]HLFKQLV :HUN]HXJH

_,1+$/769(5=(,&+1,6_


,QKDOWVYHU]HLFKQLV :HUN]HXJH

_,1+$/769(5=(,&+1,6_ Schreinerhammer ..................................... 3/25, 10/43 Schreinerklüpfel .................................................. 3/31 Schreinermaßstab ............................................... 11/8 Schreinerwinkel ............................................ 4/2, 11/3 Schrumpfschlauch ............................................. 9/248 Schruppscheibe ....................................2/6, 7/73-7/77 Schubladen-Einsatz ......................13/33, 13/41-13/42 Schubladenmagazin ...........13/29-13/32, 13/44-13/45 Schubladentasche ....................................... 13/5-13/6 Schubpistole...................................................... 14/20 Schulkreide ..................................................... 10/282 Schutzbacken ...................................... 10/116-10/117 Schutztasche ....................................................... 9/46 Schwammbrett ................................................ 10/226 Schweißer-Gripzange ............................. 9/269, 9/272 Schweizer Aufziehplatte.................................. 10/223 Schweizer Gertel ............................................. 10/196 Schweizer Glättekelle...................................... 10/221 Schweizer Kelle ................................... 10/210-10/211 Schwenkkopf-Knarre ......................................... 8/122 Schwerlast-Knarre ............................................. 8/176 Schwertfeile ........................................................ 7/25 SDS -max-Breitmeißel ........................................... 6/19 -max-Flachmeißel ........................................... 6/18 -max-Fliesenmeißel......................................... 6/20 -max-Hammerbohrer ..................................... 6/14 -max-Meißel ................................................... 6/22 -max-Spatmeißel ............................................ 6/19 -max-Spitzmeißel ............................................ 6/19 -plus-Aufnahmeschaft .................................. 12/46 -plus-Bohrer ............................................ 6/15-6/16 -plus-Flachmeißel ........................................... 6/17 -plus-Flügelmeißel .......................................... 6/18 -plus-Granitbohrer ............................................ 6/6 -plus-Hammerbohrer ......... 1/2, 6/7-6/9, 6/12-6/13 -plus-Hammerbohrer ..................................... 6/11 -plus-Hohlmeißel ............................................ 6/18 -plus-Kanalmeißel........................................... 6/18 -plus-Meißel ....................................1/5, 6/20-6/21 -plus-Schlagbohrkrone...................................... 1/3 -plus-Spatmeißel............................................. 6/17 -plus-Spitzmeißel ............................................ 6/17 Sechskant -Rohrsteckschlüssel ........................................ 8/50 -Schraubendreher .... 8/266-8/267, 9/22-9/23, 9/28 -Steckschlüssel.............................................. 8/272 -Steckschlüssel mit Quergriff ........................ 8/271 -Steckschlüssel-Einsatz 1/4“ ......................... 8/101 -Steckschlüssel-Einsatz 3/4“ ......................... 8/182 -Steckschlüssel-Einsatz 3/8“ ......................... 8/129 -Winkelschraubendreher ...3/8-3/9, 8/239-8/258, 9/23 -Quergriff-Schraubendreher ................ 8/267-8/268 Seitenschneider ..............................3/17, 9/147-9/156 Senklot ................................................ 10/241-10/242 Servicetasche .................................................... 13/37 Setzlatte ............................................................ 11/32 SFIX-Stielkeil ..................................................... 10/49 Sicherheitskartonöffner ..................................... 9/263 Sicherheitsmesser ............................................. 9/252 Sicherungsring ............................................ 8/74-8/77 Sicherungsringzange ............................... 9/157-9/168 Signierkreide ................................................... 10/283 Signierpaste .................................................... 10/284 Silbergleit .......................................................... 14/60 Silicium-Carbid-Schleiffeile.......................... 7/48-7/49

:=

Silikon-Abziehgummi-Set .................................. 14/23 Silikonschneider ................................................ 14/21 Simshobel ................................................... 6/70-6/71 Siphonzange ........................................... 10/15-10/16 Skelett-Kartuschenpistole...................................... 5/4 Sortimenter ....................................................... 13/40 Sortimentskasten .........................13/20-13/22, 13/38, 13/40-13/41, 13/43 Spachtel .......................................................... 10/238 Spachtel mit Bit .............................................. 10/238 Spachtelkasten ................................................ 10/232 Spaltaxt.............................................. 10/189, 10/192 Spaltbeil .......................................................... 10/191 Spalthammer..............................3/43, 10/189-10/192 Spaltkeil .......................................................... 10/198 Späneheber ....................................................... 14/54 Spänesack ......................................................... 14/60 Spanneisen...................................................... 10/256 Spannflansch für Trennscheiben.......................... 7/69 Spannklammer ................................................ 10/146 Spannkraftindikator ........................................ 10/134 Spannstift .......................................................... 7/98 Spannungsprüfer ......................................... 9/37-9/46 Sparrenzwinge ................................................ 10/139 Sparrolle............................................................ 7/140 Spatmeißel ................................................. 6/17, 6/19 Specksteinkreide ............................................. 10/284 Spezialblatt ......................................................... 6/74 Spiralbohrer ................................................ 6/29-6/31 Spiralbohrer-Bit ................................................. 9/107 Spiralschlauch ......................................... 14/26-14/28 Spitzbogen-Schleifstift ........................................ 7/32 Spitzfeilkloben ................................................ 10/123 Spitzmeißel ..................................... 6/17, 6/19, 10/82 Spitzsenker .......................................................... 6/34 Splintentreiber .......................3/34-3/35, 10/84-10/86 Spreizdorn ......................................................... 8/177 Sprühpistole ...................................................... 14/45 Stablampe ............................................... 13/64-13/68 Stableuchte ....................................................... 13/54 Stabschleifer ..................................................... 14/49 Stachel-Entlüfterroller ..................................... 10/305 Stahlbacke....................................................... 10/110 Stahl-Bandmaß .......................................... 4/3, 11/10 Stahlbau-Schraubzwinge................................. 10/132 Stahlblech -Benzinkanister ............................................. 14/17 -Kabeltrommel .............................................. 13/49 -Magazin ...................................................... 13/29 -Montagekoffer............................................. 13/26 -Werkzeugkasten .......................................... 13/26 Stahldraht-Besen............................................. 10/290 Stahl -Maßstab ...................................................... 11/47 -Rohrabschneider............................................ 10/7 -Rohrfluchtstab ................................... 11/21-11/22 -Schraubzwinge .......................................... 10/135 -Spaltkeil..................................................... 10/199 Standard-Bieger ................................................ 10/27 Standardblatt ...................................................... 6/74 Standardfeile....................................................... 6/72 Standardhobel..................................................... 6/73 Standhahnmutternschlüssel .................... 10/16-10/17 Standhahnmutternzange................................... 10/16 Starter-Blockschlüssel ......................................... 8/52 Stativ für Halogenstrahler ................................. 13/57

Stechbeitel .................................................. 6/79-6/82 Steckbügel ...................................................... 10/303 Steckgriff mit Quergriff ..................................... 8/114 Stecknippel ............................................. 14/31-14/36 Steckschlüssel -Adapter ................................................ 8/31, 8/37 -Einsatz 1/2“...3/5, 8/72-873, 8/147-8/148, 8/153-8/156 -Einsatz 1/4“ .................8/105-8/106, 8/125-8/126 -Einsatz 3/4“ ...............................8/75-8/76, 8/183 -Einsatz 3/8“ ...........................8/131-8/133, 8/144 -Garnitur 1“ ................................................. 8/190 -Garnitur 1/2“ ....................3/7, 8/75, 8/145-8/146, 8/152-8/153, 8/156, 8/166-8/174, 8/178-8/179 -Garnitur 1/4“ ........... 3/5, 8/95-8/99, 8/103-8/104, 8/117-8/125, 8/128 -Garnitur 1/4“ und 1/2“ ..........8/104-8/105, 8/146, 8/171-8/176 -Garnitur 3/4“ .................................... 8/186-8/187 -Garnitur 3/8“ ...............8/130-8/131, 8/138-8/143 Stecktülle .......................................................... 14/33 Stehbolzen-Ausdreher ............................. 8/221-8/222 Steinbohrer ........................................................... 1/2 Stein-Flachmeißel.............................3/31-3/32, 10/81 Stein-Hauerstift ............................................... 10/282 Stein-Spitzmeißel ................................................ 3/32 Stichaxt ........................................................... 10/195 Stichsäge........................................................... 6/106 Stichsägeblatt ....................6/117-6/125, 6/132-6/136 Stielschleifer.................................................... 10/248 Stiftenfeile................................................... 7/12-7/13 Stiftkabelverbinder ............................................ 9/240 Stiftlampe ......................................................... 13/60 Stirnlampe......................................................... 13/61 Stirnlochschlüssel .................................... 8/196-8/197 Storchschnabelzange .............3/16-3/17, 9/138-9/142 Stoßfugenkellen .............................................. 10/210 Stoßscharre ..................................................... 10/234 Stoßverbinder.................................................... 9/241 Strahler .................................................. 13/53, 13/56 Streichmaß .......................................................... 11/5 Streifenschneider ............................... 10/231, 10/232 Stromstation ..................................................... 13/50 Stromzange ................................................. 9/51-9/53 Stuckateureisen............................................... 10/235 Stuckateurkelle ...................................... 3/44, 10/200 Stuckateurspachtel.............3/44-3/45, 10/204-10/205 Stufendrehstift .................................................... 8/52 Stützteller für Klettscheiben ...................................... 7/92, 7/107 Schleifscheibe ............................ 7/80, 7/98, 7/105 Schruppscheibe ............................................. 7/77 Suchspiegel ....................................................... 9/198 Süddeutsche Gipserkelle ................................. 10/211 Super-Arkansas-Bankstein .................................. 7/52 Surform Feile und Hobel ............................. 6/72-6/76

T Talmeter ............................................................ 11/14 Tapeten-Andruckwalze ........................ 10/304-10/305 Tapeten-Schiene .............................................. 10/306 Tapeten-Wischer ............................................. 10/305 Tapezierbürste ................................................. 10/305 Taschen- und Helmlampe.................................. 13/60 Taschenbandmaß .................................... 11/10-11/18 Taschen-Bolzenschneider .................................... 3/18 Taschenfederwaage ............................................ 11/2

( ' (


_,1+$/769(5=(,&+1,6_

U Überwurfmutter für Schlauchtüllen .................. 14/39 Uhrmacher-Schraubendreher ...................... 9/61-9/62 Umschaltknarre 1/2“ .......8/144, 8/150, 8/163, 8/178 Umschaltknarre 1/4“ .........8/95, 8/102, 8/113, 8/127

( ' (

Umschaltknarre 3/4“ ........................................ 8/184 Umschaltknarre 3/8“ .................. 8/129, 8/136, 8/142 Universal -Abzieh- und Trennvorrichtung ..................... 8/220 -Abzieher ........... 8/206-8/207, 8/211-8/213, 8/216 -Blechschere .................................. 10/101, 10/106 -Bohr- und Fräswerk ....................................... 6/47 -Bohrer ............................................................. 6/3 -Drehmomentvervielfältiger ............................ 8/65 -Filterschlüssel .............................................. 8/230 -Flaschenzug................................................. 13/46 -Forstaxt ..................................................... 10/189 -Fugenspachtel ............................................. 14/21 -Gasleitungsprüfgerät ................................... 10/34 -Gripzange .................................................... 9/268 -Handstielbürste ........................................... 7/147 -Helmhalterung............................................. 13/62 -Kabelmesser ................................................ 9/215 -Meißelhandschutzgriff................................. 10/83 -Messer......................................3/21, 9/249-9/252 -Öl ................................................................ 14/19 -Pumpe ........................................................... 6/49 -Säge ............................................................ 6/102 -Schaber ....................................................... 10/92 -Schärffeile ..................................................... 7/10 -Schere ........................................................... 6/97 -Schleifreiniger.............................................. 7/145 -Spachtel .................................................... 10/238 -Tasche .................................................... 5/2, 13/3 UV-Marker....................................................... 10/288

V Vakuumpumpe .................................................. 10/21 Vario -Adapterklinge .............................................. 9/124 -Ecke ........................................................... 10/144 -Handgriff ..................................................... 9/123 -Kombiklinge ................................................ 9/125 -Korpuszwinge ............................................ 10/140 -Ratschen-Schraubendreher ............. 9/123, 9/125 -Satz ............................................................. 9/126 -Spannaufsatz............................................. 10/138 -Verlängerung ............................................... 9/124 VDE -Abisolier-Seitenschneider ............................ 9/216 -Abisolierzange.................................... 3/19, 9/208 -Aderendhülsenzange ................................... 9/219 -Einmaulschlüssel ........................................... 8/49 -Einringschlüssel ............................................. 8/49 -Flachzange .................................................. 9/135 -Griff mit Zugarretierung .............................. 8/180 -Handhalter .................................................... 9/34 -Kabelmesser ...................................... 9/216-9/217 -Kabelschere ............................. 3/19, 9/202, 9/204 -Kabelschneider ............................................ 9/205 -Kombizange..............................3/16, 9/129-9/130 -Kraftform Kompakt........................................ 9/33 -Kraft-Kombizange.............................. 9/132-9/133 -Kraft-Seitenschneider ......................... 3/18, 9/154 -Kreuzschlitz-Schraubendreher ...............3/11-3/12, 9/11-9/12, 9/15-9/16 -PlusMinus-Schraubendreher .......................... 9/17 -Radiozange ....................................... 9/137-9/138 -Rundzange .................................................. 9/136 -Schlitz-Schraubendreher .................. 3/10, 9/4, 9/7 -Schraubendreher .................3/13, 9/27, 9/31-9/33

-Schraubkralle................................................. 9/65 -Sechskant-Steckschlüssel ............................ 8/271 -Seitenschneider ........................3/17, 9/149-9/151 -Steckschlüssel-Einsatz 1/2“ ......................... 8/179 -Steckschlüssel-Garnitur 1/2“ ....................... 8/181 -Storchschnabelzange........3/16-3/17, 9/140-9/142 -Telefonzange ............................................... 9/142 -TORX®-Schraubendreher ................................ 9/21 -Umschaltknarre ........................................... 8/180 -Verlängerung ............................................... 8/180 -Wasserpumpenzange ........................ 9/274-9/276 -Wechselklinge ....................................... 9/34-9/36 -Zangenschlüssel .......................................... 9/280 -Zangenset.................................................... 9/127 Ventil-Einschraubwerkzeug ............................... 10/17 Ventil-Prüfer ........................................................ 9/41 Ventil-Stufenschlüssel ....................................... 10/20 Verbindungsstück.............................................. 8/102 Verbindungsteil ....................................... 9/117-9/119 Verbundzange ................................................. 10/247 Vergaserschraubendreher ............................ 9/8, 9/12 Vergrößerungsstück ..........8/102, 8/116, 8/130-8/131, 8/152, 8/165, 8/186 Verlängerung ............................................. 8/74, 8/76 für Forstnerbohrer ......................................... 6/39 für Inspektionskamera................................. 10/37 für Knarre . 3/6, 8/102, 8/115, 8/137, 8/151-8/152, 8/164-8/165, 8/177, 8/185, 8/189 für Rohrreinigungswelle .............................. 10/22 Verlängerungskabel ................................ 13/51-13/52 Versenker ............................................................ 6/35 Vierkant-Adapter .............................................. 9/119 Vierkant-Griff .................................................... 8/114 Vierkant-Steckschlüssel ..................................... 8/200 Viskoseschwamm ............................................ 10/266 Vlies-Fächerschleifscheibe ................................... 7/89 Vliesmopstift ..................................................... 7/118 Vliesronde ......................................................... 7/102 Vliesscheibe ........................................................ 7/97 Vliesschleifblatt ................................................... 7/95 Vlies-Schleifstift ................................................ 7/123 Vornschneider ................................................... 9/148 Vorsatzteller ...................................................... 14/21 Vorschlaghammer ...............3/26, 10/46-10/47, 10/69 Vorstecher ........................................................... 6/87

W Waldarbeiteraxt .............................................. 10/191 Wanddose ......................................................... 14/38 Wandscanner ...................................................... 9/56 Wärme-Schrumpfschlauch................................. 9/248 Warndreieck ...................................................... 14/53 Wasserhahn-Fräsgerät....................................... 10/19 Wasserpumpenzange .....................3/21, 9/273-9/278 Wasserwaage ...................................4/4, 11/32-11/46 WC-Sitz-Montageschlüssel................................ 10/19 Wechselklinge ............................................. 8/68-8/69 Weichlot ............................................................ 14/50 Weichmetallfeile ................................................... 7/5 Weithalsflaschen ................................................. 14/7 Weitspann-Gripzange ....................................... 9/270 Welle, biegsam.................................................... 6/49 Wende-Messer .................................................... 6/72 Wende-Schneidplatte .......................................... 6/50 Wende-Vorschneider ........................................... 6/50 Werkbank.................................................... 8/86-8/87

:=

,QKDOWVYHU]HLFKQLV :HUN]HXJH

Taschenlampe ......................................... 13/60-13/65 Taschenmesser ....... 9/252-9/253, 9/263, 9/266-9/267 Taumel-Bördelgerät........................................... 10/24 Telefon- und Kabelschere.................................. 10/97 Telefonzange ..................................................... 9/142 Teleskop -Magnetheber ............................................... 9/198 -Messstab ..................................................... 11/19 -Rohrabschneider............................................ 3/23 -Stange ....................................................... 10/298 -Suchspiegel ....................................... 9/198-9/199 -Verlängerung ............................................... 8/115 Temperguss-Schraubzwinge ................ 10/125-10/126 Tiefgrundbürste ............................................... 10/297 Tieflochmarker ................................................ 10/285 Tiefschneider ..................................................... 9/177 Tiefspann-Schraubzwinge ............................... 10/127 Tischbohrmaschine.................................. 14/57-14/58 Tischklammer .................................................. 10/112 Tischkreissägeblatt ...............................1/8-1/11, 6/60 Tischler -Bleistift ...................................................... 10/281 -Gehrmaß ....................................................... 11/4 -Schmiege ....................................................... 11/4 -Winkel ........................................................... 11/5 Tischspanner ..................................................... 12/47 Topfbürste ........................................2/9, 7/148-7/149 TORX PLUS®-Schraubendreher .......................... 8/265 TORX PLUS®-Wechselklinge ................................ 8/70 TORX® -BO-Schraubendreher mit Bohrung Nr. 367 BO.....9/19 -Lehre ........................................................... 8/116 -Schraubendreher ......3/9, 3/12, 3/14, 8/264-8/265, 8/269-8/270, 9/18-9/22, 9/28-9/29 -Schraubendreher-Einsatz ............................... 8/73 -Steckschlüssel-Einsatz 1/2“ ......................... 8/160 -Steckschlüssel-Einsatz 1/4“ ......................... 8/110 -Stiftschlüssel.................................................... 3/9 -Wechselklinge ............................................... 8/70 -Winkelschraubendreher ..................... 8/261-8/264 Tragegriff......................................................... 10/232 Trapezblech-Lochzange ..................................... 10/79 Trapezkartätsche ............................................... 11/31 Trapezklinge für Cutter ..............9/253-9/254, 10/231 Traverse............................................................. 14/59 Trennabzieher ................................................... 8/210 Trenngabel ........................................................ 8/221 Trennscheibe ..................................2/5-2/6, 7/59-7/72 Trennständer ....................................................... 6/48 Trennvorrichtung ............................................... 8/219 Trennwand für Schubladen ......... 13/27, 13/31, 13/33 Trichter ...................................................... 14/8-14/10 TRI-WING-Schraubendreher ................................ 9/23 T-Stück mit Außengewinde ............................... 14/40 Tuchring .............................................................. 7/56 Türfutter-Richtzwinge...................................... 10/145 Türfutter-Spreize.............................................. 10/145 Türfutter-Strebe ............................................... 10/145 Türheber.......................................................... 10/148 Typenhaltersatz ................................................. 10/77


_,1+$/769(5=(,&+1,6_ Werkstatt-Feile ...................................2/2-2/3, 7/2-7/9 Werkstatt-Öler ............................................ 14/3-14/4 Werkstatt-Wagen .................................3/4, 8/83-8/85 Werkzeug -Box .................................................... 13/22-13/24 -Gürtel .......................................................... 13/36 -Halter für Schleifscheibe ............................. 7/104 -Kette ............................................................ 10/72 -Kiste .................................................. 13/14-13/16 -Koffer .....................5/3, 9/237, 13/7-13/20, 13/39 -Mappe ........................................................... 13/6 -Marke ........................................................ 10/289 -Modul .................................................... 8/88-8/93 -Rolltasche ........................................... 13/2, 13/36 -Rucksack ............................................ 13/7, 13/37 -Rundbürste ........................................ 7/151-7/152 -Satz ..................................3/35, 8/77, 8/82, 10/87 -Schleifstift ..................................................... 7/33 -Schrank, befüllt ............................................. 8/79 -Tasche ............... 5/2-5/3, 10/74, 13/2-13/5, 13/36 -Taschenöler ................................................... 14/2 Wiedehopfhaue............................................... 10/197 Winkel ................................................................. 11/3 -Messgerät ................................................... 11/20 -Pinsel......................................................... 10/294 -Schleifmop..................................................... 7/89 -Schraubendreher ........................3/9, 8/273-8/274 -Spanner ..................................................... 10/143 -Stück mit Außengewinde ............................ 14/41

Zwölfkant-Steckschlüssel-Einsatz 1/2“ ............. 8/148, 8/154-8/155 Zwölfkant-Steckschlüssel-Einsatz 3/4“ ............. 8/182 Zylinder-Schleifstift...................................... 7/31-7/33

HINWEISE ZUM LAGERPROGRAMM WERKZEUGE 2011: Preise, Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen Die im Katalog benannten Artikelpreise sind bis zum 31.07.2012 gültig. Alle Ihnen von uns vorliegenden Katalogpreise verlieren mit Erscheinen dieses neuen Kataloges ihre Gültigkeit! Im übrigen sind die Preise freibleibend. Wir müssen uns bei Veränderungen am Markt vorbehalten, die am Tage der Lieferung gültigen Preise zu berechnen. Allen Lieferungen liegen unsere Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen in ihrer jeweils gültigen Fassung zugrunde. Allgemeine Hinweise Der Katalog und seine Teile bleiben unser Eigentum, das wir jederzeit zurückverlangen können. Der Katalog ist nur für Sie bestimmt. Eine Weitergabe an Dritte ist unzulässig. Ebenso sind Nachdruck und Vervielfältigungen jeder Art – auch auszugsweise – nicht gestattet.

,QKDOWVYHU]HLFKQLV :HUN]HXJH

Z Zahn-Beil........................................................... 10/58 Zahn-Hammer ................................................... 10/57 Zahn-Radknarre ...............8/113, 8/135, 8/162, 8/184 Zahn-Spachtel ................................................. 10/239 Zangenschlüssel ...................................... 9/279-9/280 Zangentasche.................................................... 13/35 Zentrierbohrer für Lochsäge .................... 6/26, 12/42 Zentrierbohrer für Mehrzwecklochsäge .............. 6/23 Zentrierbohrer für Schlagbohrkrone............. 1/3, 6/25 Zentrierkörner ................................................... 10/88 Zerstäuber ......................................................... 14/11 Ziehhaken ....................................................... 10/196 Ziehklinge ........................................................... 6/77 Zimmerei-Bohrständer ........................................ 6/47 Zimmermanns-Beil .............................. 10/187-10/188 Zimmermanns-Beitel ........................................... 6/82 Zimmermanns-Bleistift ............................ 3/47-10/281 Zimmermanns-Winkel .................................. 4/2, 11/2 Zollstock...............................................4/3, 11/6-11/9 Zubehör für Blindnietmuttergerät ...................... 10/171-10/172 Fettpresse ..................................................... 14/13 Inspektionskamera ....................................... 10/37 Leimspritzflasche ........................................ 10/250 MAGLITE®-Taschenlampe ............................. 13/68 Zug-Messer ..................................................... 10/194 Zug-Ringschlüssel ............................................. 8/202 Zug-Säge ..................................................... 6/91-6/95 Zündkerzen-Bürste ..................................... 2/7, 7/146 Zündkerzen-Einsatz ................................. 8/233-8/234 Zündkerzen-Schlüssel .............................. 8/232-8/233 Zungenkelle .................................................... 10/212 Zuschneidemesser ............................................. 9/265 Zwölfkant-Steckschlüssel-Einsatz 1“ ................ 8/188

:=

IMPRESSUM: Ausgabe 2011/2012

Herausgeber: E/D/E Einkaufsbüro Deutscher Eisenhändler GmbH Gesamtleitung: E/D/E Geschäftsbereich I Frank Müller Redaktion: E/D/E Fachbereich Werkzeuge Gestaltung und Produktion: E/D/E Katalogistik im August 2011: (©) Dieser Katalog ist urheberrechtlich geschützt. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Technische Änderungen vorbehalten. Für evtl. Druckfehler in diesem Katalog wird keine Haftung übernommen.

( ' (


|BOHRKRONE|

|HOLZSPIRALBOHRER-SATZ|

|FORSTNERBOHRER|

|PORENBETONSÄGE|

|SCHLÜSSELFEILEN-SATZ|

|TRENNSCHEIBE FÜR METALL|

|HANDSTIELBÜRSTE, ROSTFREI|

|KEGELBÜRSTE, GEZOPFT|

|STECKSCHLÜSSELGARNITUR 1/4“|

|HANDKLAPPHALTER TORX®|

|WASSERPUMPENZANGE|

|PARALLELSCHRAUBSTOCK|

|SCHREINERWINKEL|

|HOLZGLIEDERMASSSTAB|

|STAHL-BANDMASS|

|WASSERWAAGE|

|WERKZEUGTASCHE|

|WERKZEUGKOFFER|

|FETTPRESSEN-GARNITUR|

|KARTUSCHENPISTOLE|

Seite 3/5

Seite 4/2

Seite 5/2

Seite 3/9

Seite 4/3

Seite 5/3

Seite 2/7

Seite 3/21

Seite 4/3

Seite 5/4

Seite 2/10

Seite 3/39

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

:=

Seite 1/5

:=

+DQGZHUN]HXJH

Seite 2/5

Seite 1/4

:=

0HVVWHFKQLN

Seite 2/3

Seite 1/4

:=

Seite 4/4

%HWULHEVHLQULFKWXQJ :HUNVWDWWPDWHULDO

Seite 1/3

( ' (

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_'$6 6257,0(17 ,0 ¤%(5%/,&._

:=

Seite 5/4

:=


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_:$5(1*5833(1¤%(56,&+7_

:=

|STEINBOHRER|

|HAMMERBOHRER|

|SCHLAGBOHRKRONE|

|HOLZSPIRALBOHRER|

|SCHLANGENBOHRER|

|MASCHINEN-FORSTNERBOHRER|

|PORENBETONSÄGE|

|BAUSÄGE|

|BÜGELSÄGE|

Seite 1/2

Seite 1/3

Seite 1/5

( ' (

Seite 1/2

Seite 1/4

Seite 1/5

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

Seite 1/3

Seite 1/4

Seite 1/7

:= :HUN]HXJH


_67(,1%2+5(5_

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

6WHLQERKUHU 32:(5

:=

6WHLQERKUHU 32:(5

1DFK ',1 KDUWPHWDOOEHVWรฐFNWHU 'UHK XQG 6FKODJERKUHU VSH]LHOO OHJLHUWH 6WDKOTXDOLWยฒW 6FKDIW ย PD[ PP ]XP (LQVDW] LQ *UDQLW %HWRQ 0DXHUZHUN 1DWXUVWHLQ LQ 6% .XQVWVWRIIWDVFKH

($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

+DPPHUERKUHU PLW 6'6 SOXV $XIQDKPHVFKDIW Iย U %HWRQ 0DXHUZHUN XQG 1DWXUVWHLQ

+DPPHUERKUHU PLW 6'6 SOXV $XIQDKPHVFKDIW IรฐU %HWRQ 0DXHUZHUN XQG 1DWXUVWHLQ IDFK 6SLUDOH IรฐU RSWLPDOHQ %RKUPHKOWUDQVSRUW DE PP ย PLW =HQWULHUVSLW]H IรฐU SXQNWJHQDXHV $QERKUHQ XQG SUยฒ]LVH )รฐKUXQJ PLQLPDOH :DQGUHLEXQJ GXUFK VFKPDOHQ 6SLUDOUรฐFNHQ DJJUHVVLYH .RSIJHRPHWULH IรฐU RSWLPDOH .UDIWรฐEHUWUDJXQJ XQG VFKQHOOHQ %RKUIRUWVFKULWW Kร FKVWH 6WDELOLWยฒW GXUFK .HUQYHUVWยฒUNXQJ )รฐU %RKUKยฒPPHU PLW 6'6 SOXV XQG 1XW $XIQDKPH +LOWL 7( (LQ]HOQ LQ 6% 7DVFKH ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

[

%!

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

[

%!

%!

[

%!

[

[

%!

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

[

%!

%!

[

%!

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_%2+5.521( +2/=%2+5(5_ 6FKODJERKUNURQH 6'6 SOXV

6FKODJERKUNURQH 6'6 SOXV

($1 *7,1

%DUFRGH

”

.HQQ ]HLFKHQ

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

.RPSOHWW PLW 6'6 SOXV $XIQDKPHVFKDIW XQG =HQWULHUERKUHU 6: PLW %RKUPHKOQXW %RKUWLHIH PP +0 =²KQH 6% YHUSDFNW

3UHLV

PP

Ħ

%!

%!

:=

$XIQDKPHVFKDIW ]X )257,6 6FKODJERKUNURQHQ

$XIQDKPHVFKDIW ]X )257,6 6FKODJERKUNURQHQ 6FKDIWDXIQDKPH RKQH =HQWULHUERKUHU 6:

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW $XIQDKPH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%!

6HFKVNDQW

%!

6'6 SOXV

=HQWULHUERKUHU ]X )257,6 6FKODJERKUNURQHQ

=HQWULHUERKUHU ]X )257,6 6FKODJERKUNURQHQ ” [ PP *HVDPWO²QJH +0 EHVWðFNW ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%!

0DVFKLQHQ +RO]VSLUDOERKUHU

0DVFKLQHQ +RO]VSLUDOERKUHU $XVIðKUXQJ % &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW GXUFKJHKHQGHU +LQWHUIU²VXQJ =HQWULHUVSLW]H XQG 9RUVFKQHLGHUQ LQ 6% .XQVWVWRIIWDVFKH

($1 *7,1

%DUFRGH

”

6SLUDOO²QJH

*HVDPWO²QJH

6FKDIW

PP

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_+2/=%2+5(5_ 0DVFKLQHQ +RO]VSLUDOERKUHU 6DW]

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

0DVFKLQHQ +RO]VSLUDOERKUHU 6DW] WHLOLJ $XVIรฐKUXQJ % &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW GXUFKJHKHQGHU +LQWHUIUยฒVXQJ =HQWULHUVSLW]H XQG 9RUฤ VFKQHLGHUQ %RKUHU ย YRQ ELV PP XP PP VWHLJHQG LQ .XQVWVWRIINDVVHWWH ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:=

%!

6FKODQJHQERKUHU /(:,6

6FKODQJHQERKUHU /(:,6

*HIUยฒVWH XQG รฐEHUVFKOLIIHQH 6SLUDOH VHOEVWHLQ]LHKHQGH *HZLQGHVSLW]H 9RUVFKQHLGHU VSH]LHOOHU )UHLVFKOLII KLQWHU GHP 6FKQHLGNRSI 6HFKVNDQW 6FKDIW 3XQNWJHQDXHV %RKUHQ PLW VHKU JXWHU 6SDQDEIXKU IรฐU :HLFK XQG GLH PHLVWHQ +DUWKร O]HU JHHLJQHW 'XUFK GHQ VSH]LHOOHQ )UHLVFKOLII DXFK ]XP %RKUHQ LQ IHXFKWHP +RO] JHHLJQHW *HVDPWOยฒQJH PP 6SLUDOOยฒQJH PP HLQ]HOQ LQ 6% 7DVFKH ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

%!

%!

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

0DVFKLQHQ )RUVWQHUERKUHU

0DVFKLQHQ )RUVWQHUERKUHU

0LW =HQWULHUVSLW]H +DXSWVFKQHLGHQ XQG HLQHU JHVFKORVVHQHQ 8PIDQJVFKQHLGH ]\OLQGULVFKHU 6FKDIW UHFKWVฤ VFKQHLGHQG *HVDPWOยฒQJH PP JHVFKPLHGHWH $XVIรฐKUXQJ 6FKDIW ย PP ELV %RKUHU ย PP 6FKDIW ย PP DE %RKUHU ย PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

%!

%!

%!

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_0(,66(/ 6g*(1_ 6'6 SOXV 0HLย HO Iย U %RKU XQG 0HLย HOKlPPHU

6'6 SOXV 0HLรจHO IรฐU %RKU XQG 0HLรจHOKยฒPPHU

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

/ยฒQJH

6FKQHLGHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

+RKH 6HLWH %ODWW VRZLH 6FKQHLGH JHSOLHVWHW 6FKยฒIWH PP 6HFKVNDQWPDWHULDO PLW $XIKยฒQJHFOLS

3UHLV

:=

ฤฆ

%!

6SLW]PHLรจHO

%!

)ODFKPHLรจHO

PP

%!

6SDWPHLรจHO

PP

%! )OLHVHQPHLรจHO ล DEJHZLQNHOW

3RUHQEHWRQVยฒJH

PP

3RUHQEHWRQVlJH

([WUD VWDUNHV %ODWW PLW KDUWPHWDOOEHVWรฐFNWHQ =ยฒKQHQ %ODWW OLFKWJUDX SXOYHUEHVFKLFKWHW QDWXUIDUEHQ ODFNLHUWHV +DUWKRO]KHIW %ODWWOยฒQJH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

3RUHQEHWRQVยฒJH

3RUHQEHWRQVlJH

([WUD VWDUNHV %ODWW ]XP 6FKQHLGHQ YRQ *DVEHWRQ /HLFKWEDXSODWWHQ XQG 3RUHQEHWRQ ] % <WRQJ +HEHO XVZ %ODWW OLFKWJUDX SXOYHUEHVFKLFKWHW QDWXUIDUEHQ ODFNLHUWHV +DUWKRO]KHIW %ODWWOยฒQJH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

=ยฒKQH NRPSOHWW KDUWPHWDOOEHVWรฐFNW

%!

=ยฒKQH KDUWPHWDOOEHVWรฐFNW

%DXVlJH

%DXVยฒJH

%ODQNHV %ODWW DXV (OHNWURVWDKO PLW JHKยฒUWHWHQ =ยฒKQHQ QDWXUIDUEHQ ODFNLHUWHV %XFKHQKRO]KHIW 'LHVH 6ยฒJH LVW EHVRQGHUV JHHLJQHW ]XP 6FKQHLGHQ YRQ *DVEHWRQVWHLQHQ /HLFKWEDXSODWWHQ =XVยฒW]OLFK Nร QQHQ KLHUPLW DXFK *UREVFKQLWWH DQ +ร O]HUQ 9LHUNDQWEDONHQ HWF GXUFKJHIรฐKUW ZHUGHQ %ODWWOยฒQJH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

( ' (

%!

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6g*(1_ %ย JHOVlJH

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

%รฐJHOVยฒJH

0LW VWDELOHP RYDOHP %รฐJHO 6SDQQHU YHU]LQNW +REHO]DKQEODWW =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW XQG JHKยฒUWHW ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

%!

3UHLV

:= %ย JHOVlJH

%รฐJHOVยฒJH

0LW VWDELOHP RYDOHP %รฐJHO 6SDQQHU YHU]LQNW +REHO]DKQEODWW =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW XQG JHKยฒUWHW PLW .Qร FKHOฤ VFKXW] ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%รฐJHOVยฒJHEODWW

ฤฆ

%!

3UHLV

%ย JHOVlJHEODWW

6SH]LDOOHJLHUWHU 6WDKO =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW XQG JHKยฒUWHW ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

%!

+REHO]DKQ +$5'32,17

%!

+REHO]DKQ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_.5(,66g*(%/g77(5_ +: +DQGNUHLVVlJHEODWW :HFKVHO]DKQ

+: +DQGNUHLVVยฒJHEODWW :HFKVHO]DKQ +RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

0LWWOHUH 9HU]DKQXQJ )รฐU VFKQHOOH VDXEHUH 6FKQLWWH LQ 1DWXUKร O]HUQ XQG YHUOHLPWHQ +ร O]HUQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

6FKQLWWEUHLWH

%RKUXQJ

PP

PP

PP

%!

=ยฒKQH]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

=ยฒKQH]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+: +DQGNUHLVVlJHEODWW :HFKVHO]DKQ

+: +DQGNUHLVVยฒJHEODWW :HFKVHO]DKQ )HLQH 9HU]DKQXQJ )รฐU VFKQHOOH VDXEHUH 6FKQLWWH LQ 1DWXUKร O]HUQ XQG YHUOHLPWHQ +ร O]HUQ )รฐU KRKH Kร FKVWH $QVSUรฐFKH DQ GLH 6FKQLWWJรฐWH EHL HLQVHLWLJ EHVFKLFKWHWHQ XQG IXUQLHUWHQ 3ODWWHQ +DUWIDVHUSODWWHQ 6SDQSODWWHQ 7LVFKOHUSODWHQ 6SHUUKRO] 1DWXUKร O]HU +DUWSDSLHU +DUWJHZHEH +DUWVFKDXP +DUWJXPPL *LSVNDUWRQ XQG .XQVWVWRIISDOHWWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

6FKQLWWEUHLWH

%RKUXQJ

PP

PP

PP

%!

ฤฆ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

QHJ

%!

%!

QHJ

%!

)ย U .DSSVlJHQ

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_.5(,66g*(%/g77(5_ +: 7LVFKNUHLVVlJHEODWW 8QLYHUVDO :HFKVHO]DKQ

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

+: 7LVFKNUHLVVยฒJHEODWW 8QLYHUVDO :HFKVHO]DKQ )รฐU HLQIDFKH VFKQHOOH 6FKQLWWH LQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ IXUQLHUW RGHU HLQVHLWLJ PLW .XQVWVWRII EHOHJW )XUQLHU SDNHWฤ ZHLVH OยฒQJV +DUWSDSLHU XQG +DUWJHZHEH

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

6FKQLWWEUHLWH

%RKUXQJ

=ยฒKQH]DKO

PP

PP

PP

%!

%!

%!

QHJ

=ยฒKQH]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+: 7LVFKNUHLVVlJHEODWW .XQVWVWRII :HFKVHO]DKQ

+: 7LVFKNUHLVVยฒJHEODWW .XQVWVWRII :HFKVHO]DKQ )รฐU HLQIDFKH VFKQHOOH 6FKQLWWH LQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ HGHOIXUQLHUW XQG EHLGVHLWLJ PLW .XQVWVWRII EHOHJW VRZLH REHUIOยฒFKHQYHUJรฐWHWHQ :HUNVWRIIHQ PLW KRKHQ $QVSUรฐFKHQ DQ GLH 6FKQLWWJรฐWH

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

6FKQLWWEUHLWH

%RKUXQJ

PP

PP

PP

ฤฆ

%!

%!

QHJ

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_.5(,66g*(%/g77(5_ +: 7LVFKNUHLVVlJHEODWW 9LHO]DKQ :HFKVHO]DKQ

+: 7LVFKNUHLVVยฒJHEODWW 9LHO]DKQ :HFKVHO]DKQ +RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

)รฐU IHLQVWH 6FKQLWWH LQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ HGHOIXUQLHUW XQG EHLGVHLWLJ PLW .XQVWVWRII EHOHJW VRZLH REHUIOยฒFKHQฤ YHUJรฐWHWHQ :HUNVWRIIHQ PLW KRKHQ $QVSUรฐFKHQ DQ GLH 6FKQLWWJรฐWH

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

6FKQLWWEUHLWH

%RKUXQJ

=ยฒKQH]DKO

PP

PP

PP

%!

%!

QHJ

%!

=ยฒKQH]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)ย U .DSSVlJHQ

+: 7LVFKNUHLVVlJHEODWW /lQJVVFKQLWW :HFKVHO]DKQ

+: 7LVFKNUHLVVยฒJHEODWW /ยฒQJVVFKQLWW :HFKVHO]DKQ )รฐU /DQJ XQG 4XHUVFKQLWWH LQ DOOHQ 1DWXUKร O]HUQ +RO] 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ DXFK HLQVHLWLJ IXUQLHUW RGHU HLQVHLWLJ PLW .XQVWVWRII EHOHJW

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

6FKQLWWEUHLWH

%RKUXQJ

PP

PP

PP

%!

%!

QHJ

%!

ฤฆ

%!

%!

%!

2KQH $EZHLVHUVWHJH

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_.5(,66g*(%/g77(5_ +: 7LVFKNUHLVVlJHEODWW /lQJVVFKQLWW )ODFK]DKQ

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

+: 7LVFKNUHLVVยฒJHEODWW /ยฒQJVVFKQLWW )ODFK]DKQ )รฐU GHQ UREXVWHQ XQLYHUVHOOHQ %DXVWHOOHQHLQVDW] 6FKDOXQJVKร O]HU WDIHOQ 5XQG XQG .DQWKร O]HU PLW %HWRQ %HVFKODJ XQG 1DJHOUHVWHQ +ร FKVWH 6LFKHUKHLW GXUFK JHULQJHQ =DKQรฐEHUVWDQG

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

6FKQLWWEUHLWH

%RKUXQJ

PP

PP

PP

%!

=ยฒKQH]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

=ยฒKQH]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

%!

%!

%!

+: 7LVFKNUHLVVlJHEODWW 7UDSH] )ODFK]DKQ

+: 7LVFKNUHLVVยฒJHEODWW 7UDSH] )ODFK]DKQ )รฐU GรฐQQZDQGLJH 3URILOH DXV $OXPLQLXP XQG .XQVWVWRII LQVEHVRQGHUH HOR[LHUWH 3URILOH YRUZLHJHQG DXI *HKฤ UXQJVNDSSVยฒJHQ PLW SHQGHOQGHP 6ยฒJHEODWW RGHU 7LVFKNUHLVVยฒJHQ LP *HJHQODXI ]XU 9RUVFKXEULFKWXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

6FKQLWWEUHLWH

%RKUXQJ

PP

PP

PP

ฤฆ

%!

QHJ

QHJ

%!

%!

QHJ

%!

QHJ

QHJ

%!

%!

QHJ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_.5(,66g*(%/g77(5_ +: 7LVFKNUHLVVlJHEODWW /HLFKWHU :HFKVHO]DKQ

+: 7LVFKNUHLVV²JHEODWW /HLFKWHU :HFKVHO]DKQ +RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

6FKDOXQJVKÜO]HU DXFK PLW 1²JHOQ .ODPPHUQ 6SDQSODWWWHQ <WRQJVWHLQH +HUDNOLWK .XQVWVWRIIH 3OH[LJODV (WHUQLW XQG 7KHUPR )DVVDGHQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XèHQ

6FKQLWWEUHLWH

%RKUXQJ

PP

PP

PP

%!

=²KQH]DKO

%!

%!

%!

%!

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

3UHLV Ħ

( ' (

.HQQ ]HLFKHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_

:=

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


|WERKSTATTFEILEN| Seite 2/2

|WERKSTATTFEILENSATZ| Seite 2/3

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

_:$5(1*5833(1¤%(56,&+7_

|HOLZRASPEL| Seite 2/4

:=

|TRENNSCHEIBEN|

|DIAMANT-TRENNSCHEIBE|

|SCHLEIFMOPTELLER|

|HANDSTIELDRAHTBÜRSTE|

|TOPFBÜRSTE|

|KEGELBÜRSTE|

Seite 2/5

Seite 2/7

( ' (

Seite 2/6

Seite 2/9

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

Seite 2/6

Seite 2/10

:= :HUN]HXJH


_)(,/(1_ (LQZDQGIUHLHV 6WDKOJHIรฐJH DOV 9RUDXVVHW]XQJ IรฐU GLH JOHLFKPยฒรจLJH +ยฒUWH $UW XQG :LQNHO GHV +LHEHV ZHUGHQ YRP MHZHLOLJHQ $QZHQGXQJV]ZHFN EHVWLPPW ZREHL PDQ ]ZLVFKHQ +LHE ฤ %DVWDUG +LHE ฤ +DOEVFKOLFKW XQG +LHE ฤ 6FKOLFKW XQWHUVFKHLGHW 'LH /ยฒQJH GHU )HLOH ZLUG RKQH GLH $QJHO YRQ GHU 6SLW]H ELV ]XP $QVDW] JHPHVVHQ :HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW IODFKVWXPSI

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW IODFKVWXPSI 1DFK ',1 $ 0LW =ZHLNRPSRQHQWHQKHIW =XP $XVDUEHLWHQ XQG )HLOHQ YRQ :LQNHOQ XQG รฐEHUDOO GRUW ZR HLQH VDXEHUH .DQWH HUIRUGHUOLFK LVW

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

:=

%!

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

[

ฤฆ

[

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW KDOEUXQG

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW KDOEUXQG 1DFK ',1 ( 0LW =ZHLNRPSRQHQWHQKHIW =XP $XVDUEHLWHQ XQG )HLOHQ LQ (FNHQ XQG รฐEHUDOO GRUW ZR JODWWH .DQWHQ HUIRUGHUOLFK VLQG

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

PP

PP

ฤฆ

[

%!

%!

[

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW YLHUNDQW

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW YLHUNDQW 1DFK ',1 ' 0LW =ZHLNRPSRQHQWHQKHIW =XP )HLOHQ XQG %HDUEHLWHQ YRQ 1XWHQ .HLOQXWHQ XQG 2EHUฤ IOยฒFKHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

PP

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

PP

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_)(,/(1_ :HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW GUHLNDQW

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW GUHLNDQW 1DFK ',1 & 0LW =ZHLNRPSRQHQWHQKHIW =XP $XVDUEHLWHQ XQG )HLOHQ YRQ LQQHUHQ VSLW]HQ :LQNHOQ XQG $XVUยฒXPHQ YRQ (FNHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

%!

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW UXQG

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW UXQG

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

PP

%!

:HUNVWDWW )HLOHQVDW]

PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1DFK ',1 ) 0LW =ZHLNRPSRQHQWHQKHIW =XP )HLOHQ XQG 9HUJUร รจHUQ NUHLVIร UPLJHU ย IIQXQJHQ RGHU NRQฤ NDYHU :HUNVWรฐFNH

:=

ฤฆ

:HUNVWDWW )HLOHQVDW]

WHLOLJ +LHE /ยฒQJH PP EHVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN )ODFKVWXPSI 9LHUNDQW 'UHLNDQW XQG 5XQGIHLOH +DOEUXQGUDVSHO PLW =ZHLNRPSRQHQWHQKHIW LQ .XQVWVWRIIWDVFKH ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

6FKOรฐVVHOIHLOHQ 6DW]

6FKOย VVHOIHLOHQ 6DW]

WHLOLJ +LHE /ยฒQJH PP EHVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN )ODFKVWXPSI )ODFKVSLW] 9LHUNDQW +DOEUXQG 'UHLNDQW XQG 5XQGIHLOH PLW SROLHUWHP +RO]KHIW LQ .XQVWVWRIIWDVFKH ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

( ' (

%!

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_)(,/(1_

6FKOรฐVVHOIHLOHQ 6DW]

6FKOย VVHOIHLOHQ 6DW]

WHLOLJ +LHE /ยฒQJH PP EHVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN )ODFKVWXPSI )ODFKVSLW] 9LHUNDQW +DOEUXQG 'UHLNDQW XQG 5XQGIHLOH PLW SROLHUWHP +RO]KHIW LQ 0HWDOOER[ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

)HLOUDVSHO

)HLOUDVSHO 2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

9RUGHUVHLWH .UHX]KLHE 5รฐFNVHLWH 5DVSHOKLHE PLW =ZHLNRPSRQHQWHQKHIW

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

%!

4XHUVFKQLWW

ฤฆ

[

+LHE

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+RO]UDVSHO PLW +HIW KDOEUXQG

+RO]UDVSHO PLW +HIW KDOEUXQG 1DFK ',1 & 5DVSHOKLHE DXI 6HLWHQ 0LW =ZHLNRPSRQHQWHQKHIW

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

PP

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

[

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_75(116&+(,%(1_

7UHQQVFKHLEH IรฐU 0HWDOO

7UHQQVFKHLEH Iย U 0HWDOO

*HNUร SIW )รฐU %DX XQG .RQVWUXNWLRQVVWยฒKOH PLWWHOKDUWH 7UHQQVFKHLEH PLW JXWHU 6WDQG]HLW XQG NรฐKOHP VFKQHOOHP 6FKQLWW 1RUPERKUXQJ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

%!

[

%!

[

7UHQQVFKHLEH IรฐU 0HWDOO

7UHQQVFKHLEH Iย U 0HWDOO

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

*HUDGH )รฐU 0HWDOO KDUWH 7UHQQVFKHLEH PLW JXWHQ 7UHQQHLJHQVFKDIWHQ XQG JXWHU 6WDQG]HLW XQLYHUVHOO HLQฤ VHW]EDU 1RUPERKUXQJ PP 3UHLV ฤฆ

%!

[

%!

[

:=

'ย QQH 7UHQQVFKHLEH Iย U 0HWDOO ยฑ ,12;

'รฐQQH 7UHQQVFKHLEH IรฐU 0HWDOO ฤ ,12; *HUDGH +RFKOHLVWXQJV 7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKO %HDUEHLWXQJ HLVHQ XQG VFKZHIHOIUHL GรฐQQH 6SH]LDOฤ VFKHLEH PLW KRKHU 6FKQHLGOHLVWXQJ XQG VHKU JXWHU 6WDQG]HLW 1RUPERKUXQJ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

[

%!

%!

[

%!

[

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_75(11 6&+/(,)6&+(,%(1_

'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH

'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH

6HJPHQWLHUW JHVLQWHUW (LQVDW]JHELHW XQLYHUVDO ZLH ] % %HWRQSODWWHQ 3IODVWHU 1DWXU XQG .XQVWVWHLQ XQG DQGHUH %DXPDWHULDOLHQ 1LFKW IรฐU DEUDVLYH 0DWHULDOLHQ JHHLJQHW 6HJPHQWKร KH PP 1RUPERKUXQJ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

%!

6FKUXSSVFKHLEH Iย U 0HWDOO

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

6FKUXSSVFKHLEH IรฐU 0HWDOO

:=

*HNUร SIW )รฐU %DX XQG .RQVWUXNWLRQVVWยฒKOH PLWWHOKDUWH 6FKHLEH PLW KRKHU =HUVSDQXQJVOHLVWXQJ KRKH .DQWHQฤ IHVWLJNHLW 1RUPERKUXQJ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

%!

[

%!

[

6FKOHLIPRSWHOOHU JHZ|OEW

6FKOHLIPRSWHOOHU JHZร OEW

=LUNRQNRUXQGDXVIรฐKUXQJ DXI *ODVJHZHEHWUยฒJHU EHVRQGHUV ]XU %HDUEHLWXQJ YRQ JHZร OEWHQ 2EHUIOยฒFKHQ XQG 5XQGXQJHQ JHHLJQHW )รฐU 6WDKO (GHOVWDKO *XVV 1( 0HWDOOH +RO] .XQVWVWRII VRZLH /DFN XQG 6SDFKWHOPDVVHQ +RKH =HUVSDQXQJVOHLVWXQJ IรฐU ZLUWVFKDIWOLFKHV $UEHLWHQ HLVHQ XQG VFKZHIHOIUHL 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

%!

%!

%!

%!

%!

%!

ฤฆ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_'5$+7%ยค567(1_

+DQGVWLHOEรฐUVWH

+DQGVWLHOEย UVWH

*ODWWHU *XVVVWDKOGUDKW PP %รฐUVWHQNร USHU DXV +RO] JDQ]H /ยฒQJH PP $UEHLWVOยฒQJH PP %HVDW]ฤ OยฒQJH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

5HLKHQ]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

%!

%!

+DQGVWLHOEรฐUVWH

+DQGVWLHOEย UVWH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

*HZHOOWHU 0HVVLQJGUDKW PP %รฐUVWHQNร USHU DXV +RO] JDQ]H /ยฒQJH PP $UEHLWVOยฒQJH PP %HVDW]ฤ OยฒQJH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

5HLKHQ]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

+DQGVWLHOEรฐUVWH

:=

+DQGVWLHOEย UVWH

*ODWWHU URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW 9 $ PP %รฐUVWHQNร USHU DXV +RO] JDQ]H /ยฒQJH PP $UEHLWVOยฒQJH PP %HVDW]OยฒQJH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

5HLKHQ]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

=รฐQGNHU]HQEรฐUVWH

=ย QGNHU]HQEย UVWH

*HZHOOWHU 0HVVLQJGUDKW PP %รฐUVWHQNร USHU DXV +RO] JDQ]H /ยฒQJH PP %UHLWH PP $UEHLWVOยฒQJH PP %HVDW]OยฒQJH PP [ UHLKLJ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

( ' (

%!

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_'5$+7%ยค567(1_ )HLOHQEย UVWH

)HLOHQEรฐUVWH

6WDKOGUDKW .UDW]HQEDQG JODWW %รฐUVWHQNร USHU DXV +RO] JDQ]H /ยฒQJH PP %UHLWH PP $UEHLWVOยฒQJH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

:=

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_581'%ยค567(1_

7RSIEรฐUVWH JHZHOOW

7RSIEย UVWH JHZHOOW

0LW JHZHOOWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP IรฐU OHLFKWH ELV PLWWHOVFKZHUH (QWURVWXQJV XQG (QWJUDWDUEHLWHQ (LQVDW] DXI KDQGHOVรฐEOLFKHQ (LQKDQG :LQNHOVFKOHLIHUQ

%DUFRGH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PLQ

%!

7RSIEรฐUVWH JH]RSIW

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

0 [

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

7RSIEย UVWH JH]RSIW

0LW JHKยฒUWHWHP JH]RSIWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP IรฐU OHLFKWH ELV PLWWHOVFKZHUH (QWURVWXQJV XQG (QWJUDWDUEHLWHQ (LQVDW] DXI KDQGHOVรฐEOLFKHQ (LQKDQG :LQNHOVFKOHLIHUQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

PD[ 'UHK]DKO

PP

PLQ

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

0 [

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7RSIEย UVWH JH]RSIW PLW 6Wย W]ULQJ

7RSIEรฐUVWH JH]RSIW PLW 6WรฐW]ULQJ 0LW JHKยฒUWHWHP JH]RSIWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP IรฐU :LQNHOVFKOHLIHU ]XP (LQVDW] EHL VFKZHUHQ 5HLQLJXQJVDUEHLWHQ XQG ]XU %HDUEHLWXQJ JURรจHU )OยฒFKHQ

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

%!

PD[ 'UHK]DKO

PP

PLQ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ 0 [

:= :HUN]HXJH


_581'%ยค567(1_

5XQGEรฐUVWH JH]RSIW

5XQGEย UVWH JH]RSIW

*HKยฒUWHWHU 6WDKOGUDKW JH]RSIW 'UDKWVWยฒUNH PP %RKUXQJ PP )รฐU *UDGVFKOHLIHU DJJUHVVLYH $XVฤ IรฐKUXQJ IรฐU H[WUHPHQ (LQVDW] PLW KRKHQ 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLWHQ ,Q 6% 9HUSDFNXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

$UEHLWVEUHLWH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PP

PLQ

%!

.HJHOEรฐUVWH JH]RSIW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.HJHOEย UVWH JH]RSIW

*HKยฒUWHWHU 6WDKOGUDKW JH]RSIW 'UDKWVWยฒUNH PP )รฐU (LQKDQG :LQNHOVFKOHLIHU LGHDO EHL GHU %HDUEHLWXQJ YRQ VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ 6WHOOHQ YLHOVHLWLJ HLQVHW]EDU IรฐU VFKZHUH 5HLQLJXQJVDUEHLWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

5XQGEรฐUVWH JHZHOOW

$UEHLWVEUHLWH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PP

PLQ

*HZLQGH

ฤฆ 0 [

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5XQGEย UVWH JHZHOOW

9LHOVHLWLJ HLQVHW]EDUH %รฐUVWHQZHUN]HXJH IรฐU 5HLQLJXQJVDUEHLWHQ ZLH (QWIHUQHQ YRQ )DUEH 5RVW =XQGHU 9HUNUXVฤ WXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW ย

PP

PP

%HVDW]

PLQ

ฤฆ

IHLQ JHZHOOW

%!

%!

JURE JHZHOOW

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_:$5(1*5833(1¤%(56,&+7_

|DOPPEL-MAULSCHLÜSSEL|

|WERKSTATTWAGEN|

|UMSCHALTKNARRE|

|WINKELSCHRAUBENDREHER|

|SCHRAUBENDREHER|

|KOMBIZANGE|

|SCHLOSSERHAMMER|

|FLACHMEISSEL|

|DURCHTREIBER-SATZ|

|DREIKANT-HOHLSCHABER|

|PARALLEL-SCHRAUBSTOCK|

|INDUSTRIE-SCHRAUBZWINGE|

|METALLSÄGEBOGEN|

|HANDBEIL|

|SCHMIERMÄNNCHEN|

Seite 3/2

Seite 3/10

Seite 3/5

Seite 3/16

+DQGZHUN]HXJH

Seite 3/9

Seite 3/4

Seite 3/24

Seite 3/36

Seite 3/42

( ' (

Seite 3/31

Seite 3/39

Seite 3/43

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:=

Seite 3/34

Seite 3/40

Seite 3/44

:= :HUN]HXJH


_'233(/0$8/6&+/ยค66(/_

'RSSHOPDXOVFKOรฐVVHO

'RSSHOPDXOVFKOย VVHO

',1 &KURP 9DQDGLXP YHUFKURPW 0DXOVWHOOXQJ ล

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKOรฐVVHOZHLWH

/ยฒQJH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

[

%!

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'RSSHOPDXOVFKOย VVHO 6DW]

'RSSHOPDXOVFKOรฐVVHO 6DW] +DQGZHUN]HXJH

',1 &KURP 9DQDGLXP YHUFKURPW 0DXOVWHOOXQJ ล LQ 6FKDFKWHOYHUSDFNXQJ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

PP

ฤฆ

%!

WHLOLJ

[ [ [ [ [ [ [ [

%!

WHLOLJ

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_5,1* 0$8/6&+/ยค66(/_ 5LQJ 0DXOVFKOย VVHO

5LQJ 0DXOVFKOรฐVVHO

',1 $ &KURP 9DQDGLXP YHUFKURPW 5LQJVHLWH ล DEJHZLQNHOW 0DXOVWHOOXQJ ล

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKOรฐVVHOZHLWH

/ยฒQJH

PP

PP

.HQQ]HLFKHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DQGZHUN]HXJH

5LQJ 0DXOVFKOย VVHO 6DW]

5LQJ 0DXOVFKOรฐVVHO 6DW]

',1 $ &KURP 9DQDGLXP YHUFKURPW 5LQJVHLWH ล DEJHZLQNHOW 0DXOVWHOOXQJ ล LQ 6FKDFKWHOYHUSDฤ FNXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

,QKDOW

0DรจH LQ PP

:=

ฤฆ

%!

WHLOLJ

%!

WHLOLJ

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_'5(+020(17 :(5.67$77:$*(1_

'UHKPRPHQWVFKOรฐVVHO

'UHKPRPHQWVFKOย VVHO

8PVFKDOWPHFKDQLVPXV IรฐU 5HFKWV XQG /LQNVJDQJ Kร U XQG VSรฐUEDUH DXWRPDWLVFKH .XU]DXVOร VXQJ $XVOร VHJHฤ QDXLJNHLW ฤท 'UHKJULII IHVWVWHOOEDU YHUSDFNW LQ .XQVWVWRIIER[

($1 *7,1

%DUFRGH

9LHUNDQW $QWULHE

%!

:HUNVWDWWZDJHQ

'UHKPRPHQW

/ยฒQJH

1ฤ P

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:HUNVWDWWZDJHQ

0LW YLHU EHLGVHLWLJ DXV]LHKEDUHQ 6FKXEIยฒFKHUQ XQG .XJHONRUEIรฐKUXQJ =HQWUDO YHUVFKOLHรจEDU PLW :HLFKJXPPL %UHLWVSXUKLQWHUDFKVH XQG JURรจHQ DEODXIVLFKHUHQ 9ROOJXPPL 5ยฒGHUQ KRKH 6WDQGVLFKHUKHLW /HQNUROOHQ HLQVHLWLJ PLW 5ROO 'UHKEUHPVH 7UDJNUDIW MH 6FKXEIDFK NJ %HLGH .RSIVHLWHQ PLW 9LHUNDQW /RFKXQJ 5RWHU .RUSXV PLW JUDXHQ 6FKXEODGHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

[ [

%!

+DQGZHUN]HXJH

3UHLV

:=

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_%(7g7,*81*6:(5.=(8*(_ +HEHOXPVFKDOWNQDUUH

+HEHOXPVFKDOWNQDUUH

$XV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW HUJRQRPLVFKHU .XQVWVWRIIJULIIKรฐOOH IDFK YHU]DKQW 5รฐFNVFKZHQNZLQNHO ล )รฐU KDQGEHWยฒWLJWH 6WHFNVFKOรฐVVHOHLQVยฒW]H XQG 9HUELQGXQJVWHLOH QDFK ',1 ฤ & ,62 PLW .XJHODUฤ UHWLHUXQJ 'LH 8PVFKDOWXQJ HUIROJW PLWWHOV 8PVFKDOWKHEHO ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

6WHFNVFKOย VVHO *DUQLWXU

6WHFNVFKOรฐVVHO *DUQLWXU :HUN]HXJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO /LHIHUXQJ LQ .XQVWVWRIINDVVHWWH PLW 0HWDOOYHUVFKOXVV XQG IDUELJHU 6FKDXPVWRIIHLQODJH 6RPLW ZHUGHQ IHKOHQGH :HUN]HXJH VRIRUW HUNDQQW ,QKDOW +HEHOXPVFKDOWNQDUUH 6HFKVNDQW 6WHFNVFKOรฐVVHOHLQVยฒW]H PP 6WHFNJULII 9HUOยฒQJHUXQJ PP .DUGDQJHOHQN 4XHUJULII PLW *OHLWVWรฐFN ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

WHLOLJ

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DQGZHUN]HXJH

6WHFNVFKOย VVHO (LQVDW]

6WHFNVFKOรฐVVHO (LQVDW]

$XV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO JHVFKOLIIHQ XQG YHUFKURPW PLW JULIILJHU 5ยฒQGHOXQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

6FKOรฐVVHOZHLWH PP

:=

ฤฆ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_%(7g7,*81*6:(5.=(8*(_ +HEHOXPVFKDOWNQDUUH

+HEHOXPVFKDOWNQDUUH

'UHKPRPHQWH QDFK ',1 & ,62 IDFK YHU]DKQW 5รฐFNVFKZHQNZLQNHO ล )รฐU KDQGEHWยฒWLJWH 6WHFNVFKOรฐVVHOHLQVยฒW]H XQG 9HUELQGXQJVWHLOH QDFK ',1 ฤ & ,62 PLW .XJHODUUHWLHUXQJ 'LH 8PVFKDOWXQJ HUIROJW PLWWHOV 8PVFKDOWKHEHO ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

6FKLHEHJULII

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKLHEHJULII

$XV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PDWW YHUFKURPW ($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

%!

9HUOยฒQJHUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUOlQJHUXQJ

$XV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PDWW YHUFKURPW ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+DQGZHUN]HXJH

PP

:=

ฤฆ

%!

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.DUGDQJHOHQN

.DUGDQJHOHQN

$XV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PDWW YHUFKURPW ($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_%(7g7,*81*6:(5.=(8*(_ 6WHFNVFKOย VVHO *DUQLWXU

6WHFNVFKOรฐVVHO *DUQLWXU :HUN]HXJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO /LHIHUXQJ LQ .XQVWVWRIINDVVHWWH PLW 0HWDOOYHUVFKOXVV XQG IDUELJHU 6FKDXPVWRIIHLQODJH 6RPLW ZHUGHQ IHKOHQGH :HUN]HXJH VRIRUW HUNDQQW _ +HEHOXPVFKDOWNQDUUH _ 6WHFNVFKOรฐVVHO (LQVยฒW]H PP _ 9HUOยฒQJHUXQJHQ PP _ 4XHUJULII PLW *OHLWVWรฐFN _ .DUGDQJHOHQN ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

WHLOLJ

+DQGZHUN]HXJH

:=

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_52//*$%(/ 67,)76&+/ยค66(/_

5ROOJDEHOVFKOรฐVVHO

5ROOJDEHOVFKOย VVHO

&KURP 9DQDGLXP 6WDKO JHVFKPLHGHW PDWW YHUFKURPW

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

0DXOร IIQXQJ

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

%!

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6HFKVNDQW 6WLIWVFKOย VVHO 6DW]

6HFKVNDQW 6WLIWVFKOรฐVVHO 6DW] $XV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO GXUFKJHKHQG JHKยฒUWHW XQG YHUQLFNHOW 6FKOรฐVVHOHQGHQ JHIDVW ,P +DQGNODSSฤ KDOWHU PLW VHLWOLFKHU +HEHYRUULFKWXQJ

+DQGZHUN]HXJH

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

PP

ฤฆ

WHLOLJ

%!

%!

WHLOLJ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6HFKVNDQW 6WLIWVFKOย VVHO 6DW]

6HFKVNDQW 6WLIWVFKOรฐVVHO 6DW] $XV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO GXUFKJHKHQG JHKยฒUWHW XQG YHUQLFNHOW 6FKOรฐVVHOHQGHQ JHIDVW ,P .XQVWVWRII 6FKLHEHNDVWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

PP

WHLOLJ

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_67,)76&+/ยค66(/_ .XJHONRSI 6HFKVNDQW 6WLIWVFKOย VVHO 6DW]

.XJHONRSI 6HFKVNDQW 6WLIWVFKOรฐVVHO 6DW] $XV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO GXUFKJHKHQG JHKยฒUWHW XQG YHUQLFNHOW 0LW .XJHONRSI XQG JHIDVWHP NXU]HP 6FKHQNHO 'HU .XJHONRSI HUPร JOLFKW GDV 9HUVFKUDXEHQ LQ HLQHP :LQNHO ELV ]X ล ,P HUJRQRPLVFKHQ +DQGKDOWHU

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

WHLOLJ

%!

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DQGNODSSKDOWHU 725;ย

+DQGNODSSKDOWHU 725;ฤฃ

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW *Uร รจH

ฤฆ

WHLOLJ

%!

7

:LQNHOVFKUDXEHQGUHKHU 6DW] 725;ย

:LQNHOVFKUDXEHQGUHKHU 6DW] 725;ฤฃ

:=

$XV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO VWDKOJUDX GXUFKJHKHQG JHKยฒUWHW PLW JHIUยฒVWHP 3URILO ,P .XQVWVWRII 6FKLHEHฤ NDVWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW *Uร รจH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

( ' (

%!

WHLOLJ

7

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

+DQGZHUN]HXJH

$XV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO VWDKOJUDX GXUFKJHKHQG JHKยฒUWHW PLW JHIUยฒVWHP 3URILO ,P .XQVWVWRII .ODSSKDOWHU PLW VHLWOLFKHU +HEHYRUULFKWXQJ

:= :HUN]HXJH


_6&+5$8%(1'5(+(5_ 6FKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU PLW +RO]KHIW

6FKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU PLW +RO]KHIW 'XUFKJHKHQGH .OLQJH PLW 6HFKVNDQW 6FKOðVVHOKLOIH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO YHUFKURPW PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW YHUVLHJHOWHP %XFKHQKRO]JULII XQG /HGHUNDSSH

($1 *7,1

%DUFRGH

.OLQJHQEUHLWH

.OLQJHQVW²UNH

.OLQJHQO²QJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU PLW UXQGHU .OLQJH

6FKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU PLW UXQGHU .OLQJH 5XQGH .OLQJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW HUJRQRPLVFKHP 0HKUNRPSRQHQWHQJULII $EUROOVFKXW] $XIK²QJHORFK XQG .RSINHQQ]HLFKQXQJ PLW $QWULHEVV\PERO

($1 *7,1

+DQGZHUN]HXJH

%DUFRGH

.OLQJHQEUHLWH

.OLQJHQVW²UNH

.OLQJHQO²QJH

PP

PP

PP

%!

%!

%!

%!

%!

%!

Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:= 9'( 6FKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU

9'( 6FKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 5XQGH LVROLHUWH .OLQJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW HUJRQRPLVFKHP 0HKUNRPSRQHQċ WHQJULII $EUROOVFKXW] $XIK²QJHORFK XQG .RSINHQQ]HLFKQXQJ PLW $QWULHEVV\PERO *HSUðIW QDFK ',1 (1 ,(&

($1 *7,1

%DUFRGH

.OLQJHQEUHLWH

.OLQJHQVW²UNH

.OLQJHQO²QJH

PP

PP

PP

Ħ

%!

%!

%!

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+5$8%(1'5(+(5_ .UHX]VFKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 3+ PLW +RO]KHIW

.UHX]VFKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 3+ PLW +RO]KHIW 'XUFKJHKHQGH .OLQJH PLW 6HFKVNDQW 6FKOðVVHOKLOIH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO YHUFKURPW PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW YHUVLHJHOWHP %XFKHQKRO]JULII XQG /HGHUNDSSH

($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

.OLQJHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

3+

%!

%!

3+

.OLQJHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.UHX]VFKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 3+ PLW UXQGHU .OLQJH

.UHX]VFKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 3+ PLW UXQGHU .OLQJH 5XQGH .OLQJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW HUJRQRPLVFKHP 0HKUNRPSRQHQWHQJULII $EUROOVFKXW] $XIK²QJHORFK XQG .RSINHQQ]HLFKQXQJ PLW $QWULHEVV\PERO

($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

PP

Ħ

%!

3+

3+

%!

%!

3+

%!

3+

.OLQJHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DQGZHUN]HXJH

9'( .UHX]VFKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 3+

9'( .UHX]VFKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 3+ 5XQGH LVROLHUWH .OLQJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW HUJRQRPLVFKHP 0HKUNRPSRQHQċ WHQJULII $EUROOVFKXW] $XIK²QJHORFK XQG .RSINHQQ]HLFKQXQJ PLW $QWULHEVV\PERO *HSUðIW QDFK ',1 ,(&

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

PP

Ħ

3+

%!

%!

3+

.OLQJHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.UHX]VFKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 3= PLW +RO]KHIW

.UHX]VFKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 3= PLW +RO]KHIW 'XUFKJHKHQGH .OLQJH PLW 6HFKVNDQW 6FKOðVVHOKLOIH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO YHUFKURPW PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW YHUVLHJHOWHP %XFKHQKRO]JULII XQG /HGHUNDSSH

($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

PP

Ħ

3=

%!

%!

3=

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+5$8%(1'5(+(5_ .UHX]VFKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 3= PLW UXQGHU .OLQJH

.UHX]VFKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 3= PLW UXQGHU .OLQJH 5XQGH .OLQJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW HUJRQRPLVFKHP 0HKUNRPSRQHQWHQJULII $EUROOVFKXW] $XIK²QJHORFK XQG .RSINHQQ]HLFKQXQJ PLW $QWULHEVV\PERO

($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

.OLQJHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

%!

3=

%!

3=

%!

3=

%!

3=

.OLQJHQO²QJH

Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9'( .UHX]VFKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 3=

9'( .UHX]VFKOLW] 6FKUDXEHQGUHKHU 3= 5XQGH LVROLHUWH .OLQJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW HUJRQRPLVFKHP 0HKUNRPSRQHQċ WHQJULII $EUROOVFKXW] $XIK²QJHORFK XQG .RSINHQQ]HLFKQXQJ PLW $QWULHEVV\PERO *HSUðIW QDFK ',1 (1 ,(&

($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

PP

+DQGZHUN]HXJH

%!

3=

%!

3=

Ħ

.OLQJHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

725; 6FKUDXEHQGUHKHU PLW UXQGHU .OLQJH

725;ģ 6FKUDXEHQGUHKHU PLW UXQGHU .OLQJH 5XQGH .OLQJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW HUJRQRPLVFKHP 0HKUNRPSRQHQWHQJULII $EUROOVFKXW] $XIK²QJHORFK XQG .RSINHQQ]HLFKQXQJ PLW $QWULHEVV\PERO

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

PP

Ħ

%!

7

%!

7

7

%!

%!

7

%!

7

%!

7

%!

7

%!

7

%!

7

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+5$8%(1'5(+(5_ 6FKUDXEHQGUHKHU 6DW] PLW +RO]KHIW

6FKUDXEHQGUHKHU 6DW] PLW +RO]KHIW 'XUFKJHKHQGH .OLQJH PLW 6HFKVNDQW 6FKOรฐVVHOKLOIH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO YHUFKURPW PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW YHUVLHJHOWHP %XFKHQKRO]JULII XQG /HGHUNDSSH

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

%!

WHLOLJ

[ [ [ [ 3+ [ 3+ [

%!

WHLOLJ

[ [ [ [ 3= [ 3= [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKUDXEHQGUHKHU 6DW]

6FKUDXEHQGUHKHU 6DW]

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW PP

WHLOLJ

%!

+DQGZHUN]HXJH

5XQGH .OLQJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW HUJRQRPLVFKHP 0HKUNRPSRQHQWHQJULII $EUROOVFKXW] $XIKยฒQJHORFK XQG .RSINHQQ]HLFKQXQJ PLW $QWULHEVV\PERO

ฤฆ

[ [ [ [ 3+ [ 3+ [ 3= [

:= 9'( 6FKUDXEHQGUHKHU 6DW]

9'( 6FKUDXEHQGUHKHU 6DW]

5XQGH LVROLHUWH .OLQJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW HUJRQRPLVFKHP 0HKUNRPSRQHQฤ WHQJULII $EUROOVFKXW] $XIKยฒQJHORFK XQG .RSINHQQ]HLFKQXQJ PLW $QWULHEVV\PERO *HSUรฐIW QDFK ',1 (1 ,(&

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

%!

WHLOLJ

ฤฆ

[ [ [ [ 3+ [ 3+ [ 6SDQQXQJVSUรฐIHU

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

3UHLV

:= :HUN]HXJH


_6&+5$8%(1'5(+(5_ 725; 6FKUDXEHQGUHKHU 6DW]

725;ģ 6FKUDXEHQGUHKHU 6DW] 5XQGH .OLQJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW VFKZDU]HU 6SLW]H 0LW HUJRQRPLVFKHP 0HKUNRPSRQHQWHQJULII $EUROOVFKXW] $XIK²QJHORFK XQG .RSINHQQ]HLFKQXQJ PLW $QWULHEVV\PERO

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIðKUXQJ

,QKDOW *UÜèH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

WHLOLJ

%!

7 [ 7 [ 7 [ 7 [ 7 [ 7 [

+DQGZHUN]HXJH

:=

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_%,76_

%LW 7ร QQFKHQ

%LW 7|QQFKHQ

',1 & PP PP ,Q SUDNWLVFKHP %LW 7ร QQFKHQ LQNOXVLYH %LWKDOWHU 'DV %LW 7ร QQFKHQ NDQQ DXFK DOV *ULII ]XU %HWยฒWLJXQJ GHU %LWV JHQXW]W ZHUGHQ ,QKDOW %LW +DOWHU %LWV IรฐU 6FKOLW]VFKUDXEHQ PP %LWV IรฐU .UHX]VFKOLW]VFKUDXEHQ 3+ %LWV IรฐU .UHX]VFKOLW]VFKUDXEHQ 3= ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

%LW 7ร QQFKHQ 725;ฤฃ

%LW 7|QQFKHQ 725;ย

',1 & PP PP ,Q SUDNWLVFKHP %LW 7ร QQFKHQ LQNOXVLYH %LWKDOWHU 'DV %LW 7ร QQFKHQ NDQQ DXFK DOV *ULII ]XU %HWยฒWLJXQJ GHU %LWV JHQXW]W ZHUGHQ ,QKDOW %LW +DOWHU %LWV IรฐU 725;ฤฃ 6FKOLW]VFKUDXEHQ 7 ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

%LW 6RUWLPHQW

+DQGZHUN]HXJH

%LW 6RUWLPHQW

3UDNWLVFKH .XQVWVWRII .ODSSER[ ]XU VLFKHUHQ XQG รฐEHUVLFKWOLFKHQ 8QWHUEULQJXQJ GHU %LWV %LW $EWULHE ]ยฒKKDUW )รฐU GHQ KDUWHQ 6FKUDXEIDOO ] % LQ 0HWDOO XQG %OHFK

:=

6DW]LQKDOW 8QLYHUVDOKDOWHU PLW 'DXHUPDJQHW MH %LW [ [ [ PP IรฐU 6FKOLW]VFKUDXEHQ MH %LW PP IรฐU ,QQHQVHFKVNDQWVFKUDXEHQ MH %LWV 3+ 3+ 3+ IรฐU .UHX]VFKOLW]VFKUDXEHQ MH %LWV 3= 3= 3= IรฐU .UHX]VFKOLW]VFKUDXEHQ MH %LW 7 7 7 7 7 7 IรฐU 725;ฤฃ 6FKUDXEHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

( ' (

%!

WHLOLJ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_=$1*(1_ .RPEL]DQJH

.RPEL]DQJH

',1 ,62 6SH]LDOVWDKO JHVFKPLHGHW .RSI YHUFKURPW PLW +DQGVFKXW] ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

9'( .RPEL]DQJH

9'( .RPEL]DQJH

',1 ,62 JHVHQNJHVFKPLHGHW .RSI YHUFKURPW ]ZHLIDUELJH +รฐOOHQ PLW $EJOHLWVFKXW] LVROLHUW 9'( 9 ,(& IรฐU KDUWH XQG ZHLFKH 'UยฒKWH ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

%!

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5DGLR]DQJH

5DGLR]DQJH

',1 ,62 6SH]LDOVWDKO JHVFKPLHGHW .RSI YHUFKURPW PLW +DQGVFKXW]

+DQGZHUN]HXJH

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

ฤฆ

%!

6WRUFKVFKQDEHO]DQJH

6WRUFKVFKQDEHO]DQJH

',1 ,62 JHUDGH %DFNHQ 6SH]LDOVWDKO JHVFKPLHGHW .RSI YHUFKURPW PLW +DQGVFKXW] ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

%!

3UHLV

9'( 6WRUFKVFKQDEHO]DQJH

9'( 6WRUFKVFKQDEHO]DQJH

',1 ,62 JHVHQNJHVFKPLHGHW .RSI YHUFKURPW ]ZHLIDUELJH +รฐOOHQ PLW $EJOHLWVFKXW] LVROLHUW 9'( 9 ,(& ODQJH JHUDGH IODFK UXQGH %DFNHQ IรฐU KDUWH XQG ZHLFKH 'UยฒKWH ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_=$1*(1_

6WRUFKVFKQDEHO]DQJH

6WRUFKVFKQDEHO]DQJH

',1 ,62 ล JHZLQNHOWH %DFNHQ 6SH]LDOVWDKO JHVFKPLHGHW .RSI YHUFKURPW PLW +DQGVFKXW] ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

3UHLV ฤฆ

9'( 6WRUFKVFKQDEHO]DQJH

9'( 6WRUFKVFKQDEHO]DQJH

',1 ,62 JHVHQNJHVFKPLHGHW .RSI YHUFKURPW ]ZHLIDUELJH +รฐOOHQ PLW $EJOHLWVFKXW] LVROLHUW 9'( 9 ,(& ODQJH ล DEJHZLQNHOWH %DFNHQ IรฐU KDUWH XQG ZHLFKH 'UยฒKWH ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

6HLWHQVFKQHLGHU

3UHLV ฤฆ

6HLWHQVFKQHLGHU

',1 ,62 6SH]LDOVWDKO JHVFKPLHGHW .RSI YHUFKURPW 0DWHULDO & JHHLJQHW IรฐU 3LDQRGUDKW PLW +DQGฤ VFKXW] %DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

%!

9'( 6HLWHQVFKQHLGHU

3UHLV ฤฆ

+DQGZHUN]HXJH

($1 *7,1

9'( 6HLWHQVFKQHLGHU

:=

',1 ,62 JHVHQNJHVFKPLHGHW .RSI YHUFKURPW ]ZHLIDUELJH +รฐOOHQ PLW $EJOHLWVFKXW] LVROLHUW 9'( 9 ,(& IรฐU KDUWH XQG ZHLFKH 'UยฒKWH ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

.UDIW 6HLWHQVFKQHLGHU

3UHLV ฤฆ

.UDIW 6HLWHQVFKQHLGHU

',1 ,62 6SH]LDOVWDKO JHVFKPLHGHW .RSI YHUFKURPW 0DWHULDO & JHHLJQHW IรฐU 3LDQRGUDKW PLW +DQGฤ VFKXW] ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

%!

%!

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_=$1*(1_ 9'( .UDIW 6HLWHQVFKQHLGHU

9'( .UDIW 6HLWHQVFKQHLGHU

',1 ,62 JHVHQNJHVFKPLHGHW .RSI YHUFKURPW ]ZHLIDUELJH +รฐOOHQ PLW $EJOHLWVFKXW] LVROLHUW 9'( 9 ,(& IรฐU 3LDQRGUDKW ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

%!

3UHLV

.DQWHQ]DQJH

.DQWHQ]DQJH

',1 ,62 VFKZHUH +DQGZHUNHUDXVIรฐKUXQJ .RSI SROLHUW PDWWVFKZDU] ODFNLHUW *ULIIH PLW .XQVWVWRII รฐEHU]RJHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

%!

%!

3UHLV ฤฆ

0RQLHU]DQJH 5DELW]]DQJH

0RQLHU]DQJH 5DELW]]DQJH

+DQGZHUN]HXJH

',1 ,62 VFKZHUH +DQGZHUNHUDXVIรฐKUXQJ .RSI SROLHUW PDWWVFKZDU] ODFNLHUW *ULIIH PLW .XQVWVWRII รฐEHU]RJHQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

%!

%!

3UHLV ฤฆ

7DVFKHQ %RO]HQVFKQHLGHU

7DVFKHQ %RO]HQVFKQHLGHU 0LW 'UDKWYHUVFKOXVV

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

PD[ 6FKQHLGOHLVWXQJ ย PP PD[ 6FKQHLGOHLVWXQJ ย PP 1 PPฤฎ 1 PPฤฎ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_=$1*(1_

%RO]HQ 6FKQHLGHU

%RO]HQ 6FKQHLGHU

0LW 6WDKOURKUVFKHQNHOQ PLW DXVZHFKVHOEDUHQ QDFKVWHOOEDUHQ 0HVVHUQ 6FKQHLGHQ LQGXNWLY JHKยฒUWHW ]XP 6FKQHLGHQ YRQ *HZLQGHERO]HQ XQG %DXVWDKOJHZHEH SXOYHUEHVFKLFKWHW PLW 39& *ULIIHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

PD[ 6FKQHLGOHLVWXQJ ย PP PD[ 6FKQHLGOHLVWXQJ ย PP 1 PPฤฎ 1 PPฤฎ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

%!

.HQQ ]HLFKHQ

9'( .DEHOVFKHUH

9'( .DEHOVFKHUH

*HVHQNJHVFKPLHGHW .RSI YHUFKURPW ]ZHLIDUELJH +รฐOOHQ PLW $EJOHLWVFKXW] LVROLHUW 9'( 9 ,(& IรฐU .XSIHU XQG $OXNDEHO 1LFKW IรฐU 6WDKOGUDKW XQG KDUWJH]RJHQH .XSIHUOHLWHU JHHLJQHW

%DUFRGH

6FKQHLGZHUWH ย

6FKQHLGZHUWH

/ยฒQJH

PP

PPฤฎ

PP

%!

$ELVROLHU]DQJH

3UHLV ฤฆ

+DQGZHUN]HXJH

($1 *7,1

$ELVROLHU]DQJH

6SH]LDOVWDKO JHVFKPLHGHW YHUFKURPW PLW +DQGVFKXW] 0LW 6WHOOVFKUDXEH ]XP (LQVWHOOHQ IรฐU 'UยฒKWH XQG /LW]HQ ELV ย PP E]Z PPฤฎ ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

9'( $ELVROLHU]DQJH

:=

3UHLV ฤฆ

9'( $ELVROLHU]DQJH

*HVFKPLHGHW ]ZHLIDUELJH +รฐOOHQ PLW $EJOHLWVFKXW] LVROLHUW 9'( 9 ,(& PLW ย IIQXQJVIHGHU XQG 9 Iร UPLJHU 6FKQHLGH PLW 6WHOOVFKUDXEH ]XP (LQVWHOOHQ IรฐU 'UยฒKWH XQG /LW]HQ ELV ย PP E]Z PPฤฎ ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

%!

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_=$1*(1_

5XQGNDEHO (QWPDQWHOHU

5XQGNDEHO (QWPDQWHOHU

%ðQGLJHV $EPDQWHOQ DXFK DQ VFKZHU ]XJ²QJOLFKHQ 6WHOOHQ ] % LP 'HFNHQ XQG :DQGEHUHLFK LQ $E]ZHLJ XQG 9HUWHLOHUGRVHQ 6FKDOWVFKU²QNHQ XVZ )ðU 5XQG XQG )HXFKWUDXPNDEHO YRQ Ę PP ] % 1<0 [ PPĮ ELV [ PPĮ ($1 *7,1

%DUFRGH

$UEHLWVEHUHLFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

Ħ

Ę

%!

.DEHOPHVVHU PLW +DNHQNOLQJH

.DEHOPHVVHU PLW +DNHQNOLQJH =XP VFKQHOOHQ XQG XQNRPSOL]LHUWHQ $EPDQWHOQ DOOHU J²QJLJHQ 5XQGNDEHO :HLWHUHQWZLFNOXQJ GHV EHZ²KUWHQ 8QLYHUVDO .DEHOPHVVHUV 'HU LP .DEHOEðJHO HLQJHEDXWH 5HGX]LHUHLQVDW] HUPÜJOLFKW QLFKW QXU HLQ QRFK SU²]LVHUHV XQG VFKQHOOHUHV $UEHLWHQ VRQGHUQ HUZHLWHUW DXFK GHQ $UEHLWVEHUHLFK YRQ ELV PP 0LW GUHKEDUHP ,QQHQċ PHVVHU XQG +DNHQNOLQJH 'DV GUHKEDUH ,QQHQPHVVHU VWHOOW VLFK DXWRPDWLVFK YRQ 5XQG DXI /²QJVVFKQLWW XP 'DGXUFK ODVVHQ VLFK O²QJHUH .DEHOVWðFNH LQ QXU HLQHP $UEHLWVJDQJ DEPDQWHOQ 'XUFK GLH 5²QGHOVFKUDXEH DP *ULIIHQGH O²VVW VLFK GLH 6FKQLWWWLHIH VFKQHOO XQG SU²]LVH HLQVWHOOHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$UEHLWVEHUHLFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

+DQGZHUN]HXJH

Ħ

Ę

%!

.DEHOVFKXK 3UHVV]DQJH

.DEHOVFKXK 3UHVV]DQJH

'LH 3UHVVXQJ YRQ /LW]H XQG .DEHOLVRODWLRQ HUIROJW LQ ]ZHL $UEHLWVJ²QJHQ $EVFKQHLGHU IðU 6FKUDXEHQ 0 ELV 0 XQG 'UDKWVFKQHLGHU 3UHVVEHUHLFK Ę PPĮ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

/HLWHUTXHUVFKQLWW

$QZHQGXQJ

/²QJH

PPĮ

.DEHOVFKXK 3UHVV]DQJH

3UHLV

PP

Ę

%!

.HQQ ]HLFKHQ

Ħ

LVROLHUWH .DEHOVFKXKH

$QZHQGXQJ

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.DEHOVFKXK 3UHVV]DQJH

0LW 'RSSHOSUHVVXQJ XQG 5DWVFKHQYRUULFKWXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

/HLWHUTXHUVFKQLWW PPĮ

%!

:= :HUN]HXJH

Ę

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

PP LVROLHUWH .DEHOVFKXKH XQG 6WHFNYHUċ ELQGHU

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

Ħ

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_=$1*(1_

8QLYHUVDOPHVVHU

8QLYHUVDOPHVVHU

6LFKHUKHLWVPHVVHU PLW 7UDSH]NOLQJH / [ % [ $ PP 6% YHUSDFNW ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%!

*ULS]DQJH

*ULS]DQJH

=DQJHQNÜUSHU DXV 6WDKO 6SDQQEDFNHQ DXV &KURP 9DQDGLXP JODQ]YHUQLFNHOW 6FKQHOO /ÜVHKHEHO LQWHJULHUWHU 'UDKWDEVFKQHLGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

6SDQQZHLWH

PP

PP

%!

%!

:DVVHUSXPSHQ]DQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

:DVVHUSXPSHQ]DQJH

',1 ,62 &KURP 9DQDGLXP 6WDKO JHVHQNJHVFKPLHGHW KRFKZHUWLJ YHUJðWHW PLW GXUFKJHVWHFNWHP *OHLWċ JHOHQN IDFK YHUVWHOOEDU )LQJHUNOHPPVFKXW] 0DXO XQG *HZHUEHIO²FKHQ EODQN JHVFKOLIIHQ %DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV

+DQGZHUN]HXJH

($1 *7,1

Ħ

%!

%!

%!

:=

:DVVHUSXPSHQ]DQJH

:DVVHUSXPSHQ]DQJH

9HUFKURPW GXUFKJHVWHFNWHV *HZHUEH PLW +DQGVFKXW] ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

(FNURKU]DQJH 6 0DXO

3UHLV Ħ

(FNURKU]DQJH 6 0DXO

=DQJHQPDXO LQGXNWLY JHK²UWHW URW ODFNLHUW

($1 *7,1

%DUFRGH

IðU 5RKUH

/²QJH

6SDQQEHUHLFK

=ROO

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

Ę

%!

%!

Ę

%!

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

Ę

:= :HUN]HXJH


_=$1*(1_

5HYROYHUORFK]DQJH

5HYROYHUORFK]DQJH

=DQJHQNร USHU DXV KRFKIHVWHP 6SH]LDOVWDKO JODQ]YHUQLFNHOW PLW .XQVWVWRIIJULIIKรฐOOHQ XQG EHLGVHLWLJ JHODJHUWHP 5HYROYHUNRSI 6LFKWIHQVWHU IรฐU /RFKGXUFKPHVVHU UรฐFNVHLWLJ PLW /RFKSIHLIHQ IรฐU XQG PP ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

5HYROYHUORFK]DQJH

ฤฆ

%!

3UHLV

5HYROYHUORFK]DQJH

0LW QHXDUWLJHU DNWLYHU +HEHOรฐEHUVHW]XQJ GDGXUFK KDEHQ 6LH HLQH .UDIWHUVSDUQLV YRQ FD JHJHQรฐEHU HLQHU KHUNร PPOLFKHQ 5HYROYHUORFK]DQJH PLW /RFKSIHLIHQ IรฐU XQG PP ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

%!

3UHLV

.RPELQLHUWH /RFK XQG gVHQ]DQJH

+DQGZHUN]HXJH

.RPELQLHUWH /RFK XQG ย VHQ]DQJH =DQJHQNร USHU DXV KRFKIHVWHP 6SH]LDOVWDKO JODQ]YHUQLFNHOW .XQVWVWRIIJULIIKรฐOOHQ EHLGVHLWLJ JHODJHUWHU 5HYROฤ YHUNRSI /RFKHQ PLW PP ย IรฐU ย VHQJUร รจH $ PP ย /RFKHQ PLW PP ย IรฐU ย VHQJUร รจH % PP ย /RFKHQ PLW PP ย IรฐU ย VHQJUร รจH & PP ย ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:=

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_52+5$%6&+1(,'(5_

5RKUDEVFKQHLGHU 0LQL

5RKUDEVFKQHLGHU 0LQL

.ร USHU DXV =LQN 'UXFNJXVV 6FKQHLGUDG DXV KRFKOHJLHUWHP 6WDKO (QWJUDWHUNOLQJH LP *ULII =XP $EVFKQHLGHQ NOHLQHU 5RKUH DQ VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ 6WHOOHQ )รฐU .XSIHU /HLFKWPHWDOO XQG GรฐQQZDQGLJHV 6WDKOURKU ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 5RKU ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ฤ ฤ PP

%!

%!

(UVDW] 6FKQHLGUDG 9( 6WรฐFN

5RKUDEVFKQHLGHU

5RKUDEVFKQHLGHU

.RPSDNWHU 7HOHVNRS 5RKUDEVFKQHLGHU DXV =LQN 'UXFNJXVV JOHLFKEOHLEHQG HQJHU $UEHLWVUDGLXV )รฐKUXQJVUROOHQ PLW (LQVWLFK GDGXUFK NHLQ $EVSULQJHQ NHLQ $EJOHLWHQ (UVDW] 6FKQHLGUDG LP 0HWDOO +DQGJULII =XP H[DNWHQ 6FKQHLGHQ YRQ .XSIHU 0HVVLQJ $OXPLQLXP VRZLH GรฐQQZDQGLJHQ 6WDKOURKUHQ DXFK ,12; ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 5RKU ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

ฤ ฤ PP

%!

(UVDW] 6FKQHLGUDG 9( 6WรฐFN

7HOHVNRS 5RKUDEVFKQHLGHU

7HOHVNRS 5RKUDEVFKQHLGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 5RKU ย

.HQQ ]HLFKHQ

+DQGZHUN]HXJH

.ร USHU DXV =LQN 'UXFNJXVV 6FKQHLGUDG DXV KRFKOHJLHUWHP 6WDKO PLW VHOEVWWยฒLJHP 9RUVFKXE =ZHL 5ROOHQ IรฐU H[DNWH )รฐKUXQJ NHLQ $EVSULQJHQ NHLQ $EJOHLWHQ (QWJUDWXQJVPHVVHU LP *ULII =XP VDXEHUHQ 7UHQQHQ YRQ .XSIHU 0HVVLQJ QXG GรฐQQZDQGLJHP 6WDKOURKU 3UHLV ฤฆ

( ' (

%!

ฤ ฤ PP

%!

(UVDW] 6FKQHLGUDG 9( 6WรฐFN

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:=

:= :HUN]HXJH


_+g00(5_

6FKORVVHUKDPPHU

6FKORVVHUKDPPHU

',1 VWDKOJHVFKPLHGHW +DPPHUNRSI VFKZDU] ODFNLHUW %DKQ XQG 3LQQH SROLHUW GRSSHOW JHVFKZHLIWHU (VFKHQVWLHO PLW ODFNLHUWHP +DQGHQGH ($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

J

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

6FKORVVHUKDPPHU PLW 6WLHOVFKXW]Kย OVH

6FKORVVHUKDPPHU PLW 6WLHOVFKXW]KรฐOVH ',1 VWDKOJHVFKPLHGHW +DPPHUNRSI VFKZDU] ODFNLHUW %DKQ XQG 3LQQH SROLHUW PLW 6WLHOVFKXW] GRSSHOW JHVFKZHLIWHU (VFKHQVWLHO PLW ODFNLHUWHP +DQGHQGH ($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

+DQGZHUN]HXJH

J

:=

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

+DPPHUVWLHO Iย U 6FKORVVHUKDPPHU (VFKH

+DPPHUVWLHO IรฐU 6FKORVVHUKDPPHU (VFKH ',1 +DPPHUVWLHO IรฐU 6FKORVVHUKยฒPPHU PLW RYDOHP $XJH $XV (VFKHQKRO] ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU +ยฒPPHU

/ยฒQJH

J

PP

#

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_+g00(5_ +DPPHUVWLHO Iย U 6FKORVVHUKDPPHU +LFNRU\

+DPPHUVWLHO IรฐU 6FKORVVHUKDPPHU +LFNRU\ ',1 +DPPHUVWLHO IรฐU 6FKORVVHUKยฒPPHU PLW RYDOHP $XJH $XV +LFNRU\KRO] ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU +ยฒPPHU

/ยฒQJH

J

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

6FKUHLQHUKDPPHU

%DKQ

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

J

6FKUHLQHUKDPPHU

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

ฤฆ

:= )lXVWHO

)ยฒXVWHO

',1 VWDKOJHVFKPLHGHW .RSI VFKZDU] ODFNLHUW %DKQHQ SROLHUW GRSSHOW JHVFKZHLIWHU (VFKHQVWLHO PLW ODFNLHUWHP +DQGHQGH ($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

J

( ' (

+DQGZHUN]HXJH

',1 IUDQ]ร VLVFKH )RUP VWDKOJHVFKPLHGHW .RSI VFKZDU] ODFNLHUW GRSSHOW JHVFKZHLIWHU (VFKHQVWLHO PLW ODFNLHUWHP +DQGHQGH

%!

%!

%!

%!

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_+g00(5_ (UVDW]VWLHO Iย U )lXVWHO (VFKH

(UVDW]VWLHO IรฐU )ยฒXVWHO (VFKH ',1 +DPPHUVWLHO IรฐU )ยฒXVWHO JHVFKZHLIWH )RUP JHZDFKVW XQG JHVWHPSHOW $XV (VFKHQKRO] ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU )ยฒXVWHO

.HQQ ]HLFKHQ

J

3UHLV ฤฆ

#

#

#

(UVDW]VWLHO Iย U )lXVWHO +LFNRU\

(UVDW]VWLHO IรฐU )ยฒXVWHO +LFNRU\ ',1 +DPPHUVWLHO IรฐU )ยฒXVWHO JHVFKZHLIWH )RUP JHZDFKVW XQG JHVWHPSHOW $XV +LFNRU\KRO] ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU )ยฒXVWHO

.HQQ ]HLFKHQ

J

3UHLV ฤฆ

#

#

#

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9RUVFKODJKDPPHU

9RUVFKODJKDPPHU

+DQGZHUN]HXJH

',1 VWDKOJHVFKPLHGHW VFKZDU] ODFNLHUW PLW (VFKHQVWLHO

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLFKW NJ

%!

%!

%!

%!

ฤฆ

(UVDW]VWLHO Iย U 9RUVFKODJKDPPHU (VFKH

(UVDW]VWLHO IรฐU 9RUVFKODJKDPPHU (VFKH ',1 RYDOH )RUP QDWXUODFNLHUW (UVDW]VWLHO IรฐU 9RUVFKODJKDPPHU RKQH 6WLHOVFKXW] $XV (VFKHQKRO] ($1 *7,1

%DUFRGH

#

IรฐU +ยฒPPHU

/ยฒQJH

NJ

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#

#

#

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_+g00(5_ (UVDW]VWLHO Iย U 9RUVFKODJKDPPHU +LFNRU\

(UVDW]VWLHO IรฐU 9RUVFKODJKDPPHU +LFNRU\ ',1 RYDOH )RUP QDWXUODFNLHUW (UVDW]VWLHO IรฐU 9RUVFKODJKDPPHU RKQH 6WLHOVFKXW] $XV +LFNRU\KRO] ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU +ยฒPPHU

/ยฒQJH

NJ

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#

#

#

#

+DPPHUNHLO 6HW

+DPPHUNHLO 6HW )รฐU +ยฒPPHU XQG g[WH LP 3RO\EHXWHO DXI 6% .DUWH ,QKDOW 5LQJNHLO 6WDKO PP +RO]NHLO [ [ [ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"

+DPPHUNHLO 6HW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DPPHUNHLO 6HW

+DQGZHUN]HXJH

WHLOLJ LP 3RO\EHXWHO DXI 6% .DUWH ,QKDOW MH 6WรฐFN *Uร รจH ฤ ฤ ($1 *7,1

%DUFRGH

:=

ฤฆ

"

+DPPHUNHLO 6HW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DPPHUNHLO 6HW

WHLOLJ LP 3RO\EHXWHO DXI 6% .DUWH ,QKDOW MH 6WรฐFN *Uร รจH ฤ ($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

( ' (

"

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_/$77 0$85(5+g00(5_ /DWWKDPPHU

/DWWKDPPHU

+DPPHUNRSI VFKZDU] ODFNLHUW PLW .RSIVLFKHUXQJ JHKยฒUWHWHU 6WDKOURKUVWLHO PLW 39& *ULII PLW 1DJHOKDOWHU

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLFKW

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

J

ฤฆ JHUDXWH %DKQ

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

%!

/DWWKDPPHU

/DWWKDPPHU

+DQGZHUN]HXJH

+DPPHUNRSI VFKZDU] ODFNLHUW PLW .RSIVLFKHUXQJ JHKยฒUWHWHU 6WDKOURKUVWLHO PLW 39& *ULII PLW PDJQHWLVFKHP 1DJHOKDOWHU

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLFKW J

%!

0DXUHUKDPPHU

ฤฆ JHUDXWH %DKQ

0DXUHUKDPPHU

5KHLQLVFKH )RUP +DPPHUNRSI VFKZDU] ODFNLHUW JHKยฒUWHWHU 6WDKOURKUVWLHO PLW 39& *ULII ($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

J

0DXUHUKDPPHU

ฤฆ

%!

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0DXUHUKDPPHU

%HUOLQHU )RUP +DPPHUNRSI VFKZDU] ODFNLHUW JHKยฒUWHWHU 6WDKOURKUVWLHO PLW 39& *ULII ($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLFKW J

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_.8167672))+g00(5_

.XQVWVWRIIKDPPHU

.XQVWVWRIIKDPPHU

0LW JHOEHQ &HOOLGRU .XQVWVWRIIHLQVยฒW]HQ 0LWWHOVWรฐFN *XVVVWDKO YHUQLFNHOW PLW JHVFKZHLIWHP (VFKHQVWLHO ($1 *7,1

%DUFRGH

.RSI ย

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

%!

%!

%!

IรฐU .RSI ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

(UVDW]NRSI

(UVDW]NRSI

*HOEHU &HOOLGRU .XQVWVWRII ]X )257,6 .XQVWVWRIIKDPPHU ($1 *7,1

%DUFRGH

PP

ฤฆ

%!

%!

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

(UVDW]VWLHO Iย U .XQVWVWRIIKDPPHU

(UVDW]VWLHO IรฐU .XQVWVWRIIKDPPHU ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU .RSI ย PP

#

#

+DQGZHUN]HXJH

(VFKHQVWLHO SROLHUW

ฤฆ

:=

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_*800,+g00(5_ *XPPL .RPSRVLWLRQV +DPPHU

*XPPL .RPSRVLWLRQV +DPPHU ',1 KDUW EHLGH 6FKODJIOยฒFKHQ JODWW PLW ODFNLHUWHP (VFKHQVWLHO

($1 *7,1

%DUFRGH

*Uร รจH

.RSI ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

%!

%!

%!

%!

%!

.RSI ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*XPPL .RPSRVLWLRQV +DPPHU

*XPPL .RPSRVLWLRQV +DPPHU )DUEORV IยฒUEW QLFKW DE EHLGH 6FKODJIOยฒFKHQ JODWW PLW ODFNLHUWHP (VFKHQVWLHO

($1 *7,1

%DUFRGH

*Uร รจH

+DQGZHUN]HXJH

PP

ฤฆ

IรฐU *Uร รจH

.RSI ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

%!

(UVDW]VWLHO Iย U *XPPLKDPPHU

(UVDW]VWLHO IรฐU *XPPLKDPPHU (VFKH (UVDW]VWLHO IรฐU *XPPLKDPPHU

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

PP

ฤฆ

#

#

#

#

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_+g00(5 0(,66(/_

6FKUHLQHUNOðSIHO

6FKUHLQHUNO SIHO

',1 +DPPHUNRSI DXV %XFKH QDWXU PLW RYDOHP HLQJHOHLPWHP 6WLHO ($1 *7,1

%DUFRGH

6FKODJNRSIO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

%!

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+RO]KDPPHU

+RO]KDPPHU

',1 DXV :HLèEXFKH QDWXU PLW UXQGHP HLQJHOHLPWHP 6WLHO ($1 *7,1

%DUFRGH

.RSI PP

%!

%!

Ħ

)ODFKPHL HO

)ODFKPHLèHO

',1 DXV &9 /XIWK²UWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLèHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGH JDQ] GXUFKJHK²UWHW 6FKODJNRSI YHUJðWHW IODFK RYDO %ODWW JHVFKOLIIHQ

%DUFRGH

/²QJH

6WDKOVW²UNH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

[

%!

%!

[

%!

[

%!

[

6WHLQ )ODFKPHLèHO

:= 6WHLQ )ODFKPHL HO

',1 $ DXV &9 /XIWK²UWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLèHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGH JDQ] GXUFKJHċ K²UWHW 6FKODJNRSI YHUJðWHW IODFK RYDO %ODWW JHVFKOLIIHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

6WDKOVW²UNH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%!

[

%!

[

%!

( ' (

+DQGZHUN]HXJH

($1 *7,1

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

[

:= :HUN]HXJH


_0(,66(/_

6WHLQ )ODFKPHLèHO

6WHLQ )ODFKPHL HO

',1 % DXV &9 /XIWK²UWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLèHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGH JDQ] GXUFKJHċ K²UWHW 6FKODJNRSI YHUJðWHW DFKWNDQW %ODWW JHVFKOLIIHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

/²QJH

6WDKOVW²UNH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

/²QJH

6WDKOVW²UNH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

[

/²QJH

6WDKOVW²UNH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

Ħ

.UHX]PHL HO

.UHX]PHLèHO

',1 DXV &9 /XIWK²UWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLèHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGH JDQ] GXUFKJHK²UWHW 6FKODJNRSI YHUJðWHW IODFK RYDO %ODWW JHVFKOLIIHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

6WHLQ 6SLW]PHLèHO

Ħ

6WHLQ 6SLW]PHL HO

',1 DXV &9 /XIWK²UWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLèHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGH JDQ] GXUFKJHK²UWHW 6FKODJNRSI YHUJðWHW DFKWNDQW %ODWW JHVFKOLIIHQ

+DQGZHUN]HXJH

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

Ħ

%!

%!

/²QJH

6WDKOVW²UNH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

[

/²QJH

6WDKOVW²UNH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

[

6FKOLW]PHLèHO

6FKOLW]PHL HO

$XV &9 /XIWK²UWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLèHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGH JDQ] GXUFKJHK²UWHW 6FKODJNRSI YHUJðWHW IODFK RYDO %ODWW JHVFKOLIIHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

Ħ

6FKOLW]PHL HO PLW +DQGVFKXW]

6FKOLW]PHLèHO PLW +DQGVFKXW] $XV &9 /XIWK²UWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLèHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGH JDQ] GXUFKJHK²UWHW 6FKODJNRSI YHUJðWHW IODFK RYDO %ODWW JHVFKOLIIHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

Ħ

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_0(,66(/_ (OHNWULNHUPHL‰HO

(OHNWULNHUPHLèHO

$XV &9 /XIWK²UWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLèHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGH JDQ] GXUFKJHK²UWHW 6FKODJNRSI YHUJðWHW YLHUNDQW %ODWW JHVFKOLIIHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

6FKQHLGHQEUHLWH

6WDKOVW²UNH

PP

PP

PP

%!

%!

)XJHQPHLèHO IODFK RYDO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)XJHQPHL‰HO IODFK RYDO

$XV &9 /XIWK²UWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLèHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGH JDQ] GXUFKJHK²UWHW 6FKODJNRSI YHUJðWHW IODFK RYDO %ODWW JHVFKOLIIHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

0HLèHOKDQGVFKXW]

/²QJH

6FKQHLGHQEUHLWH

6WDKOVW²UNH

PP

PP

PP

[

Ħ

0HL‰HOKDQGVFKXW]

)ðU IODFK RYDOH 0HLèHO %DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DQGZHUN]HXJH

($1 *7,1

Ħ

%!

:=

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_'85&+75(,%(5 63/,17(175(,%(5_ 'XUFKWUHLEHU

'XUFKWUHLEHU

',1 DXV &9 /XIWK²UWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLèHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGH JDQ] GXUFKJHK²UWHW 6FKODJNRSI YHUJðWHW DFKWNDQW

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

0DWHULDOVW²UNH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'XUFKWUHLEHU 6DW]

'XUFKWUHLEHU 6DW]

+DQGZHUN]HXJH

$XV &9 /XIWK²UWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLèHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGHQ JDQ] GXUFKJHK²UWHW 6FKODJNRSI YHUJðWHW LQ 0HWDOONDVVHWWH ,QKDOW .ÜUQHU [ PP 'XUFKWUHLEHU [ [ PP 'XUFKWUHLEHU [ [ PP 'XUFKWUHLEHU [ [ PP 'XUFKWUHLEHU [ [ PP 'XUFKWUHLEHU [ [ PP

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIðKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

WHLOLJ

%!

6SOLQWHQWUHLEHU

6SOLQWHQWUHLEHU

',1 DXV &9 /XIWK²UWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLèHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGH JDQ] GXUFKJHK²UWHW 6FKODJNRSI YHUJðWHW DFKWNDQW

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

0DWHULDOVW²UNH

PP

PP

PP

Ħ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_63/,17(175(,%(5 .ย 51(5_

6SOLQWHQWUHLEHU 6DW]

6SOLQWHQWUHLEHU 6DW]

$XV &9 /XIWKยฒUWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLรจHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGHQ JDQ] GXUFKJHKยฒUWHW 6FKODJNRSI YHUJรฐWHW LQ 0HWDOONDVVHWWH ,QKDOW MH 6SOLQWHQWUHLEHU PP ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

WHLOLJ

%!

.|UQHU

.ร UQHU

',1 DXV &9 /XIWKยฒUWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLรจHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGH JDQ] GXUFKJHKยฒUWHW 6FKODJNRSI YHUJรฐWHW DFKWNDQW

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

:HUN]HXJ 6DW]

/ยฒQJH

0DWHULDOVWยฒUNH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:HUN]HXJ 6DW]

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

+DQGZHUN]HXJH

$XV &9 /XIWKยฒUWHVWDKO &U9 0R EHVWH 9HUVFKOHLรจHLJHQVFKDIWHQ $UEHLWVHQGHQ JDQ] GXUFKJHKยฒUWHW 6FKODJNRSI YHUJรฐWHW LQ 0HWDOONDVVHWWH ,QKDOW )ODFKPHLรจHO [ PP )ODFKPHLรจHO [ PP .UHX]PHLรจHO [ PP 'XUFKWUHLEHU [ [ PP 'XUFKWUHLEHU [ [ PP .ร UQHU [ PP

:=

3UHLV ฤฆ

( ' (

%!

WHLOLJ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+$%(5 1$*(/(,6(1_ )ODFKVFKDEHU

)ODFKVFKDEHU $XV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW ODFNLHUWHP +RO]KHIW ($1 *7,1

%DUFRGH

.OLQJHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

Ħ

.OLQJHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

%!

'UHLNDQW +RKOVFKDEHU

3UHLV

'UHLNDQW +RKOVFKDEHU

$XV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO PLW ODFNLHUWHP +RO]KHIW ($1 *7,1

%DUFRGH

PP

Ħ

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

1DJHOHLVHQ

1DJHOHLVHQ

=LPPHUPDQQVEUHFKVWDQJHQ 0DWHULDO &U 0Q 6L 6W²UNH PP DFKWNDQW ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+DQGZHUN]HXJH

PP

Ħ

%!

%!

:=

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+(5(1 %/(&+6&+(5(1_

&RPEL 6FKHUH

&RPEL 6FKHUH

6FKQHLGHW 6FKQXU 3DSSH 6WRIIH )HLQEOHFK HWF JH]DKQWH 6FKQHLGHQ DXV URVWIUHLHP (GHOVWDKO VFKODJIHVWH .XQVWÄ‹ VWRIIJULIIH ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

&RPEL 6FKHUH

3UHLV Ħ

&RPEL 6FKHUH

6FKQHLGHW 6FKQXU 3DSSH 6WRIIH )HLQEOHFK HWF JH]DKQWH DEJHZLQNHOWH 6FKQHLGHQ DXV URVWIUHLHP (GHOVWDKO VFKODJIHVWH .XQVWVWRIIJULIIH ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

%HUOLQHU %OHFKVFKHUH

3UHLV Ħ

%HUOLQHU %OHFKVFKHUH

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

$XVIðKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

/RFK %OHFKVFKHUH

3UHLV Ħ

UHFKWVVFKQHLGHQG

/RFK %OHFKVFKHUH

:=

:HUN]HXJVWDKO JHVHQNJHVFKPLHGHW PLW YHUVFKUDXEWHP *HOHQN PLW ‘IIQXQJVIHGHU 6FKQHLGH LQGXNWLY JHK²UWHW 6FKHQNHO PLW .XQVWVWRII ðEHU]RJHQ 6FKQHLGHQK²UWH Ę +5& VFKQHLGHW %DXVWDKO ELV PP (GHOVWDKO ELV PP

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

$XVIðKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

%!

+DQGZHUN]HXJH

:HUN]HXJVWDKO JHVHQNJHVFKPLHGHW PLW YHUVFKUDXEWHP *HOHQN PLW ‘IIQXQJVIHGHU 6FKQHLGH LQGXNWLY JHK²UWHW 6FKHQNHO .XQVWVWRII ðEHU]RJHQ 6FKQHLGHQK²UWH Ę +5& VFKQHLGHW %DXVWDKO ELV PP (GHOVWDKO ELV PP

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

3UHLV Ħ

UHFKWVVFKQHLGHQG

:= :HUN]HXJH


_%/(&+6&+(5(1_ ,GHDO %OHFKVFKHUH PLW +HEHOย EHUVHW]XQJ

,GHDO %OHFKVFKHUH PLW +HEHOรฐEHUVHW]XQJ .RSI DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO JHVFKPLHGHW 6FKQHLGHQ IHLQYHU]DKQW XQG LQGXNWLY JHKยฒUWHW 6FKQHLGHQKยฒUWH ฤ +5& IรฐU %OHFKH ELV PP 6WยฒUNH E]Z URVWIUHLH %OHFKH ELV PP 6WยฒUNH *ULIIH PLW 0HKUNRPSRQHQWHQ .XQVWVWRII +รฐOOHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

%!

%!

ฤฆ UHFKWVVFKQHLGHQG

OLQNVVFKQHLGHQG

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)LJXUHQ %OHFKVFKHUH PLW +HEHOย EHUVHW]XQJ

)LJXUHQ %OHFKVFKHUH PLW +HEHOรฐEHUVHW]XQJ .RSI DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO JHVFKPLHGHW 6FKQHLGHQ IHLQYHU]DKQW XQG LQGXNWLY JHKยฒUWHW 6FKQHLGHQKยฒUWH ฤ +5& IรฐU %OHFKH ELV PP 6WยฒUNH E]Z URVWIUHLH %OHFKH ELV PP 6WยฒUNH *ULIIH PLW 0HKUNRPSRQHQWHQ .XQVWVWRII +รฐOOHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

ฤฆ

UHFKWVVFKQHLGHQG

%!

%!

OLQNVVFKQHLGHQG

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)LJXUHQ %OHFKVFKHUH PLW +HEHOย EHUVHW]XQJ

+DQGZHUN]HXJH

)LJXUHQ %OHFKVFKHUH PLW +HEHOรฐEHUVHW]XQJ

:=

.RSI DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO JHVFKPLHGHW 6FKQHLGHQ IHLQYHU]DKQW XQG LQGXNWLY JHKยฒUWHW 6FKQHLGHQKยฒUWH ฤ +5& IรฐU %OHFKH ELV PP 6WยฒUNH E]Z URVWIUHLH %OHFKH ELV PP 6WยฒUNH *ULIIH PLW 0HKUNRPSRQHQWHQ .XQVWVWRII +รฐOOHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

%!

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

ฤฆ UHFKWVVFKQHLGHQG OLQNVVFKQHLGHQG

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+5$8%67‘&.(_

3DUDOOHOVFKUDXEVWRFN

3DUDOOHOVFKUDXEVWRFN

*DQ] DXV 6WDKO JHVFKPLHGHW %DFNHQ XQG $PERVV LQGXNWLY JHK²UWHW QDFKVWHOOEDUH )ðKUXQJ URW ODFNLHUW

($1 *7,1

%DUFRGH

%DFNHQEUHLWH

6SDQQZHLWH

6SDQQWLHIH

/RFKDEVWDQG

/RFK ”

*HZLFKW

PP

PP

PP

PP

PP

NJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%!

%!

%!

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3DUDOOHOVFKUDXEVWRFN

3DUDOOHOVFKUDXEVWRFN

($1 *7,1

%DUFRGH

%DFNHQEUHLWH

6SDQQZHLWH

6SDQQWLHIH

/RFKDEVWDQG

/RFK ”

*HZLFKW

PP

PP

PP

PP

PP

NJ

3UHLV Ħ

[

%!

%!

[

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

+DQGZHUN]HXJH

*DQ] DXV 6WDKO JHVFKPLHGHW DQJHVFKPLHGHWH 5RKUVSDQQEDFNHQ +LQWHUEDFNH PLW JURèHP $PERVV URW ODFNLHUW

:=


_6&+5$8%=:,1*(1_

6FKUDXE]ZLQJH

6FKUDXE]ZLQJH

',1 DXV 7HPSHUJXVV PLW SURILOLHUWHU 6FKLHQH YHU]LQNW URW ODFNLHUWHV +RO]KHIW

($1 *7,1

%DUFRGH

6SDQQZHLWH

$XVODGXQJ

*OHLWVFKLHQH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

[

%!

%!

[

%!

[

[

%!

%!

[

%!

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DQGZHUN]HXJH

,QGXVWULH 6FKUDXE]ZLQJH

,QGXVWULH 6FKUDXE]ZLQJH

*XVVWHLOH VFKZDU] SXOYHUEHVFKLFKWHW KRFKIHVWYHUJรฐWHWH EHODVWEDUH *XVVVSDQQDUPH 9ROOSURILOVFKLHQH 7UDSH]ฤ JHZLQGHVSLQGHO ODFNLHUWHV +RO]KHIW

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

6SDQQZHLWH

$XVODGXQJ

*OHLWVFKLHQH

PP

PP

PP

%!

[

%!

[

%!

[

ฤฆ

%!

[

[

%!

%!

[

%!

[

[

%!

%!

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+5$8%=:,1*(1_ 'UXFNJXVV 6FKUDXE]ZLQJH

'UXFNJXVV 6FKUDXE]ZLQJH 9HU]LQNWH 9ROOVFKLHQH XQG 6SLQGHO URW ODFNLHUWHV +RO]KHIW

($1 *7,1

%DUFRGH

6SDQQZHLWH

$XVODGXQJ

*OHLWVFKLHQH

PP

PP

PP

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

6SDQQZHLWH

$XVODGXQJ

*OHLWVFKLHQH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*DQ]VWDKO 6FKUDXE]ZLQJH

*DQ]VWDKO 6FKUDXE]ZLQJH

+DQGZHUN]HXJH

$XV YHUJรฐWHWHP 6WDKO JODQ]YHU]LQNW PLW URW ODFNLHUWHP +RO]KHIW

($1 *7,1

%DUFRGH

:=

ฤฆ

%!

[

%!

[

[

%!

%!

[

%!

[

%!

[

%!

[

%!

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

[

:= :HUN]HXJH


_0(7$//6g*(% *(1_

0HWDOOV²JHERJHQ

0HWDOOVlJHERJHQ

6FKZHUH IHVWVWHKHQGH $XVIðKUXQJ PLW .UHX]VFKOLW]ERO]HQ +RO]JULII PLW XQYHUOLHUEDUHU 6SDQQKDOWHUXQJ /LHċ IHUXQJ LQNOXVLYH 6WðFN +66 %LPHWDOOV²JHEODWW PP =²KQH =ROO ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

Ħ

%!

3UHLV

0HWDOOVlJHEODWW +66 %LPHWDOO

0HWDOOV²JHEODWW +66 %LPHWDOO +66 %LPHWDOO %ODWWUðFNHQ DXV VWDUNHP DEHU IOH[LEOHP )HGHUVWDKO =²KQH DXV +66 'LH .RPELQDWLRQ YRQ )OH[Lċ ELOLW²W XQG =²KLJNHLW HUPÜJOLFKW $UEHLWHQ ELV KLQ ]X KRFKOHJLHUWHQ 0HWDOOHQ 'DV %ODWW LVW SUDNWLVFK XQ]HUċ EUHFKOLFK XQG VSOLWWHUIUHL (LQVHLWLJH =DKQXQJ :HOOHQVFKU²QNXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

=²KQH SUR =ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

Ħ

=²KQH SUR =ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[ [

%!

+DQGVlJHEODWW +66 %LPHWDOO

+DQGV²JHEODWW +66 %LPHWDOO

+DQGZHUN]HXJH

%LPHWDOO +DQGV²JHEODWW PLW SURJUHVVLY YHUODXIHQGHU =DKQWHLOXQJ HLQVHLWLJ $EVWHLJHQGH =DKQWHLOXQJ YRQ QDFK =²KQHQ =ROO LVW EHVRQGHUV HIIL]LHQW LQ XQLYHUVHOOHQ (LQVDW]EHUHLFKHQ ,Q XQWHUVFKLHGOLFKHQ 0DWHċ ULDOLHQ HLQVHW]EDU YHUPLQGHUWH 9LEUDWLRQ EHLP 6²JHQ XQG KRKH 6FKQHLGOHLVWXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ PP

[ [

%!

Ħ QDFK

:=

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_)2567:(5.=(8*(_ +DQGEHLO

+DQGEHLO

1DFK ',1 0DWHULDO XQG 9HUDUEHLWXQJ QDFK ',1 % PLW ODFNLHUWHP (VFKHQ .XKIXèVWLHO *ULIIHQGH ODFNLHUW ($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

J

3UHLV Ħ

%!

%!

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+RO]VSDOWKDPPHU

+RO]VSDOWKDPPHU

0LW PP ODFNLHUWHP +LFNRU\VWLHO ($1 *7,1

%DUFRGH

J

Ħ

%!

+RO]D[W

+RO]D[W

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

*HZLFKW

6WLHOO²QJH

J

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

+DQGZHUN]HXJH

5KHLQLVFKH )RUP 0DWHULDO XQG 9HUDUEHLWXQJ QDFK ',1 % PLW ODFNLHUWHP (VFKHQ .XKIXèVWLHO *ULIIHQGH IDUELJ DEJHVHW]W

:=

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_0$85(5:(5.=(8*(_

6WXFNDWHXUNHOOH

6WXFNDWHXUNHOOH

7LUROHU .HOOH PLW 6FKZDQHQKDOV ÜOJHK²UWHWHV XQG JHVFKOLIIHQHV 6WDKOEODWW ODFNLHUWHV +DUWKRO]KHIW ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

%!

%!

6WXFNDWHXUNHOOH

6WXFNDWHXUNHOOH

7LUROHU .HOOH PLW 6FKZDQHQKDOV %ODWW XQG $QJHO DXV URVWIUHLHP 6WDKO +DUWKRO]KHIW +HIWHQGH IDUELJ DEJHVHW]W ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

%!

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

%HUQHU 3XW]NHOOH

%HUQHU 3XW]NHOOH

+DQGZHUN]HXJH

6FKLHUP²QQFKHQ ÜOJHK²UWHWHV XQG JHVFKOLIIHQHV 6WDKOEODWW ODFNLHUWHV +DUWKRO]KHIW ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH PP

Ħ

%!

%!

:=

%HUQHU 3XW]NHOOH

%HUQHU 3XW]NHOOH

6FKPLHUP²QQFKHQ %ODWW XQG $QJHO DXV URVWIUHLHP 6WDKO +DUWKRO]KHIW +HIWHQGH IDUELJ DEJHVHW]W ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

6WXFNDWHXUVSDFKWHO

Ħ

%!

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WXFNDWHXUVSDFKWHO

6FKZ²EFKHQ ÜOJHK²UWHWHV XQG JHVFKOLIIHQHV 6WDKOEODWW ODFNLHUWHV +DUWKRO]KHIW ($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH PP

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

Ħ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_0$85(5:(5.=(8*(_

6WXFNDWHXUVSDFKWHO

6WXFNDWHXUVSDFKWHO

*LSVHUVSDFKWHO 6FKZ²EFKHQ %ODWW XQG $QJHO DXV URVWIUHLHP 6WDKO +DUWKRO]KHIW +HIWHQGH IDUELJ DEJHVHW]W ($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

%!

%!

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DPEXUJHU 3XW]NHOOH

+DPEXUJHU 3XW]NHOOH

6SLW]NHOOH %ODWW XQG $QJHO DXV URVWIUHLHP 6WDKO +DUWKRO]KHIW +HIWHQGH IDUELJ DEJHVHW]W %DUFRGH

/²QJH PP

%!

Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.DW]HQ]XQJH

.DW]HQ]XQJH

+DQGZHUN]HXJH

($1 *7,1

%ODWW XQG $QJHO DXV URVWIUHLHP 6WDKO +DUWKRO]KHIW +HIWHQGH IDUELJ DEJHVHW]W ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH PP

%!

+DPEXUJHU )XJHQNHOOH

Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:=

+DPEXUJHU )XJHQNHOOH

‘OJHK²UWHWHV XQG JHVFKOLIIHQHV 6WDKOEODWW ODFNLHUWHV +DUWKRO]KHIW ($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH PP

( ' (

%!

%!

%!

Ħ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_0$85(5:(5.=(8*(_ *OlWWHNHOOH

*O²WWHNHOOH

6WDKOEODWW PP ÜOJHK²UWHW XQG JHVFKOLIIHQ PLW JHERJHQHP ODFNLHUWHP +DUWKRO]KHIW ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH [ %UHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

Ħ

[

%!

3UHLV

*OlWWHNHOOH

*O²WWHNHOOH

%ODWW DXV PP VWDUNHP URVWIUHLHP 6WDKO PLW JHERJHQHP +DUWKRO]KHIW +HIWHQGH IDUELJ DEJHVHW]W ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH [ %UHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

*O²WWHNHOOH JH]DKQW

Ħ

[

%!

3UHLV

*OlWWHNHOOH JH]DKQW

+DQGZHUN]HXJH

[ PP %ODWW DXV PP VWDUNHP URVWIUHLHP 6WDKO ]ZHLVHLWLJ JH]DKQW PLW JHERJHQHP +DUWKRO]KHIW +HIWHQGH IDUELJ DEJHVHW]W

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

=DKQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

[

%!

%!

[

%!

[

%!

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0DOHUVSDFKWHO

0DOHUVSDFKWHO

',1 JHK²UWHW NRQLVFK JHVFKOLIIHQ IHLQ EODQN JHSOLHèW PLW RYDOHP /RFKKRO]KHIW ($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH PP

Ħ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_0$85(5:(5.=(8*(_

0DOHUVSDFKWHO

0DOHUVSDFKWHO

(GHOVWDKO URVWIUHL URWHV .XQVWVWRII /RFKKHIW ($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

%!

%!

%!

%!

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=LPPHUPDQQVEOHLVWLIW

=LPPHUPDQQVEOHLVWLIW

(FNLJ RYDO QDWXU ODFNLHUW XQJHVSLW]W ($1 *7,1

%DUFRGH

FP

%!

+DQGZHUN]HXJH

Ħ

:=

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+DQGZHUN]HXJH

_0$85(5:(5.=(8*(_

:=

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_:$5(1*5833(1造%(56,&+7_

|SCHREINERWINKEL|

|HOLZ-GLIEDERMESSSTAB| Seite 4/3

0HVVWHFKQLN

Seite 4/2

:=

|STAHL-BANDMASS| Seite 4/3

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

|WASSERWAAGE| Seite 4/4

:= :HUN]HXJH


_:,1.(/_

=LPPHUPDQQVZLQNHO

=LPPHUPDQQVZLQNHO

$XV 6WDKO JHK²UWHW YHU]LQNW

($1 *7,1

%DUFRGH

1U

/²QJH

$XVIðKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

Ħ

PLW $QUHLèOÜFKHU

%!

%!

PLW $QUHLèOÜFKHU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKUHLQHUZLQNHO

6FKUHLQHUZLQNHO

7LVFKOHUZLQNHO PLW %XFKHQKRO]VFKHQNHO EODXHU 6WDKO]XQJH XQG ZHLèHP 0DèDXIGUXFN PLW *HKUXQJ XQG ]ZHL 0DèHQ PLW 0HVVLQJEHVFKODJ

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

3(

9(

PP

Ħ

6WFN

6WFN

%!

%!

6WFN

6WFN

6FKPLHJH

6FKPLHJH

6WHOOZLQNHO DXV PDVVLYHP %XFKHQKRO] WUDQVSDUHQW ODFNLHUW ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

%!

Ħ

0HVVWHFKQLN

3UHLV

:=

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_*/,('(50$6667g%( %$1'0$66(_

+RO] *OLHGHUPDèVWDE

+RO] *OLHGHUPD‰VWDE

$XV %XFKHQKRO] ZHLè 6FKXW]ODFNLHUXQJ PLW 89 +²UWXQJ *OLHGHU %HLGVHLWLJH PP (LQWHLOXQJ +RFKZHUWLJHU 6FKXW]ODFN LVW DEULHEIHVW XQG EHVW²QGLJ JHJHQ 6FKPXW] XQG )HXFKWLJNHLW 5REXVWH 6FKDUQLHUH DXV KRFKZHUWLJHP 6FKZHGHQVWDKO HSR[LGEHVFKLFKWHW IðU SHUIHNWHQ .RUURVLRQVVFKXW] 9HUGHFNWH 6FKDUQLHUH IðU HLQH EHVVHUH $EOHVXQJ 1DFK *HQDXLJNHLWVNODVVH ,,, (* ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

P

Ħ

%!

.XQVWVWRII *OLHGHUPD‰VWDE

.XQVWVWRII *OLHGHUPDèVWDE

$XV $%6 .XQVWVWRII PLW *ODVIDVHUYHUVW²UNXQJ ZHLè *OLHGHU %HLGVHLWLJH WLHIJHSU²JWH PP (LQWHLOXQJ .²OWH UHVLVWHQW GXUFK *ODVIDVHUYHUVW²UNXQJ KRKH 6WDELOLW²W ,QQHQOLHJHQGH .XQVWVWRIIJHOHQNH PLW 6WDKOIHGHU IðU YHUÄ‹ VFKOHLèIUHLH XQG GDXHUKDIWH )XQNWLRQ 1DFK *HQDXLJNHLWVNODVVH ,,, :(* ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

P

%!

6WDKO %DQGPDè

Ħ

6WDKO %DQGPD‰

6FKODJIHVWHV *HK²XVH 5ðFNKRONXUEHO XQG (QGKDNHQ LP *HK²XVH YHUVHQNEDU %DQGEUHLWH PP JHOE

%DUFRGH

/²QJH

%UHLWH

P

PP

%!

%!

5ROOEDQGPDè

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

5ROOEDQGPD‰

0HVVWHFKQLN

($1 *7,1

.U²IWLJHV VFKODJIHVWHV .XQVWVWRIIJHK²XVH HUJRQRPLVFKHV 'HVLJQ DXWRPDWLVFKHU %DQGUðFNODXI PLW 6WRSSWDVWH XQG %DQGIHVWVWHOOXQJ *HOE ODFNLHUWHV 6WDKOEDQG PLW PP FP 7HLOXQJ (* *HQDXLJNHLWVNODVVH ,,

:=

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

/²QJH

%UHLWH

P

PP

%!

%!

%!

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

:= :HUN]HXJH


_%$1'0$66( :$66(5:$$*(1_ 5DKPHQ %DQGPD

5DKPHQ %DQGPDè

0LW .XQVWVWRIIJULII XQG 3RO\DPLG .XUEHO JHUDGHU /HLFKWPHWDOO 5DKPHQ 6WDKOEDQG %DQGEUHLWH PP ZHLè ODFNLHUW FP 7HLOXQJ ,Q 6% 9HUSDFNXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

%UHLWH

P

PP

%!

%!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

/HLFKWPHWDOO :DVVHUZDDJH

/HLFKWPHWDOO :DVVHUZDDJH

0LW MH HLQHU +RUL]RQWDO XQG 9HUWLNDO /LEHOOH DXV $FU\OJODV 6WDUNZDQGLJHV /HLFKWPHWDOO 5HFKWHFNSURILO PLW 0Dèċ VNDOD DE FP RKQH 0DèVNDOD 0HVVJHQDXLJNHLW 1RUPDOODJH Ń PP P

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

FP

3UHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

Ħ

%!

%!

%!

%!

%!

%!

%!

6FKODXFK :DVVHUZDDJH

6FKODXFK :DVVHUZDDJH

*ODVNODUHU 39& 6FKODXFK RKQH *HZHEHHLQODJH [ PP NRPSOHWW PLW HLQHP 7ULFKWHU XQG ]ZHL 6WÜSVHOQ ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

P

%!

Ħ

0HVVWHFKQLN

3UHLV

:=

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_:$5(1*5833(1造%(56,&+7_

|UNIVERSALTASCHE| Seite 5/2

|WERKZEUGTASCHE MIT MITTELWAND|

|WERKZEUGTASCHE|

|WERKZEUGKOFFER| Seite 5/3

( ' (

Seite 5/3

|WERKZEUGKOFFER| Seite 5/3

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

|FETTPRESSEN-SCHMIERGARNITUR| Seite 5/4

:= :HUN]HXJH

%HWULHEVHLQULFKWXQJ :HUNVWDWWPDWHULDO

Seite 5/2

:=


_:(5.=(8*7$6&+(1_

:HUN]HXJWDVFKH

:HUN]HXJWDVFKH

7DVFKHQNร USHU DOXZLQNHOYHUVWยฒUNW HUJRQRPLVFKHU 7UDJHJULII 0HWDOOVFKOร VVHU DXINODSSEDUH 9RUGHUZDQG YHUฤ ]LQNWH 6WDKOEOHFKERGHQZDQQH 7UDJHULQJH LQNOXVLYH 7UDJHJXUW *XPPLEDQGVFKODXIHQ DQ 9RUGHU XQG 5รฐFNZDQG IHVWH :HUN]HXJVFKODXIHQ DQ GHQ 6HLWHQZยฒQGHQ /LHIHUXQJ RKQH :HUN]HXJH

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

8QLYHUVDOWDVFKH

,QQHQPDรจ

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

J

[ [

,QQHQPDรจ

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

J

[ [

,QQHQPDรจ

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

J

[ [

ฤฆ

8QLYHUVDOWDVFKH

0LW 6WHFNVFKOร VVHUQ LQQHQ OHHU IรฐU LQGLYLGXHOOH 1XW]XQJ /LHIHUXQJ RKQH :HUN]HXJH

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

8QLYHUVDOWDVFKH

ฤฆ

8QLYHUVDOWDVFKH

YHUVWHOOEDUH :HUN]HXJKDOWHUXQJHQ DQ 9RUGHU XQG 5รฐFNZDQG 7UDJHULHPHQ 7UDJHULQJH 6WHFNVFKORVV /LHIHUXQJ RKQH :HUN]HXJH

%HWULHEVHLQULFKWXQJ :HUNVWDWWPDWHULDO

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

ฤฆ

:=

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_:(5.=(8*7$6&+(1 .2))(5_ :HUN]HXJWDVFKH PLW 0LWWHOZDQG

:HUN]HXJWDVFKH PLW 0LWWHOZDQG 7DVFKHQNÜUSHU DOXZLQNHOYHUVW²UNW 9RUGHU XQG 5ðFNZDQG WHLODXINODSSEDU PLW MH YHUVWHOOEDUHQ 6FKODXIHQ 0LWċ WHOZDQG HQWQHKPEDU PLW JHVSULW]WHQ 6FKODXIHQKDOWHUQ PLW MH 6FKODXIHQ 8PODXIULHPHQ 6WHFNVFKOÜVVHU %RGHQVFKDOH DXV YHU]LQNWHP 6WDKOEOHFK /LHIHUXQJ RKQH :HUN]HXJH

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

:HUN]HXJNRIIHU

,QQHQPDè

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

J

[ [

,QQHQPDè

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

J

[ [

,QQHQPDè

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

J

[ [

3UHLV Ħ

:HUN]HXJNRIIHU

6FKODJIHVWHV $%6 XPODXIHQGHU 6WRèNDQWHQVFKXW] KRFKZHUWLJH 0HWDOOVFKOÜVVHU VWDELOHU XQG JHK²UWHWHU $OXPLċ QLXPUDKPHQ HUJRQRPLVFKHU 7UDJHJULII 0HWDOOVFKDUQLHUH EHVRQGHUV VWDELOHU 'HFNHOKDOWHU VHSDUDWHV 'RNXċ PHQWHQIDFK LP 'HFNHO VHLWLJH :HUN]HXJWDIHO PLW (LQVWHFNI²FKHUQ $%6 (LQVDW]VFKDOH LQNOXVLYH $EGHFNSODWWH PLW (LQVWHFNI²FKHUQ /LHIHUXQJ RKQH :HUN]HXJH

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

:HUN]HXJNRIIHU

3UHLV Ħ

:HUN]HXJNRIIHU

6FKODJIHVWHV $%6 XPODXIHQGHU 6WRèNDQWHQVFKXW] KRFKZHUWLJH 0HWDOOVFKOÜVVHU VWDELOHU XQG JHK²UWHWHU $OXPLċ QLXPUDKPHQ HUJRQRPLVFKHU 7UDJHJULII 0HWDOOVFKDUQLHUH EHVRQGHUV VWDELOHU 'HFNHOKDOWHU VHLWLJH :HUNċ ]HXJWDIHO PLW (LQVWHFNI²FKHUQ XQG LQWHJULHUWHP 'RNXPHQWHQIDFK $%6 (LQVDW]VFKDOH LQNOXVLYH $EGHFNSODWWH PLW (LQVWHFNI²FKHUQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%!

3UHLV Ħ

%HWULHEVHLQULFKWXQJ :HUNVWDWWPDWHULDO

/LHIHUXQJ RKQH :HUN]HXJH

:= ( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_.$5786&+(13,672/(1_ )HWWSUHVVHQ 6FKPLHUJDUQLWXU

)HWWSUHVVHQ 6FKPLHUJDUQLWXU ,QGXVWULHIHWWSUHVVH JHIHUWLJW QDFK ',1 PLW PP VWDUNHP )HWWSUHVVHQURKU $QVFKOXVV 0 [ ODFNLHUW )รฐU )HWWH ELV 1/*, )ร UGHUPHQJH PD[ FPฤฏ EHL EDU *HJHQGUXFN )รฐOOPร JOLFKNHLWHQ PLWWHOV )HWWNDUฤ WXVFKH QDFK ',1 )HWWIรฐOOJHUยฒW RGHU ORVHP )HWW 0LW 3DQ]HUVFKODXFK [ PP XQG %DFNHQ +\GUDXOLNPXQGฤ VWรฐFN NRPSOHWW LP .DUWRQ ($1 *7,1

%DUFRGH

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

FPฤฏ

%!

3UHLV ฤฆ

6NHOHWW .DUWXVFKHQSLVWROH

6NHOHWW .DUWXVFKHQSLVWROH

6FKZHUH VWDELOH +DQGZHUNHUSLVWROH LQ 6NHOHWWIRUP PLW 6HFKVNDQW 6WDQJH ODQJHU ZHLFKHU )ร UGHUVFKXE *ULII DXV 'UXFNJXVV IรฐU .DUWXVFKHQ ELV PO ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%!

%HWULHEVHLQULFKWXQJ :HUNVWDWWPDWHULDO

:=

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


|SCHLAGBOHRER-SATZ|

|KUNSTBOHRER-SATZ|

|HANDHOBEL RALI|

|JAPANSÄGE RYOBA|

|WERKSTATTFEILENSORTIMENT|

|DIAMANT-SCHLEIFSTEIN MIT KLAPPGRIFF|

|SCHEIFGEWEBE|

|KEGELBÜRSTE, GEZOPFT|

Seite 7/133

Seite 7/150

|WINKELSCHRAUBEND REHER-SATZ ERGOSTAR|

|DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMOMETER|

|STECKSCHLÜSSELGARNITUR 1/4“|

|SCHWERLAST-KNARRE 1/2“ KOLOSS|

|DIGITAL-MULTIMETER MM 7-1|

|BIT-SORTIMENT MIT RATSCHE|

|SEITENSCHNEIDER|

|ZANGENSCHLÜSSEL POWERGRIP|

|SCHONHAMMER|

|SCHRAUBSTOCK|

|FORSTBEIL|

|UNIVERSALSPACHTEL|

|HOLZ-GLIEDERMASSSTAB|

|GLASFASERBANDMASS FUTURA|

|INFRAROT-THERMOMETER|

|HANDVERSENKER|

|HM-FRÄSSTIFT|

|LOCHSÄGE HSS-BIMETALL|

|LOCHSÄGEN-SET|

|WERKZEUG-ROLLTASCHE|

|SCHUBLADENMAGAZIN|

|KUNSTSTOFFKABELTROMMEL|

|STIRNLAMPE|

|STAHLBLECHBENZINKANISTER|

|DRUCKLUFTSPIRALSCHLAUCH|

|FARBSPRITZPISTOLE|

|SILBERGLEIT|

Seite 10/61

|TASCHENFEDERWAAGE| Seite 11/2

Seite 12/2

Seite 13/2

Seite 14/17

Seite 9/90

Seite 10/112

Seite 11/6

Seite 12/4

Seite 13/29

Seite 14/24

Seite 9/149

Seite 10/188

Seite 11/10

Seite 12/40

Seite 13/47

Seite 14/44

:=

Seite 8/250

+DQGZHUNċ ]HXJH

Seite 8/176

:=

Seite 9/279

+DQGZHUNċ ]HXJH

Seite 9/49

Seite 8/96

:=

:=

Seite 10/238

Seite 11/47

:= =HUVSDQXQJ 6SDQQPLWWHO

Seite 8/58

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

:=

Seite 6/94

+DQGZHUNċ ]HXJH

Seite 7/54

Seite 6/71

0HVVWHFKQLN

Seite 7/9

Seite 6/45

:=

Seite 12/45

:HUNVWDWW %HWULHEVHLQċ ,QKDOWVYHU]HLFKQLV :HUN]HXJH PDWHULDO ULFKWXQJ

Seite 6/2

( ' (

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_'$6 6257,0(17 ,0 ¤%(5%/,&._

:=

Seite 13/61

:=

Seite 14/60

:=


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_:$5(1*5833(1¤%(56,&+7_

:=

|SCHLAGBOHRER-SATZ|

|MEISSEL-SATZ|

|KUNSTBOHRER-SATZ|

|HOBELMESSER-EINSTELL-LEHRE|

|KREISSÄGEBLÄTTER|

|SCHAFTFRÄSER-SATZ|

|PUTZHOBEL|

|STECHBEITEL|

|KERBSCHNITZWERKZEUG-SATZ|

|ZUGSÄGEN|

|BÜGELSÄGEN|

|STICHSÄGEBLATT BI-METALL|

Seite 6/2

Seite 6/49

Seite 6/70

ab Seite 6/93

( ' (

Seite 6/20

ab Seite 6/50

ab Seite 6/81

ab Seite 6/110

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

Seite 6/44

Seite 6/67

Seite 6/87

Seite 6/138

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67(,1%2+5(5_

:=

6FKODJERKUHU (ODVWLF6XSHU

6FKODJERKUHU (ODVWLF6XSHU

',1 ,62 H[WUHP ELHJIHVWHU 'UHK XQG 6FKODJERKUHU VSH]LHOO OHJLHUWH 6WDKOTXDOLWยฒW GLDPDQWJHฤ VFKOLIIHQH +DUWPHWDOOVSLW]H XQG 7URFNHQURVWVFKXW] *HHLJQHW IรฐU 6FKODJERKUPDVFKLQHQ ELV : XQG %RKUฤ KยฒPPHU PLW %RKUIXWWHUDXIQDKPH =XU %HDUEHLWXQJ YRQ *UDQLW %HWRQ 0DXHUZHUN .DONVDQGVWHLQ 1DWXU XQG .XQVWVWHLQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

6FKODJERKUHU 6DW] (ODVWLF6XSHU

6FKODJERKUHU 6DW] (ODVWLF6XSHU ',1 ,62 H[WUHP ELHJIHVWHU 'UHK XQG 6FKODJERKUHU VSH]LHOO OHJLHUWH 6WDKOTXDOLWยฒW GLDPDQWJHฤ VFKOLIIHQH +DUWPHWDOOVSLW]H XQG 7URFNHQURVWVFKXW] *HHLJQHW IรฐU 6FKODJERKUPDVFKLQHQ ELV : XQG %RKUฤ KยฒPPHU PLW %RKUIXWWHUDXIQDKPH =XU %HDUEHLWXQJ YRQ *UDQLW %HWRQ 0DXHUZHUN .DONVDQGVWHLQ 1DWXU XQG .XQVWVWHLQ 1!3N ร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

WHLOLJ LQ .XQVWVWRIINDVVHWWH

#%

#%

WHLOLJ LQ 6WDKOEOHFKNDVVHWWH

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


8QLYHUVDOERKUHU $OOPDW

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_81,9(56$/%2+5(5_ 8QLYHUVDOERKUHU $OOPDW

8QLYHUVDOERKUHU IรฐU DOOH 0DWHULDOLHQ /HLFKWHV $QERKUHQ DXFK DXI JODWWHQ XQG KDUWHQ )OยฒFKHQ GDQN GLDPDQWJHฤ VFKOLIIHQHU +0 4XHUVFKQHLGH JHVFKOLIIHQHU $XรจHQGXUFKPHVVHU IรฐU H[DNWH %RKUOร FKHU /DQJH /HEHQVGDXHU DXFK IรฐU OHLFKW VFKODJHQGHQ *HEUDXFK JHHLJQHW )รฐU 0DXHUZHUN :DQGIOLHVHQ 0DUPRU .XQVWVWRIIH /HLFKWEDXVWRIIH 0HWDOO %XQWPHWDOOH EHVFKLFKWHWH 6SDQSODWWHQ

:=

1!3N ร ($1 *7,1

%DUFRGH

*HVDPWOยฒQJH

6SLUDOOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

8QLYHUVDOERKUHU 6DW] $OOPDW

8QLYHUVDOERKUHU 6DW] $OOPDW 8QLYHUVDOERKUHU IรฐU DOOH 0DWHULDOLHQ /HLFKWHV $QERKUHQ DXFK DXI JODWWHQ XQG KDUWHQ )OยฒFKHQ GDQN GLDPDQWJHฤ VFKOLIIHQHU +0 4XHUVFKQHLGH JHVFKOLIIHQHU $XรจHQGXUFKPHVVHU IรฐU H[DNWH %RKUOร FKHU /DQJH /HEHQVGDXHU DXFK IรฐU OHLFKW VFKODJHQGHQ *HEUDXFK JHHLJQHW )รฐU 0DXHUZHUN :DQGIOLHVHQ 0DUPRU .XQVWVWRIIH /HLFKWEDXVWRIIH 0HWDOO %XQWPHWDOOH EHVFKLFKWHWH 6SDQSODWWHQ ,Q .XQVWVWRIINDVVHWWH 1!3N ร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW PP

( ' (

"&

WHLOLJ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_81,9(56$/%2+5(5_

:=

0HKU]ZHFNERKUHU 0XOWL&RQVWUXFWLRQ

0HKU]ZHFNERKUHU 0XOWL&RQVWUXFWLRQ +RFKOHLVWXQJVPHKU]ZHFNERKUHU VSH]LHOO OHJLHUWHU 6RQGHUVWDKO VRZLH VSDQQXQJVDUPH +RFKWHPSHUDWXUOร WXQJ GHU 6FKQHLGHQ *HHLJQHW IรฐU 6FKODJERKUPDVFKLQHQ XQG $NNXERKUVFKUDXEHU =XU %HDUEHLWXQJ YRQ )OLHVHQ XQG .HUDPLN ELV 5LW]KยฒUWH (WHUQLW 0DXHUZHUN +RO] $OXPLQLXP %DXVWDKO /HLFKWEDXVWRIIH =LHJHOVWHLQH .XQVWฤ VWRII %HWRQ % XQG PHKUVFKLFKWLJHQ 0DWHULDOLHQ 1!3N ร ($1 *7,1

%DUFRGH

$UEHLWVOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

#%

#%

#%

#%

#%

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#%

#%

#%

#%

#%

#%

6FKODJERKUHU 6DW] 0XOWL&RQVWUXFWLRQ

6FKODJERKUHU 6DW] 0XOWL&RQVWUXFWLRQ +RFKOHLVWXQJVPHKU]ZHFNERKUHU VSH]LHOO OHJLHUWHU 6RQGHUVWDKO VRZLH VSDQQXQJVDUPH +RFKWHPSHUDWXUOร WXQJ GHU 6FKQHLGHQ *HHLJQHW IรฐU 6FKODJERKUPDVFKLQHQ XQG $NNXERKUVFKUDXEHU =XU %HDUEHLWXQJ YRQ )OLHVHQ XQG .HUDPLN ELV 5LW]KยฒUWH (WHUQLW 0DXHUZHUN +RO] $OXPLQLXP %DXVWDKO /HLFKWEDXVWRIIH =LHJHOVWHLQH .XQVWฤ VWRII %HWRQ % XQG PHKUVFKLFKWLJHQ 0DWHULDOLHQ 1!3N ร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

#%

WHLOLJ LQ .XQVWVWRIINDVVHWWH

#%

WHLOLJ LQ 6WDKOEOHFKNDVVHWWH

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_*/$6%2+5(5_ *ODVERKUHU &HUDPLF0DVWHU

*ODVERKUHU &HUDPLF0DVWHU

0LW DQJHVSLW]WHU 4XHUVFKQHLGH XQG YHUHGHOWHU 2EHUIOยฒFKH IรฐU JHULQJH 5HLEXQJ XQG ODQJH /HEHQVGDXHU ([DNWHV $QERKUHQ DXFK DXI JODWWHQ XQG HPSILQGOLFKHQ 2EHUIOยฒFKHQ 'LH 6FKQHLGHQ VLQG QDFKVFKOHLIEDU 0LW 6HFKVฤ NDQWVFKDIW

:=

*ODV XQG )OLHVHQERKUHU IรฐU GHQ GUHKERKUHQGHQ (LQVDW] 'XUFK GLH *HRPHWULH GHU 4XHUVFKQHLGH ZHUGHQ H[DNWH /ร FKHU DXFK DXI HPSILQGOLFKHQ XQG JODWWHQ 2EHUIOยฒFKHQ HUUHLFKW )รฐU .HUDPLN )OLHVHQ +DUWEUDQGIOLHVHQ *ODV $FU\OJODV 6SLHJHOJODV HWF +LQZHLV QXU GUHKHQG EHL QLHGULJHQ 'UHK]DKOHQ YHUZHQGHQ XQG DXVUHLFKHQG NรฐKOHQ 1!3N ร ($1 *7,1

%DUFRGH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

"&

"&

"&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"&

"&

"&

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*ODVERKUHU 6DW] &HUDPLF0DVWHU

*ODVERKUHU 6DW] &HUDPLF0DVWHU 0LW DQJHVSLW]WHU 4XHUVFKQHLGH XQG YHUHGHOWHU 2EHUIOยฒFKH IรฐU JHULQJH 5HLEXQJ XQG ODQJH /HEHQVGDXHU ([DNWHV $QERKUHQ DXFK DXI JODWWHQ XQG HPSILQGOLFKHQ 2EHUIOยฒFKHQ 'LH 6FKQHLGHQ VLQG QDFKVFKOHLIEDU 0LW 6HFKVฤ NDQWVFKDIW *ODV XQG )OLHVHQERKUHU IรฐU GHQ GUHKERKUHQGHQ (LQVDW] 'XUFK GLH *HRPHWULH GHU 4XHUVFKQHLGH ZHUGHQ H[DNWH /ร FKHU DXFK DXI HPSILQGOLFKHQ XQG JODWWHQ 2EHUIOยฒFKHQ HUUHLFKW )รฐU .HUDPLN )OLHVHQ +DUWฤ EUDQGIOLHVHQ *ODV $FU\OJODV 6SLHJHOJODV HWF +LQZHLV QXU GUHKHQG EHL QLHGULJHQ 'UHK]DKOHQ YHUZHQGHQ XQG DXVUHLFKHQG NรฐKOHQ /LHIHUXQJ LQ .XQVWVWRIINDVVHWWH 1!3N ร ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

PP

( ' (

"&

WHLOLJ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$00(5%2+5(5_

:=

6'6 SOXV *UDQLWERKUHU *UDQLWH0DVWHU

6'6 SOXV *UDQLWERKUHU *UDQLWH0DVWHU &RPSXWHURSWLPLHUWHU 6FKQHLGNRSI PLW =HQWULHUVSLW]H XQG RSWLPLHUWHU )ร UGHUZHQGHOXQJ 'LH VSH]LHOOH *HRPHWULH GHV %RKUHUV EHZLUNW HLQHQ RSWLPDOHQ 6FKODJHQHUJLHGXUFKVDW] 'XUFK GLH VSH]LHOOH 6FKQHLGHQJHRPHWULH ZHUGHQ H[DNWH %RKUOร FKHU RKQH $ESODW]HQ LQ VHKU KDUWHP 0DWHULDO HUUHLFKW =XGHP ZLUG HLQ YLEUDWLRQVDUPHV $UEHLWHQ Pร JOLFK 'LH VSH]LHOOH )ร UGHUZHQGHOXQJ HU]LHOW HLQHQ VFKQHOOHQ %RKUPHKOWUDQVSRUW )รฐU *UDQLW XQG DQGHUH KDUWHQ 1XWHQVWHLQH 1!3N ร ($1 *7,1

%DUFRGH

*HVDPWOยฒQJH

6SLUDOOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"&

"&

"&

"&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$UPLHUXQJVERKUHU 5HEDU&XWWHU

$UPLHUXQJVERKUHU 5HEDU&XWWHU 0LW HLQJHODVVHQHQ XQG HLQ]HOQ YHUOร WHWHQ +DUWPHWDOO]ยฒKQHQ =XGHP YHUIรฐJW GHU %RKUHU รฐEHU HLQH LQWHJULHUWH $XVZXUIKLOIH IรฐU HLQ HLQIDFKHV (QWQHKPHQ GHU $UPLHUXQJ DXV GHP %RKUNร USHU 'HU 6FKDIW YHUIรฐJW รฐEHU HLQ *HZLQGH ]XP VFKQHOOHQ :HFKVHOQ ]ZLVFKHQ $UPLHUXQJVERKUHU XQG +DPPHUERKUHU ERKUKDPPHUWDXJOLFK ,GHDO IรฐU 6WDKOEHWRQ PLW EDXVWHOOHQรฐEOLFKHQ $UPLHUXQJHQ 'HU +DPPHUERKUHU WULIIW DXI HLQH $UPLHUXQJ 'HU $UPLHUXQJVERKUHU ZLUG HLQJHVHW]W XQG GLH $UPLHUXQJ GXUFKERKUW 'DQDFK ZLUG GHU +DPPHUERKUHU ZLHGHU HLQJHVHW]W XQG ZHLWHUJHERKUW +LQZHLV 'XUFKWUHQQHQ 6LH $UPLHUXQJHQ QXU PLW *HQHKPLJXQJ GHV %DXVWDWLNHUV 1!3N ร ($1 *7,1

%DUFRGH

*HVDPWOยฒQJH

%RKUWLHIH

PP

PP

PP

ฤฆ

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

$GDSWHU Iย U $UPLHUXQJVERKUHU 5HEDU&XWWHU

$GDSWHU IรฐU $UPLHUXQJVERKUHU 5HEDU&XWWHU )รฐU GHQ (LQVDW] GHV $UPLHUXQJVERKUHUV LQ 6'6 SOXV RGHU 6'6 PD[ %RKUKยฒPPHU 1!3N ร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XIQDKPHVFKDIW

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

"&

6'6 SOXV

"&

6'6 PD[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$00(5%2+5(5_ %RVFK 6'6 SOXV +DPPHUERKUHU

%RVFK 6'6 SOXV +DPPHUERKUHU _ %HVWH 9RUDXVVHW]XQJHQ IรฐU SURIHVVLRQHOOH %RKUXQJHQ LQ %HWRQ _ 2SWLPLHUWH +DUWPHWDOOERKUVSLW]H _ +ร KHUH (IIL]LHQ] DXIJUXQG VFKQHOOHUHP %RKUPHKOWUDQVSRUW _ 'XUFK ZHQLJHU 9LEUDWLRQHQ XQG H[DNWHU )รฐKUXQJ ZLUG GLH 6WDELOLWยฒW XQG GLH /HEHQVGDXHU GHU %RKUHU HUKร KW

:=

1!3N ร ($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

" !

" !

" !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

)RUWVHW]XQJ IROJHQGH 6HLWH

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$00(5%2+5(5_

:=

)RUWVHW]XQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOO²QJH

*HVDPWO²QJH

PP

PP

PP

" !

" !

" !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

%RVFK 6'6 SOXV +DPPHUERKUHU ; /

%RVFK 6'6 SOXV +DPPHUERKUHU ; / _ 'HU UREXVWH 6'6 SOXV ; / +DPPHUERKUHU PLW DXèHUJHZÜKQOLFK KRKHU /HEHQVGDXHU XQG NRQVWDQW KRKHU %RKUċ JHVFKZLQGLJNHLW LQ %HWRQ XQG DUPLHUWHP %HWRQ _ 1HXH NRQLVFKH =HQWULHUVSLW]H JHUDGHU 9HUODXI GHU %RKUXQJ XQG NRQVWDQWH %RKUORFKJHRPHWULH _ 6SH]LHOO DXVJHELOGHWH 6FKQHLGNDQWH WLHIHUHV (LQGULQJHQ LQ (LVHQ XQG KÜKHUH %RKUJHVFKZLQGLJNHLW _ $EQXW]XQJVPDUNLHUXQJ JDUDQWLHUW SU²]LVH %RKUOÜFKHU IðU 'ðEHO _ 9ROO +DUWPHWDOONRSI PLW 9LHUVFKQHLGHU *HRPHWULH NHLQ 9HUKDNHQ LQ %HWRQ PLW $UPLHUXQJVHLVHQ EHVRQGHUV JHHLJQHW IðU +DPPHU PLW KRKHU 6FKODJHQHUJLH _ 6SDQQXQJVRSWLPLHUWH 6SLUDOREHUIO²FKH XQG *HRPHWULH KRKH ¤EHUWUDJXQJVNU²IWH VFKQHOOHU %RKUPHKOWUDQVSRUW VFKQHOOHUHV XQG UXKLJHUHV %RKUHQ 1!3N Ð ($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOO²QJH

*HVDPWO²QJH

PP

PP

PP

Ħ

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

)RUWVHW]XQJ IROJHQGH 6HLWH

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


)RUWVHW]XQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

%RVFK 6'6 SOXV +DPPHUERKUHU 6 /

%RVFK 6'6 SOXV +DPPHUERKUHU 6 / _ _ _ b

%HVWH 9RUDXVVHW]XQJHQ IรฐU SURIHVVLRQHOOH %RKUXQJHQ LQ %HWRQ 2SWLPLHUWH +DUWPHWDOOERKUVSLW]H PLW GHU LQQRYDWLYHQ IDFK 6SLUDOH 6 / IรฐU VFKQHOOHQ %RKUPHKOWUDQVSRUW 'XUFK QRFK ZHQLJHU 9LEUDWLRQHQ XQG H[DNWHU )รฐKUXQJ ZLUG GLH 6WDELOLWยฒW XQG GLH /HEHQVGDXHU GHU %RKUHU HUKร KW

1!3N ร ($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

ฤฆ

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

)RUWVHW]XQJ IROJHQGH 6HLWH

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$00(5%2+5(5_

:=


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$00(5%2+5(5_

:=

)RUWVHW]XQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOO²QJH

*HVDPWO²QJH

PP

PP

PP

" !

" !

" !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$00(5%2+5(5_ +DPPHUERKUHU 6'6 SOXV 6 /

+DPPHUERKUHU 6'6 SOXV 6 / IDFK 6SLUDOH 6 IรฐU RSWLPDOHQ %RKUPHKOWUDQVSRUW $JJUHVVLYH .RSIJHRPHWULH IรฐU RSWLPDOH .UDIWรฐEHUWUDJXQJ XQG VFKQHOOHQ %RKUIRUWVFKULWW +ร FKVWH 6WDELOLWยฒW GXUFK .HUQYHUVWยฒUNXQJ DV\PPHWULVFKH 6SLUDOQXW XQG VFKPDOH 5รฐFNHQIDVH IรฐU %HWRQ 0DXHUZHUN XQG 1DWXUVWHLQ (LQVDW] LQ %RKUKยฒPPHUQ PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH XQG 1XW $XIQDKPH +LOWL 7(

:=

1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

#%

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

)RUWVHW]XQJ IROJHQGH 6HLWH

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$00(5%2+5(5_

:=

)RUWVHW]XQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

#%

6SLUDOOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

0LW NXU]HP %RKUHU JOHLFKHQ 'XUFKPHVVHUV PLQGHVWHQV PP WLHI YHUERKUHQ

+DPPHUERKUHU 6'6 SOXV 6 / 6% YHUSDFNW

+DPPHUERKUHU 6'6 SOXV 6 / 6% YHUSDFNW IDFK 6SLUDOH IรฐU RSWLPDOHQ %RKUPHKOWUDQVSRUW DE PP PLW =HQWULHUVSLW]H IรฐU SXQNWJHQDXHV $QERKUHQ XQG SUยฒ]LVH )รฐKUXQJ PLQLPDOH :DQGUHLEXQJ GXUFK VFKPDOHQ 6SLUDOUรฐFNHQ DJJUHVVLYH .RSIJHRPHWULH IรฐU RSWLPDOH .UDIWรฐEHUWUDJXQJ XQG VFKQHOOHQ %RKUIRUWVFKULWW ]ยฒKHV XQG VFKDUIHV +DUWPHWDOO Kร FKVWH 6WDELOLWยฒW GXUFK .HUQYHUฤ VWยฒUNXQJ XPZHOWJHUHFKWH 2EHUIOยฒFKHQWHFKQRORJLH 6% YHUSDFNW (LQVDW] ,Q %RKUKยฒPPHUQ PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH XQG 1XW $XIQDKPH +LOWL 7( 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

[

#%

#%

[

#%

[

#%

[

#%

[

#%

[

#%

[

[

#%

#%

[

#%

[

#%

[

#%

[

[

#%

#%

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$00(5%2+5(5_ +DPPHUERKUHU 6DW] 6'6 SOXV 6 /

+DPPHUERKUHU 6DW] 6'6 SOXV 6 / IDFK 6SLUDOH 6 IรฐU RSWLPDOHQ %RKUPHKOWUDQVSRUW $JJUHVVLYH .RSIJHRPHULH IรฐU RSWLPDOH .UDIWรฐEHUWUDJXQJ XQG VFKQHOOHQ %RKUIRUWVFKULWW +ร FKVWH 6WDELOLWยฒW GXUFK .HUQYHUVWยฒUNXQJ DV\PPHWULVFKH 6SLUDOQXW XQG VFKPDOH 5รฐFNHQIDVH IรฐU %HWRQ 0DXHUZHUN XQG 1DWXUVWHLQ (LQVDW] LQ %RKUKยฒPPHUQ PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH XQG 1XW $XIQDKPH +LOWL 7(

:=

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#%

WHLOLJ LQ .XQVWVWRIINDVVHWWH

[ PP [ PP

#%

WHLOLJ LQ 6WDKOEOHFKNDVVHWWH

[ PP [ PP

#%

WHLOLJ LQ 6WDKOEOHFKNDVVHWWH

[ PP [ PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6'6 SOXV +DPPHUERKUHU 6SHHG ;

6'6 SOXV +DPPHUERKUHU 6SHHG ; _ +RKH %RKUJHVFKZLQGLJNHLW GXUFK VFKUยฒJJHVWHOOWH 1HEHQVFKQHLGHQ _ .RQVWDQW KRKH /HEHQVGDXHU GXUFK JURรจHQ .RSI PLW JURรจYROXPLJHQ 6WDXENDQยฒOHQ IรฐU UHLEXQJVIUHLHQ $EWUDQVSRUW GHV %RKUPHKOV _ *HQDXH %RKUORFKGXUFKPHVVHU _ *HULQJH 9LEUDWLRQHQ _ 2SWLPDOH =HQWULHUXQJ GXUFK ERKUDNWLYH =HQWULHUVSLW]H 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

ฤฆ

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$00(5%2+5(5_

:=

6'6 PD[ +DPPHUERKUHU

6'6 PD[ +DPPHUERKUHU

_ +RKH %RKUJHVFKZLQGLJNHLW GXUFK VFKUยฒJJHVWHOOWH 1HEHQVFKQHLGHQ _ .RQVWDQWH KRKH /HEHQVGDXHU GXUFK JURรจHQ .RSI PLW JURรจYROXPLJHQ 6WDXENยฒQยฒOHQ IรฐU UHLEXQJVIUHLHQ $EWUDQVSRUW GHV %RKUPHKOV _ *HQDXH %RKUORFKGXUFKPHVVHU _ *HULQJH 9LEUDWLRQHQ _ 2SWLPDOH =HQWULHUXQJ GXUFK ERKUDNWLYH =HQWULHUVSLW]H 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

" !

.HQQ ]HLFKHQ

6'6 PD[ +DPPHUERKUHU

6'6 PD[ +DPPHUERKUHU

_ +RFKUHVLVWHQWH +DXSWVFKQHLGH PLW ล 6SLW]ZLQNHO XQG EHZยฒKUWH $QRUGQXQJ GHU 1HEHQVFKQHLGH _ 9LHUVFKQHLGHQJHRPHWULH XQWHUVWรฐW]W %RKUHQ LQ DUPLHUWHP %HWRQ XQG PLQLPLHUW +DUWPHWDOO %UรฐFKH _ 5HGX]LHUWHV 9HUNOHPPHQ LQ %HWRQ _ 2SWLPLHUWH 6SLUDO 7HFKQLN IรฐU EHVWHQ %RKUPHKOWUDQVSRUW _ 5HGX]LHUWH :ยฒUPHHQWZLFNOXQJ XQG HUKร KWH /HEHQVGDXHU 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

3UHLV ฤฆ

" !

" !

" !

" !

" !

" !

)RUWVHW]XQJ IROJHQGH 6HLWH

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


" !

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$00(5%2+5(5_

" !

:=

" !

" !

" !

)RUWVHW]XQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

6SLUDOOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

" !

" !

" !

.HQQ ]HLFKHQ

6'6 SOXV %RKUHU 7UL-(7

6'6 SOXV %RKUHU 7UL-(7

6FKDXIHOUDGVFKQHLGH PLW )OรฐJHOQ IรฐU HUKร KWH (IIHNWLYLWยฒW EHLP 0DWHULDODEWUDJ YHUVWยฒUNWH .UDIWรฐEHUWUDJXQJ EHLP %RKUHQ GXUFK ZHOOHQIร UPLJHV 7RSIGHVLJQ GHU HLQJHODVVHQH +DUWPHWDOONRSI KยฒOW $UPLHUXQJVWUHIIHUQ VWDQG +ร FKVWH /HEHQVGDXHU GXUFK H[WUHP YHUVFKOHLรจEHVWยฒQGLJH (LQ 3KDVHQ +DUWPHWDOOOHJLHUXQJ VHKU VFKQHOOHU %RKUฤ PHKOWUDQVSRUW RKQH 9HUSXIIXQJ GXUFK EUHLWH :HQGHOIRUP YLEUDWLRQVRSWLPLHUWHU 'UHLIDFKZHQGHO 'XUD7HF +ยฒUWHฤ YHUIDKUHQ PLWWHOV +RFKWHPSHUDWXU /ร WXQJ XQG .XJHOVWUDKOWHFKQRORJLH =HUWLIL]LHUW GXUFK GLH 3UรฐIJHPHLQVFKDIW 0DXHUERKUHU 3*0 QDFK $QIRUGHUXQJ GHV 'HXWVFKHQ ,QVWLWXWV IรฐU %DXWHFKQLN ',%W )รฐU GHQ (LQVDW] LQ %HWRQ 0DXHUZHUN 1DWXUVWHLQ 0DUPRU .OLQNHU 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

*HVDPWOยฒQJH

6SLUDOOยฒQJH

PP

PP

PP

3UHLV ฤฆ

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

"&

)RUWVHW]XQJ IROJHQGH 6HLWH

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$00(5%2+5(5_

:=

)RUWVHW]XQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

*HVDPWOยฒQJH

6SLUDOOยฒQJH

PP

PP

PP

"&

"&

"&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"&

"&

"&

6'6 SOXV %RKUHU 6DW] 7UL-(7

6'6 SOXV %RKUHU 6DW] 7UL-(7 6DW] EHVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN [ [ [ [ [ [ [ PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

WHLOLJ

"&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_0(,66(/_ )ODFKPHL HO PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH

)ODFKPHLèHO PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH /RQJOLIH PLW KÜKHUHU /HEHQVGDXHU XQG PHKU $EWUDJVOHLVWXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

" !

0HLèHOIRUP

IODFK

%UHLWH

/²QJH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

:=

3UHLV Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6SLW]PHL HO PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH

6SLW]PHLèHO PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH /RQJOLIH PLW KÜKHUHU /HEHQVGDXHU XQG PHKU $EWUDJVOHLVWXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

0HLèHOIRUP

/²QJH PP

VSLW]

" !

Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)OLHVHQPHL HO PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH

)OLHVHQPHLèHO PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH $EJHNUÜSIW VHOEVWVFK²UIHQG 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

" !

0HLèHOIRUP

IODFK

%UHLWH

/²QJH

PP

PP

%UHLWH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

Ħ

6SDWPHL HO PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH

6SDWPHLèHO PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH 1!3N

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

" !

0HLèHOIRUP

IODFK

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

Ħ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_0(,66(/_ )O JHO .DQDOPHL HO PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH

)OðJHO .DQDOPHLèHO PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH 1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

0HLèHOIRUP

)OðJHO

" !

%UHLWH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

%UHLWH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

%UHLWH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

Ħ

+RKOPHL HO PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH

+RKOPHLèHO PLW 6'6 SOXV $XIQDKPH 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

0HLèHOIRUP

+RKO

" !

Ħ

)ODFKPHL HO PLW 6'6 PD[ $XIQDKPH

)ODFKPHLèHO PLW 6'6 PD[ $XIQDKPH 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

0HLèHOIRUP

Ħ

IODFK

" !

" !

IODFK

%UHLWH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

)ODFKPHLèHO 57HF

)ODFKPHL HO 57HF

57HF XQWHUVWðW]W ]XV²W]OLFK GLH /HLVWXQJVNUDIW 'LH 5ðFNVFKODJHQHUJLH ZLUG LQ ]XV²W]OLFKH 6FKODJHQHUJLH XPJHċ ZDQGHOW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

0HLèHOIRUP

IODFK

" !

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

Ħ

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_0(,66(/_ 6SLW]PHL‰HO PLW 6'6 PD[ $XIQDKPH

6SLW]PHLèHO PLW 6'6 PD[ $XIQDKPH 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

0HLèHOIRUP

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

" !

VSLW]

" !

VSLW]

:=

3UHLV Ħ

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6SLW]PHL‰HO 5 7HF PLW 6'6 PD[ $XIQDKPH

6SLW]PHLèHO 5 7HF PLW 6'6 PD[ $XIQDKPH 57HF XQWHUVWðW]W ]XV²W]OLFK GLH /HLVWXQJVNUDIW 'LH 5ðFNVFKODJHQHUJLH ZLUG LQ ]XV²W]OLFKH 6FKODJHQHUJLH XPJHÄ‹ ZDQGHOW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

0HLèHOIRUP

PP

VSLW]

" !

Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6SDWPHL‰HO PLW 6'6 PD[ $XIQDKPH

6SDWPHLèHO PLW 6'6 PD[ $XIQDKPH 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

0HLèHOIRUP

" !

IODFK

" !

IODFK

%UHLWH

/²QJH

PP

PP

Ħ

%UHLWH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

%UHLWPHL‰HO PLW 6'6 PD[ $XIQDKPH

%UHLWPHLèHO PLW 6'6 PD[ $XIQDKPH 1!3N

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

" !

0HLèHOIRUP

IODFK

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

Ħ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_0(,66(/_

6'6 PD[ )OLHVHQPHLรจHO

6'6 PD[ )OLHVHQPHLย HO

1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

0HLรจHOIRUP

IODFK

" !

%UHLWH

/ยฒQJH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6'6 SOXV 3RZHU0(,66(/

6'6 SOXV 3RZHU0(,66(/

6WDELOH .RQVWUXNWLRQ PLW 6'6 SOXV $XIQDKPHVFKDIW YHUEHVVHUWH .UDIWรฐEHUWUDJXQJ GXUFK YHUNรฐU]WH 0HLรจHOOยฒQJH LGHDOH 0HLรจHOZLUNXQJ RKQH QHQQHQVZHUWHQ 6FKODJHQHUJLHYHUOXVW JHIHUWLJW DXV 6SH]LDOVWDKO 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

/ยฒQJH PP

ฤฆ

6SLW]PHLรจHO

"&

"&

)ODFKPHLรจHO

"&

6SDWPHLรจHO

6'6 SOXV 3RZHU0(,66(/ 6DW]

6'6 SOXV 3RZHU0(,66(/ 6DW] 6DW] EHVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN 6SLW]PHLรจHO )ODFKPHLรจHO 6SDWPHLรจHO MH 6'6 SOXV +DPPHUERKUHU [ [ PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

WHLOLJ

"&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


0HLรจHO 6'6 SOXV

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_0(,66(/_ 0HLย HO 6'6 SOXV

0HLรจHO IรฐU %RKU XQG 0HLรจHOKยฒPPHU 4XDOLWยฒW IรฐU Kร FKVWH %HDQVSUXFKXQJ DXV KRFKZHUWLJHP 6SH]LDOVWDKO 'LH 0HLรจHO KDEHQ HLQH YHUVFKOHLรจDUPH NXJHOJHVWUDKOWH 2EHUIOยฒFKH +RKH $EWUDJVOHLVWXQJ GDQN RSWLPDOHU *HZLFKWVฤ YHUWHLOXQJ (LQVDW] %HWRQ 0DXHUZHUN 1DWXUVWHLQ 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

*HVDPWOยฒQJH

%UHLWH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#%

)OLHVHQPHLรจHO

" !

6SDWPHLรจHO

*HVDPWOยฒQJH

%UHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

0HLรจHO 6'6 SOXV

0HLย HO 6'6 SOXV

6SH]LDOJHKยฒUWHWHU 6WDKO XQG VSH]LHOOH 2EHUIOยฒFKHQEHKDQGOXQJ IรฐU Kร FKVWH 6WDQG]HLWHQ (LQVDW] IรฐU %HWRQ 0DXฤ HUZHUN XQG 1DWXUVWHLQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

ฤฆ

#%

6SLW]PHLรจHO

#%

)ODFKPHLรจHO

#%

+RKOPHLรจHO

0HLรจHO 6'6 PD[

*HVDPWOยฒQJH

%UHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

0HLย HO 6'6 PD[

0HLรจHO IรฐU %RKU XQG 0HLรจHOKยฒPPHU 4XDOLWยฒW IรฐU Kร FKVWH %HDQVSUXFKXQJ DXV KRFKZHUWLJHP 6SH]LDOVWDKO 'LH 0HLรจHO KDEHQ HLQH YHUVFKOHLรจDUPH NXJHOJHVWUDKOWH 2EHUIOยฒFKH +RKH $EWUDJVOHLVWXQJ GDQN RSWLPDOHU *HZLFKWVฤ YHUWHLOXQJ (LQVDW] %HWRQ 0DXHUZHUN 1DWXUVWHLQ 1!3N

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

#%

)ODFKPHLรจHO

#%

6SDWPHLรจHO

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_0(,66(/_

0HLรจHO 6'6 PD[

0HLย HO 6'6 PD[

6SH]LDOJHKยฒUWHWHU 6WDKO XQG VSH]LHOOH 2EHUIOยฒFKHQEHKDQGOXQJ IรฐU Kร FKVWH 6WDQG]HLWHQ (LQVDW] IรฐU %HWRQ 0DXฤ HUZHUN XQG 1DWXUVWHLQ 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

*HVDPWOยฒQJH

%UHLWH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#%

6SLW]PHLรจHO

#%

6SLW]PHLรจHO

#%

)ODFKPHLรจHO

#%

)ODFKPHLรจHO

#%

.DQDOPHLรจHO

6SDWPHLรจHO

#%

#%

6SDWPHLรจHO

#%

)OรฐJHOPHLรจHO

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%2+5.521(1 81' =8%(+ย 5_ 0HKU]ZHFNORFKVlJH $OOPDW

0HKU]ZHFNORFKVยฒJH $OOPDW +RKH %RKUNURQH PLW VWDELOHP *UXQGNร USHU XQG DOOVHLWLJ DQJHVFKOLIIHQHQ QDFKVFKOHLIEDUHQ +DUWPHWDOO =ยฒKQHQ ,GHDO IรฐU GLH 0RQWDJH YRQ 6WHFN XQG $E]ZHLJGRVHQ 'LH DQJHVFKOLIIHQHQ =ยฒKQH YHUKLQGHUQ HLQ 9HUEUHQQHQ EHLP %RKUHQ LQ +RO] *HHLJQHW IรฐU HLQH 9LHO]DKO YRQ 0DWHULDOLHQ ZLH $OXPLQLXP 'ยฒPPXQJHQ *DVEHWRQ *LSVฤ NDUWRQ +RO] XQG .DONVDQGVWHLQ $XI 0DVFKLQHQ PLW 6'6 SOXV XQG 6HFKVNDQW 6FKDIW HLQVHW]EDU

:=

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

(LQVDW]EHUHLFK

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

6FKDOWHUGRVHQ

"&

"&

9HUWHLOHUGRVHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$XIQDKPHVFKDIW Iย U 0HKU]ZHFNORFKVlJH $OOPDW

$XIQDKPHVFKDIW IรฐU 0HKU]ZHFNORFKVยฒJH $OOPDW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

$XIQDKPHVFKDIW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"&

NDQW

"&

6'6 SOXV

=HQWULHUERKUHU Iย U 0HKU]ZHFNORFKVlJH $OOPDW

=HQWULHUERKUHU IรฐU 0HKU]ZHFNORFKVยฒJH $OOPDW 1!3N ($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

"&

/ยฒQJH

PP

PP

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%2+5.521(1 81' =8%(+ย 5_

:=

0HKU]ZHFNORFKVlJH 0XOWL&RQVWUXFWLRQ

0HKU]ZHFNORFKVยฒJH 0XOWL&RQVWUXFWLRQ 'LDPDQWJHVFKOLIIHQH +0 6FKQHLGH H[WUHP OHLVWXQJVVWDUN XQG ODQJOHELJ 7URSIHQIร UPLJH 6SDQDXVZXUIVFKOLW]H ZHUN]HXJORVHU 6FKQHOOZHFKVHO (LQVDW] ,Q %RKUPDVFKLQHQ PLW 6HFKVNDQW RGHU 6'6 SOXV $XIQDKPH IรฐU :HLFK XQG +DUWKRO] 6SHUUKRO] 7LVFKฤ SODWWHQ 6SDQSODWWHQ URK IXUQLHUW /DPLQDW 6DQGZLFK 0DWHULDOLHQ .XQVWVWRIIH $FU\OJODV 0DXHUZHUN :DQGฤ IOLHVHQ =LHJHOVWHLQ *LSVNDUWRQ XQG EOร FNH +HUDNOLWKSODWWHQ (WHUQLW *DVEHWRQ 9ROO 'DFK +RFKORFK]LHJHO .DONVDQGVWHLQ 1XU GUHKHQG HLQVHW]HQ 6FKODJ E]Z +DPPHUVFKODJ DEVFKDOWHQ /LHIHUXQJ RKQH =HQWULHUERKUHU XQG $XIQDKPHฤ VFKDIW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

$Q]DKO +0 =ยฒKQH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

$XIQDKPHVFKDIW Iย U 0HKU]ZHFNORFKVlJH0XOWL&RQVWUXFWLRQ

$XIQDKPHVFKDIW IรฐU 0HKU]ZHFNORFKVยฒJH 0XOWL&RQVWUXFWLRQ 2KQH =HQWULHUERKUHU 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

NDQW 6:

#%

#%

6'6 SOXV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

/RFKUDQGVHQNHU

/RFKUDQGVHQNHU

)รฐU H[DNWH 5DQGVHQNXQJ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

PP

#%

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%2+5.521(1 81' =8%(+ย 5_ 6FKODJERKUNURQH KDPPHUIHVW

6FKODJERKUNURQH KDPPHUIHVW 0LW +0 6FKQHLGHQ IรฐU %HWRQ XQG 0DXHUZHUN PD[ %RKUWLHIH LVW PP (LQVDW] LQ 6FKODJERKUPDVFKLQHQ PLW 6HFKVNDQWVFKDIW XQG %RKUKยฒPPHUQ ELV PD[ NJ PLW 6'6 SOXV XQG +LOWL 7( 7 $XIQDKPHVFKDIW /LHIHUXQJ RKQH =HQWULHUERKUHU XQG $XIQDKPHVFKDIW

1!3N

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

=ยฒKQH]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

#%

#%

#%

#%

#%

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

/LHIHUXQJ NRPSOHWW PLW 6'6 SOXV $XIQDKPHVFKDIW XQG =HQWULHUERKUHU

$XIQDKPHVFKDIW Iย U 6FKODJERKUNURQH

$XIQDKPHVFKDIW IรฐU 6FKODJERKUNURQH 2KQH =HQWULHUERKUHU 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

PP

NDQW 6:

#%

3UHLV ฤฆ

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=HQWULHUERKUHU Iย U 6FKODJERKUNURQH

=HQWULHUERKUHU IรฐU 6FKODJERKUNURQH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

PP

+0 ย PP

#%

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$GDSWHU

$GDSWHU 2KQH =HQWULHUERKUHU 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

/ยฒQJH PP

( ' (

#%

JURรจH .HLOZHLWH

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%2+5.521(1 81' =8%(+ 5_

:=

'LDPDQW %RKUNURQH 6XSHU

'LDPDQW %RKUNURQH 6XSHU

/DVHUJHVFKZHLèW ]XP 7URFNHQERKUHQ VHKU KRKH 6WDQG]HLW XQG KRKH 6FKQLWWOHLVWXQJ NHLQH 6HJPHQWYHUOXVWH PD[ %RKUWLHIH PP ]XP (LQVDW] LQ %RKUPDVFKLQHQ PLW PLQ : XQG PLQ LQ %HWRQ .OLQNHU )OLHVHQ .DONVDQGVWHLQ *DVEHWRQ 0DXHUZHUN XQG 6FKDPRWWVWHLQHQ JHQHUHOO QXU GUHKHQG YHUZHQGHQ /LHIHUXQJ RKQH =HQWULHUERKUHU XQG $XIQDKPHVFKDIW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

#%

#%

+DPPHUERKUNURQH

+DPPHUERKUNURQH

WHLOLJH +DPPHUERKUNURQH PLW 6SH]LDO *HZLQGHYHUELQGXQJ IðU %HWRQ 0DXHUZHUN XQG 1DWXUVWHLQ PD[ %RKUċ WLHIH LVW PP (LQVDW] LQ %RKUK²PPHUQ LQ 9HUELQGXQJ PLW HQWVSUHFKHQGHP $GDSWHU /LHIHUXQJ NRPSOHWW PLW =HQWULHUERKUHU 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

$GDSWHU I U +DPPHUERKUNURQHQ

$GDSWHU IðU +DPPHUERKUNURQHQ 1!3N Ð

($1 *7,1

%DUFRGH

$XIQDKPHVFKDFKW

*HVDPWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

#%

Ħ

JURèH .HLOZHOOH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

PP

=HQWULHUERKUHU 5DWLR 4XLFN

=HQWULHUERKUHU 5DWLR 4XLFN 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

"&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

3UHLV Ħ

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%2+5.521(1 81' =8%(+ 5_ 'LDPDQW /RFKVlJH 7XUER7LOH

'LDPDQW /RFKV²JH 7XUER7LOH 6SH]LHOOH 'LDPDQWEHVFKLFKWXQJ HUPÜJOLFKW SU²]LVH %RKUXQJHQ DXFK LP K²UWHVWHQ 0DWHULDO KRKH 7HPSHUDWXUEHċ VW²QGLJNHLW XQG KRKH 6WDQG]HLW GXUFK PHKUODJLJH 'LDPDQWEHVFKLFKWXQJ =XU %HDUEHLWXQJ YRQ %RGHQ XQG :DQGIOLHVHQ DXV )HLQVWHLQ]HXJ *UDQLW 7HUUDNRWWD 7RQ *ODV 0DUPRU 'DFK]LHJHOQ ,GHDO IðU )OLHVHQOHJHU (OHNċ WULNHU XQG 6DQLW²U ,QVWDOODWHXUH

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

(LQVDW]EHUHLFK

$Q]DKO +0 =²KQH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

6FKDOWHUGRVHQ

"&

"&

9HUWHLOHUGRVHQ

$XIQDKPHVFKDIW

$XIQDKPHVFKDIW

%HVWHKHQG DXV $XIQDKPHVFKDIW XQG =HQWULHUERKUHU )ðU 'LDPDQW /RFKV²JH 7XUER7LOH ($1 *7,1

%DUFRGH

$XIQDKPHVFKDIW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

NDQW

"&

"&

6'6 SOXV

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_)/,(6(1%2+5(5_

:=

'LDPDQW )OLHVHQERKUHU

'LDPDQW )OLHVHQERKUHU

_ =XP %RKUHQ LQ )OLHVHQ XQG 6WHLQ]HXJ _ 'LH 'LDPDQWVFKQHLGH KDW HLQH HUKร KWH /HEHQVGDXHU GXUFK HLQH ZLGHUVWDQGVIยฒKLJH 'LDPDQWVWDXEEHVWรฐFNXQJ _ 'XUFK GLH :DVVHUZHQGHO ZLUG HLQ NRQWLQXLHUOLFKHU :DVVHUWUDQVSRUW ]XU 'LDPDQWVFKQHLGH YRUJHQRPPHQ _ 'LH JURรจYROXPLJH ย IIQXQJ HUPร JOLFKW GHQ HLQIDFKHQ XQG VFKQHOOHQ $XVZXUI GHV %RKUNHUQV _ 0LW :DVVHU]XIรฐKUV\VWHP %RKUVFKDEORQH XQG DEQHKPEDUHU :DVVHUWDQN LP /LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ

_ (PSIRKOHQ IรฐU GHQ (LQVDW] EHL $NNX 0DVFKLQHQ EHL QHW]EHWULHEHQHQ *HUยฒWHQ PXVV HLQ ), 6FKXW]ฤ VFKDOWHU HLQJHVHW]W ZHUGHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

'XUFKPHVVHU

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

" %

" %

" %

" %

" %

" %

" %

'LDPDQW )OLHVHQERKUHU 6HW

'LDPDQW )OLHVHQERKUHU 6HW _ _ _ _ _ _ _

=XP %RKUHQ YRQ /ร FKHUQ LQ )OLHVHQ XQG 6WHLQ]HXJ 'LH 'LDPDQWVFKQHLGH KDW HLQH HUKร KWH /HEHQVGDXHU GXUFK HLQH ZLGHUVWDQGVIยฒKLJH 'LDPDQWVWDXEEHVWรฐFNXQJ 'XUFK GLH :DVVHUZHQGHO ZLUG HLQ NRQWLQXLHUOLFKHU :DVVHUWUDQVSRUW ]XU 'LDPDQWVFKQHLGH YRUJHQRPPHQ 'LH JURรจYROXPLJH ย IIQXQJ HUPร JOLFKW GHQ HLQIDFKHQ XQG VFKQHOOHQ $XVZXUI GHV %RKUNHUQV 0LW :DVVHU]XIรฐKUV\VWHP %RKUVFKDEORQH XQG DEQHKPEDUHU :DVVHUWDQN LP /LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ

(PSIRKOHQ IรฐU GHQ (LQVDW] EHL $NNX 0DVFKLQHQ EHL QHW]EHWULHEHQHQ *HUยฒWHQ PXVV HLQ ), 6FKXW]VFKDOWHU HLQJHVHW]W ZHUGHQ /LHIHUXPIDQJ )OLHVHQERKUHU PP XQG :DVVHU]XIXKUV\VWHP

1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

EHVWHKHQG DXV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

" %

:= :HUN]HXJH

)OLHVHQERKUHU PP

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO]VSLUDOERKUHU 63

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_ +RO]VSLUDOERKUHU 63

0LW =HQWULHUVSLW]H XQG YRUVFKQHLGHUDUWLJ ZLUNHQGHQ 6FKQHLGHQ UHFKWVODXIHQG )รฐU DOOH $UEHLWHQ LQ +DUW XQG :HLFKKRO] JHHLJQHW

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW ย

PP

1XW]OยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:=

ฤฆ

&

]\O

&

]\O

&

]\O

&

]\O

&

]\O

&

]\O

&

]\O

&

]\O

PP

&

&

PP

&

PP

&

PP

&

PP

&

PP

&

PP

&

PP

&

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+66 +RO]VSLUDOERKUHU )&(

+66 +RO]VSLUDOERKUHU )&(

6HOEVWIรฐKUHQGHU )DVHQ +RO]VSLUDOERKUHU PLW SDWHQWLHUWHU VHOEVWVFKQHLGHQGHU =HQWULHUVSLW]H 6SDQQXWHQ JHVFKOLIIHQ JURรจH 6SDQOHLWQXWHQ IรฐU GLH RSWLPDOH 6SDQDEIXKU 'XUFK GLH QHXH 6SLW]HQ *HRPHWULH ZLUG EHLP 'XUFKERKUHQ HUVWPDOV NHLQH 8QWHUODJH RGHU VRQVWLJH +LOIVPLWWHO EHQร WLJW =XP (LQEULQJHQ YRQ DXVULVVIUHLHQ (LQ XQG $XVWULWWERKUXQJHQ LQ EHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ 6SDQSODWWHQ 0') 3ODWWHQ .XQVWVWRIIHQ VRZLH :HLFK XQG +DUWKร O]HUQ (LQVHW]EDU LQ +DQGERKUPDVFKLQHQ 6WยฒQGHUERKUPDVFKLQHQ :HUN]HXJPDVFKLQHQ XQG &1& :HUN]HXJPDVFKLQHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW ย

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

" &!

]\O

" &!

]\O

]\O

" &!

" &!

]\O

ฤฆ

]\O

" &!

]\O

" &!

" &!

]\O

" &!

]\O

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_

:=

+66 +RO]VSLUDOERKUHU 6DW] )&(

+66 +RO]VSLUDOERKUHU 6DW] )&( WHLOLJ 6HOEVWIรฐKUHQGHU )DVHQ +RO]VSLUDOERKUHU PLW SDWHQWLHUWHU VHOEVWVFKQHLGHQGHU =HQWULHUVSLW]H 6SDQQXWHQ JHVFKOLIIHQ JURรจH 6SDQOHLWQXWHQ IรฐU GLH RSWLPDOH 6SDQDEIXKU 'XUFK GLH QHXH 6SLW]HQ *HRPHWULH ZLUG EHLP 'XUFKERKUHQ HUVWPDOV NHLQH 8QWHUODJH RGHU VRQVWLJH +LOIVPLWWHO EHQร WLJW =XP (LQEULQJHQ YRQ DXVULVVIUHLHQ (LQ XQG $XVWULWWERKUXQJHQ LQ EHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ 6SDQSODWWHQ 0') 3ODWWHQ .XQVWVWRIIHQ VRZLH :HLFK XQG +DUWKร O]HUQ (LQVHW]EDU LQ +DQGERKUPDVFKLQHQ 6WยฒQGHUERKUPDVFKLQHQ :HUN]HXJPDVFKLQHQ XQG &1& :HUN]HXJPDVFKLQHQ /LHIHUXQJ LQ +RO]NDVVHWWH ($1 *7,1

%DUFRGH

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

" &!

+RO]VSLUDOERKUHU

3UHLV ฤฆ

+RO]VSLUDOERKUHU

&9 6WDKO 6FKDIW ย ]\OLQGULVFK =HQWULHUVSLW]H XQG KRFKJH]RJHQH 9RUVFKQHLGHU GRSSHOWH )รฐKUXQJVSKDVH ]XP %RKUHQ LQ :HLFK XQG +DUWKร O]HUQ EHVFKLFKWHWHQ 6SDQSODWWHQ VRZLH +DUWIDVHUSODWWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

$UEHLWVOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#%

#%

#%

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+RO]VSLUDOERKUHU

+RO]VSLUDOERKUHU

+RO]VSLUDOERKUHU PLW 6FKXOWHUVFKQHLGHQ DXV &9 6WDKO 6SDQQVFKDIW [ PP =XP %RKUHQ LQ :HLFKKRO] 7LVFKSODWWHQ XQG XQEHVFKLFKWHWHQ 6SDQSODWWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

$UEHLWVOยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

ฤฆ

#%

#%

#%

#%

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO]VSLUDOERKUHU

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_ +RO]VSLUDOERKUHU

&9 6WDKO 6FKDIW ” ]\OLQGULVFK PLW =HQWULHUVSLW]H XQG 6FKXOWHUVFKQHLGHQ H[WUD ODQJ ]XP %RKUHQ LQ :HLFKKRO] 7LVFKOHUSODWWHQ XQG XQEHVFKLFKWHWHQ 6SDQSODWWHQ 1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

”

$UEHLWVO²QJH

*HVDPWO²QJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

#%

#%

#%

#%

#%

#%

#%

6FKDIW ‘ PP

+RO] 6SLUDOERKUHU .DVVHWWH

+RO] 6SLUDOERKUHU .DVVHWWH

WHLOLJ 9HUVFKOHLèIHVWHU &9 6WDKO =HQWULHUVSLW]H XQG KRFKJH]RJHQH 9RUVFKQHLGHU GRSSHOWH )ðKUXQJVSKDVH 6SDQQVFKDIW ]\OLQGULVFK 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

#%

+RO]VSLUDOERKUHU 6DW]

3UHLV Ħ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+RO]VSLUDOERKUHU 6DW]

WHLOLJ LQ .XQVWVWRIINDVVHWWH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

PP

( ' (

#%

Ħ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_

:=

6FKDOXQJVERKUHU +6

6FKDOXQJVERKUHU +6

$OOH %RKUHU LP 6SH]LDOYHUIDKUHQ KHUJHVWHOOW GDKHU EUXFKVLFKHU XQG XQHPSILQGOLFK JHJHQ VWยฒUNVWH %HODVWXQJ .HLQ /ร VHQ GHV %RKUHUV YRP 6FKDIW VHOEVW EHL KยฒUWHVWHP (LQVDW] +RO]VSLUDOERKUHU 6FKQHLGH PLW 6RQGHUVFKOLII OHLFKW QDFKVFKยฒUIEDU UREXVW XQG XQYHUZรฐVWOLFK =XU +HUVWHOOXQJ YRQ 6FKDOXQJHQ LQ GHU %DXZLUWVFKDIW $XFK JHHLJQHW ]XP %RKUHQ YRQ 6FKDOXQJHQ PLW 6WDKOHLQODJHQ 'XUFKERKUHQ YRQ +RO]GHFNHQ XQG +RO]Eร GHQ IรฐU ,QVWDOODWLRQHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW ย

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

&

&

&

&

&

&

&

&

&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKDOXQJVERKUHU +6

6FKDOXQJVERKUHU +6

$OOH %RKUHU LP 6SH]LDOYHUIDKUHQ KHUJHVWHOOW GDKHU EUXFKVLFKHU XQG XQHPSILQGOLFK JHJHQ VWยฒUNVWH %HODVWXQJ .HLQ /ร VHQ GHV %RKUHUV YRP 6FKDIW VHOEVW EHL KยฒUWHVWHP (LQVDW] +RO]VSLUDOERKUHU 6FKQHLGH PLW 6RQGHUVFKOLII OHLFKW QDFKVFKยฒUIEDU UREXVW XQG XQYHUZรฐVWOLFK =XU +HUVWHOOXQJ YRQ 6FKDOXQJHQ LQ GHU %DXZLUWVFKDIW $XFK JHHLJQHW ]XP %RKUHQ YRQ 6FKDOXQJHQ PLW 6WDKOHLQODJHQ 'XUFKERKUHQ YRQ +RO]GHFNHQ XQG +RO]Eร GHQ IรฐU ,QVWDOODWLRQHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW ย

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

ฤฆ

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO]IODFKIUยฒVERKUHU

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_ +RO]IODFKIUlVERKUHU

$XV KRFKOHJLHUWHP .RKOHQVWRIIVWDKO YROOVWยฒQGLJ ZยฒUPHEHKDQGHOW .OLQJHQ JHKยฒUWHW %RKUNRSI XQG 6FKDIW DXV HLQHP 6WรฐFN JHVFKPLHGHW 6FKQHLGNDQWHQ JHVFKOLIIHQ 3RVLWLYHU 6SDQZLQNHO IรฐU VFKQHOOHUHV %RKUHQ DOV PLW KHUฤ Nร PPOLFKHQ %RKUHUQ 0LW =HQWULHUVSLW]H =XP %RKUHQ LQ +RO] XQG KRO]ยฒKQOLFKHQ :HUNVWRIIHQ )รฐU %RKUZLQGHQ XQG %RKUPDVFKLQHQ JHHLJQHW

:=

1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

" %

" %

" %

" %

" %

" %

" %

" %

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$XIVWHFNYHUVHQNHU 63

$XIVWHFNYHUVHQNHU 63

+RO]VSLUDOERKUHU XQG $XIVWHFNYHUVHQNHU 6HW PLW GD]X SDVVHQGHP 6HFKVNDQWVFKOรฐVVHO )รฐU UDWLRQHOOHV %RKUHQ XQG 6HQNHQ LQ :HLFKKRO] VRZLH .XQVWVWRIIHQ LQ HLQHP $UEHLWVJDQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

%

'

PP

PP

PP

&

&

&

&

&

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_ $XIVWHFNYHUVHQNHU +: YHUVWHOOEDU

$XIVWHFNYHUVHQNHU +: YHUVWHOOEDU +: EHVWรฐFNW ล .OHPPVFKUDXEHQ PLW ,QQHQVHFKVNDQW )รฐU +RO]VSLUDOERKUHU YRQ ELV PP =XP %RKUHQ XQG $QVHQNHQ LQ HLQHP $UEHLWVJDQJ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

'

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

" &!

" &!

" &!

&

6SLW]VHQNHU =HUR0DUN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6SLW]VHQNHU =HUR0DUN

+RFKOHJLHUWHU :HUN]HXJVWDKO ล PLW JHODJHUWHP 7LHIHQ XQG 'UHKVWRSS XQG JHVFKOLIIHQHP =HQWULHUERKUHU PLW ( 6FKDIW LQ GHU /ยฒQJH YHUVWHOOEDU YRQ ELV PP 'HU 'UHKVWRSS VFKรฐW]W GLH 2EHUIOยฒFKH YRU HLQHU 5LHฤ IHQELOGXQJ GD GHU 7LHIHQDQVFKODJ VLFK QLFKW PLW GUHKW ZHQQ GLH HLQJHVWHOOWH 7LHIH HUUHLFKW LVW

($1 *7,1

%DUFRGH

$XIVWHFNYHUVHQNHU

ฤฆ

$XIVWHFNYHUVHQNHU

:HUN]HXJVWDKO 6FKQHLGHQ 6HQNZLQNHO ล ]XP %RKUHQ XQG $QVHQNHQ LQ +RO] LQ HLQHP $UEHLWVJDQJ DXFK DOV %RKUWLHIHQDQVFKODJ YHUZHQGEDU /LHIHUXQJ PLW 6HFKVNDQW 6WLIWVFKOรฐVVHO /LHIHUXQJ RKQH %RKUHU 1!3N

9HUZHQGXQJ DOV 7LHIHQDQVFKODJ

($1 *7,1

%DUFRGH

,QQHQ ย

$XรจHQ ย

PP

PP

#%

#%

#%

#%

#%

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_ $XIVWHFNYHUVHQNHU 6DW] 1U $6

$XIVWHFNYHUVHQNHU 6DW] 1U $6 WHLOLJ :HUN]HXJVWDKO IรฐU %RKUHU ย PP PLW ,QQHQVHFKVNDQWVFKOรฐVVHO LQ +RO]NDVVHWWH ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:=

9HUVHQNHU 63

9HUVHQNHU 63

gKQOLFK ',1 % PLW DEJHVHW]WHP =\OLQGHUVFKDIW ล =XP $QVHQNHQ XQG (QWJUDWHQ YRQ %RKUXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW ย

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

&

&

&

*HVDPWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUVHQNHU 6DW] 63

9HUVHQNHU 6DW] 63

gKQOLFK ',1 % PLW DEJHVHW]WHP =\OLQGHUVFKDIW ล =XP $QVHQNHQ XQG (QWJUDWHQ YRQ %RKUXQJHQ ,QKDOW PP WHLOLJHU 6DW] LQ 6% 9HUSDFNXQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

&

6FKODQJHQERKUHU /(:,6

6FKODQJHQERKUHU /(:,6

0LW *HZLQGHVSLW]H 9RUVFKQHLGHU =\OLQGHUVFKDIW PLW 6HFKVNDQW /HJLHUWHU :HUN]HXJVWDKO )รฐU =LPPHUHLHQ ] % ]XP 'XUFKERKUHQ YRQ %DONHQ XQG 6SDUUHQ LQ :HLFK XQG HXURSยฒLVFKHP +DUWKRO]

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW

PP

PP

ฤฆ

&

]\O

]\O

&

&

6HFKVNDQW

&

6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

)RUWVHW]XQJ IROJHQGH 6HLWH ( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_

:=

)RUWVHW]XQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW

*HVDPWO²QJH

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

Ħ

&

PP 6HFKVNDQW

PP 6HFKVNDQW

&

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

&

6FKODQJHQERKUHU /(:,6

PP 6HFKVNDQW

*HVDPWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKODQJHQERKUHU /(:,6

0LW *HZLQGHVSLW]H 9RUVFKQHLGHU =\OLQGHUVFKDIW PLW 6HFKVNDQW /HJLHUWHU :HUN]HXJVWDKO )ðU =LPPHUHLHQ ] % ]XP 'XUFKERKUHQ YRQ %DONHQ XQG 6SDUUHQ LQ :HLFK XQG HXURS²LVFKHP +DUWKRO]

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW

PP

PP

Ħ

6HFKVNDQW

&

&

6HFKVNDQW

&

6HFKVNDQW

PP 6HFKVNDQW

&

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

PP 6HFKVNDQW

&

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

*HVDPWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKODQJHQERKUHU /(:,6

6FKODQJHQERKUHU /(:,6

0LW *HZLQGHVSLW]H 9RUVFKQHLGHU =\OLQGHUVFKDIW PLW 6HFKVNDQW /HJLHUWHU :HUN]HXJVWDKO )ðU =LPPHUHLHQ ] % ]XP 'XUFKERKUHQ YRQ %DONHQ XQG 6SDUUHQ LQ :HLFK XQG HXURS²LVFKHP +DUWKRO]

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW

PP

PP

Ħ

&

]\O

6HFKVNDQW

&

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

)RUWVHW]XQJ IROJHQGH 6HLWH

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


)RUWVHW]XQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

”

6FKDIW

PP

*HVDPWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

PP 6HFKVNDQW

PP 6HFKVNDQW

&

&

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

&

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

*HVDPWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKODQJHQERKUHU /(:,6

6FKODQJHQERKUHU /(:,6

0LW *HZLQGHVSLW]H 9RUVFKQHLGHU =\OLQGHUVFKDIW PLW 6HFKVNDQW /HJLHUWHU :HUN]HXJVWDKO )ðU =LPPHUHLHQ ] % ]XP 'XUFKERKUHQ YRQ %DONHQ XQG 6SDUUHQ LQ :HLFK XQG HXURS²LVFKHP +DUWKRO]

($1 *7,1

%DUFRGH

”

6FKDIW

PP

PP

Ħ

PP 6HFKVNDQW

&

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

PP 6HFKVNDQW

&

&

PP 6HFKVNDQW

&

PP 6HFKVNDQW

*HVDPWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKODQJHQERKUHU 6DW] /(:,6

6FKODQJHQERKUHU 6DW] /(:,6 0LW *HZLQGHVSLW]H 9RUVFKQHLGHU =\OLQGHUVFKDIW PLW 6HFKVNDQW /HJLHUWHU :HUN]HXJVWDKO )ðU =LPPHUHLHQ ] % ]XP 'XUFKERKUHQ YRQ %DONHQ XQG 6SDUUHQ LQ :HLFK XQG HXURS²LVFKHP +DUWKRO] ,Q HGOHU +RO]NDVVHWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

”

6FKDIW

PP

PP

Ħ

6HFKVNDQW

&

&

6HFKVNDQW

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_

:=


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_ )RUVWQHUERKUHU 63

)RUVWQHUERKUHU 63

1DFK ',1 * PLW =HQWULHUVSLW]H 3HULSKHULHVFKQHLGH 6FKQHLGHQ XQG DEJHVHW]WHP ]\OLQGULVFKHP 6FKDIW LQ 3UHPLXPTXDOLWยฒW =XP %RKUHQ DXVULVVIUHLHU PDรจKDOWLJHU 6DFNOร FKHU IรฐU 5DQGERKUXQJHQ VRZLH IรฐU VFKUยฒJ DQJHVHW]WH %RKUXQJHQ LQ :HLFKKRO] XQG +DUWKRO] /HLFKWHV XQG NUDIWDUPHV 6FKQHLGHQ GXUFK RSWLPDOH 6FKQHLGฤ JHRPHWULHQ

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW

1XW]OยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

[

&

&

[

&

[

[

&

[

&

[

&

&

[

&

[

[

&

&

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)RUVWQHUERKUHU 0D[L&XW

)RUVWQHUERKUHU 0D[L&XW

+RFKOHJLHUWHU :HUN]HXJVWDKO 'LH QHXDUWLJH 6FKQHLGNRSIJHRPHWULH YHUELQGHW GLH 9RUWHLOH HLQHV )RUVWQHUERKUHUV PLW GHQHQ HLQHV .XQVWERKUHUV (U LVW JHHLJQHW IรฐU KDOEH VFKUยฒJH รฐEHUODSSHQGH XQG WLHIHUH %RKUXQJHQ $XรจHUGHP LVW GHU %RKUHU ZHVHQWOLFK OHLFKWHU QDFK]XVFKยฒUIHQ 'LH 6SDQEUHFKHU DQ GHQ +DXSWVFKQHLGHQ LQ .RPELฤ QDWLRQ PLW GHU VHOEVWVFKQHLGHQGHQ =HQWULHUVSLW]H SDWHQWLHUW EHZLUNHQ HLQH JHULQJHUH 7HPSHUDWXUHQWZLFNOXQJ ZDV ]X HLQHU GHXWOLFK Kร KHUHQ 6WDQG]HLW IรฐKUW =XP %RKUHQ LQ DOOHQ $UWHQ YRQ :HLFK XQG +DUWKRO] 0') 3ODWWHQ VRZLH EHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ JHHLJQHW

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

" &!

[

" &!

[

" &!

[

" &!

[

" &!

[

ฤฆ

[

" &!

[

" &!

" &!

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_ )RUVWQHUERKUHU 0D[L&XW SOXV

)RUVWQHUERKUHU 0D[L&XW SOXV +66 6WDKO 'LH QHXDUWLJH 6FKQHLGHQNRSIJHRPHWULH YHUELQGHW GLH 9RUWHLOH HLQHV )RUVWQHUERKUHUV PLW GHQHQ HLQHV .XQVWERKUHUV (U LVW JHHLJQHW IรฐU KDOEH VFKUยฒJH รฐEHUODSSHQGH XQG WLHIHUH %RKUXQJHQ $XรจHUGHP LVW GHU %RKUHU ZHVHQWOLFK OHLFKWHU QDFK]XVFKยฒUIHQ 'LH 6SDQEUHFKHU DQ GHQ +DXSWVFKQHLGHQ LQ .RPELQDWLRQ PLW GHU VHOEVWฤ VFKQHLGHQGHQ YHUOยฒQJHUEDUHQ =HQWULHUVSLW]H SDWHQWLHUW EHZLUNHQ HLQH JHULQJHUH 7HPSHUDWXUHQWZLFNOXQJ ZDV ]X HLQHU GHXWOLFK Kร KHUHQ 6WDQG]HLW IรฐKUW =XP %RKUHQ LQ DOOHQ $UWHQ YRQ :HLFK XQG +DUWKRO] 0') 3ODWWHQ VRZLH EHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ JHHLJQHW %LV ย PP =HQWULHUERKUHU PP DE ย PP =HQWULHUฤ ERKUHU PP

($1 *7,1

%DUFRGH

:=

6FKDIW

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

[

" &!

" &!

[

[

" &!

" &!

[

[

" &!

" &!

[

" &!

[

" &!

[

5RWD6WRS 9HUOยฒQJHUXQJ

5RWD6WRS 9HUOlQJHUXQJ

'DV 5RWD6WRS 6FKDIWV\VWHP VRUJW IรฐU HLQH RSWLPDOH 'UHKPRPHQWรฐEHUWUDJXQJ XQG YHUKLQGHUW GDV 'XUFKUXWVFKHQ GHV 6FKDIWHV LQ DOOHQ %RKUIXWWHUW\SHQ ZRGXUFK NHLQH 5LHIHQ DP 6FKDIWHQGH HQWVWHKHQ Nร QQHQ GD VLFK GHU 6FKDIW DXWRPDWLVFK VHOEVW ]HQWULHUW 5RWD6WRS 9HUOยฒQJHUXQJHQ VLQG LQ GUHL /ยฒQJHQ OLHIHUEDU XQG ZHUGHQ VFKQHOO GXUFK OHLFKWH 'UHKXQJ QDFK UHFKWV IHVW VLW]HQG JHVFKORVVHQ XQG OLQNV GUHKHQG JHร IIQHW ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

6FKDIW ย

PP

PP

" &!

" &!

" &!

5RWD6WRS 0RUVH .RQXV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

5RWD6WRS 0RUVH .RQXV

3DVVHQGHU 5RWD6WRS 0RUVH .RQXVDGDSWHU 0. 0. XQG 0. ]X 0D[L&XW SOXV XQG 5RWD6WRS 9HUOยฒQJHUXQJVฤ V\VWHP 1XU IรฐU 6FKDIW ย PP JHHLJQHW ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

" &!

0.

" &!

0.

" &!

0.

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_ )RUVWQHUERKUHU

)RUVWQHUERKUHU

gKQOLFK ',1 * PLW =HQWULHUVSLW]H XQG 6FKQHLGHQ ]XP %RKUHQ LQ 0DVVLYKRO] XQG IXUQLHUWHQ +RO]SODWWHQ DXFK 5DQGERKUXQJHQ 1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

*HVDPWO²QJH

6FKDIW [ /²QJH

PP

PP

PP

#%

[

#%

[

#%

[

#%

[

#%

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

[

#%

#%

[

#%

[

[

#%

#%

[

#%

[

#%

[

#%

[

#%

[

#%

[

#%

[

#%

[

)RUVWQHUERKUHU 6DW] 1U 6)

)RUVWQHUERKUHU 6DW] 1U 6) WHLOLJ LQ +RO]NDVVHWWH ($1 *7,1

%DUFRGH

%RKUHU

.HQQ ]HLFKHQ

PP

Ħ

)RUVWQHUERKUHU 6DW] 63

3UHLV

)RUVWQHUERKUHU 6DW] 63

1DFK ',1 * PLW =HQWULHUVSLW]H 3HULSKHULHVFKQHLGH 6FKQHLGHQ XQG DEJHVHW]WHP ]\OLQGULVFKHP 6FKDIW LQ 3UHPLXPTXDOLW²W =XP %RKUHQ DXVULVVIUHLHU PDèKDOWLJHU 6DFNOÜFKHU IðU 5DQGERKUXQJHQ VRZLH IðU VFKU²J DQJHVHW]WH %RKUXQJHQ LQ :HLFKKRO] XQG +DUWKRO] /HLFKWHV XQG NUDIWDUPHV 6FKQHLGHQ GXUFK RSWLPDOH 6FKQHLGċ JHRPHWULHQ ELV PP 6FKDIW [ PP DE PP 6FKDIW [ PP WHLOLJ LQ +RO]NDVVHWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

%RKUHU

.HQQ ]HLFKHQ

PP

&

:= :HUN]HXJH

Ħ

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_ )RUVWQHUERKUHU 6DW] 0D[L&XW

)RUVWQHUERKUHU 6DW] 0D[L&XW +RFKOHJLHUWHU :HUN]HXJVWDKO 'LH QHXDUWLJH 6FKQHLGNRSIJHRPHWULH YHUELQGHW GLH 9RUWHLOH HLQHV )RUVWQHUERKUHUV PLW GHQHQ HLQHV .XQVWERKUHUV (U LVW JHHLJQHW IรฐU KDOEH VFKUยฒJH รฐEHUODSSHQGH XQG WLHIHUH %RKUXQJHQ $XรจHUGHP LVW GHU %RKUHU ZHVHQWOLFK OHLFKWHU QDFK]XVFKยฒUIHQ 'LH 6SDQEUHFKHU DQ GHQ +DXSWVFKQHLGHQ LQ .RPELฤ QDWLRQ PLW GHU VHOEVWVFKQHLGHQGHQ =HQWULHUVSLW]H SDWHQWLHUW EHZLUNHQ HLQH JHULQJHUH 7HPSHUDWXUHQWZLFNOXQJ ZDV ]X HLQHU GHXWOLFK Kร KHUHQ 6WDQG]HLW IรฐKUW =XP %RKUHQ LQ DOOHQ $UWHQ YRQ :HLFK XQG +DUWKRO] 0') 3ODWWHQ VRZLH EHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ JHHLJQHW /LHIHUXQJ LQ +RO]NDVVHWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

:=

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

WHLOLJ

" &!

3UHLV ฤฆ

)RUVWQHUERKUHU 6DW] 0D[L&XW 3OXV

)RUVWQHUERKUHU 6DW] 0D[L&XW 3OXV +66 6WDKO 'LH QHXDUWLJH 6FKQHLGHQNRSIJHRPHWULH YHUELQGHW GLH 9RUWHLOH HLQHV )RUVWQHUERKUHUV PLW GHQHQ HLQHV .XQVWERKUHUV 'LH %RKUHU VLQG JHHLJQHW IรฐU KDOEH VFKUยฒJH รฐEHUODSSHQGH XQG WLHIHUH %RKUXQJHQ $XรจHUGHP VLQG GLH %RKUHU ZHVHQWOLFK OHLFKWHU QDFK]XVFKยฒUIHQ 'LH 6SDQEUHFKHU DQ GHQ +DXSWVFKQHLGHQ LQ .RPELQDWLRQ PLW GHU VHOEVWVFKQHLGHQGHQ YHUOยฒQJHUEDUH =HQWULHUVSLW]H SDWHQWLHUW EHZLUNHQ HLQH JHULQJHUH 7HPSHUDWXUHQWZLFNOXQJ ZDV ]X HLQHU GHXWOLFK Kร KHUHQ 6WDQG]HLW IรฐKUW =XP %RKUHQ LQ DOOHQ $UWHQ YRQ :HLFK XQG +DUWKRO] 0') 3ODWWHQ VRZLH EHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ JHHLJQHW ,QNOXVLYH 5RWD6WRS 9HUOยฒQJHUXQJ PP /LHIHUXQJ LQ +RO]NDVVHWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

WHLOLJ

" &!

)RUVWQHUERKUHU 6DW]

5RWD6WRS 9HUOยฒQJHUXQJ

3UHLV ฤฆ

)RUVWQHUERKUHU 6DW]

gKQOLFK ',1 * PLW =HQWULHUVSLW]H XQG 6FKQHLGHQ ]XP %RKUHQ LQ 0DVVLYKRO] XQG IXUQLHUWHQ +RO]SODWWHQ DXFK 5DQGERKUXQJHQ WHLOLJ LP +RO]NDVWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%RKUHU ย

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

#%

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_

:=

&XWWHU 63 )RUVWQHUERKUHU PLW :HOOHQVFKOLII

&XWWHU 63 )RUVWQHUERKUHU PLW :HOOHQVFKOLII 1DFK ',1 * PLW =HQWULHUVSLW]H 3HULSKHULHVFKQHLGH PLW ]XP 3DWHQW DQJHPHOGHWHP :HOOHQVFKOLII 6FKQHLGHQ PLW DEJHVHW]WHP ]\OLQGULVFKHP 6FKDIW LQ 3UHPLXPTXDOLWยฒW =XP %RKUHQ DXVULVVIUHLHU PDรจKDOWLJHU 6DFNOร FKHU IรฐU 5DQGERKUXQJHQ VRZLH IรฐU VFKUยฒJ DQJHVHW]WH %RKUXQJHQ LQ :HLFK XQG +DUWKร O]HUQ 'LH ZHOOHQฤ Iร UPLJH 5XQGXPVFKQHLGH YHUKLQGHUW HLQ $XVJOรฐKHQ GHU 6FKQHLGHQ /HLFKWHV XQG NUDIWDUPHV 6FKQHLGHQ GD EHLGH 6FKQHLGHQ ]XJOHLFK DUEHLWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

[

&

&

[

[

&

&

[

&

[

[

&

&

[

&

[

&

[

&

[

&

[

&

[

&

[

&XWWHU 63 6DW] )RUVWQHUERKUHU PLW :HOOHQVFKOLII LQ +RO]NDVVHWWH

&XWWHU 63 6DW] )RUVWQHUERKUHU PLW :HOOHQVFKOLII LQ +RO]NDVVHWWH 1DFK ',1 * PLW =HQWULHUVSLW]H 3HULSKHULHVFKQHLGH PLW ]XP 3DWHQW DQJHPHOGHWHP :HOOHQVFKOLII 6FKQHLGHQ PLW DEJHVHW]WHP ]\OLQGULVFKHP 6FKDIW LQ 3UHPLXPTXDOLWยฒW =XP %RKUHQ DXVULVVIUHLHU PDรจKDOWLJHU 6DFNOร FKHU IรฐU 5DQGERKUXQJHQ VRZLH IรฐU VFKUยฒJ DQJHVHW]WH %RKUXQJHQ LQ :HLFK XQG +DUWKร O]HUQ 'LH ZHOOHQฤ Iร UPLJH 5XQGXPVFKQHLGH YHUKLQGHUW HLQ $XVJOรฐKHQ GHU 6FKQHLGHQ /HLFKWHV XQG NUDIWDUPHV 6FKQHLGHQ GD EHLGH 6FKQHLGHQ ]XJOHLFK DUEHLWHQ %LV PP ย 6FKDIW [ DE PP ย [ WHLOLJ LQ +RO]NDVVHWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

%RKUHU ย

.HQQ ]HLFKHQ

PP

&

:= :HUN]HXJH

ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


.XQVWERKUHU 63

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_ .XQVWERKUHU 63

gKQOLFK ',1 * 0LW =HQWULHUVSLW]H ]ZHL 9RUVFKQHLGHUQ ]ZHL 6FKQHLGHQ XQG DEJHVHW]WHP ]\OLQGULVFKHP 6FKDIW )ðU SU²]LVH %RKUXQJHQ LQ +DUW XQG :HLFKKRO] VRZLH XQEHVFKLFKWHWHQ 6SDQSODWWHQ )ðU HOHNWULVFKH +DQGÄ‹ ERKUPDVFKLQHQ XQG VWDWLRQ²UH 0DVFKLQHQ

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

”

6FKDIW

*HVDPWO²QJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

[

&

&

[

&

[

&

[

&

[

&

[

&

[

&

[

&

[

[

&

&

[

&

[

[

&

&

[

&

[

&

( ' (

[

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_

.XQVWERKUHU +:

.XQVWERKUHU +:

$XV KRFKZHUWLJHP +DUWPHWDOO PLW NOHLQHU =HQWULHUVSLW]H ]ZHL 9RUVFKQHLGHUQ ]ZHL 6FKQHLGHQ XQG DEJHVHW]WHP ]\OLQGULVFKHP 6FKDIW =XP %RKUHQ YRQ VDXEHUHQ XQG PDรจKDOWLJHQ /ร FKHUQ LQ +DUWKRO] YHUOHLPWHQ +ร O]HUQ 3UHVV XQG 6SDQSODWWHQ XQG NXQVWVWRIIEHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

&

[

&

[

&

[

&

[

&

[

&

[

&

[

[

&

&

[

[

&

&

[

.HQQ ]HLFKHQ

.XQVWERKUHU +0

.XQVWERKUHU +0

0LW =HQWULHUVSLW]H 6FKQHLGHQ XQG 9RUVFKQHLGHQ DXV +DUWPHWDOO ]XP %RKUHQ IรฐU :HLFK +DUW XQG ([RWHQฤ Kร O]HU YHUJรฐWHWH YHUGLFKWHWH JHSUHVVWH NXQVWKDU]YHUOHLPWH XQG NXQVWVWRIIEHVFKLFKWHWH +RO]SODWWHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

*HVDPWOยฒQJH

6FKDIW ย

PP

PP

PP

#%

#%

#%

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

3UHLV ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


.XQVWERKUHU 6DW] 63

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_ .XQVWERKUHU 6DW] 63

,Q +RO]NDVVHWWH

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

%RKUHU ย

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

WHLOLJ

WHLOLJ

.XQVWERKUHU 6DW] +:

.XQVWERKUHU 6DW] +:

+RFKZHUWLJHV +DUWPHWDOO PLW NOHLQHU =HQWULHUVSLW]H 9RUVFKQHLGHUQ 6FKQHLGHQ PLW DEJHVHW]WHP ]\OLQGULฤ VFKHP 6FKDIW =XP %RKUHQ VDXEHUHU XQG PDรจKDOWLJHU /ร FKHU LQ +DUWKร O]HUQ YHUOHLPWHQ +ร O]HUQ 3UHVV 6SDQ XQG NXQVWVWRIIEHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQ /LHIHUXQJ LQ +RO]NDVVHWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

6DW]

%RKUHU ย

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

&

WHLOLJ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

3UHLV ฤฆ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2/=%2+5(5_

/DQJORFKERKUHU =

/DQJORFKERKUHU =

1DFK ',1 $ VFKQHLGLJ JHGUHKWH $XVIรฐKUXQJ PLW 6SDQEUHFKHU 6FKDIW ]\OLQGULVFK IรฐU 9HUZHQGXQJ LQ 6SDQQKรฐOVHQ XQG 6SDQQIXWWHU UHFKWVODXIHQG 'XUFK GLH 6SDQEUHFKHU HUIROJW HLQH UHGX]LHUWH /HLVWXQJVDXIQDKPH DQ GHU %RKUVSLQGHO =XU 9HUZHQGXQJ LQ /DQJORFKERKUPDVFKLQHQ ]XP %RKUHQ XQG )UยฒVHQ YRQ 6FKOLW]HQ *HHLJQHW LQ :HLFKKRO] XQG +DUWKRO] (PSIRKOHQH 'UHK]DKO ฤ PLQ

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW

PP

&

1DJHOERKUHU 1U

PP ]\O

1XW]OยฒQJH

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

1DJHOERKUHU 1U

0LW 5LQJJULII XQG PDVFKLQHOO JHIUยฒVWHU *HZLQGHVSLW]H EUรฐQLHUWH $XVIรฐKUXQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

&

&

&

&

3UHLV ฤฆ

%RKUZLQGH PLW .QDUUH 1U

%RKUZLQGH PLW .QDUUH 1U %DFNHQ %RKUIXWWHU IรฐU 5XQG XQG 9LHUNDQWVFKยฒIWH ]DKQLJH .QDUUH NXJHOJHODJHUWHU .QRSI XQG 'UHKJULII DXV .XQVWVWRII YHUFKURPWH $XVIรฐKUXQJ ELV PP VSDQQHQG 'UHKNUHLV ย PP 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"#

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


=LPPHUHL %RKUVWยฒQGHU

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%2+567g1'(5_ =LPPHUHL %RKUVWlQGHU

6WDELOHU %RKUVWยฒQGHU ]XP SRVLWLRQVJHQDXHQ %RKUHQ LQ H[DNW ล $QVWHOOZLQNHO 3DVVHQG IรฐU DOOH +DQGERKUPDฤ VFKLQHQ PLW PP (XURKDOV 'HU %RKUVWยฒQGHU LVW PLW HLQHP %RKUEXFKVHQWHOOHU DXVJHVWDWWHW 'LHVHU GLHQW GHU ]XVยฒW]OLFKHQ )รฐKUXQJ GHV %RKUHUV QDK DP :HUNVWรฐFN 'XUFK ]ZHL 6SLUDOIHGHUQ DXI GHQ )รฐKUXQJVVยฒXOHQ ZLUG HLQ HLQIDFKHU 5รฐFNKXE JHZยฒKUOHLVWHW =XVยฒW]OLFK EHILQGHQ VLFK DXI GHQ 6ยฒXOHQ ]ZHL VWXIHQORV HLQVWHOOEDUH 7LHIHQDQฤ VFKOยฒJH 'HU %RKUEXFKVHQWHOOHU LVW SDVVHQG IรฐU %RKUHU ย XQG PP ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

$

$

$

%RKUVWยฒQGHU 1U

:=

%RKUVWlQGHU 1U

*HVDPWKร KH PP $XVODGXQJ PP *HVDPWKXE PLW DXVJHVFKDOWHWHU 5รฐFNKROIHGHU PP $UEHLWVKXE PLW HLQJHVFKDOWHWHU 5รฐFNKROIHGHU PP IรฐU DOOH %RKUPDVFKLQHQ PLW (XURQRUP ย PP PDVVLYH 6WDKO =DKQฤ VWDQJH ย PP QDFKVWHOOEDUH )รฐKUXQJHQ 7LHIHQDQVFKODJ PLW $EOHVHVNDOD 6NDOD 6ยฒXOH XP ล VFKZHQNEDU *UXQGSODWWH [ PP 0DVFKLQHQVFKUDXEVWRFN %DFNHQEUHLWH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"

8QLYHUVDO %RKU XQG )UlVZHUN 1U PLW 5XQGWLVFK

8QLYHUVDO %RKU XQG )UยฒVZHUN 1U PLW 5XQGWLVFK *HVDPWKร KH PP $UEHLWVKXE YHUWLNDO PLW HLQJHVFKDOWHWHU 5รฐFNKROIHGHU PP $UEHLWVKXE YHUWLNDO PLW DXVฤ JHVFKDOWHWHU 5รฐFNKROIHGHU PP $UEHLWVKXE KRUL]RQWDO PP IรฐU DOOH %RKUPDVFKLQHQ PLW (XURQRUP ย PP PDVVLYH 6WDKO =DKQVWDQJH ย PP QDFKVWHOOEDUH 5ROOHQIรฐKUXQJHQ 7LHIHQDQVFKODJ PLW $EOHVHVNDOD HLQVWHOOEDUH 6NDOHQULQJH 6NDOD 6HFKVNDQW 6WDKO $XVOHJHU YHU]DKQW PP 0DVFKLQHQWUยฒJHU VFKZHQNEDU XP ล 5XQGWLVFK ย PP 5XQGWLVFK GUHK XQG VFKZHQNEDU XP ล *UXQGSODWWH [ PP 6SDQฤ QXWHQ IรฐU 6FKUDXEHQ 0 ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

( ' (

"

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%2+5 81' 75(1167g1'(5_ .UHX]VXSSRUW 1U

.UHX]VXSSRUW 1U

3DVVHQG ]X %RKUVWยฒQGHUQ %RKU XQG )UยฒVZHUNHQ XQG 6ยฒXOHQERKUPDVFKLQHQ IรฐU SUยฒ]LVH %RKU XQG )UยฒVDUEHLWHQ $UEHLWVWLVFK [ PP PLW 7UDSH]JHZLQGHVSLQGHO H[DNW QDFKVWHOOEDUH 3ULVPHQIรฐKUXQJ 9HUIDKUZHJ OยฒQJV PP 9HUIDKUZHJ TXHU PP 6SDQQXWHQ LQ GHU $UEHLWVIOยฒFKH XQG MH LQ GHQ EHLGHQ /ยฒQJVVHLWHQ 1XWHQEUHLWH PP IรฐU 6HFKVNDQWVFKUDXEHQ 0 XQG 1XWHQVWHLQH

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"

7UHQQVWยฒQGHU 1U

7UHQQVWlQGHU 1U

)รฐU (LQKDQG :LQNHOVFKOHLIHU IรฐU 7UHQQVFKHLEHQ PLW HLQHP ย YRQ PP ]XP SUยฒ]LVHQ 7UHQQHQ YRQ 5RKUHQ 3URILOHQ HWF LQ :LQNHOQ YRQ ELV ล PLW )XQNHQVFKXW] .DEHOKDOWHU %HIHVWLJXQJVVFKUDXEHQ IรฐU :LQNHOฤ VFKOHLIHU XQG 6FKUDXEVWRFN PLW 6FKQHOOVSDQQYRUULFKWXQJ *UXQGSODWWH [ PP /LHIHUXQJ RKQH :LQNHOฤ VFKOHLIHU ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"

7UHQQVWยฒQGHU 1U

7UHQQVWlQGHU 1U

3DVVHQG IรฐU =ZHLKDQG :LQNHOVFKOHLIHU IรฐU 7UHQQVFKHLEHQ PLW HLQHP ย YRQ XQG PP ]XP SUยฒ]LVHQ 7UHQQHQ YRQ 5RKUHQ 3URILOHQ HWF LQ :LQNHOQ YRQ ELV ล PLW )XQNHQVFKXW] .DEHOKDOWHU %HIHVWLJXQJVฤ VFKUDXEHQ IรฐU :LQNHOVFKOHLIHU XQG 6FKUDXEVWRFN PLW 6FKQHOOVSDQQYRUULFKWXQJ *UXQGSODWWH [ PP /LHฤ IHUXQJ RKQH :LQNHOVFKOHLIHU ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_3803(1_ %LHJVDPH :HOOH 1U

%LHJVDPH :HOOH 1U

/HLFKWH $XVIรฐKUXQJ PLW PP %RKUIXWWHU PP 6SDQQVFKDIW /ยฒQJH PP ELV PLQ LQ 6% 9HUSDฤ FNXQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:=

ฤฆ

%"

%LHJVDPH :HOOH 1U

%LHJVDPH :HOOH 1U

6FKZHUH $XVIรฐKUXQJ PLW .XJHOODJHUQ )รฐU KRFKWRXULJHQ %HWULHE ELV PLQ XQG 'DXHUEHODVWXQJ PLW PP %RKUIXWWHU PP 6FKDIW /ยฒQJH PP LQ 6% 9HUSDFNXQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%"

8QLYHUVDOSXPSH 1U

8QLYHUVDOSXPSH 1U

6HOEVWDQVDXJHQG PD[ P $QVDXJKร KH PD[ )ร UGHUKร KH P 7URFNHQODXI PD[ 6HNXQGHQ PD[LPDOH )ร UGHUOHLVWXQJ /LWHU SUR 6WXQGH EHL PLQ P $QVDXJKร KH XQG P )ร UGHUKร KH PD[ 'UHK]DKO PLQ 6SDQQVFKDIW PP LQ 6% 9HUSDFNXQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%"

6XSHU 3XPSH 1U

6XSHU 3XPSH 1U

6HOEVWDQVDXJHQG PD[ P $QVDXJKร KH PD[ )ร UGHUKร KH P 7URFNHQODXI PD[ 6HNXQGHQ PD[LPDOH )ร UGHUOHLVWXQJ /LWHU SUR 6WXQGH EHL PLQ P $QVDXJKร KH XQG P )ร UGHUKร KH PD[ 'UHK]DKO PLQ 6SDQQVFKDIW PP LQ 6% 9HUSDFNXQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%"

0HLVWHUSXPSH 1U

0HLVWHUSXPSH 1U

'LH UREXVWH 3XPSH PLW GHP 0HWDOOJHKยฒXVH ODQJH /HEHQVGDXHU ฤ JURรจH /HLVWXQJ VHOEVWDQVDXJHQG 6FKDIW PP ย PD[LPDOH /HLVWXQJ /LWHU SUR 6WXQGH )ร UGHUKร KH P $QVDXJKร KH P 7URFNHQODXI 6HNXQGHQ VHOEVWDQVDXJHQG PLW IHVWHU 9HUELQGXQJ ]XU 6LFKHUXQJ JHJHQ 9HUGUHKXQJ IรฐU DOOH %RKUPDVFKLQHQ PLW (XURQRUP ย PP 6SDQQKDOV LQ 6% 9HUSDFNXQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

( ' (

%"

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_:(1'(3/$77(1_ :HQGHVFKQHLGSODWWH +: RKQH $EE

:HQGHVFKQHLGSODWWH +: RKQH $EE

$XV +DUWPHWDOO IรฐU (OHNWURKREHO ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:=

3UHLV ฤฆ

[ [

#

#

[ [

#

[ [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HQGHVFKQHLGSODWWH +: RKQH $EE

:HQGHVFKQHLGSODWWH +: RKQH $EE

$XV +DUWPHWDOO ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ PP

ฤฆ

[ [

#

#

[ [

#

[ [

#

[ [

#

[ [

#

[ [

#

[ [

[ [

#

#

[ [

#

[ [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HQGHYRUVFKQHLGHU +: RKQH $EE

:HQGHYRUVFKQHLGHU +: RKQH $EE

$XV +DUWPHWDO VHLWLJ ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ PP

ฤฆ

#

[ [

#

[ [

0DJQHW +REHOPHVVHU (LQVWHOO /HKUH

0DJQHW +REHOPHVVHU (LQVWHOO /HKUH .XQVWVWRII %รฐJHO PLW VWDUNHQ 0DJQHWHQ JHZยฒKUHQ HLQ SUยฒ]LVHV (LQVWHOOHQ XQG HLQHQ IHVWHQ +DIWVLW] (LQVHW]EDU DXI DOOHQ 6WDKO +REHOPHVVHUZHOOHQ )รฐU DOOH +REHOPHVVHUDUWHQ XQG +REHOZHOOHQJUร รจHQ JHHLJQHW /LHIHUXQJ LQ +RO]NDVVHWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#!

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_ +: .UHLVVlJHEODWW :HQLJ]DKQ

+: .UHLVVยฒJHEODWW :HQLJ]DKQ 3ODQJHVFKOLIIHQ SROLHUW SUยฒ]LVLRQVJHVFKOLIIHQH =ยฒKQH +DUWPHWDOONUHLVVยฒJHEODWW IรฐU GHQ $QZHQGHU PLW JHKRฤ EHQHP 4XDOLWยฒWVDQVSUXFK =XP JUREHQ 7UHQQHQ YRQ DOOHQ +DUW XQG :HLFKKร O]HUQ

:=

($1 *7,1

PP

PP

%

PP

PP

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

PP

PP

1/

.1/

.1/

%DUFRGH ย '

PP

PP

PP

=

)RUP

: :HQLJ]DKQ

: :HQLJ]DKQ

: :HQLJ]DKQ

: :HQLJ]DKQ

: :HQLJ]DKQ

JHHLJQHW IรฐU 7\S

%RVFK 6FKHHU

$(* %ODFN 'HFNHU &DVDOV (/8 )HLQ )HOLVDWWL +LWDFKL .DQJR 0HWDER 3HUOHV 3HXJHRW 6FKHHU 6NLO 6WD\HU :HJRPD

%ODFN 'HFNHU %RVFK 3HXJHRW 5RFNZHOO 5\REL 6FKHHU 6NLO 8OPLD XQG $NNX .UHLVVยฒJHQ

)HOLVDWWL )HVWRRO +DIIQHU +DQVHDWLF +LWDFKL +RO] +HU .UHVV 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 1DUH[ 3URWRRO 5\REL 5RWZHUN 6FKHHU 8QLURSD XQG $NNX .UHLVฤ VยฒJHQ

$(* $WODV &RSFR (LQKHOO )HLQ )HOLVDWWL )HVWRRO +DIIQHU +DQVHDWLF +LWDFKL +RO] +HU .UHVV 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 1DUH[ 3URWRRO 5RWZHUN 5\REL 6FKHHU 8QLURSD

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

PP

PP

%

PP

PP

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

PP

PP

1/

.1/

%DUFRGH ย '

PP

PP

PP

=

)RUP

: :HQLJ]DKQ

: :HQLJ]DKQ

: :HQLJ]DKQ

)

: :HQLJ]DKQ

JHHLJQHW IรฐU 7\S

%RVFK )HVWRRO +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO

%ODFN 'HFNHU 'H:DOW (LQKHOO .DQJR 3HXJHRW 5RFNZHOO 5\REL 6NLO XQG $NNX .UHLVVยฒJHQ

$(* $WODV &RSFR %ODFN 'HFNHU %RVFK 'HZDOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 3HXJHRW 3URWRRO 6FKHHU 6NLO 6WD\HU

$(* $WODV &RSFR %ODFN 'HFNHU %RVFK 'HZDOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 3HXJHRW 3URWRRO 6FKHHU 6NLO 6WD\HU

$(* %RVFK &DVDOV (LQKHOO )HVWRRO +DDJHU +DIIQHU +RO] +HU .LW\ 0DIHOO 0DNLWD 8OPLD 6FKHHU 6FKHSSDFK

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

%

PP

PP

ย G

PP

PP

1/

=

%DUFRGH ย '

PP

PP

)RUP

: :HQLJ]DKQ

: :HQLJ]DKQ

JHHLJQHW IรฐU 7\S

$(* $WODV &RSFR %ODFN 'HFNHU %RVFK &DVDOV (LQKHOO (OHNWUD (/8 )HLQ *รฐGH +DIIQHU +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0HWDER 5H[RQ 5RWZHUN 5\REL 6NLO 6WD\HU

$(* $WODV &RSFR %ODFN 'HFNHU %RVFK &DVDOV )HOLVDWWL )HVWRRO +DIIQHU +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0HWDER 3HUOHV 5\REL 6FKHHU 6NLO 6WD\HU

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.1/ .RPEL 1HEHQO|FKHU

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_ +: .UHLVVlJHEODWW 0HKU]DKQ

+: .UHLVVยฒJHEODWW 0HKU]DKQ 3ODQJHVFKOLIIHQ SROLHUW SUยฒ]LVLRQVJHVFKOLIIHQH =ยฒKQH +DUWPHWDOONUHLVVยฒJHEODWW IรฐU GHQ $QZHQGHU PLW JHKRฤ EHQHP 4XDOLWยฒWVDQVSUXFK )รฐU 3ODWWHQZHUNVWRIIH HGHOKRO]IXUQLHUW RGHU HLQVHLWLJ NXQVWVWRIIEHVFKLFKWHWH VRZLH REHUIOยฒFKHQYHUJรฐWHWH :HUNVWRIIH EHL Kร KHUHQ $QVSUรฐFKHQ DQ GLH 6FKQLWWJรฐWH

:=

($1 *7,1

%DUFRGH ย '

PP

PP

PP

PP

PP

PP

%

PP

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

PP

PP

1/

.1/

.1/

=

)RUP

: 0HKU]DKQ

: 0HKU]DKQ

: 0HKU]DKQ

: 0HKU]DKQ

: 0HKU]DKQ

JHHLJQHW IรฐU 7\S

%RVFK 6FKHHU

$(* %ODFN 'HFNHU &DVDOV (/8 )HLQ )HOLVDWWL +LWDFKL .DQJR 0HWDER 3HUOHV 3HXJHRW 6FKHHU 6NLO 6WD\HU :HJRPD

%ODFN 'HFNHU %RVFK 3HXJHRW 5RFNZHOO 6FKHHU 6NLO 8OPLD 5\REL $NNX .UHLVVยฒJHQ

$(* $WODV &RSFR (LQKHOO )HLQ )HOLVDWWL )HVWRRO +DIIQHU +DQVHDWLF +LWDFKL +RO] +HU .UHVV 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 1DUH[ 3URWRRO 5RWZHUN 5\REL 6FKHHU 8QLURSD XQG $NNX .UHLVVยฒJHQ

$(* $WODV &RSFR (LQKHOO )HLQ )HOLVDWWL )HVWRRO +DIIQHU +DQVHDWLF +LWDFKL +RO] +HU .UHVV 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 1DUH[ 3URWRRO 5RWZHUN 5\REL 6FKHHU 8QLURSD

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

%DUFRGH ย '

PP

PP

PP

PP

PP

PP

%

PP

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

PP

PP

1/

=

)RUP

: 0HKU]DKQ

: 0HKU]DKQ

: 0HKU]DKQ

: 0HKU]DKQ

: 0HKU]DKQ

JHHLJQHW IรฐU 7\S

%RVFK )HVWRRO +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO

%ODFN 'HFNHU 'H:DOW (LQKHOO .DQJR 3HXJHRW 5RFNZHOO 5\REL 6NLO XQG $NNX .UHLVVยฒJHQ

$(* $WODV &RSFR %ODFN 'HFNHU %RVFK 'HZDOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 3HXJHRW 3URWRRO 6FKHHU 6NLO 6WD\HU

$(* %RVFK &DVDOV (LQKHOO )HVWRRO +DDJHU +DIIQHU +RO] +HU .LW\ 0DIHOO 0DNLWD 6FKHHU 6FKHSSDFK 8OPLD

$(* $WODV &RSFR %ODFN 'HFNHU %RVFK &DVDOV (LQKHOO (OHNWUD (/8 )HLQ *รฐGH +DIIQHU +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0HWDER 5H[RQ 5RWZHUN 5\REL 6NLO 6WD\HU

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

%DUFRGH

ย '

PP

%

PP

ย G

PP

1/

=

)RUP

: 0HKU]DKQ

JHHLJQHW IรฐU 7\S

$(* $WODV &RSFR %ODFN 'HFNHU %RVFK &DVDOV )HOLVDWWL )HVWRRO +DIIQHU +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0HWDER 3HUOHV 5\REL 6FKHHU 6NLO 6WD\HU

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.1/ .RPEL 1HEHQO|FKHU

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_ +: .UHLVVlJHEODWW 9LHO]DKQ

+: .UHLVVยฒJHEODWW 9LHO]DKQ 3ODQJHVFKOLIIHQ SROLHUW SUยฒ]LVLRQVJHVFKOLIIHQH =ยฒKQH +DUWPHWDOONUHLVVยฒJHEODWW IรฐU GHQ $QZHQGHU PLW JHKRฤ EHQHP 4XDOLWยฒWVDQVSUXFK )รฐU 3ODWWHQZHUNVWRIIH HGHOKRO]IXUQLHUW RGHU HLQVHLWLJ NXQVWVWRIIEHVFKLFKWHWH VRZLH REHUIOยฒFKHQYHUJรฐWHWH :HUNVWRIIH EHL Kร FKVWHQ $QVSUรฐFKHQ DQ GLH 6FKQLWWJรฐWH

:=

($1 *7,1

%DUFRGH ย ' %

PP

PP

PP

PP

PP

PP

PP

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

PP

PP

1/

=

)RUP

: 9LHO]DKQ

: 9LHO]DKQ

: 9LHO]DKQ

: 9LHO]DKQ

: 9LHO]DKQ

JHHLJQHW IรฐU 7\S

$(* %ODFN 'HFNHU &DVDOV (/8 )HLQ )HOLVDWWL +LWDFKL .DQJR 0HWDER 3HUOHV 3HXJHRW 6FKHHU 6NLO 6WD\HU :HJRPD

$(* $WODV &RSFR (LQKHOO )HLQ )HOLVDWWL )HVWRRO +DIIQHU +DQVHDWLF +LWDFKL +RO] +HU .UHVV 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 1DUH[ 3URWRRO 5RWZHUN 5\REL 6FKHHU 8QLURSD

%RVFK )HVWRRO +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO

0DNLWD

$(* $WODV &RSFR %ODFN 'HFNHU %RVFK 'H:DOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 3HXJHRW 3URWRRO 6FKHHU 6NLO 6WD\HU

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

%

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

1/

=

)RUP

: 9LHO]DKQ

: 9LHO]DKQ

: 9LHO]DKQ

JHHLJQHW IรฐU 7\S

$(* %RVFK &DVDOV (LQKHOO )HVWRRO +DDJHU +DIIQHU +RO] +HU .LW\ 0DIHOO 0DNLWD 6FKHHU 6FKHSSDFK 8OPLD

$(* $WODV &RSFR %ODFN 'HFNHU %RVFK &DVDOV (LQKHOO (OHNWUD (/8 )HLQ *รฐGH +DIIQHU +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0HWDER 5H[RQ 5RWZHUN 5\REL 6NLO 6WD\HU

$(* $WODV &RSFR %ODFN 'HFNHU %RVFK &DVDOV )HOLVDWWL )HVWRRO +DIIQHU +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0HWDER 3HUOHV 5\REL 6FKHHU 6NLO 6WD\HU

%DUFRGH ย '

( ' (

PP

PP

PP

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_

+: .UHLVVยฒJHEODWW 8:

+: .UHLVVlJHEODWW 8:

)รฐU 3ODWWHQZHUNVWRIIH IXUQLHUW RGHU HLQVHLWLJ NXQVWVWRIIEHVFKLFKWHW )XUQLHU SDNHWZHLVH OยฒQJV +DUWSDSLHU XQG +DUWJHZHEH :HFKVHO]DKQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH ย '

PP

PP

PP

PP

PP

PP

%

PP

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

PP

PP

1/

.1/

.1/

.1/

.1/

.1/

=

)RUP

8:

8:

8:

8:

8:

JHHLJQHW IรฐU 7\S

$(* $WLND $WODV &RSFR %XGJHW 'H:DOW (LQKHOO (OHNWUD (/8 (PFR )HOGHU )HOLVDWWL )HUP )HVWRRO )ORWW *รฐGH +DDJHU +DQQLQJ +HUFXOHV +ROฤ FUDIW ,QFD .LW\

0DIHOO

&DVDOV 'HZDOW (OHNWUD (/8 )HOLVDWWL +DDJHU +RO] +HU +RO]NUDIW ,QFD /XUHP 0HWDER 1RUVDZ 6FKHSSDFK 6FKOHLFKHU 6LFDU 8OPLD

$ONR $WLND $YROD %XGJHW (OHNWUD )HOGHU *รฐGH +DIIQHU +DQQLQJ +HUฤ FXOHV +LWDFKL /HVFKD /XW] /XUHP 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 6FKHSSDFK 8OPLD 9DULROX[

'H:DOW (/8 )HVWRRO +DIIQHU +RO] +HU +RO]ฤ NUDIW 0DIHOO 8OPLD :HJRPD

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.1/ .RPEL 1HEHQO|FKHU

+: .UHLVVยฒJHEODWW .:

+: .UHLVVlJHEODWW .:

3ODWWHQZHUNVWRIIH HGHOKRO]IXUQLHUW RGHU HLQVHLWLJ NXQVWVWRIIEHVFKLFKWHW VRZLH REHUIOยฒFKHQYHUJรฐWHWH :HUNVWRIIH EHL Kร KHUHQ $QVSUรฐFKHQ DQ GLH 6FKQLWWJรฐWH 6FKQLWWKร KH ELV PP :HFKVHO]DKQ

($1 *7,1

%

PP

PP

ย G

PP

PP

1/

.1/

.1/

=

%DUFRGH ย '

PP

PP

)RUP

.:

.:

JHHLJQHW IรฐU 7\S

$(* $WLND $WODV &RSFR %XGJHW 'HZDOW (LQKHOO (OHNWUD (/8 (PFR )HOGHU )HOLVDWWL )HUP )HVWRRO )ORWW *รฐGH +DDJHU +DQQLQJ +HUFXOHV +RO]ฤ NUDIW ,QFD .LW\

'H:DOW (/8 )HVWRRO +DIIQHU +RO] +HU +RO]ฤ NUDIW 0DIHOO 8OPLD :HJRPD

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.1/ .RPEL 1HEHQO|FKHU

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_ +: .UHLVVlJHEODWW 9:

+: .UHLVVยฒJHEODWW 9:

3ODWWHQZHUNVWRIIH HGHOKRO]IXUQLHUW RGHU HLQVHLWLJ PLW .XQVWVWRII EHVFKLFKWHW VRZLH REHUIOยฒFKHQYHUJรฐWHWH :HUNฤ VWRIIH EHL Kร KHUHQ $QVSUรฐFKHQ DQ GLH 6FKQLWWJรฐWH 6FKQLWWKร KH ELV PP .XQVWVWRIIH ELV PP :HFKฤ VHO]DKQ

:=

($1 *7,1

ย '

PP

PP

PP

%

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

1/

.1/

.1/

.1/

=

)RUP

9:

9:

9:

JHHLJQHW IรฐU 7\S

$(* $WLND $WODV &RSFR %DXGJHW 'H:DOW (LQKHOO (OHNWUD (/8 (PFR )HOGHU )HOLVDWWL )HUP )HVWRRO )ORWW *รฐGH +DDJHU +DQQLQJ +HUFXOHV +RO]ฤ NUDIW ,QFD .LW\

&DVDOV 'H:DOW (OHNWUD (/8 )HOLVDWWL +DDJHU +RO] +HU +RO]NUDIW ,QFD /XUHP 0HWDER 1RUVDZ 6FKHSSDFK 6FKOHLFKHU 6LFDU 8OPLD

'H:DOW (/8 )HVWRRO +DIIQHU +RO] +HU +RO]ฤ NUDIW 0DIHOO 8OPLD :HJRPD

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%DUFRGH 1U

.1/ .RPEL 1HEHQO|FKHU

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_ +: .UHLVVlJHEODWW 1( QHJDWLY

+: .UHLVVยฒJHEODWW 1( QHJDWLY )รฐU 1LFKW (LVHQ 0HWDOOH 0LW QHJDWLYHP 6SDQZLQNHO YRUZLHJHQG ]XP (LQVDW] DXI *HKUXQJVNDSSVยฒJHQ PLW SHQฤ GHOQGHP 6ยฒJHEODWW RGHU 7LVFKNUHLVVยฒJHQ GLH LP *HJHQODXI ]XU 9RUVFKXEULFKWXQJ DUEHLWHQ 6SH]LHOOH =DKQIRUP YHUKLQGHUW HLQ =XVHW]HQ GHU =DKQ]ZLVFKHQUยฒXPH XQG YHUEHVVHUW GHQ 6SDQDXVZXUI

:=

($1 *7,1

%DUFRGH ย '

PP

PP

PP

PP

PP

PP

%

PP

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

PP

PP

1/

.1/

=

)RUP

1( QHJDWLY

1( QHJDWLY

1( QHJDWLY

1( QHJDWLY

1( QHJDWLY

JHHLJQHW IรฐU 7\S

$(* $WODV &RSFR (LQKHOO )HLQ )HOLVDWWL )HVWRRO +DIIQHU +DQVHDWLF +LWDFKL +RO] +HU .UHVV 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 1DUH[ 3URWRRO 5RWZHUN 5\REL 6FKHHU 8QLURSD

$(* $WODV &RSFR %ODFN 'HFNHU %RVFK 'H:DOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 3HXJHRW 3URWRRO 6FKHHU 6NLO 6WD\HU

'H:DOW (/8 +LWDFKL +RO] +HU 6FKHSSDFK

'H:DOW (/8 +LWDFKL +RO] +HU 6FKHSSDFK

$(* $WLND $WODV &RSFR %XGJHW 'H:DOW (LQKHOO (OHNWUD (/8 (PFR )HOGHU )HOLVDWWL )HUP )HVWRRO )ORWW *รฐGH +DDJHU +DQQLQJ +HUFXOHV +RO]ฤ NUDIW ,QFD .LW\

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

%

PP

PP

ย G

PP

PP

1/

=

%DUFRGH ย '

PP

PP

)RUP

1( QHJDWLY

1( QHJDWLY

JHHLJQHW IรฐU 7\S

&DVDOV 'H:DOW (OHNWUD (/8 )HOLVDWWL +DDJHU +RO] +HU +RO]NUDIW ,QFD /XUHP 0HWDER 1RUVDZ 6FKHSSDFK 6FKOHLFKHU 6LFDU 8OPLD

'H:DOW (/8 )HVWRRO +DIIQHU +RO] +HU +RO]ฤ NUDIW 0DIHOO 8OPLD :HJRPD

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.1/ .RPEL 1HEHQO|FKHU

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_ +: .UHLVVlJHEODWW : QHJDWLY

+: .UHLVVยฒJHEODWW : QHJDWLY :HFKVHO]DKQ IรฐU XQLYHUVHOOHQ (LQVDW] DXI .DSS XQG 3HQGHONUHLVVยฒJHPDVFKLQHQ PLW QHJDWLYHP 6SDQZLQNHO :HFKVHO]DKQ QHJDWLY 6SDQZLQNHO QHJDWLY

:=

($1 *7,1

%DUFRGH ย ' %

PP

PP

PP

PP

PP

PP

PP

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

PP

PP

1/

.1/

.1/

=

)RUP

: QHJDWLY

: QHJDWLY

: QHJDWLY

: QHJDWLY

: QHJDWLY

JHHLJQHW IรฐU 7\S

'H:DOW (/8 +LWDFKL +RO] +HU 6FKHSSDFK

'H:DOW (/8 +LWDFKL +RO] +HU 6FKHSSDFK

'H:DOW (/8 +LWDFKL +RO] +HU 6FKHSSDFK

$(* $WLND $WODV &RSFR %XGJHW 'H:DOW (LQKHOO (OHNWUD (/8 (PFR )HOGHU )HOLVDWWL )HUP )HVWRRO )ORWW *รฐGH +DDJHU +DQQLQJ +HUFXOHV +RO]ฤ NUDIW ,QFD .LW\

$(* $WLND $WODV &RSFR %XGJHW 'H:DOW (LQKHOO (OHNWUD (/8 (PFR )HOGHU )HOLVDWWL )HUP )HVWRRO )ORWW *รฐGH +DDJHU +DQQLQJ +HUFXOHV +RO]ฤ NUDIW ,QFD .LW\

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

%

PP

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

PP

1/

.1/

=

)RUP

: QHJDWLY

: QHJDWLY

: QHJDWLY

: QHJDWLY

JHHLJQHW IรฐU 7\S

$(* $WLND $WODV &RSFR %XGJHW 'H:DOW (LQKHOO (OHNWUD (/8 (PFR )HOGHU )HOLVDWWL )HUP )HVWRRO )ORWW *รฐGH +DDJHU +DQQLQJ +HUFXOHV +RO]ฤ NUDIW ,QFD .LW\

%RVFK 'H:DOW (/8 )ORWW 6FKHSSDFK

%RVFK 'H:DOW (/8 )ORWW 6FKHSSDFK

%RVFK 'H:DOW (/8 )ORWW 6FKHSSDFK

%DUFRGH ย '

PP

PP

PP

PP

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.1/ .RPEL 1HEHQO|FKHU

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_

+: .UHLVVยฒJHEODWW /:=

+: .UHLVVlJHEODWW /:=

)รฐU /ยฒQJV XQG 4XHUVFKQLWWH LQ DOOHQ 1DWXUKร O]HUQ IรฐU 7UHQQVFKQLWWH LQ +RO] 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ 0LW 6SDQDEฤ ZHLVHU

:=

($1 *7,1

%DUFRGH ย '

PP

PP

PP

PP

PP

PP

%

PP

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

PP

PP

1/

.1/

.1/

.1/

.1/

.1/

=

)RUP

/:=

/:=

/:=

/:=

/:=

JHHLJQHW IรฐU 7\S

&DVDOV 'H:DOW (OHNWUD (/8 )HOLVDWWL +DDJHU +RO] +HU +RO]NUDIW ,QFD /XUHP 0HWDER 1RUVDZ 6FKHSSDFK 6FKOHLFKHU 6LFDU 8OPLD

$ONR $WLND $YROD %XGJHW (OHNWUD )HOGHU *รฐGH +DIIQHU +DQQLQJ +HUฤ FXOHV +LWDFKL /HVFKD /XW] /XUHP 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 6FKHSSDFK 8OPLD 9DULROX[

'H:DOW (/8 )HVWRRO +DIIQHU +RO] +HU +RO]ฤ NUDIW 0DIHOO 8OPLD :HJRPD

$WLND $YROD 'H:DOW (OHNWUD (/8 )HVWRRO +DIIQHU +RO] +HU /HVFKD /XW] 0DIHOO 1RUVDZ 6FKHSSDFK :HJRPD

$ONR $WLND $YROD (OHNWUD )HVWRRO /XW] /XUHP 0DIHOO 6FKHSSDFK

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

%

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

1/

.1/

.1/

.1/

=

)RUP

/:=

/:=

/:=

JHHLJQHW IรฐU 7\S

$WLND $ONR

$ONR %*8 (OHNWUD )H]HU 0DIHOO 3RVFK 6FKHSSDFK

$ONR %*8 (OHNWUD *รฐGH /XW] 3RVFK 6FKHSSDFK

%DUFRGH ย '

PP

PP

PP

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.1/ .RPEL 1HEHQO|FKHU

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_ %DX .UHLVVlJHEODWW ))

%DX .UHLVVยฒJHEODWW ))

([WUHPHU 6SH]LDO]DKQ EHLGVHLWLJ DQJHIDVW QDJHOIHVW XQG XQHPSILQGOLFK JHJHQ %HWRQUHVWH

:=

($1 *7,1

%DUFRGH ย ' %

PP

PP

PP

PP

PP

PP

PP

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

PP

PP

1/

.1/

.1/

.1/

.1/

.1/

=

)RUP

))

))

))

))

))

JHHLJQHW IรฐU 7\S

&DVDOV 'H:DOW (OHNWUD (/8 )HOLVDWWL +DDJHU +RO] +HU +RO]NUDIW ,QFD /XUHP 0HWDER 1RUVDZ 6FKHSSDFK 6FKOHLFKHU 6LFDU 8OPLD

$ONR $WLND $YROD (OHNWUD )HOGHU *รฐGH +DIIQHU +DQQLQJ +HUFXOHV +LWDFKL /HVFKD /XW] /XUHP 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 6FKHSSDFK 8OPLD 9DULROX[

'H:DOW (/8 )HVWRRO +DIIQHU +RO] +HU +RO]ฤ NUDIW 0DIHOO 8OPLD :HJRPD

$WLND $YROD 'H:DOW (OHNWUD (/8 )HVWRRO +DIIQHU +RO] +HU /HVFKD /XW] 0DIHOO 1RUVDZ 6FKHSSDFK :HJRPD

$ONR $WLND $YROD (OHNWUD )HVWRRO /XW] /XUHP 0DIHOO 6FKHSSDFK

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.1/ .RPEL 1HEHQO|FKHU

%DX .UHLVVlJHEODWW &KURPVWDKO

%DX .UHLVVยฒJHEODWW &KURPVWDKO %ODQNJHVFKOLIIHQ JHVFKUยฒQNW XQG JHVFKยฒUIW :ROIV]DKQ $ )รฐU JUREH VFKQHOOH 6FKQLWWH ]XP 6FKQHLGHQ DOOHU +ร O]HU XQG +RO]ZHUNVWRIIH 6SLW]]DKQ % )รฐU IHLQH 6FKQLWWH XQG )HUWLJVFKQLWWH DOOHU +ร O]HU XQG +RO]ZHUNVWRIIH

:ROIV]DKQ

($1 *7,1

%

PP

PP

PP

ย G

PP

PP

PP

1/

=

)RUP

:ROIV]DKQ $

6SLW]]DKQ %

:ROIV]DKQ $

JHHLJQHW IรฐU 7\S

&DVDOV 'H:DOW (OHNWUD (/8 )HOLVDWWL +DDJHU +RO] +HU +RO]NUDIW ,QFD /XUHP 0HWDER 1RUVDZ 6FKHSSDFK 6FKOHLFKHU 6LFDU 8OPLD

&DVDOV 'H:DOW (OHNWUD (/8 )HOLVDWWL +DDJHU +RO] +HU +RO]NUDIW ,QFD /XUHP 0HWDER 1RUVDZ 6FKHSSDFK 6FKOHLFKHU 6LFDU 8OPLD

'H:DOW (/8 )HVWRRO +DIIQHU +RO] +HU +RO]ฤ NUDIW 0DIHOO 8OPLD :HJRPD

%DUFRGH ย '

( ' (

6SLW]]DKQ

PP

PP

PP

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_ 7LVFKNUHLVVlJHEODWW &KURPVWDKO

7LVFKNUHLVVยฒJHEODWW &KURPVWDKO

$XV &KURP 6WDKO RKQH +DUWPHWDOOEHVWรฐFNXQJ IรฐU 7LVFK XQG %DXNUHLVVยฒJHQ

:ROIV]DKQ )RUP $

:=

($1 *7,1

6SLW]]DKQ )RUP %

7\S

&6 $

&6 $

&6 $

&6 %

$EPHVVXQJ

[ [ PP

[ [ PP

[ [ PP

[ [ PP

=ยฒKQH]DKO

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%DUFRGH ,QWHUQH $UWLNHOQU

0HKU]ZHFN .UHLVVlJHEODWW .DUDW

0HKU]ZHFN .UHLVVยฒJHEODWW .DUDW +0 EHVWรฐFNW SUยฒ]LVH 6FKQLWWH GXUFK 7UDSH] )ODFK]DKQIRUP 6FKQHLGHW 6SDQSODWWHQ +RO] PLW 1ยฒJHOQ .XQVWฤ VWRIIH &RULDQ 3OH[LJODV 7KHUPRIDVVDGHQSODWWHQ :HLFKVWDKO XQG $OXPLQLXPSURILOH EHLP 7UHQQHQ YRQ 0HWDOO LVW HLQH IHVWH :HUNVWรฐFNVSDQQXQJ HUIRUGHUOLFK 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

#%

#%

#%

#% [ [ PP

[ [ PP

$XรจHQ ย [ 6FKQHLGEUHLWH [ [ [ PP %RKUXQJ

[ [ PP

[ [ PP

#%

1/ ย 7.

=ยฒKQH]DKO =ยฒKQHIRUP

75 )

75 )

75 )

75 )

75 )

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#%

#%

#%

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย [ 6FKQHLGEUHLWH [ [ [ PP %RKUXQJ

[ [ PP

[ [ PP

1/ ย 7.

=ยฒKQH]DKO =ยฒKQHIRUP

75 )

75 )

75 )

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_ +0 .UHLVVlJHEODWW ([WUHPH &XW

+0 .UHLVVยฒJHEODWW ([WUHPH &XW +0 EHVWรฐFNW VFKQHOOH IHLQH 6FKQLWWH GXUFK 'รฐQQ]DKQ 7HFKQRORJLH :HFKVHO]DKQ ล JHHLJQHW IรฐU 7KHUPRIDVVDฤ GHQSODWWHQ $OXPLQLXP 0HVVLQJ .XSIHU )LEHUJODV 3OH[LJODV $FU\O ]HPHQWJHEXQGHQH )DVHUSODWWHQ 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

#%

#%

#%

#%

$XรจHQ ย [ 6FKQHLGEUHLWH [ [ [ PP %RKUXQJ

[ [ PP

[ [ PP

[ [ PP

#%

[ [ PP

1/ ย 7.

=ยฒKQH]DKO =ยฒKQHIRUP

:6 ล

:6 ล

:6 ล

:6 ล

:6 ล

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

%DUFRGH

#%

#%

$XรจHQ ย [ 6FKQHLGEUHLWH [ [ [ PP %RKUXQJ

[ [ PP

1/ ย 7.

=ยฒKQH]DKO =ยฒKQHIRUP

:6 ล

:6 ล

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

+0 .UHLVVlJHEODWW 6XSHU 7HF

+0 .UHLVVยฒJHEODWW 6XSHU 7HF +0 6FKQHLGHQ PHKUIDFK QDFKVFKยฒUIEDU JHVFKOLIIHQHV 6WDPPEODWW DXV JHKยฒUWHWHP 9HUJรฐWXQJVVWDKO KRKH 3ODQ XQG 5XQGODXIJHQDXLJNHLW OยฒQJHUH /HEHQVGDXHU GXUFK 'HKQXQJVVFKOLW]H DE ย PP IรฐU 6SDQQXQJVDXVฤ JOHLFK PLW :HFKVHO]DKQ JHHLJQHW IรฐU 8QLYHUVDOHLQVDW] LQ +RO] XQG 3ODWWHQPDWHULDOLHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

#%

#%

#%

#%

$XรจHQ ย [ 6FKQHLGEUHLWH [ [ [ PP %RKUXQJ

[ [ PP

[ [ PP

#%

[ [ PP

1/ ย 7.

=ยฒKQH]DKO =ยฒKQHIRUP

:6

:6

:6

:6

:6

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#%

#%

#%

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย [ 6FKQHLGEUHLWH [ [ [ PP %RKUXQJ

( ' (

[ [ PP

[ [ PP

[ [ PP

1/ ย 7.

=ยฒKQH]DKO =ยฒKQHIRUP

:6

:6

:6

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_

:=

3Ul]LVLRQV .UHLVVlJHEODWW 6XSHU 7HF

3Uยฒ]LVLRQV .UHLVVยฒJHEODWW 6XSHU 7HF 0LW GLDPDQWJHVFKOLIIHQHQ +0 6FKQHLGHQ IรฐU .DSS XQG *HKUXQJVVยฒJHQ 5DGLDODUPVยฒJHQ 8QWHUIOXUVยฒJHQ IรฐU H[]HOOHQWH 6FKQLWWTXDOLWยฒW :HFKVHO]DKQ JHHLJQHW IรฐU +RO] XQG 3DOHWWHQPDWHULDOLHQ /HLVWHQ 3DQHHOH .XQVWฤ VWRIISURILOH 0') 7UDSH] )ODFK]DKQ JHHLJQHW IรฐU +RO] 3DOHWWHQPDWHULDOLHQ DXFK EHVFKLFKWHW 1( 0HWDOOH .XQVWVWRIIH 0') %HLP 7UHQQHQ YRQ 0HWDOO LVW HLQH IHVWH :HUNVWรฐFNVSDQQXQJ HUIRUGHUOLFK 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

#%

#%

#%

#%

$XรจHQ ย [ 6FKQHLGEUHLWH [ [ [ PP %RKUXQJ

[ [ PP

[ [ PP

[ [ PP

#%

[ [ PP

1/ ย 7.

=ยฒKQH]DKO =ยฒKQHIRUP

:6 QHJ

:6 QHJ

:6 QHJ

:6 QHJ

:6 QHJ

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

#%

#%

#%

%DUFRGH

$XรจHQ ย [ 6FKQHLGEUHLWH [ [ [ PP %RKUXQJ

[ [ PP

[ [ PP

1/ ย 7.

=ยฒKQH]DKO =ยฒKQHIRUP

:6 QHJ

:6 QHJ

:6 QHJ

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

+0 .UHLVVlJHEODWW 0HWDO &XW

+0 .UHLVVยฒJHEODWW 0HWDO &XW +0 6FKQHLGHQ PHKUIDFK QDFKVFKยฒUIEDU LGHDOHU =DKQDXVWULWWVZLQNHO IรฐU H[DNWH 6FKQLWWNDQWHQ IHVWH :HUNVWรฐFNฤ VSDQQXQJ HUIRUGHUOLFK )ODFK :HFKVHOIDVH =DKQ JHHLJQHW IรฐU :HLFKVWDKO 1( 0HWDOOH 7KHUPRIDVVDGHQSODWWHQ )LEHUJODV 3OH[LJODV $FU\O ]HPHQWJHEXQGHQH )DVHUSODWWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

#%

#%

$XรจHQ ย [ 6FKQHLGEUHLWH [ [ [ PP %RKUXQJ

[ [ PP

1/ ย 7.

=ยฒKQH]DKO =ยฒKQHIRUP

):)

):)

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_.5(,66g*(%/g77(5_ +0 %DX .UHLVVlJHEODWW &RQVWUXFW &XW

+0 %DX .UHLVVยฒJHEODWW &RQVWUXFW &XW +0 EHVWรฐFNW %DX XQG %UHQQKRO] .UHLVVยฒJHEODWW XQHPSILQGOLFK EHL 0HWDOO XQG %HWRQUHVWHQ 6SDQZLQNHO ล IรฐU RSWLPDOH 6FKQLWWOHLVWXQJ 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

#%

#%

#%

#%

$XรจHQ ย [ 6FKQHLGEUHLWH [ [ [ PP %RKUXQJ

( ' (

[ [ PP

[ [ PP

[ [ PP

1/ ย 7.

=ยฒKQH]DKO =ยฒKQHIRUP

:6

:6

:6

:6

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6&+$)7)5g6(5_ 1XWIUlVHU = +: 6FKDIW PP

1XWIU²VHU = +: 6FKDIW PP 0LW ]ZHL +: EHVWðFNWHQ 8PIDQJVFKQHLGHQ XQG DQJHVFKOLIIHQHU 6WLUQVFKQHLGH 5HFKWVJDQJ =XP )U²VHQ XQG 1XWHQ YRQ :HLFK XQG +DUWKÜO]HUQ VRZLH EHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ LQ ]HQWULVFKHQ 6SDQQIXWWHUQ

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

6FKQLWWO²QJH

PP

PP

&

&

&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

&

&

&

&

&

&

&

&

&

6FKQLWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

1XWIUlVHU = +: 6FKDIW PP

1XWIU²VHU = +: 6FKDIW PP 0LW ]ZHL +: EHVWðFNWHQ 8PIDQJVFKQHLGHQ XQG DQJHVFKOLIIHQHU 6WLUQVFKQHLGH 5HFKWVJDQJ =XP )U²VHQ XQG 1XWHQ YRQ :HLFK XQG +DUWKÜO]HUQ VRZLH EHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ LQ ]HQWULVFKHQ 6SDQQIXWWHUQ

($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

&

&

&

&

&

&

6FKQLWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

&

&

&

1XWIUlVHU = +: 6FKDIW PP

1XWIU²VHU = +: 6FKDIW PP 0LW ]ZHL +: EHVWðFNWHQ 8PIDQJVFKQHLGHQ XQG DQJHVFKOLIIHQHU 6WLUQVFKQHLGH 5HFKWVJDQJ =XP )U²VHQ XQG 1XWHQ YRQ :HLFK XQG +DUWKÜO]HUQ VRZLH EHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ LQ ]HQWULVFKHQ 6SDQQIXWWHUQ

($1 *7,1

%DUFRGH

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

Ħ

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6&+$)7)5g6(5_ %ย QGLJIUlVHU PLW $QODXIODJHU = +: 6FKDIW PP

%รฐQGLJIUยฒVHU PLW $QODXIODJHU = +: 6FKDIW PP 0LW ]ZHL VFKUยฒJ DQJHRUGQHWHQ 6FKQHLGHQ XPIDQJVFKQHLGHQG PLW $QODXINXJHOODJHU IรฐU ]HQWULVFKHV 6SDQQฤ IXWWHU 5HFKWVJDQJ =XP $QIDVHQ YRQ +DUW XQG :HLFKKร O]HUQ VRZLH EHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ XQG 6SDQKRO]SODWWHQ VRZLH 0') 3ODWWHQ 3DVVHQGHV (UVDW]NXJHOODJHU VLHKH 6HLWH ย PP 7\S /$6 ย PP 7\S /$

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

&

6FKQLWWOยฒQJH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)DVHIUlVHU PLW $QODXIODJHU = +: 6FKDIW PP

)DVHIUยฒVHU PLW $QODXIODJHU = +: 6FKDIW PP 0LW ]ZHL VFKUยฒJ DQJHRUGQHWHQ 6FKQHLGHQ XPIDQJVFKQHLGHQG PLW $QODXINXJHOODJHU IรฐU ]HQWULVFKHV 6SDQQฤ IXWWHU 5HFKWVJDQJ =XP $QIDVHQ YRQ :HLFK XQG +DUWKร O]HUQ VRZLH EHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ ZLH 6SDQKRO]SODWWHQ XQG 0') 3ODWWHQ 3DVVHQGHV (UVDW]NXJHOODJHU VLHKH 6HLWH ย XQG PP 7\S /$6

($1 *7,1

%DUFRGH

&

6FKQLWWOยฒQJH

PP

PP

:LQNHO

ฤฆ ล

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$EUXQGIUlVHU PLW $QODXIODJHU = +: 6FKDIW PP

$EUXQGIUยฒVHU PLW $QODXIODJHU = +: 6FKDIW PP 0LW ]ZHL VFKUยฒJ DQJHRUGQHWHQ 6FKQHLGHQ XPIDQJVFKQHLGHQG PLW $QODXINXJHOODJHU IรฐU ]HQWULVFKHV 6SDQQฤ IXWWHU 5HFKWVJDQJ =XP )UยฒVHQ YRQ :HLFK XQG +DUWKร O]HUQ VRZLH EHVFKLFKWHWHQ 3ODWWHQZHUNVWRIIHQ 3DVVHQGHV (UVDW]NXJHOODJHU VLHKH 6HLWH DOOH ย 7\S /$

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

&

5DGLXV

6FKQLWWOยฒQJH

PP

PP

PP

ฤฆ

&

&

&

&

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6&+$)7)5g6(5_ $QODXIODJHU

$QODXIODJHU $QODXIODJHU IรฐU 6FKDIWIUยฒVHU

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

%UHLWH

ย G

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

/$6

&

&

/$

1XWIUlVHU 6DW] = +: 6FKDIW PP

1XWIUยฒVHU 6DW] = +: 6FKDIW PP 1XWIUยฒVHU +DUWPHWDOO EHVWรฐFNW EHVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN ย PP 6FKQHLGHQOยฒQJH PP /LHIHUXQJ ,P +RO]NDVWHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

WHLOLJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)UlVHU 6DW] = +: 6FKDIW PP

)UยฒVHU 6DW] = +: 6FKDIW PP 2EHUIUยฒVHU 6DW] +DUWPHWDOO EHVWรฐFNW EHVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN +RKONHKOIUยฒVHU ย PP 9 1XW )UยฒVHU ล ย PP *UDW =LQNHQIUยฒVHU ล ย PP +RKONHKOIUยฒVHU PLW .XJHOODJHU ล ย PP 5 PP 5ร PLVFKHU 3URILOIUยฒVHU PLW .XJHOODJHU ย PP 5 PP )DVHIUยฒVHU PLW .XJHOODJHU ล ย PP 1XWIUยฒVHU ย PP [ 6/ PP 1XWIUยฒVHU ย PP [ 6/ PP 1XWIUยฒVHU ย PP [ 6/ PP %รฐQGLJIUยฒVHU PLW .XJHOODJHU ย PP [ 6/ PP $EUXQGIUยฒVHU PLW .XJHOODJHU ย PP 5 PP $EUXQGIUยฒVHU PLW .XJHOODJHU ย PP 5 PP /LHIHUXQJ ,P +RO]NDVWHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

ฤฆ

WHLOLJ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6&+$)7)5g6(5_ $EUXQGIUlVHU 6DW] = +: 6FKDIW PP

$EUXQGIU²VHU 6DW] = +: 6FKDIW PP $EUXQGIU²VHU +DUWPHWDOO EHVWðFNW PLW $QODXINXJHOODJHU EHVWHKHQG DXV MH 6WðFN 5DGLXV PP /LHIHUXQJ ,P +RO]NDVWHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIðKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

:=

3UHLV Ħ

WHLOLJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$EUXQGIUlVHU 6DW] 1U +

$EUXQGIU²VHU 6DW] 1U + 6FKDIW ” PP EHVWHKHQG DXV MH 6WðFN )U²VHU PLW 5DGLXV XQG PP /LHIHUXQJ WHLOLJ LQ +RO]NDVVHWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKDIWIUlVHU 6DW] 1U 6

6FKDIWIU²VHU 6DW] 1U 6

WHLOLJ LQ 6WDQGDUG 6 4XDOLW²W 6FKDIW ” PP LQ +RO]NDVVHWWH ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

1XWIUlVHU 6DW] = +: 6FKDIW PP

1XWIU²VHU 6DW] = +: 6FKDIW PP 6FKDIW ” PP EHVWHKHQG DXV MH 6WðFN XQG PP /LHIHUXQJ WHLOLJ LQ +RO]NDVVHWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2%(/_

:=

5DXEDQNKREHO 1U 6

5DXEDQNKREHO 1U 6

+REHONÜUSHU DXV JHG²PSIWHU 5RWEXFKH PLW VWDUNHU LQ WLHIHU 6FKU²JYHU]DKQXQJ DXIJHOHLPWHU :HLèEXFKHQVRKOH GDKHU ZHLWJHKHQG JHJHQ 9HU]LHKHQ JHVFKðW]W 0LW LQWHJULHUWHP .HLO :LGHUODJHU +REHOHLVHQ JHEUDXFKVIHUWLJ JHVFK²UIW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

"

/²QJH

(LVHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

/²QJH

(LVHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

PP

/²QJH

(LVHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

Ħ

+HLPZHUNHUKREHO 1U 6

+HLPZHUNHUKREHO 1U 6 $XV JHG²PSIWHU 5RWEXFKH PLW :HLèEXFKHQVRKOH PLW JHEUDXFKVIHUWLJ JHVFK²UIWHP 6FKOLFKWKREHOHLVHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

"

6FKOLFKWKREHO 1U 6

3UHLV Ħ

6FKOLFKWKREHO 1U 6

+REHONÜUSHU DXV JHG²PSIWHU 5RWEXFKH PLW VWDUNHU LQ WLHIHU 6FKU²JYHU]DKQXQJ DXIJHOHLPWHU :HLèEXFKHQVRKOH GDKHU ZHLWJHKHQG JHJHQ 9HU]LHKHQ JHVFKðW]W 0LW LQWHJULHUWHP .HLO :LGHUODJHU +REHOQDVH XQG +DQGVFKRQHU HUJRQRPLVFK JHIRUPW +REHOHLVHQ JHEUDXFKVIHUWLJ JHVFK²UIW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

"

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

Ħ

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


'RSSHOKREHO 1U 6

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2%(/_ 'RSSHOKREHO 1U 6

+REHONÜUSHU DXV JHG²PSIWHU 5RWEXFKH PLW VWDUNHU LQ WLHIHU 6FKU²JYHU]DKQXQJ DXIJHOHLPWHU :HLèEXFKHQVRKOH GDKHU ZHLWJHKHQG JHJHQ 9HU]LHKHQ JHVFKðW]W 0LW LQWHJULHUWHP .HLO :LGHUODJHU +REHOQDVH XQG +DQGVFKRQHU HUJRQRPLVFK JHIRUPW +REHOHLVHQ JHEUDXFKVIHUWLJ JHVFK²UIW 1!3N

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

"

3XW]KREHO 1U 6

/²QJH

(LVHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

/²QJH

(LVHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

/²QJH

(LVHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

Ħ

3XW]KREHO 1U 6

+REHONÜUSHU DXV JHG²PSIWHU 5RWEXFKH PLW VWDUNHU LQ WLHIHU 6FKU²JYHU]DKQXQJ DXIJHOHLPWHU :HLèEXFKHQVRKOH GDKHU ZHLWJHKHQG JHJHQ 9HU]LHKHQ JHVFKðW]W 0LW LQWHJULHUWHP .HLO :LGHUODJHU +REHOQDVH XQG +DQGVFKRQHU HUJRQRPLVFK JHIRUPW +REHOHLVHQ JHEUDXFKVIHUWLJ JHVFK²UIW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

"

Ħ

3XW]KREHO 35,086 1U

3XW]KREHO 35,086 1U

+REHONÜUSHU DXV JHG²PSIWHU 5RWEXFKH PLW VWDUNHU LQ WLHIHU 6FKU²JYHU]DKQXQJ DXIJHOHLPWHU :HLèEXFKHQVRKOH 0LW VSLHOIUHLHU )HLQHLQVWHOOXQJ IðU GLH 6SDQVW²UNH +REHOHLVHQ JHEUDXFKVIHUWLJ JHVFK²UIW 1!3N

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

"

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

Ħ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2%(/_

6LPVKREHO 1U 6

6LPVKREHO 1U 6

$XV YHUVFKOHLèIHVWHU ]²KHU :HLèEXFKH +REHOHLVHQ JHEUDXFKVIHUWLJ JHVFK²UIW 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

(LVHQEUHLWH

PP

PP

/²QJH

(LVHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

(LVHQEUHLWH

%HVFKUHLEXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

"

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

'RSSHO 6LPVKREHO 1U 6

'RSSHO 6LPVKREHO 1U 6

$XV YHUVFKOHLèIHVWHU ]²KHU :HLèEXFKH +REHOHLVHQ JHEUDXFKVIHUWLJ JHVFK²UIW b b b b b b b b b 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

"

Ħ

(UVDW]KREHOHLVHQ RKQH $EE

(UVDW]KREHOHLVHQ RKQH $EE

1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

PP

Ħ

"

IðU ( & ( 6FKOLFKWKREHO

IðU ( & ( 'RSSHOKREHO

"

"

IðU ( & ( 'RSSHO 6LPVKREHO

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2%(/_ 'RSSHOKREHOHLVHQ 1U

'RSSHOKREHOHLVHQ 1U 3XW]KREHOHLVHQ IรฐU DOOH JยฒQJLJHQ +RO] XQG (LVHQKREHO PLW NXU]HU 6FKUDXEH QDFK & ',1 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

(LVHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:=

ฤฆ

!&

3UHLV

+DQGKREHO 5$/, (92/87,21

+DQGKREHO 5$/, (92/87,21 9HUVFKOHLรจIHVWH +REHOVRKOH DXV 0HWDOO .HLQ 6FKยฒUIHQ XQG $E]LHKHQ GHV +REHOHLVHQV HUIRUGHUOLFK .HLQH ]HLWDXIฤ ZยฒQGLJH (LQVWHOODUEHLW GHV +REHOHLVHQV 6WXIHQORVH 5HJXOLHUXQJVPร JOLFKNHLW GHU 6SDQDEQDKPH 9HUZHQGEDU DOV 3XW] 6FKOLFKW XQG 6FKUXSSKREHO /LHIHUXQJ NRPSOHWW PLW (UVDW]PHVVHUQ

($1 *7,1

%DUFRGH

$UEHLWVEUHLWH

$XVIรฐKUXQJ

6FKQLWWZLQNHO

PP

.HQQ ]HLFKHQ

PP

#!

/ยฒQJH

.RPEL +REHO

3UHLV ฤฆ

+DQGKREHO 5$/,

+DQGKREHO 5$/,

.HLQ 6FKยฒUIHQ XQG $E]LHKHQ GHV +REHOHLVHQV HUIRUGHUOLFK .HLQH ]HLWDXIZยฒQGLJH (LQVWHOODUEHLW GHV +REHOHLVHQV 9HUVFKOHLรจIHVWH +REHOVRKOH DXV 0HWDOO 6WXIHQORVH 5HJXOLHUXQJVPร JOLFKNHLW GHU 6SDQDEQDKPH 9HUZHQGEDU DOV 3XW] 6FKOLFKW XQG 6FKUXSSKREHO 0DJD]LQ IรฐU (UVDW] :HQGHPHVVHU LP *ULII /LHIHUXPIDQJ LQNOXVLYH 2ULJLQDO (UVDW]PHVVHUQ (LQKDQGDXVIรฐKUXQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

$UEHLWVEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

#!

6LPVKREHO 5$/, * 1

3UHLV ฤฆ

6LPVKREHO 5$/, * 1

.HLQ 6FKยฒUIHQ XQG $E]LHKHQ GHV +REHOHLVHQV HUIRUGHUOLFK .HLQH ]HLWDXIZยฒQGLJH (LQVWHOODUEHLW GHV +REHOHLVHQV 9HUVFKOHLรจIHVWH +REHOVRKOH DXV 0HWDOO 6WXIHQORVH 5HJXOLHUXQJVPร JOLFKNHLW GHU 6SDQDEQDKPH 6LPVKREHO PLW )DO]DQVFKODJ (UVDW] :HQGHPHVVHU 0DJD]LQ LP +REHOJHKยฒXVH ($1 *7,1

%DUFRGH

$UEHLWVEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

#!

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2%(/_

:HQGHPHVVHU 5$/,

:HQGHPHVVHU 5$/,

2ULJLQDO :HQGHPHVVHU 5$/, XQG 5$/, * 1 * 1 % 1 3UHLV SHU 6WรฐFN

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH

$XVIรฐKUXQJ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

#!

+: +0

6WรฐFN

6WรฐFN

#!

+66

6WรฐFN

6WรฐFN

+: +0

6WรฐFN

6WรฐFN

#!

#!

+66

6WรฐFN

6WรฐFN

6XUIRUP 6WDQGDUGIHLOH 1U

6XUIRUP 6WDQGDUGIHLOH 1U 'LH KDQGOLFKH 0HKU]ZHFNIHLOH LGHDO รฐEHUDOO GRUW ZR GLH รฐEOLFKH )HLOHQIRUP YRUJH]RJHQ ZLUG VWDELOHU 0HWDOOฤ Nร USHU PLW .XQVWVWRIIJULII *HVDPWOยฒQJH PP NRPSOHWW PLW 6WDQGDUGEODWW 1U 6% YHUSDFNW 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

"#

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6XUIRUP +REE\IHLOH .XQVWVWRII

6XUIRUP +REE\IHLOH .XQVWVWRII

'DV %ODWW LVW HLQIDFK XQG RKQH ]XVยฒW]OLFKHV :HUN]HXJ DXV]XZHFKVHOQ 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH PP

ฤฆ

"#

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6XUIRUP +REE\KREHO .XQVWVWRII

6XUIRUP +REE\KREHO .XQVWVWRII

'DV %ODWW LVW HLQIDFK XQG RKQH ]XVยฒW]OLFKHV :HUN]HXJ DXV]XZHFKVHOQ 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH PP

"#

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2%(/_ 6XUIRUP +REE\EORFNKREHO .XQVWVWRII

6XUIRUP +REE\EORFNKREHO .XQVWVWRII

'DV %ODWW LVW HLQIDFK XQG RKQH ]XV²W]OLFKHV :HUN]HXJ DXV]XZHFKVHOQ 1!3N $#$1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

"#

6XUIRUP 6WDQGDUGKREHO

3UHLV Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6XUIRUP 6WDQGDUGKREHO

0LW IHVW PRQWLHUWHP KDQGOLFKHP *ULII VFKZDU]HU 0HWDOONÜUSHU 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

*HVDPWO²QJH PP

"#

6XUIRUP .RPELKREHO

Ħ

6XUIRUP .RPELKREHO

.DQQ PLW DXIJHULFKWHWHP *ULII DOV +REHO EHQXW]W ZHUGHQ RGHU PLW XPJHOHJWHP *ULII DOV )HLOH VFKZDU]HU 0HWDOOċ NÜUSHU 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

*HVDPWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

Ħ

%ODWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

"#

6XUIRUP +DOEUXQGEODWW

3UHLV

6XUIRUP +DOEUXQGEODWW

3DVVHQG ]X 6WDQGDUG XQG .RPELKREHO 6XUIRUP 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

PP

( ' (

"#

Ħ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2%(/_ 6XUIRUP )HLQVFKQLWWEODWW

6XUIRUP )HLQVFKQLWWEODWW 3DVVHQG ]X 6WDQGDUG XQG .RPELKREHO 6XUIRUP 1!3N $#$1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

Ħ

%ODWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

"#

6XUIRUP 6WDQGDUGEODWW

3UHLV

6XUIRUP 6WDQGDUGEODWW

3DVVHQG ]X 6WDQGDUG XQG .RPELKREHO 6XUIRUP 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

PP

"#

Ħ

%ODWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6XUIRUP 6SH]LDOEODWW

6XUIRUP 6SH]LDOEODWW 3DVVHQG ]X 6WDQGDUG XQG .RPELKREHO 6XUIRUP 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

PP

"#

6XUIRUP %ORFNKREHO

Ħ

6XUIRUP %ORFNKREHO

(LQ KDQGOLFKHV :HUN]HXJ IðU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ (FNHQ XQG NOHLQHQ )O²FKHQ HLQ RGHU EHLGK²QGLJ ]X EHQXW]HQ DXV HLQHP 6WðFN JHIHUWLJWHU 0HWDOONÜUSHU NRPSOHWW PLW )HLQVFKQLWWEODWW 1U 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

*HVDPWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

"#

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV Ħ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2%(/_ 6XUIRUP %ORFNKREHO )HLQVFKQLWWEODWW

6XUIRUP %ORFNKREHO )HLQVFKQLWWEODWW 3DVVHQG ]X %ORFNKREHO 6XUIRUP 1!3N $#$1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

"#

3UHLV Ħ

6XUIRUP 6FKDEHU 1U

6XUIRUP 6FKDEHU 1U gXèHUVW KDQGOLFKH *ULIIIRUP DXV SUDNWLVFK XQ]HUEUHFKOLFKHP .XQVWVWRII HQRUP KRKH 6FKQHLGZLUNXQJ GXUFK OHLFKW JHZÜOEWH )RUP GHV %ODWWHV *HVDPWO²QJH PP NRPSOHWW PLW 6FKDEHUEODWW 1U 6% YHUSDFNW 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

"#

5XQGIHLOH 6XUIRUP

3UHLV Ħ

5XQGIHLOH 6XUIRUP

6SH]LHOO ]XP 9HUJUÜèHUQ YRQ /ÜFKHUQ XQG ]XP %HDUEHLWHQ XQUHJHOP²èLJHU )O²FKHQ )HVWHU .XQVWVWRII +DQGJULII 1!3N $#$1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

"#

5XQGEODWW 6XUIRUP

%ODWWO²QJH

%ODWWEUHLWH

*HVDPWO²QJH

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5XQGEODWW 6XUIRUP

3DVVHQG ]XU 5XQGIHLOH 6XUIRUP 1!3N $#$1!3N

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

"#

%ODWWO²QJH

%ODWWEUHLWH

PP

PP

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

Ħ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+2%(/_ 6XUIRUP 6FKDEHUEODWW 1U

6XUIRUP 6FKDEHUEODWW 1U )รฐU 0RGHOO 1U 6% YHUSDFNW 1!3N $#$1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

"#

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_=,(+./,1*(1_ =LHKNOLQJH

=LHKNOLQJH $XV JHK²UWHWHP XQG SROLHUWHP 6WDKO NDQWLJH )RUP

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

6W²UNH

%UHLWH

/²QJH

PP

PP

PP

"

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

=LHKNOLQJH 1U

=LHKNOLQJH 1U .DQWLJH )RUP DXV JHK²UWHWHP XQG SROLHUWHP 6WDKO ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

[ [

"

=LHKNOLQJH 1U

3UHLV Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=LHKNOLQJH 1U

6FKZDQHQKDOVIRUP DXV JHK²UWHWHP XQG SROLHUWHP 6WDKO .OLQJHQVW²UNH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

"

3DUNHWW =LHKNOLQJH 1U

3DUNHWW =LHKNOLQJH 1U

$XV JHK²UWHWHP XQG SROLHUWHP 6WDKO .OLQJHQVW²UNH PP .OLQJHQEUHLWH PP +HIW DXV %XFKHQKRO] ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

( ' (

"

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6&+$%(5 (17*5$7(5_ )DUENUDW]HUVWLHO 1U

)DUENUDW]HUVWLHO 1U 0LW *HZLQGH XQG 0XWWHU PLW GXUFKJHQLHWHWHP +RO]KHIW ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:=

3UHLV ฤฆ

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$%

.OLQJHQ ]X )DUENUDW]HUVWLHO

.OLQJHQ ]X )DUENUDW]HUVWLHO $UEHLWVEUHLWH PP DXI 6% .DUWH ($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

+HU]IRUPNOLQJH

$%

$%

'UHLNDQWNOLQJH

$%

0XOWLIRUPNOLQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

3URILOVFKDEHU

3URILOVFKDEHU

0LW +RO]JULII XQG JODWWHU .OLQJH 6% YHUSDFNW ($1 *7,1

%DUFRGH

$UEHLWVEUHLWH PP

ฤฆ

$%

$%

$UEHLWVEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

(UVDW]NOLQJHQ

(UVDW]NOLQJHQ

3DVVHQG ]X 3URILOVFKDEHU JODWW 6WรฐFN DXI 6% .DUWH ($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

$%

PP

$%

PP

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%(,7(/_ 6WHFKEHLWHO PLW +RO]KHIW

6WHFKEHLWHO PLW +RO]KHIW

+HIW DXV :HLèEXFKH 8OPHU )RUP 1U .OLQJH DXV JHVFKPLHGHWHP :HUN]HXJ 6SH]LDOVWDKO ULHIHQIUHLH 2EHUIO²FKH PLW DEJHIODFKWHP :HLèEXÄ‹ FKHQKHIW 1!3N ($1 *7,1

:= %DUFRGH

.OLQJHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

!&

!&

!&

3UHLV Ħ

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

6WHFKEHLWHO 6DW] PLW +RO]KHIW

6WHFKEHLWHO 6DW] PLW +RO]KHIW +HIW DXV :HLèEXFKH 8OPHU )RUP 1U 6% .OLQJH DXV JHVFKPLHGHWHP :HUN]HXJ 6SH]LDOVWDKO .OLQJH SROLHUW ULHIHQIUHLH 2EHUIO²FKH PLW DEJHIODFKWHP :HLèEXFKHQKHIW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

6DW]

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

!&

WHLOLJ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

3UHLV Ħ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%(,7(/_

:=

6WHFKEHLWHO 6DW] 1U +.

6WHFKEHLWHO 6DW] 1U +. WHLOLJ LP +RO]NDVWHQ 1DFK ',1 DXV 6SH]LDO :HUN]HXJVWDKO PLW 6HLWHQIDVHQ DEJHIODFKWHP :HLèEXFKHQKHIW ,QKDOW 6WHFKEHLWHO 1U PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

!&

6WHFKEHLWHO PLW .XQVWVWRIIKHIW

6WHFKEHLWHO PLW .XQVWVWRIIKHIW 1U QDFK % ',1 .OLQJH DXV 6SH]LDO :HUN]HXJVWDKO PLW 6HLWHQIDVHQ XQG DEJHIODFKWHP .RPSRQHQWHQKHIW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.OLQJHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%(,7(/_ 6WHFKEHLWHO 6DW] 1U 6%

6WHFKEHLWHO 6DW] 1U 6% 1DFK % ',1 DXV 6SH]LDO :HUN]HXJVWDKO PLW 6HLWHQIDVHQ DEJHIODFKWHP .RPSRQHQWHQKHIW LP +RO]ฤ NDVWHQ 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

WHLOLJ

!&

3UHLV ฤฆ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

6WHFKEHLWHO 6DW] 1U +.

6WHFKEHLWHO 6DW] 1U +. 1DFK % ',1 DXV 6SH]LDO :HUN]HXJVWDKO PLW 6HLWHQIDVHQ DEJHIODFKWHP .RPSRQHQWHQKHIW LP +RO]ฤ NDVWHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

PP

WHLOLJ

!&

3UHLV ฤฆ

6WHFKEHLWHO 6DW] 1U +.

6WHFKEHLWHO 6DW] 1U +. 1DFK % ',1 DXV 6SH]LDO :HUN]HXJVWDKO PLW 6HLWHQIDVHQ XQG DEJHIODFKWHP :HLรจEXFKHQKHIW LP +RO]ฤ NDVWHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

!&

WHLOLJ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

3UHLV ฤฆ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%(,7(/_ 6WHFKEHLWHO 6DW] PLW -DSDQVlJH 1U 6%

6WHFKEHLWHO 6DW] PLW -DSDQV²JH 1U 6% 1DFK % ',1 DXV 6SH]LDO :HUN]HXJVWDKO PLW 6HLWHQIDVHQ XQG DEJHIODFKWHP :HLèEXFKHQKHIW LP 9HUċ NDXIVNDUWRQ 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIðKUXQJ

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

WHLOLJ

6WHFKEHLWHO 1U -DSDQV²JH 1U

/²QJH

IðU %HLWHO ELV

.HQQ ]HLFKHQ

PP

PP

!&

!&

%HLWHOKHIW 1U

%HLWHOKHIW 1U

:HLèEXFKH DEJHIODFKW ]ZHL =ZLQJHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

3UHLV Ħ

Ę

Ę

!&

Ę

Ę

!&

!&

!&

=LPPHUPDQQVEHLWHO 1U

=LPPHUPDQQVEHLWHO 1U 0LW UXQGHP VFKZHUHP +HIW DXV :HLèEXFKH .OLQJH PLW 6HLWHQIDVHQ +DOEODQJ H[WUD VWDUN PLW /HGHUSUHOOċ VFKHLEH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.OLQJHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

!&

!&

!&

!&

!&

!&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%(,7(/_ %HLWHOKHIW 1U

%HLWHOKHIW 1U

:HLèEXFKH UXQG H[WUD VWDUN ]ZHL =ZLQJHQ /²QJH PP ” PP IðU =LPPHUPDQQVEHLWHO ELV PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:=

Ħ

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+RKOEHLWHO 1U

+RKOEHLWHO 1U

1DFK ',1 NXU]H OHLFKWH $XVIðKUXQJ PLW DEJHIODFKWHP :HLèEXFKHQKHIW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.OLQJHQEUHLWH PP

!&

Ħ

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'UHFKVOHUEHLWHO 6DW] 1U

'UHFKVOHUEHLWHO 6DW] 1U WHLOLJ LQ .XQVWVWRIIWDVFKH 0LW :HLèEXFKHQKHIW ,QKDOW _ )ODFKPHLèHO 1U Ę VFKU²J ]ZHLEDOOLJ PP _ +RKOPHLèHO 1U Ę PP _ $EVWHFKEHLWHO 1U Ę PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

( ' (

!&

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%(,7(/_

:=

'UHFKVOHUEHLWHO 6DW] 1U

'UHFKVOHUEHLWHO 6DW] 1U WHLOLJ LP 9HUNDXIVNDUWRQ 0LW ODQJHP :HLèEXFKHQKHIW ,QKDOW _ )ODFKPHLèHO 1U Ę VFKU²J ]ZHLEDOOLJ PP _ +RKOPHLèHO 1U Ę PP _ $EVWHFKEHLWHO 1U Ę PP _ $XVGUHKVWDKO 1U Ę UXQGH 6FKQHLGH PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

!&

/RFKEHLWHO 1U

/RFKEHLWHO 1U

6FKZHUH H[WUD VWDUNH $XVIðKUXQJ QDFK ',1 PLW VFKZHUHP UXQGHP :HLèEXFKHQKHIW XQG /HGHUVFKHLEH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.OLQJHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

Ħ

!&

!&

!&

!&

6 %HLWHO

6 %HLWHO

'XUFK GLH 6 )RUP GHU .OLQJH NDQQ GHU 6WHFKEHLWHO VR DQJHVHW]W ZHUGHQ GDVV GLH )LQJHU QLFKW VWÜUHQ )ðU $UEHLWHQ DQ VFKZHU ]XJ²QJLJHQ 6WHOOHQ 0LW DEJHIODFKWHP :HLèEXFKHQKHIW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.OLQJHQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

!&

!&

!&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV Ħ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%(,7(/ 6&+1,7=0(66(5_ .HUEVFKQLW]EHLWHO 6DW] PLW %LUQHQKHIW 1U

.HUEVFKQLW]EHLWHO 6DW] PLW %LUQHQKHIW 1U 0LW QHXHP HUJRQRPLVFKHP %LUQHQKHIW _ .HUEVFKQLW]EHLWHO JHUDGH PLW JHUDGHU 6SLW]H XQG PP _ .HUEVFKQLW]EHLWHO JHUDGH PLW IODFKHU +ÜKOXQJ PP _ .HUEVFKQLW]EHLWHO JHUDGH PLW 9 IÜUPLJHU 6FKQHLGH PP

:=

1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

6DW]

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

WHLOLJ

!&

.HUEVFKQLW]PHVVHU 1U

.HUEVFKQLW]PHVVHU 1U 0LW :HLèEXFKHQKHIW PLW NXU]HU VFKU²JHU 6FKQHLGH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.HUEVFKQLW]PHVVHU 1U

.HUEVFKQLW]PHVVHU 1U 0LW :HLèEXFKHQKHIW PLW ODQJHU VFKU²JHU 6FKQHLGH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.HUEVFKQLW]PHVVHU 1U

.HUEVFKQLW]PHVVHU 1U 0LW :HLèEXFKHQKHIW PLW VFKPDOHU .OLQJH XQG VFKU²JHU 6FKQHLGH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

!&

.HUEVFKQLW]PHVVHU 1U

.HUEVFKQLW]PHVVHU 1U )LQQHQ %DOVD 5RVHQPHVVHU PLW :HLèEXFKHQKHIW PLW UXQGHP 5ðFNHQ XQG JHUDGHU 6FKQHLGH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

( ' (

!&

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6&+1,7=0(66(5_

:=

6FKQLW]JDUQLWXU 1U

6FKQLW]JDUQLWXU 1U

*HUDGH PLW 6FKQHLGHQEUHLWH PP PLWWOHUHU +ÜKOXQJ PP 9 IÜUPLJHU 6FKQHLGH PP _ .HUEVFKQLW]PHVVHU PLW NXU]HU VFKU²JHU 6FKQHLGH _ .HUEVFKQLW]PHVVHU PLW JHUDGHU .OLQJH XQG VFKU²JHU 6FKQHLGH _ .HUEVFKQLW]PHVVHU PLW UXQGHP 5ðFNHQ XQG JHUDGHU 6FKQHLGH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

6DW]

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

WHLOLJ

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.HUEVFKQLW]ZHUN]HXJ 6DW] 1U

.HUEVFKQLW]ZHUN]HXJ 6DW] 1U WHLOLJ 6% YHUSDFNW $XV 6SH]LDO :HUN]HXJVWDKO PLW :HLèEXFKHQKHIW ,QKDOW _ .HUEVFKQLW]EHLWHO 1U Ę JHUDGH PLW JHUDGHU 6FKQHLGH PP _ .HUEVFKQLW]EHLWHO 1U Ę JHUDGH PLW PLWWOHUHU +ÜKOXQJ PP _ .HUEVFKQLW]EHLWHO 1U Ę JHUDGH PLW 9 IÜUPLJHU 6FKQHLGH PP _ .HUEVFKQLW]PHVVHU 1U Ę PLW ODQJHU VFKU²JHU 6FKQHLGH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.HUEVFKQLW]ZHUN]HXJ 6DW] 1U

.HUEVFKQLW]ZHUN]HXJ 6DW] 1U WHLOLJ LP +RO]NDVWHQ $XV 6SH]LDO :HUN]HXJVWDKO PLW :HLèEXFKHQKHIW ,QKDOW _ .HUEVFKQLW]EHLWHO 1U Ę JHUDGH PLW JHUDGHU 6FKQHLGH PP _ .HUEVFKQLW]EHLWHO 1U Ę JHUDGH PLW VFKU²JHU 6FKQHLGH PP _ .HUEVFKQLW]EHLWHO 1U Ę JHUDGH PLW PLWWOHUHU +ÜKOXQJ XQG PP _ .HUEVFKQLW]EHLWHO 1U Ę JHUDGH PLW WLHIUXQGHU +ÜKOXQJ PP _ .HUEVFKQLW]EHLWHO 1U Ę JHUDGH PLW 9 IÜUPLJHU 6FKQHLGH PP _ .HUEVFKQLW]PHVVHU 1U Ę PLW NXU]HU VFKU²JHU 6FKQHLGH _ .HUEVFKQLW]PHVVHU 1U Ę PLW GRSSHOVHLWLJHU JHERJHQHU 6FKQHLGH _ .HUEVFKQLW]PHVVHU 1U Ę PLW VFKPDOHU .OLQJH XQG VFKU²JHU 6FKQHLGH _ .HUEVFKQLW]PHVVHU 1U Ę PLW UXQGHP 5ðFNHQ XQG JHUDGHU 6FKQHLGH _ 8QLYHUVDO $E]LHKVWHLQ 1U Ę [ PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

!&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


9RUVWHFKHU 1U

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_92567(&+(5_ 9RUVWHFKHU 1U

5XQGNOLQJH YHUQLFNHOW [ PP ELUQHQIÜUPLJHV VFKODJIHVWHV .XQVWVWRIIKHIW DXV &HOOXORVHDFHWDW URW WUDQVċ SDUHQW [ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:=

Ħ

#

9RUVWHFKHU

9RUVWHFKHU

0LW +DUWKRO] *ULII XQG 6FKODJSODWWH GXUFKJHKHQGH .OLQJH &KURP 9DQDGLXP 0RO\EG²Q 6WDKO GXUFKJHKHQG JHK²UWHW JODQ]YHUQLFNHOW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.OLQJHQ [ .OLQJHQO²QJH

*HVDPWO²QJH

PP

PP

[

&"

9RUVWHFKHU 1U

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

9RUVWHFKHU 1U

5XQGNOLQJH DXV &KURP 9DQDGLXP 6WDKO JODQ]YHUQLFNHOW [ PP *ULII DXV KRFKVFKODJIHVWHP .XQVWVWRII FDGPLXPIUHL [ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

""

9RUVWHFKHU 1U

9RUVWHFKHU 1U

9LHUNDQWNOLQJH YHUQLFNHOW [ PP ELUQHQIÜUPLJHV VFKODJIHVWHV .XQVWVWRIIKHIW DXV &HOOXORVHDFHWDW URW WUDQVSDUHQW [ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

( ' (

#

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_/$8%6g*(1_

/DXEV²JHURKUERJHQ

/DXEVlJHURKUERJHQ

6WDELOHU 6²JHURKUERJHQ JDOYDQLVFK YHU]LQNW +RO]KHIW JUðQ ODFNLHUW ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVODGXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:=

Ħ

#

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

/DXEVlJHERJHQ 1U

/DXEV²JHERJHQ 1U PP VFKZDU] NXQVWVWRIIEHVFKLFKWHW +RO]KHIW URW ODFNLHUW ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

#

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

/DXEVlJHVFKUDXEH 1U

/DXEV²JHVFKUDXEH 1U 0LW )OðJHOPXWWHU ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

#

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

/DXEVlJH]ZLQJH 1U

/DXEV²JH]ZLQJH 1U [ [ PP YHU]LQNW 6FKUDXEH 0 ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

#

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

/DXEVlJHEUHWWFKHQ 1U

/DXEV²JHEUHWWFKHQ 1U +RO] [ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

#

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_/$8%6g*(%/g77(5_ /DXEVlJHEODWW (/)(ย 0XOWL =DKQ

/DXEVยฒJHEODWW (/)(ฤฃ 0XOWL =DKQ 6SH]LHOO IรฐU 'HNXSLHU XQG )HLQVFKQLWWPDVFKLQHQ 1HXDUWLJH $QRUGQXQJ GHU =ยฒKQH HQWJHJHQJHVHW]WH =DKQฤ SDDUH NDQQ LQ EHLGH 5LFKWXQJHQ LQ GLH 0DVFKLQH HLQJHVSDQQW ZHUGHQ 6ยฒJW VDXEHU JODWW XQG JUDWIUHL LQ EHLGH 5LFKWXQJHQ GXUFK JXWHQ )UHLVFKQLWW +RKH 6WDQG]HLW *HHLJQHW IรฐU 0XOWLSOH[ %LUNH 0RGHOOEDXVSHUUKRO] %DOVD 3OH[LJODV XQG .XQVWVWRII PP ODQJ PLW UXQGHP 5รฐFNHQ JHKยฒUWHW VFKZDU]

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

1U

$Q]DKO =DKQSDDUH JHVDPW

$Q]DKO =DKQSDDUH FP

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

!

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

'XW]HQG 'XW]HQG

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

/DXEVlJHEODWW %/,7=ย ZHLWJH]DKQW

/DXEVยฒJHEODWW %/,7=ฤฃ ZHLWJH]DKQW 6FKQHOOVFKQLWWVยฒJHEODWW IรฐU 6ยฒJHQ VDXEHUHU (FNHQ XQG .DQWHQ JHHLJQHW IรฐU DOOH +ร O]HU XQG .XQVWVWRIIH PP ODQJ PLW UXQGHP 5รฐFNHQ JHKยฒUWHW VFKZDU] 1DFKGLVSR IรฐU /DXEVยฒJHFHQWHU GLH LQ )UDJH NRPPHQGHQ *Uร รจHQ ZXUGHQ PLW HLQHP ฤ JHNHQQ]HLFKQHW

($1 *7,1

%DUFRGH

1U

3(

9(

ฤฆ

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

'XW]HQG 'XW]HQG

!

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'XW]HQG 'XW]HQG

/DXEVlJHEODWW 7251$'2ย UXQGJH]DKQW

/DXEVยฒJHEODWW 7251$'2ฤฃ UXQGJH]DKQW $OOVHLWLJ VFKQHLGHQGHV 6SH]LDOVยฒJHEODWW IรฐU HQJH 5DGLHQ RKQH 'UHKXQJ GHV :HUNVWรฐFNV *HHLJQHW IรฐU IDVW DOOH :HUNVWRIIH VSH]LHOO ZHLFKH +ร O]HU XQG *LSV PP ODQJ PLW UXQGHP 5รฐFNHQ JHKยฒUWHW VFKZDU] 1DFKGLVSR IรฐU /DXEVยฒJHFHQWHU GLH LQ )UDJH NRPPHQGHQ *Uร รจHQ ZXUGHQ PLW HLQHP ฤ JHNHQQ]HLFKQHW

($1 *7,1

%DUFRGH

1U

3(

9(

ฤฆ

( ' (

!

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

'XW]HQG 'XW]HQG

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_/$8%6g*(%/g77(5 *(67(//6g*(1_ /DXEVlJHEODWW 6RUWLPHQW

/DXEV²JHEODWW 6RUWLPHQW 'LH J²QJLJVWHQ *UÜèHQ LQ HLQHU JUDXHQ 3( 7DVFKH _ -H 6WðFN /DXEV²JHEO²WWHU %/,7=ģ 1U _ -H 6WðFN /DXEV²JHEO²WWHU ),1,6ģ 1U

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

!

0HWDOO /DXEVlJHEODWW ),1,6

0HWDOO /DXEV²JHEODWW ),1,6ģ 0LW UXQGHP 5ðFNHQ JHK²UWHW PP ODQJ IðU SU²]LVHVWH $UEHLWHQ DQ DOOHQ $UWHQ YRQ 0HWDOOHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

'XW]HQG 'XW]HQG

!

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

!

'XW]HQG 'XW]HQG

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*HVWHOOVlJH PLW MDSDQLVFKHP 6lJHEODWW

*HVWHOOV²JH PLW MDSDQLVFKHP 6²JHEODWW 9HUODXIIUHLH VDXEHUH 6FKQLWWH O²QJV XQG TXHU ]XP +RO]YHUODXI $UEHLWHW DXI =XJ PLW JHULQJHP .UDIWDXIZDQG 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIðKUXQJ

"

*HVWHOOV²JH

"

(UVDW]V²JHEODWW

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

%ODWWO²QJH

%ODWWVW²UNH

=DKQWHLOXQJ

PP

PP

PP

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

Ħ

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


)HLQVยฒJH 1U 3& '75

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_)(,1 =8*6g*(1_ )HLQVlJH 1U 3& '75

0LW 6WDKOUรฐFNHQ IรฐU KRKH 6WDELOLWยฒW )HLQH XQLYHUVHOOH 87 9HU]DKQXQJ PLW JHKยฒUWHWHQ =DKQVSLW]HQ =ยฒKQH SUR =ROO )รฐU +RO] XQG .XQVWVWRII %ODWWOยฒQJH PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

:=

3UHLV ฤฆ

" %

)HLQVยฒJH 1U 3& '7/

)HLQVlJH 1U 3& '7/

0LW 6WDKOUรฐFNHQ IรฐU KRKH 6WDELOLWยฒW *HNUร SIWHU *ULII IรฐU EรฐQGLJHV 6ยฒJHQ )HLQH XQLYHUVHOOH 87 9HU]DKQXQJ PLW JHKยฒUWHWHQ =DKQVSLW]HQ =ยฒKQH SUR =ROO )รฐU +RO] XQG .XQVWVWRII 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

" %

)HLQVยฒJH 1U 3& '7)

3UHLV ฤฆ

)HLQVlJH 1U 3& '7)

0LW 6WDKOUรฐFNHQ IรฐU KRKH 6WDELOLWยฒW *HNUร SIWHU *ULII IรฐU EรฐQGLJHV 6ยฒJHQ XPOHJEDU )HLQH )7 9HU]DKQXQJ PLW JHKยฒUWHWHQ =DKQVSLW]HQ =ยฒKQH SUR =ROO )รฐU +RO] XQG .XQVWVWRII 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

" %

3UHLV ฤฆ

-DSDQ =XJVlJH 5ย FNHQYHUVWlUNW 1U 3& 36

-DSDQ =XJVยฒJH 5รฐFNHQYHUVWยฒUNW 1U 3& 36 5รฐFNHQYHUVWยฒUNWH -DSDQ =XJVยฒJH PLW H[WUD GรฐQQHP %ODWW XQG H[WUD IHLQHU 9HU]DKQXQJ *HKยฒUWHWH =DKQVSLW]HQ IDFK JHVFKOLIIHQ JHZยฒKUOHLVWHQ HLQHQ SHUIHNWHQ IHLQHQ 6FKQLWW LQ +RO] XQG .XQVWVWRIIHQ .RPSRQHQWHQJULII 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

" %

" %

(UVDW]EODWW

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_)(,1 =8*6g*(1_ -DSDQ =XJVlJH 8QLYHUVDO 1U 3& 36

-DSDQ =XJVยฒJH 8QLYHUVDO 1U 3& 36 8QLYHUVHOOH -DSDQ =XJVยฒJH PLW H[WUHP GรฐQQHP %ODWW XQG H[WUD IHLQHU 9HU]DKQXQJ *HKยฒUWHWH =DKQVSLW]HQ IDFK JHVFKOLIIHQ JHZยฒKUOHLVWHQ HLQHQ SHUIHNWHQ IHLQHQ 6FKQLWW LQ +RO] XQG .XQVWVWRIIHQ .RPSRQHQWHQJULII 1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

" %

" %

(UVDW]EODWW

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

-DSDQ =XJVlJH 'RSSHOYHU]DKQXQJ 1U 3& 36

-DSDQ =XJVยฒJH 'RSSHOYHU]DKQXQJ 1U 3& 36 -DSDQ =XJVยฒJH EHLGVHLWLJ YHU]DKQW DQ HLQHU 6HLWH H[WUD IHLQH 9HU]DKQXQJ DQ GHU DQGHUHQ 6HLWH PLWWHOIHLQH 9HUฤ ]DKQXQJ ([WUD ODQJHU *ULII IรฐU =ZHLKDQG )รฐKUXQJ XQG JURรจH 5HLFKZHLWH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH PP

ฤฆ

" %

" %

(UVDW]EODWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=XJVlJH

=XJVยฒJH

$JJUHVVLYH 9HU]DKQXQJ PLW IDFK JHVFKOLIIHQHQ =ยฒKQHQ (LQH 6HLWH PLW JUREHU GLH DQGHUH 6HLWH PLW IHLQHU 9HUฤ ]DKQXQJ 'DV GรฐQQH IOH[LEOH %ODWW HUPร JOLFKW HLQHQ VDXEHUHQ 6FKQLWW EHL JHULQJHP .UDIWDXIZDQG )รฐU VFKQHOOHV XQG JHQDXHV 6ยฒJHQ DXI =XJ YRQ +RO] *LSV *LSVNDUWRQSODWWHQ ODPLQLHUWHQ %UHWWHUQ XQG 39& ,GHDO IรฐU *ODWWVFKQLWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

%ODWWVWยฒUNH

PP

PP

# "

ฤฆ

-DSDQVlJH

-DSDQVยฒJH

0LW DJJUHVVLYHU *UXSSHQ 9HU]DKQXQJ PLW 6FKQHLGNDQWHQ +DUGSRLQW 9HU]DKQXQJ IรฐU OยฒQJHUH 1XW]XQJVGDXHU RKQH 6FKยฒUIHQ /HLFKWHU %ODWWZHFKVHO RKQH :HUN]HXJ GXUFK .QRSIGUXFN GHU $UUHWLHUWDVWH 0LW HUJRQRPLVFK JHIRUPWHP +DQGJULII )รฐU H[WUHP VFKQHOOHV XQG JHQDXHV 6ยฒJHQ DXI =XJ YRQ +RO] *LSV *LSVNDUWRQSODWWHQ ODPLฤ QLHUWHQ %UHWWHUQ XQG 39& 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

"#

"#

(UVDW]EODWW

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_)(,1 =8*6g*(1_ =XJVlJH 1U 38/ 5

=XJV²JH 1U 38/ 5

0LW 'UHLHFNVFKOLII XQG JHUDGHP *ULII PLW :HLFKNXQVWVWRII XPPDQWHOW ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWO²QJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

PP

=XJV²JH 1U 38/ 5-

:=

Ħ

$ #!

3UHLV

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=XJVlJH 1U 38/ 5-

0LW 'UHLHFNVFKOLII XQG JHUDGHP *ULII DXV +RO] XPPDQWHOW PLW 5DWWDQEDQG ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWO²QJH PP

$ #!

=XJV²JH 1U 38/

Ħ

%ODWWO²QJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=XJVlJH 1U 38/

0LW 'UHLHFNVFKOLII XQG .XQVWVWRII 3LVROHQJULII

($1 *7,1

%DUFRGH

PP

$ #!

Ħ

%ODWWO²QJH

$XVIðKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

(UVDW]EOlWWHU I U =XJVlJHQ

(UVDW]EO²WWHU IðU =XJV²JHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

PP

3UHLV Ħ

=²KQH =ROO Ę H[WUD IHLQ

$ #!

$ #!

=²KQH =ROO Ę IHLQ

$ #!

=²KQH =ROO Ę QRUPDO

$ #!

=²KQH =ROO Ę JURE

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_)(,1 =8*6g*(1_ +DQGVlJH $OXPLQLVW

+DQGVยฒJH $OXPLQLVW

'DV %ODFN 3RZHU *OLGH 6ยฒJHEODWW LVW LPSXOVJHKยฒUWHW XQG PLW )OXRULQH EHVFKLFKWHW 'LH %HVFKLFKWXQJ YHUKLQGHUW GDV $QKDIWHQ YRQ +DU] VRZLH +RO]VSยฒQHQ XQG YHUEHVVHUW ]XGHP GLH *OHLWIยฒKLJNHLW .RPIRUWDEOHU $OXPLQLXP +DQGJULII PLW (ODVWRPHUHLQVDW] 0LW VWUDSD]LHUIยฒKLJHP .ร FKHU IรฐU *XUWEUHLWHQ ELV FP

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

%ODWWOยฒQJH

%ODWWVWยฒUNH

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

+DQGVยฒJH

$ #!

$ #!

(UVDW]EODWW

%ODWWOยฒQJH

%ODWWVWยฒUNH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

.ODSSVlJH * 6DZ

.ODSSVยฒJH * 6DZ

.ODSSVยฒJH PLW 6FKQHOOVFKQLWW 6ยฒJHEODWW =ยฒKQH GUHLIDFK JHVFKยฒUIW XQG LPSXOVJHKยฒUWHW /HLFKW ]X ร IIQHQGHU 9HUฤ VFKOXVV 6HKU KDQGOLFKHU XQG NRPIRUWDEOHU *ULII DXV (ODVWRPHU PLW HLQHP /RFK IรฐU HLQH 6LFKHUKHLWVFKODXIH

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

$ #!

.ODSSVยฒJH

$ #!

(UVDW]EODWW

)HLQVFKQLWWVยฒJH * 6DZ

ฤฆ

%ODWWOยฒQJH

%ODWWVWยฒUNH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

)HLQVFKQLWWVlJH * 6DZ

3Uยฒ]LVLRQV 6ยฒJH PLW .UHX]VFKOLII 'LH VSH]LHOOH )OXRULQH %HVFKLFKWXQJ YHUKLQGHUW GDV $QKDIWHQ YRQ +DU] XQG +RO]VSยฒQHQ 6FKรฐW]W ]XGHP YRU 5RVW 6HKU KDQGOLFKHU XQG NRPIRUWDEOHU *ULII DXV (ODVWRPHU

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

ฤฆ

$ #!

)HLQVยฒJH

$ #!

(UVDW]EODWW

%ODWWOยฒQJH

%ODWWVWยฒUNH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

-DSDQVยฒJH 5\RED

-DSDQVlJH 5\RED

.RPELQLHUWH 6ยฒJH PLW 7UDSH] 9HU]DKQXQJ IรฐU 4XHUVFKQLWWH XQG 'UHLHFN 9HU]DKQXQJ IรฐU /ยฒQJVVFKQLWWH 8QLYHUฤ VDOVยฒJH IรฐU :HUNVWDWW XQG 0RQWDJH DXFK LGHDO IรฐU 6FKOLW] =DSIHQYHUELQGXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

#

-DSDQVยฒJH

#

(UVDW]EODWW

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


-DSDQV²JH 'RX]XNL

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_)(,1 =8*6g*(1_ -DSDQVlJH 'RX]XNL

)HLQV²JH PLW 5ðFNHQ VHKU IHLQH 9HU]DKQXQJ EHVRQGHUV JHHLJQHW IðU $EVHW]VFKQLWWH XQG SU²]LVH +RO]YHUELQÄ‹ GXQJHQ ,GHDO IðU =LQNHQYHUELQGXQJHQ

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIðKUXQJ

%ODWWO²QJH

%ODWWVW²UNH

PP

PP

#

-DSDQV²JH

#

(UVDW]EODWW

#

-DSDQV²JH

#

(UVDW]EODWW

%ODWWO²QJH

%ODWWVW²UNH

PP

PP

-DSDQV²JH .DWDED

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

-DSDQVlJH .DWDED

)HLQV²JH RKQH 5ðFNHQ IðU $EO²QJDUEHLWHQ WLHIH 6FKQLWWH GXUFK IOH[LEOHV %ODWW DXFK IðU $UEHLWHQ DQ VFKZHU ]XJ²QJOLFKHQ 6WHOOHQ KHUYRUUDJHQG JHHLJQHW

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

$XVIðKUXQJ

#

-DSDQV²JH

#

(UVDW]EODWW

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

Ħ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6&+1(,'/$'(1_ 6FKQHLGODGH 1U %5$92

6FKQHLGODGH 1U %5$92 $XV .XQVWVWRII *UÜèH [ [ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

:=

#

*HKUXQJVVFKQHLGODGH

*HKUXQJVVFKQHLGODGH

0LW *HKUXQJVVFKQLWWHQ Ń HLQHP :LQNHOVFKQLWW Ń DXV JHG²PSIWHU %XFKH YHU]DKQW YHUOHLPW E]Z YHUOHLPW XQG YHUVFKUDXEW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

6FKQLWWEUHLWH

6FKQLWWKÜKH

PP

PP

PP

$XVIðKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

"

YHU]DKQW JHOHLPW

"

YHUOHLPW XQG JHVFKUDXEW

*HKUXQJVVFKQHLGODGH 1U

*HKUXQJVVFKQHLGODGH 1U )ðU *HKUXQJHQ Ĭ XQG UHFKWH :LQNHO Ĭ DXV JHG²PSIWHU 5RWEXFKH YHUOHLPW OHLFKWH $XVIðKUXQJ IHLQODFNLHUW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH LQQHQ / [ % [ 7

.HQQ ]HLFKHQ

PP

Ħ

[ [

"

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$OX 6FKQHLGODGH 1U $

$OX 6FKQHLGODGH 1U $ 0LW 6SDQKRO]HLQODJH *UÜèH LQQHQ / [ % [ 7 [ [ PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

" %

6FKQHLGODGH 1U

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKQHLGODGH 1U

$XV 0HKUVFKLFKWKRO] PLW PP )HLQV²JH *UÜèH LQQHQ / [ % [ 7 [ [ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


*HKUXQJVVFKHUH

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6&+(5(1_ *HKUXQJVVFKHUH

*HKUXQJVVFKHUH PLW =LQN 'UXFNJXVV *HKUXQJVVWHOOHU 'LHVH 6FKHUH HUPร JOLFKW HLQ VHKU HLQIDFKHV $XVฤ ZHFKVHOQ YRQ (LQZHJNOLQJHQ VR GDVV HLQ 1DFKVFKยฒUIHQ GHU .OLQJH QLFKW PHKU Qร WLJ LVW 0LW $QVFKOยฒJHQ PLW ล VRZLH 0DUNLHUXQJHQ IรฐU ล ล XQG ล 'LHVH *HKUXQJVVFKHUH HUPร JOLFKW HLQ HLQIDFKHV +HUVWHOOHQ YRQ *HKUXQJHQ IรฐU /HLVWHQ XQG 3URILOH DXV .XQVWVWRII *XPPL RGHU +RO] 6FKQLWWOยฒQJH PP

:= 9HUSDFNXQJVHLQKHLW 7UDSH]HUVDW]NOLQJHQ 3DFN ยฎ 6WรฐFN

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

&

*HKUXQJVVFKHUH 7\S

&

7UDSH] (UVDW]NOLQJHQ

8QLYHUVDOVFKHUH

6WรฐFN

6WรฐFN

3DFN

3DFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

8QLYHUVDOVFKHUH

2ULJLQDO /ร ZH 3ULQ]LS ]LHKHQGHU 6FKQLWW JHJHQ IHVWVWHKHQGHQ $PERVV 8Q]HUEUHFKOLFKH .OLQJHQ DXV 6RQGHUฤ VWDKO &1& JHVFKOLIIHQ NHLQ .OLQJHQEUXFK DXFK EHL 7HPSHUDWXUHQ XQWHUKDOE GHV *HIULHUSXQNWHV EOHLEW GLH KRKH =ยฒKLJNHLW HUKDOWHQ 6FKHUHQNร USHU DXV 6WDKOEOHFK 2EHUIOยฒFKHQ YHUFKURPW $PERVV DXV =LQN 'UXFNJXVV *ULIIH DXV .XQVWVWRII DOOH 7HLOH DXVZHFKVHOEDU 6FKQLWWOยฒQJH PP )รฐU DOOH 0DWHULDOLHQ DXรจHU KDUWHP 0HWDOO

($1 *7,1

%DUFRGH

&

*HKUXQJVVFKHUH

/ยฒQJH

6FKQLWWOยฒQJH

PP

PP

/ยฒQJH

6FKQLWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

ฤฆ

*HKUXQJVVFKHUH

8Q]HUEUHFKOLFKH .OLQJHQ DXV 6RQGHUVWDKO PLW =LQN 'UXFNJXVV *HKUXQJVWHOOHU &1& JHVFKOLIIHQ NHLQ .OLQJHQฤ EUXFK DXFK EHL 7HPSHUDWXUHQ XQWHUKDOE GHV *HIULHUSXQNWHV EOHLEW GLH KRKH =ยฒKLJNHLW HUKDOWHQ 6FKHUHQNร USHU DXV 6WDKOEOHFK 2EHUIOยฒFKHQ YHUFKURPW *ULIIH DXV .XQVWVWRII DOOH 7HLOH DXVZHFKVHOEDU 0LW $QVFKOยฒJHQ YRQ ล XQG 0DUNLHUXQJHQ IรฐU ล ล XQG ล )รฐU *HKUXQJVVFKQLWWH YRQ /HLVWHQ XQG 3URILOH DXV .XQVWVWRII *XPPL XQG +RO]

($1 *7,1

%DUFRGH

&

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

3URILOVFKHUHQ 3 XQG 3

3URILOVFKHUHQ 3 XQG 3 8Q]HUEUHFKOLFKH .OLQJHQ DXV 6RQGHUVWDKO &1& JHVFKOLIIHQ NHLQ .OLQJHQEUXFK DXFK EHL 7HPSHUDWXUHQ XQWHUKDOE GHV *HIULHUSXQNWHV EOHLEW GLH KRKH =ยฒKLJNHLW HUKDOWHQ 6FKHUHQNร USHU DXV 6WDKOEOHFK 2EHUIOยฒFKHQ YHUFKURPW *ULIIH DXV .XQVWVWRII DOOH 7HLOH DXVZHFKVHOEDU )รฐU GHQ OHLFKWHQ XQG VDXEHUHQ 6FKQLWW YRQ .XQVWVWRII .DVWHQSURฤ ILOHQ VRZLH 6WยฒEHQ XQG 5RKUHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

$XVIรฐKUXQJ

PP

6FKQLWWOยฒQJH PP

ฤฆ

&

3URILOH ELV [ PP 5RKUH ELV ย PP

&

3URILOH ELV [ PP 5RKUH ELV ย PP

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6&+(5(1_ .XQVWVWRII 5RKUVFKHUH X

.XQVWVWRII 5RKUVFKHUH X 5RKU XQG 6FKODXFKVFKHUH IรฐU OHLFKWH XQG VDXEHUH 6FKQLWWH YRQ 6FKOยฒXFKHQ XQG KDUWHQ RGHU GLFNZDQGLJHQ .XQVWVWRIIURKUHQ 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

ฤฆ 3URILOH ELV [ PP 5RKUH ELV ย PP

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$1'6g*(1_ 3Ul]LVLRQVVlJH 3URI&XW 1U 3& 35&

3Uยฒ]LVLRQVVยฒJH 3URI&XW 1U 3& 35& +DQGVยฒJH IรฐU IHLQH ELV PLWWHOJUREH 0DWHULDOLHQ %HVRQGHUV JHHLJQHW IรฐU 6FKQHLGODGHQ 'LH %ODWWIRUP VRUJW IรฐU KRKH 6WDELOLWยฒW YHUELQGHW GLH 9RUWHLOH HLQHV KHUNร PPOLFKHQ )XFKVVFKZDQ]HV PLW GHQHQ HLQHU 5รฐFNHQVยฒJH 0LW 8QLYHUVDOYHU]DKQXQJ ]XP 6ยฒJHQ TXHU XQG OยฒQJV ]XU )DVHU *HKยฒUWHWH =DKQVSLW]HQ JHZยฒKUOHLVWHQ ODQJH 6FKยฒUIH 9HUVFKUDXEWHU .RPSRQHQWHQ *ULII

:=

1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

" %

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)XFKVVFKZDQ] 6lJHEODWW

)XFKVVFKZDQ] 6ยฒJHEODWW

$XVZHFKVHOEDUHV 6ยฒJHEODWW 0LW ;7 9HU]DKQXQJ XQG VWDUNHP %ODWW IรฐU Kร FKVWH 3Uยฒ]LVLRQ XQG JHUDGHQ 6FKQLWW =DKQVSLW]HQ SUยฒ]LVLRQVJHVFKOLIIHQ XQG JHKยฒUWHW 5HLEXQJVPLQGHUQGH %HVFKLFKWXQJ 1!3N

JURE

IHLQ

($1 *7,1

%DUFRGH

PLWWHO

7\S

$XVIรฐKUXQJ

%ODWWOยฒQJH

=S=

PP

ฤฆ

(; ;7 &

IHLQ

" %

" %

(; ;7 &

JURE

(; ;7 &

JURE

" %

PLWWHO

" %

(; ;7 &

" %

(; ;7 &

PLWWHO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6lJHEODWW /DPLQDW 1U (; /$0 &

6ยฒJHEODWW /DPLQDW 1U (; /$0 & :LH YRU ;7 9HU]DKQXQJ IรฐU /DPLQDW XQG 3DUNHWW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

PP

" %

ฤฆ

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5ย FNHQ 6lJHEODWW (; 7(1 &

5รฐFNHQ 6ยฒJHEODWW (; 7(1 & :LH YRU MHGRFK ;7 9HU]DKQXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH PP

( ' (

" %

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$1'6g*(1_ )XUQLHU 6lJHEODWW (; 9(1 &

)XUQLHU 6ยฒJHEODWW (; 9(1 & :LH YRU MHGRFK ;7 9HU]DKQXQJ 1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

" %

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*LSVSODWWHQ 6lJHEODWW 1U (; 3/6 &

*LSVSODWWHQ 6ยฒJHEODWW 1U (; 3/6 & :LH YRU MHGRFK *7 9HU]DKQXQJ IรฐU 6FKQLWWH LQ *LSVNDUWRQSODWWHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH PP

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

" %

+DQGVยฒJHJULII

ฤฆ

+DQGVlJHJULII

(5*2 6ยฒJHJULII PLW DV\PPHWULVFKHP *ULIIGHVLJQ YHUPHLGHW 'UXFNVWHOOHQ XQG HLQ 9HUUXWVFKHQ GHU +DQG ,Q YHUฤ VFKLHGHQHQ *Uร รจHQ YHUIรฐJEDU 0 XQG / IรฐU /LQNV XQG 5HFKWVKยฒQGHU *ULII IรฐU /LQNVKยฒQGHU QXU LQ GHU *Uร รจH / YHUIรฐJEDU 4XDOLWDWLY KRFKZHUWLJHV $OXPLQLXPJHKยฒXVH 9HUULHJHOXQJVPHFKDQLVPXV 6ยฒJHJULIIH Nร QQHQ PLW DOOHQ (; 6ยฒJHEOยฒWWHUQ YHUZHQGHW ZHUGHQ 3DWHQWLHUWHV 9HUVFKOXVVV\VWHP HUPร JOLFKW HLQIDFKHQ %ODWWZHFKVHO 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

1U

ฤฆ

" %

(; 50

5HFKWVKยฒQGHU PLWWHO

(; 5/

5HFKWVKยฒQGHU JURรจ

" %

" %

(; //

/LQNVKยฒQGHU JURรจ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$1'6g*(1_ 8QLYHUVDO 6lJHEODWW 1U (; *13 &

8QLYHUVDO 6ยฒJHEODWW 1U (; *13 & :LH YRU MHGRFK )7 9HU]DKQXQJ IรฐU XQLYHUVHOOHQ *HEUDXFK 1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

" %

3UHLV

+DQGVlJH

+DQGVยฒJH

0LW ODFNLHUWHP JHVFKORVVHQHP +RO]KHIW 'LDPDQWJHVFKOLIIHQH =ยฒKQH LQGXNWLY JHKยฒUWHW ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

#%

#%

#%

#%

#%

+DQGVlJH

+DQGVยฒJH

0LW YHUVFKUDXEWHP .RPSRQHQWHQ *ULII WLHI DQJHVHW]W HUPร JOLFKW HLQH ZHVHQWOLFK EHVVHUH )รฐKUXQJ GHU 6ยฒJH XQG HLQH DQJHQHKPH +DQGKDEXQJ 0LW ;7 9HU]DKQXQJ XQG YHUVWยฒUNWHP %ODWW IรฐU KRKH 3Uยฒ]LVLRQ XQG YLEUDWLRQVฤ IUHLHV 6ยฒJHQ =ยฒKQH SUR =ROO 5HLEXQJVPLQGHUQGH %HVFKLFKWXQJ VFKรฐW]W YRU 5RVW )รฐU PLWWHOJUREH 0DWHULDOLHQ LQVEHVRQGHUH %DXKRO] 6SHUUKRO] XQG 6SDQSODWWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

" %

3UHLV ฤฆ

+DQGVlJH

+DQGVยฒJH

*7 9HU]DKQXQJ 'LH QHXH VXSHUVFKDUIH *7 9HU]DKQXQJ ZXUGH VSH]LHOO IรฐU KRKH 6FKQLWWOHLVWXQJ HQWZLFNHOW 'LH GUHLVHLWLJ JHVFKOLIIHQH =DKQIRUP JHZยฒKUOHLVWHW DXVJH]HLFKQHWH (UJHEQLVVH LQ DOOHQ +RO]DUWHQ 1HXH KDQGOLFKH .RPSRฤ QHQWHQ *ULIIH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

" %

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$1'6g*(1_

:=

+DQGVยฒJH 3UL]HFXW

+DQGVlJH 3UL]HFXW

87 9HU]DKQXQJ 'LH XQLYHUVHOOH 9HU]DKQXQJ LVW UREXVW XQG YHUVFKOHLรจDUP *HHLJQHW IรฐU 6FKQLWWH OยฒQJV XQG TXHU ]XP )DVHUYHUODXI LQ DOOHQ $UWHQ YRQ +RO] 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

" %

" %

8QLYHUVDOVยฒJH

8QLYHUVDOVlJH

*HKยฒUWHWH =DKQVSLW]HQ 6HKU IHLQH JHVFKUยฒQNWH =ยฒKQH IรฐU OHLFKWHV 6ยฒJHQ YRQ ] % $OXPLQLXP .XQVWVWRIIHQ 6FKLFKWVWRIIHQ +RO] XQG 6SDQSODWWHQ 6WDELOHU YHUVFKUDXEWHU .XQVWVWRII *ULII PLW ล XQG ล $QVFKODJZLQNHO 3DVVW LGHDO LQ HLQHQ :HUN]HXJNDVWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

+DQGVยฒJH ;SHUW

ฤฆ

" %

3UHLV

+DQGVlJH ;SHUW

*UREH 8QLYHUVDO]DKQXQJ PLW IDFK JHVFKOLIIHQHQ =ยฒKQHQ IรฐU $UEHLWHQ DXI =XJ XQG 6WRรจ *HVFKUDXEWHU HUJRQRฤ PLVFK JHIRUPWHU .RPSRQHQWHQ *ULII PLW )LQJHUVFKXW] IรฐU RSWLPDOH .UDIWรฐEHUWUDJXQJ 6WDELOLWยฒW XQG .RPIRUW 0DUNLHUXQJVKLOIH IรฐU ล XQG ล :LQNHO PP $XVIรฐKUXQJ PLW IHLQHU 6SLW]HQ]DKQXQJ IรฐU HLQHQ VDXEHUHQ XQG VFKQHOOHQ $QIDQJVVFKQLWW )รฐU GLH VFKQHOOH %HDUEHLWXQJ YRQ :HLFK XQG +DUWKร O]HUQ VRZLH 3ODWWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

# "

# "

# "

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DQGVยฒJH ;SHUW )HLQ

+DQGVlJH ;SHUW )HLQ

)HLQH 8QLYHUVDO]DKQXQJ PLW IDFK JHVFKOLIIHQHQ =ยฒKQHQ IรฐU $UEHLWHQ DXI =XJ XQG 6WRรจ *HVFKUDXEWHU HUJRQRฤ PLVFK JHIRUPWHU .RPSRQHQWHQ *ULII PLW )LQJHUVFKXW] IรฐU RSWLPDOH .UDIWรฐEHUWUDJXQJ 6WDELOLWยฒW XQG .RPIRUW 0DUNLHUXQJVKLOIH IรฐU ล XQG ล :LQNHO )รฐU GLH VFKQHOOH %HDUEHLWXQJ YRQ :HLFK XQG +DUWKร O]HUQ VRZLH 3ODWWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH PP

# "

# "

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+DQGVยฒJH ;SHUW 37)(

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$1'6g*(1_ +DQGVlJH ;SHUW 37)(

*UREH 8QLYHUVDO]DKQXQJ PLW IDFK JHVFKOLIIHQHQ =ยฒKQHQ IรฐU $UEHLWHQ DXI =XJ XQG 6WRรจ 'LH VSH]LHOOH 37)( %HVFKLFKWXQJ YHUULQJHUW GLH 5HLEXQJ HUPร JOLFKW VR ฤ PHKU (IIL]LHQ] PDWHULDODEKยฒQJLJ XQG HUKร KW GLH /HEHQVGDXHU GHU 6ยฒJH DXIJUXQG JHULQJHUHU $EQXW]XQJ *HVFKUDXEWHU HUJRQRPLVFK JHIRUPWHU .RPSRQHQWHQ *ULII PLW )LQJHUVFKXW] IรฐU RSWLPDOH .UDIWรฐEHUWUDJXQJ 6WDELOLWยฒW XQG .RPIRUW 0DUNLHUXQJVKLOIH IรฐU ล XQG ล :LQNHO PP $XVIรฐKUXQJ PLW IHLQHU 6SLW]HQ]DKQXQJ IรฐU HLQHQ VDXEHUHQ XQG VFKQHOOHQ $QIDQJVVFKQLWW )รฐU GLH VFKQHOOH %HDUEHLWXQJ YRQ :HLFK XQG +DUWKร O]HUQ VRZLH 3ODWWHQ

:=

1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

# "

# "

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DQGVยฒJH (92

+DQGVlJH (92

8QLYHUVDOYHU]DKQXQJ PLW JHVFKOLIIHQHQ =ยฒKQHQ JHKยฒUWHW IรฐU ELV PDO Kร KHUH 6WDQG]HLWHQ 'DV LQQRYDWLYH XQG HLQ]LJDUWLJH 9HUKยฒOWQLV GHV +DQGJULIIV LQ +ร KH XQG :LQNHO ]X GHU RSWLPLHUWHQ =DKQJHRPHWULH YHUEHVVHUW GLH .UDIWรฐEHUWUDJXQJ VRGDVV GLH JHVDPWH /ยฒQJH GHV 6ยฒJHEODWWV JHQXW]W ZHUGHQ NDQQ (UJRQRPLVFK JHIRUPWHU .RPSRQHQWHQ *ULII PLW )LQJHUPXOGH IรฐU RSWLPDOH .UDIWรฐEHUWUDJXQJ 6WDELOLWยฒW XQG .RPIRUW 0DUNLHUXQJVKLOIH IรฐU ล XQG ล :LQNHO 8QLYHUVHOO HLQVHW]EDU IรฐU YLHOIยฒOWLJH $UEHLWHQ LQ YHUVFKLHฤ GHQVWHQ 0DWHULDOLHQ (UODXEW DXFK GDV HEHQHUGLJ VDXEHUH 'XUFKVยฒJHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH PP

# "

+DQGVยฒJH -(7&87ฤฃ 63

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DQGVlJH -(7&87ย 63

(UJRQRPLVFKHU +DQGJULII ล XQG ล $QVFKODJ +DUGSRLQW 9HU]DKQXQJ IรฐU OยฒQJHUH 1XW]XQJVGDXHU RKQH 6FKยฒUIHQ DJJUHVVLYH 9HU]DKQXQJ PLW 6FKQHLGNDQWHQ IรฐU VFKQHOOHUHV XQG JHQDXHUHV 6ยฒJHQ =ยฒKQH SUR =ROO %ODWWVWยฒUNH PP ,GHDO IรฐU :HLFKKRO] ODPLQLHUWH %UHWWHU XQG 39& 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=ยฒKQH =ROO

PP

%ODWWVWยฒUNH PP

ฤฆ

"#

"#

"#

"#

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$1'6g*(1_

:=

+DQGVยฒJH -(7&87ฤฃ )HLQ

+DQGVlJH -(7&87ย )HLQ

'\QD*ULSฤฃ +DQGJULII ล XQG ล $QVFKODJ DXV %LPDWHULDO IรฐU KRKH 6WDELOLWยฒW XQG .RPIRUW +DUGSRLQW 9HUฤ ]DKQXQJ IรฐU OยฒQJHUH 1XW]XQJVGDXHU RKQH 6FKยฒUIHQ DJJUHVVLYH 9HU]DKQXQJ PLW 6FKQHLGNDQWHQ IรฐU VFKQHOOHUHV XQG JHQDXHUHV 6ยฒJHQ =ยฒKQH SUR =ROO IรฐU EHVRQGHUV VDXEHUH .DQWHQ +DUWKRO] ODPLQLHUWH %UHWWHU 29& PP %ODWWVWยฒUNH 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

"#

+DQGVยฒJH -(7&87 ),1(

3UHLV

+DQGVlJH -(7&87 ),1(

)HLQH *UXSSHQ 9HU]DKQXQJ PLW 6FKQHLGNDQWHQ +DUGSRLQW 9HU]DKQXQJ IรฐU OยฒQJHUH 1XW]XQJVGDXHU RKQH 6FKยฒUIHQ 0LW HUJRQRPLVFK JHIRUPWHP +DQGJULII ล XQG ล $QVFKODJZLQNHO DXV %LPDWHULDO IรฐU KRKH 6WDELฤ OLWยฒW XQG .RPIRUW )รฐU EHVRQGHUV VDXEHUHV XQG JHQDXHV 6ยฒJHQ YRQ +DUW XQG :HLFKKRO] VRZLH ODPLQLHUWHQ %UHWWHUQ 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

"#

"#

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DQGVlJH -(7&87ย )DW0D[ย DSSOLIORQย

+DQGVยฒJH -(7&87ฤฃ )DW0D[ฤฃ DSSOLIORQฤฃ (UJRQRPLVFKHU +DQGJULII ล XQG ล $QVFKODJ +DUGSRLQW 9HU]DKQXQJ IรฐU OยฒQJHUH 1XW]XQJVGDXHU RKQH 6FKยฒUIHQ DJJUHVVLYH 9HU]DKQXQJ PLW 6FKQHLGNDQWHQ IรฐU VFKQHOOHUHV XQG JHQDXHUHV 6ยฒJHQ $SSOLIORQ %HVFKLFKWXQJ IรฐU VFKQHOOHUHV 6ยฒJHQ XQG 5RVWVFKXW] PLW .XQVWVWRIIVFKLHQH ]XP 6FKXW] GHV 6ยฒJHEODWWHV YRU %HVFKยฒGLJXQJHQ EHLP /DJHUQ =ยฒKQH SUR =ROO %ODWWVWยฒUNH PP )รฐU DOOH +RO]DUWHQ XQG 39& 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH PP

ฤฆ

"#

"#

+DQGVยฒJH *7

+DQGVlJH *7

0LW YHUVFKUDXEWHP .RPSRQHQWHQ *ULII 'UHLVHLWLJ JHVFKOLIIHQH VHKU VFKDUIH *7 9HU]DKQXQJ PLW JHKยฒUWHWHQ =DKQVSLW]HQ =ยฒKQH SUR =ROO )รฐU PLWWHOJUREH 0DWHULDOLHQ LQVEHVRQGHUH %DXKRO] 6SHUUKRO] XQG 6SDQSODWWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

" %

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+DQGVยฒJH 87

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$1'6g*(1_ +DQGVlJH 87

0LW YHUVFKUDXEWHP .RPSRQHQWHQ *ULII 8QLYHUVHOOH 87 9HU]DKQXQJ =DKQVSLW]HQ QLFKW JHKยฒUWHW QDFKฤ VFKยฒUIEDU =ยฒKQH SUR =ROO )รฐU PLWWHOJUREH 0DWHULDOLHQ LQVEHVRQGHUH %DXKRO] 6SHUUKRO] XQG 6SDQSODWWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

" %

" %

:=

3UHLV ฤฆ

+DQGVlJH ;7

+DQGVยฒJH ;7

3URIHVVLRQHOOH +DQGVยฒJH PLW ;7 =DKQXQJ IรฐU ELV ]X VFKQHOOHUH 6FKQLWWH 6SH]LDOEHVFKLFKWXQJ JDUDQWLHUW ELV ]X JHULQJHUHQ .UDIWDXIZDQG XQG 5RVWVFKXW] 6WยฒUNHUHV %ODWW IรฐU YLEUDWLRQVIUHLHV 6ยฒJHQ .RPSRฤ QHQWHQ *ULII 3Uยฒ]LVLRQVJHVFKOLIIHQH =DKQVSLW]HQ JHKยฒUWHW XQG JHVFKUยฒQNW 0LW 6LFKHUKHLWV]DKQVFKXW] 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

" %

" %

5ย FNHQVlJH

5รฐFNHQVยฒJH

0LW JHVFKORVVHQHP %XFKHQKRO]KHIW %ODWWOยฒQJH PP 'LDPDQWJHVFKOLIIHQH =ยฒKQH LQGXNWLY JHKยฒUWHW ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#%

5รฐFNHQVยฒJH 87

5ย FNHQVlJH 87

0LW YHUVFKUDXEWHP .RPSRQHQWHQ *ULII %ODWW PLW 87 9HU]DKQXQJ XQG JHKยฒUWHWHQ =DKQVSLW]HQ =ยฒKQH SUR =ROO =XVยฒW]OLFKH =DKQXQJ DQ GHU JHERJHQHQ 6ยฒJHEODWW 5รฐFNVHLWH ]XP 6ยฒJHQ YRQ 6FKOLW]HQ XQG 1XWHQ DXI IODFKHQ 2EHUIOยฒFKHQ 6SH]LHOO IรฐU IHLQH ELV PLWWHOJUREH 0DWHULDOLHQ LQVEHVRQGHUH 6SHUUKRO] /DPLQDW XQG .XQVWฤ VWRIIH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

" %

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$1'6g*(1_ 6WLFKVlJH

6WLFKVยฒJH

0LW ODFNLHUWHP +HIW 'LDPDQWJHVFKOLIIHQH =ยฒKQH LQGXNWLY JHKยฒUWHW ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:=

ฤฆ

#%

3UHLV

6WLFKVlJH ;7

6WLFKVยฒJH ;7

0LW YHUVFKUDXEWHP .RPSRQHQWHQ *ULII %ODWW PLW ;7 9HU]DKQXQJ XQG JHKยฒUWHWHQ =DKQVSLW]HQ =ยฒKQH SUR =ROO )รฐU +RO] XQG .XQVWVWRII 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

" %

3UHLV

6WLFKVlJH

6WLFKVยฒJH

$JJUHVVLYH 9HU]DKQXQJ PLW IDFK JHVFKOLIIHQHQ =ยฒKQHQ IรฐU $UEHLWHQ DXI =XJ XQG 6WRรจ 0LW JHVFKยฒUIWHU 6SLW]H IรฐU OHLFKWHV 'XUFKVWRรจHQ XQG $QVFKQLWW LQ 7URFNHQEDXZยฒQGHQ (UJRQRPLVFK JHIRUPWHU 3UR 7RXFK :HLFKJULII IรฐU HUKร KWHQ .RPIRUW ,GHDO IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ *LSVNDUWRQSODWWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

# "

6WLFKVยฒJH )DW0D[ฤฃ

ฤฆ

6WLFKVlJH )DW0D[ย

(UJRQRPLVFK JHIRUPWHU .XQVWVWRIIKDQGJULII UXWVFKVLFKHU -(7&87ฤฃ IรฐU HLQ VFKQHOOHUHV 6ยฒJHQ %HVRQGHUV JHHLJQHW IรฐU GHQ 7URFNHQEDXHU ]XU 9HUDUEHLWXQJ YRQ 5LJLSV 3ODWWHQ /LHIHUXQJ PLW +ROVWHU 1!3N $#$1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

"#

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$1'6g*(1_ $VWVlJH ;7

$VWVยฒJH ;7

0LW .RPSRQHQWHQ *ULII 6SH]LDO ;7 =DKQXQJ PLW =ยฒKQHQ SUR =ROO =ยฒKQH SUยฒ]LVLRQVJHVFKOLIIHQ JHVFKUยฒQNW XQG JHKยฒUWHW %LV ]X Kร KHUH 6FKQHLGOHLVWXQJ 3DWHQWLHUWH %HVFKLFKWXQJ JDUDQWLHUW ELV ]X ZHQLJHU 5HLEXQJ JHULQJHUHQ .UDIWDXIZDQG XQG 5RVWVFKXW] %ODWW NODSSEDU PLW (LQKDQG 6LFKHUKHLWVYHUVFKOXVV $UUHWLHUXQJ EHL JHร IIQHWHU XQG JHVFKORVVHQHU 6ยฒJH )รฐU -ยฒJHU )LVFKHU &DPSHU XQG )UHL]HLW

:=

1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

" %

)XUQLHUVยฒJH 87

3UHLV ฤฆ

)XUQLHUVlJH 87

0LW YHUVFKUDXEWHP .RPSRQHQWHQ *ULII %ODWW PLW 87 9HU]DKQXQJ XQG JHKยฒUWHWHQ =DKQVSLW]HQ =ยฒKQH SUR =ROO =XVยฒW]OLFKH =DKQXQJ DQ GHU JHERJHQHQ 6ยฒJHEODWW 5รฐFNVHLWH ]XP 6ยฒJHQ YRQ 6FKOLW]HQ XQG 1XWHQ DXI IODFKHQ 2EHUIOยฒFKHQ 6SH]LHOO IรฐU IHLQH ELV PLWWHOJUREH 0DWHULDOLHQ LQVEHVRQGHUH 6SHUUKRO] /DPLQDW XQG .XQVWฤ VWRIIH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

" %

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)XUQLHUVFKQHLGHU 1U

)XUQLHUVFKQHLGHU 1U

0LW RYDOHP JH]DKQWHP %ODWW JHNUร SIW PLW +DUWKRO]KHIW ($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

/DPLQDWVlJH 1U 3& /$0

/DPLQDWVยฒJH 1U 3& /$0 +DQGVยฒJH VSH]LHOO IรฐU /DPLQDW XQG +RO]Eร GHQ 6SH]LHOOH )RUP XQG H[WUD EUHLWHV %ODWW IรฐU VHKU IHLQH XQG JHUDGH 6FKQLWWH 9HUVFKUDXEWHU .RPSRQHQWHQ *ULII VHKU JHUDGH )รฐKUXQJVOLQLH IรฐU JXWH .UDIWYHUWHLOXQJ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

" %

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$1'6g*(1_ /HLFKWEHWRQVlJH 1U

/HLFKWEHWRQVยฒJH 1U

3URIHVVLRQHOOH 6ยฒJH IรฐU /HLFKWEHWRQ XQG 'ยฒPPSODWWHQ ([WUD ODQJHV %ODWW 6SH]LDO]DKQXQJ PLW &RURPDQWฤฃ KDUWฤ PHWDOOEHVWรฐFNWHQ =ยฒKQHQ %HVWรฐFNW DQ MHGHP ]ZHLWHQ =DKQ 9HUVFKUDXEWHU .XQVWVWRII *ULII 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

" %

3UHLV

/HLFKWEHWRQVlJH

/HLFKWEHWRQVยฒJH

0LW YHUVFKUDXEWHP .RPSRQHQWHQ *ULII 3URIHVVLRQHOOH 6ยฒJH IรฐU /HLFKWEHWRQ XQG 'ยฒPPSODWWHQ %ODWW YHUฤ FKURPW IรฐU EHVVHUHQ 5RVWVFKXW] 6SH]LDO]DKQXQJ PLW &RURPDQWฤฃ KDUWPHWDOOEHVWรฐFNWHQ =ยฒKQHQ IรฐU RSWLPDOH 6FKQHLGOHLVWXQJ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

" %

$OO]ZHFNVยฒJH 1U

3UHLV

$OO]ZHFNVlJH 1U

)รฐU GHQ ,QQHQDXVEDX %ODWW YHUVWHOOEDU IรฐU KDQGJHUHFKWHV 6ยฒJHQ LQ *DVEHWRQ *LSVSODWWHQ +RO] 3ODVWLN 1( 0HWDOOHQ JHKยฒUWHWH =ยฒKQH ODQJH 6FKQLWWKDOWLJNHLW ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*LSVNDUWRQSODWWHQ 6lJH 1U +3

*LSVNDUWRQSODWWHQ 6ยฒJH 1U +3 5XQGHV QDWXUIDUEHQHV +HIW =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW XQG JHKยฒUWHW ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH PP

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$1'6g*(1_ *LSVNDUWRQ 6WLFKVlJH 1U 3& '5<

*LSVNDUWRQ 6WLFKVยฒJH 1U 3& '5< 6FKODJ 6WLFKVยฒJH ]XP 6FKQHLGHQ YRQ /ร FKHUQ LQ *LSVNDUWRQ 'LH UREXVWH .OLQJH PLW IDFK JHVFKOLIIHQHQ =ยฒKQHQ HQGHW PLW HLQHU H[WUHP VFKDUIHQ 6SLW]H GLH VLFK JHPHLQVDP PLW GHP NRPIRUWDEOHQ .RPSRQHQWHQ *ULII KHUYRUฤ UDJHQG ]XP (LQVFKODJHQ LQ GHQ :HUNVWRII HLJQHW 'LH VFKQHLGHQGH .OLQJH NDQQ GDQDFK KHUYRUUDJHQG ]XP +HUฤ DXVVFKQHLGHQ GHU JHZรฐQVFKWHQ )RUP YHUZHQGHW ZHUGHQ

:=

1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

=S=

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

" %

3UHLV

'lPPVWRIIPHVVHU 1U

'ยฒPPVWRIIPHVVHU 1U =ZHLPDO :HOOHQVFKOLII JURE XQG IHLQ 6SLW]H PLW 6FKQHLGH URVWIUHL FD PP .OLQJHQOยฒQJH PLW +RO]KHIW 6% YHUSDFNW ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"

%DXPVlJH (9(56+$53 1U

%DXPVยฒJH (9(56+$53 1U %รฐJHO DXV JHOE HLQEUHQQODFNLHUWHP 2YDOURKU PP 6WDKOURKU GUHKEDUHV %ODWW 6LFKHUKHLWVVSDQQKHEHO DXVฤ JHUรฐVWHW PLW VSH]LDOOHJLHUWHP %ODWW PLW IHLQHU +REHO]DKQXQJ 3DWHQW +RKOVFKOLII 1U PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#%

0LQL %ย JHOVlJH 1U

0LQL %รฐJHOVยฒJH 1U 2YDOHU 5DKPHQ DXV VWDELOHP 6WDKOURKU .RPSOHWW PLW 6SLW]]DKQEODWW IรฐU +RO] XQG 6$1')/(;ฤฃ 0HWDOOVยฒJHEODWW IรฐU 0HWDOO XQG .XQVWVWRII )รฐU .HUDPLN NDQQ DXFK HLQH PP +DUWPHWDOO 6ยฒJHNRUGHO YHUZHQGHW ZHUGHQ 0LW .XQVWVWRII]DKQVFKXW] .Qร FKHOVFKXW] XQG 6SDQQKHEHO /ยฒQJH PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

( ' (

" %

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_+$1'6g*(1_

:=

%รฐJHOVยฒJH 1U

%ย JHOVlJH 1U

'LH )RUFH %รฐJHOVยฒJH LVW HLQH OHLFKWH +RFKOHLVWXQJVVยฒJH 0LW VHKU VWDELOHP 5DKPHQ DXV KRFKTXDOLWDWLYHP 6WDKO GXUFK 3XOYHUODFNLHUXQJ YRU 5RVW XQG .RUURVLRQ JHVFKรฐW]W $XVIรฐKUXQJ IรฐU DQVSUXFKVYROOH $XIJDEHQ XQG KRKH $QIRUGHUXQJHQ ZLH ] % LP %DXKDQGZHUN 9RUWHLOH _ /HLFKWHU 5DKPHQ J IรฐU HLQIDFKH +DQGKDEXQJ _ ,QQRYDWLYHU %ODWWVSDQQ 0HFKDQLVPXV IรฐU KRKH %ODWWVSDQQXQJ ELV ]X NJ VRUJW IรฐU JHUDGHQ 6FKQLWW _ (LQIDFKHU XQG VLFKHUHU %ODWWZHFKVHO PLWWHOV 6WHOOVFKUDXEH _ (UJRQRPLVFKHU HLQJHVSULW]WHU XQYHUOLHUEDUHU *ULII PLW .Qร FKHOVFKXW] YHUPLQGHUW 9HUOHW]XQJHQ DQ +DQG XQG )LQJHUQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

" %

3UHLV ฤฆ

%ย JHOVlJH 1U

%รฐJHOVยฒJH 1U

6SLW] ]XODXIHQGH %รฐJHOVยฒJH IรฐU OHLFKWHUHV $UEHLWHQ DQ VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ 6WHOOHQ 0LW HUJRQRPLVFKHP *ULII .Qร FKHOVFKXW] XQG OHLFKW EHGLHQEDUHP 6SDQQPHFKDQLVPXV /ยฒQJH E]Z PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

" %

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%ยค*(/6g*(1_ %ย JHOVlJH 1U

%รฐJHOVยฒJH 1U

6WDELOH *6 $XVIรฐKUXQJ 2YDOURKU [ PP V\PPHWULVFKH )RUP PLW SDWHQWLHUWHP EODXHP 6LFKHUKHLWVVSDQQฤ KHEHO %รฐJHO JHOE HLQEUHQQODFNLHUW DXVJHUรฐVWHW PLW (YHUVKDUS 6ยฒJHEODWW 1U ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV

:=

ฤฆ

#%

#%

#%

%รฐJHOVยฒJH 1U

%ย JHOVlJH 1U

,QQRYDWLYHU 6SDQQPHFKDQLVPXV IรฐU PD[ %ODWWVSDQQXQJ XQG VLFKHUH +DQGKDEXQJ (LQJHVSULW]WHU HUJRQRPLฤ VFKHU *ULII IรฐU EHVWHQ .RPIRUW 3UDNWLVFKHU +DQGVFKXW] YHUPLQGHUW 9HUOHW]XQJHQ GHU +DQG XQG .Qร FKHO +RKH %ODWWVSDQQXQJ NJ IรฐU EHVWH 6FKQLWWHUJHEQLVVH /HLFKWHU VWDELOHU 5DKPHQ /ยฒQJH E]Z PP +REHO]DKQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

" %

%ย JHOVlJH

%รฐJHOVยฒJH

)รฐU DOOJHPHLQH XQG JUร EHUH +RO]DUEHLWHQ 0LW JHKยฒUWHWHQ =DKQVSLW]HQ 6WDELOHV RYDOHV 5RKUSURILO PLW %ODWWฤ VFKQHOOVSDQQXQJ 0LW .XQVWVWRII =DKQVFKXW] 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

" %

" %

" %

VSLW] ]XODXIHQGHV 0RGHOO VSH]LHOO Iย U VFKZHU ]XJlQJOLFKH 6WHOOHQ

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%¤*(/6g*(1_ % JHOVlJH

%ðJHOV²JH

0LW %ðJHOV²JHEODWW PLW +REHO]DKQXQJ XQG ]XV²W]OLFKHP 0HWDOOV²JHEODWW 1!3N $#$1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

"#

"#

(UDW]EODWW +REHO]DKQXQJ

.RPEL %ðJHOV²JH

.RPEL % JHOVlJH

0LW KRFKIUHTXHQ]JHVFKZHLèWHP 5DKPHQ XQG +DQGVFKXW] (LQIDFKHV $XVZHFKVHO XQG 6SDQQV\VWHP /LHIHUXQJ LQNOXVLYH MH HLQHP 0HWDOO XQG +RO]V²JHEODWW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

# "

"

(UVDW]EODWW +REHO]DKQXQJ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


%รฐJHOVยฒJH %ODWW

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%ยค*(/6g*(%/g77(5_ %ย JHOVlJH %ODWW

$XV JHKยฒUWHWHP 6FKZHGHQVWDKO =ยฒKQH SUยฒ]LVLRQVJHVFKยฒUIW IรฐU ODQJDQKDOWHQGH 6FKQLWWTXDOLWยฒW =DKQVSLW]HQ LQGXNWLRQVJHKยฒUWHW %ODWW URVWVFKXW]EHVFKLFKWHW 1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

" %

'UHLHFN]DKQXQJ

" %

'UHLHFN]DKQXQJ

" %

'UHLHFN]DKQXQJ

" %

+REHO]DKQXQJ

" %

+REHO]DKQXQJ

" %

+REHO]DKQXQJ

%ย JHOVlJHEODWW (YHUVKDUS 1U

%รฐJHOVยฒJHEODWW (YHUVKDUS 1U 0LW (OHNWUR ,QGXNWLY +ยฒUWXQJ GHU =ยฒKQH VSH]LDOOHJLHUW PLW 3DWHQW +RKOVFKOLII +REHO]DKQXQJ 6FKQHLGHฤ ]ยฒKQH YRU GHP 5ยฒXPHU %ODWWEUHLWH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

#%

#%

#%

%ย JHOVlJHEODWW :HOOFXW 1U

%รฐJHOVยฒJHEODWW :HOOFXW 1U :HLรจ SROLHUWH $XVIรฐKUXQJ JHVFKOLIIHQH =ยฒKQH +$5'32,17 =DKQVSLW]HQ JHKยฒUWHW 6FKQHLGH]ยฒKQH YRU GHP 5ยฒXPHU ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

#%

#%

#%

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_%ยค*(/6g*(%/g77(5_

:=

%รฐJHOVยฒJHEODWW 1U

%ย JHOVlJHEODWW 1U

+REHO]DKQXQJ VSH]LHOO ]XP 6ยฒJHQ YRQ IULVFKHP +RO] $XV JHKยฒUWHWHP 6FKZHGHQVWDKO =ยฒKQH SUยฒ]LVLRQVJHIHLOW XQG JHVFKUยฒQNW IรฐU ODQJDQKDOWHQGH 6FKQLWWTXDOLWยฒW =DKQVSLW]HQ LQGXNWLRQVJHKยฒUWHW %ODWW URVWVFKXW]EHVFKLFKWHW XQG HLQ]HOQ YHUSDFNW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

" %

" %

" %

" %

%รฐJHOVยฒJHEODWW 1U

%ย JHOVlJHEODWW 1U

'UHLHFNJUXSSHQ]DKQXQJ ]XP 6ยฒJHQ YRQ WURFNHQHP +RO] VRZLH DXFK IรฐU 6ยฒJHDUEHLWHQ TXHU ]XU )DVHU EHL JUรฐQHQ +ร O]HUQ $XV JHKยฒUWHWHP 6FKZHGHQVWDKO =ยฒKQH SUยฒ]LVLRQVJHIHLOW XQG JHVFKUยฒQNW IรฐU ODQJDQKDOWHQGH 6FKQLWWฤ TXDOLWยฒW =DKQVSLW]HQ LQGXNWLRQVJHKยฒUWHW %ODWW URVWVFKXW]EHVFKLFKWHW XQG HLQ]HOQ YHUSDFNW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

%ODWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

" %

" %

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_*(+581*66g*(1_ 3Ul]LVLRQV *HKUXQJVVlJH

3Uยฒ]LVLRQV *HKUXQJVVยฒJH

)รฐU +RO] .XQVWVWRII XQG 0HWDOOYHUDUEHLWXQJ VROLGH XQG VWDELOH $XVIรฐKUXQJ *UXQGSODWWH DXV 6WDKOEOHFK PLW UXWVFKIHVWHQ *XPPLIรฐรจHQ *XVVNร USHU PLW YHUVWHOOEDUHP /ยฒQJHQDQVFKODJ UHFKWV RGHU OLQNV 6FKQLWWWLHIHQHLQฤ VWHOOXQJ JHQDXH :LQNHOHLQVWHOOXQJ ล ELV ล OLQNV XQG UHFKWV 9LHU )รฐKUXQJVVWDQJHQ JHZยฒKUOHLVWHQ HLQH H[DNWH VROLGH )รฐKUXQJ GHV 6ยฒJHEรฐJHOV GXUFK 'RSSHOEODWWIHGHUQ LVW GLH %รฐJHOVยฒJH DQ GHQ )รฐKUXQJVVWDQJHQ LQ 5XKHVWHOOXQJ OHLFKW DXI]XKยฒQJHQ PLW ]ZHL 0DWHULDOVSDQQHUQ GRSSHOWH 6SDQQXQJ GHV 6ยฒJHEรฐJHOV GXUFK 6SDQQฤ VFKUDXEH XQG 6SDQQGUDKW HLQVFKOLHรจOLFK HLQHP 8QLYHUVDO 6ยฒJHEODWW +RO] /0 XQG .XQVWVWRII PLW JHKยฒUWHWHQ =ยฒKQHQ ($1 *7,1

#%

#%

6FKQLWWEUHLWH EHL ล

PP

PP

6FKQLWWEUHLWH EHL ล

PP

PP

6FKQLWWKร KH

PP

PP

7LVFKOยฒQJH

PP

PP

%DUFRGH 7\S

3 ,

:=

3 ,,,

%ODWWJUร รจH

[ PP

[ PP

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

(UVDW]EODWW Iย U *HKUXQJVVlJH RKQH $EE

(UVDW]EODWW IรฐU *HKUXQJVVยฒJH RKQH $EE

$XV OHJLHUWHP :HUN]HXJVWDKO =DKQXQJ JHVFKUยฒQNW EHL +RO] $OX =DKQXQJ JHZHOOW EHL 0HWDOO =DKQXQJ LQGXNWLY JHKยฒUWHW

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 0DWHULDO

0DรจH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

+RO]

[ [

$&

$&

(LVHQ

[ [

+RO]

[ [

$&

$&

(LVHQ

[ [

$&

$OX

[ [

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_/2&+6g*(1_ /RFKVlJHQ 6WDQGDUG 1U

/RFKV²JHQ 6WDQGDUG 1U 0LW 6FKQHOOZHFKVHO (LQV²W]HQ YRQ PP XQG PP =HQWULHUERKUHU 3ODVWLNNÜUSHU LQ 6% 9HUSDFNXQJ 6FKQLWWWLHIH PP ($1 *7,1

:=

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%"

/RFKVlJHQ VFKZHUHV 0RGHOO 1U

/RFKV²JHQ VFKZHUHV 0RGHOO 1U 0LW 6FKQHOOZHFKVHO (LQV²W]HQ YRQ PP XQG PP =HQWULHUERKUHU 0HWDOONÜUSHU LQ 6% 9HUSDFNXQJ 6FKQLWWWLHIH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%"

6XSHU /RFKVlJHQ 1U

6XSHU /RFKV²JHQ 1U

0LW 6FKQHOOZHFKVHO (LQV²W]HQ YRQ PP PP =HQWULHUERKUHU 6HFKVNDQWVFKDIW 0HWDOONÜUSHU 6FKQLWWWLHIH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%"

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_ 6WLFKVlJHEOlWWHU Iย U +RO]

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU IรฐU +RO]

6ยฒJHEODWWTXDOLWยฒW _ +&6 .RKOHQVWRIIVWDKO IรฐU GHQ (LQVDW] LQ ZHLFKHUHQ 0DWHULDOLHQ ZLH +RO] +RO]IDVHUSODWWHQ XQG .XQVWVWRIIHQ _ %LPHWDOO +RFKIOH[LEOH IDVW XQ]HUEUHFKOLFKH 9HUELQGXQJ DXV +&6 XQG +66 'HU (LQVDW]EHUHLFK OLHJW EHL +RO] 0HWDOO %XQWPHWDOO XQG $OXPLQLXP

:=

9HU]DKQXQJ _ =ยฒKQH JHIUยฒVW )UHLVFKQLWW JHVFKUยฒQNW %ODWW PLW UHODWLY UDXHP 6FKQLWW EHL VFKQHOOHP $UEHLWVIRUWVFKULWW LQ +DUW XQG :HLFKKRO] $OXPLQLXP .XQVWVWRIIHQ XQG %XQWPHWDOOHQ _ =ยฒKQH JHIUยฒVW )UHLVFKQLWW JHZHOOW %ODWW PLW IHLQHP (UJHEQLV EHL JHUDGHQ 6FKQLWWHQ LQ 6SHUUKRO] :HLFKVWDKO $OXPLQLXP %XQWPHWDOOHQ XQG .XQVWVWRIIHQ _ =ยฒKQH JHVFKOLIIHQ )UHLVFKQLWW JHVFKUยฒQNW %ODWW IรฐU VDXEHUH VFKQHOOH 6FKQLWWH LQ +RO] XQG .XQVWVWRII _ =ยฒKQH JHVFKOLIIHQ )UHLVFKQLWW IUHLZLQNHOJHVFKOLIIHQ %ODWW PLW NRQLVFK JHVFKOLIIHQHP 5รฐFNHQ ]ZHFNV )UHLฤ VFKQLWW IรฐU SUยฒ]LVH IHLQH XQG VDXEHUH 6FKQLWWH LQ +RO] XQG .XQVWVWRII =DKQWHLOXQJ _ *URรจH =DKQWHLOXQJ IรฐU JUร EHUH 6FKQLWWH EHL VFKQHOOHP $UEHLWVIRUWVFKULWW LQ ZHLFKHP XQG RGHU GLFNHP 0DWHULDO ZLH +RO] XQG .XQVWVWRII _ )HLQH =DKQWHLOXQJ IรฐU VDXEHUH 6FKQLWWH LQ KDUWHP XQG GรฐQQHP 0DWHULDO

$XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN DXI .DUWH 3DVVHQG IรฐU %RVFK $(* 0LOZDXNHH 'H:DOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 3URWRRO XVZ 1!3N

($1 *7,1

" !

" !

" !

" ! 7 %5

7 %

6FKQLWWOยฒQJH

PP

PP

PP

PP

PP

+RO]

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

:HUNVWRII

+&6

+&6

+&6

+&6

+&6

9HU]DKQXQJVDUW

JHVFKOLIIHQ VSLW]YHU]DKQW

JHIUยฒVW JHZHOOW

JHIUยฒVW JHZHOOW

]ยฒKQHJHVFKOLIIHQ IUHLZLQฤ NHOJHVFKOLIIHQ

]ยฒKQHJHVFKOLIIHQ IUHLZLQฤ NHOJHVFKOLIIHQ

9HUZHQGXQJ

IรฐU :HLFKKRO] 6SHUUKRO] 6SDQ 7LVFKOHU )DVHUฤ SODWWHQ VSH]LHOO IรฐU .XUฤ YHQVFKQLWWH VDXEHUHU 6FKQLWW

IรฐU :HLFKKRO] 6SHUUKRO] 6SDQ 7LVFKOHU )DVHUฤ SODWWHQ VSH]LHOO NXUYHQฤ JยฒQJLJ

IรฐU :HLFKKRO] 6SHUUKRO] 6SDQ 7LVFKOHU )DVHUฤ SODWWHQ

IรฐU JHUDGH IHLQH 6FKQLWWH VSOLWWHUIUHLHV 6ยฒJHQ GXUFK XPJHNHKUWH 9HU]DKQXQJ

IรฐU JHUDGH IHLQH 6FKQLWWH )DVHUSODWWHQ .XQVWฤ VWRII (SR[\ PLW (LQWDXFKฤ VSLW]H

%DUFRGH %RVFK 1U

7 %2

7 %

" !

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

" !

" !

" !

" ! 7 '

7 '3

6FKQLWWOยฒQJH

PP

PP

PP

PP

PP

+RO]

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

:HUNVWRII

+&6

+&6

+&6

+&6

+&6

9HU]DKQXQJVDUW

JHIUยฒVW JHVFKUยฒQNW

JHVFKOLIIHQ JHVFKUยฒQNW

]ยฒKQHJHVFKOLIIHQ IUHLZLQฤ NHOJHVFKOLIIHQ

JHVFKOLIIHQ JHVFKUยฒQNW

JHVFKOLIIHQ JHVFKUยฒQNW

9HUZHQGXQJ

IรฐU :HLFKKRO] 6SHUUKRO] 6SDQ 7LVFKOHU )DVHUฤ SODWWHQ VFKQHOOHU 6FKQLWW

IรฐU :HLFKKRO] 6SHUUKRO] 6SDQ 7LVFKOHU )DVHUฤ SODWWHQ VFKQHOOHU 6FKQLWW PLW (LQWDXFKVSLW]H

IรฐU JHUDGH VDXEHUH 6FKQLWWH PLW (LQWDXFKฤ VSLW]H

IรฐU :HLFKKRO] 6SHUUKRO] 6SDQ 7LVFKOHU )DVHUฤ SODWWHQ VFKQHOOHU =XVFKQLWW .XUYHQVFKQLWWH PLW (LQWDXFKVSLW]H

IรฐU JHUDGH ZLQNHOJHQDXH 6FKQLWWH PLW (LQWDXFKฤ VSLW]H

%DUFRGH %RVFK 1U

( ' (

7 $2

7 &

7 '

7 '

" !

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_

:=

($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U

" !

" !

" !

" !

" !

PP

PP

PP

PP

PP

7 %

6FKQLWWOยฒQJH

7 %)

7 &'

7 ;

7 '3

+RO]

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

:HUNVWRII

+&6

%LPHWDOO

+&6

+&6

+&6

9HU]DKQXQJVDUW

]ยฒKQHJHVFKOLIIHQ IUHLZLQฤ NHOJHVFKOLIIHQ

]ยฒKQHJHVFKOLIIHQ IUHLZLQฤ NHOJHVFKOLIIHQ

]ยฒKQHJHVFKOLIIHQ IUHLZLQฤ NHOJHVFKOLIIHQ

]ยฒKQHJHVFKOLIIHQ IUHLZLQฤ NHOJHVFKOLIIHQ

JHVFKOLIIHQ JHVFKUยฒQNW

9HUZHQGXQJ

IรฐU EHLGVHLWLJ DXVULVVIUHLH 6FKQLWWH LQ +RO] JHUDGH 6FKQLWWH LQ ZHLFKHQ XQG KDUWHQ 0DWHULDOLHQ

IรฐU EHLGVHLWLJ DXVULVVIUHLH 6FKQLWWH LQ +RO] JHUDGH 6FKQLWWH LQ ZHLFKHQ XQG KDUWHQ 0DWHULDOLHQ

IรฐU JHUDGH IHLQH 6FKQLWWH

IรฐU :HLFKKRO] 6SHUUKRO] 6SDQ 7LVFKOHU )DVHUฤ SODWWHQ VFKQHOOHU 6FKQLWW PLW (LQWDXFKVSLW]H

IรฐU GLFNHV %DXKRO] :HLFKKRO] 6SDQ 7LVFKHU )DVHUSODWWHQ ZLQNHOJHฤ QDXHU 6FKQLWW

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

" !

" !

6FKQLWWOยฒQJH

PP

PP

+RO]

ฤ PP

ฤ PP

:HUNVWRII

+&6

%LPHWDOO

9HU]DKQXQJVDUW

JHVFKOLIIHQ JHVFKUยฒQNW

JHVFKOLIIHQ JHVFKยฒUIW

9HUZHQGXQJ

IรฐU :HLFKKRO] 6SHUUKRO] 6SDQ 7LVFKOHU )DVHUฤ SODWWHQ VFKQHOOHU =XVFKQLWW

IรฐU GLFNHV +DUW XQG :HLFKKRO] DOOH 3DOHWWHQฤ W\SHQ DXFK EHVFKLFKWHWH

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%DUFRGH %RVFK 1U

7 '

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

7 ')

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_ 6WLFKVlJHEOlWWHU Iย U +RO] LQ 9RUUDWVER[

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU IรฐU +RO] LQ 9RUUDWVER[ $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN LQ 3ODVWLNER[ 3DVVHQG IรฐU %RVFK $(* 0LOZDXNHH 'H:DOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 3URWRRO XVZ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U 6FKQLWWOยฒQJH

" !

" !

" !

" !

" !

PP

PP

PP

PP

PP

7 %

7 '

7 &

7 '

7 %5

+RO]

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

:HUNVWRII

+&6

+&6

+&6

+&6

+&6

9HU]DKQXQJVDUW

]ยฒKQHJHVFKOLIIHQ IUHLZLQฤ NHOJHVFKOLIIHQ

]ยฒKQHJHVFKOLIIHQ IUHLZLQฤ NHOJHVFKOLIIHQ

JHIUยฒVW JHVFKUยฒQNW

JHVFKOLIIHQ JHVFKUยฒQNW

IUHLZLQNHO ]ยฒKQHJHฤ VFKOLIIHQ

9HUZHQGXQJ

IรฐU JHUDGH IHLQH 6FKQLWWH )DVHUSODWWHQ .XQVWฤ VWRII (SR[\ PLW (LQWDXFKฤ VSLW]H

IรฐU JHUDGH VDXEHUH 6FKQLWWH PLW (LQWDXFKฤ VSLW]H

IรฐU :HLFKKRO] 6SHUUKRO] 6SDQ 7LVFKOHU )DVHUฤ SODWWHQ VFKQHOOHU 6FKQLWW

IรฐU :HLFKKRO] 6SHUUKRO] 6SDQ 7LVFKOHU )DVHUฤ SODWWHQ VFKQHOOHU 6FKQLWW PLW (LQWDXFKVSLW]H

IรฐU :HLFKKRO] 6SDQ 7LVFKOHU )DVHUSODWWHQ EHVFKLFKWHWH 3ODWWHQ VDXEHUH 2EHUIOยฒFKH VDXฤ EHUHU 6FKQLWW

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U

( ' (

:=

" ! 7 '

6FKQLWWOยฒQJH

PP

+RO]

ฤ PP

:HUNVWRII

+&6

9HU]DKQXQJVDUW

JHVFKUยฒQNW JHVFKOLIIHQ

9HUZHQGXQJ

IรฐU :HLFKKRO] 6SDQ 7LVFKOHU )DVHUSODWWHQ VSH]LHOO IรฐU .XUYHQVFKQLWW

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_

:=

6WLFKVlJHEOlWWHU Iย U KDUWH +|O]HU

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU IรฐU KDUWH +ร O]HU 6ยฒJHEODWWTXDOLWยฒW _ %LPHWDOO +RFKIOH[LEOH IDVW XQ]HUEUHFKOLFKH 9HUELQGXQJ DXV +&6 XQG +66 'HU (LQVDW]EHUHLFK OLHJW EHL +RO] 0HWDOO %XQWPHWDOO XQG $OXPLQLXP 9HU]DKQXQJ _ =ยฒKQH JHIUยฒVW )UHLVFKQLWW JHVFKUยฒQNW %ODWW PLW UHODWLY UDXHP 6FKQLWW EHL VFKQHOOHP $UEHLWVIRUWVFKULWW LQ +DUW XQG :HLFKKRO] $OXPLQLXP .XQVWVWRIIHQ XQG %XQWPHWDOOHQ _ =ยฒKQH JHIUยฒVW )UHLVFKQLWW JHZHOOW %ODWW PLW IHLQHP (UJHEQLV EHL JHUDGHQ 6FKQLWWHQ LQ 6SHUUKRO] :HLFKVWDKO $OXPLQLXP %XQWPHWDOOHQ XQG .XQVWVWRIIHQ _ =ยฒKQH JHVFKOLIIHQ )UHLVFKQLWW JHVFKUยฒQNW %ODWW IรฐU VDXEHUH VFKQHOOH 6FKQLWWH LQ +RO] XQG .XQVWVWRII _ =ยฒKQH JHVFKOLIIHQ )UHLVFKQLWW IUHLZLQNHOJHVFKOLIIHQ %ODWW PLW NRQLVFK JHVFKOLIIHQHP 5รฐFNHQ ]ZHFNV )UHLฤ VFKQLWW IรฐU SUยฒ]LVH IHLQH XQG VDXEHUH 6FKQLWWH LQ +RO] XQG .XQVWVWRII =DKQWHLOXQJ _ *URรจH =DKQWHLOXQJ IรฐU JUร EHUH 6FKQLWWH EHL VFKQHOOHP $UEHLWVIRUWVFKULWW LQ ZHLFKHP XQG RGHU GLFNHP 0DWHULDO ZLH +RO] XQG .XQVWVWRII _ )HLQH =DKQWHLOXQJ IรฐU VDXEHUH 6FKQLWWH LQ KDUWHP XQG GรฐQQHP 0DWHULDO $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN DXI .DUWH 3DVVHQG IรฐU %RVFK $(* 0LOZDXNHH 'H:DOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 3URWRRO XVZ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U

" !

" !

" !

" !

" !

PP

PP

PP

PP

PP

7 $2)

6FKQLWWOยฒQJH

7 %)

7 %5)

7 ')

7 $,)

+RO]

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

:HUNVWRII

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

9HU]DKQXQJVDUW

]ยฒKQH IUHLZLQNHOJHฤ VFKOLIIHQ VSLW]YHU]DKQW

]ยฒKQHJHVFKOLIIHQ IUHLZLQฤ NHOJHVFKOLIIHQ

]ยฒKQHJHVFKOLIIHQ IUHLZLQฤ NHOJHVFKOLIIHQ

JHVFKOLIIHQ JHVFKUยฒQNW

JHVFKOLIIHQ VSLW]YHU]DKQW

9HUZHQGXQJ

IรฐU +DUWKRO] /DPLQDWH EHVFKLFKWHW 3ODWWHQ +3/ 6SHUUKRO] VSH]LHOO .XUYHQฤ VFKQLWWH NHLQ $XVULVV

IรฐU JHUDGH IHLQH XQG VDXEHUH 6FKQLWWH LQ EHVFKLFKWHWH 3ODWWHQ +3/ .XQVWVWRII (SR[\ +DUWKRO] /DPLQDWH PLW (LQWDXFKVSLW]H

IรฐU /DPLQDWH EHVFKLFKWHWH 3ODWWHQ .รฐFKHQDUEHLWVฤ SODWWHQ VDXEHUH 2EHUฤ IOยฒFKHQ EHLGVHLWLJ SUยฒ]LVHU VDXEHUHU 6FKQLWW

IรฐU +DUW XQG :HLFKKRO] DOOH 3ODWWHQW\SHQ DXFK EHVFKLFKWHW JHUDGH VFKQHOOH 6FKQLWWH PLW (LQฤ WDXFKVSLW]H

IรฐU JHUDGH IHLQH XQG VDXEHUH 6FKQLWWH LQ EHVFKLFKWHWH 3ODWWHQ +3/ ฤ PP .XQVWฤ VWRII (SR[\ ย PP +DUWKRO] /DPLQDWH

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

%DUFRGH

" !

%RVFK 1U

7 &')

6FKQLWWOยฒQJH

PP

+RO]

ฤ PP

:HUNVWRII

%LPHWDOO

9HU]DKQXQJVDUW

]ยฒKQH IUHLZLQNHOJHฤ VFKOLIIHQ VSLW]YHU]DKQW

9HUZHQGXQJ

IรฐU +DUW XQG :HLFKKRO] EHVFKLFKWHW 3ODWWHQ +3/ VDXEHUH 6FKQLWWH

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_ 6WLFKVlJHEODWW Iย U KDUWH +|O]HU LQ 9RUUDWVER[

6WLFKVยฒJHEODWW IรฐU KDUWH +ร O]HU LQ 9RUUDWVER[ $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN LQ %R[ 3DVVHQG IรฐU %RVFK $(* 0LOZDXNHH 'H:DOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 3URWRRO XVZ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U

:=

" ! 7 %)

6FKQLWWOยฒQJH

PP

+RO]

ฤ PP

:HUNVWRII

%LPHWDOO

9HU]DKQXQJVDUW

]ยฒKQHJHVFKOLIIHQ IUHLZLQฤ NHOJHVFKOLIIHQ

9HUZHQGXQJ

IรฐU JHUDGH IHLQH XQG VDXEHUH 6FKQLWWH LQ EHVFKLFKWHWH 3ODWWHQ +3/ .XQVWVWRII (SR[\ +DUWKRO] /DPLQDWH PLW (LQWDXFKVSLW]H

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WLFKVlJHEODWW Iย U +RO] PLW 0HWDOO

6WLFKVยฒJHEODWW IรฐU +RO] PLW 0HWDOO 6ยฒJHEODWWTXDOLWยฒW _ %LPHWDOO +RFKIOH[LEOH IDVW XQ]HUEUHFKOLFKH 9HUELQGXQJ DXV +&6 XQG +66 'HU (LQVDW]EHUHLFK OLHJW EHL +RO] 0HWDOO %XQWPHWDOO XQG $OXPLQLXP 9HU]DKQXQJ _ =ยฒKQH JHIUยฒVW )UHLVFKQLWW JHVFKUยฒQNW %ODWW PLW UHODWLY UDXHP 6FKQLWW EHL VFKQHOOHP $UEHLWVIRUWVFKULWW LQ +DUW XQG :HLFKKRO] $OXPLQLXP .XQVWVWRIIHQ XQG %XQWPHWDOOHQ =DKQWHLOXQJ _ 3URJUHVVLY ]XQHKPHQGH =DKQWHLOXQJ IรฐU VFKQHOOHQ $UEHLWVIRUWVFKULWW XQG ]XP 'XUFKWUHQQHQ YRQ +ร O]HUQ PLW 1ยฒJHOQ %OHFKHQ 5RKUHQ XQG $OXSURILOHQ $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN DXI .DUWH 3DVVHQG IรฐU %RVFK $(* 0LOZDXNHH 'H:DOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 3URWRRO XVZ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U

( ' (

" ! 7 ;)

6FKQLWWOยฒQJH

PP

0HWDOO

ฤ PP

+RO]

ฤ PP

.XQVWVWRII

ฤ PP

:HUNVWRII

%LPHWDOO

9HU]DKQXQJVDUW

JHIUยฒVW JHVFKUยฒQNW

9HUZHQGXQJ

IรฐU %DXKRO] PLW 1ยฒJHOQ PP $OX .XQVWVWRII 5RKUH 3URILOH ย ฤ PP VFKQHOOH 6FKQLWWH PLW (LQWDXFKVSLW]H

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_

:=

6WLFKVlJHEOlWWHU Iย U VSH]LHOOH $QZHQGXQJHQ

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU IรฐU VSH]LHOOH $QZHQGXQJHQ 6ยฒJHEODWWTXDOLWยฒW _ +66 9ROOJHKยฒUWHWHU +RFKOHLVWXQJV 6FKQHOO 6FKQLWW 6WDKO IรฐU GHQ (LQVDW] LQ KยฒUWHUHQ 0DWHULDOLHQ ZLH 0HWDOO $OXPLQLXP XQG %XQWPHWDOOHQ _ %LPHWDOO +RFKIOH[LEOH IDVW XQ]HUEUHFKOLFKH 9HUELQGXQJ DXV +&6 XQG +66 'HU (LQVDW]EHUHLFK OLHJW EHL +RO] 0HWDOO %XQWPHWDOO XQG $OXPLQLXP _ +0 EHVWรฐFNW 'HU +6& 7UยฒJHU LVW PLW +DUWPHWDOO =ยฒKQHQ EHVWรฐFNW XQG HLJQHW VLFK GDPLW IรฐU DEUDVLYH 0DWHฤ ULDOLHQ ZLH JODVIDVHUYHUVWยฒUNWH .XQVWVWRIIH $VEHVW]HPHQW +DUWKร O]HU XQG *DVEHWRQ $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN DXI .DUWH EHL 7 %,) 7 $ 6WรฐFN DXI .DUWH EHL 7 &+0 7 +0 6WรฐFN DXI .DUWH 7 +0 3DVVHQG IรฐU %RVFK $(* 0LOZDXNHH 'H:DOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 3URWRRO XVZ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U

" !

" !

" !

" !

" !

PP

PP

PP

PP

PP

7 $

6FKQLWWOยฒQJH

7 %,)

7 +0

7 &+0

7 +0

+RO]

ฤ PP

.XQVWVWRII

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

PP

ฤ PP ฤ

=HPHQWIDVHUSODWWHQ

:HUNVWRII

+66

%LPHWDOO

+0

+0

+0

9HU]DKQXQJVDUW

IHLQZLQNHO ]ยฒKQHJHฤ VFKOLIIHQ

IHLQZLQNHO ]ยฒKQHJHฤ VFKOLIIHQ

+0 EHVWรฐFNW JHVFKUยฒQNW

+0 EHVWรฐFNW /HLVWH JHVFKOLIIHQ

+0 EHVWรฐFNW JHVFKUยฒQNW

9HUZHQGXQJ

IรฐU IHLQH JHUDGH 6FKQLWWH LGHDO IรฐU 3OH[LJODV XQG 3RO\FDUERQDW

VSH]LHOO IรฐU /DPLQDW NXQVWฤ VSH]LHOO IรฐU *). *LSVฤ VWRIIEHVFKLFKWHWH 3ODWWHQ NDUWRQ =HPHQWIDVHUฤ XQG 0XOWLSOH[SODWWHQ SODWWHQ

VSH]LHOO IรฐU *). (SR[\ XQG &RULDQ X g

IรฐU VFKQHOOH JHUDGH 6FKQLWWH LGHDO IรฐU JODVIDฤ VHUYHUVWยฒUNWH .XQVWVWRIIH =HPHQWIDVHUSODWWHQ *LSVฤ NDUWRQ

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_ 6WLFKVlJHEOlWWHU Iย U 0HWDOO

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU IรฐU 0HWDOO

6ยฒJHEODWWTXDOLWยฒW _ +66 9ROOJHKยฒUWHWHU +RFKOHLVWXQJV 6FKQHOO 6FKQLWW 6WDKO IรฐU GHQ (LQVDW] LQ KยฒUWHUHQ 0DWHULDOLHQ ZLH 0HWDOO $OXPLQLXP XQG %XQWPHWDOOHQ _ %LPHWDOO +RFKIOH[LEOH IDVW XQ]HUEUHFKOLFKH 9HUELQGXQJ DXV +&6 XQG +66 'HU (LQVDW]EHUHLFK OLHJW EHL +RO] 0HWDOO %XQWPHWDOO XQG $OXPLQLXP

:=

9HU]DKQXQJ _ =ยฒKQH JHIUยฒVW )UHLVFKQLWW JHVFKUยฒQNW %ODWW PLW UHODWLY UDXHP 6FKQLWW EHL VFKQHOOHP $UEHLWVIRUWVFKULWW LQ +DUW XQG :HLFKKRO] $OXPLQLXP .XQVWVWRIIHQ XQG %XQWPHWDOOHQ _ =ยฒKQH JHIUยฒVW )UHLVFKQLWW JHZHOOW %ODWW PLW IHLQHP (UJHEQLV EHL JHUDGHQ 6FKQLWWHQ LQ 6SHUUKRO] :HLFKVWDKO $OXPLQLXP %XQWPHWDOOHQ XQG .XQVWVWRIIHQ =DKQWHLOXQJ _ .OHLQH =DKQWHLOXQJ IรฐU IHLQH 6FKQLWWH EHL ODQJVDPHUHP $UEHLWVIRUWVFKULWW LQ KDUWHP XQG RGHU GรฐQQHP 0DWHULDO ZLH 0HWDOOHQ XQG 1( 0HWDOOHQ $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN DXI .DUWH EHL 7 %) 6WรฐFN DXI .DUWH 3DVVHQG IรฐU %RVFK $(* 0LOZDXNHH 'H:DOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 3URWRRO XVZ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U 6FKQLWWOยฒQJH

" !

" !

" !

" !

" !

PP

PP

PP

PP

PP

7 (2)

7 *

7 $

7 $

7 %

0HWDOO

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

$OX

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

.XQVWVWRII

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

:HUNVWRII

%LPHWDOO

+66

+66

+66

+66

9HU]DKQXQJVDUW

JHIUยฒVW JHZHOOW

JHIUยฒVW JHZHOOW

JHIUยฒVW JHZHOOW

JHIUยฒVW JHZHOOW

JHIUยฒVW JHZHOOW

9HUZHQGXQJ

IรฐU .XUYHQVFKQLWWH GรฐQQHV IรฐU VHKU GรฐQQHV 0DWHULDO 0DWHULDO JHUDGH 6FKQLWWH

IรฐU GรฐQQHV 0DWHULDO JHUDGH 6FKQLWWH PLW (LQฤ WDXFKVSLW]H

IรฐU GรฐQQH %OHFKH VSH]LHOO .XUYHQVFKQLWWH PLW (LQฤ WDXFKVSLW]H

IรฐU PLWWHOVWDUNH %OHFKH PLW (LQWDXFKVSLW]H

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

" !

" !

" !

" !

" !

PP

PP

PP

PP

PP

%DUFRGH %RVFK 1U 6FKQLWWOยฒQJH

( ' (

7 $)

7 %)

7 '

7 '

7 ;

0HWDOO

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

$OX

ฤ PP

ฤ PP

PP

PP

PP

.XQVWVWRII

ฤ PP

ฤ PP

PP

PP

ฤ PP

:HUNVWRII

%LPHWDOO

%LPHWDOO

+66

+66

+66 JHIUยฒVW JHVFKUยฒQNW

9HU]DKQXQJVDUW

JHIUยฒVW JHZHOOW

JHIUยฒVW JHZHOOW

JHIUยฒVW JHVFKUยฒQNW

JHIUยฒVW JHVFKUยฒQNW

9HUZHQGXQJ

IรฐU GรฐQQH %OHFKH PLW (LQฤ WDXFKVSLW]H

IรฐU PLWWHOVWDUNH %OHFKH PLW (LQWDXFKVSLW]H

VSH]LHOO IรฐU $OX %XQWPHฤ WDOOH IรฐU GรฐQQH ELV VWDUNH %OHFKH 5RKUH XQG 3URILOH ย PP VSH]LHOO IรฐU .XUYHQVFKQLWWH

IรฐU GรฐQQH ELV VWDUNH $OX IรฐU VFKQHOOH JHUDGH %OHFKH $OX 5RKUH 3URILOH 6FKQLWWH GรฐQQH ELV VWDUNH ย PP

0DWHULDOLHQ $OX 5RKUH 3URILOH ย PP PLW (LQWDXFKVSLW]H

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_

:=

($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U

" !

" !

" !

" !

" !

PP

PP

PP

PP

PP

7 $

6FKQLWWOยฒQJH

7 $)

7 %

7 %)

7 %)

0HWDOO

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

PP

$OX

PP

PP

PP

PP

ฤ PP

.XQVWVWRII

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

PP

ฤ PP

:HUNVWRII

+66

%LPHWDOO

+66

%LPHWDOO

%LPHWDOO

9HU]DKQXQJVDUW

JHIUยฒVW JHZHOOW

JHIUยฒVW JHZHOOW

JHIUยฒVW JHZHOOW

JHIUยฒVW JHVFKUยฒQNW

JHIUยฒVW JHZHOOW

9HUZHQGXQJ

IรฐU GรฐQQH %OHFKH $OX 5RKUH 3URILOH ย PP

IรฐU GรฐQQH %OHFKH 6DQGฤ ZLFKPDWHULDO PP 5RKUH XQG RIIHQH 3URILOH LQNO $OX ย PP

IรฐU PLWWHOVWDUNH %OHFKH 5RKUH XQG 3URILOH LQNO $OX ย PP ZLQNHOJHฤ QDXHU 6FKQLWW

IรฐU PLWWHOVWDUNH %OHFKH 6DQGZLFKPDWHULDO PP 5RKUH XQG 3URILOH LQNO $OX (SR[\ ย PP

IรฐU 6DQGZLFKPDWHULDO PP

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WLFKVlJHEOlWWHU Iย U 0HWDOO LQ 9RUUDWVER[

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU IรฐU 0HWDOO LQ 9RUUDWVER[ 6ยฒJHEODWWTXDOLWยฒW _ +66 9ROOJHKยฒUWHWHU +RFKOHLVWXQJV 6FKQHOO 6FKQLWW 6WDKO IรฐU GHQ (LQVDW] LQ KยฒUWHUHQ 0DWHULDOLHQ ZLH 0HWDOO $OXPLQLXP XQG %XQWPHWDOOHQ _ %LPHWDOO +RFKIOH[LEOH IDVW XQ]HUEUHFKOLFKH 9HUELQGXQJ DXV +&6 XQG +66 'HU (LQVDW]EHUHLFK OLHJW EHL +RO] 0HWDOO %XQWPHWDOO XQG $OXPLQLXP 9HU]DKQXQJ _ =ยฒKQH JHIUยฒVW )UHLVFKQLWW JHZHOOW %ODWW PLW IHLQHP (UJHEQLV EHL JHUDGHQ 6FKQLWWHQ LQ 6SHUUKRO] :HLFKVWDKO $OXPLQLXP %XQWPHWDOOHQ XQG .XQVWVWRIIHQ =DKQWHLOXQJ _ .OHLQH =DKQWHLOXQJ IรฐU IHLQH 6FKQLWWH EHL ODQJVDPHUHP $UEHLWVIRUWVFKULWW LQ KDUWHP XQG RGHU GรฐQQHP 0DWHULDO ZLH 0HWDOOHQ XQG 1( 0HWDOOHQ $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN LQ %R[ 3DVVHQG IรฐU %RVFK $(* 0LOZDXNHH 'H:DOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 3URWRRO XVZ 1!3N ($1 *7,1

" !

" !

" !

6FKQLWWOยฒQJH

PP

PP

PP

0HWDOO

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

:HUNVWRII

+66

+66

%LPHWDOO

9HU]DKQXQJVDUW

JHIUยฒVW JHZHOOW

JHIUยฒVW JHZHOOW

JHIUยฒVW JHZHOOW

9HUZHQGXQJ

IรฐU GรฐQQH %OHFKH PLW (LQฤ WDXFKVSLW]H

IรฐU PLWWHOVWDUNH %OHFKH PLW (LQWDXFKVSLW]H

IรฐU GรฐQQH %OHFKH

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%DUFRGH %RVFK 1U

7 $

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

7 %

7 $)

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_ 6WLFKVlJHEOlWWHU Iย U URVWIUHLHQ 6WDKO

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU IรฐU URVWIUHLHQ 6WDKO 6ยฒJHEODWWTXDOLWยฒW _ %LPHWDOO +RFKIOH[LEOH IDVW XQ]HUEUHFKOLFKH 9HUELQGXQJ DXV +&6 XQG +66 'HU (LQVDW]EHUHLFK OLHJW EHL +RO] 0HWDOO %XQWPHWDOO XQG $OXPLQLXP _ +0 EHVWรฐFNW 'HU +6& 7UยฒJHU LVW PLW +DUWPHWDOO =ยฒKQHQ EHVWรฐFNW XQG HLJQHW VLFK GDPLW IรฐU DEUDVLYH 0DWHฤ ULDOLHQ ZLH JODVIDVHUYHUVWยฒUNWH .XQVWVWRIIH $VEHVW]HPHQW +DUWKร O]HU XQG *DVEHWRQ

:=

9HU]DKQXQJ _ =ยฒKQH JHIUยฒVW )UHLVFKQLWW JHZHOOW %ODWW PLW IHLQHP (UJHEQLV EHL JHUDGHQ 6FKQLWWHQ LQ :HLFKVWDKO $OXฤ PLQLXP %XQWPHWDOOHQ XQG .XQVWVWRIIHQ =DKQWHLOXQJ _ .OHLQH =DKQWHLOXQJ IรฐU IHLQH 6FKQLWWH EHL ODQJVDPHUHP $UEHLWVIRUWVFKULWW LQ KDUWHP XQG RGHU GรฐQQHP 0DWHULDO ZLH 0HWDOOHQ XQG 1( 0HWDOOHQ $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN DXI .DUWH EHL 7 *)6 7 ()6 6WรฐFN DXI .DUWH EHL 7 $+0 7 (+0 3DVVHQG IรฐU %RVFK $(* 0LOZDXNHH 'H:DOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 3URWRRO 1!3N ($1 *7,1

" !

" !

" !

" !

6FKQLWWOยฒQJH

PP

PP

PP

PP

,12; %OHFKH

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

:HUNVWRII

%LPHWDOO

%LPHWDOO

+0

+0

9HU]DKQXQJVDUW

JHZHOOW JHIUยฒVW

JHZHOOW JHIUยฒVW

EHVWรฐFNW JHVFKOLIIHQ

EHVWรฐFNW JHVFKOLIIHQ

9HUZHQGXQJ

IรฐU ,12; 0DWHULDOLHQ

IรฐU ,12; 0DWHULDOLHQ

IรฐU GรฐQQH URVWIUHLH 6WDKOฤ EOHFKH ,12; PLW +XEฤ ]DKOUHGX]LHUXQJ .รฐKOXQJ RKQH 3HQGHOXQJ DUEHLWHQ

IรฐU PLWWHOVWDUNH URVWIUHLH 6WDKOEOHFKH ,12; PLW +XE]DKOUHGX]LHUXQJ .รฐKOXQJ RKQH 3HQGHOXQJ DUEHLWHQ

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%DUFRGH %RVFK 1U

7 *)6

7 ()6

7 $+0

7 (+0

6WLFKVlJHEOlWWHU Iย U NHUDPLVFKH 3URGXNWH

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU IรฐU NHUDPLVFKH 3URGXNWH 6ยฒJHEODWWTXDOLWยฒW _ +0 EHVWรฐFNW 'HU +6& 7UยฒJHU LVW PLW +DUWPHWDOO =ยฒKQHQ EHVWรฐFNW XQG HLJQHW VLFK GDPLW IรฐU DEUDVLYH 0DWHฤ ULDOLHQ ZLH JODVIDVHUYHUVWยฒUNWH .XQVWVWRIIH $VEHVW]HPHQW +DUWKร O]HU XQG *DVEHWRQ $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN DXI .DUWH 3DVVHQG IรฐU %RVFK $(* 0LOZDXNHH 'H:DOW (/8 )HVWRRO +LWDFKL 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER 3URWRRO XVZ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U

( ' (

" ! 7 5LII

6FKQLWWOยฒQJH

PP

NHUDPLVFKH 0DWHULDOLHQ

ฤ PP

:HUNVWRII

+0

9HU]DKQXQJVDUW

+0 EHVFKLFKWHW

9HUZHQGXQJ

IรฐU ZHLFKH NHUDPLVFKH :DQGIOLHVHQ *). *XVVฤ HLVHQ JUREHU 6FKQLWW

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6g%(/6g*(%/g77(5_

:=

6lEHOVlJHEOlWWHU Iย U +RO]

6ยฒEHOVยฒJHEOยฒWWHU IรฐU +RO]

6ยฒJHEODWWTXDOLWยฒW _ +&6 .RKOHQVWRIIVWDKO IรฐU GHQ (LQVDW] LQ ZHLFKHUHQ 0DWHULDOLHQ ZLH +RO] +RO]IDVHUSODWWHQ XQG .XQVWVWRIIHQ 9HU]DKQXQJ _ =ยฒKQH JHVFKOLIIHQ )UHLVFKQLWW JHVFKUยฒQNW %ODWW IรฐU VDXEHUH VFKQHOOH 6FKQLWWH LQ +RO] XQG .XQVWVWRII =DKQWHLOXQJ _ *URรจH =DKQWHLOXQJ IรฐU JUร EHUH 6FKQLWWH EHL VFKQHOOHP $UEHLWVIRUWVFKULWW LQ ZHLFKHP XQG RGHU GLFNHP 0DWHULDO ZLH +RO] XQG .XQVWVWRII $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN LQ 39& 7DVFKH 3DVVHQG IรฐU DOOH 6ยฒEHO 5HFLSUR XQG 7LJHUVยฒJHQ PLW 6WDQGDUGDXIQDKPH 1!3N ($1 *7,1

" !

" !

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

*UREKRO] QDJHOIUHL

ฤ PP

PP

.RQVWUXNWLRQVKRO]

PP

ฤ PP

3ODWWHQ

ฤ PP

ฤ PP

%DUFRGH %RVFK 1U

6 '

6 /

$XVVFKQLWW +RO]ZDQG

PP

ฤ PP

/HEHQGHV +RO] $XVDVWHQ

ฤ PP

PP

.XQVWVWRIIH (SR[\

PP

ฤ PP

:HUNVWRII

+&6

+&6

9HU]DKQXQJVDUW

JHVFKUยฒQNW JHVFKOLIIHQ

JHVFKUยฒQNW JHVFKOLIIHQ

9HUZHQGXQJ

IรฐU .RQVWUXNWLRQVKRO] +RO]ZยฒQGH 3ODWWHQ 6SDQ 0') 6SHUUKRO] .XQVWฤ VWRII VSH]LHOO IรฐU 7DXFKฤ VFKQLWWH

IรฐU QDJHOIUHLHV *UREKRO] %UHQQKRO] OHEHQGHV +RO] $XVDVWHQ

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6g%(/6g*(%/g77(5_ 6lEHOVlJHEOlWWHU +RO] PLW 0HWDOO

6²EHOV²JHEO²WWHU +RO] PLW 0HWDOO 6²JHEODWWTXDOLW²W _ %LPHWDOO +RFKIOH[LEOH IDVW XQ]HUEUHFKOLFKH 9HUELQGXQJ DXV +&6 XQG +66 'HU (LQVDW]EHUHLFK OLHJW EHL +RO] 0HWDOO %XQWPHWDOO XQG $OXPLQLXP

:=

9HU]DKQXQJ _ =²KQH JHIU²VW )UHLVFKQLWW JHVFKU²QNW %ODWW PLW UHODWLY UDXHP 6FKQLWW EHL VFKQHOOHP $UEHLWVIRUWVFKULWW LQ +DUW XQG :HLFKKRO] $OXPLQLXP .XQVWVWRIIHQ XQG %XQWPHWDOOHQ $XVIðKUXQJ 6WðFN LQ 39& 7DVFKH 3DVVHQG IðU DOOH 6²EHO 5HFLSUR XQG 7LJHUV²JHQ PLW 6WDQGDUGDXIQDKPH 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U *HVDPWO²QJH

" !

" !

" !

" !

PP

PP

PP

PP

PP

6 +)

6 ')

6 +)

6 ')

6 ;)

+RO] PLW 1²JHOQ 0HWDOO

PP

PP

PP

PP

PP

3DOHWWHQ

PP

Ę PP

PP

Ę PP

Ę PP

+RO] 6SDQSODWWHQ

Ę PP

PP

Ę PP

PP

PP

%OHFKH 5RKUH 3URILOH

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

.XQVWVWRIIH 5RKUH 3URILOH Ę PP

PP

Ę PP

PP

PP

.XQVWVWRIIH (SR[\

PP

Ę PP

PP

PP %LPHWDOO

Ę PP

:HUNVWRII

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

9HU]DKQXQJVDUW

JHVFKU²QNW JHIU²VW

JHVFKU²QNW JHIU²VW

JHVFKU²QNW JHIU²VW

JHVFKU²QNW JHIU²VW

JHVFKU²QNW JHIU²VW

9HUZHQGXQJ

IðU 3DOHWWHQUHSDUDWXU +RO] IðU +RO] PLW 1²JHOQ 0HWDOO IðU 3DOHWWHQUHSDUDWXU +RO] PLW 1²JHOQ 0HWDOO 0HWDOOÄ‹ 6SDQSODWWHQ .XQVWÄ‹ PLW 1²JHOQ 0HWDOO 0HWDOOÄ‹ EOHFKH 5RKUH $OXPLQLXPÄ‹ VWRII *). 3URILOH EOHFKH 5RKUH $OXPLQLXPÄ‹ SURILOH SURILOH

IðU +RO] PLW 1²JHOQ 0HWDOO 6SDQSODWWHQ .XQVWÄ‹ VWRIIH *). 0DVVLYIHQVWHUÄ‹ UDKPHQ +RO] SOXV 0HWDOO VSH]LHOO IðU 7DXFKVFKQLWWH

IðU +RO] PLW 1²JHOQ 0HWDOO 6SDQSODWWHQ 0HWDOOEOHFKH $OXPLQLXPSURILOH .XQVWÄ‹ VWRII *). 3URILOH

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

($1 *7,1

" !

" !

" !

*HVDPWO²QJH

PP

PP

PP

+RO] PLW 1²JHOQ 0HWDOO

PP

PP

PP

3DOHWWHQ

Ę PP

Ę PP

Ę PP

+RO] 6SDQSODWWHQ

Ę PP

Ę PP

PP

%OHFKH 5RKUH 3URILOH

Ę PP

Ę PP

Ę PP

%DUFRGH %RVFK 1U

( ' (

" !

6 9)

6 9)

6 ')

.XQVWVWRIIH 5RKUH 3URILOH Ę PP

Ę PP

PP

.XQVWVWRIIH (SR[\

PP

PP

PP

:HUNVWRII

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

9HU]DKQXQJVDUW

JHVFKU²QNW JHIU²VW

JHVFKU²QNW JHIU²VW

JHVFKU²QNW JHIU²VW

9HUZHQGXQJ

IðU +RO] PLW 1²JHOQ 0HWDOO 0HWDOOEOHFKH 5RKUH $OXÄ‹ PLQLXPSURILOH .XQVWVWRIIÄ‹ SURILOH

IðU +RO] PLW 1²JHOQ 0HWDOO 0HWDOOEOHFKH 5RKUH $OXÄ‹ PLQLXPSURILOH IOH[LEOHU %ðQGLJVFKQLWW

IðU +RO] PLW 1²JHOQ 0HWDOO 6SDQSODWWHQ .XQVWVWRIIÄ‹ SURILOH .XQVWVWRII *). PDVVLY

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6g%(/6g*(%/g77(5_ 6lEHOVlJHEOlWWHU Iย U 6SH]LDODQZHQGXQJHQ

6ยฒEHOVยฒJHEOยฒWWHU IรฐU 6SH]LDODQZHQGXQJHQ 6ยฒJHEODWWTXDOLWยฒW +0 EHVWรฐFNW EHVFKLFKWHW 'HU +&6 7UยฒJHU LVW PLW +DUWPHWDOO =ยฒKQHQ EHVWรฐFNW EHVFKLFKWHW XQG HLJQHW VLFK GDPLW IรฐU DEUDVLYH 0DWHULDOLHQ ZLH JODVIDVHUYHUVWยฒUNWH .XQVWVWRIIH $VEHVW]HPHQW +DUWKร O]HU *DVEHWRQ ,12; %OHFKH

:= $QZHQGXQJ _ 6ยฒJHEOยฒWWHU VLQG KRKHQ PHFKDQLVFKHQ XQG WKHUPLVFKHQ %HODVWXQJHQ DXVJHVHW]W 'DKHU HPSILHKOW VLFK GHU (LQVDW] JH]LHOWHU .รฐKOPLWWHO ZLH ] % 6FKQHLGร O EHL 6WDKO 0HWDOOHQ 7HUSHQWLQ EHL $OX RGHU :DVVHU EHL .XQVWVWRIIHQ 3OH[L HWF XP GLH 9HUVFKOHLรจIHVWLJNHLW GHV 6ยฒJHEODWWHV ]X YHUOยฒQJHUQ 'LH +HUVWHOOHUDQJDEHQ ]XU PDWHULDOJHUHFKWHQ +XE]DKO VLQG HLQ]XKDOWHQ XQG HUIRUGHUWHQ 0DVFKLQHQ PLW +XE]DKOUHJXOLHUXQJ $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN LQ 39& 7DVFKH 3DVVHQG IรฐU DOOH 6ยฒEHO 5HFLSUR XQG 7LJHUVยฒJHQ PLW 6WDQGDUGDXIQDKPH 1!3N ($1 *7,1

" !

" !

" !

" !

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

PP

PP

)LEHU]HPHQW

ฤ PP

PP

PP

ฤ PP

3RUHQEHWRQ *DVEHWRQ

! 3% 33

ฤ PP

PP

PP

ฤ PP

%DFNVWHLQ URW

PP

ฤ PP

PP

ฤ PP

*). (SR[\

PP

PP

PP

PP

,12; %OHFKH

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

,12; 3URILOH

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

PP

9HU]DKQXQJVDUW

EHVFKLFKWHW

JHVFKUยฒQNW JHVFKOLIIHQ

JHVFKUยฒQNW JHVFKOLIIHQ

JHVFKOLIIHQ

9HUZHQGXQJ

IรฐU 6WDKOJXVVURKUH PP %DFNVWHLQ URW *). (SR[\

IรฐU 3RUHQEHWRQ %DFNVWHLQ URW )LEHU]HPHQW *). (SR[\ IรฐU DEUDVLYH :HUNVWRIIH

IรฐU 3RUHQEHWRQ %DFNVWHLQ URW )LEHU]HPHQW *). (SR[\ IรฐU DEUDVLYH :HUNVWRIIH

IรฐU ,12; %OHFKH ,12; 3URILOH *). (SR[\ 0HWDOO +XE]DKOUHGX]LHUXQJ PLW .รฐKOXQJ RKQH 3HQGHOXQJ DUEHLWHQ

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%DUFRGH %RVFK 1U

6 5,))

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

6 +0

6 +0

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

6 (+0

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6g%(/6g*(%/g77(5_ 6lEHOVlJHEOlWWHU Iย U 0HWDOO

6ยฒEHOVยฒJHEOยฒWWHU IรฐU 0HWDOO 6ยฒJHEODWWTXDOLWยฒW _ +66 9ROOJHKยฒUWHWHU +RFKOHLVWXQJV 6FKQHOO 6FKQLWW 6WDKO IรฐU GHQ (LQVDW] LQ KยฒUWHUHQ 0DWHULDOLHQ ZLH 0HWDOO $OXPLQLXP XQG %XQWPHWDOOHQ _ %LPHWDOO +RFKIOH[LEOH IDVW XQ]HUEUHFKOLFKH 9HUELQGXQJ DXV +&6 XQG +66 'HU (LQVDW]EHUHLFK OLHJW EHL +RO] 0HWDOO %XQWPHWDOO XQG $OXPLQLXP

:=

9HU]DKQXQJ _ =ยฒKQH JHIUยฒVW )UHLVFKQLWW JHVFKUยฒQNW %ODWW PLW UHODWLY UDXHP 6FKQLWW EHL VFKQHOOHP $UEHLWVIRUWVFKULWW LQ +DUW XQG :HLFKKRO] $OXPLQLXP .XQVWVWRIIHQ XQG %XQWPHWDOOHQ _ =ยฒKQH JHIUยฒVW )UHLVFKQLWW JHZHOOW %ODWW PLW IHLQHP (UJHEQLV EHL JHUDGHQ 6FKQLWWHQ LQ 6SHUUKRO] :HLFKVWDKO $OXPLQLXP %XQWPHWDOOHQ XQG .XQVWVWRIIHQ _ [ =DKQ *HRPHWULH $EZHFKVHOQGH $QRUGQXQJ YRQ DJJUHVVLYHP =DKQ JURรจH =DKQWHLOXQJ JURรจHU 6SDQUDXP XQG UREXVWHP =DKQ NOHLQH =DKQWHLOXQJ NOHLQHU 6SDQUDXP YHUVWยฒUNWHU =DKQUรฐFNHQ

+RKH /DQJOHELJNHLW 6FKQLWWJHVFKZLQGLJNHLW 6SDQDEIXKU %UXFKUHVLVWHQ] $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN LQ 39& 7DVFKH 3DVVHQG IรฐU DOOH 6ยฒEHO 5HFLSUR XQG 7LJHUVยฒJHQ PLW 6WDQGDUGDXIQDKPH 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U *HVDPWOยฒQJH

" !

" !

" !

" !

" !

PP

PP

PP

PP

PP

6 %)

6 %)

6 %)

6 ()

6 ()

%OHFKH

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

3URILOH 5RKUH

PP

PP

ฤ PP

PP

ฤ PP %LPHWDOO

:HUNVWRII

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

9HU]DKQXQJVDUW

JHVFKUยฒQNW JHIUยฒVW

JHVFKUยฒQNW JHIUยฒVW

JHVFKUยฒQNW JHIUยฒVW

JHVFKUยฒQNW JHIUยฒVW

9HUZHQGXQJ

IรฐU PLWWHOVWDUNH %OHFKH IรฐU VWDUNH %OHFKH PDVVLYH JHVFKORVVHQH 5RKUH 3URILOH 5RKUH 3URILOH VFKQHOOHU 6FKQLWW

IรฐU VWDUNH %OHFKH VFKQHOOHU IรฐU GรฐQQH %OHFKH 6FKQLWW 5RKUH 3URILOH

JHVFKUยฒQNW JHIUยฒVW IรฐU GรฐQQH %OHFKH

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

" !

" !

" !

" !

" !

PP

PP

PP

PP

PP

%DUFRGH %RVFK 1U *HVDPWOยฒQJH

( ' (

6 ()

6 %)

6 $)

6 ;)

6 %()

%OHFKH

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

3URILOH 5RKUH

PP

PP

PP

PP

PP

:HUNVWRII

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

9HU]DKQXQJVDUW

JHVFKUยฒQNW JHIUยฒVW

JHVFKUยฒQNW JHIUยฒVW

JHZHOOW JHIUยฒVW

JHVFKUยฒQNW JHIUยฒVW

SDWHQWLHUWH [ =DKQ *HRPHWULH

9HUZHQGXQJ

IรฐU GรฐQQH %OHFKH 5RKUH 3URILOH IOH[LEOHU %รฐQGLJฤ VFKQLWW

IรฐU VWDUNH %OHFKH PDVVLYH 5RKUH 3URILOH IOH[LEOHU %รฐQGLJVFKQLWW VFKQHOOHU 6FKQLWW

IรฐU GรฐQQH %OHFKH IHLQH 5RKUH 3URILOH PรฐKHORVHU IHLQHU 6FKQLWW

IรฐU GรฐQQH ELV VWDUNH %OHFKH 5RKUH 3URILOH

IรฐU GรฐQQZDQGLJH 5RKUH XQG 3URILOH SUยฒ]LVH ZLQฤ NHOJHQDXH 6FKQLWWH

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6g%(/6g*(%/g77(5_

:=

($1 *7,1

%DUFRGH %RVFK 1U

" !

" !

" !

" !

" !

PP

PP

PP

PP

PP

6 &)

*HVDPWOยฒQJH

6 &+)

6 &+)

6 %()

6 &)

%OHFKH

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

3URILOH 5RKUH

PP

PP

PP

PP

PP

:HUNVWRII

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

%LPHWDOO

9HU]DKQXQJVDUW

SDWHQWLHUWH [ =DKQ *HRPHWULH

SDWHQWLHUWH [ =DKQ *HRPHWULH

SDWHQWLHUWH [ =DKQ *HRPHWULH

SDWHQWLHUWH [ =DKQ *HRPHWULH

SDWHQWLHUWH [ =DKQ *HRPHWULH

9HUZHQGXQJ

IรฐU VWDUNH %OHFKH 5RKUH 3URILOH 5RKUVFKQHLฤ GHYRUULFKWXQJ 5HWWXQJV $EEUXFKDUEHLWHQ JUREHU 6FKQLWW

IรฐU GLFNZDQGLJH 5RKUH XQG IรฐU GLFNZDQGLJH 5RKUH XQG IรฐU GรฐQQZDQGLJH 5RKUH 3URILOH VFKQHOOH ZLQNHOฤ 3URILOH VFKQHOOH ZLQNHOฤ XQG 3URILOH VFKQHOOH ZLQฤ JHQDXH 6FKQLWWH JHQDXH 6FKQLWWH NHOJHQDXH 6FKQLWWH

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

IรฐU VWDUNH %OHFKH 5RKUH 3URILOH 5RKUVFKQHLฤ GHYRUULFKWXQJ 5HWWXQJV $EEUXFKDUEHLWHQ JUREHU 6FKQLWW

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_7$1'(0 )8&+66&+:$1=%/g77(5_ 6lJHEOlWWHU Iย U 7DQGHP )XFKVVFKZDQ] %RVFK*)= $ *)= $&

6ยฒJHEOยฒWWHU IรฐU 7DQGHP )XFKVVFKZDQ] %RVFK *)= $ *)= $& 6ยฒJHEODWWTXDOLWยฒW +&6 .RKOHQVWRIIVWDKO IรฐU GHQ (LQVDW] LQ ZHLFKHUHQ 0DWHULDOLHQ ZLH +RO] +RO]IDVHUSODWWHQ XQG .XQVWVWRIIHQ

:=

+0 EHVWรฐFNW 'HU +6& 7UยฒJHU LVW PLW +DUWPHWDOO =ยฒKQHQ EHVWรฐFNW XQG HLJQHW VLFK GDPLW IรฐU DEUDVLYH 0DWHฤ ULDOLHQ ZLH JODVIDVHUYHUVWยฒUNWH .XQVWVWRIIH $VEHVW]HPHQW +DUWKร O]HU XQG *DVEHWRQ $XVIรฐKUXQJ 6WรฐFN 6ยฒJHEODWW 6HW WHLOLJ DXI .DUWH 3DVVHQG IรฐU %RVFK 7DQGHP )XFKVVFKZDQ] *)= $ *)= $& 3URIHVVLRQDO 1!3N ($1 *7,1

" !

" !

*HVDPWOยฒQJH

PP

PP

:HUNVWRII

+&6

+0 EHVWรฐFNW

9HUZHQGXQJ

6ยฒJHEODWWVDW] IรฐU +RO]

6ยฒJHEODWWVDW] IรฐU GLYHUVH 0DWHULDOLHQ ] % 3RUHQฤ EHWRQ (LVHQEDKQVFKZHOOHQ

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%DUFRGH %RVFK 1U

( ' (

7) 0

7) 1+0

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU +&

6WLFKVlJHEOlWWHU +&

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP %ODWW NRQLVFK JHVFKOLIIHQ =ยฒKQH VFKUยฒJ JHVFKยฒUIW IรฐU DOOH +RO]DUWHQ XQG .XQVWฤ VWRIIH VDXEHUHU 6FKQLWW 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU +&

6WLFKVlJHEOlWWHU +&

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP %ODWW NRQLVFK JHVFKOLIIHQ =ยฒKQH VFKUยฒJ JHVFKยฒUIW IรฐU DOOH +RO]DUWHQ XQG .XQVWฤ VWRIIH 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU +*

6WLFKVlJHEOlWWHU +*

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW IรฐU :HLFKKRO] XQG .XQVWVWRIIH JUREHU 6FKQLWW 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVlJHEOlWWHU +*6

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU +*6

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW XQG VFKUยฒJ JHVFKยฒUIW 8QLYHUVDOVยฒJHEODWW IรฐU DOOH +RO]DUWHQ 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVlJHEOlWWHU +*6 EL

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU +*6 EL

%LPHWDOO =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW XQG VFKUยฒJ JHVFKยฒUIW 8QLYHUVDOVยฒJHEODWW IรฐU DOOH +RO]DUWHQ KRKH 6WDQG]HLW 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_ 6WLFKVlJHEOlWWHU +*6

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU +*6

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW XQG VFKUยฒJ JHVFKยฒUIW .XUYHQ %ODWW IรฐU DOOH +ร O]HU 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

:=

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVlJHEOlWWHU +*6

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU +*6

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW XQG VFKUยฒJ JHVFKยฒUIW H[WUD ODQJHV 8QLYHUVDO 6ยฒJHEODWW IรฐU DOOH +RO]DUWHQ 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU +:

6WLFKVlJHEOlWWHU +:

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHZHOOW IรฐU :HLFKKRO] ,VRODWLRQVPDWHULDO 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU 0*

6WLFKVlJHEOlWWHU 0*

+66 =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHZHOOW IรฐU 6WDKO XQG %OHFKH 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVlJHEOlWWHU 0* EL

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU 0* EL

%LPHWDOO =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHZHOOW IOH[LEOHV 6ยฒJHEODWW IรฐU 6WDKO XQG QLFKWURVWHQGH 6WยฒKOH 9 $ 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

( ' (

$&

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU 0*

6WLFKVlJHEOlWWHU 0*

+66 =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHZHOOW .XUYHQ %ODWW IรฐU 6WDKO XQG %OHFKH 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

:=

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVlJHEOlWWHU 0* EL

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU 0* EL

%LPHWDOO =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHZHOOW H[WUD ODQJHV IOH[LEOHV %ODWW IรฐU 6WDKO XQG 6DQGZLFK 0DWHULDO 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU 0*

6WLFKVlJHEOlWWHU 0*

+66 =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHZHOOW IรฐU $OX %XQWPHWDOOH XQG 6WDKO 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVlJHEOlWWHU 0* EL

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU 0* EL

%LPHWDOO =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHZHOOW IOH[LEOHV %ODWW IรฐU $OX %XQWPHWDOOH 6WDKO XQG 9 $ 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVlJHEOlWWHU . EL

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU . EL

%LPHWDOO =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW IOH[LEOHV %ODWW IรฐU $OX %XQWPHWDOOH 6WDKO XQG .XQVWVWRIIH 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


6WLFKV²JHEO²WWHU .

+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_ 6WLFKVlJHEOlWWHU .

+66 =DKQWHLOXQJ PP =²KQH JHVFKU²QNW .XUYHQ %ODWW IðU $OX %XQWPHWDOOH .XQVWVWRIIH XQG 6WDKO 6FKQLWWÄ‹ O²QJH PP .DUWH ® 6WðFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

:=

3UHLV Ħ

$&

6WLFKVlJHEOlWWHU 8+&

6WLFKV²JHEO²WWHU 8+&

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP %ODWW NRQLVFK JHVFKOLIIHQ =²KQH VFKU²J JHVFK²UIW IðU DOOH +RO]DUWHQ XQG .XQVWÄ‹ VWRIIH 6FKQLWWO²QJH PP .DUWH ® 6WðFN 3DVVHQG ]X %ODFN 'HFNHU .UHVV 6NLO 5\REL ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

$&

6WLFKVlJHEOlWWHU 8+*

6WLFKV²JHEO²WWHU 8+*

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP =²KQH JHVFKU²QNW IðU :HLFKKRO] .XQVWVWRIIH 6FKQLWWO²QJH PP .DUWH ® 6WðFN 3DVVHQG ]X %ODFN 'HFNHU .UHVV 6NLO 5\REL ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

$&

6WLFKVlJHEOlWWHU 8+*6

6WLFKV²JHEO²WWHU 8+*6

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP =²KQH JHVFKU²QNW XQG VFKU²J JHVFK²UIW 8QLYHUVDO 6²JHEODWW IðU DOOH +RO]DUWHQ 6FKQLWWO²QJH PP .DUWH ® 6WðFN 3DVVHQG ]X %ODFN 'HFNHU .UHVV 6NLO 5\REL ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

$&

6WLFKVlJHEOlWWHU 80*

6WLFKV²JHEO²WWHU 80*

+66 =DKQWHLOXQJ PP =²KQH JHZHOOW IðU 6WDKO XQG %OHFKH 6FKQLWWO²QJH PP .DUWH ® 6WðFN 3DVVHQG ]X %ODFN 'HFNHU .UHVV 6NLO 5\REL ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

( ' (

$&

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_67,&+6g*(%/g77(5_ 6WLFKVlJHEOlWWHU 80* EL

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU 80* EL %LPHWDOO =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHZHOOW IOH[LEOHV 6ยฒJHEODWW IรฐU 6WDKO XQG QLFKWURVWHQGH 6WยฒKOH 9 $ 6FKQLWWOยฒQJH PP .DUWH ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X %ODFN 'HFNHU .UHVV 6NLO 5\REL ($1 *7,1

:=

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU +&

6WLFKVlJHEOlWWHU +&

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP %ODWW NRQLVFK JHVFKOLIIHQ =ยฒKQH VFKUยฒJ JHVFKยฒUIW IรฐU DOOH +RO]DUWHQ XQG .XQVWฤ VWRIIH VDXEHUHU 6FKQLWW 6FKQLWWOยฒQJH PP %R[ ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU +&

6WLFKVlJHEOlWWHU +&

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP %ODWW NRQLVFK JHVFKOLIIHQ =ยฒKQH VFKUยฒJ JHVFKยฒUIW IรฐU DOOH +RO]DUWHQ XQG .XQVWฤ VWRIIH 6FKQLWWOยฒQJH PP %R[ ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVlJHEOlWWHU +*6

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU +*6

&9 6WDKO =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW XQG VFKUยฒJ JHVFKยฒUIW 8QLYHUVDOVยฒJHEODWW IรฐU DOOH +RO]DUWHQ 6FKQLWWOยฒQJH PP %R[ ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

6WLFKVยฒJHEOยฒWWHU 0*

6WLFKVlJHEOlWWHU 0*

+66 =DKQWHLOXQJ PP =ยฒKQH JHZHOOW IรฐU 6WDKO XQG %OHFKH 6FKQLWWOยฒQJH PP %R[ ยฎ 6WรฐFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %RVFK (OX )HVWR )OH[ +LWDFKL +RO] +HU 0DIHOO 0DNLWD 0HWDER ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6g%(/6g*(%/g77(5_ 5HFLSUR 6lEHOVlJHEOlWWHU 6 EL

5HFLSUR 6²EHOV²JHEO²WWHU 6 EL %LPHWDOO =²KQH SHU =ROO =²KQH JHZHOOW 8QLYHUVDOEODWW IðU 6WDKO VW²UNHU DOV PP %XQWPHWDOOH %ODWWEUHLWH PP 7DVFKH ® 6WðFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %ODFN 'HFNHU %RVFK )OH[ +LWDFKL 0DNLWD 0HWDER 5HPV 5RFNZHOO 5ROOHU 6NLO ($1 *7,1

%DUFRGH

6FKQLWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:=

3UHLV Ħ

$&

$&

$&

5HFLSUR 6lEHOVlJHEOlWWHU 6 EL

5HFLSUR 6²EHOV²JHEO²WWHU 6 EL %LPHWDOO =²KQH SHU =ROO =²KQH JHZHOOW 8QLYHUVDOEODWW IðU 6WDKO VW²UNHU DOV PP %ODWWEUHLWH PP 7DVFKH ® 6WðFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %ODFN 'HFNHU %RVFK )OH[ +LWDFKL 0DNLWD 0HWDER 5HPV 5RFNZHOO 5ROOHU 6NLO ($1 *7,1

%DUFRGH

6FKQLWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

$&

$&

5HFLSUR 6lEHOVlJHEOlWWHU 6 EL

5HFLSUR 6²EHOV²JHEO²WWHU 6 EL %LPHWDOO =²KQH SHU =ROO IHLQJH]DKQW IðU 6WDKO VW²UNHU DOV PP %OHFKH %ODWWEUHLWH PP 7DVFKH ® 6WðFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %ODFN 'HFNHU %RVFK )OH[ +LWDFKL 0DNLWD 0HWDER 5HPV 5RFNZHOO 5ROOHU 6NLO ($1 *7,1

%DUFRGH

6FKQLWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

$&

3UHLV Ħ

5HFLSUR 6lEHOVlJHEOlWWHU 6 EL

5HFLSUR 6²EHOV²JHEO²WWHU 6 EL %LPHWDOO =²KQH SHU =ROO =²KQH JHVFKU²QNW IðU *XVV XQG 6WDKO VW²UNHU DOV PP %XQWPHWDOOH %ODWWEUHLWH PP 7DVFKH ® 6WðFN 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %ODFN 'HFNHU %RVFK )OH[ +LWDFKL 0DNLWD 0HWDER 5HPV 5RFNZHOO 5ROOHU 6NLO ($1 *7,1

%DUFRGH

6FKQLWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

$&

3UHLV Ħ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6g%(/6g*(%/g77(5_ 5HFLSUR 6lEHOVlJHEOlWWHU 6 EL

5HFLSUR 6ยฒEHOVยฒJHEOยฒWWHU 6 EL %LPHWDOO 0 =DKQ =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW IรฐU 6WDKO XQG *XVV 60/ EHL PLQ PP 6WยฒUNH +RO] PLW 0HWDOOUรฐFNฤ VWยฒQGHQ %ODWWEUHLWH PP 6WรฐFN LQ 7DVFKH 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %ODFN 'HFNHU %RVFK )OH[ +LWDFKL 0DNLWD 0HWDER 5HPV 5RFNZHOO 5ROOHU 6NLO

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKQLWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

$&

$&

5HFLSUR 6lEHOVlJHEOlWWHU 6

5HFLSUR 6ยฒEHOVยฒJHEOยฒWWHU 6 &9 6WDKO =ยฒKQH SHU =ROO =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW 8QLYHUVDOEODWW IรฐU DOOH +RO]DUWHQ %ODWWEUHLWH PP 6WรฐFN LQ 7DVFKH 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %ODFN 'HFNHU %RVFK )OH[ +LWDFKL 0DNLWD 0HWDER 5HPV 5RFNZHOO 5ROOHU 6NLO ($1 *7,1

%DUFRGH

6FKQLWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

$&

3UHLV

5HFLSUR 6lEHOVlJHEOlWWHU 6

5HFLSUR 6ยฒEHOVยฒJHEOยฒWWHU 6 &9 6WDKO =ยฒKQH SHU =ROO =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW 8QLYHUVDOEODWW IรฐU DOOH +RO]DUWHQ %ODWWEUHLWH PP 6WรฐFN LQ 7DVFKH 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %ODFN 'HFNHU %RVFK )OH[ +LWDFKL 0DNLWD 0HWDER 5HPV 5RFNZHOO 5ROOHU 6NLO ($1 *7,1

%DUFRGH

6FKQLWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

$&

3UHLV

5HFLSUR 6lEHOVlJHEOlWWHU 6

5HFLSUR 6ยฒEHOVยฒJHEOยฒWWHU 6 &9 6WDKO =ยฒKQH SHU =ROO =ยฒKQH JHVFKUยฒQNW IรฐU *UรฐQKRO] %ODWWEUHLWH PP 6WรฐFN LQ 7DVFKH 3DVVHQG ]X $WODV &RSFR $(* %ODFN 'HFNHU %RVFK )OH[ +LWDFKL 0DNLWD 0HWDER 5HPV 5RFNZHOO 5ROOHU 6NLO ($1 *7,1

%DUFRGH

6FKQLWWOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

$&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6g%(/6g*(%/g77(5 6g*(%‘&.(_ 6lEHOVlJHEOlWWHU %LPHWDOO

6²EHOV²JHEO²WWHU %LPHWDOO

+RFKIOH[LEOH IDVW XQ]HUEUHFKOLFKH 9HUELQGXQJ DXV +&6 XQG +66 'HU (LQVDW]EHUHLFK OLHJW EHL 0HWDOO %XQWPHWDOO XQG $OXPLQLXP 3DVVHQG IðU DOOH 5HFLSUR 6²EHO XQG 7LJHUVWLFKV²JHQ PLW 8QLYHUVDO 6FKDIWDXIQDKPH 6WðFN DXI .DUWH 1!3N

($1 *7,1

5

5

6FKQLWWO²QJH

PP

PP

PP

PP

PP

=DKQWHLOXQJ

PP

PP

PP

PP

PP

0HWDOO

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

%DUFRGH /HQR[ 1U

5

5

5

$OX

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

+RO]

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

.XQVWVWRII

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

9HUZHQGXQJ

IðU +RO]DUEHLWHQ QDJHOÄ‹ GXUFKVHW]W NXUYHQJ²QJLJ

IðU +RO]DUEHLWHQ QDJHOÄ‹ GXUFKVHW]W

IðU +RO]DUEHLWHQ QDJHOÄ‹ GXUFKVHW]W

IðU 0HWDOODUEHLWHQ DXFK (GHOVWDKO

IðU 0HWDOODUEHLWHQ DXFK (GHOVWDKO GðQQZDQGLJH 5RKUH XQG %OHFKH

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

($1 *7,1

5

5

6FKQLWWO²QJH

PP

PP

PP

PP

PP

=DKQWHLOXQJ

PP

PP

PP

PP

PP

0HWDOO

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

%DUFRGH /HQR[ 1U

( ' (

:=

5

5

5

$OX

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

+RO]

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

.XQVWVWRII

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

Ę PP

9HUZHQGXQJ

IðU 0HWDOODUEHLWHQ DXFK (GHOVWDKO GðQQZDQGLJH 5RKUH XQG %OHFKH

IðU 0HWDOODUEHLWHQ DXFK (GHOVWDKO GðQQZDQGLJH 5RKUH XQG %OHFKH

IðU 0HWDOODUEHLWHQ DXFK (GHOVWDKO H[WUHP GðQQÄ‹ ZDQGLJH 5RKUH XQG %OHFKH

IðU 0HWDOO XQG +RO]DUÄ‹ EHLWHQ

IðU EHVRQGHUV VFKZHUH +RO]DUEHLWHQ QDJHOGXUFKÄ‹ VHW]W

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


+RO] XQG 6WHLQ EHDUEHLWXQJ

_6g%(/6g*(%/g77(5 6g*(%ย &.(_ ($1 *7,1

6FKQLWWOยฒQJH

PP

PP

PP

PP

=DKQWHLOXQJ

PP

:ROIUDP .DUELG PP

PP

ฤ PP

0HWDOO

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

$OX

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

+RO]

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

.XQVWVWRII

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

ฤ PP

9HUZHQGXQJ

IรฐU EHVRQGHUV VFKZHUH 0HWDOO XQG +RO]DUEHLWHQ

IรฐU DEUDVLYH 6WRIIH ZLH )OLHVHQ ฤ PP %DFNฤ VWHLQ URW ฤ PP *DVฤ EHWRQ *XVV ฤ PP *). ฤ PP (WHUQLW )HUPDFHOO HWF

IรฐU 0HWDOO XQG +RO]DUฤ EHLWHQ

IรฐU 0HWDOODUEHLWHQ DXFK (GHOVWDKO VRZLH QDJHOฤ GXUFKVHW]WHV +RO]

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%DUFRGH /HQR[ 1U

:=

5

6FKLHEHVWRFN

5*

5

5

6FKLHEHVWRFN

=XP VLFKHUHQ )รฐKUHQ VFKPDOHU :HUNVWรฐFNH DQ 7LVFK XQG )RUPDWNUHLVVยฒJHPDVFKLQHQ $XV +RO] GDKHU XPZHOWIUHXQGOLFK OHLFKW ]HUVSDQEDU VFKRQW GLH 6FKQHLGHQ XQG VFKรฐW]W GLH +ยฒQGH =ZHL +DOWHPDJQHWH ]XP PรฐKHORVHQ $XIEHZDKUHQ DQ GHU 0DVFKLQH ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

#

6ยฒJHERFN 7\S

6lJHERFN 7\S

+DUWKRO] PLW GXUFKJHKHQGHU 6WDKODFKVH YHUVHQNWHP $FKVNRSI XQG YHU]LQNWHU 6SUHL]NHWWH ]XVDPPHQNODSSEDU +ROPH [ [ PP /ยฒQJH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

"$

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


|WERKSTATTFEILEN| Seite 7/2

|SCHLÜSSELFEILEN| Seite 7/17

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

_:$5(1*5833(1¤%(56,&+7_

|KETTENSÄGESCHÄRFGERÄT| Seite 7/28

:=

|DIAMANTERSPARER| Seite 7/45

|BANKSTEINE|

Seite 7/35

|TRENNSCHEIBEN|

|SCHLEIFSTIFTE|

|SCHRUPPSCHEIBEN| Seite 7/73

|SCHLEIFTÖPFE|

Seite 7/59

|SCHLEIFMOPTELLER|

Seite 7/78

|GROBREINIGUNGSSCHEIBEN| Seite 7/90

|MINI-POLIFAN|

Seite 7/81

|FIBERSCHLEIFSCHEIBEN|

Seite 7/104

|HANDPADS| Seite 7/124

|SCHLEIFBÄNDER|

Seite 7/109

|HANDBÜRSTEN|

|TOPFBÜRSTEN|

|HONBÜRSTEN|

Seite 7/146

( ' (

Seite 7/52

Seite 7/148

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

Seite 7/140

Seite 7/159

:= :HUN]HXJH


_)(,/(1_ (LQZDQGIUHLHV 6WDKOJHIรฐJH DOV 9RUDXVVHW]XQJ IรฐU GLH JOHLFKPยฒรจLJH +ยฒUWH $UW XQG :LQNHO GHV +LHEHV ZHUGHQ YRP MHZHLOLJHQ $QZHQGXQJV]ZHFN EHVWLPPW ZREHL PDQ ]ZLVFKHQ +LHE ฤ %DVWDUG +LHE ฤ +DOEVFKOLFKW XQG +LHE ฤ 6FKOLFKW XQWHUVFKHLGHW 'LH /ยฒQJH GHU )HLOH ZLUG RKQH GLH $QJHO YRQ GHU 6SLW]H ELV ]XP $QVDW] JHPHVVHQ :HUNVWDWWIHLOH IODFKVWXPSI

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

:HUNVWDWWIHLOH IODFKVWXPSI 1DFK ',1 $ =XP $XVDUEHLWHQ XQG )HLOHQ YRQ :LQNHOQ XQG รฐEHUDOO GRUW ZR HLQH VDXEHUH .DQWH HUIRUGHUOLFK LVW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

:=

+LHE

PP

4XHUVFKQLWW

3(

9(

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

ฤฆ

3UHLV

PP

.HQQ ]HLFKHQ

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

+LHE

4XHUVFKQLWW

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HUNVWDWWIHLOH KDOEUXQG

:HUNVWDWWIHLOH KDOEUXQG

1DFK ',1 ( =XP )HLOHQ LQ (FNHQ XQG รฐEHUDOO GRUW ZR HLQH JODWWH .DQWH HUIRUGHUOLFK LVW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

PP

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

[

ฤฆ 6WรฐFN

6WรฐFN

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_)(,/(1_ :HUNVWDWWIHLOH KDOEUXQG VSLW]

:HUNVWDWWIHLOH KDOEUXQG VSLW] 1DFK ',1 ( =XP )HLOHQ LQ (FNHQ XQG รฐEHUDOO GRUW ZR HLQH JODWWH .DQWH HUIRUGHUOLFK LVW

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

PP

[

[

[

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[

[

ฤฆ

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

:HUNVWDWWIHLOH YLHUNDQW

[

[

:HUNVWDWWIHLOH YLHUNDQW

1DFK ',1 ' =XP )HLOHQ XQG %HDUEHLWHQ YRQ 1XWHQ .HLOQXWHQ XQG 2EHUIOยฒFKHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

PP

4XHUVFKQLWW

3(

9(

PP

ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

+LHE

4XHUVFKQLWW

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HUNVWDWWIHLOH GUHLNDQW

:HUNVWDWWIHLOH GUHLNDQW

1DFK ',1 & =XP %HDUEHLWHQ YRQ LQQHUHQ VSLW]HQ :LQNHOQ XQG $XVUยฒXPHQ YRQ (FNHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

PP

ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=


_)(,/(1_

:HUNVWDWWIHLOH UXQG

:HUNVWDWWIHLOH UXQG

1DFK ',1 ) =XP )HLOHQ RGHU 9HUJUร รจHUQ NUHLVIร UPLJHU ย IIQXQJHQ RGHU NRQNDYHU :HUNVWรฐFNH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

+LHE

4XHUVFKQLWW

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0HVVHUVFKยฒUIIHLOH

0HVVHUVFKlUIIHLOH

1DFK ',1 * +LHE DXI ]ZHL 6HLWHQ XQG GHU 6FKPDONDQWH 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

'UHKEDQNIHLOH

PP

[ [

ฤฆ 6WรฐFN

6WรฐFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'UHKEDQNIHLOH

1DFK ',1 + (LQKLHE JHJHQOยฒXILJHU +LHEYHUODXI 'LH )HLOH OยฒXIW EHLP $UEHLWHQ DQ GHU 'UHKEDQN YRP 6SDQQIXWWHU ZHJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

PP

4XHUVFKQLWW PP

ฤฆ

[

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_)(,/(1_

:HLFKPHWDOOIHLOH

:HLFKPHWDOOIHLOH

=XP (QWJUDWHQ $QIDVHQ 6FKUXSSHQ XQG 6FKOLFKWHQ YRQ :HLFKPHWDOO 6SH]LDOKLHE YHUKLQGHUW GDV =XVHW]HQ

($1 *7,1

%DUFRGH

)RUP

/²QJH

+LHE

PP

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

3UHLV Ħ

IODFKVWXPSI

[

KDOEUXQG

[

KDOEUXQG

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

(QWJUDWIHLOH

(QWJUDWIHLOH )ðU GLH .XQVWVWRIIEHDUEHLWXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

PP

4XHUVFKQLWW PP

.UHX]KLHE

Ħ

[

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW IODFKVWXPSI

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW IODFKVWXPSI 1DFK ',1 $ 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW =XP $XVDUEHLWHQ XQG )HLOHQ YRQ :LQNHOQ XQG ðEHUDOO GRUW ZR HLQH VDXEHUH .DQWH HUIRUGHUOLFK LVW ,Q 6% 9HUSDFNXQJ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

PP

PP

Ħ

[

[

[

[

[

[

[

[

[

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

[

:= :HUN]HXJH

:=


_)(,/(1_ :HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW IODFKVSLW]

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW IODFKVSLW] 1DFK ',1 % 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW =XP %HDUEHLWHQ UHFKWZLQNOLJHU *HRPHWULHQ ]XU )OยฒFKHQEHDUฤ EHLWXQJ ]XP (QWJUDWHQ XQG ]XP )HLOHQ YRQ 'XUFKEUรฐFKHQ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

[

[

[

[

[

[

[

[

[

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW KDOEUXQG

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW KDOEUXQG 1DFK ',1 ( 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW =XP )HLOHQ LQ (FNHQ XQG รฐEHUDOO GRUW ZR HLQH JODWWH .DQWH HUIRUGHUOLFK LVW ,Q 6% 9HUSDFNXQJ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

PP

PP

ฤฆ

[

[

[

[

[

[

[

[

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_)(,/(1_ :HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW KDOEUXQG VSLW]

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW KDOEUXQG VSLW] 1DFK ',1 ( 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW =XP )HLOHQ LQ (FNHQ XQG ðEHUDOO GRUW ZR HLQH JODWWH .DQWH HUIRUÄ‹ GHUOLFK LVW

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

PP

[

[

[

[

[

[

Ħ

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

[

[

[

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW YLHUNDQW

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW YLHUNDQW 1DFK ',1 ' 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW =XP )HLOHQ XQG %HDUEHLWHQ YRQ 1XWHQ .HLOQXWHQ XQG 2EHUIO²FKHQ ,Q 6% 9HUSDÄ‹ FNXQJ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

Ħ

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW GUHLNDQW

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW GUHLNDQW 1DFK ',1 & 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW =XP %HDUEHLWHQ YRQ LQQHUHQ VSLW]HQ :LQNHOQ XQG $XVU²XPHQ YRQ (FNHQ ,Q 6% 9HUÄ‹ SDFNXQJ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

4XHUVFKQLWW

PP

PP

Ħ

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=


_)(,/(1_ :HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW UXQG

:HUNVWDWWIHLOH PLW +HIW UXQG 1DFK ',1 ) 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW =XP )HLOHQ XQG 9HUJUร รจHUQ NUHLVIร UPLJHU ย IIQXQJHQ RGHU NRQNDYHU :HUNVWรฐFNH ,Q 6% 9HUSDFNXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)HLOHQ 6DW] 6HW

)HLOHQ 6DW] 6HW

WHLOLJ +LHE /ยฒQJH PP EHVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN )HLOUDVSHO +DOEUXQG )HLOH XQG +REE\IHLOH PLW .XQVWVWRIIKHIW ,Q 6% 9HUSDFNXQJ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:HUNVWDWWIHLOHQ 6RUWLPHQW

:HUNVWDWWIHLOHQ 6RUWLPHQW

WHLOLJ ,Q 5ROOWDVFKH NRPSOHWW PLW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW %HVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN :HUNVWDWWIHLOH IODFKVWXPSI GUHLNDQW YLHUNDQW UXQG KDOEUXQG 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

PP

ฤฆ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_)(,/(1_ :HUNVWDWWIHLOHQ 6RUWLPHQW

:HUNVWDWWIHLOHQ 6RUWLPHQW

WHLOLJ ,Q 5ROOWDVFKH NRPSOHWW PLW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW %HVWHKHQG DXV MH )ODFKVWXPSIIHLOH PP +LHE Ę XQG MH )ODFKVWXPSIIHLOH PP +LHE Ę

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

.HQQ ]HLFKHQ

PP

Ħ

3UHLV

3/86 )ODFKVWXPSI )HLOH

3/86ģ )ODFKVWXPSI )HLOH

6SDWHQIÜUPLJ DXVJHELOGHWH )HLO]²KQH HUPÜJOLFKHQ HLQ OHLFKWHV XQG NU²IWHVFKRQHQGHV )HLOHQ =XU )O²FKHQEHDUċ EHLWXQJ (QWJUDWHQ XQG %HDUEHLWHQ UHFKWZLQNOLJHU *HRPHWULHQ 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW DXV ]ZHL .RPSRċ QHQWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

PP

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

PP 3/86 +LHE 3/86 +LHE

[

3UHLV Ħ

[

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+REE\IHLOH

+REE\IHLOH

=XP 6FKUXSSHQ XQG 6FK²UIHQ 9RUGHUVHLWH .UHX]KLHE 5ðFNVHLWH (LQKLHE PLW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW DXV ]ZHL .RPSRQHQWHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

PP

( ' (

PP .UHX]KLHE (LQKLHE

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

[

Ħ

:= :HUN]HXJH


_)(,/(1_

8QLYHUVDO 6FK²UIIHLOH

8QLYHUVDO 6FKlUIIHLOH

=XP XQLYHUVHOOHQ 6FK²UIHQ YRQ 6FKQHLGZHUN]HXJHQ 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW DXV ]ZHL .RPSRQHQWHQ

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP (LQKLHE

Ħ

[

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

,QVWDOODWHXUIHLOH IODFKVWXPSI

,QVWDOODWHXUIHLOH IODFKVWXPSI 'DV VHOEVWUHLQLJHQGH )HLOHQEODWW PLW ]ZHL XQWHUVFKLHGOLFKHQ 9HU]DKQXQJHQ IRUPW XQG JO²WWHW DOOH 0HWDOOH +RO] XQG .XQVWVWRIIH 6HOEVW .XQVWKDU]IðOOVWRIIH XQG LQ +RO] HLQJHVFKODJHQH 1²JHO ODVVHQ VLFK SUREOHPORV EHDUEHLWHQ 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW DXV ]ZHL .RPSRQHQWHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

=DKQXQJ

PP

PP

Ħ

[

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*HIUlVWH )HLOH IODFKVWXPSI

*HIU²VWH )HLOH IODFKVWXPSI

1DFK ',1 $ =XP JUREHQ =HUVSDQHQ ZHLFKHU 0HWDOOH ZLH XQJHK²UWHWHP 6WDKO *UDXJXVV .XSIHU 0HVVLQJ 'XUFK GLH DJJUHVVLYH JHIU²VWH =DKQIRUP PLW JURèHQ 6SDQNDPPHUQ VHW]HQ VLFK GLH =²KQH QLFKW ]X 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

=DKQXQJ

PP

PP

[

[

[

[

4XHUVFKQLWW

[

Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*HIUlVWH )HLOH KDOEUXQG KRKO

*HIU²VWH )HLOH KDOEUXQG KRKO 1DFK ',1 ) 1XU GLH $XèHQVHLWH PLW =DKQXQJ YHUVHKHQ =XP JUREHQ =HUVSDQHQ ZHLFKHU 0HWDOOH ZLH XQJHK²UWHWHP 6WDKO *UDXJXVV .XSIHU 0HVVLQJ 'XUFK GLH DJJUHVVLYH JHIU²VWH =DKQIRUP PLW JURèHQ 6SDQNDPPHUQ VHW]HQ VLFK GLH =²KQH QLFKW ]X 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

=DKQXQJ

PP

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

PP

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

[ [

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

Ħ

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_)(,/(1_

.DURVVHULH )HLOHQKDOWHU

.DURVVHULH )HLOHQKDOWHU

0LW /HLFKWPHWDOOJULII VLOEHU ODFNLHUW YHUVWHOOEDU 'HU %LHJHUDGLXV GHU )HLOH LVW PLWWHOV 6SDQQYRUULFKWXQJ VWXIHQORV HLQVWHOOEDU 1!3N %DUFRGH

SDVVHQG IðU %ODWWO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

.DURVVHULH )HLOHQEODWW

3UHLV

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

Ħ

:=

.DURVVHULH )HLOHQEODWW

=XP $XIVFKUDXEHQ DXI +DOWHU EHLGVHLWLJ ERJHQYHU]DKQW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

=DKQXQJ

PP

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

[

[

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.DURVVHULH )HLOHQEODWW

.DURVVHULH )HLOHQEODWW

=XP $XIVFKUDXEHQ DXI +DOWHU EHLGVHLWLJ ERJHQYHU]DKQW 6LQG LGHDO IðU GLH 2EHUIO²FKHQEHDUEHLWXQJ DQ %OHFKHQ %XQWPHWDOOHQ XQG .XQVWVWRIIHQ JHHLJQHW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

=DKQXQJ

PP

( ' (

PP 6RQGHUNUHX]KLHE

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

[

Ħ

:= :HUN]HXJH


_35g=,6,216)(,/(1_ 3)(5' 3Uยฒ]LVLRQVIHLOHQ HQWVSUHFKHQ Kร FKVWHQ $QVSUรฐFKHQ DQ )RUPJHQDXLJNHLW 6FKQHLGOHLVWXQJ XQG 6WDQG]HLW 3Uยฒ]LVLRQVIHLOHQ VLQG JHJHQรฐEHU :HUNVWDWWIHLOHQ NOHLQHU KDQGOLFKHU XQG H[DNWHU LQ LKUHU *HRPHWULH 6LH ZHUGHQ LP 9RUULFKWXQJV XQG :HUN]HXJEDX LQVEHVRQGHUH IรฐU GLH )HUWLJXQJ YRQ :HUN]HXJHQ ]XP 6WDQ]HQ )RUPHQ 6FKQHLGHQ 3UยฒJHQ YRQ 6HULHQDUWLNHOQ XVZ HLQJHVHW]W :HLWHUKLQ EHQร WLJW PDQ 3Uยฒ]LVLRQVIHLOHQ IรฐU GLH ,QVWDOฤ ODWLRQ XQG ]XP %DX YRQ NRPSOL]LHUWHQ $SSDUDWHQ XQG 0DVFKLQHQ GLH Kร FKVWH 3Uยฒ]LVLRQ HUIRUGHUQ $QVDW]IHLOH IODFKVWXPSI

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

$QVDW]IHLOH IODFKVWXPSI 9RQ 6HLWHQ JHKDXHQ 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

6FKZHL]HU +LHE

PP

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

6FKZHL]HU +LHE

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WLIWHQIHLOH QRUPDO

6WLIWHQIHLOH QRUPDO

9RQ 6HLWHQ JHKDXHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

PP

[

[

[

[

[

ฤฆ

[

[

[

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_35g=,6,216)(,/(1_

6WLIWHQIHLOH VFKPDO

6WLIWHQIHLOH VFKPDO

9RQ 6HLWHQ JHKDXHQ 1!3N %DUFRGH

/²QJH

6FKZHL]HU +LHE

PP

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

[

[

[

[

[

[

[

[

[

6FKZHL]HU +LHE

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WLIWHQIHLOH VHKU VFKPDO

6WLIWHQIHLOH VHKU VFKPDO 9RQ 6HLWHQ JHKDXHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH PP

PP

Ħ

[

[

[

[

[

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

[

:= :HUN]HXJH

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

:=


_35g=,6,216)(,/(1_

$QJHOIHLOH KDOEUXQG

$QJHOIHLOH KDOEUXQG

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

6FKZHL]HU +LHE

PP

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

[

[

[

[

[

Ħ

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

6FKZHL]HU +LHE

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$QJHOIHLOH GUHLNDQW

$QJHOIHLOH GUHLNDQW

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH PP

PP

Ħ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_35g=,6,216)(,/(1_ $QJHOIHLOH UXQG

$QJHOIHLOH UXQG 1!3N

%DUFRGH

/²QJH

6FKZHL]HU +LHE

PP

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

6FKZHL]HU +LHE

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$QJHOIHLOH YLHUNDQW

$QJHOIHLOH YLHUNDQW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH PP

PP

Ħ

6FKZHL]HU +LHE

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$QJHOIHLOH 9RJHO]XQJH

$QJHOIHLOH 9RJHO]XQJH

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH PP

( ' (

PP

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

[

Ħ

:= :HUN]HXJH

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

:=


_35g=,6,216)(,/(1_

$QJHOIHLOH 0HVVHU

$QJHOIHLOH 0HVVHU

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

6FKZHL]HU +LHE

4XHUVFKQLWW

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

[

[

6FKZHL]HU +LHE

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:=

$QJHOIHLOH %DUHWW

$QJHOIHLOH %DUHWW

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

6FKOรฐVVHOIHLOH

PP

ฤฆ

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[

6FKOย VVHOIHLOH

1DFK ',1 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

)RUP

/ยฒQJH

+LHE

PP

4XHUVFKQLWW

3(

9(

PP

ฤฆ

IODFKVWXPSI

[

6WรฐFN

6WรฐFN

IODFKVSLW]

[

6WรฐFN

6WรฐFN

GUHLNDQW

6WรฐFN

6WรฐFN

YLHUNDQW

6WรฐFN

6WรฐFN

KDOEUXQG

[

6WรฐFN

6WรฐFN

UXQG

6WรฐFN

6WรฐFN

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_35g=,6,216)(,/(1_

6FKOรฐVVHOIHLOHQ 6DW]

6FKOย VVHOIHLOHQ 6DW]

WHLOLJ %HVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN 6FKOรฐVVHOIHLOH IODFKVWXPSI IODFKVSLW] GUHLNDQW YLHUNDQW UXQG KDOEUXQG 0LW +RO]KHIW LQ .XQVWVWRIIWDVFKH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

.HQQ ]HLFKHQ

PP

6FKOรฐVVHOIHLOHQ 6DW]

3UHLV ฤฆ

+LHE

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOย VVHOIHLOHQ 6DW]

WHLOLJ %HVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN 6FKOรฐVVHOIHLOH IODFKVWXPSI IODFKVSLW] GUHLNDQW YLHUNDQW UXQG KDOEUXQG 0LW +RO]KHIW LP %OHFKNDVWHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH


_35g=,6,216)(,/(1_

3U²]LVLRQV 1DGHOIHLOH

3Ul]LVLRQV 1DGHOIHLOH

0LW UXQGHU $QJHO PP

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

)RUP

/²QJH

+LHE

PP

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

Ħ

IODFKVWXPSI

[

IODFKVWXPSI

[

IODFKVWXPSI

[

IODFKVWXPSI

[

IODFKVWXPSI

[

IODFKVWXPSI

[

IODFKVWXPSI

[

IODFKVSLW]

[

IODFKVSLW]

[

KDOEUXQG

[

KDOEUXQG

[

KDOEUXQG

[

KDOEUXQG

[

KDOEUXQG

[

KDOEUXQG

[

UXQG

UXQG

UXQG

UXQG

UXQG

UXQG

UXQG

GUHLNDQW

GUHLNDQW

GUHLNDQW

GUHLNDQW

GUHLNDQW

GUHLNDQW

GUHLNDQW

YLHUNDQW

)RUWVHW]XQJ IROJHQGH 6HLWH

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_35g=,6,216)(,/(1_ )RUWVHW]XQJ %DUFRGH

)RUP

/²QJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

YLHUNDQW

YLHUNDQW

YLHUNDQW

YLHUNDQW

YLHUNDQW

YLHUNDQW

0HVVHU

[

0HVVHU

[

0HVVHU

[

9RJHO]XQJH

[

9RJHO]XQJH

[

9RJHO]XQJH

[

%DUHWW

[

%DUHWW

[

%DUHWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[

3Ul]LVLRQV 1DGHOIHLOHQ 6DW]

3U²]LVLRQV 1DGHOIHLOHQ 6DW]

WHLOLJ ,P .XQVWVWRIIHWXL 'LH YRU %HVFK²GLJXQJ XQG .RUURVLRQ VFKðW]HQGHQ .XQVWVWRIIHWXLV HQWKDOWHQ MH HLQH 1DGHOIHLOH IODFKVSLW] IODFKVWXPSI 9RJHO]XQJH GUHLNDQW YLHUNDQW UXQG 0HVVHU KDOEUXQG %DUHWW IODFKVSLW] PLW UXQGHQ .DQWHQ IODFKVWXPSI PLW UXQGHQ .DQWHQ XQG 9RJHO]XQJH UXQGRYDO 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

PP

Ħ

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

:=


_',$0$17)(,/(1_

'LDPDQW 1DGHOIHLOH

'LDPDQW 1DGHOIHLOH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

*DOYDQLVFK JHEXQGHQ LQ KDUWYHUFKURPWHU 3Uยฒ]LVLRQVDXVIรฐKUXQJ 'LDPDQWEHVDW]OยฒQJH PP 6FKDIW ย PP 2ULJLQDO 6FKZHL]HU *UXQGNร USHU DXV JHVFKOLIIHQHP XQG JHVFKPLHGHWHP )HLOHQVSH]LDOVWDKO 8QLYHUVDONร UQXQJ ' PLWWHO QDFK )(3$ 1RUP )รฐU SUยฒ]LVH 1DFK %HDUEHLWXQJ YRQ :HUNVWรฐFNHQ :HUN]HXJHQ ] % 6WDQ] 6FKQLWW XQG 3UHVVZHUN]HXJH LP 0DVFKLQHQ XQG )RUPHQEDX $XรจHUGHP (QWJUDWXQJ XQG %HDUEHLWXQJ YRQ *). XQG DUWYHUZDQGWHQ :HUNVWRIIHQ YRQ +0 XQG .HUDPLN YRU XQG IHUWLJJHVLQWHUW *UDSKLW )HUULW *XVV +66 HWF 8QLYHUVHOO DXFK LP :HUN]HXJEDX HLQVHW]EDU 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

)RUP

/ยฒQJH

4XHUVFKQLWW

PP

PP

IODFKVWXPSI UXQGH .DQWH

IODFKVSLW]

GUHLNDQW

YLHUNDQW

KDOEUXQG

ฤฆ

IODFKVWXPSI

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

UXQG

[

0HVVHU

6FKZHUW

[

9RJHO]XQJH

[

%DUHWW

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_',$0$17)(,/(1_ 'LDPDQW 1DGHOIHLOHQ 6DW]

'LDPDQW 1DGHOIHLOHQ 6DW]

WHLOLJ %HVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN IODFKVWXPSI GUHLNDQW YLHUNDQW KDOEUXQG XQG UXQG PLW 8QLYHUVDONร UQXQJ ' PLWWHO QDFK )(3$ 1RUP /LHIHUXQJ LP .XQVWVWRII 5ROOHWXL

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

' PLWWHO

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

'LDPDQW 1DGHOIHLOHQ 6DW]

'LDPDQW 1DGHOIHLOHQ 6DW]

WHLOLJ %HVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN IODFKVWXPSI IODFKVWXPSI PLW UXQGHQ .DQWHQ GUHLNDQW YLHUNDQW KDOEUXQG UXQG IODFKฤ VSLW] 0HVVHUSURILO 6FKZHUWSURILO 9RJHO]XQJH XQG %DUHWW PLW 8QLYHUVDONร UQXQJ ' PLWWHO QDFK )(3$ 1RUP /LHIHUXQJ LP .XQVWVWRII 5ROOHWXL 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

3UHLV ฤฆ

' PLWWHO

:= :HUN]HXJH


_',$0$17)(,/(1_ 'LDPDQW +DELOLVIHLOH +DQG\IHLOH

'LDPDQW +DELOLVIHLOH +DQG\IHLOH

$XI H[DNW JHVFKPLHGHWH XQG JHVFKOLIIHQH 3Uยฒ]LVLRQV )HLOHQURKOLQJH ZHUGHQ 'LDPDQWNร USHU JDOYDQLVFK DXIJHฤ WUDJHQ 'LDPDQWEHVDW]OยฒQJH PP 0LW 8QLYHUVDONร UQXQJ ' PLWWHO QDFK )(3$ 1RUP 'HU JOHLFKฤ PยฒรจLJ GLFKWH JULIILJH XQG KDOWEDUH %HODJ HU]LHOW HLQH KRKH )HLOOHLVWXQJ 'XUFK GHQ JHVFKPLHGHWHQ 6FKDIW ZLUG GHU (LQVDW] HLQHV +HIWHV รฐEHUIOรฐVVLJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

)RUP

$EPHVVXQJ

/ยฒQJH

PP

PP

[

IODFKVWXPSI

KDOEUXQG

[

GUHLNDQW

[

YLHUNDQW

[

UXQG

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'LDPDQW +DELOLVIHLOHQ 6DW]

'LDPDQW +DELOLVIHLOHQ 6DW]

WHLOLJ %HVWHKHQG DXV MH 6WรฐFN IODFKVWXPSI KDOEUXQG GUHLNDQW YLHUNDQW UXQG /LHIHUXQJ LP .XQVWVWRIIHWXL 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.ร UQXQJ

PP

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

ฤฆ ' PLWWHO

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_)(,/(1_ 0ย KOVlJHIHLOH

0รฐKOVยฒJHIHLOH 1DFK ',1 ( 0LW JHUDGHQ .DQWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3(

[

3UHLV ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

:=

0ย KOVlJHIHLOH

0รฐKOVยฒJHIHLOH 1DFK ',1 ) 0LW UXQGHQ EHKDXHQHQ .DQWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0รฐKOVยฒJHIHLOH PLW +HIW

0ย KOVlJHIHLOH PLW +HIW

1DFK ',1 ) 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW 0LW UXQGHQ EHKDXHQHQ .DQWHQ ,Q 6% 9HUSDFNXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

'UHLNDQW 6ยฒJHIHLOH

PP

ฤฆ

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[

'UHLNDQW 6lJHIHLOH

1DFK ',1 % 6FKPDO 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

PP

4XHUVFKQLWW

3(

9(

PP

ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

( ' (

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_)(,/(1_

'UHLNDQW 6ยฒJHIHLOH

'UHLNDQW 6lJHIHLOH

1DFK ',1 $ 1RUPDO

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ 6WรฐFN 6WรฐFN

6WรฐFN 6WรฐFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:= 'UHLNDQW 6lJHIHLOH PLW +HIW

'UHLNDQW 6ยฒJHIHLOH PLW +HIW 1DFK ',1 $ 1RUPDO PLW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW ,Q 6% 9HUSDFNXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

PP

4XHUVFKQLWW PP

ฤฆ

+LHE

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'UHLNDQW 6lJHIHLOH PLW +HIW

'UHLNDQW 6ยฒJHIHLOH PLW +HIW 1DFK ',1 % 6FKPDO PLW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW ,Q 6% 9HUSDFNXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

PP

ฤฆ

+LHE

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'UHLNDQW 6lJHIHLOH PLW +HIW

'UHLNDQW 6ยฒJHIHLOH PLW +HIW 1DFK ',1 & ([WUD VFKPDO PLW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW ,Q 6% 9HUSDFNXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

PP

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_)(,/(1_

%DQGV²JHIHLOH

%DQGVlJHIHLOH

1DFK ',1 ' +LHE DXI GUHL 6HLWHQ XQG UXQGHQ .DQWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

6WðFN

6WðFN

6WðFN

6WðFN

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

)HLQV²JHIHLOH

)HLQVlJHIHLOH

+LHE DXI ]ZHL 6HLWHQ XQG GHU 6FKPDONDQWH 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

)HLQV²JHIHLOH PLW +HIW

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PP

[

3UHLV Ħ

6WðFN

6WðFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)HLQVlJHIHLOH PLW +HIW

+LHE DXI ]ZHL 6HLWHQ XQG GHU 6FKPDONDQWH PLW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW ,Q 6% 9HUSDFNXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

PP

4XHUVFKQLWW PP

Ħ

[

/²QJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKZHUWIHLOH

6FKZHUWIHLOH +LHE DXI YLHU 6HLWHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

PP

( ' (

PP

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

[

Ħ

:= :HUN]HXJH


_)(,/(1_ .DELQHWWIHLOH

.DELQHWWIHLOH 1DFK ',1 ) 0LW 6SH]LDOIHLOKLHE DXI ]ZHL 6HLWHQ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

3(

ฤฆ

[

6WรฐFN

6WรฐFN

+LHE

4XHUVFKQLWW

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+RO]IHLOH

+RO]IHLOH gKQOLFK ',1 & 0LW 6SH]LDOIHLOKLHE DXI ]ZHL 6HLWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

PP

ฤฆ

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)HLOUDVSHO

)HLOUDVSHO

9RUGHUVHLWH .UHX]KLHE 5รฐFNVHLWH 5DVSHOKLHE PLW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

PP

PP

+RO]UDVSHO IODFKVWXPSI

4XHUVFKQLWW

ฤฆ

[

+LHE

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+RO]UDVSHO IODFKVWXPSI

1DFK ',1 $ 0LW +LHE DXI GUHL 6HLWHQ )ODFKH 6HLWHQ PLW 5DVSHOKLHE HLQH .DQWH PLW )HLOKLHE 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH PP

PP

ฤฆ

[

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_)(,/(1_

+RO]UDVSHO KDOEUXQG

+RO]UDVSHO KDOEUXQG

1DFK ',1 & 5DVSHOKLHE DXI ]ZHL 6HLWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PP

[

3UHLV ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+RO]UDVSHO KDOEUXQG PLW +HIW

+RO]UDVSHO KDOEUXQG PLW +HIW 1DFK ',1 & 5DVSHOKLHE DXI ]ZHL 6HLWHQ 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW ,Q 6% 9HUSDFNXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

PP

[

[

+RO]UDVSHO UXQG

ฤฆ

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[

+RO]UDVSHO UXQG

1DFK ',1 ( 5DVSHOKLHE XPODXIHQG 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

+LHE

PP

( ' (

4XHUVFKQLWW

3(

9(

PP

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ 6WรฐFN 6WรฐFN

6WรฐFN 6WรฐFN

:= :HUN]HXJH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=


_)(,/(1_ +RO]UDVSHO UXQG PLW +HIW

+RO]UDVSHO UXQG PLW +HIW

1DFK ',1 ( 5DVSHOKLHE XPODXIHQG 0LW (UJRQRPLH )HLOHQKHIW ,Q 6% 9HUSDFNXQJ

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

Ħ

/²QJH

+LHE

4XHUVFKQLWW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:=

.HWWHQV²JHIHLOH

.HWWHQVlJHIHLOH

1DFK ',1 0LW 6SLUDOKLHE

($1 *7,1

%DUFRGH

PP

PP

Ħ

.HWWHQVlJHVFKlUIJHUlW &+$,1 6+$53

.HWWHQV²JHVFK²UIJHU²W &+$,1 6+$53ģ =XP H[DNWHQ )HLOHQ GHU =²KQH XQG 7LHIHQEHJUHQ]HU YRQ +DQG LQ HLQHP $UEHLWVJDQJ 'DV 6FK²UIHQ LVW NRVWHQVSDċ UHQGHU ZLUWVFKDIWOLFKHU XQG ZHLWDXV VFKRQHQGHU DOV PDVFKLQHOOHV 6FK²UIHQ XQG JHZ²KUOHLVWHW HLQH O²QJHUH +DOWċ EDUNHLW XQG 1XW]XQJ GHU .HWWH /LHIHUXQJ LQ .XQVWVWRIIWDVFKH LQNO 6FK²UIJHU²W .HWWHQV²JHIHLOH 7LHIHQEHJUHQ]HUIHLOH XQG (UJRQRPLH )HLOHQKHIW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

IðU .HWWHQV²JHQIHLOHQ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV Ħ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_)(,/(1 )(,/(1+()7(_ *HZLQGHIHLOH

*HZLQGHIHLOH

=XU ,QVWDQGVHW]XQJ EHVFKยฒGLJWHU ,QQHQ XQG $XรจHQJHZLQGH *HOEFKURPDWLHUW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

IรฐU *HZLQGHVWHLJXQJHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%#

IรฐU PHWULVFKH *HZLQGH

ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ PP

%#

IรฐU =ROO *HZLQGH $)

ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ *ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:=

1DGHOIHLOHQKDOWHU

1DGHOIHLOHQKDOWHU

=XP VLFKHUHQ )รฐKUHQ XQG VFKQHOOHQ 6SDQQHQ YRQ 1DGHOIHLOHQ PLW $QJHO ย ฤ PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

)HLOHQKHIW

)HLOHQKHIW 1RUPDOH JHVFKZHLIWH )RUP DXV 5RWEXFKH JHZDFKVW ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

IรฐU )HLOHQJUร รจH

PP

PP

ฤฆ

6FKOรฐVVHOIHLOHQ

#!

#

#

#

#

#

#

#

#

/ยฒQJH

IรฐU )HLOHQJUร รจH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

)HLOHQKHIW

)HLOHQKHIW

$XV 5RWEXFKH JHZDFKVW JHVFKZHLIWH )RUP ($1 DXVJH]HLFKQHW ($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

#

#

#

#

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

$#$1!3N


_)(,/(1+()7(_

(UJRQRPLH )HLOHQKHIW

(UJRQRPLH )HLOHQKHIW

(UJRQRPLVFKH *ULIIIRUP .RPSRQHQWHQ $EUROOVFKXW] 1!3N

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

/ยฒQJH

IรฐU )HLOHQOยฒQJH

PP

PP

)RUP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6FKOรฐVVHOIHLOHQ VHKU VFKPDOH $QJHOQ

QRUPDOH $QJHOQ

3URILOH IODFKVWXPSI IODFKVSLW] KDOEUXQG

3URILOH GUHLNDQW YLHUNDQW UXQG 6RQGHUIRUPHQ

3URILOH IODFKVWXPSI IODFKVSLW] KDOEUXQG

3URILOH GUHLNDQW YLHUNDQW UXQG 6RQGHUIRUPHQ

6FKQHOOVSDQQKHIW

6FKQHOOVSDQQKHIW

6FKQHOOVSDQQKHIW IรฐU 1DGHOIHLOHQ 'LDPHQWIHLOHQ XQG NOHLQHUH :HUNVWDWW XQG 3Uยฒ]LVLRQVIHLOHQ (LQIDFKHV 9HUฤ GUHKHQ GHU EHLGHQ +HIWKยฒOIWHQ VSDQQW GLH )HLOHQDQJHO VLFKHU LQV +HIW HLQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)67,)7(_

(GHONRUXQG 6FKOHLIVWLIW (GHONRUXQG URVD $5 +²UWH 2 XQG (GHONRUXQGJHPLVFK GXQNHOURW ZHLè $': +²UWH 0 NHUDPLVFKH %LQGXQJ 9 XQLYHUVHOO HLQVHW]EDU IRUPVWDELO XQG NDQWHQIHVW )ðU 6WDKO 6WDKOJXVV 6FKZHLèQ²KWH (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHċ VFKZLQGLJNHLW $5 Ę P V XQG $': Ę P V =\OLQGHU 6FKOHLIVWLIW 7\S =< IHLQ PP 6FKDIW

3UHLV

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

=\OLQGHU 6FKOHLIVWLIW 7\S =< IHLQ PP 6FKDIW

Ħ

:=

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

[ +ÜKH

.RUQJUÜèH

.RUQDUW

PP

[

0D[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

=<

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=\OLQGHU 6FKOHLIVWLIW 7\S =< JURE PP 6FKDIW

=\OLQGHU 6FKOHLIVWLIW 7\S =< JURE PP 6FKDIW

1!3N

$5

$':

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

[ +ÜKH

.RUQJUÜèH

.RUQDUW

PP

0D[ 'UHK]DKO PLQ

Ħ

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

Ę

=<

[

$':

=<

[

$':

=<

[

$':

Ę

=<

[

$':

=<

[

$':

)RUWVHW]XQJ IROJHQGH 6HLWH ( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)67,)7(_ )RUWVHW]XQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

[ +ÜKH

.RUQJUÜèH

.RUQDUW

PP

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

:=

0D[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PLQ

=<

[

$':

Ę

=<

[

$5

Ę

=<

[

$':

Ħ

=<

[

$':

=<

[

$':

Ę

=<

[

$':

=<

[

$':

.RUQ IHLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0LW PP 6FKDIW

6SLW]ERJHQ 6FKOHLIVWLIW 7\S 63 PP 6FKDIW

6SLW]ERJHQ 6FKOHLIVWLIW 7\S 63 PP 6FKDIW

(GHONRUXQG URVD $5 +²UWH PLWWHO NHUDPLVFKH %LQGXQJ 9 XQLYHUVHOO HLQVHW]EDU IRUPVWDELO NDQWHQIHVW )ðU 6WDKO 6WDKOJXVV 6FKZHLèQ²KWH (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW Ę P V 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

63

63

' [ 7

6FKDIW

PP

PP

[

[

Ħ

.RUQ JURE

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6SLW]ERJHQ 6FKOHLIVWLIW 7\S 63 PP 6FKDIW

6SLW]ERJHQ 6FKOHLIVWLIW 7\S 63 PP 6FKDIW

(GHONRUXQG URVD $5 +²UWH PLWWHO NHUDPLVFKH %LQGXQJ 9 XQLYHUVHOO HLQVHW]EDU IRUPVWDELO NDQWHQIHVW )ðU 6WDKO 6WDKOJXVV 6FKZHLèQ²KWH (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW Ę P V 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

63

' [ 7

6FKDIW

PP

PP

[

.RUQ JURE

0D[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

Ħ

6SLW]ERJHQ 6FKOHLIVWLIW 7\S 63 PP 6FKDIW

6SLW]ERJHQ 6FKOHLIVWLIW 7\S 63 PP 6FKDIW

$XV 0LVFKNRUXQG $': +²UWH 0 NHUDPLVFKH %LQGXQJ )ðU 6WDKO 6WDKOJXVV XQG (GHOVWDKO (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW Ę P V 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

' [ 7 PP

PLQ

Ħ

63

[

63

[

63

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)67,)7(_ .HJHO 6FKOHLIVWLIW 7\S .( PP 6FKDIW

.HJHO 6FKOHLIVWLIW 7\S .( PP 6FKDIW

$XV 0LVFKNRUXQG $': +²UWH 0 NHUDPLVFKH %LQGXQJ )ðU 6WDKO 6WDKOJXVV XQG (GHOVWDKO (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW Ę P V

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

[ +ÜKH

.RUQJUÜèH

.RUQDUW

PP

0D[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

3UHLV Ħ

.(

[

$':

.(

[

$':

.(

[

$':

.(

[

$':

.RUQ IHLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=\OLQGHU 6FKOHLIVWLIW 7\S =< IHLQ PP 6FKDIW

=\OLQGHU 6FKOHLIVWLIW 7\S =< IHLQ PP 6FKDIW

(GHONRUXQG URVD $5 +²UWH PLWWHO NHUDPLVFKH %LQGXQJ 9 XQLYHUVHOO HLQVHW]EDU IRUPVWDELO NDQWHQIHVW )ðU 6WDKO 6WDKOJXVV 6FKZHLèQ²KWH (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW Ę P V 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

=<

=<

' [ 7

6FKDIW

PP

PP

[

[

Ħ

.RUQ JURE

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HUN]HXJ 6FKOHLIVWLIW PP 6FKDIW

:HUN]HXJ 6FKOHLIVWLIW PP 6FKDIW

(GHONRUXQG URVD $5 +²UWH PLWWHO NHUDPLVFKH %LQGXQJ 9 XQLYHUVHOO HLQVHW]EDU IRUPVWDELO NDQWHQIHVW )ðU 6WDKO 6WDKOJXVV 6FKZHLèQ²KWH (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW Ę P V =XP 6FK²UIHQ YRQ +66 6FKQHLGZHUN]HXJHQ DOOHU $UW 1!3N ($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

7\S

' [ 7

6FKDIW

PP

PP

[

Ħ

[

[

[

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=


_6&+/(,)67,)7(_ .XJHO 6FKOHLIVWLIW 7\S .8 PP 6FKDIW

.XJHO 6FKOHLIVWLIW 7\S .8 PP 6FKDIW

$XV 0LVFKNRUXQG $': +²UWH 0 NHUDPLVFKH %LQGXQJ )ðU 6WDKO 6WDKOJXVV XQG (GHOVWDKO (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW Ę P V

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

[ +ÜKH

.RUQJUÜèH

.RUQDUW

PP

0D[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PLQ

Ħ

.8

$':

.8

$':

.8

$':

.RUQ JURE

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

1RUPDONRUXQG 6FKOHLIVWLIW 7\S =< PP 6FKDIW

1RUPDONRUXQG 6FKOHLIVWLIW 7\S =< PP 6FKDIW

$XV 1RUPDONRUXQG $1 NHUDPLVFKH %LQGXQJ QDFK ',1 PLW +²UWH 1 XQG JUREHU .ÜUQXQJ )ðU 6WDKO EHVRQGHUV QLFKWURVWHQGH XQG V²XUHEHVW²QGLJH 6W²KOH ,12; (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW Ę P V 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

' [ 7

6FKDIW

PP

PP

Ħ

=<

[

=<

[

=<

[

=<

[

=<

[

=<

[

=<

[

=<

[

=<

[

=<

[

=<

[

=<

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

[

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)67,)7(_

6FKOHLIVWLIW 6DW]

6FKOHLIVWLIW 6DW]

6FKOHLIVWLIWH LQ YHUVFKLHGHQHQ )RUPHQ XQG $EPHVVXQJHQ PLW PP 6FKDIW ย +ยฒUWHJUDG .RUQJUร รจH IHLQ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

,QKDOW PP 6FKDIW ย 6FKOHLIVWLIWH =\OLQGHUIRUP =< =< =< =< =< =< =< =< 6FKOHLIVWLIW :DO]HQUXQGIRUP :5 6FKOHLIVWLIW .XJHOIRUP .8 6FKOHLIVWLIW 6SLW]ERJHQIRUP 63 63 1!3N ($1 *7,1

:= %DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6FKOHLIVWLIW 6DW]

6FKOHLIVWLIW 6DW]

6FKOHLIVWLIWH LQ YHUVFKLHGHQHQ )RUPHQ XQG $EPHVVXQJHQ PLW PP 6FKDIW ย +ยฒUWHJUDG .RUQJUร รจH JURE ,QKDOW PP 6FKDIW ย 6FKOHLIVWLIWH =\OLQGHUIRUP =< =< =< =< =< 6FKOHLIVWLIW :DO]HQUXQGIRUP :5 6FKOHLIVWLIW .HJHO .( 6FKOHLIVWLIW .XJHOIRUP .8 6FKOHLIVWLIW 6SLW]ERJHQIRUP 63 6FKOHLIVWLIW .HJHOIRUP .( 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HUDPLVFKH 6FKOHLIVWLIWH 6HW 1U

.HUDPLVFKH 6FKOHLIVWLIWH 6HW 1U $XV KRFKZHUWLJHP $OXPLQLXP 2[\G IรฐU 0HWDOOH *ODV .HUDPLN .XQVWVWRIIH LQ 6% 9HUSDFNXQJ PP 6FKDIW )RUPHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%"

.HUDPLVFKH 6FKOHLIVWLIWH 1U

.HUDPLVFKH 6FKOHLIVWLIWH 1U 0LW PP 6FKDIW $OXPLQLXP 2[\G IรฐU 0HWDOOH *ODV .HUDPLN .XQVWVWRIIH LQ 6% 9HUSDFNXQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

( ' (

%"

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)67,)7(_ 32/,)/(; )HLQVFKOHLIVWLIW

32/,)/(;ģ )HLQVFKOHLIVWLIW

+HUYRUUDJHQG JHHLJQHW ]XP )HLQVFKOHLIHQ ]XU 9RUEHUHLWXQJ YRQ 3ROLHUDUEHLWHQ 9HUUXQGXQJ YRQ .DQWHQ 'LH )HLQVFKOHLIVWLIWH ODVVHQ VLFK PLW $EULFKWZHUN]HXJHQ SUREOHPORV SURILOLHUHQ )ðU %HDUEHLWXQJ YRQ .DOW XQG :DUPċ DUEHLWVVW²KOHQ URVW XQG V²XUHEHVW²QGLJHQ 6W²KOHQ XQG )HLQVFKOLII EHL DOOHQ 0HWDOOHQ +DUW )DUEH JHOEEUDXQ (GHONRUXQG . HUKÜKWH 2EHUIO²FKHQTXDOLW²W EHL JXWHU 6WDQG]HLW 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW PD[ P V

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

+ÜKH

6FKDIW

PP

PP

PP

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_',$0$17 6&+/(,)67,)7(_

'LDPDQW 6FKOHLIVWLIW

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

,Q JDOYDQLVFKHU %HOHJXQJ ]XP VFKQHOOHQ $EWUDJHQ EHVRQGHUV JXW JHHLJQHW 8QLYHUVDONร UQXQJ ' % PLWWHO QDFK )(3$ 1RUP %HYRU]XJWH (LQVDW]EHUHLFKH IรฐU 'LDPDQW XQG %RUQLWULG 6FKOHLIVWLIWH VLQG GDV :HUN]HXJ XQG 3URGXNWLRQVฤ VFKOHLIHQ YRQ KDUWHQ :HUNVWRIIHQ 'LDPDQWVWLIWH ZHUGHQ ]XU %HDUEHLWXQJ YRQ +DUWPHWDOO XQG .HUDPLN ฤ YRU XQG IHUWLJJHVLQWHUW ฤ HLQJHVHW]W )ROJHQGH ZHLWHUH (LQVDW]JHELHWH VLQG %HDUEHLWXQJ YRQ *). XQG DUWYHUZDQGWHQ :HUNVWRIIHQ *UDSKLW )HUULW *XVV *ODV VRZLH EHGLQJW DXFK IรฐU 1LFKWHLVHQPHWDOOH =XU 9HUPHLGXQJ WKHUPLVFKHU 5DQG]RQHQVFKยฒGLJXQJ GHU :HUNVWรฐFNH VRZLH ]XU 9HUOยฒQJHUXQJ GHU :HUN]HXJฤ VWDQG]HLW HPSIHKOHQ ZLU EHLP VWDWLRQยฒUHQ (LQVDW] GLH 9HUZHQGXQJ YRQ .รฐKOVFKPLHUVWRIIHQ 'LDPDQW 6FKOHLIVWLIW =\OLQGHUIRUP 7\S '=<

'LDPDQW 6FKOHLIVWLIW =\OLQGHUIRUP 7\S '=< .RUQ ' (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW QDVV P V WURFNHQ P V

:=

1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ +ร KH

*HVDPWOยฒQJH

6FKDIW ย

PP

PP

PP

[

[

[

[

[

[

[

ฤฆ

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

[

[

[

[

*HVDPWOยฒQJH

6FKDIW ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

PP

'LDPDQW 6FKOHLIVWLIW .XJHOIRUP 7\S '.8

'LDPDQW 6FKOHLIVWLIW .XJHOIRUP 7\S '.8 .RUQ ' (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW QDVV P V WURFNHQ P V 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_',$0$17 6&+/(,)67,)7(_ &%1 6FKOHLIVWLIW 7\S %=<

&%1 6FKOHLIVWLIW 7\S %=<

.RUQ % (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW QDVV P V WURFNHQ P V 1!3N

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

.RSI

%HODJO²QJH

6FKDIW

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKDIW DEJHVHW]W

&%1 6FKOHLIVWLIW 7\S %.8

&%1 6FKOHLIVWLIW 7\S %.8

.RUQ % (PSIRKOHQH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW QDVV P V WURFNHQ P V 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.RSI

6FKDIW

PP

PP

Ħ

6FKDIW DEJHVHW]W

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)6&+(,%(1_ 6FKOHLIVFKHLEH 1RUPDONRUXQG

6FKOHLIVFKHLEH 1RUPDONRUXQG

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.ร UQXQJ

+ยฒUWH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

$

[ [

3

[ [

0

$

3

$

[ [

[ [

0

$

$

[ [

3

$

[ [

0

$

[ [

3

$

[ [

0

[ [

3

$

$

[ [

0

$

[ [

3

$

[ [

0

$

[ [

3

$

[ [

0

$

[ [

3

$

[ [

0

$

[ [

3

$

[ [

0

[ [

3

$

$

[ [

0

+ยฒUWH

.HQQ ]HLFKHQ

PLW $XVVSDUXQJ [ PP

6FKOHLIVFKHLEH (GHONRUXQG

6FKOHLIVFKHLEH (GHONRUXQG

=XU %HDUEHLWXQJ YRQ ODQJVSDQHQGHP 0DWHULDO EHL +DQGVFKOLII OHJLHUWH 6WยฒKOH 66 XQG +66 :HUN]HXJH

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.ร UQXQJ

PP

3UHLV ฤฆ

$

[ [

0

$

[ [

0

$

[ [

0

$

[ [

0

$

[ [

0

$

[ [

0

[ [

0

$

$

[ [

0

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

)รฐU HLQIDFKH 6FKOHLIDUEHLWHQ ]XP 6FKUXSSHQ YRQ (LVHQ XQG QLFKW ]X KDUWHP 6WDKO IรฐU 6WDKOJXVV 7LHJHOฤ VWDKOJXVV ]XP 6FKOHLIHQ YRQ JHKยฒUWHWHP 1DWXUVWDKO

:=


_6&+/(,)6&+(,%(1_ 6FKOHLIVFKHLEH

6FKOHLIVFKHLEH

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

=XP 6FKOHLIHQ YRQ 66 XQG +66 6W²KOHQ XQG :HUN]HXJHQ 6RZLH IðU XQJHK²UWHWH JHK²UWHWH OHJLHUWH QLWULHUWH XQG URVWIUHLH 6W²KOH

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.ÜUQXQJ

+²UWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

:=

Ħ

[ [

$

-

+²UWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIVFKHLEH 6LOLFLXP &DUELG

6FKOHLIVFKHLEH 6LOLFLXP &DUELG =XU %HDUEHLWXQJ YRQ NXU] RGHU QLFKWVSDQHQGHP 0DWHULDO EHL +DQGVFKOLII VSUÜGHV 0DWHULDO 1LFKWPHWDOOH ZLH 6WHLQ 3RU]HOODQ .XQVWKDU] IðU ]²KHV XQG VFKPLHUHQGHV 0DWHULDO *XPPL 0HVVLQJ .RKOH XQG IðU EHVRQGHUV KDUWHV 0DWHULDO +DUWPHWDOO +DUWJXVV

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.ÜUQXQJ

PP

Ħ

$

[ [

-

$

[ [

-

$

[ [

-

[ [

-

$

$

[ [

-

[ [

-

$

$

[ [

-

[ [

-

$

$

[ [

-

$

[ [

-

+²UWH

.HQQ ]HLFKHQ

PLW $XVVSDUXQJ [ PP

$E]LHKVFKHLEH HODVWLVFK

$E]LHKVFKHLEH HODVWLVFK

=XP IHLQHQ $E]LHKHQ GHU 6FKQHLGNDQWHQ QDFK GHP 6FK²UIHQ )ðU 6WHFKHLVHQ +REHOPHVVHU XQG DOOH ZHLWHUHQ 6FKQHLGZHUN]HXJH JHHLJQHW 'HU GXUFK GDV 6FK²UIHQ HQWVWDQGHQH *UDW ZLUG HQWIHUQW ZRGXUFK GLH 6FKQHLGH HLQH EHVVHUH 6FK²UIH HUK²OW 'LH 6WDQG]HLW ZLUG YHUO²QJHUW

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.ÜUQXQJ

3UHLV

PP

$

:= :HUN]HXJH

[ [

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

Ħ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

0%

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)6&+(,%(1_ 5HGX]LHUULQJ 6DW] Iย U 6FKOHLIVFKHLEHQ

5HGX]LHUULQJ 6DW] IรฐU 6FKOHLIVFKHLEHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

,QQHQ ย

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$

$

$

$

$

$

$

$

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FRWFK %ULWHย )DVHUYOLHVVFKHLEHQ

6FRWFK %ULWHฤค )DVHUYOLHVVFKHLEHQ )รฐU OHLFKWH 5HLQLJXQJVDUEHLWHQ ]XP 0DWWLHUHQ YRQ 0HWDOOREHUIOยฒFKHQ XQG ]XP *OยฒWWHQ YRQ +RO]IDVHUQ YRU XQG QDFK GHP *UXQGLHUHQ PLW +ยฒUWHJUDG 6 +ยฒUWHJUDG 6 LVW EHVRQGHUV ZLGHUVWDQGVIยฒKLJ XQG UHLรจIHVW XQG VRPLW VRZRKO IรฐU GHQ 0DVFKLQHQHLQVDW] DOV DXFK IรฐU +DQGDQZHQGXQJHQ JHHLJQHW

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

+ยฒUWH 7\SH )HLQKHLWVJUDG

PP

PD[ 'UHK]DKO PLQ

ฤฆ

[ [

6 ILQH

[ [

6 ILQH

$XรจHQ ย [ %UHLWH [ ,QQHQ ย

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PLQ

.RPSDNWVFKHLEH

.RPSDNWVFKHLEH

,GHDO IรฐU )LQLVK XQG (QWJUDWDUEHLWHQ EHVRQGHUV JXW JHHLJQHW EHL KDUWQยฒFNLJHQ *UDWHQ XQG VFKDUIHQ .DQWHQ *HZLFNHOWH )DVHUYOLHVVFKHLEH PLW KDU]JHEXQGHQHP 6LOLFLXP &DUELG IรฐU HLQHQ UXKLJHQ XQG JOHLFKPยฒรจLJHQ /DXI $JJUHVVLYH $XVIรฐKUXQJ DXรจHURUGHQWOLFK JXWH 6WDQG]HLWHQ XQG QLHGULJHU $QSUHVVGUXFN

($1 *7,1

%DUFRGH

+ยฒUWH 7\S )HLQKHLWVJUDG

ฤฆ

6 ILQ

[ [

6 ILQ

[ [

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

$XV .XQVWVWRII /LHIHUXQJ LP .XQVWVWRIIEHXWHO PLW MH HLQHP UHFKWHQ XQG HLQHP OLQNHQ 5HGX]LHUULQJ =XP 5HGXฤ ]LHUHQ GHV %RKUXQJV ย YRQ 6FKOHLIVFKHLEHQ IรฐU GLH MHZHLOLJH $XIQDKPH

:=


_6&+/(,)6&+(,%(1_

6FKOHLIWRSI (GHONRUXQG

6FKOHLIWRSI (GHONRUXQG

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

$XV (GHONRUXQG ]XP 6FKOHLIHQ YRQ *UDYLHUVWLFKHOQ DXI 6WLFKHOVFKOHLIPDVFKLQHQ .DQWHQKยฒUWXQJ LVW EHL GHQ $UEHLWVJยฒQJHQ DQJHEUDFKW EHL GHQHQ HLQ EHVRQGHUV JXWHU .DQWHQVWDQG GHU 6FKOHLIVFKHLEH QRWZHQGLJ LVW GD GDV :HUNVWรฐFN VWDUN รฐEHU GLH .DQWHQ GHU 6FKOHLIVFKHLEHQ JHIรฐKUW ZLUG $XI GLH ]X VFKรฐW]HQGH .DQWH ZLUG HLQH GรฐQQH +DU]VFKLFKW ยฒKQOLFK GHU %LQGXQJ NXQVWKDU]JHEXQGHQHU 6FKHLEHQ DXIJHWUDJHQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ % [ 7 [ +

.ร UQXQJ

+ยฒUWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

$

ฤฆ

[ [

.

+ยฒUWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$XVVSDUXQJ [ PP

6FKOHLIWRSI 6LOLFLXP &DUELG

6FKOHLIWRSI 6LOLFLXP &DUELG

$XV 6LOLFLXP &DUELG ]XP 6FKOHLIHQ YRQ *UDYLHUVWLFKHOQ DXI 6WLFKHOVFKOHLIPDVFKLQHQ .DQWHQKยฒUWXQJ LVW EHL GHQ $UEHLWVJยฒQJHQ DQJHEUDFKW EHL GHQHQ HLQ EHVRQGHUV JXWHU .DQWHQVWDQG GHU 6FKOHLIVFKHLEH QRWZHQGLJ LVW GD GDV :HUNVWรฐFN VWDUN รฐEHU GLH .DQWHQ GHU 6FKOHLIVFKHLEHQ JHIรฐKUW ZLUG $XI GLH ]X VFKรฐW]HQGH .DQWH ZLUG HLQH GรฐQQH +DU]VFKLFKW ยฒKQOLFK GHU %LQGXQJ NXQVWKDU]JHEXQGHQHU 6FKHLEHQ DXIJHWUDJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ % [ 7 [ +

.ร UQXQJ

PP

$

[ [

ฤฆ

.

$XVVSDUXQJ [ PP

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)6&+(,%(1$%5,&+7(5_ 6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWHU

6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWHU

($1 *7,1

%DUFRGH

5ROOHQEUHLWH

5ROOHQ ย

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$

$

$

(UVDW]UROOH Iย U 6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWHU

(UVDW]UROOH IรฐU 6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWHU

($1 *7,1

%DUFRGH

5ROOHQEUHLWH

IรฐU $EULFKWHU

5ROOHQ ย

PP

.HQQ ]HLFKHQ

PP

$

$

$

5ROOHQ ย

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

(UVDW]DFKVH Iย U 6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWHU RKQH $EE

(UVDW]DFKVH IรฐU 6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWHU RKQH $EE

($1 *7,1

%DUFRGH

5ROOHQEUHLWH

IรฐU $EULFKWHU

PP

$

PP

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWVWHLQ 5XWVFKHU

6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWVWHLQ 5XWVFKHU

5HFKWHFNLJHU JURENร UQLJHU 6LOLFLXP &DUELG %ORFN ]XP $EULFKWHQ YRQ 6FKOHLIVFKHLEHQ RGHU ]XP *UREVFKOHLIHQ YRQ 6WDKO (LVHQ *UDQLW XQG .XQVWVWHLQ

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.ร UQXQJ

PP

( ' (

$

[ [

$

[ [

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

'LH 6FKยฒUIUROOH PLW +DQGKDOWHU XQG JHKยฒUWHWHU 6WDKODFKVH EULFKW GLH .ร UQHU GHV YHUEUDXFKWHQ 0DWHULDOV DXV GHU 6FKOHLIVFKHLEH LQ JHQDX GHU ULFKWLJHQ 0HQJH ELV ]XP SHUIHNWHQ 5XQGODXI XQG RSWLPDOHU *ULIILJNHLW GHU 2EHUฤ IOยฒFKH

:=


_6&+/(,)6&+(,%(1$%5,&+7(5_ 7HWUDERU 6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWHU

7HWUDERUģ 6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWHU 7HWUDERUģ $EULFKWHU ZHUGHQ DXV UHLQHP JHVLQWHUWHQ %RUFDUELG KHUJHVWHOOW (UVW GLH H[WUHP KRKH +²UWH FD 1 PPĮ XQG $EULHEIHVWLJNHLW YRQ %RUFDUELG HUPÜJOLFKHQ HLQ UDWLRQHOOHV $EULFKWHQ YRQ 6FKOHLIVFKHLEHQ 5HLèHQ GDV 6FKOHLINRUQ QLFKW DXV GHU %LQGXQJ VRQGHUQ VFKQHLGHQ HV JODWW GXUFK =XP $EULFKWHQ YRQ 6FKOHLIċ VFKHLEHQ ELV PP :LFKWLJ 'DV $EULFKWHQ QXU PLW GHU .DQWH QLFKW PLW GHQ )O²FKHQ YRUQHKPHQ

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

$EULFKWVWDE

+DQGKDOWHU RKQH $EULFKWVWDE

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIðKUXQJ

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

$

$EULFKWVWDE

$

+DQGKDOWHU RKQH $EULFKWVWDE

Ħ

[ [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5RQGRU 6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWHU

5RQGRU 6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWHU $EULFKWNUHLVHO DXV 6LOLFLXP &DUELG NXJHOJHODJHUW PLW 6WDKOKDQGJULII =XP JHQDXHQ 5XQGGUHKHQ 3URILOLHUHQ XQG 6FK²UIHQ YRQ :HUN]HXJVFKOHLIVFKHLEHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

IðU 6FKOHLIVFKHLEHQ ELV

$EULFKWNUHLVHO

PP

PP

Ħ

$

$

$

*UÜèH

IðU 6FKOHLIVFKHLEHQ ELV

$EULFKWNUHLVHO

.HQQ ]HLFKHQ

PP

PP

5RQGRU (UVDW]NUHLVHO

5RQGRU (UVDW]NUHLVHO

3DVVHQG ]X 5RQGRU 6FKOHLIVFKHLEHQ $EULFKWHU

($1 *7,1

%DUFRGH

$

$

$

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

3UHLV Ħ

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)6&+(,%(1$%5,&+7(5_

'LDPDQWHUVSDUHU

'LDPDQWHUVSDUHU

6SLW]H DXV JURENÜUQLJHP 6LOLFLXP &DUELG 0LW .XQVWVWRIIKðOVH XQG +RO]JULII (LQH $OWHUQDWLYH ]XP 'LDPDQWDEULFKWHU =XP ZLUWVFKDIWOLFKHQ $EULFKWHQ 6FK²UIHQ XQG 3URILOLHUHQ YRQ 6FKOHLIċ VFKHLEHQ =XGHP DXFK ]XP *UREVFKOHLIHQ YRQ 6WDKO *UDQLW XQG .XQVWVWHLQ JHHLJQHW %DUFRGH

/²QJH [

.HQQ ]HLFKHQ

PP

[

$

3UHLV

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

Ħ

:= 'LDPDQW 6FKOHLIVFKHLEHQDEULFKWHU

'LDPDQW 6FKOHLIVFKHLEHQDEULFKWHU *HHLJQHW ]XP VFKQHOOHQ XQG VLFKHUHQ $EULFKWHQ 5HLQLJHQ XQG $XIEHUHLWHQ YRQ 6FKOHLIERFNVFKHLEHQ ELV 'XUFKċ PHVVHU PP

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

$

*HVDPWO²QJH

$EULFKWIO²FKH

PP

PP

[

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,))(,/(1_

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

6FKOHLIIHLOHQ (GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOHQ DXV (GHONRUXQG LQ NHUDPLVFKHU %LQGXQJ LQ JUREHU PLWWOHUHU XQG IHLQHU .ÜUQXQJ 6FKOHLIIHLOHQ ILQGHQ $QZHQGXQJ LP )RUPHQ XQG :HUN]HXJEDX LP DOOJHPHLQHQ 0DVFKLQHQ XQG $SSDUDWHEDX ]XP :HUN]HXJVFKOHLIHQ RGHU (QWJUDWHQ ]XP 1DFKEHDUEHLWHQ DQ 6SULW] 3UHVV XQG 'UXFNJXVV :HUN]HXJHQ XQG YRU DOOHP DXFK DQ DOOHQ :HUN]HXJHQ IðU GLH .XQVWVWRIILQGXVWULH =XP %HDUEHLWHQ XQG 6FKOHLIHQ YRQ YHUVFKLHċ GHQVWHQ :HUN]HXJHQ 3U²]LVLRQVPHVVJHU²WHQ 6FKDEORQHQ XQG ²KQOLFKHQ *HJHQVW²QGHQ *HEUDXFK WURFNHQ PLW :DVVHU RGHU O (GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOH YLHUNDQW

(GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOH YLHUNDQW

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

Ħ

$

[

$

[

[

$

$

[

$

[

$

[

$

[

$

[

$

[

$

[

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

(GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOH GUHLNDQW

(GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOH GUHLNDQW

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ PP

Ħ

$

[

$

[

$

[

$

[

$

[

$

[

$

[

[

$

$

[

$

[

[

$

$

[

$

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,))(,/(1_ (GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOH UXQG

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

[

$

3UHLV Ħ

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$

[

$

[

$

[

(GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOH KDOEUXQG

(GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOH KDOEUXQG

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ PP

Ħ

[

$

$

[

$

[

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

(GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOH 0HVVHUNOLQJHQIRUP

(GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOH 0HVVHUNOLQJHQIRUP ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ PP

$

[ [

$

[ [

Ħ

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

(GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOH IODFK

(GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOH IODFK

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ PP

Ħ

[ [

$

$

[ [

$

[ [

$

[ [

[ [

$

$

[ [

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

(GHONRUXQG 6FKOHLIIHLOH UXQG

:=


_6&+/(,))(,/(1_

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

6FKOHLIIHLOHQ 6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOHQ DXV 6LOLFLXP &DUELG LQ NHUDPLVFKHU %LQGXQJ LQ JUREHU PLWWOHUHU XQG IHLQHU .ÜUQXQJ 6FKOHLIIHLOHQ ILQGHQ $QZHQGXQJ LP )RUPHQ XQG :HUN]HXJEDX LP DOOJHPHLQHQ 0DVFKLQHQ XQG $SSDUDWHEDX ]XP :HUN]HXJVFKOHLIHQ RGHU (QWJUDWHQ ]XP 1DFKEHDUEHLWHQ DQ 6SULW] 3UHVV XQG 'UXFNJXVV :HUN]HXJHQ XQG YRU DOOHP DXFK DQ DOOHQ :HUN]HXJHQ IðU GLH .XQVWVWRIILQGXVWULH =XP %HDUEHLWHQ YRQ :HUN]HXJHQ DXV +DUWċ PHWDOO XQG ]XP %HDUEHLWHQ YRQ $OXPLQLXP %URQ]H *ODV *HVWHLQ *UDXJXVV XQG ²KQOLFKHQ 0DWHULDOLHQ *HEUDXFK WURFNHQ PLW :DVVHU RGHU O 6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOH YLHUNDQW

6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOH YLHUNDQW

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

Ħ

$

[

$

[

$

[

$

[

[

$

$

[

$

[

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOH GUHLNDQW

6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOH GUHLNDQW

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ PP

Ħ

$

[

$

[

$

[

$

[

$

[

$

[

$

[

[

$

$

[

$

[

[

$

$

[

$

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,))(,/(1_ 6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOH UXQG

6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOH UXQG

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

[

$

$

[

$

[

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

:= 6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOH KDOEUXQG

6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOH KDOEUXQG

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

[

$

$

[

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOH 0HVVHUNOLQJHQIRUP

6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOH 0HVVHUNOLQJHQIRUP

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ PP

[ [

$

Ħ

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOH IODFK

6LOLFLXP &DUELG 6FKOHLIIHLOH IODFK

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ PP

Ħ

[ [

$

$

[ [

$

[ [

$

[ [

[ [

$

$

[ [

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,))(,/(1_

+DUW $UNDQVDV )HLOHQ 'HU RULJLQDO $UNDQVDV 1DWXUVWHLQ HLJQHW VLFK KHUYRUUDJHQG ]XP 6FKยฒUIHQ YRQ JDQ] IHLQHQ XQG HPSILQGOLFKHQ 6FKQHLGHQ 6HLQH EHVRQGHUV JOHLFKPยฒรจLJH 6WUXNWXU VRZLH GLH KRKH )HLQKHLW XQG +ยฒUWH VLQG GLH 9RUDXVVHW]XQJHQ IรฐU HLQH VDQIWH DEHU H[DNWH 6FKQHLGZLUNXQJ EHL HLQHU VHKU JHULQJHQ $EQXW]XQJ 'LH 6WHLQH VLQG DP EHVWHQ PLW GรฐQQIOรฐVVLJHP ย O RGHU 3HWUROHXP ]X YHUZHQGHQ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

+DUW $UNDQVDV 9LHUNDQWIHLOH

:=

+DUW $UNDQVDV 9LHUNDQWIHLOH ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

[

$

$

[

[

$

$

[

$

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DUW $UNDQVDV 'UHLNDQWIHLOH

+DUW $UNDQVDV 'UHLNDQWIHLOH ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ PP

ฤฆ

$

[

$

[

[

$

$

[

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DUW $UNDQVDV 5XQGIHLOH

+DUW $UNDQVDV 5XQGIHLOH ($1 *7,1

%DUFRGH

PP

ฤฆ

$

[

$

[

$

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,))(,/(1_ +DUW $UNDQVDV +DOEUXQGIHLOH

+DUW $UNDQVDV +DOEUXQGIHLOH ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

[

$

Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

3UHLV

+DUW $UNDQVDV 0HVVHUNOLQJHQIRUP )HLOH

+DUW $UNDQVDV 0HVVHUNOLQJHQIRUP )HLOH ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ PP

Ħ

[

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$

:=

+DUW $UNDQVDV )ODFKIHLOH

+DUW $UNDQVDV )ODFKIHLOH ($1 *7,1

%DUFRGH

PP

Ħ

[ [

$

$

[ [

$

[ [

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_%$1.67(,1(_ 6XSHU $UNDQVDV %URFNHQ

6XSHU $UNDQVDV %URFNHQ

=XP %HDUEHLWHQ YRQ 7LVFKOHUPHVVHUQ XQG DOOJHPHLQHQ 6FKQHLGZHUN]HXJHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

$

[ [

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

$

[ [

[ [

:=

$

$

[ [

$

[ [

$

[ [

,QFRUXP gOVWHLQ %DQNVWHLQ

,QFRUXP ย OVWHLQ %DQNVWHLQ

=XP $E]LHKHQ YRQ IODFKHQ 6FKQHLGHQ ZLH VLH LQ GHU 0HWDOO XQG +RO]YHUDUEHLWXQJ EHQร WLJW ZHUGHQ .ร UQXQJ PLWWHOIHLQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

$

[ [

$

[ [

,QFRUXP gOVWHLQ %DQN .RPELQDWLRQVVWHLQ

,QFRUXP ย OVWHLQ %DQN .RPELQDWLRQVVWHLQ

6HLWH JURE 6HLWH IHLQ IรฐU VFKQHOOHV 9RUVFKOHLIHQ XQG IHUWLJHV $E]LHKHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

[ [

$

3UHLV

6XSHU $5.$16$6 %DQNVWHLQ

6XSHU $5.$16$6 %DQNVWHLQ )รฐU 0HVVHU XQG ,QVWUXPHQWH ZLH VLH ] % LQ GHU &KLUXUJLH JHEUDXFKW ZHUGHQ H[WUD IHLQ XQG EHVRQGHUV KDUW ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

5HJHQW $E]LHKVWHLQ

ฤฆ

[ [

$

3UHLV

5HJHQW $E]LHKVWHLQ

)รฐU PHVVHUVFKDUIHQ 6FKOLII IรฐU VDXEHUHV JUDWIUHLHV 6FKQHLGHQ ]XP )HLQDE]LHKHQ YRQ 5DVLHUPHVVHUQ 0HVVHU XQG 6FKQHLGHQ YRQ 7LVFKOHU 6FKXKPDFKHU XQG )OHLVFKHUZHUN]HXJHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:= :HUN]HXJH

ฤฆ

[ [

$

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_%$1.67(,1(_ $E]LHKVWHLQ

$E]LHKVWHLQ

6LOLFLXP &DUELG .RPEL 6HLWH PLWWHO 6HLWH JURE IðU GHQ QRUPDOHQ *HEUDXFK %DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

[ [

$

3UHLV Ħ

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

.RPELQDWLRQVEDQNVWHLQ 6LOLFLXP &DUELG

.RPELQDWLRQVEDQNVWHLQ 6LOLFLXP &DUELG

:=

8QLYHUVDOVWHLQ IðU 1DVV RGHU 7URFNHQVFKOLII 6HLWH JURE 6HLWH IHLQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

[ [

$

$

[ [

$

[ [

2ULJLQDO +DUW $UNDQVDV 1DWXUVWHLQ

2ULJLQDO +DUW $UNDQVDV 1DWXUVWHLQ %HZ²KUWHU 1DWXUDE]LHKVWHLQ LP +RO]NDVWHQ PLW JOHLFKP²èLJHU 6WUXNWXU KRKHU )HLQKHLW XQG +²UWH )ðU GLH )HLQVWÄ‹ EHDUEHLWXQJ YRQ :HUN]HXJHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

[

$

$

[

$E]LHKIHLOHQ 6RUWLPHQW

$E]LHKIHLOHQ 6RUWLPHQW

WHLOLJ LP +RO]NDVWHQ =XVDPPHQVWHOOXQJ DXV K²XILJ HLQJHVHW]WHQ 6FKOHLIIHLOHQ YRP *URE ELV ]XP )HLQVWÄ‹ VFKOLII ,QKDOW MH 6WðFN (GHONRUXQG GUHLNDQW [ PP IHLQ PLWWHO JURE 6WðFN (GHONRUXQG UXQG [ PP PLWWHO 6WðFN +DUW $UNDQVDV GUHLNDQW [ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

( ' (

$

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_',$0$17 6&+/(,)67(,1(_

'LDPDQW 6FKOHLIVWHLQH 'LH 2EHUIOยฒFKH GHV 'LDPDQW 6FKOHLIVWHLQV EOHLEW LPPHU HEHQ 'DV 6FKOHLIHQ NDQQ WURFNHQ RGHU DOV 6FKPLHUXQJ PLW :DVVHU HUIROJHQ =XP 6FKยฒUIHQ XQG $E]LHKHQ YRQ X D 0HVVHUQ +: 2EHUIUยฒVHUQ XQG +RO]EHDUEHLWXQJVฤ ZHUN]HXJHQ DXV :HUN]HXJVWDKO +6 RGHU +DUWPHWDOO 'LDPDQW 6FKOHLIVWHLQ IHLQ PLW .ODSSJULII

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

'LDPDQW 6FKOHLIVWHLQ IHLQ PLW .ODSSJULII 5RW IHLQ .ร UQXQJ VSH]LHOO IรฐU _ 6FKUHLQHU 7LVFKOHUZHUN]HXJH _ 'UHFKVHOZHUN]HXJH ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

:=

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

[ [

#!

3UHLV

'LDPDQW 6FKOHLIVWHLQ JURE PLW .ODSSJULII

'LDPDQW 6FKOHLIVWHLQ JURE PLW .ODSSJULII %ODX JURE .ร UQXQJ IรฐU _ $OOJHPHLQHQ *HEUDXFK _ 0HVVHU _ =LPPHUHLZHUN]HXJH ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

[ [

#!

3UHLV

'LDPDQW 6FKOHLIVWHLQ IHLQ LQ 3ODVWLNVFKDFKWHO

'LDPDQW 6FKOHLIVWHLQ IHLQ LQ 3ODVWLNVFKDFKWHO 5RW IHLQ .ร UQXQJ VSH]LHOO IรฐU _ 6FKUHLQHU 7LVFKOHUZHUN]HXJH _ 'UHFKVHOZHUN]HXJH ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

[ [

#!

3UHLV

'LDPDQW 6FKOHLIVWHLQ JURE LQ 3ODVWLNVFKDFKWHO

'LDPDQW 6FKOHLIVWHLQ JURE LQ 3ODVWLNVFKDFKWHO %ODX JURE .ร UQXQJ IรฐU _ $OOJHPHLQHQ *HEUDXFK _ 0HVVHU _ =LPPHUHLZHUN]HXJH ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:= :HUN]HXJH

ฤฆ

[ [

#!

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_$%=,(+67(,1(_

'LDPDQW $E]LHKVWHLQ

'LDPDQW $E]LHKVWHLQ

5HFKWHFNLJHU 'LDPDQW $E]LHKVWHLQ DXI $OXPLQLXPXQWHUODJH IรฐU GDV 6FKยฒUIHQ XQG $E]LHKHQ YRQ 6FKULIWHLVHQ 0HLรจHOQ 6WHFKEHLWHOQ XQG 6FKQHLGHQ DQ :HUN]HXJHQ =XP %UHFKHQ DQ 6FKQLWWNDQWHQ DQ *ODV 6WHLQ XQG DOOHQ KDUWHQ :HUNVWRIIHQ $E]LHKVWHLQ PLW 'LDPDQWNRUQ LQ 1LFNHOELQGXQJ 1 7\SH :DVVHUIHVW XQG HPXOVLRQVIHVW

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV

:=

ฤฆ

#

[

#

[

1

$

[

1

$

[

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

1

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

1

+DQGOlSSHU

+DQGOยฒSSHU

0LW .XQVWVWRIIJULII *HVDPWOยฒQJH PP /ยฒSSVFKLFKW [ [ PP =XP $E]LHKHQ GHU 6FKQHLGNDQWHQ ]XU %HVHLWLJXQJ GHU $XIEDXVFKQHLGH ]XU (UKร KXQJ GHU :HUN]HXJVWDQG]HLW

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

.RUQ

9HUZHQGXQJ

ล P

ฤฆ

! #

JHOE

IรฐU +DUWPHWDOOZHUN]HXJH JURรจHU 4XHUVFKQLWWH

! #

EODX

IรฐU +DUWPHWDOOZHUN]HXJH PLWWOHUHU 4XHUVFKQLWWH

! #

URW

IรฐU NOHLQH +DUWPHWDOO XQG 1DWXUฤ VWDKOZHUN]HXJH

! #

JUรฐQ

IรฐU NOHLQVWH +DUWPHWDOO XQG 1DWXUฤ VWDKOZHUN]HXJH

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_78&+5,1*(_ 7XFKULQJ ZHLFKH $XVIย KUXQJ

7XFKULQJ ZHLFKH $XVIรฐKUXQJ =XP 3ROLHUHQ YRQ +RKOZDUHQ XQG SURILOLHUWHQ 7HLOHQ ] % $UPDWXUHQEHDUEHLWXQJ IรฐU GLH $XWRPRELO XQG %DXฤ EHVFKODJLQGXVWULH 0DVFKLQHQ XQG $QODJHQEDX $OXPLQLXP XQG +RO]EHDUEHLWXQJ :HLFKH $XVIรฐKUXQJ IรฐU +RFKJODQ]SROLWXU YRQ DOOHQ 0HWDOOHQ XQG .XQVWVWRIIHQ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH

%RKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

7XFKULQJ KDUWH $XVIย KUXQJ

7XFKULQJ KDUWH $XVIรฐKUXQJ =XP 3ROLHUHQ YRQ +RKOZDUHQ XQG SURILOLHUWHQ 7HLOHQ ] % $UPDWXUHQEHDUEHLWXQJ IรฐU GLH $XWRPRELO XQG %DXฤ EHVFKODJLQGXVWULH 0DVFKLQHQ XQG $QODJHQEDX $OXPLQLXP XQG +RO]EHDUEHLWXQJ +DUWH $XVIรฐKUXQJ ]XP 9RUSROLHUHQ YRQ 6WDKO XQG URVWIUHLHP 6WDKO $OXPLQLXP 0HVVLQJ XQG %XQWPHWDOOHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH

%RKUXQJ

PP

PP

PP

ฤฆ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_),/=6&+(,%(1_ )LO]VFKHLEH

)LO]VFKHLEH

)LO]SROLHUZHUN]HXJH ZHUGHQ PLW 6FKOHLISDVWH ]XU 2EHUIO²FKHQYHUIHLQHUXQJ YRUJHVFKOLIIHQHU 7HLOH HLQJHVHW]W

($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

”

%UHLWH

%RKUXQJ

3UHLV

PP

PP

PP

Ħ

$XIVSDQQERO]HQ

$XIVSDQQERO]HQ

$XIVSDQQERO]HQ IðU 7XFKULQJH XQG )LO]VFKHLEHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW ”

%RKUXQJ

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

0.

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

:=


_),/=67,)7(_ )LO]VWLIW

)LO]VWLIW

)LO]SROLHUZHUN]HXJH ZHUGHQ PLW 6FKOHLISDVWHQ ]XU 2EHUIOยฒFKHQYHUIHLQHUXQJ YRUJHVFKOLIIHQHU 7HLOH HLQJHVHW]W

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

.RSI ย

.RSIOยฒQJH

6FKDIWOยฒQJH

6FKDIW ย

PP

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

=<$

=<$

63.

:5&

75(

.(/

.(/

.(/

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0$&2/$(33 3DVWH

0$&2/$(33 3DVWH

0$&2/$(33 3DVWHQ IรฐU 0DVFKLQHQ XQG +DQGOยฒSSXQJ VLQG .RQ]HQWUDWH GLH YRU GHP *HEUDXFK LP 9HUKยฒOWQLV ELV YHUGรฐQQW ZHUGHQ PรฐVVHQ 7XEHQ ยฎ J

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

.RUQJUร รจH ล P

ฤฆ

! #

! #

! #

! #

! #

! #

! #

! #

! #

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_75(116&+(,%(1_ 7UHQQVFKHLEH Iย U GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

$ ([WUD )รฐU GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ 8QLYHUVDOVFKHLEH PLW JXWHU 6FKOHLIOHLVWXQJ XQG KRKHU 6WDQG]HLW ,Q DOOHQ %HUHLFKHQ GHU 0HWDOOEHDUEHLWXQJ HLQVHW]EDU 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

3UHLV

:=

ฤฆ

""

[

JHNUร SIW

[

JHNUร SIW

""

""

[

JHUDGH

""

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

JHUDGH

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ $ 5 6XSUD )รฐU GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ 6WDQGDUGVFKHLEH PLW KRKHU 6FKQLWWOHLVWXQJ IรฐU GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

( ' (

PD[ 'UHK]DKO

3(

9(

PLQ JHNUร SIW

ฤฆ

""

[

""

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

6WรฐFN

6WรฐFN

:= :HUN]HXJH


_75(116&+(,%(1_

.OHLQ 7UHQQVFKHLEH

.OHLQ 7UHQQVFKHLEH

6* (/$67,& )รฐU GLH NรฐKOH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO ,12; KRFKZDUPIHVWHP 6WDKO *XVVHLVHQ XQG 1( 0HWDOOHQ DXI (OHNWUR XQG 'UXFNOXIW *HUDGHVFKOHLIHUQ ,GHDO IรฐU GHQ (LQVDW] DXI HQJVWHP 5DXP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

%RKUXQJ

PP

PP

[

:=

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

3UHLV

PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

JHUDGH

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DOWHU Iย U .OHLQ 7UHQQVFKHLEH

+DOWHU IรฐU .OHLQ 7UHQQVFKHLEH 6WDELOH $XVIรฐKUXQJ PLW Kร FKVWHU %UXFKVLFKHUKHLW =XP 6SDQQHQ YRQ NOHLQHQ 7UHQQVFKHLEHQ +LQZHLV 'LH PD[ 'UHK]DKO JHPยฒรจ %HLSDFN]HWWHO GULQJHQG EHDFKWHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

:HUN]HXJERKUXQJV ย

6FKDIW ย

6SDQQEHUHLFK

PP

PP

PP

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_75(116&+(,%(1_ 7UHQQVFKHLEH Iย U GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ 36 )257( 0LWWOHUH 6FKHLEHQEUHLWH +RKH 6WDQG]HLW XQG VFKQHOOHV 7UHQQHQ 1RUPERKUXQJ PP =XP 7UHQQHQ YRQ %OHFKHQ 3URILO XQG 9ROOPDWHULDO DXV 6WDKO

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ JHUDGH

:=

3UHLV ฤฆ

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ 6* (/$67,& *Uร รจWH 6FKHLEHQEUHLWH PP Kร FKVWH 6WDQG]HLW XQG KRKH 6HLWHQVWDELOLWยฒW ] % 3URILO 9ROOPDWHULDO 0LWWOHUH 6FKHLEHQEUHLWH PP KRKH 6WDQG]HLW XQG VFKQHOOHV 7UHQQHQ XQLYHUVHOO .OHLQVWH 6FKHLEHQEUHLWH PP VFKQHOOHV QDKH]X JUDWIUHLHV 7UHQQHQ ] % %OHFKH 1RUP ERKUXQJ PP =XP 7UHQQHQ YRQ %OHFKHQ 3URILO XQG 9ROOPDWHULDO DXV 6WDKO 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO PLQ

ฤฆ

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_75(116&+(,%(1_ 7UHQQVFKHLEH Iย U GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ 6* 3OXV 0LWWOHUH 6FKHLEHQEUHLWH +RKH 6WDQG]HLW XQG VFKQHOOHV 7UHQQHQ 1RUPERKUXQJ PP =XP 7UHQQHQ YRQ %OHFKHQ 3URILO XQG 9ROOPDWHULDO DXV 6WDKO

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

:=

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PLQ

ฤฆ

[

JHNUร SIW

[

JHNUร SIW

[

JHUDGH

[

JHUDGH

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ $ 7= 6SHFLDO 6HKU VFKQHLGIUHXGLJ NUDIWVSDUHQG JHULQJHU 0DWHULDOYHUEUDXFK 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PLQ

ฤฆ

[

JHUDGH

""

""

[

JHUDGH

""

[

JHUDGH

""

[

JHUDGH

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ $ 7= 6SHFLDO )รฐU (GHOVWDKO XQG 1( 0HWDOOH VXSHUGรฐQQ VHKU VFKQHLGIUHXGLJ NUDIWVSDUHQG JHULQJHU 0DWHULDOYHUEUDXFK JHULQJH *UDWELOGXQJ 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PLQ

ฤฆ

[

JHUDGH

""

""

[

JHUDGH

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_75(116&+(,%(1_ 7UHQQVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

$ 1 6XSUD 6WDQGDUGVFKHLEH ]XU %HDUEHLWXQJ YRQ (GHOVWยฒKOHQ JHUDGH KDUWH %LQGXQJ 2KQH HLVHQ VFKZHIHO XQG FKORUฤ KDOWLJH )รฐOOVWRIIH 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

3UHLV

:=

ฤฆ

""

[

JHNUร SIW

[

JHNUร SIW

""

""

[

JHUDGH

""

[

JHUDGH

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ ยฑ H[WUD Gย QQ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ ฤ H[WUD GรฐQQ ;7. 6HKU KRKH 6WDQG]HLW XQG VFKQHOOHV 7UHQQHQ .:8 =XODVVXQJ )รฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ (GHOVWDKO 6SH]LHOO ]XP NรฐKOHQ XQG JUDWIUHLHQ 7UHQQHQ YRQ %OHFKHQ 3URILOHQ 5RKUHQ XQG 9ROOPDWHULDO 'XUFK GHQ VFKPDOHQ 6FKQLWW LVW QXU HLQ JHULQJHU $QSUHVVGUXFN HUIRUGHUOLFK 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PLQ

ฤฆ

&

[

JHNUร SIW

&

[

JHNUร SIW

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ ;7 ;7. 6HKU KRKH 6WDQG]HLW XQG VFKQHOOHV 7UHQQHQ .:8 =XODVVXQJ )รฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ (GHOVWDKO 6SH]LHOO ]XP NรฐKOHQ XQG JUDWIUHLHQ 7UHQQHQ YRQ %OHFKHQ 3URILOHQ 5RKUHQ XQG 9ROOPDWHULDO 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PLQ

ฤฆ

[

JHUDGH

&

&

[

JHUDGH

&

[

( ' (

JHNUร SIW

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_75(116&+(,%(1_ 7UHQQVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

36) ,12; 0LWWOHUH 6FKHLEHQEUHLWH PP +RKH 6WDQG]HLW XQG VFKQHOOHV 7UHQQHQ XQLYHUVHOO NOHLQVWH 6FKHLEHQฤ EUHLWH PP VFKQHOOHV QDKH]X JUDWIUHLHV 7UHQQHQ ] % %OHFKH 2KQH =XJDEH YRQ HLVHQ VFKZHIHO XQG FKORUKDOWLJHQ )รฐOOVWRIIHQ JHIHUWLJW =XP 7UHQQHQ YRQ %OHFKHQ 3URILO XQG 9ROOPDWHULDO DXV (GHOVWDKO 1RUPฤ ERKUXQJ PP 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PLQ

ฤฆ

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

JHUDGH

[

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ Gย QQH $XVIย KUXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ GรฐQQH $XVIรฐKUXQJ 6* ,QR[ 0LWWOHUH 6FKHLEHQEUHLWH PP KRKH 6WDQG]HLW XQG VFKQHOOHV 7UHQQHQ XQLYHUVHOO .OHLQVWH 6FKHLEHQEUHLWH PP VFKQHOOHV QDKH]X JUDWIUHLHV 7UHQQHQ ] % %OHFKH 2KQH =XJDEHQ YRQ HLVHQ VFKZHIHO XQG FKORUKDOWLJHQ )รฐOOVWRIIHQ JHIHUWLJW =XP 7UHQQHQ YRQ %OHFKHQ 3URILO XQG 9ROOPDWHULDO DXV (GHOVWDKO 1RUPERKUXQJ PP 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PLQ

ฤฆ

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHNUร SIW

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHNUร SIW

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_75(116&+(,%(1_ 7UHQQVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ ยฑ H[WUD Gย QQ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ ฤ H[WUD GรฐQQ 6* 3/86 6HKU KRKH 6WDQG]HLW XQG VFKQHOOHV 7UHQQHQ )รฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ (GHOVWDKO 6SH]LHOO ]XP .รฐKOHQ XQG JUDWฤ IUHLHQ 7UHQQHQ YRQ %OHFKHQ 3URILOHQ 5RKUHQ XQG 9ROOPDWHULDO 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

:=

3UHLV ฤฆ

[

JHNUร SIW

[

JHNUร SIW

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ ; 6/,0

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ ; 6/,0 6* 3/86 ; 6/,0 ([WUHP VFKQHOOHV 7UHQQHQ VHKU KRKH 6WDQG]HLW GDEHL EHVRQGHUV NRPIRUWDEHO XQG ยฒXรจHUVW JUDWDUP )รฐU GLH %HDUฤ EHLWXQJ YRQ (GHOVWDKO 7UHQQHQ YRQ GรฐQQZDQGLJHQ %OHFKHQ XQG 3URILOHQ 'LH ; 6/,0 ยคEHU]HXJW VHOEVW DXI VFKZDFKHQ $QWULHEVPDVFKLQHQ GXUFK HLQ]LJDUWLJH 7UHQQOHLVWXQJ 1RUPERKUXQJ PP +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PLQ

ฤฆ

[

JHUDGH

[

JHUDGH

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ 6*3 ,12; *Uร รจWH 6FKHLEHQEUHLWH PP Kร FKVWH 6WDQG]HLW XQG KRKH 6HLWHQVWDELOLWยฒW .OHLQVWH 6FKHLEHQEUHLWH PP VFKQHOOHV QDKH]X JUDWIUHLHV 7UHQQHQ 2KQH =XJDEHQ YRQ HLVHQ VFKZHIHO XQG FKORUKDOWLJHQ )รฐOOVWRIIHQ JHIHUWLJW =XP 7UHQQHQ YRQ %OHFKHQ 3URILO XQG 9ROOPDWHULDO DXV (GHOVWDKO 1RUPERKUXQJ PP +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PLQ

ฤฆ

[

JHNUร SIW

[

JHNUร SIW

[

JHUDGH

[

JHUDGH

[

JHUDGH

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_75(116&+(,%(1_ 7UHQQVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

$ ([WUD ([WUD GรฐQQH 6WDQGDUGVFKHLEH IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ GรฐQQZDQGLJHQ 3URILOHQ XQG 5RKUHQ DXV (GHOVWDKO 1RUPERKUXQJ PP +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

""

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U %HQ]LQWUHQQHU

7UHQQVFKHLEH IรฐU %HQ]LQWUHQQHU $ 5 6SHFLDO 7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH 0HWDOOEHDUEHLWXQJ $QZHQGXQJVJHELHWH (GHOVWDKO *XVV XQG 6WDKO +ยฒUWH PLWWHO

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ %UHLWH [ %RKUXQJ

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

""

[ [

PLQ JHUDGH

ฤฆ 6WรฐFN

6WรฐFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH *XVVHLVHQEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH *XVVHLVHQEHDUEHLWXQJ 6* (/$67,& 6HKU KRKH 6WDQG]HLW XQG VFKQHOOHV 7UHQQHQ )รฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ *XVVHLVHQ *UDX XQG 6SKยฒURJXVV 6SH]LHOO ]XP 7UHQQHQ YRQ 9ROOPDWHULDO ,GHDO IรฐU 'UXFNOXIW 7XUELQHQVFKOHLIHU XQG VWDUNH +RFKIUHTXHQ] XQG (OHNWUR :LQNHOVFKOHLIHU 1RUPERKUXQJ PP 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

:= :HUN]HXJH

[

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

PD[ 'UHK]DKO PLQ

JHUDGH

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_75(116&+(,%(1_ 7UHQQVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKO *XVVEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKO *XVVEHDUEHLWXQJ 6* (/$67,& 6HKU KRKH 6WDQG]HLW XQG VFKQHOOHV 7UHQQHQ )รฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ (GHOVWDKO *XVV 6SH]LHOO ]XP 7UHQQHQ YRQ 9ROOPDWHULDO ,GHDO IรฐU 'UXFNOXIW 7XUELQHQVFKOHLIHU XQG VWDUNH +RFKIUHTXHQ] XQG (OHNWUR :LQNHOVFKOHLIHU 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

[

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

3UHLV

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

ฤฆ

:=

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

JHUDGH

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH $OXPLQLXPEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH $OXPLQLXPEHDUEHLWXQJ $ 1 6XSUD :HLFKH 6WDQGDUGVFKHLEH IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ $OXPLQLXP VRZLH DOOHQ DQGHUHQ 1( 0HWDOOHQ 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PLQ

ฤฆ

""

[

JHNUร SIW

""

[

JHNUร SIW

""

[

JHUDGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH $OXPLQLXPEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH $OXPLQLXPEHDUEHLWXQJ 6* $OX 6FKQHOOHV 7UHQQHQ EHL KRKHU 6WDQG]HLW 1RUPERKUXQJ PP =XP XQLYHUVHOOHQ 7UHQQHQ VFKPLHUHQGHU :HUNฤ VWRIIH 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO

3(

PLQ

ฤฆ

[

JHUDGH

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

JHNUร SIW

6WรฐFN

[

[

JHUDGH

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_75(116&+(,%(1_ 7UHQQVFKHLEH Iย U GLH 6WHLQEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH 6WHLQEHDUEHLWXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

& ([WUD =XU %HDUEHLWXQJ YRQ 6WHLQ XQG %HWRQ PLWWHOKDUWH %LQGXQJ 8QLYHUVHOO HLQVHW]EDU IรฐU DOOH 7UHQQDUEHLWHQ LP 1DWXU XQG .XQVWVWHLQEHUHLFK 1RUPERKUXQJ PP

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PLQ

ฤฆ

""

[

JHNUร SIW

""

[

JHUDGH

[

JHNUร SIW

""

JHUDGH

""

[

[

JHUDGH

""

""

[

JHUDGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH 6WHLQEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH 6WHLQEHDUEHLWXQJ & 5 6XSUD 6WDQGDUGVFKHLEH IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ PLQHUDOLVFKHU :HUNVWRIIH $QZHQGXQJVJHELHW 6WHLQ %HWRQ +ยฒUWH PLWWHO 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

""

:= :HUN]HXJH

[

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

PD[ 'UHK]DKO

3(

9(

PLQ JHUDGH

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

ฤฆ 6WรฐFN

6WรฐFN

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_75(116&+(,%(1_ 7UHQQVFKHLEH Iย U GLH 6WHLQEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH 6WHLQEHDUEHLWXQJ 6* (/$67,& 6FKQHOOHV 7UHQQHQ EHL KRKHU 6WDQG]HLW ]XP XQLYHUVHOOHQ 7UHQQHQ YRQ 1DWXU .XQVW XQG IHXHUIHVWHP 6WHLQ 1RUPERKUXQJ PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

3UHLV ฤฆ

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7UHQQVFKHLEH Iย U GLH 6WHLQEHDUEHLWXQJ

7UHQQVFKHLEH IรฐU GLH 6WHLQEHDUEHLWXQJ 36 )257( 6FKQHOOHV 7UHQQHQ EHL KRKHU 6WDQG]HLW ]XP XQLYHUVHOOHQ 7UHQQHQ YRQ 1DWXU .XQVW XQG IHXHUIHVWHP 6WHLQ $OXฤ PLQLXP XQG 1( 0HWDOOH 1RUPERKUXQJ PP 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

PLQ

[

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

ฤฆ

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6SDQQIODQVFK 6HW Iย U Gย QQH 7UHQQVFKHLEHQ

6SDQQIODQVFK 6HW IรฐU GรฐQQH 7UHQQVFKHLEHQ $XV KRFKZHUWLJHP :HUN]HXJVWDKO (UKร KW GLH 6WDELOLWยฒW XQG 3Uยฒ]LVLRQ GHU 7UHQQVFKHLEHQIรฐKUXQJ VSH]LHOO EHL GรฐQQHQ 7UHQQVFKHLEHQ PLW ย XQG PP 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_',$0$17 75(116&+(,%(1_

'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH

'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

(& PLW JHVLQWHUWHQ 6HJPHQWHQ 6WDPPEO²WWHU DXV 4XDOLW²WVVWDKO VHJPHQWLHUW ,GHDO ]XP 7UHQQHQ YRQ %HWRQ XQG %HWRQGDFKVWHLQHQ =XGHP DXFK IðU :DVFKEHWRQ .OLQNHU 1DWXU XQG .XQVWċ VWHLQ JHHLJQHW

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

6HJPHQWEUHLWH

6HJPHQWKÜKH

%RKUXQJV

PP

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%

%

%

%

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH

'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH

(& PLW ODVHUJHVFKZHLèWHQ 6HJPHQWHQ 6WDPPEO²WWHU DXV 4XDOLW²WVVWDKO VHJPHQWLHUW ,GHDO ]XP 7UHQQHQ YRQ %HWRQ :DVFK XQG 6WDKOEHWRQ %HWRQGDFKVWHLQHQ .OLQNHU 1DWXU XQG .XQVWVWHLQ %DVDOW XQG 6FKLHIHU =XGHP DXFK IðU *UDQLW XQG )HXHUIHVWPDWHULDO JHHLJQHW

($1 *7,1

%DUFRGH

6HJPHQWEUHLWH

6HJPHQWKÜKH

%RKUXQJV

PP

PP

PP

PP

Ħ

%

%

%

%

%

%

%

%

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_',$0$17 75(116&+(,%(1_ 'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH H[WUDGย QQ

'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH H[WUDGรฐQQ

($1 *7,1

%DUFRGH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

(& ฤ H[WUDGรฐQQฤ 6WDPPEOยฒWWHU DXV 4XDOLWยฒWVVWDKO PLW JHVFKORVVHQHP 6FKQHLGUDQG +RKH 9RUVFKXEJHVFKZLQGLJNHLW PLW VHKU JXWHU 6FKQHLGNDQWHQTXDOLWยฒW 6HJPHQWKร KH PP ,GHDO IรฐU IHXHUIHVWH 0DWHULDOLHQ .OLQNHU NHUDPLVFKH :HUNVWRIIH 1DWXU XQG .XQVWVWHLQ *ODVIDVHUNXQVWVWRIIH *LSVNDUWRQ XQG 3URILOEOHFKH %HGLQJW DXFK IรฐU )OLHVHQ XQG )HLQVWHLQ]HXJ JHHLJQHW 6RZRKO IรฐU 1DVV DOV DXFK IรฐU 7URFNHQVFKQLWW JHHLJQHW

6HJPHQWEUHLWH

%RKUXQJV ย

PP

PP

PP

%

%

%

%

'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:=

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH

(& 7XUER 6WDPPEOยฒWWHU DXV 4XDOLWยฒWVVWDKO PLW JHVFKORVVHQHP JHVLQWHUWHP 6FKQHLGUDQG ,GHDO ]XP 7UHQQHQ YRQ %HWRQ :DVFKEHWRQ %HWRQGDFKVWHLQHQ .OLQNHU ZHLFKHQ 1DWXUVWHLQHQ %DVDOW XQG 6FKLHIHU =XGHP DXFK IรฐU 6WDKOEHWRQ 6WHLQ]HXJURKU KDUWH 1DWXUVWHLQH XQG *UDQLW JHHLJQHW

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

6HJPHQWEUHLWH

6HJPHQWKร KH

%RKUXQJV ย

PP

PP

PP

PP

%

%

%

%

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH


_',$0$17 75(116&+(,%(1_ 'LDPDQW )OLHVHQWUHQQVFKHLEH

'LDPDQW )OLHVHQWUHQQVFKHLEH

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

(& 6WDPPEO²WWHU DXV 4XDOLW²WVVWDKO PLW JHVFKORVVHQHP JHVLQWHUWHP 6FKQHLGUDQG 'XUFK GLH JXWH 6FKQHLGNDQWHQTXDOLW²W LGHDO ]XP 7UHQQHQ YRQ )OLHVHQ XQG .DFKHOQ

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

6HJPHQWEUHLWH

6HJPHQWKÜKH

%RKUXQJV

PP

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%

%

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH 6/,0 )$67

'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH 6/,0 )$67 6XSHU GðQQH 'LDPDQW 7UHQQVFKHLEH VSH]LHOO ]XP 7UHQQHQ YRQ 6WDKOEOHFKSURILOHQ JHHLJQHW 'LH %ODWWVW²UNH YRQ QXU PP JDUDQWLHUW H[DNWH 6FKQLWWH VDXEHUH .DQWHQ XQG KRKH 6WDQG]HLW 0D[LPDOH 3U²]LVLRQ EHLP 6FKQHLGHQ YRQ )OLHVHQ .DFKHOQ .HUDPLN GðQQH *UDQLWH )HLQVWHLQ]HXJ XQG 0DUPRUSODWWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

[ %RKUXQJ

6W²UNH

PP

PP

[

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

Ħ

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+58336&+(,%(1_ 6FKUXSSVFKHLEH Iย U GLH 6WDKO XQG *XVVEHDUEHLWXQJ

6FKUXSSVFKHLEH IรฐU GLH 6WDKO XQG *XVVEHDUฤ EHLWXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

$ ([WUD 8QLYHUVHOO HLQVHW]EDU LQ DOOHQ %HUHLFKHQ GHU 0HWDOOEHDUEHLWXQJ KRKH 6FKOHLIOHLVWXQJ 0LWWOHUH +ยฒUWH 1RUPฤ ERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

[

""

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

:=

ฤฆ

""

JHNUร SIW

3UHLV

6WรฐFN

6WรฐFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKUXSSVFKHLEH Iย U GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ

6FKUXSSVFKHLEH IรฐU GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ $ 5 6XSUD 'LH 6WDQGDUG 6FKUXSSVFKHLEH PLW JURรจHU 6FKOHLIOHLVWXQJ IรฐU DOOH 6FKOHLIDUEHLWHQ 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO PLQ

ฤฆ

""

[

JHNUร SIW

[

JHNUร SIW

""

""

[

JHNUร SIW

""

[

JHNUร SIW

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+58336&+(,%(1_ 6FKUXSSVFKHLEH Iย U GLH 6WDKO XQG *XVVEHDUEHLWXQJ

6FKUXSSVFKHLEH IรฐU GLH 6WDKO XQG *XVVEHDUฤ EHLWXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

36 )257( 0LWWOHUH +ยฒUWH 3 IรฐU GLH 6WDKO XQG *XVVHLVHQEHDUEHLWXQJ PLW KRKHU 6FKOHLIOHLVWXQJ XQG JXWHU 6WDQG]HLW IรฐU )Oยฒฤ FKHQVFKOLII 6FKZHLรจQDKW XQG .DQWHQEHDUEHLWXQJ 1RUPERKUXQJ PP 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PLQ

ฤฆ

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKUXSSVFKHLEH Iย U GLH 6WDKO XQG *XVVEHDUEHLWXQJ

6FKUXSSVFKHLEH IรฐU GLH 6WDKO XQG *XVVEHDUฤ EHLWXQJ 6* (/$67,& +RKH 6FKOHLIOHLVWXQJ XQG 6WDQG]HLW LGHDO IรฐU 6FKZHLรจQDKWEHDUEHLWXQJ (QWJUDWDUEHLWHQ XQG .DQWHQEHDUEHLWXQJ 1RUPERKUXQJ PP 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO PLQ

[

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

JHNUร SIW

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

ฤฆ 6WรฐFN

6WรฐFN

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+58336&+(,%(1_ 6FKUXSSVFKHLEH Iย U GLH 6WDKO XQG *XVVEHDUEHLWXQJ

6FKUXSSVFKHLEH IรฐU GLH 6WDKO XQG *XVVEHDUฤ EHLWXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

6* (/$67,& =LUNRQNRUXQG KDUWH $XVIรฐKUXQJ 1RUPERKUXQJ PP %HYRU]XJW DXI VWDUNHQ :LQNHOVFKOHLIHUQ HLQVHW]EDU )รฐU GHQ 3LSHOLQH (LQVDW] DXI 6WDKO 6FKZHLรจQDKWEHDUEHLWXQJ .DQWHQEHDUEHLWXQJ :XU]HOQDKWEHDUEHLWXQJ %HVWH 6FKOHLIHUJHEQLVVH DXI 'UXFNOXIW 7XUELQHQVFKOHLIHUQ XQG VWDUNHQ +RFKIUHTXHQ] XQG (OHNWUR :LQNHOVFKOHLIHUQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

[

JHNUร SIW

:=

3UHLV ฤฆ

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKUXSSVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

6FKUXSSVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ $ 1 6XSUD 6WDQGDUGVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ HQWVSUHFKHQG 899 9%* JXWH 6FKOHLIOHLVWXQJ EHL KRKHU 6WDQG]HLW ZHLFKH %LQGXQJ 'XUFK GLH ZHLFKH %LQGXQJ VHKU DJJUHVVLY EHL )OยฒFKHQVFKOLII DXI 6WDKO XQG (GHOVWDKO 0D[ 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW P V 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PLQ

ฤฆ

[

JHNUร SIW

""

""

[

JHNUร SIW

[

JHNUร SIW

""

JHNUร SIW

""

[

""

[

JHNUร SIW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKUXSSVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

6FKUXSSVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ $ 0 36 )257( ,12; 0LWWOHUH +ยฒUWH 0 IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ (GHOVWDKO XQG VFKZHU ]HUVSDQEDUHQ :HUNVWRIIHQ PLW KRKHU 6FKOHLIฤ OHLVWXQJ XQG JXWHU 6WDQG]HLW 2KQH =XJDEHQ YRQ HLVHQ VFKZHIHO XQG FKORUKDOWLJHQ )รฐOOVWRIIHQ JHIHUWLJW )รฐU )OยฒFKHQVFKOLII 6FKZHLรจQDKW XQG .DQWHQEHDUEHLWXQJ 1RUPERKUXQJ PP 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

( ' (

PD[ 'UHK]DKO

3(

9(

PLQ JHNUร SIW

ฤฆ

[

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

6WรฐFN

6WรฐFN

:= :HUN]HXJH


_6&+58336&+(,%(1_ 6FKUXSSVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

6FKUXSSVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ 6* (ODVWLF ,12; :HLFKH $XVIรฐKUXQJ 1 IรฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ PLW KRKHU 6FKOHLIOHLVWXQJ XQG KRKHU 6WDQG]HLW 2KQH =XJDEHQ YRQ HLVHQ VFKZHIHO XQG FKORUKDOWLJHQ )รฐOOVWRIIHQ JHIHUWLJW )รฐU 6FKZHLรจQDKWEHDUEHLWXQJ (QWJUDWHQ XQG .DQWHQEHDUEHLWXQJ 1RUPERKUXQJ PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PLQ

ฤฆ

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

JHNUร SIW

6WรฐFN

6WรฐFN

6FKUXSSVFKHLEH Iย U GLH $OXPLQLXPEHDUEHLWXQJ

6FKUXSSVFKHLEH IรฐU GLH $OXPLQLXPEHDUEHLWXQJ $ 1 6XSUD :HLFKH 6WDQGDUGVFKHLEH IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ $OXPLQLXP VRZLH DOOHQ DQGHUHQ 1( 0HWDOOHQ 1RUPERKUXQJ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO PLQ

ฤฆ

""

[

JHNUร SIW

""

[

JHNUร SIW

""

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

JHNUร SIW

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+58336&+(,%(1_ 6FKUXSSVFKHLEH Iย U GLH $OXPLQLXPEHDUEHLWXQJ

6FKUXSSVFKHLEH IรฐU GLH $OXPLQLXPEHDUEHLWXQJ $ 1 6* (/$67,& 0LWWOHUH +ยฒUWH 1 IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ $OXPLQLXP XQG DQGHUHQ ZHLFKHQ 1( 0HWDOOHQ GLH ]XP =XVHW]HQ GHV :HUN]HXJHV IรฐKUHQ 1RUPERKUXQJ PP )รฐU )OยฒFKHQVFKOLII XQG .DQWHQEHDUEHLWXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

:=

3UHLV ฤฆ

[

JHNUร SIW

[

JHNUร SIW

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

JHNUร SIW

6FKUXSSVFKHLEH 0ย *UHHQ &RUSV

6FKUXSSVFKHLEH 0ฤค *UHHQ &RUSV )OH[LEOH 6FKUXSSVFKHLEH PLW NHUDPLVFKHP &XELWURQ .RUQ XQG VSH]LHOO JHKยฒUWHWHU 6FKOHLIIOยฒFKH IรฐU OยฒQJHUH /HEHQVGDXHU XQG Kร KHUH $EWUDJXQJVUDWHQ EHL JHULQJHU 9LEUDWLRQ XQG ZHQLJHU /ยฒUP 1RUPERKUXQJ PP )รฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ (GHOVWDKO )( XQG 1( 0HWDOOHQ XQG $OXPLQLXP 9HUZHQGXQJ QXU PLW 6WรฐW]WHOOHU 1U

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

.RUQ

PD[ 'UHK]DKO

PP

&"

[

&"

[

3(

9(

PLQ

ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN 6WรฐFN

6Wย W]WHOOHU Iย U 0ย *UHHQ &RUSV 6FKUXSSVFKHLEH

6WรฐW]WHOOHU IรฐU 0ฤค *UHHQ &RUSV 6FKUXSSVFKHLEH 6WรฐW]WHOOHU IรฐU 0ฤค *UHHQ &RUSV 6FKUXSSVFKHLEHQ XQG PP ($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ %RKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

&"

[

3UHLV ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)7ย 3)(_ 6FKOHLIWRSI

6FKOHLIWRSI

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

$ 5 6XSUD )รฐU GDV (QW]XQGHUQ (QWJUDWHQ XQG (QWURVWHQ LP 0HWDOOEHUHLFK & 5 6XSUD )รฐU GLH %HDUEHLWXQJ DOOHU PLQHUDOLVFKHQ :HUNVWRIIH

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

ย [ +ร KH [ %RKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

$ 5 6XSUD

[ [

""

""

& 5 6XSUD

[ [

ย [ +ร KH [ %RKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIWRSI

6FKOHLIWRSI

(77 ฤ $ 4 6* )รฐU GLH 6WDKO XQG *XVVEHDUEHLWXQJ (LQH JHULQJIรฐJLJH 6FKUยฒJVWHOOXQJ HUPร JOLFKW GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6FKZHLรจฤ QยฒKWHQ (77 ฤ & 4 6* )รฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 1DWXU XQG .XQVWVWHLQHQ LP 1DVV XQG 7URFNHQVFKOLII 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

PP

(77 $ 4 6*

(77 & 4 6*

ฤฆ

[ [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[ [

%ULVWOH 'LVF

%ULVWOH 'LVF

6FRWFK %ULWHฤค %ULVWOH 'LVF PLW 0 $XIQDKPH ]XP (LQVDW] DXI :LQNHOVFKOHLIHUQ RKQH ]XVยฒW]OLFKHQ 6WรฐW]WHOOHU 0D[ PLQ 'LH XQLYHUVHOOH 6FKHLEH IรฐU GDV VFKQHOOH XQG OHLFKWH (QWIHUQHQ YRQ )DUEUHVWHQ .OHEVWRIIHQ $QKDIWXQJHQ 5RVW XQG DQGHUHQ 2EHUIOยฒFKHQYHUXQUHLQLJXQJHQ 'LH 6FKHLEH EHQร WLJW QXU PLQLPDOHQ $QSUHVVฤ GUXFN XQG JHZยฒKUOHLVWHW HLQ HIIL]LHQWHV (UJHEQLV RKQH GLH 2EHUIOยฒFKH ]X EHVFKยฒGLJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

)DUEH

PP

ฤฆ

JUรฐQ

JHOE

ZHLรจ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)6&+(,%(1_ &20%,&/,&.ย 6FKOHLIVFKHLEH

&20%,&/,&.ฤฃ 6FKOHLIVFKHLEH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

&& *5,1' )รฐU GLH 6WDKOEHDUEHLWXQJ )รฐU DJJUHVVLYHV 6FKOHLIHQ PLW XOWLPDWLYHU $EWUDJOHLVWXQJ XQG VHKU JXWHU 6WDQG]HLW DQ JURรจHQ )OยฒFKHQ 'DV &20ฤ %,&/,&.ฤฃ 6\VWHP EHVWHKW DXV GHU .RPELQDWLRQ GHV QHXDUWLJHQ 6WรฐW]WHOOHUV XQG GHU VWDELOHQ +DOWHUXQJ DXI GHU 5รฐFNVHLWH GHV )LEHUVFKOHLIHUV 'LH *HRPHWULH GHU .รฐKOVFKOLW]H VRUJW IรฐU +RKHQ /XIWGXUFKVDW] +LHUGXUFK ZLUG GLH WKHUPLVFKH %HODVWXQJ GHV 6FKOHLIPLWWHOV XQG GHU :HUNVWรฐFNH GHXWOLFK UHGX]LHUW 'DV SDWHQWLHUWH 6FKQHOOVSDQQฤ V\VWHP UHGX]LHUW GLH :HUN]HXJZHFKVHO]HLWHQ DXI HLQ 0LQLPXP 'LH VSH]LHOOH .RQVWUXNWLRQ GHV 6WรฐW]WHOOHUV VWHLJHUW GLH 6FKOHLIOHLVWXQJ GHXWOLFK %LV ]X Kร KHUH 6WDQG]HLW XQG ELV ]X JHULQJHUHU :HUNVWรฐFNWHPSHฤ UDWXU 9HUZHQGXQJ QXU PLW 6WรฐW]WHOOHU 6FKOHLIVFKHLEH QXU PLW GHU )OยฒFKH HLQVHW]HQ 1LFKW IรฐU GHQ 8PIDQJVFKOLII JHHLJQHW 'HQ (LQVDW] DQ VFKDUIHQ .DQWHQ Pร JOLFKVW YHUPHLGHQ 'LH DQJHJHEHQH PD[LPDOH 'UHK]DKO GDUI DXV 6LFKHUKHLWVJUรฐQGHQ QLFKW รฐEHUVFKULWWHQ ZHUGHQ

:=

1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PLQ

&20%,&/,&.ย 6FKOHLIVFKHLEH

&20%,&/,&.ฤฃ 6FKOHLIVFKHLEH && *5,1' )รฐU GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ )รฐU DJJUHVVLYHV 6FKOHLIHQ PLW XOWLPDWLYHU $EWUDJOHLVWXQJ XQG VHKU JXWHU 6WDQG]HLW DQ JURรจHQ )OยฒFKHQ 'DV &20ฤ %,&/,&.ฤฃ 6\VWHP EHVWHKW DXV GHU .RPELQDWLRQ GHV QHXDUWLJHQ 6WรฐW]WHOOHUV XQG GHU VWDELOHQ +DOWHUXQJ DXI GHU 5รฐFNVHLWH GHV )LEHUVFKOHLIHUV 'LH *HRPHWULH GHU .รฐKOVFKOLW]H VRUJW IรฐU +RKHQ /XIWGXUFKVDW] +LHUGXUFK ZLUG GLH WKHUPLVFKH %HODVWXQJ GHV 6FKOHLIPLWWHOV XQG GHU :HUNVWรฐFNH GHXWOLFK UHGX]LHUW 'DV SDWHQWLHUWH 6FKQHOOVSDQQฤ V\VWHP UHGX]LHUW GLH :HUN]HXJZHFKVHO]HLWHQ DXI HLQ 0LQLPXP 'LH VSH]LHOOH .RQVWUXNWLRQ GHV 6WรฐW]WHOOHUV VWHLJHUW GLH 6FKOHLIOHLVWXQJ GHXWOLFK %LV ]X Kร KHUH 6WDQG]HLW XQG ELV ]X JHULQJHUHU :HUNVWรฐFNWHPSHฤ UDWXU 9HUZHQGXQJ QXU PLW 6WรฐW]WHOOHU 6FKOHLIVFKHLEH QXU PLW GHU )OยฒFKH HLQVHW]HQ 1LFKW IรฐU GHQ 8PIDQJVFKOLII JHHLJQHW 'HQ (LQVDW] DQ VFKDUIHQ .DQWHQ Pร JOLFKVW YHUPHLGHQ 'LH DQJHJHEHQH PD[LPDOH 'UHK]DKO GDUI DXV 6LFKHUKHLWVJUรฐQGHQ QLFKW รฐEHUVFKULWWHQ ZHUGHQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)6&+(,%(1_ 6Wย W]WHOOHU Iย U &20%,&/,&.ย 6FKOHLIVFKHLEH

6WรฐW]WHOOHU IรฐU &20%,&/,&.ฤฃ 6FKOHLIVFKHLEH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

IรฐU 6FKHLEHQ ย

:=

*HZLQGHDXIQDKPH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

6WDKO 6WรฐW]WHOOHU

(GHOVWDKO 6WรฐW]WHOOHU

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

ฤฆ 0 0

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)0237(//(5_ 6FKOHLIPRSWHOOHU ย JHZ|OEW

6FKOHLIPRSWHOOHU ล JHZร OEW

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

PLQ

9(

.HQQ ]HLFKHQ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

607 =LUNRQNRUXQG /DPHOOHQ =$ $JJUHVVLYH $XVIรฐKUXQJ LQ .XQVWKDU]ELQGXQJ KRFKIHVW PLW GHP XP ล JHZร OEWHQ *ODVJHZHEHWHOOHU YHUEXQGHQ 2KQH =XJDEH YRQ HLVHQ VFKZHIHO XQG FKORUKDOWLJHQ )รฐOOฤ VWRIIHQ JHIHUWLJW 1RUPERKUXQJ PP 8QLYHUVDOSURGXNW IรฐU GLH 0HWDOOEHDEHLWXQJ LGHDO IรฐU GHQ .DQWHQฤ VFKOLII

3UHLV

:=

ฤฆ

JHZร OEW

""

""

JHZร OEW

""

JHZร OEW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIPRSWHOOHU JHUDGH

6FKOHLIPRSWHOOHU JHUDGH

607 *ODVJHZHEHWHOOHU PLW *HZHEHODPHOOHQ DXV =LUNRQNRUXQG PLW .XQVWKDU]ELQGXQJ 8QLYHUVDOVFKOHLIPRSWHOOHU IรฐU 3ODQ XQG )OยฒFKHQVFKOLII EHL DOOHQ 0HWDOOHQ XQG (GHOVWDKO 1RUPERKUXQJ PP +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

PP

ฤฆ

""

JHUDGH

""

JHUDGH

""

JHUDGH

""

JHUDGH

JHUDGH

""

""

JHUDGH

""

JHUDGH

""

JHUDGH

""

JHUDGH

""

JHUDGH

""

JHUDGH

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)0237(//(5_ 6FKOHLIPRSWHOOHU ย JHZ|OEW

6FKOHLIPRSWHOOHU ล JHZร OEW

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

607 *ODVJHZHEHWHOOHU PLW *HZHEHODPHOOHQ DXV =LUNRQNRUXQG PLW .XQVWKDU]ELQGXQJ :ร OEXQJ ล =XU %HDUEHLWXQJ YRQ .DQWHQ XQG 6FKZHLรจQยฒKWHQ EHL DOOHQ 0HWDOOHQ XQG (GHOVWDKO 1RUPERKUXQJ PP +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

""

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

""

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

6FKOHLIPRSWHOOHU ย JHZ|OEW

6FKOHLIPRSWHOOHU ล JHZร OEW 607 *ODVJHZHEHWHOOHU PLW *HZHEHODPHOOHQ DXV =LUNRQNRUXQG PLW .XQVWKDU]ELQGXQJ XQG 0XOWLELQGXQJ IรฐU NRQVWDQWH 6FKOHLIOHLVWXQJ ELV ]XU YROOVWยฒQGLJHQ $EQXW]XQJ :ร OEXQJ ล 6SH]LDOSURGXNW IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ .DQWHQ XQG 6FKZHLรจQยฒKWHQ EHL GHU (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ 1RUPERKUXQJ PP +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

PP

ฤฆ

""

JHZร OEW

""

JHZร OEW

""

JHZร OEW

JHZร OEW

""

""

JHZร OEW

""

JHZร OEW

""

JHZร OEW

""

JHZร OEW

JHZร OEW

""

""

JHZร OEW

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)0237(//(5_ 6FKOHLIPRSWHOOHU ย JHZ|OEW

6FKOHLIPRSWHOOHU ล JHZร OEW

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

607 6SHFLDO )รฐU GHQ SURIHVVLRQHOOHQ (LQVDW] DXI (GHOVWDKO EHVRQGHUV IรฐU GHQ .DQWHQVFKOLII XQG GLH 6FKZHLรจQDKWEHDUEHLWXQJ JHHLJQHW /DPHOOHQ PLW KRFK DJJUHVVLYHP VHOEVW VFKยฒUIHQGHP NHUDPLVFKHP .RUXQG NรฐKOHU 6FKOLII GXUFK 0XOWLELQGXQJ +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ

3UHLV ฤฆ

JHZร OEW

""

JHZร OEW

""

""

JHZร OEW

JHZร OEW

""

JHZร OEW

""

""

JHZร OEW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIPRSWHOOHU =LUNRQNRUXQG

6FKOHLIPRSWHOOHU =LUNRQNRUXQG 9,6,21 0LW =LUNRQNRUXQG /DPHOOHQ =$ XQG GUHL $XVVWDQ]XQJHQ $JJUHVVLYH $XVIรฐKUXQJ LQ .XQVWKDU]ELQGXQJ KRFKIHVW PLW GHP JHZร OEWHQ *ODVJHZHEHWHOOHU YHUEXQGHQ 1RUPERKUXQJ PP 6SH]LDOSURGXNW IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO %DXVWDKO +DUGR[ :HUN]HXJVWDKO XVZ VRZLH (GHOVWDKO =XGHP DXFK EHGLQJW IรฐU /DFN 6SDFKWHO +RO] XQG *). JHHLJQHW %HVRQGHUV JHHLJQHW IรฐU GHQ NRQWUROOLHUWHQ )OยฒFKHQ XQG .DQWHQVFKOLII VRZLH ]XP (QWJUDWHQ XQG (QWURVWHQ ,GHDO IรฐU GLH 6FKZHLรจQDKWEHDUEHLWXQJ YRQ DEJHVHW]WHQ %OHFKHQ +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO PLQ

&

&

&

ฤฆ

&

&

&

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

:=


_)g&+(56&+/(,)6&+(,%(1_ 32/,)$1ย )lFKHUVFKOHLIVFKHLEH .RUXQG

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

32/,)$1ฤฃ )ยฒFKHUVFKOHLIVFKHLEH .RUXQG 6* $ 9LHOVHLWLJ HLQVHW]EDUHV :HUN]HXJ IรฐU XQLYHUVHOOHQ (LQVDW] )รฐU :LQNHOVFKOHLIHU DOOHU /HLVWXQJVNODVVHQ JHHLJQHW +RKH =HUVSDQXQJVOHLVWXQJ XQG KHUDXVUDJHQGH 6WDQG]HLW *ODVJHZHEH 7HOOHU PLW .RUXQG *HZHEH 8QLYHUVHOO IรฐU 6FKOHLIDXIJDEHQ DXI OHJLHUWHQ XQG XQOHJLHUWHQ 6WยฒKOHQ %DXVWDKO :HUN]HXJVWDKO 6FKQHOODUEHLWVVWDKO URVW XQG VยฒXUHEHVWยฒQGLJHQ 6WยฒKOHQ 1( 0HWDOOHQ ] % $OXPLQLXP 0HVVLQJ HWF .XQVWVWRIIHQ XQG +RO] 6HOEVW EHL JHULQJHP 6FKOHLIGUXFN ZHUGHQ VHKU JXWH 6FKOHLIHUJHEQLVVH HU]LHOW 1RUPERKUXQJ PP 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_)g&+(56&+/(,)6&+(,%(1_ 32/,)$1ย )lFKHUVFKOHLIVFKHLEH =LUNRQNRUXQG

32/,)$1ฤฃ )ยฒFKHUVFKOHLIVFKHLEH =LUNRQNRUXQG

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

6* =LUNRQ )รฐU DQVSUXFKVYROOH 6FKOHLIDXIJDEHQ EHL ZLUWVFKDIWOLFKHP (LQVDW] DJJUHVVLYH =HUVSDQXQJVOHLVWXQJ XQG KHUDXVUDฤ JHQGH 6WDQG]HLW *ODVJHZHEH 7HOOHU PLW =LUNRQNRUXQG *HZHEH =XP (QWJUDWHQ 6FKZHLรจQDKWEHDUEHLWHQ DQ .DQWHQ XQG .DQWHQYHUUXQGXQJHQ VSH]LHOO DXI 6WDKO XQG (GHOVWDKO VRZLH %OHFKHQ DXV 6WDKO XQG (GHOVWDKO 'DV +RFKOHLVWXQJVVFKOHLIPLWWHO =LUNRQNRUXQG HU]LHOW GLH EHVWH :LUNXQJ DXI OHLVWXQJVVWDUNHQ :LQNHOVFKOHLIHUQ PLW HUKร KWHP $QSUHVVGUXFN 1RUPERKUXQJ PP +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

:=

3UHLV ฤฆ

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

JHUDGH

6WรฐFN

6WรฐFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

JHZร OEW

6WรฐFN

6WรฐFN

32/,)$1ย )lFKHUVFKOHLIVFKHLEH

32/,)$1ฤฃ )ยฒFKHUVFKOHLIVFKHLEH 6* =$ ,12; 0LW KRKHU =HUVSDQXQJVOHLVWXQJ XQG 6WDQG]HLW *HHLJQHW IรฐU )OยฒFKHQVFKOLII XQG 6FKZHLรจQDKWEHDUEHLWXQJ 'DV +RFKOHLVWXQJVVFKOHLIPLWWHO =LUNRQNRUXQG EOHLEW LQVEHVRQGHUH LP )OยฒFKHQVFKOLII DXI (GHOVWDKO ,12; VFKOHLIฤ IUHXGLJ XQG YHUJODVW QLFKW 1RUPERKUXQJ PP +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO PLQ

ฤฆ

JHZร OEW

JHZร OEW

JHZร OEW

JHZร OEW

JHZร OEW

JHZร OEW

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_)g&+(56&+/(,)6&+(,%(1_ 32/,)$1ย )lFKHUVFKOHLIVFKHLEH ,12; =LUNRQNRUXQG

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

32/,)$1ฤฃ )ยฒFKHUVFKOHLIVFKHLEH ,12; =LUNRQฤ NRUXQG 6* &RPS 0LW =LUNRQNRUXQG /DPHOOHQ $JJUHVVLYH $XVIรฐKUXQJ LQ .XQVWKDU]ELQGXQJ KRFKIHVW PLW GHP *ODVJHZHEHWHOOHU YHUEXQGHQ 6SH]LDOSURGXNW IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO ,12; YRU]XJVZHLVH .DQWHQEHDUEHLWXQJ 6FKZHLรจฤ QDKWEHDUEHLWXQJ .DQWHQEHDUEHLWXQJ 'DV +RFKOHLVWXQJVVFKOHLIPLWWHO =LNURQNRUXQG HU]LHOW GLH EHVWH :LUNXQJ DXI OHLVWXQJVVWDUNHQ :LQNHOVFKOHLIHUQ 1RUPERKUXQJ PP 1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PLQ

JHZร OEW JHZร OEW

ฤฆ

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

32/,)$1ย )lFKHUVFKOHLIVFKHLEH

32/,)$1ฤฃ )ยฒFKHUVFKOHLIVFKHLEH 6*3 =,5.21 67521* 'LH SDWHQWLHUWH %DXIRUP GHU 32/,)$1ฤฃ 67521* HUร IIQHW HLQH Yร OOLJ QHXH 'LPHQVLRQ GHV 6FKOHLIHQV DXI 6WDKO +HUDXVUDJHQGH 9RUWHLOH VWHOOHQ HLQHQ HLQ]LJDUWLJHQ /HLVWXQJVYRUVSUXQJ GDU 6FKQHOOHV 6FKOHLIHQ GXUFK NRQVWDQWH 6FKOHLI $JJUHVVLYLWยฒW ELV ]XP OHW]WHQ 6FKOHLINRUQ +RKH :LUWVFKDIWOLFKNHLW GXUFK PHKU /HLVWXQJ MH =HLWHLQKHLW *Uร รจWPร JOLFKH $EWUDJVPHQJHQ +RKH :LUWVFKDIWOLFKNHLW GXUFK ZHQLJHU 6FKHLEHQYHUEUDXFK ([WUHPH 6WDQG]HLW +RKH :LUWVFKDIWOLFKNHLW GXUFK ZHQLJHU :HUN]HXJZHFKVHO XQG 5รฐVW]HLWHQ 1RUPERKUXQJ PP .RUQJUร รจH LVW RSWLPDO JHHLJQHW IรฐU JUREH 6WDKOEHDUEHLWXQJ ] % 6FKZHLรจQDKWEHDUEHLWXQJ .RUQJUร รจH LVW RSWLPDO JHHLJQHW IรฐU .DQWHQEHDUEHLWXQJHQ ] % $QIDVHQ (QWJUDWHQ 6FKOHLIPLWWHO /DPHOOHQ XQG 7UDJWHOOHUIRUP VLQG DXI GHQ (LQVDW] PLW OHLVWXQJVVWDUNHQ $QWULHEHQ DEJHVWLPPW %HVWH (UJHEQLVVH ZHUGHQ PLW 'UXFNOXIW 7XUELQHQฤ VFKOHLIHUQ VWDUNHQ +RFKIUHTXHQ] XQG (OHNWUR :LQNHOVFKOHLIHUQ HU]LHOW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

PP

PLQ

JHZร OEW

JHZร OEW

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

JHZร OEW

JHZร OEW

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_)g&+(56&+/(,)6&+(,%(1_ 32/,)$1ย )lFKHUVFKOHLIVFKHLEH

32/,)$1ฤฃ )ยฒFKHUVFKOHLIVFKHLEH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

6*3 =,5.21 67521* 'LH HLQ]LJDUWLJH UDGLDOH %DXIRUP ELHWHW GXUFK GLH VSH]LHOOH $QRUGQXQJ GHU 6FKOHLIODPHOOHQ รฐEHU]HXJHQGH 9RUฤ WHLOH EHL GHU DXIZยฒQGLJHQ XQG DQVSUXFKVYROOHQ %HDUEHLWXQJ YRQ .HKOQยฒKWHQ 8QHUUHLFKW VFKQHOOHV DJJUHVVLYHV 6FKOHLIHQ GXUFK KRKH $EWUDJVOHLVWXQJ XQG GDGXUFK GHXWOLFKH (LQVSDUXQJ YRQ /RKQNRVWHQ 3Uยฒ]LVHV XQG RSWLPDOHV $XVVFKOHLIHQ GHU .HKOQDKWJHRPHWULH )RUPVWDELOLWยฒW IรฐU KRFKZHUWLJH $UEHLWVHUJHEQLVVH +HUDXVUDJHQGH 6WDQG]HLW LQ GHU %HDUEHLWXQJ YRQ .HKOQยฒKWHQ 2SWLPDOH $XVQXW]XQJ GHV 6FKOHLIPDWHULDOV LP 5DGLXV 1RUPERKUXQJ PP )รฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO (GHOVWDKO ,12; %HVWH (UJHEQLVVH ZHUGHQ DXI OHLVWXQJVVWDUNHQ :LQNHOVFKOHLIHUQ HU]LHOW +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ 1!3N ($1 *7,1

:= %DUFRGH

.HKOQDKWEUHLWH

PP

PP

!

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

UDGLDO

!

UDGLDO

!

UDGLDO

!

UDGLDO

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

32/,)$1ย )lFKHUVFKOHLIVFKHLEH

32/,)$1ฤฃ )ยฒFKHUVFKOHLIVFKHLEH 6* $ &22/ 0LW .RUXQG /DPHOOHQ $ PLW .รฐKOPLWWHO $JJUHVVLYH $XVIรฐKUXQJ LQ .XQVWKDU]ELQGXQJ KRFKIHVW PLW GHP *ODVJHฤ ZHEHWHOOHU YHUEXQGHQ 2KQH =XJDEH YRQ HLVHQ VFKZHIHO XQG FKORUKDOWLJHQ )รฐOOVWRIIHQ JHIHUWLJW 1RUPERKUXQJ PP 6SH]LDOSURGXNW IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO (GHOVWDKO XQG 1( 0HWDOOHQ *HHLJQHW ]XU %HDUEHLWXQJ YRQ %OHFKHQ XQG GรฐQQZDQGLJHQ 3URILOHQ +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO PLQ

JHUDGH

JHUDGH

JHUDGH

JHUDGH

JHUDGH

ฤฆ

JHUDGH

JHZร OEW

JHZร OEW

JHZร OEW

JHZร OEW

JHZร OEW

JHZร OEW

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_)g&+(56&+/(,)6&+(,%(1_ 32/,)$1ย )lFKHUVFKOHLIVFKHLEH Iย U GLH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

32/,)$1ฤฃ )ยฒFKHUVFKOHLIVFKHLEH IรฐU GLH (GHOVWDKOฤ EHDUEHLWXQJ 6* 3/86 &2 &22/ 0LW .HUDPLNNRUQ /DPHOOHQ &2 $JJUHVVLYH $XVIรฐKUXQJ LQ .XQVWKDU]ELQGXQJ KRFKIHVW PLW GHP *ODVJHZHEHฤ WHOOHU YHUEXQGHQ 2KQH =XJDEH YRQ HLVHQ VFKZHIHO XQG FKORUKDOWLJHQ )รฐOOVWRIIHQ JHIHUWLJW 1RUPERKUXQJ PP 6SH]LDOSURGXNW IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ (GHOVWDKO *HHLJQHW ]XU %HDUEHLWXQJ YRQ %OHFKHQ XQG GรฐQQฤ ZDQGLJHQ 3URILOHQ +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ 1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$XVIรฐKUXQJ

PP

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PLQ

ฤฆ

JHUDGH

JHUDGH

JHZร OEW

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

JHZร OEW

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_5(,1,*81*66&+(,%(1_

:LQNHOVFKOHLIPRS

:LQNHOVFKOHLIPRS

($1 *7,1

%DUFRGH

.ÜUQXQJ

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

:60 0LW .RUXQG /DPHOOHQ $ XQG 0 $QVFKOXVVJHZLQGH 'LH I²FKHUIÜUPLJH UDGLDOH $QRUGQXQJ SDVVW VLFK KHUYRUċ UDJHQG GHQ .RQWXUHQ GHV ]X EHDUEHLWHQGHQ :HUNVWðFNV DQ )ðU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO (GHOVWDKO )DUEH .XQVWVWRII XQG +RO] PLW GHP :LQNHOVFKOHLIHU 6SH]LHOO ]XP (QWJUDWHQ ZREHL KLHU GLH .DQWHQ YHUUXQGHW ZHUGHQ (V ELOGHW VLFK NHLQ 6HNXQG²UJUDW PHKU =XGHP KHUYRUUDJHQG ]XP (QWIHUQHQ YRQ 2EHUIO²FKHQEHVFKLFKWXQJHQ JHHLJQHW ,Q GHU 5HJHO HQWI²OOW YRU GHP HUQHXWHQ %HVFKLFKWHQ GHU =ZLVFKHQVFKOLII

[ %UHLWH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:=

Ħ

[

""

""

[

""

[

""

[

9OLHV )lFKHUVFKOHLIVFKHLEH

9OLHV )²FKHUVFKOHLIVFKHLEH

6FRWFK %ULWHĤ )DVHUYOLHVYHUVLRQ PLW GLUHNW DXI HLQHU )LEHUXQWHUODJH DXIJHEUDFKWHQ /DPHOOHQ 'LUHNWH $XIQDKPH DXI GHQ :LQNHOVFKOHLIHU RKQH ]XV²W]OLFKHQ 6FKOHLIWHOOHU 'LH 6FKHLEHQ HU]LHOHQ EHVWH (UJHEQLVVH DXI 6WDKO (GHOċ VWDKO $OXPLQLXP XQG 1( 0HWDOOHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

)HLQKHLWVJUDG 7\S

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

JURE FUV

! &

! &

PLWWHO PHG

VHKU IHLQ YIQ

! &

! &

JURE FUV

! &

PLWWHO PHG

! &

VHKU IHLQ YIQ

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_*52%5(,1,*81*66&+(,%(1_ *UREUHLQLJXQJVVFKHLEH PLW *ODVILEHUXQWHUODJH

*UREUHLQLJXQJVVFKHLEH PLW *ODVILEHUXQWHUODJH )DVHUYOLHV PLW *ODVILEHUXQWHUODJH IรฐU GHQ (LQVDW] DXI :LQNHOVFKOHLIHUQ =XP (QWIHUQHQ YRQ 5RVW .RUURVLRQ DOWHQ %HVFKLFKWXQJHQ XQG $QODXIIDUEHQ XQG ]XP 5HLQLJHQ YRQ 0HWDOOREHUIOยฒFKHQ XQG 6FKZHLรจQยฒKWHQ 1RUPERKUXQJ PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

6WยฒUNH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PP

PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UREUHLQLJXQJVVFKHLEH PLW *ODVILEHUXQWHUODJH

*UREUHLQLJXQJVVFKHLEH PLW *ODVILEHUXQWHUODJH ;7 5' +RFKOHLVWXQJV *UREUHLQLJXQJVVFKHLEH OLOD DXV )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP 6LOLFLXPFDUELG 6FKOHLIฤ PLWWHO PLW *ODVILEHUXQWHUODJH )รฐU GHQ (LQVDW] DXI GHP :LQNHOVFKOHLIHU RKQH 6WรฐW]WHOOHU (LJQHW VLFK KHUYRUฤ UDJHQG ]XP 5HLQLJHQ YRQ 6FKZHLรจQยฒKWHQ ] % $QODXIIDUEHQ EHVHLWLJW 6FKPXW] )DUEUHVWH XQG 2[LGVFKLFKWHQ 6LH LVW IUHL YRQ NRUURVLRQVHU]HXJHQGHQ 0HWDOOHQ XQG HUVHW]W 'UDKWEรฐUVWHQ XQG DQGHUH 5HLQLJXQJVZHUN]HXJH 1RUPERKUXQJ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

! $

3UHLV

+RFKOHLVWXQJVJUREUHLQLJXQJVVFKHLEH

+RFKOHLVWXQJVJUREUHLQLJXQJVVFKHLEH +HUYRUUDJHQG JHHLJQHW ]XP 5HLQLJHQ YRQ 6FKZHLรจQยฒKWHQ ] % $QODXIIDUEHQ EHVHLWLJW 6FKPXW] )DUEUHVWH XQG 2[LGVFKLFKWHQ 6LH LVW IUHL YRQ NRUURVLRQVHU]HXJHQGHQ 0HWDOOHQ XQG HUVHW]W 'UDKWEรฐUVWHQ XQG DQGHUH 5HLQLฤ JXQJVZHUN]HXJH (LQVDW] LQ 9HUELQGXQJ PLW $XIVSDQQERO]HQ ;7 '& +RFKOHLVWXQJV *UREUHLQLJXQJVVFKHLEH OLOD DXV )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP 6LOLFLXPFDUELG H[WUD FRDUVH VHKU KRKH 6WDQG]HLW ]XP (LQVDW] DXI *HUDGHVFKOHLIHUQ

($1 *7,1

%DUFRGH

6WยฒUNH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PP

PLQ

ฤฆ

! $

! $

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_*52%5(,1,*81*66&+(,%(1_

*UREUHLQLJXQJVVFKHLEH

*UREUHLQLJXQJVVFKHLEH

+HUYRUUDJHQG JHHLJQHW ]XP 5HLQLJHQ YRQ 6FKZHLรจQยฒKWHQ ] % $QODXIIDUEHQ EHVHLWLJW 6FKPXW] )DUEUHVWH XQG 2[LGVFKLFKWHQ 6LH LVW IUHL YRQ NRUURVLRQVHU]HXJHQGHQ 0HWDOOHQ XQG HUVHW]W 'UDKWEรฐUVWHQ XQG DQGHUH 5HLQLฤ JXQJVZHUN]HXJH (LQVDW] LQ 9HUELQGXQJ PLW $XIVSDQQERO]HQ

($1 *7,1

%DUFRGH

6WยฒUNH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PP

PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

&* '& *UREUHLQLJXQJVVFKHLEH EODX DXV )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP 6LOLFLXPFDUELG H[WUD FRDUVH ]XP (LQVDW] DXI *HUDGHVFKOHLIHUQ

3UHLV ฤฆ

! $

! $

6SDQQEHUHLFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$XIVSDQQERO]HQ Iย U *UREUHLQLJXQJVVFKHLEHQ

$XIVSDQQERO]HQ IรฐU *UREUHLQLJXQJVVFKHLEHQ 6SDQQGRUQ ]XU $XIQDKPH YRQ 6FRWFK %ULWHฤค *UREUHLQLJXQJVVFKHLEHQ ELV ]X HLQHU %UHLWH YRQ E]Z PP DXI HLQHP *HUDGHVFKOHLIHU RGHU HLQHU ELHJVDPHQ :HOOH 'LH 3DNHWLHUXQJ VDJW DXV ZLH YLHOH 6FRWFK %ULWHฤค *URฤ EUHLQLJXQJVVFKHLEHQ DXIJHVSDQQW ZHUGHQ Nร QQHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW ย

3DNHWLHUXQJ

PP

PP

ฤฆ

IDFK

&"

&"

IDFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.OHWW 9OLHVVFKHLEH PLW =HQWULHUXQJ

.OHWW 9OLHVVFKHLEH PLW =HQWULHUXQJ 6FRWFK %ULWHฤค 6& '+ )DVHUYOLHVVFKHLEH DXI *HZHEHXQWHUODJH PLW =HQWULHUXQJ IรฐU HLQH QRFK EHVVHUH +DIWXQJ XQG JHQDXHUH 3RVLWLRQLHUXQJ GHU .OHWWVFKHLEH DXI GHP 6WรฐW]WHOOHU +LHUGXUFK NDQQ HLQH 5HGX]LHUXQJ GHU 9LEUDWLRQ XP FD HUUHLFKW ZHUGHQ )รฐU 5HLQLJXQJV XQG )LQLVKDUEHLWHQ ]XP (LQVDW] DXI :LQNHOVFKOHLIHUQ PLW +DIWVWรฐW]WHOOHU %HVWHOO 1U XQG

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ %RKUXQJ

7\S )HLQKHLWVJUDG

)DUEH

3(

9(

PP

ฤฆ

&"

[

FRDUVH JURE

EUDXQ

6WรฐFN

6WรฐFN

&"

[

PHGLXP PLWWHO

URW

6WรฐFN

6WรฐFN

&"

[

YHU\ ILQH IHLQ

EODX

6WรฐFN

6WรฐFN

! &

[

FRDUVH JURE

EUDXQ

6WรฐFN

6WรฐFN

[

PHGLXP PLWWHO

URW

6WรฐFN

6WรฐFN

! &

! &

[

YHU\ ILQH IHLQ

EODX

6WรฐFN

6WรฐFN

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

:=


_9/,(66&+(,%(1_ .OHWW 9OLHVVFKHLEH PLW =HQWULHUXQJ

.OHWW 9OLHVVFKHLEH PLW =HQWULHUXQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

6FRWFK %ULWHฤค 6/ '+ )DVHUYOLHVVFKHLEH DXI *HZHEHXQWHUODJH PLW =HQWULHUXQJ IรฐU HLQH QRFK EHVVHUH +DIWXQJ XQG JHQDXHUH 3RVLWLRQLHUXQJ GHU .OHWWVFKHLEH DXI GHP 6WรฐW]WHOOHU +LHUGXUFK NDQQ HLQH 5HGX]LHUXQJ GHU 9LEUDWLRQ XP FD HUUHLFKW ZHUGHQ )รฐU 5HLQLJXQJV XQG )LQLVKDUEHLWHQ ]XP (LQVDW] DXI :LQNHOVFKOHLIHUQ PLW +DIWVWรฐW]WHOOHU %HVWHOO 1U XQG

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ %RKUXQJ

7\S )HLQKHLWVJUDG

)DUEH

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

[

FRDUVH JURE

VFKZDU]

6WรฐFN

6WรฐFN

! &

! &

[

FRDUVH JURE

VFKZDU]

6WรฐFN

6WรฐFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DIWVWย W]WHOOHU PLW =HQWULHUXQJ

+DIWVWรฐW]WHOOHU PLW =HQWULHUXQJ +DIWVWรฐW]WHOOHU PLW =HQWULHUXQJ XQG 0 $XIQDKPH )รฐU GLH $XIQDKPH YRQ .OHWW 9OLHVVFKHLEHQ PLW =HQWULHUXQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

$

! &

32/,&/($1ฤฃ 6FKHLEH

32/,&/($1ย 6FKHLEH

8QLYHUVHOO LP 8PIDQJVFKOLII HLQVHW]EDU (LQIDFKH +DQGKDEXQJ VFKQHOOHU 6FKHLEHQZHFKVHO XQG YLEUDWLRQVIUHLHU 5XQGODXI 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

6WยฒUNH

%RKUXQJ

PP

PP

PP

3DNHWLHUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

$XIVSDQQERO]HQ Iย U 32/,&/($1ย 6FKHLEHQ

$XIVSDQQERO]HQ IรฐU 32/,&/($1ฤฃ 6FKHLEHQ =XU $XIQDKPH YRQ 32/,&/($1ฤฃ 6FKHLEHQ (UKHEOLFK UHGX]LHUWH 5รฐVW]HLWHQ GD GHU %RO]HQ ]XP 6FKHLEHQZHFKVHO QLFKW DXV GHU 6SDQQ]DQJH GHU $QWULHEVPDVFKLQH KHUDXVJHQRPPHQ ZHUGHQ PXVV 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

6SDQQEHUHLFK

6FKDIW ย

PP

PP

ฤฆ

IDFK

IDFK

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

IDFK

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_52/2&ฤค 6&+/(,):(5.=(8*(_

5RORFฤค 6FKOHLIVFKHLEH

5RORFย 6FKOHLIVFKHLEH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

) .XQVWKDU]JHEXQGHQHV $OXPLQLXPR[LG DXI VFKZHUHP < 3RO\HVWHU *HZHEH JHVFKORVVHQH 6WUHXXQJ ZDVVHUIHVW ,GHDO ]XU NOHLQIOยฒFKLJHQ %HDUEHLWXQJ YRQ QLHGULJ OHJLHUWHQ %DX XQG .RKOHQVWRIIVWยฒKOHQ XQG DQGHUHQ 0DWHฤ ULDOLHQ =XP %HLVSLHO 6FKZHLรจQยฒKWH DEWUDJHQ 2EHUIOยฒFKHQGHIHNWH YHUEHVVHUQ .DQWHQ YHUUXQGHQ XVZ

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

)DUEH

PP

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

JUรฐQ

RUDQJH

JHOE

EODX

ZHLรจ

3UHLV ฤฆ

JUรฐQ

RUDQJH

JHOE

EODX

ZHLรจ

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5RORFย 6FKOHLIVFKHLEH &XELWURQย

5RORFฤค 6FKOHLIVFKHLEH &XELWURQฤค ) .XQVWKDU]JHEXQGHQHV &XELWURQฤค $OXPLQLXPR[LG *HPLVFK DXI UHLรจIHVWHP < 3RO\HVWHU *HZHEH KDOERIIHQH 6WUHXXQJ ZDVVHUIHVW 0LW NรฐKOHQGHP 6FKOHLIKLOIVPLWWHO IรฐU KHUYRUUDJHQGH 6WDQG]HLWHQ XQG 9HUPHLGXQJ YRQ 7HPSHUDWXUYHUIยฒUEXQJHQ DXI GHP :HUNVWรฐFN %HVRQGHUV IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ (GHOVWDKO PLW PLWWOHUHP $QSUHVVGUXFN VRZLH KRFKOHJLHUWHQ 6WยฒKOHQ PLW JHULQJHU :ยฒUPHOHLWIยฒKLJNHLW $OXPLQLXP XQG 7LWDQ JHHLJQHW

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

)DUEH

PP

PLQ

ฤฆ

JUรฐQ

RUDQJH

JHOE

EUDXQ

JUรฐQ

RUDQJH

JHOE

( ' (

EUDXQ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_52/2&ฤค 6&+/(,):(5.=(8*(_ 5RORFย 6FKOHLIVFKHLEH &XELWURQย

5RORFฤค 6FKOHLIVFKHLEH &XELWURQฤค

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

) .XQVWKDU]JHEXQGHQHV &XELWURQฤค DXI VFKZHUHP UHLรจIHVWHP < 3RO\HVWHU *HZHEH JHVFKORVVHQH 6WUHXXQJ ZDVฤ VHUIHVW 0LW NรฐKOHQGHP 6FKOHLIKLOIVPLWWHO IรฐU KHUYRUUDJHQGH 6WDQG]HLWHQ XQG 9HUPHLGXQJ YRQ 7HPSHUDWXUYHUIยฒUฤ EXQJHQ DXI GHP :HUNVWรฐFN %HVRQGHUV IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ KRFKOHJLHUWHQ XQG KRFKIHVWHQ 6WยฒKOHQ EHL PLWWฤ OHUHP XQG KRKHP $QSUHVVGUXFN JHHLJQHW

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

)DUEH

PP

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PLQ

EUDXQ

JUรฐQ

RUDQJH

JHOE

EUDXQ

ฤฆ

JUรฐQ

RUDQJH

JHOE

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5RORFย 6FKOHLIVFKHLEH &XELWURQย

5RORFฤค 6FKOHLIVFKHLEH &XELWURQฤค & .XQVWKDU]JHEXQGHQHV &XELWURQฤค $OXPLQLXPR[LG *HPLVFK DXI VWDUNHP 9XONDQILEHU 7UยฒJHUPDWHULDO JHVFKORVVHQH 6WUHXXQJ 0LW NรฐKOHQGHP 6FKOHLIKLOIVPLWWHO IรฐU KHUYRUUDJHQGH 6WDQG]HLWHQ XQG 9HUPHLGXQJ YRQ 7HPSHUDWXUYHUIยฒUEXQJHQ DXI GHP :HUNVWรฐFN %HVRQGHUV IรฐU GLH VFKQHOOH XQG KRFKDEWUDJHQGH %HDUEHLWXQJ YRQ (GHOVWDKO JHHLJQHW +LQZHLV %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO HLQH DQVFKOLHรจHQGH (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ QLFKW PHKU ]XOยฒVVW ฤ =HUVWร UXQJ GHU (GHOVWDKO /HJLHUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

)DUEH

PP

PLQ

ฤฆ

! &

VFKZDU]

EUDXQ

JUรฐQ

RUDQJH

JHOE

EODX

ZHLรจ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_52/2&Ĥ 6&+/(,):(5.=(8*(_ 5RORF 9OLHVVFKOHLIEODWW

5RORFĤ 9OLHVVFKOHLIEODWW

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S )HLQKHLWVJUDG

)DUEH

PP

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

6& '5 )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP 6FKOHLIPLWWHO 'LH RIIHQH ZLGHUVWDQGVI²KLJH 9OLHVNRQVWUXNWLRQ YHUKLQGHUW HLQ =XVHW]HQ XQG HUKÜKW VRPLW GLH 6WDQG]HLW %HVRQGHUV IðU 5HLQLJXQJV XQG )LQLVKDUEHLWHQ JHHLJQHW ZLH ] % %HVFKOHLIHQ XQG *O²WWHQ YRQ 6FKZHLèQ²KWHQ (QWIHUQHQ YRQ )DUEH XQG 5RVW 9HUIHLQHUQ JHIU²VWHU 2EHUIO²FKHQ VRZLH ]XP (QWIHUQHQ YRQ =XQGHU XQG 'LFKWXQJVUHVWHQ

3UHLV

:=

Ħ

JURE FUV

EUDXQ

PLWWHO PHG

URW

VHKU IHLQ YIQ

EODX

VXSHU IHLQ VIQ

JUDX

JURE FUV

EUDXQ

PLWWHO PHG

URW

VHKU IHLQ YIQ

EODX

VXSHU IHLQ VIQ

JUDX

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5RORF 9OLHVVFKOHLIEODWW &XELWURQ

5RORFĤ 9OLHVVFKOHLIEODWW &XELWURQĤ *% '5 )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP &XELWURQĤ 'LH RIIHQH ZLGHUVWDQGVI²KLJH 9OLHVNRQVWUXNWLRQ YHUKLQGHUW HLQ =XVHW]HQ XQG HUKÜKW VRPLW GLH 6WDQG]HLW 'HU GDPLW YHUEXQGHQH NðKOH 6FKOLII YHUPHLGHW 7HPSHUDWXUYHUI²Uċ EXQJHQ DXI GHP :HUNVWðFN ,GHDO ]XP $EWUDJHQ YRQ 6FKZHLèQ²KWHQ XQG SXQNWHQ ]XU 2EHUIO²FKHQUHLQLJXQJ 9HUUXQGHQ XQG ]XP (QWJUDWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S )HLQċ KHLWVJUDG .ÜUQXQJ

)DUEH

PP

( ' (

PLQ

JURE FUV

URW

JURE FUV

EODX

JURE FUV

URW

JURE FUV

EODX

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

Ħ

:= :HUN]HXJH


_52/2&ฤค 6&+/(,):(5.=(8*(_ 5RORFย 5HLQLJXQJVVFKHLEH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

5RORFฤค 5HLQLJXQJVVFKHLEH

%) '5 1\ORQ )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP $OXPLQLXPR[LG 'XUFK GDV ZLGHUVWDQGVIยฒKLJH *HZHEH ZHUGHQ KRKH 6WDQG]HLWHQ XQG .DQWHQVWDELOLWยฒW HUUHLFKW XQG GLH *HIDKU GHV 8QWHUVFKOHLIHQV RGHU GHU %HVFKยฒGLJXQJ PLQLPLHUW 'LH *UREIDVHUYOLHVNRQVWUXNWLRQ VRUJW IรฐU KRKH 6WDQG]HLWHQ DXFK EHL *UREUHLQLJXQJVDQZHQGXQJHQ ,GHDO ]XP (QWIHUQHQ YRQ .RUURVLRQ DOWHQ %HVFKLFKWXQJHQ 'LFKWXQJVUHVWHQ $QODXIIDUEHQ )DUEHQ DXI %OHFKWHLOHQ VRZLH ]XP 5HLQLJHQ YRQ 0HWDOOREHUIOยฒFKHQ XQG 6FKZHLรจQยฒKWHQ

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

7\S )HLQKHLWVJUDG

)DUEH

PP

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PLQ PLWWHO PHG PLWWHO PHG

OLOD OLOD

ฤฆ

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5RORFย %ULVWOH 'LVF &XELWURQย

5RORFฤค %ULVWOH 'LVF &XELWURQฤค 5' =% 0LW &XELWURQฤค 6FKOHLINร UQHUQ GXUFKVHW]WH .XQVWVWRII %รฐUVWH $XV HLQHP *XVV JHIHUWLJW IรฐU KRKH 6WDQG]HLWHQ XQG JOHLFKEOHLEHQGH $EWUDJVOHLVWXQJ NHLQ =XVHW]HQ PLQLPDOHU $QSUHVVGUXFN %HVRQGHUV IรฐU GDV OHLFKWH XQG HLQฤ IDFKH (QWIHUQHQ YRQ )DUEH $QKDIWXQJHQ .OHEVWRIIHQ $QODXIIDUEHQ 5RVW VWDUNHQ 2[LGVFKLFKWHQ XQG DQGHUHQ 2EHUIOยฒFKHQDEODJHUXQJHQ JHHLJQHW 'HQ (LQVDW] DXI DOOHQ KDQGHOVรฐEOLFKHQ :LQNHOVFKOHLIHUQ HUPร JOLFKW HLQ 5RORFฤค 6WรฐW]WHOOHU PLW 0 *HZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

)DUEH

PP

PLQ

OLOD

JUรฐQ

JHOE

ฤฆ

ZHLรจ

JUรฐQ

! &

JHOE

ZHLรจ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_52/2&Ĥ 6&+/(,):(5.=(8*(_ 5RORF .RPSDNWVFKHLEH

5RORFĤ .RPSDNWVFKHLEH

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S )HLQKHLWVJUDG

)DUEH

PP

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

;/ '5 *HZLFNHOWH )DVHUYOLHVVFKHLEH PLW KDU]JHEXQGHQHP 6FKOHLIPLWWHO IðU HLQHQ UXKLJHQ XQG JOHLFKP²èLJHQ /DXI +RKH 6FKQHLGOHLVWXQJ .DQWHQIHVWLJNHLW XQG :LGHUVWDQGVI²KLJNHLW %HVRQGHUV ]XP (QWJUDWHQ 5HGX]LHUHQ GHU 5DXWLHIH XQG IðU HLQ JOHLFKP²èLJHV IHLQHV )LQLVK JHHLJQHW

3UHLV Ħ

$ PLWWHO PHG

JUDX

6 IHLQ ILQ

JUDX

$ PLWWHO PHG

JUDX

6 IHLQ ILQ

JUDX

$ PLWWHO PHG

EUDXQ

$ JURE FUV

EUDXQ

$ PLWWHO PHG

EUDXQ

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5RORFĤ 9OLHVVFKHLEH

5RORF 9OLHVVFKHLEH

&' '5 1\ORQ )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP 6LOLFLXP &DUELG $JJUHVVLYH $XVIðKUXQJ RIIHQH .RQVWUXNWLRQ IUHL YRQ NRUURVLRQVHU]HXJHQGHQ 0HWDOOHQ XQG VHW]W VLFK QLFKW ]X %HVRQGHUV ]XP (QWIHUQHQ YRQ .RUURVLRQHQ DOWHQ %HVFKLFKWXQJHQ 'LFKWXQJVUHVWHQ $QODXIIDUEHQ VRZLH )DUEHQ DXI %OHFKWHLOHQ JHHLJQHW

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S )HLQKHLWVJUDG

)DUEH

PP

PLQ

Ħ

H[WUD JURE [FV

VFKZDU]

H[WUD JURE [FV

VFKZDU]

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5RORF *UREUHLQLJXQJVVFKHLEH

5RORFĤ *UREUHLQLJXQJVVFKHLEH &; '5 1\ORQ )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP 6LOLFLXP &DUELG XQG *ODVILEHUXQWHUODJH IðU KRKH 6WDQG]HLW .DQWHQIHVċ WLJNHLW XQG 5HLQLJXQJVOHLVWXQJ %HVRQGHUV ]XP (QWIHUQHQ YRQ .RUURVLRQHQ DOWHQ %HVFKLFKWXQJHQ VRZLH ]XP 5HLQLJHQ YRQ 0HWDOOREHUIO²FKHQ XQG 6FKZHLèQ²KWHQ JHHLJQHW

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S )HLQKHLWVJUDG

)DUEH

PP

( ' (

PLQ H[WUD JURE [FV H[WUD JURE [FV

OLOD OLOD

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

Ħ

:= :HUN]HXJH

:=


_52/2&ฤค 6&+/(,):(5.=(8*(_ 5RORFย 6Wย W]WHOOHU

5RORFฤค 6WรฐW]WHOOHU

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

3DVVHQG IรฐU 5RORFฤค 6FKOHLIVFKHLEHQ

$XIQDKPH 0

:=

$XIQDKPH

($1 *7,1

%DUFRGH

$XIQDKPH

IรฐU ย

+ยฒUWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

0

H[WUD KDUW

0

KDUW

0

PLWWHO

0

ZHLFK

H[WUD KDUW

KDUW

PLWWHO

ZHLFK

H[WUD KDUW

KDUW

PLWWHO

ZHLFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5RORFย 6SDQQVWLIW

5RORFฤค 6SDQQVWLIW 3DVVHQG IรฐU 5RORFฤค 6WรฐW]WHOOHU PLW $XIQDKPH

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKDIW ย

$XIQDKPH

PP

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_&20%,',6& 6&+/(,):(5.=(8*(_ &20%,',6& 6FKOHLIEODWW &' .RUXQG $

&20%,',6&ģ 6FKOHLIEODWW &' .RUXQG $ .XQVWKDU]JHEXQGHQH .RUXQGVWUHXXQJ $ DXI UHLèIHVWHP VWDUNHP *HZHEH 7U²JHUPDWHULDO 0LW VHKU JXWHU .RUQċ KDIWXQJ ODQJHU 6WDQG]HLW XQG VHKU JXWHU $QSDVVXQJVI²KLJNHLW )ðU 6FKOHLIDUEHLWHQ DQ 0HWDOOHQ XQG DQGHUHQ 0DWHULDOLHQ JHHLJQHW

($1 *7,1

%DUFRGH

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

3UHLV

:=

Ħ

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

&20%,',6& 6FKOHLIEODWW &' .RUXQG $ )/(;

&20%,',6&ģ 6FKOHLIEODWW &' .RUXQG $ )/(; .XQVWKDU]JHEXQGHQH .RUXQGVWUHXXQJ $ DXI UHLèIHVWHP IOH[LEOHP XQG VWDUNHP *HZHEH 7U²JHUPDWHULDO 0LW VHKU JXWHU .RUQKDIWXQJ ODQJHU 6WDQG]HLW XQG VHKU JXWHU $QSDVVXQJVI²KLJNHLW 6SH]LHOO IðU 6FKOHLIDUEHLWHQ PLW DQVDW]ORVHQ ¤EHUJ²QJHQ DQ .RQWXUHQ XQG NRQNDYHQ XQG NRQYH[HQ )O²FKHQ DXV 0HWDOO ,GHDO IðU GHQ :HUN]HXJ XQG )RUPHQEDX 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

PP

Ħ

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_&20%,',6& 6&+/(,):(5.=(8*(_ &20%,',6&ย 6FKOHLIEODWW &' .RUXQG $ )RUWH

&20%,',6&ฤฃ 6FKOHLIEODWW &' .RUXQG $ )RUWH .XQVWKDU]JHEXQGHQH .RUXQGVWUHXXQJ $ )RUWH DXI UHLรจIHVWHP VWDUNHP *HZHEH 7UยฒJHUPDWHULDO 0LW VHKU JXWHU .RUQKDIWXQJ ODQJHU 6WDQG]HLW XQG VHKU JXWHU $QSDVVXQJVIยฒKLJNHLW )รฐU XQLYHUVHOOH 6FKOHLIDUEHLWHQ DQ DOOHQ 0HWDOOHQ .RUXQG $ )RUWH JHZยฒKUOHLVWHW HLQH KRKH 6WDQG]HLW XQG HLQHQ NรฐKOHQGHQ 6FKOLII

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

:=

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

&20%,',6&ย 6FKOHLIEODWW &' .RUXQG $ &22/

&20%,',6&ฤฃ 6FKOHLIEODWW &' .RUXQG $ &22/ .XQVWKDU]JHEXQGHQH .RUXQGVWUHXXQJ $ &22/ DXI UHLรจIHVWHP VWDUNHP *HZHEH 7UยฒJHUPDWHULDO 0LW VHKU JXWHU .RUQKDIWXQJ ODQJHU 6WDQG]HLW XQG VHKU JXWHU $QSDVVXQJVIยฒKLJNHLW )รฐU GHQ KDUWHQ (LQVDW] DXI VFKZHU EHDUEHLWฤ EDUHQ :HUNVWRIIHQ ZLH (GHOVWDKO +DVWHOOR\ ,QFRQHOO XVZ 6FKOHLIDNWLYH =XVยฒW]H LP 6FKOHLIEHODJ VRUJHQ IรฐU NODU HUNHQQEDUH $EWUDJVYHUEHVVHUXQJHQ YHUKLQGHUQ GDV =XVHW]HQ XQG EHZLUNHQ HLQHQ NรฐKOHQ 6FKOLII +LQZHLV :LU HPSIHKOHQ KLHU GHQ (LQVDW] YRQ KDUWHP RGHU PLWWHOKDUWHP 6FKOHLIEODWWKDOWHU IรฐU HLQH RSWLPDOH $QZHQGXQJ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย PP

ฤฆ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_&20%,',6& 6&+/(,):(5.=(8*(_ &20%,',6&ย 6FKOHLIEODWW &' =LUNRQNRUXQG =

&20%,',6&ฤฃ 6FKOHLIEODWW &' =LUNRQNRUXQG = .XQVWKDU]JHEXQGHQH =LUNRQ .RUXQGVWUHXXQJ =$ DXI UHLรจIHVWHP VWDUNHP *HZHEH 7UยฒJHUPDWHULDO 0LW VHKU JXWHU .RUQKDIWXQJ ODQJHU 6WDQG]HLW XQG VHKU JXWHU $QSDVVXQJVIยฒKLJNHLW )รฐU GHQ KDUWHQ (LQVDW] DXI DOOHQ 0DWHฤ ULDOLHQ +LQZHLV :LU HPSIHKOHQ KLHU GHQ (LQVDW] YRQ KDUWHP RGHU PLWWHOKDUWHP 6FKOHLIEODWWKDOWHU IรฐU HLQH RSWLPDOH $QZHQGXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

3UHLV

:=

ฤฆ

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

&20%,',6&ย 6FKOHLIEODWW &' .HUDPLNNRUQ&2 &22/

&20%,',6&ฤฃ 6FKOHLIEODWW &' .HUDPLNNRUQ &2 &22/ .XQVWKDU]JHEXQGHQHV .HUDPLNNRUQ &2 &22/ DXI UHLรจIHVWHP IOH[LEOHP XQG VWDUNHP *HZHEH 7UยฒJHUPDWHULDO $JJUHVVLYHV 6FKOHLIHQ PLW Kร FKVWHU $EWUDJVOHLVWXQJ )รฐU 6FKOHLIDUEHLWHQ YRQ OHJLHUWHQ XQG XQOHJLHUWHQ 6WยฒKOHQ *XVVHLVHQ XQG KDUWHQ PHWDOOLVFKHQ 6FKLFKWHQ JHHLJQHW 6FKOHLIDNWLYH =XVยฒW]H LP 6FKOHLIEHODJ VRUJHQ IรฐU NODU HUNHQQEDUH $EWUDJVYHUEHVVHUXQJHQ YHUKLQGHUQ GDV =XVHW]HQ XQG EHZLUNHQ HLQHQ NรฐKOHQ 6FKOLII 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย PP

ฤฆ

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_&20%,',6& 6&+/(,):(5.=(8*(_ &20%,',6&ย 6FKOHLIEODWW &' 'LDPDQW

&20%,',6&ฤฃ 6FKOHLIEODWW &' 'LDPDQW

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

'LDPDQW 6FKOHLIPLWWHO DXI UHLรจIHVWHP IOH[LEOHP XQG VWDUNHP 7UยฒJHUPDWHULDO IรฐU H[WUHP KDUWH 0DWHULDOLHQ +HUฤ YRUUDJHQG JHHLJQHW IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ H[WUHP KDUWHU :HUNVWRIIH ZLH +DUWPHWDOO *ODV .HUDPLN (PDLOOH 6WHLQ XQG *). &). %HVRQGHUV ]X HPSIHKOHQ EHL GHU %HDUEHLWXQJ YRQ :HUNVWRIIHQ DXV GHP %HUHLFK 7ULHEZHUNEDX ] % +DVWHOOR\ ,QFRQHOO XQG 7LWDQ 7LWDQOHJLHUXQJHQ XQG YRQ 9HUVFKOHLรจVFKXW]VFKLFKWHQ XQG $XISDQ]HUXQJHQ DXV :ROIUDPFDUELG &KURPFDUELG 7LWDQ XVZ JHHLJQHW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

:=

.ร UQXQJ

.RUQJUร รจH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

3

'

3

'

3

'

3

'

3

'

3

'

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

&20%,',6&ย 9OLHVURQGH &' ZHLFKH $XVIย KUXQJ

&20%,',6&ฤฃ 9OLHVURQGH &' ZHLFKH $XVIรฐKUXQJ .XQVWKDU]JHEXQGHQHV ZHLFKHV 9OLHV PLW .RUXQGNRUQ $ 0LW VHKU JXWHU .RUQKDIWXQJ ODQJHU 6WDQG]HLW XQG VHKU JXWHU $QSDVVXQJVIยฒKLJNHLW )รฐU )HLQVFKOLII DQ )OยฒFKHQ .RQWXUHQ XQG IรฐU 5HLQLJXQJVDUEHLWHQ DXI 0HWDOOHQ XQG /DFNHQ %HLP 6FKOHLIHQ EULQJW GHU =XVDW] YRQ ย O RGHU :DVVHU QRFK IHLQHUH 2EHUIOยฒFKHQ NรฐKOHUHQ 6FKOLII XQG EHVVHUH 6WDQG]HLW 'LH )OH[LELOLWยฒW GHU 5RQGH EHLP )OยฒFKHQVFKOLII ZLUG GXUFK GHQ +ยฒUWHJUDG GHV +DOWHUV EHVWLPPW 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

PP

ฤฆ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_&20%,',6& 6&+/(,):(5.=(8*(_

32/,&/($1ฤฃ 5RQGH

32/,&/($1ย 5RQGH

0LW ODQJHU 6WDQG]HLW QLHGULJHP $QSUHVVGUXFN XQG VHKU JXWHU $QSDVVXQJVIยฒKLJNHLW )รฐU JUREH 5HLQLJXQJVDUฤ EHLWHQ ]XP (QWIHUQHQ YRQ /DFN =XQGHU $QODXIIDUEHQ 5RVW XQG .OHEHVWRIIUรฐFNVWยฒQGHQ LP VWLUQVHLWLJHQ 6FKOLII 1!3N %DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

ฤฆ

:=

&20%,',6&ฤฃ +DOWHU

&20%,',6&ย +DOWHU

=XU $XIQDKPH YRQ &20%,',6&ฤฃ 6FKOHLIEOยฒWWHUQ 9OLHVURQGHQ XQG 32/,&/($1ฤฃ 5RQGHQ 1!3N

KDUWH $XVIรฐKUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

ZHLFKH $XVIรฐKUXQJ

PLWWOHUH $XVIรฐKUXQJ

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

ZHLFK

PLWWHOKDUW

KDUW

ZHLFK

PLWWHOKDUW

KDUW

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_&20%,',6& 6&+/(,):(5.=(8*(_ &20%,',6&ย 0LQL 32/,)$1ย .RUXQG $

&20%,',6&ฤฃ 0LQL 32/,)$1ฤฃ .RUXQG $ .XQVWKDU]JHEXQGHQH .RUXQGVWUHXXQJ $ DXI UHLรจIHVWHQ IOH[LEOHQ XQG VWDUNHQ *HZHEH /DPHOOHQ )รฐU XQLYHUฤ VHOOH JUREH 6FKOHLIDXIJDEHQ DQ YHUVFKLHGHQHQ 0DWHULDOLHQ EHL JXWHU =HUVSDQXQJVOHLVWXQJ JHHLJQHW ,GHDO ]XP %HLVFKOHLIHQ YRQ 6FKZHLรจQยฒKWHQ DQ VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ 6WHOOHQ 0HKUIDFKH 6WDQG]HLW XQG $EWUDJVOHLVWXQJ JHJHQรฐEHU 6FKOHLIEOยฒWWHUQ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

&20%,',6&ย 0LQL 32/,)$1ย =LUNRQNRUXQG =

&20%,',6&ฤฃ 0LQL 32/,)$1ฤฃ =LUNRQNRUXQG = =LUNRQNRUXQGVWUHXXQJ = DXI UHLรจIHVWHQ IOH[LEOHQ XQG VWDUNHQ *HZHEH /DPHOOHQ )รฐU XQLYHUVHOOH XQG JUREH 6FKOHLIDXIJDEHQ EHL Kร FKVWHU =HUVSDQXQJVOHLVWXQJ JHHLJQHW ,GHDO ]XP %HLVFKOHLIHQ YRQ 6FKZHLรจQยฒKWHQ DQ VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ 6WHOOHQ 0HKUIDFKH 6WDQG]HLW XQG $EWUDJVOHLVWXQJ JHJHQรฐEHU 6FKOHLIEOยฒWWHUQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

ย PP

ฤฆ

:HUN]HXJKDOWHU Iย U &20%,',6&ย 0LQL 32/,)$1ย

:HUN]HXJKDOWHU IรฐU &20%,',6&ฤฃ 0LQL 32/,)$1ฤฃ :HUN]HXJKDOWHU IรฐU &20%,',6&ฤฃ 0LQL 32/,)$1ฤฃ :HUN]HXJHQ 6FKDIWDEPHVVXQJ [ PP 6LFKHUKHLWVKLQZHLV =XOยฒVVLJH $UEHLWVKร FKVWJHVFKZLQGLJNHLW P V 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU ย

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_&20%,&/,&. 6&+/(,):(5.=(8*(_ &20%,&/,&.ย 6FKOHLIVFKHLEH

&20%,&/,&.ฤฃ 6FKOHLIVFKHLEH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

&& )6 &2 &22/ 6FKOHLIPLWWHO .HUDPLNNRUQ &2 &22/ $JJUHVVLYHV 6FKOHLIHQ PLW Kร FKVWHU $EWUDJVOHLVWXQJ 6FKOHLIDNWLYH =XVยฒW]H LP %HODJ EULQJHQ HLQH NODU HUNHQQEDUH $EWUDJVYHUEHVVHUXQJ YHUKLQGHUQ GDV =XVHW]HQ XQG EHZLUNHQ HLQH NรฐKฤ OHUHQ 6FKOLII )รฐU 6FKOHLIDUEHLWHQ DQ OHJLHUWHQ XQG XQOHJLHUWHQ 6WยฒKOHQ *XVVHLVHQ XQG KDUWHQ PHWDOOLVFKHQ 6FKLFKWHQ JHHLJQHW 9HUZHQGXQJ QXU PLW 6WรฐW]WHOOHU

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

:=

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

&20%,&/,&.ย 6Wย W]WHOOHU

&20%,&/,&.ฤฃ 6WรฐW]WHOOHU

)OH[LEOH $XVIรฐKUXQJ ]XU $XIQDKPH YRQ )LEHUVFKOHLIVFKHLEHQ &20%,&/,&.ฤฃ DXI DOOHQ :LQNHOVFKOHLIHUQ EHL PD[ P V 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGHIODQVFK

PP

ฤฆ

0

0

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_+22.,7ฤค 6&+/(,):(5.=(8*(_ +RRNLWย .OHWW 6FKOHLIVFKHLEH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

+RRNLWฤค .OHWW 6FKOHLIVFKHLEH

:=

ย PP 0LW $EVDXJOร FKHUQ XQG $OXPLQLXPR[LG 6FKOHLINRUQ .XQVWKDU]JHEXQGHQHV 6FKOHLIPLWWHO DXI 3DSLHU JOHLFKPยฒรจLJ XQG RIIHQ JHVWUHXW 'LH VWDXEDEZHLVHQGH )UH &XWฤค %HVFKLFKWXQJ VRZLH GLH /RFKVWUXNWXU LQ 9HUELQGXQJ PLW GHQ +RRNLWฤค +DIWVWรฐW]WHOOHUQ YHUKLQGHUW HLQ YHUฤ IUรฐKWHV =XVHW]HQ XQG HUKร KW VR 6WDQG]HLW XQG $EWUDJVOHLVWXQJ GHXWOLFK 8QLYHUVDOVFKOHLIPLWWHO IรฐU GHQ *URE =ZLVFKHQ XQG )HLQVFKOLII DXI DOOHQ +DUW XQG :HLFKKร O]HUQ .XQVWVWRII XQG 0HWDOOREHUIOยฒFKHQ VRZLH IรฐU GHQ /DFN XQG )รฐOOHUVFKOLII JHHLJQHW ($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

+RRNLWย .OHWW 6FKOHLIVFKHLEH

+RRNLWฤค .OHWW 6FKOHLIVFKHLEH %LV .ร UQXQJ ย PP 0LW JUREHU 0XOWLORFKXQJ &XELWURQฤค 6FKOHLINRUQ XQG 'LUHFW )ORZฤค $EVDXJV\VWHP $E .ร UQXQJ ย PP 0LW IHLQHU 0XOWLORFKXQJ $OXPLQLXPR[LG 6FKOHLINRUQ XQG 'LUHFW )ORZฤค $EVDXJV\VWHP .XQVWKDU]JHEXQGHQHV 6FKOHLIPLWWHO DXI 3DSLHU JOHLFKPยฒรจLJ XQG RIIHQ JHVWUHXW 'LH VWDXEDEZHLVHQGH )UH &XWฤค %HVFKLFKWXQJ VRZLH GLH /RFKVWUXNWXU LQ 9HUELQGXQJ PLW GHQ +RRNLWฤค +DIWVWรฐW]WHOOHUQ YHUKLQGHUW HLQ YHUฤ IUรฐKWHV =XVHW]HQ XQG HUKร KW VR 6WDQG]HLW XQG $EWUDJVOHLVWXQJ GHXWOLFK 8QLYHUVDOVFKOHLIPLWWHO IรฐU GHQ *URE =ZLVFKHQ XQG )HLQVFKOLII DXI DOOHQ +DUW XQG :HLFKKร O]HUQ .XQVWVWRII XQG 0HWDOOREHUIOยฒFKHQ VRZLH IรฐU GHQ /DFN XQG )รฐOOHUVFKOLII JHHLJQHW ($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_+22.,7ฤค 6&+/(,):(5.=(8*(_ +RRNLWย +DIW 6Wย W]WHOOHU

+RRNLWฤค +DIW 6WรฐW]WHOOHU

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

0LW 'LUHFW )ORZฤค 7HFKQRORJLH IรฐU HLQHQ GLUHNWHQ $E]XJ GHV 6FKOHLIVWDXEHV =XU $XIQDKPH YRQ +RRNLWฤค .OHWW 6FKOHLIVFKHLEHQ

:= $XIQDKPH 0

($1 *7,1

%DUFRGH

$XIQDKPH

$XIQDKPH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

! &

6WDQGDUG

6RIW

! &

! &

0

6WDQGDUG

! &

0

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+RRNLWฤค ,QWHUIDFH 3DG

6RIW

+RRNLWย ,QWHUIDFH 3DG

:HLFKH 6FKDXPVWRII]ZLVFKHQDEODJH PLW 0XOWLORFKXQJ 'DV ,QWHUIDFH 3DG ZLUG DXI GHP +DIWVWรฐW]WHOOHU YRU $QEULQJXQJ GHV 6FKOHLISDSLHUV EHIHVWLJW ]XU %HDUEHLWXQJ NULWLVFKHU 6WHOOHQ ZRGXUFK HLQ 'XUFKVFKOHLIHQ YHUฤ KLQGHUW ZLUG (U]HXJW HLQ EHVRQGHUV IHLQHV 2EHUIOยฒFKHQILQLVK

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

%UHLWH

PP

PP

ฤฆ

! &

! &

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_+22.,7Ĥ 6&+/(,):(5.=(8*(_ +RRNLW +DQG 6FKOHLIWHOOHU

+RRNLWĤ +DQG 6FKOHLIWHOOHU

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

=XU $XIQDKPH YRQ .OHWW 6FKOHLIVFKHLEHQ 6SH]LHOO ]XU %HDUEHLWXQJ YRQ SURILOLHUWHQ )O²FKHQ ZLH ] % +DQGO²XIH HLQJHVHW]W 'LH KDOEUXQGH )RUP HLJQHW VLFK KHUYRUUDJHQG IðU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ .DQWHQ XQG VFKZHU ]XJ²QJċ OLFKHQ )O²FKHQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIðKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

! &

UXQG

! &

KDOEUXQG

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

Ħ

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_),%(56&+/(,)6&+(,%(1_ )LEHUVFKOHLIVFKHLEH &6

)LEHUVFKOHLIVFKHLEH &6

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

6WรฐFN

6WรฐFN

.ร UQXQJ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)LEHUVFKOHLIVFKHLEH &6 6% YHUSDFNW

)LEHUVFKOHLIVFKHLEH &6 6% YHUSDFNW 6FKOHLIILEHUVFKHLEH IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO XQG 1( 0HWDOOHQ $QZHQGXQJVJHELHW 0HWDOO %LQGXQJ .XQVWKDU] .RUQDUW .RUXQG 6WUHXDUW 'LFKW 6WรฐFN 6% YHUSDFNW

($1 *7,1

%DUFRGH

ย PP

ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

.XQVWKDU]JHEXQGHQHV 6FKOHLIILEHU PLW GLFKWHU .RUXQGEHVWUHXXQJ KRKH 6FKOHLIOHLVWXQJ ]XP (QWURVWHQ (QWฤ ]XQGHUQ XQG (QWJUDWHQ EHL GHU 0HWDOOYHUDUEHLWXQJ

:=


_),%(56&+/(,)6&+(,%(1_ )LEHUVFKOHLIVFKHLEH =LUNRQ &6

)LEHUVFKOHLIVFKHLEH =LUNRQ &6

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

0XOWLELQGXQJ ]XU *UREEHDUEHLWXQJ YRQ 6FKZHLรจQยฒKWHQ XQG (GHOVWDKOREHUIOยฒFKHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

:=

.ร UQXQJ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

6WรฐFN

6WรฐFN

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)LEHUVFKOHLIVFKHLEH =LUNRQNRUXQG

)LEHUVFKOHLIVFKHLEH =LUNRQNRUXQG +RFKOHLVWXQJV )LEHUVFKHLEH IรฐU HLQHQ EUHLWHQ (LQVDW]EHUHLFK 7UยฒJHUPDWHULDO 9XONDQILEHU 'LHVH )LEHUVFKHLEH ]HLFKQHW VLFK GXUFK HLQH KRKH $EWUDJVOHLVWXQJ DXV $XIJUXQG GHU DNWLYHQ :LUNVWRIIH LP 'HFNELQGHU HQWVWHKHQ NDXP $QODXIYHUIยฒUEXQJHQ =XU %HDUEHLWXQJ YRQ ,12; .RKOHQVWRII %DX XQG :HUN]HXJVWยฒKOH VRZLH $OXPLQLXP XQG $OXPLQLXPOHJLHฤ UXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

PP

ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_),%(56&+/(,)6&+(,%(1_

6WรฐW]WHOOHU 67

6Wย W]WHOOHU 67

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

6WรฐW]WHOOHU PLW 6SDQQPXWWHU IรฐU )LEHUVFKOHLI XQG 6FKOHLISDSLHUVFKHLEHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV

:=

ฤฆ

""

0

0

""

""

0

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.OHWW 6FKOHLIVFKHLEH =LUNRQNRUXQG

.OHWW 6FKOHLIVFKHLEH =LUNRQNRUXQG 6LDIDVW .OHWWV\VWHP IรฐU VFKQHOOHQ XQG HLQIDFKHQ 6FKHLEHQZHFKVHO ,P .RUQEHUHLFK ELV . )LEHUXQWHUODJH GDUฤ XQWHU Nร QQHQ DXFK YHUJOHLFKEDU KDUWH $QZHQGXQJHQ DXVJHIรฐKUW ZHUGHQ 'HFNELQGHU PLW DNWLYHQ :LUNVWRIIHQ ]XU 5HGX]LHUXQJ GHU $QODXIYHUIยฒUEXQJ =XU %HDUEHLWXQJ YRQ ,12; 6WDKO XQG 7LWDQ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

3(

9(

PP

ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_),%(56&+/(,)6&+(,%(1_ )LEHUVFKOHLIVFKHLEH &

)LEHUVFKOHLIVFKHLEH &

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

)LEHUVFKOHLIVFKHLEH PLW DXVJH]HLFKQHWHP 3UHLV /HLVWXQJVYHUKยฒOWQLV IรฐU GHQ XQLYHUVHOOHQ (LQVDW] DXI (LVHQ XQG 1LFKWHLVHQPHWDOOHQ %HVRQGHUV JHHLJQHW IรฐU ,QVWDQGKDOWXQJHQ 6FKORVVHUHLHQ XQG DOOJHPHLQH %OHFKEHDUEHLฤ WXQJHQ .RQVWUXNWLRQVPHUNPDOH 9XONDQILEHU 9ROONXQVWKDU] =LUNRQNRUXQG JHVFKORVVHQH 6WUHXXQJ

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_),%(56&+/(,)6&+(,%(1_ )LEHUVFKOHLIVFKHLEH &

)LEHUVFKOHLIVFKHLEH &

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

)LEHUVFKOHLIVFKHLEH PLW KRKHU $QIDQJVVFKQLWWOHLVWXQJ IรฐU GHQ (LQVDW] DXI (GHOVWDKO %HVRQGHUV JHHLJQHW IรฐU $QZHQGXQJHQ LQ 6FKORVVHUHLHQ XQG EOHFKYHUDUEHLWHQGHQ %HWULHEHQ .RQVWUXNWLRQVPHUNPDOH 9XONDQILEHU 9ROONXQVWKDU] &XELWURQฤค JHVFKORVVHQH 6WUHXXQJ

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

&

! &

! &

! &

! &

! &

! &

! &

&

! &

! &

! &

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)LEHUVFKOHLIVFKHLEH &

)LEHUVFKOHLIVFKHLEH &

0LW &XELWURQฤค ,, Nร QQHQ ELV ]X VFKQHOOHUH 6FKOHLISUR]HVVH DXI VFKZHU ]X EHDUEHLWHQGHQ 0DWHULDOLHQ LP 9HUJOHLFK ]X NRQYHQWLRQHOOHQ )LEHUVFKOHLIVFKHLEHQ HU]LHOW ZHUGHQ 'LH )LEHUVFKOHLIVFKHLEHQ EHVLW]HQ HLQH ELV ]X [ OยฒQJHUH 6WDQG]HLW ฤ GLH VHOEVWVFKยฒUIHQGH :LUNXQJ VRUJW IรฐU HLQHQ NรฐKOHUHQ 6FKOLII XQG YHUKLQGHUW VR 6SDQQXQJVULVVH XQG 9HUIยฒUEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

ย PP

( ' (

ฤฆ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_)g&+(56&+/(,)(5_

)²FKHUVFKOHLIHU .0

)lFKHUVFKOHLIHU .0

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

.RUXQGEHVWUHXWH *HZHEHODPHOOHQ LQ .XQVWKDU]ELQGXQJ PLW PP 6WDKOVFKDIW 9LHOVHLWLJH $QZHQGXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

[ %UHLWH

:=

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

Ħ

""

[

""

[

[

""

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

[

""

""

[

""

[

""

[

""

[

[

""

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_)g&+(56&+/(,)(5_ )lFKHUVFKOHLIHU .RUXQG $

)ยฒFKHUVFKOHLIHU .RUXQG $

)HLQVFKOLII XQG 3ROLHUDUEHLWHQ DQ JUร รจHUHQ 5DGLHQ LP :HUN]HXJ XQG )RUPHQEDX %HDUEHLWXQJ NOHLQHUHU XQG VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ )OยฒFKHQ LP %HKยฒOWHU XQG $SSDUDWHEDX %HDUEHLWXQJ YRQ $UPDWXUHQ DXV 6FKZHU XQG /HLFKWPHWDOOHQ 'LH RSWLPDOH 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW OLHJW EHL ฤ P V %HL GLHVHQ 'UHK]DKOEHUHLFKHQ HUUHLFKHQ GLH )ยฒFKHUVFKOHLIHU LKUH EHVWH /HLVWXQJ 'LH DQJHJHEHQH PD[LPDOH 'UHK]DKO GDUI DXV 6LFKHUKHLWVฤ JUรฐQGHQ QLFKW รฐEHUVFKULWWHQ ZHUGHQ 6FKDIW ย PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ %UHLWH

.ร UQXQJ

PP

RSW

PD[

PLQ

PLQ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

3UHLV

:=

ฤฆ

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)0235g'(5_

6FKOHLIPRSUDG 60

6FKOHLIPRSUDG 60

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

9LHOVHLWLJ HLQVHW]EDUHV :HUN]HXJ IรฐU GLH 2EHUIOยฒFKHQIHLQEHDUEHLWXQJ 'XUFK GLH IยฒFKHUIร UPLJH UDGLDOH $QRUGQXQJ GHU 6FKOHLIODPHOOHQ DXV NRUXQGEHVWUHXWHP *HZHEH SDVVW VLFK GDV 6FKOHLIPRSUDG LQ KHUYRUUDJHQGHU :HLVH GHQ .RQWXUHQ GHV ]X EHDUEHLWHQGHQ :HUNVWรฐFNV DQ =XU %HDUEHLWXQJ YRQ 0HWDOO +RO] .XQVWVWRII )DUEH /DFN 6SDFKWHO %RKUXQJV ย PP

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ %UHLWH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PLQ

[

""

""

[

""

[

""

[

""

[

""

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ย [ %UHLWH

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PLQ

[

[

6FKOHLIPRSUDG 1&:

6FKOHLIPRSUDG 1&:

.RPELQDWLRQ DXV 6FKOHLIJHZHEH XQG 9OLHV PLW .RUXQG 6WUHXXQJ $ %RKUXQJV ย PP )รฐU HLQ EHVRQGHUV IHLQHV 6FKOHLIELOG EHL GHU 0HWDOO XQG (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ %HGLQJW DXFK IรฐU .XQVWVWRII YHUฤ ZHQGEDU )รฐU GHQ (LQVDW] DXI DOOHQ JยฒQJLJHQ 6DWLQLHUPDVFKLQHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

""

""

[

""

[

""

ฤฆ

ย [ %UHLWH

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PLQ

[

[

6FKOHLIYOLHVUDG 1):

6FKOHLIYOLHVUDG 1):

9OLHV PLW .RUXQG 6WUHXXQJ %RKUXQJV ย PP %HVRQGHUV JHHLJQHW ]XP 0DWWLHUHQ 6DWLQLHUHQ XQG IรฐU GHQ (QGVFKOLII YRQ 0HWDOO )รฐU GHQ (LQVDW] DXI DOOHQ JยฒQฤ JLJHQ 6DWLQLHUPDVFKLQHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

""

PLWWHO

""

VHKU IHLQ

[

""

JURE

[

""

PLWWHO

[

""

VHKU IHLQ

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

ฤฆ

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)0235g'(5_

6FKOHLIPRSUDG 60

6FKOHLIPRSUDG 60

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

ย [ %UHLWH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

[

""

[

""

[

""

""

[

""

[

ย [ %UHLWH

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PLQ

[

6FKOHLIPRSUDG 1&:

6FKOHLIPRSUDG 1&:

.RPELQDWLRQ DXV 6FKOHLIJHZHEH XQG 9OLHV PLW .RUXQG 6WUHXXQJ %RKUXQJV ย PP )รฐU HLQ EHVRQGHUV IHLQHV 6FKOHLIELOG EHL GHU 0HWDOO XQG (GHOVWDKOEHDUEHLWXQJ %HGLQJW DXFK IรฐU .XQVWVWRII YHUZHQGEDU )รฐU GHQ (LQVDW] DXI DOOHQ JยฒQJLJHQ 6DWLQLHUPDVFKLQHQ

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

.ร UQXQJ

""

""

[

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

9LHOVHLWLJ HLQVHW]EDUHV :HUN]HXJ IรฐU GLH 2EHUIOยฒFKHQIHLQEHDUEHLWXQJ 'XUFK GLH IยฒFKHUIร UPLJH UDGLDOH $QRUGQXQJ GHU 6FKOHLIODPHOOHQ DXV NRUXQGEHVWUHXWHP *HZHEH SDVVW VLFK GDV 6FKOHLIPRSUDG LQ KHUYRUUDJHQGHU :HLVH GHQ .RQWXUHQ GHV ]X EHDUEHLWHQGHQ :HUNVWรฐFNV DQ =XU %HDUEHLWXQJ YRQ 0HWDOO +RO] .XQVWVWRII )DUEH /DFN 6SDFKWHO %RKUXQJV ย PP

:=


_9/,(602367,)7(_

9OLHVPRSVWLIW 1&6

9OLHVPRSVWLIW 1&6

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

+HUYRUUDJHQG JHHLJQHW ]XU )HLQEHDUEHLWXQJ YRQ 2EHUIO²FKHQ .XQVWKDU]ELQGXQJ 6FKDIW PP .RUQDUW . . .RUXQG . 6LOLFLXP &DUELG

($1 *7,1

%DUFRGH

[ +ÜKH

:=

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

Ħ

""

[

""

[

[

""

""

[

[

""

""

[

""

[

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

32/,12; 6FKOHLIVWLIW 31=

32/,12;ģ 6FKOHLIVWLIW 31=

'DV 9OLHVPDWHULDO LVW LQ /DPHOOHQIRUP DQJHRUGQHW ZREHL VLFK ]ZLVFKHQ GHQ /DPHOOHQ MHZHLOV HLQ 6FKOHLIJHZHEH EHILQGHW 'XUFK GLHVH $QRUGQXQJ LVW HLQ HUKÜKWHU 0DWHULDODEWUDJ UHDOLVLHUEDU GLH 2EHUIO²FKH HUK²OW JOHLFK]HLWLJ HLQ JUÜEHUHV 6FKOLIIELOG 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

[ +ÜKH PP

Ħ

[

[

[

[

[

[

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_/$0(//(1%ยค567(1_

/DPHOOHQEรฐUVWH

/DPHOOHQEย UVWH

6FRWFK %ULWHฤค /DPHOOHQEรฐUVWH PLW HLQJHJRVVHQHP PP 6FKDIW DXV 6FRWFK %ULWHฤค )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQฤ GHQHP 6FKOHLIPLWWHO LQ .RPELQDWLRQ PLW 6FKOHLIPLWWHO DXI 8QWHUODJH =XP (QWIHUQHQ YRQ 2EHUIOยฒFKHQGHIHNWHQ XQG ]XU $QJOHLFKXQJ GHV 6WULFKELOGHV (LQVHW]EDU DXI *HUDGHVFKOHLIHUQ %RKUPDVFKLQHQ XQG ELHJVDPHQ :HOOHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

&"

&"

/DPHOOHQEรฐUVWH

ย [ +ร KH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PLQ

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ย [ +ร KH

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PLQ

[

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

/DPHOOHQEย UVWH

6FRWFK %ULWHฤค )) =6 /DPHOOHQEรฐUVWH PLW PP 6FKDIW DXV &OHDQLQJ XQG )LQLVKLQJYOLHV &) ]XP (U]LHOHQ HLQHV IHLQHQ )LQLVK (LQVHW]EDU DXI *HUDGHVFKOHLIHUQ %RKUPDVFKLQHQ XQG ELHJVDPHQ :HOOHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

ฤฆ

JURE

[

!

&"

PLWWHO

[

!

VHKU IHLQ

[

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

:=


_9/,(6%$1' 6&+/(,).$33(1_ 6FKOHLIYOLHV %DQG 1%)

6FKOHLIYOLHV %DQG 1%)

+HUYRUUDJHQG IðU GLH 9HUHGHOXQJ YRQ 6WDKO XQG 1( 0HWDOOREHUIO²FKHQ JHHLJQHW .RUQDUW .RUXQG ($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH [ /²QJH

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

PP

Ħ

[

FRDUVH

""

""

[

FRDUVH

[

YHU\ ILQH

""

FRDUVH

""

[

""

[

PHGLXP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:=

6FKOHLINDSSH

6FKOHLINDSSH

)ðU )LQLVK $UEHLWHQ LP :HUN]HXJEDX DQ VFKZHU ]XJ²QJOLFKHQ 6WHOOHQ .RUXQGNÜUSHU .XQVWKDU]ELQGXQJ QDKWORV JHIRUPW ]XP (LQVDW] DXI 6FKOHLINDSSHQWU²JHU 1!3N

7\S $

7\S &

7\S *

7\S /

($1 *7,1

%DUFRGH

)RUP

.ÜUQXQJ

[ +ÜKH PP

$

[

$

[

$

[

Ħ

$

[

[

$

$

[

&

[

&

[

&

[

&

[

&

[

[

*

*

[

*

[

*

[

/

[

[

/

/

[

/

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

[

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,).$33(175g*(5_

6FKOHLINDSSHQWU²JHU

6FKOHLINDSSHQWUlJHU

(LQ JHVFKOLW]WHU *XPPLNÜUSHU QLPPW GLH QDKWORV JHIRUPWHQ 6FKOHLINDSSHQ DXI 'XUFK GLH =HQWULIXJDONUDIW ZHUGHQ GLH 6FKOHLINDSSHQ EHLP $UEHLWHQ JHKDOWHQ

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

)RUP

[ +ÜKH

6FKDIW

RSW 'UHK]DKO

PP

PP

PLQ

[

$

$

[

$

[

&

[

&

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

&

[

[

*

*

[

/

[

/

[

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)+ยค/6(1_

6FKOHLIKรฐOVH &6 ;

6FKOHLIKย OVH &6 ;

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

=XU %HDUEHLWXQJ YRQ )RUPWHLOHQ 5DGLHQ XQG %RKUXQJHQ .RUQDUW .RUXQG GLFKW JHVWUHXW .XQVWKDU]ELQGXQJ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ +ร KH

.ร UQXQJ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

""

[

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

*XPPLN|USHU

*XPPLNร USHU =XU $XIQDKPH YRQ 6FKOHLIKรฐOVHQ 6FKDIW ย PP ($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ +ร KH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

ฤฆ

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

3UHLV

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,):(5.=(8*(_

32/,12;ฤฃ 6FKOHLIPLWWHO

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

0LW 32/,12;ฤฃ )HLQVFKOHLINร USHUQ Nร QQHQ QDKH]X DOOH :HUNVWRIIH EHDUEHLWHW ZHUGHQ 'LH :HUN]HXJH ZHUGHQ รฐEHUZLHJHQG ]XP (U]LHOHQ VSH]LHOOHU 2EHUIOยฒFKHQHIIHNWH XQG IรฐU 5HLQLJXQJVDUEHLWHQ HLQJHVHW]W =XP 0DWWLHUHQ XQG 6DWLQLHUHQ YRQ 0HWDOOHQ ]XP 0DWWLHUHQ YRQ 1( 0HWDOOHQ ]XP 5HLQLJHQ YRQ R[\GLHUWHQ %XQWPHWDOOHQ ]XP DQVDW]ORVHQ 6WULFKPDWWLHUHQ YRQ URVWIUHLHQ 6WยฒKOHQ ]XP $XIUDXHQ YRQ .XQVWVWRIIHQ DOV 9RUฤ EHUHLWXQJ IรฐU GDV .OHEHQ 32/,12;ย 9OLHV 6FKOHLIVWLIW

32/,12;ฤฃ 9OLHV 6FKOHLIVWLIW

31/ 9OLHV 6FKOHLIVWLIW PLW GLFKW JHSDFNWHQ UDGLDO DQJHRUGQHWHQ .RUXQG /DPHOOHQ +HUYRUUDJHQG JHHLJQHW IรฐU GLH )Oยฒฤ FKHQEHDUEHLWXQJ 0LW PP 6WDKOVFKDIW )รฐU GHQ (LQVDW] DXI +DQGPDVFKLQHQ PLW 6SDQQ]DQJHQEHIHVWLJXQJ ]XU %HDUEHLWXQJ YRQ 6WDKO (GHOVWDKO $OXPLQLXP XQG .XQVWVWRIIHQ

:=

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$EPHVVXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

32/,12;ฤฃ 6FKOHLIUDG

[

32/,12;ย 6FKOHLIUDG

31* %HL GLHVHP :HUN]HXJ VLQG PHKUHUH VWDUN JHZHOOWH 9OLHVVWUHLIHQ XP HLQHQ .HUQ JHZLFNHOW 0LW PP 6SDQQฤ VFKDIW 'XUFK GLH :HOOXQJ GHV 9OLHVPDWHULDOV LVW DQVDW]ORVHV 6WULFKPDWWLHUHQ YRQ )OยฒFKHQ Pร JOLFK HPSI +ร FKVWGUHK]DKO PLQ PD[ 'UHK]DKO PLQ 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

ย [ +ร KH PP

ฤฆ

[

[

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

[

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)9/,(6_ .RUXQG 6FKOHLIYOLHV %RJHQ 13$

.RUXQG 6FKOHLIYOLHV %RJHQ 13$

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

+HUYRUUDJHQG IรฐU GLH 9HUHGHOXQJ YRQ +RO] 6WDKO XQG 1( 0HWDOOREHUIOยฒFKHQ VRZLH IรฐU )DUEHQ XQG /DFNH JHHLJQHW

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH [ /ยฒQJH

.ร UQXQJ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

""

[

FRDUVH

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

PHGLXP

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

YHU\ ILQH

6WรฐFN

6WรฐFN

.RUXQG 6FKOHLIYOLHV 5ROOH 152

.RUXQG 6FKOHLIYOLHV 5ROOH 152 +HUYRUUDJHQG IรฐU GLH 9HUHGHOXQJ YRQ +RO] 6WDKO XQG 1( 0HWDOOREHUIOยฒFKHQ VRZLH IรฐU )DUEHQ XQG /DFNH JHHLJQHW 5ROOHQOยฒQJH P

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

""

PHGLXP

ILQH

""

""

YHU\ ILQH

)DUEH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DQGSDGV

+DQGSDGV

6FRWFK %ULWHฤค +DQGSDGV DXV )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP 6FKOHLIPLWWHO =XP 5HLQLJHQ (QWJUDWHQ )LQLVKHQ XQG $QVFKOHLIHQ YRQ 2EHUIOยฒFKHQ LP %HUHLFK 0HWDOO +RO] .XQVWVWRII XQG DQGHUHQ 6HNWRUHQ LQ ,QGXVWULH XQG +DQGZHUN 1DVV XQG WURFNHQ HLQVHW]EDU 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

ฤฆ

! $

PHGLXP PLWWHO

&"

ILQH IHLQ

URW

! $

YHU\ ILQH VHKU IHLQ

URW

EUDXQ

! $

XOWUD ILQH XOWUD IHLQ

JUDX

&"

VXSUD ILQH VXSHU IHLQ

JUDX

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)9/,(6_ +DQGEORFN

+DQGEORFN

6FRWFK %ULWHĤ 3+ $& +DQGEORFN ]XU $XIQDKPH YRQ 9OLHVVWðFNHQ XQG +DQGSDGV 'XUFK GLH .OHWWKDIWXQJ LVW HLQH DXVJH]HLFKQHWH +DQGKDEXQJ JHZ²KUOHLVWHW 1!3N %DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

[

3UHLV

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

Ħ

:=

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)9/,(6 6&+/(,)+ยค/6(_ 6FKOHLIYOLHV 5ROOH SHUIRULHUW

6FKOHLIYOLHV 5ROOH SHUIRULHUW 6FRWFK %ULWHฤค )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP 6FKOHLIPLWWHO 6FKQHLGIUHXGLJHV IOH[LEOHV XQG VHKU ODQJOHELJHV 5HLQLJXQJVYOLHV LQ SUDNWLVFKHU YRUSHUIRULHUWHU 5ROOH PLW ZLUWVFKDIWOLFKHU +DQGSDGJUร รจH 8QLYHUVDOYOLHV IรฐU 5HLQLฤ JXQJVDUEHLWHQ XQG ]XP (U]LHOHQ HLQHV JOHLFKPยฒรจLJHQ IHLQHQ )LQLVKV 'XUFK GLH SUDNWLVFKH 0 $EUHLรจUROOH LVW HLQIDFKHV XQG ZLUWVFKDIWOLFKHV $EWUHQQHQ GHU SHUIRULHUWHQ %ร JHQ Pร JOLFK

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

+DQGSDGJUร รจH

.ร UQXQJVEHUHLFK

$Q]DKO GHU 3DGV

PP

3UHLV

6WรฐFN

! $

[

! $

[

6FKOHLIYOLHV 5ROOH

.HQQ ]HLFKHQ

$ VHKU IHLQ

$ VHKU IHLQ

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIYOLHV 5ROOH

6FRWFK %ULWHฤค )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP 6FKOHLIPLWHO 6FKQHLGIUHXGLJHV IOH[LEOHV XQG VHKU ODQJOHELJHV 5HLQLJXQJVYOLHV =XP (QWIHUQHQ YRQ 6FKPXW] .RUURVLRQ XQG 9HUXQUHLQLJXQJHQ VRZLH ]XP 0DWWLHUHQ XQG 3ROLHUHQ YRQ 2EHUIOยฒFKHQ XQG IรฐU OHLFKWH (QWJUDWXQJVDUEHLWHQ 0DQXHOO RGHU DXI 5XWVFKHUQ HLQVHW]EDU 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

5ROOHQOยฒQJH [ %UHLWH

)HLQKHLWVJUDG

PP

ฤฆ

[

$ VHKU IHLQ

! $

! $

[

6 XOWUD IHLQ

)HLQKHLWVJUDG

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIYOLHV 5ROOH

6FKOHLIYOLHV 5ROOH

6FRWFK %ULWHฤค )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP 6FKOHLIPLWWHO (V ]HLFKQHW VLFK GXUFK VHLQH KRKH 5HLรจIHVWLJNHLW XQG 6WDELOLWยฒW DXV =XP (QWIHUQHQ YRQ 6FKPXW] .RUURVLRQ XQG VRQVWLJHQ 9HUXQUHLQLJXQJHQ VRZLH ]XP 0DWฤ WLHUHQ XQG 3ROLHUHQ YRQ 2EHUIOยฒFKHQ XQG IรฐU OHLFKWH (QWJUDWXQJVDUEHLWHQ 6RZRKO IรฐU GHQ 0DVFKLQHQHLQVDW] DOV DXFK IรฐU +DQGDQZHQGXQJHQ JHHLJQHW 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

5ROOHQOยฒQJH [ %UHLWH PP

&"

[

&"

[

6FKOHLIYOLHV 5ROOH

ฤฆ $ PLWWHO

$ IHLQ

)HLQKHLWVJUDG

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIYOLHV 5ROOH

6FRWFK %ULWHฤค DJJUHVVLYHV ODQJOHELJHV )DVHUYOLHV PLW KDU]JHEXQGHQHP 6FKOHLIPLWWHO =XP (U]LHOHQ HLQHV PDWWHQ )LQLVK 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

5ROOHQOยฒQJH [ %UHLWH PP

[

! $

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

ฤฆ $ PLWWHO

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)9/,(6 6&+/(,)+ยค/6(_ 0LQLEย UVWH

0LQLEรฐUVWH

6FRWFK %ULWHฤค &6 0% &OHDQ 6WULS 0LQLEรฐUVWH ]XP 5HLQLJHQ XQG )LQLVKHQ YRQ IOยฒFKLJHQ 0HWDOOZHUNVWรฐFNHQ /DPHOOHQEรฐUVWH DXV HLQHP EHVRQGHUV IOH[LEOHQ &OHDQ 6WULS 9OLHV IรฐU *UREUHLQLJXQJV XQG )LQLVKDUEHLWHQ =XP 5HLQLJHQ YRQ 6FKZHLรจQยฒKWHQ (QWIHUQHQ YRQ 2[\GHQ 5RVW XQG /DFNH ยคEHUGHFNHQ XQG 9HUEOHQGHQ YRQ .UDW]HUQ VRZLH (QWIDVHUQ YRQ +RO]

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

[

#%

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=

6FKOHLIKรฐOVH &XELWURQฤค

6FKOHLIKย OVH &XELWURQย

0ฤค ) &XELWURQฤค 0LQLEDQG PLW 6FKOHLIKLOIVPLWWHO IรฐU GHQ NรฐKOHQ 6FKOLII DXI DOOHQ 0HWDOOHQ LQVEHVRQGHUH (GHOVWDKO XQG $OXPLQLXP 'XUFK GLH KRKH 6WDQG]HLW Nร QQHQ HLQH 9LHO]DKO YRQ :HUNVWรฐFNHQ EHL KRKHU 6FKOHLIฤ OHLVWXQJ EHDUEHLWHW ZHUGHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

&"

[

&"

[

[

&"

&"

[

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)+ยค/6(1 $8)1$+0(:$/=(_

6FKOHLIKรฐOVH 7UL]DFWฤค

6FKOHLIKย OVH 7UL]DFWย

0ฤค $$ 7UL]DFWฤค GUHLGLPHQVLRQDO VWUXNWXULHUWHV 0LQLEDQG 3\UDPLGHQREHUIOยฒFKH JDUDQWLHUW HLQ รฐEHUDXV JOHLFKPยฒรจLJHV )LQLVK DXI (GHOVWDKO EHL H[WUHP KRKHU /HEHQVGDXHU +RKH .RVWHQHUVSDUQLV GXUFK YHUNรฐU]WH 3ROLHUฤ ]HLWHQ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$EPHVVXQJ

:=

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

[

&"

&"

[

[

&"

&"

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIKย OVH 9OLHV

6FKOHLIKรฐOVH 9OLHV

9OLHV 6FKOHLIKรฐOVH PLW )LOPXQWHUODJH ]XP ยคEHUEOHQGHQ XQG )LQLVKHQ IรฐU JURรจIOยฒFKLJH $QZHQGXQJHQ 'LH )LOP XQWHUODJH YHUHLQIDFKW GHQ :HFKVHO XQG UHGX]LHUW GLH $XVIDOO]HLWHQ 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$EPHVVXQJ

3(

9(

PP

ฤฆ

&"

JURE

[

6WรฐFN

6WรฐFN

&"

PLWWHO

[

6WรฐFN

6WรฐFN

&"

IHLQ

[

6WรฐFN

6WรฐFN

$XIQDKPHZDO]H

$XIQDKPHZDO]H

$XIQDKPHZDO]H IรฐU GHQ (LQVDW] YRQ 0ฤค 6FKOHLIKรฐOVHQ DXI 6DWLQLHUPDVFKLQHQ PLW $XIQDKPH PP $FKWXQJ 1LFKW JHHLJQHW IรฐU 6FKOHLIKรฐOVHQ 7UL]DFWฤค 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

SQHXPDWLVFK

! &

! &

KDUW

&"

ZHLFK

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)3$3,(5_ 6FKOHLISDSLHU NOHWWKDIWHQG 36 . 6% GUHLHFN

6FKOHLISDSLHU NOHWWKDIWHQG 36 . 6% GUHLHFN

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

6FKOHLISDSLHU PLW GLFKWHU 6WUHXXQJ KRKHU =HUVSDQXQJVOHLWXQJ IรฐU HLQ KRPRJHQHV 6FKOLIIELOG EHL GHU %HDUEHLWXQJ YRQ +RO] XQG 0HWDOO $QZHQGXQJVJHELHWH (GHOVWDKO )DUEH /DFN 6SDFKWHO +RO] .XQVWVWRII 0HWDOO %LQGXQJ .XQVWKDU] .RUQDUW .RUXQG 6WUHXDUW +DOERIIHQ 6WรฐFN 6% YHUSDFNW

*/6

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

""

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

6WรฐFN

6WรฐFN

6FKOHLIEOยฒWWHU 3/ 6%

6FKOHLIEOlWWHU 3/ 6%

6WUHLIHQ DXV IOH[LEOHP )LQLVKLQJSDSLHU /HLPELQGXQJ PLW KDOE RIIHQHU .RUXQGEHVWUHXXQJ XQLYHUVHOO HLQVHW]EDU IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ +RO] )DUEH /DFN XQG 6SDFKWHO 6WรฐFN 6% YHUSDFNW

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH [ /ยฒQJH

$XVIรฐKUXQJ

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

( ' (

""

[

3UHLV ฤฆ

XQJHORFKW

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)3$3,(5_ 6FKOHLISDSLHU NOHWWKDIWHQG 36 .

6FKOHLISDSLHU NOHWWKDIWHQG 36 .

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

6FKOHLISDSLHU PLW GLFKWHU 6WUHXXQJ KRKHU =HUVSDQXQJVOHLWXQJ IรฐU HLQ KRPRJHQHV 6FKOLIIELOG EHL GHU %HDUEHLWXQJ YRQ +RO] XQG 0HWDOO $QZHQGXQJVJHELHWH 0HWDOO )DUEH /DFN 6SDFKWHO +RO] .XQVWVWRII (GHOVWDKO %LQGXQJ .XQVWKDU] .RUQDUW .RUXQG

:= */6 */6 */6

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

6WDQ]IRUP

*/6

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

""

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

*/6

6WรฐFN

6WรฐFN

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)3$3,(5_ 6FKOHLISDSLHU NOHWWKDIWHQG 36 . 6%

6FKOHLISDSLHU NOHWWKDIWHQG 36 . 6%

($1 *7,1

%DUFRGH

6WDQ]IRUP

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

6FKOHLISDSLHU PLW GLFKWHU 6WUHXXQJ KRKHU =HUVSDQXQJVOHLVWXQJ IรฐU HLQ KRPRJHQHV 6FKOLIIELOG EHL GHU %HDUฤ EHLWXQJ YRQ +RO] XQG 0HWDOO $QZHQGXQJVJHELHWH (GHOVWDKO )DUEH /DFN 6SDFKWHO +RO] .XQVWVWRII 0HWDOO %LQGXQJ .XQVWKDU] .RUQDUW .RUXQG 6WUHXDUW +DOERIIHQ 6WรฐFN 6% YHUSDFNW

3UHLV

:=

ฤฆ

""

*/6

""

*/6

*/6

""

""

*/6

""

*/6

""

*/6

""

*/6

""

*/6

""

*/6

""

*/6

""

*/6

*/6

""

""

*/6

""

*/6

*/6

""

""

*/6

""

*/6

""

( ' (

*/6

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)3$3,(5_ 6FKOHLISDSLHU Iย U 6FKZLQJVFKOHLIHU NOHWWKDIWHQG 36 . 6%

6FKOHLISDSLHU IรฐU 6FKZLQJVFKOHLIHU NOHWWKDIWHQG 36 . 6%

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

%HVRQGHUV JHHLJQHW IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ +RO] XQG 0HWDOO $QZHQGXQJVJHELHWH )DUEH /DFN 6SDFKWHO +RO] .XQVWVWRII 0HWDOO %LQGXQJ .XQVWKDU] .RUQDUW .RUXQG 6WUHXDUW KDOERIIHQ 6WรฐFN 6% YHUSDFNW

*/ */

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH [ /ยฒQJH

6WDQ]IRUP

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

""

[

*/

""

[

*/

[

*/

""

""

[

*/

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)LQLVKLQJSDSLHU 3/ 6%

)LQLVKLQJSDSLHU 3/ 6%

)OH[LEOHV )LQLVKLQJSDSLHU IรฐU HLQ EUHLWHV $QZHQGXQJVVSHNWUXP LQ GHU %HDUEHLWXQJ YRQ +RO] )DUEH /DFN $QZHQฤ GXQJVJHELHWH )DUEH /DFN 6SDFKWHO +RO] 0HWDOO %LQGXQJ /HLP .RUQDUW .RUXQG 6WUHXDUW KDOERIIHQ 6WรฐFN 6% YHUSDFNW

*/

($1 *7,1

%DUFRGH

*/

%UHLWH [ /ยฒQJH

6WDQ]IRUP

PP

ฤฆ

[

XQJHORFKW

""

""

[

XQJHORFKW

""

[

XQJHORFKW

""

[

XQJHORFKW

""

[

*/

""

[

*/

""

[

*/

""

[

*/

""

[

*/

[

*/

""

*/

""

[

""

[

*/

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)3$3,(5_ 6FKOHLISDSLHU ZDVVHUIHVW 36 &

6FKOHLISDSLHU ZDVVHUIHVW 36 &

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

%UHLWH [ /ยฒQJH

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

:DVVHUIHVWHV 6FKOHLISDSLHU PLW NXQVWKDU]JHEXQGHQHU 6LOLFLXPFDUELGVWUHXXQJ 6L& 0LW VHKU JXWHU .RUQKDIWXQJ ODQJHU 6WDQG]HLW QLHGULJHP $QSUHVVGUXFN XQG VHKU JXWHU $QSDVVXQJVIยฒKLJNHLW =XU %HDUEHLWXQJ YRQ )DUEH /DFN XQG 6SDFKWHO YRUZLHJHQG LP $XWRUHSDUDWXU XQG /DFNLHUEHUHLFK

3UHLV ฤฆ

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

%UHLWH [ /ยฒQJH

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIJHZHEH EODX ./ ;

6FKOHLIJHZHEH EODX ./ ; 8QLYHUVDOSURGXNW IรฐU GLH 0HWDOOEHDUEHLWXQJ .RUQDUW .RUXQG GLFKW JHVWUHXW /HLPELQGXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

PP

ฤฆ

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

:=


_6&+/(,)3$3,(5_ 6FKOHLIJHZHEH EUDXQ ./ -)

6FKOHLIJHZHEH EUDXQ ./ -)

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

+RFKIOH[LEOHV UHLรจIHVWHV *HZHEH IรฐU Kร FKVWH %HDQVSUXFKXQJ ย O XQG SHWUROHXPIHVW )รฐU VDXEHUHV +DQGฤ VFKOHLIHQ DXFK EHL H[WUHP KRKHU %HDQVSUXFKXQJ %HVRQGHUV ]XP 3XW]HQ XQG 3ROLHUHQ PDVFKLQHQJHVFKOLIIHQHU :HUNVWรฐFNH ]XP 6FKOHLIHQ YRQ )RUPWHLOHQ DEJHUXQGHWHQ :HUNVWรฐFNHQ XVZ LQ PHWDOOYHUDUEHLWHQGHQ %HWULHEHQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

%UHLWH [ /ยฒQJH

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

6FKOHLISDSLHU NOHWWKDIWHQG 36 .

6FKOHLISDSLHU NOHWWKDIWHQG 36 . .XQVWKDU]JHEXQGHQH .RUXQGVWUHXXQJ $ 0LW VHKU JXWHU .RUQKDIWXQJ ODQJHU 6WDQG]HLW QLHGULJHP $QSUHVVฤ GUXFN XQG VHKU JXWHU $QSDVVXQJVIยฒKLJNHLW 8QLYHUVDOSURGXNW IรฐU GLH +DQG RGHU 0DVFKLQHQEHDUEHLWXQJ YRQ +RO] XQG 0HWDOO EHVRQGHUV IรฐU KDU]UHLFKH +ร O]HU

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

%UHLWH [ /ยฒQJH

3UHLV

PP

ฤฆ

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

""

""

[

6WรฐFN

6WรฐFN

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)./‘7=(_ +DQGVFKOHLINORW] NOHWWKDIWHQG

+DQGVFKOHLINORW] NOHWWKDIWHQG $XV 0RRVJXPPL KDQGOLFK JHIRUPW 8QWHUVHLWH PLW VWDUNHU .OHWWIO²FKH =XU $XIQDKPH YRQ NOHWWKDIWHQGHP 6FKOHLISDSLHU ,GHDO ]XP +DQGVFKOHLIHQ YRQ )O²FKHQ %DUFRGH

$EPHVVXQJ % [ / [ +

.HQQ ]HLFKHQ

PP

[ [

""

3UHLV Ħ

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

6FKPLUJHOIHLOH

6FKPLUJHOIHLOH

:=

$XV VWDELOHP .XQVWVWRII 0LW 6FKQHOOVSDQQYRUULFKWXQJ ]XP VFKQHOOHQ XQG HLQIDFKHQ (LQVSDQQHQ GHV 6FKOHLIÄ‹ PLWWHOV ,GHDO IðU 6FKOHLIDUEHLWHQ DQ VFKZHU ]XJ²QJOLFKHQ 6WHOOHQ 6RZRKO IðU GLH 0HWDOO ZLH DXFK IðU GLH +RO]EHDUÄ‹ EHLWXQJ JHHLJQHW

($1 *7,1

%DUFRGH

$UEHLWVO²QJH

%UHLWH

PP

PP

3UHLV Ħ

%#

%#

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

*XPPLVFKOHLINORW]

*XPPLVFKOHLINORW]

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

[

$EPHVVXQJ / [ % [ +

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

"

6FKOHLINORW]

6FKOHLINORW] $XV 3UHVVNRUN UHFKWHFNLJ 2EHUNDQWHQ DEJHUXQGHW ($1 *7,1

%DUFRGH

PP

( ' (

"

[ [

Ħ

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)%g1'(5_ 6FKOHLIJHZHEH /6 ;+ 6%

6FKOHLIJHZHEH /6 ;+ 6%

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

6WDQGDUGTXDOLWยฒW IรฐU 6FKOHLIEยฒQGHU ]XP (LQVDW] DXI +DQGEDQGVFKOHLIJHUยฒWHQ IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ 0HWDOO +RO] )DUEH XQG /DFN $QZHQGXQJVJHELHWH +RO] 0HWDOO 1( 0HWDOO %LQGXQJ .XQVWKDU] .RUQDUW .RUXQG 6WUHXDUW GLFKW 6WรฐFN 6% YHUSDFNW

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH [ /ยฒQJH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

[

""

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

[

""

""

[

""

[

""

[

[

""

""

[

""

[

""

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)%g1'(5_ 6FKOHLIEDQG $17,67$7,& 36 ) $&7

6FKOHLIEDQG $17,67$7,& 36 ) $&7

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

6FKOHLIEDQG PLW KHUYRUUDJHQGHU 6WDQG]HLW RIIHQH 6WUHXXQJ DQWLVWDWLVFKH $XVUรฐVWXQJ XQG $&7 YHUKLQGHUQ GDV IUรฐK]HLWLJH =XVHW]HQ EHVRQGHUV JHHLJQHW IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ ZHLFKHU XQG KDU]UHLFKHU +ร O]HU 8QWHUODJH 3DSLHU ) FD J Pฤฎ .RUQDUW .RUXQG RIIHQH 6WUHXXQJ %DQGYHUVFKOXVV )

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH [ /ยฒQJH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

:=

836 .HQQ ]HLFKHQ

ฤฆ

[

""

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

[

""

""

[

6FKOHLIJHZHEH 1U ./

6FKOHLIJHZHEH 1U ./

%RJHQZDUH VFKZDU] NRUXQGEHVWUHXW IรฐU GLH 0HWDOOEHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

%UHLWH [ /ยฒQJH

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

$#

[

6WรฐFN

6WรฐFN

$#

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

$#

$#

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

$#

$#

[

6WรฐFN

6WรฐFN

$#

[

6WรฐFN

6WรฐFN

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)3$3,(5_

6FKOHLISDSLHU 1U 3

6FKOHLISDSLHU 1U 3

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

:DVVHUIHVW %RJHQZDUH VLOLFLXPFDUELGEHVWUHXW IรฐU /DFN XQG )DUEHQEHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

.ร UQXQJ

%UHLWH [ /ยฒQJH

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

ฤฆ

$#

[

6WรฐFN

6WรฐFN

$#

[

6WรฐFN

6WรฐFN

$#

[

6WรฐFN

6WรฐFN

$#

[

6WรฐFN

6WรฐFN

$#

[

6WรฐFN

6WรฐFN

[

6WรฐFN

6WรฐFN

$#

$#

[

6WรฐFN

6WรฐFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)LQLVKLQJSDSLHU 3/ 6%

)LQLVKLQJSDSLHU 3/ 6%

)OH[LEOHV )LQLVKLQJSDSLHU IรฐU HLQ EUHLWHV $QZHQGXQJVVSHNWUXP LQ GHU %HDUEHLWXQJ YRQ +RO] )DUEH /DFN $QZHQGXQJVJHELHWH )DUEH /DFN 6SDFKWHO +RO] 0HWDOO %LQGXQJ /HLP .RUQDUW .RUXQG 6WUHXDUW KDOERIIHQ 6WรฐFN 6% YHUSDFNW

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

%UHLWH [ /ยฒQJH PP

""

""

[

""

[

""

[

""

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

[

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)3$3,(5_ 6FKOHLIJHZHEH EODX ./ ; 6%

6FKOHLIJHZHEH EODX ./ ; 6%

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

3UHLVJรฐQVWLJHV 8QLYHUVDOSURGXNW IรฐU GHQ )OยฒFKHQVFKOLII LQ GHU 0HWDOOEHDUEHLWXQJ $QZHQGXQJVJHELHW 0HWDOO %LQGXQJ /HLP .RUQDUW .RUXQG 6WUHXDUW GLFKW 6WรฐFN 6% YHUSDFNW

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

%UHLWH [ /ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

PP

:=

ฤฆ

""

""

[

""

[

""

[

""

[

%UHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLISDSLHUUROOH 3/

[

3UHLV

6FKOHLISDSLHUUROOH 3/

5ROOH DXV IOH[LEOHP )LQLVKSDSLHU /HLPELQGXQJ PLW KDOERIIHQHU .RUXQGEHVWUHXXQJ XQLYHUVHOO HLQVHW]EDU IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ +RO] )DUEH /DFN XQG 6SDFKWHO 5ROOHQOยฒQJH P 6WรฐFN 6% YHUSDFNW

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

PP

ฤฆ

""

""

""

""

""

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_6&+/(,)%g1'(5_ 6FKOHLISDSLHU 5ROOH 36

6FKOHLISDSLHU 5ROOH 36

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

%HVRQGHUV JXW JHHLJQHW ]XP 6FKOHLIHQ YRQ +DUWKÜO]HUQ .RUQDUW .RUXQG GLFKW JHVWUHXW .XQVWKDU]ELQGXQJ 5ROċ OHQO²QJH P

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

.ÜUQXQJ

%UHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

Ħ

""

""

""

""

""

""

""

""

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6SDUUROOH ./ -)

6SDUUROOH ./ -)

+RFKZHUWLJHV KRFKIOH[LEOHV 8QLYHUVDOSURGXNW IðU GLH 0HWDOOEHDUEHLWXQJ .RUQDUW .RUXQG GLFKW JHVWUHXW .XQVWċ KDU]ELQGXQJ 5ROOHQO²QJH P

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH PP

Ħ

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)./ย 7=(_ +DQGVFKOHLINORW] 6).

+DQGVFKOHLINORW] 6).

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$EPHVVXQJ / [ % [ +

.HQQ ]HLFKHQ

PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

9LHOVHLWLJ HLQVHW]EDUHV 8QLYHUVDOSURGXNW .RUQDUW 6LOLFLXP &DUELG .XQVWVWRIIELQGXQJ

3UHLV ฤฆ

[ [

""

[ [

""

""

[ [

.ร UQXQJ

$EPHVVXQJ / [ % [ +

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DQGVFKOHLINORW] 6.

+DQGVFKOHLINORW] 6.

)OH[LEOH 6FKOHLINOร W]H VHLWLJ EHVWUHXW )รฐU GLH 2EHUIOยฒFKHQEHDUEHLWXQJ YRQ +RO] )DUEH /DFN 6SDFKWHO

($1 *7,1

%DUFRGH

PP

( ' (

""

""

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

[ [ [ [

ฤฆ

:= :HUN]HXJH

:=


_6&+/(,)%g1'(5_ .XU]EDQG Iย U +DQGEDQGVFKOHLIHU /6 ;+

.XU]EDQG IรฐU +DQGEDQGVFKOHLIHU /6 ;+ 8QLYHUVDOVFKOHLIJHZHEH IรฐU GLH 0HWDOO +RO] )DUEH XQG /DFNEHDUEHLWXQJ .RUQDUW .RUXQG GLFKW JHVWUHXW .XQVWKDU]ELQGXQJ 8QWHUODJH %DXPZROOJHZHEH

%DUFRGH

%UHLWH [ /ยฒQJH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

:=

[

""

""

[

PP

ฤฆ

""

[

""

[

""

[

""

[

[

""

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIEDQG .RUXQG /6 ;

6FKOHLIEDQG .RUXQG /6 ; 8QLYHUVDOVFKOHLIJHZHEH IรฐU GLH 0HWDOO XQG +RO]EHDUEHLWXQJ .RUQDUW .RUXQG GLFKW JHVWUHXW .XQVWKDU]ฤ ELQGXQJ 8QWHUODJH %DXPZROOJHZHEH

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH [ /ยฒQJH PP

ฤฆ

""

[

""

[

[

""

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)%g1'(5_ 6FKOHLIEDQG =LUNRQNRUXQG &6 ;

6FKOHLIEDQG =LUNRQNRUXQG &6 ; +RFKOHLVWXQJVVFKOHLIEDQG PLW KRKHU $EWUDJOHLVWXQJ ]XP *UREVFKOLII XQG (QWJUDWHQ .RUQDUW =LUNRQNRUXQG GLFKW JHVWUHXW .XQVWKDU]ELQGXQJ 8QWHUODJH %DXPZROOJHZHEH VFKZHU

%DUFRGH

%UHLWH [ /²QJH

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV Ħ

""

[

""

[

""

[

[

""

""

[

[

""

""

[

""

[

[

""

""

[

""

[

.ÜUQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIEDQG ZDVVHUIHVW =LUNRQNRUXQG &6 <

6FKOHLIEDQG ZDVVHUIHVW =LUNRQNRUXQG &6 < %HVRQGHUV UHLèIHVWHV +RFKOHLVWXQJVVFKOHLIEDQG PLW KRKHU $EWUDJVOHLVWXQJ ]XP *UREVFKOLII XQG (QWJUDWHQ .RUQDUW =LUNRQNRUXQG GLFKW JHVWUHXW .XQVWKDU]ELQGXQJ 8QWHUODJH 3RO\HVWHU *HZHEH

($1 *7,1

%DUFRGH

/²QJH [ %UHLWH PP

Ħ

""

[

""

[

""

[

""

[

""

[

[

""

""

[

""

[

""

[

""

[

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

:=


_6&+/(,)6&+:g00( 0$77(1_

6FKOHLIVFKZDPP

6FKOHLIVFKZDPP

6FKOHLIPLWWHO DXI 6FKDXPVWRIIXQWHUODJH IรฐU +RO]VFKOLII /DFN]ZLVFKHQVFKOLII .XQVWVWRIIVFKOLII

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

0Dรจ [ [ PP .RUQDUW $OXPLQLXPR[LG 9HUSDFNXQJVHLQKHLW 6WรฐFN

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

.RUQ %LOG

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

JURE PLWWHO

ฤ ฤ

IHLQ PLWWHO

ฤ ฤ

PLWWHO

IHLQ

.RUQ %LOG

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIPDWWH

6FKOHLIPDWWH

6FKOHLIPLWWHO DXI 6FKDXPVWRIIXQWHUODJH IรฐU +RO]VFKOLII /DFN]ZLVFKHQVFKOLII .XQVWVWRIIVFKOLII 6FKDXPVWRII ZHLFK 0Dรจ [ [ PP .RUQDUW 6LOLFLXPFDUELG 9HUSDFNXQJVHLQKHLW 6WรฐFN

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

ฤฆ

IHLQ

.RUQ %LOG

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIPDWWH

6FKOHLIPDWWH

6FKOHLIPLWWHO DXI 6FKDXPVWRIIXQWHUODJH IรฐU +RO]VFKOLII /DFN]ZLVFKHQVFKOLII .XQVWVWRIIVFKOLII 6FKDXPVWRII ZHLFK 0Dรจ [ [ PP .RUQDUW $OXPLQLXPR[LG 9HUSDFNXQJVHLQKHLW 6WรฐFN

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

ฤฆ

IHLQ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_6&+/(,)6&+:g00( 0$77(1_

6FKOHLIVFKZDPP

6FKOHLIVFKZDPP

(LQVHLWLJ EHVFKLFKWHW [ [ PP ]XU %HDUEHLWXQJ YRQ SURILOLHUWHQ :HUNVWรฐFNHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WรฐFN

6WรฐFN

! &

! &

6WรฐFN

6WรฐFN

! &

6WรฐFN

6WรฐFN

3(

9(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKOHLIVFKZDPP VHLWLJ EHVFKLFKWHW

6FKOHLIVFKZDPP VHLWLJ EHVFKLFKWHW VHLWLJ EHVFKLFKWHW [ [ PP HLJQHW VLFK DXIJUXQG GHU .DQWHQIHVWLJNHLW IรฐU GHQ )OยฒFKHQVFKOLII 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

! &

! &

6FKOHLIVFKZDPP VHLWLJ EHVFKLFKWHW

6FKOHLIVFKZDPP VHLWLJ EHVFKLFKWHW VHLWLJ EHVFKLFKWHW [ [ PP IรฐU GHQ .RQWXUHQ XQG 3URILOVFKOLII 1!3N

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

ฤฆ

! &

6WรฐFN

6WรฐFN

! &

6WรฐFN

6WรฐFN

! &

6WรฐFN

6WรฐFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

8QLYHUVDO 6FKOHLIUHLQLJHU

8QLYHUVDO 6FKOHLIUHLQLJHU

)OH[LEOHU +DQGVFKOHLINORW] YROOVWยฒQGLJ GXUFKVHW]W PLW HODVWLVFK JHEXQGHQHP 6FKOHLINRUQ )รฐU 1DVV XQG 7URFNHQฤ VFKOLII JHHLJQHW ZREHL =XVยฒW]H ZLH :DVVHU 3HWUROHXP RGHU 6FKOHLISDVWHQ GLH :LUNXQJ HUKร KHQ =XP 5HLQLJHQ XQG (QWURVWHQ YRQ :HUN]HXJHQ PLW 2EHUIOยฒFKHQ DXV (GHOVWDKO .XSIHU 0HVVLQJ RGHU =LQQ HOHNWULVFKH .RQWDNWH /ร WVWHOOHQ 6FKOHLIHQ YRQ 0HWDOOHQ XQG .XQVWVWRIIHQ (QWIHUQHQ YRQ DEJHVSOLWWHUWHP /DFN DXI +RO] (QWJUDWHQ YRQ 6FKQLWWIOยฒFKHQ DQ 0HWDOOHQ +RO] XQG .XQVWVWRII

($1 *7,1

%DUFRGH

.ร UQXQJ

$EPHVVXQJ PP

( ' (

$

JURE

$

PLWWHO

[ [

$

IHLQ

[ [

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

[ [

ฤฆ

:= :HUN]HXJH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:=


_'5$+7%ยค567(1_

+DQGVWLHOEรฐUVWH

+DQGVWLHOEย UVWH

0LW JODWWHP *XVVVWDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP *HVDPWOยฒQJH PP $UEHLWVOยฒQJH PP %รฐQGHOOยฒQJH PP %รฐUVWHQNร USHU DXV D %XFKHQKRO]

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

5HLKHQ]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

!&

!&

!&

!&

!&

+DQGVWLHOEย UVWH 0HVVLQJ

+DQGVWLHOEรฐUVWH 0HVVLQJ

0LW JHZHOOWHP 0HVVLQJGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP *HVDPWOยฒQJH PP $UEHLWVOยฒQJH PP %รฐQGHOOยฒQJH PP %รฐUVWHQNร USHU DXV D %XFKHQKRO] ($1 *7,1

%DUFRGH

5HLKHQ]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

!&

!&

!&

!&

+DQGVWLHOEรฐUVWH

+DQGVWLHOEย UVWH

0LW JHZHOOWHP 9$ 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP *HVDPWOยฒQJH PP $UEHLWVOยฒQJH PP %รฐQGHOOยฒQJH PP %รฐUVWHQNร USHU DXV D %XFKHQKRO] ($1 *7,1

%DUFRGH

5HLKHQ]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

!&

!&

!&

!&

=รฐQGNHU]HQEรฐUVWH

=ย QGNHU]HQEย UVWH

0LW JHZHOOWHP 0HVVLQJGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP /ยฒQJH PP %รฐUVWHQNร USHU DXV D %XFKHQKRO] ($1 *7,1

%DUFRGH

5HLKHQ]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

[

!&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_'5$+7%ยค567(1_

%UHPVVDWWHOEรฐUVWH

%UHPVVDWWHOEย UVWH

($1 *7,1

%DUFRGH

5HLKHQ]DKO

%HVDW]

'UDKWVWยฒUNH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

0LW .XQVWVWRIIJULII ]XP (QWURVWHQ XQG 5HLQLJHQ ,GHDOH %รฐUVWHQIRUP ]XP 5HLQLJHQ YRQ %UHPVVยฒWWHOQ

3UHLV ฤฆ

6WDKOGUDKW

JODWW

!&

6WDKOGUDKW

JHZHOOW

!&

!&

0HVVLQJGUDKW

JHZHOOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

)HLOHQEย UVWH

)HLOHQEรฐUVWH

%รฐUVWHQNร USHU DXV D %XFKHQKRO] H[WUD KRKHU 'UDKWLQKDOW *HVDPWOยฒQJH PP $UEHLWVOยฒQJH PP $UEHLWVEUHLWH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

!&

.HKOQDKWEรฐUVWH

.HKOQDKWEย UVWH

$XV D JHZDFKVWHP JHURPPHOWHQ %XFKHQKRO] PLW DEJHUXQGHWHQ .DQWHQ PLW $XIKยฒQJHORFK /ยฒQJH PP JODWWHU UHLKLJHU %HVDW] 'UDKWVWยฒUNH PP )รฐU OHLFKWH (QWURVWXQJV XQG 6ยฒXEHUXQJVDUEHLWHQ LQ (FNHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%HVDW]

5HLKHQ]DKO

ฤฆ

6WDKOGUDKW

!&

!&

URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW 9$

8QLYHUVDO +DQGVWLHOEย UVWH

8QLYHUVDO +DQGVWLHOEรฐUVWH

%รฐUVWHQUรฐFNHQ DXV VWDUNHU 6WDKOVFKLHQH PLW HUJRQRPLVFKHP .XQVWVWRIIJULII JHZHOOWHP 'UDKW 'UDKWVWยฒUNH PP *HVDPWOยฒQJH PP $UEHLWVOยฒQJH PP ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

!&

6WDKOGUDKW

!&

URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW 9 $

!&

0HVVLQJGUDKW

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH

:=


_723)%ยค567(1_ 7RSIEย UVWH

7RSIEรฐUVWH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

0LW JHZHOOWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP IรฐU OHLFKWH ELV PLWWHOVFKZHUH (QWURVWXQJV XQG (QWJUDW DUEHLWHQ

($1 *7,1

:=

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

PD[ 'UHK]DKO

*HZLQGH

PP

PLQ

PP

0 [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

7RSIEย UVWH

7RSIEรฐUVWH

0LW JH]RSIWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP IรฐU OHLFKWH ELV PLWWHOVFKZHUH (QWURVWXQJV XQG (QWJUDW DUEHLWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

PD[ 'UHK]DKO

*HZLQGH

PP

PLQ

PP

ฤฆ

0 [

!&

!&

0 [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7RSIEย UVWH

7RSIEรฐUVWH

0LW URVWIUHLHP JH]RSIWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP IรฐU OHLFKWH ELV PLWWHOVFKZHUH (QWURVWXQJV XQG (QWJUDWDUEHLWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

PD[ 'UHK]DKO

*HZLQGH

PP

PLQ

PP

0 [

!&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_723)%ยค567(1_ 7RSIEย UVWH PLW 6Wย W]ULQJ

7RSIEรฐUVWH PLW 6WรฐW]ULQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

0LW JH]RSIWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP IรฐU VFKZHUH 5HLQLJXQJVDUEHLWHQ XQG ]XU %HDUEHLWXQJ JURรจHU )OยฒFKHQ

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

PD[ 'UHK]DKO

*HZLQGH

PP

PLQ

PP

0 [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

7RSIEย UVWH PLW 6Wย W]ULQJ

7RSIEรฐUVWH PLW 6WรฐW]ULQJ

0LW URVWIUHLHP JH]RSIWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP IรฐU VFKZHUH 5HLQLJXQJVDUEHLWHQ XQG ]XU %HDUฤ EHLWXQJ JURรจHU )OยฒFKHQ

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

!&

%รฐUVWHQ ย

PD[ 'UHK]DKO

*HZLQGH

PP

PLQ

PP

0 [

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH


_.(*(/%ยค567(1_ .HJHOEย UVWH

.HJHOEรฐUVWH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

0LW JHZHOOWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ 6WHOOHQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

!&

%รฐUVWHQ ย

$UEHLWVEUHLWH

PD[ 'UHK]DKO

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

PP

PP

PLQ

PP

0 [

PD[ 'UHK]DKO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

.HJHOEย UVWH

.HJHOEรฐUVWH

0LW JH]RSIWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP *HZLQGH 0 [ PP IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ 6WHOOHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

$UEHLWVEUHLWH

PP

PP

!&

!&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

$XVIรฐKUXQJ

PLQ JHKยฒUWHWHU 6WDKOGUDKW URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_581'%ยค567(1_

:HUN]HXJ 5XQGEรฐUVWH

:HUN]HXJ 5XQGEย UVWH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

0LW JHZHOOWHP 6WDKOGUDKW 6FKDIW ย PP IรฐU GHQ (LQVDW] DXI %RKUPDVFKLQHQ XQG VFKQHOOODXIHQGHQ +DQGฤ ZHUN]HXJHQ 'HU NOHLQH ย GLHVHU %รฐUVWH HUPร JOLFKW GHQ (LQVDW] DQ VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ 6WHOOHQ ,QQHQIOยฒFKHQ XQG 1XWHQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

$UEHLWVEUHLWH

'UDKWVWยฒUNH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PP

PP

PLQ

!&

!&

!&

!&

!&

!&

:HUN]HXJ 5XQGEรฐUVWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HUN]HXJ 5XQGEย UVWH

0LW URVWIUHLHP JHZHOOWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP 6FKDIW ย PP IรฐU GHQ (LQVDW] DXI %RKUPDฤ VFKLQHQ XQG VFKQHOOODXIHQGHQ +DQGZHUN]HXJHQ 'HU NOHLQH ย GLHVHU %รฐUVWH HUPร JOLFKW GHQ (LQVDW] DQ VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ 6WHOOHQ ,QQHQIOยฒFKHQ XQG 1XWHQ

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

$UEHLWVEUHLWH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PP

PLQ

!&

!&

!&

!&

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH


_581'%ยค567(1_ :HUN]HXJ 5XQGEย UVWH 0HVVLQJ

:HUN]HXJ 5XQGEรฐUVWH 0HVVLQJ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

0LW JHZHOOWHP 0HVVLQJGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP 6FKDIW ย PP IรฐU GHQ (LQVDW] DXI %RKUPDVFKLQHQ XQG VFKQHOOODXIHQGHQ +DQGZHUN]HXJHQ 'HU NOHLQH ย GLHVHU %รฐUVWH HUPร JOLFKW GHQ (LQVDW] DQ VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ 6WHOOHQ ,QQHQIOยฒFKHQ XQG 1XWHQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

$UEHLWVEUHLWH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PP

PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

!&

!&

!&

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5XQGEย UVWH

5XQGEรฐUVWH

0LW JH]RSIWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP 6FKDIW ย PP IรฐU H[WUHPHQ (LQVDW] PLW KRKHQ 8PIDQJVJHฤ VFKZLQGLJNHLWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

$UEHLWVEUHLWH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PP

PLQ

!&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

ฤฆ

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_3,16(/%ยค567(1_

3LQVHOEรฐUVWH JHZHOOW

3LQVHOEย UVWH JHZHOOW

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

'UDKWVWยฒUNH PP $XIQDKPHVFKDIW ย PP IรฐU GHQ (LQVDW] DXI VFKQHOOODXIHQGHQ +DQGZHUN]HXJHQ ]XP (QWIHUQHQ YRQ *UDW 5RVW 6FKODFNH =XQGHU )DUEH ยคEHUVFKXVVJXPPL 9HUEUHQQXQJVUรฐFNVWยฒQGHQ XQG DQGHUHQ 9HUXQUHLQLJXQJHQ DQ VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ 6WHOOHQ XQG ,QQHQIOยฒFKHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

$XVIรฐKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

.HQQ ]HLFKHQ

PLQ

:=

3UHLV ฤฆ

6WDKOGUDKW

!&

!&

6WDKOGUDKW

!&

6WDKOGUDKW

!&

6WDKOGUDKW

!&

URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW

!&

URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW

!&

URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

3LQVHOEรฐUVWH JH]RSIW

URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW

3LQVHOEย UVWH JH]RSIW

=RSIXQJ HQWJHJHQ GHU /DXIULFKWXQJ $XIQDKPHVFKDIW ย PP %HVRQGHUV IOH[LEOH (LQ]HO]RSIEรฐUVWH YRUZLHJHQG IรฐU GLH %HDUEHLWXQJ YRQ ,QQHQHFNHQ HQWZLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

$XVIรฐKUXQJ

PP

6WDKOGUDKW

%HVDW]OยฒQJH

'UDKWVWยฒUNH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PP

PLQ

6WDKOGUDKW

6WDKOGUDKW

ฤฆ

URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW

URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW

URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_581'%ยค567(1_ 5XQGEย UVWH

5XQGEรฐUVWH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

0LW JHZHOOWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP 'LH XQLYHUVHOOH PHKUUHLKLJH %รฐUVWH IรฐU DOOH PLWWHOVFKZHUHQ %รฐUVWHQDUEHLWHQ (LQ EHVRQGHUHU 9RUWHLO IรฐU GHQ XQLYHUVHOOHQ (LQVDW] LVW GLH MHGHU %รฐUVWH EHLJHIรฐJWH $XVZDKO DQ .XQVWVWRII 5HGX]LHUULQJHQ ย PP 5HGX]LHUULQJH ย PP XQG PP

ย PP ELV PP 5HGX]LHUULQJH ย PP XQG PP

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

$UEHLWVEUHLWH

%RKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

PP

PP

PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

!&

!&

!&

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5XQGEย UVWH

5XQGEรฐUVWH

0LW URVWIUHLHP JHZHOOWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP 'LH XQLYHUVHOOH PHKUUHLKLJH %รฐUVWH IรฐU DOOH PLWWHOฤ VFKZHUHQ %รฐUVWHQDUEHLWHQ (LQ EHVRQGHUHU 9RUWHLO IรฐU GHQ XQLYHUVHOOHQ (LQVDW] LVW GLH MHGHU %รฐUVWH EHLJHIรฐJWH $XVZDKO DQ .XQVWVWRII 5HGX]LHUULQJHQ ย PP 5HGX]LHUULQJH ย XQG

($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

$UEHLWVEUHLWH

%RKUXQJ

PD[ 'UHK]DKO

PP

PP

PP

PLQ

ฤฆ

!&

!&

!&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_581'%ยค567(1_ 5XQGEย UVWH

5XQGEรฐUVWH

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

0LW JH]RSIWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP IรฐU H[WUHPHQ (LQVDW] PLW KRKHQ 8PIDQJVJHVFKZLQGLJNHLWHQ

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

$UEHLWVEUHLWH

PD[ 'UHK]DKO

%RKUXQJV ย

PP

PP

PLQ

PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

!&

!&

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5XQGEย UVWH

5XQGEรฐUVWH

0LW URVWIUHLHP JH]RSIWHP 6WDKOGUDKW 'UDKWVWยฒUNH PP IรฐU H[WUHPHQ (LQVDW] PLW KRKHQ 8PIDQJVJHฤ VFKZLQGLJNHLWHQ

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

!&

%รฐUVWHQ ย

$UEHLWVEUHLWH

PD[ 'UHK]DKO

%RKUXQJV ย

PP

PP

PLQ

PP

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

ฤฆ

:= :HUN]HXJH


_581'%ยค567(1_ 5XQGEย UVWH &20%,7:,67ย =RSIXQJ

5XQGEรฐUVWH &20%,7:,67ฤฃ =RSIXQJ )รฐU VFKZHUH %รฐUVWDUEHLWHQ LP 0HWDOOEDX DXI OHLVWXQJVVWDUNHQ :LQNHOVFKOHLIHUQ DJJUHVVLYHU JH]RSIWHU 'UDKW 9RUWHLO GHU SDWHQWLHUWHQ &20%,7:,67ฤฃ =RSIXQJ H[WUHP UXKLJHU /DXI NHLQ 5รฐFNVFKODJHQ GHU %รฐUVWH HUKร KWH 6WDQG]HLW XQG YHUPLQGHUWHV $XIGUHKHQ GHU =RSIXQJ =XP (QW]XQGHUQ (QWJUDWHQ (QWIHUQHQ YRQ .OHEHUHVWHQ VRZLH 9RUEHUHLWHQ XQG 9HUSXW]HQ YRQ 6FKZHLรจQยฒKWHQ 1RUPERKUXQJ PP

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

1!3N

:= ($1 *7,1

%DUFRGH

%รฐUVWHQ ย

'UDKWVWยฒUNH

PP

PP

$XVIรฐKUXQJ

$UEHLWVEUHLWH

PD[ 'UHK]DKO

PP

PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

JHKยฒUWHWHU 6WDKOฤ GUDKW

JHKยฒUWHWHU 6WDKOฤ GUDKW

JHKยฒUWHWHU 6WDKOฤ GUDKW

JHKยฒUWHWHU 6WDKOฤ GUDKW

URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW

URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW

URVWIUHLHU 6WDKOGUDKW

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_'5$+7%ยค567(1_

.XSIHUURKU ,QQHQEรฐUVWH

.XSIHUURKU ,QQHQEย UVWH

6WDELOHU .XQVWVWRIIKDQGJULII ]XP VFKQHOOHQ 5HLQLJHQ GHU /ร WVWHOOH 1!3N ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 5RKU ย

.HQQ ]HLFKHQ

ฤฆ

"

"

"

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

PP

3UHLV

"

:=

"

)LWWLQJEย UVWHQ ]XU ,QQHQUHLQLJXQJ

)LWWLQJEรฐUVWHQ ]XU ,QQHQUHLQLJXQJ 6SH]LDOEรฐUVWHQ ]XP VFKQHOOHQ XQG HIIHNWLYHQ ,QQHQUHLQLJHQ XQG (QWIHUQHQ YRQ 2[\GVFKLFKWHQ LQ 5RKUHQ XQG /ร Wฤ ILWWLQJV DXV .XSIHU E]Z 5RWJXVV ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 5RKU ย

.HQQ ]HLFKHQ

PP

!&

!&

!&

!&

!&

!&

3UHLV ฤฆ

)LWWLQJEย UVWHQ ]XU $Xย HQUHLQLJXQJ

)LWWLQJEรฐUVWHQ ]XU $XรจHQUHLQLJXQJ 6SH]LDOEรฐUVWHQ ]XP VFKQHOOHQ XQG HIIHNWLYHQ $XรจHQUHLQLJHQ XQG (QWIHUQHQ YRQ 2[\GVFKLFKWHQ DQ 5RKUHQ XQG /ร WILWWLQJV DXV .XSIHU E]Z 5RWJXVV ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 5RKU ย

.HQQ ]HLFKHQ

PP

3UHLV ฤฆ

!&

!&

!&

!&

+HL]NHVVHOEรฐUVWH RYDO

+HL]NHVVHOEย UVWH RYDO

*ODWWHU 6WDKOGUDKW *HZLQGH

($1 *7,1

( ' (

%DUFRGH

#

$EPHVVXQJ

%HVDW]OยฒQJH

PP

PP

[

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:= :HUN]HXJH


_'5$+7%ยค567(1_ 5RKUEย UVWH RYDO

5RKUEรฐUVWH RYDO

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

*HZHOOWHU 6WDKOGUDKW PP *HZLQGH

:=

($1 *7,1

%DUFRGH

#

%LHJVDPHU 'UDKWVWLHO

$EPHVVXQJ

%HVDW]OยฒQJH

PP

PP

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

%LHJVDPHU 'UDKWVWLHO

)รฐU +HL]NHVVHOEรฐUVWHQ XQG 5RKUEรฐUVWHQ PP ODQJ *HZLQGH ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

5DGLDO %ULVWOH %UXVK

#

5DGLDO %ULVWOH %UXVK

6FRWFK %ULWH %ULVWOH %รฐUVWH DXV HLQ]HOQHQ .XQVWVWRII 6HJPHQWHQ PLW HLQJHEXQGHQHP NHUDPLVFKHP &XELWURQ 'LH 6HJPHQWH VLQG PLW HLQHP )ODQVFK PP ,QQHQGXUFKPHVVHU YHUEXQGHQ 'LH HLQ]LJDUWLJH .RQVWUXNWLRQ GHU %ULVWOH 3URGXNWH YHUKLQGHUW HLQ =XVHW]HQ GHU %รฐUVWH XQG JDUDQWLHUW HLQH KRKH 6WDQG]HLW EHL JOHLFKEOHLEHQGHU /HLVWXQJ 'XUFK GLH )OH[LELOLWยฒW GHU HLQ]HOQHQ %RUVWHQ HU]LHOW PDQ HLQ NRQVWDQWHV )LQLVK DXFK DQ SURILOLHUWHQ 2EHUIOยฒFKHQ =XP 5HLQLJHQ YRQ VWDUN ]XJHVHW]WHQ %HOยฒJHQ (QWJUDWHQ XQG 9RUEHUHLWHQ YRQ 2EHUIOยฒFKHQ ,GHDO IรฐU GHQ (LQVDW] DXI 6FKOHLIERFN *HUDGHVFKOHLIHU RGHU ELHJVDPHQ :HOOHQ /LHIHUXQJ LQNO $GDSWHUVWรฐFNH IรฐU GLH 5HGX]LHUXQJ GHV ,QQHQGXUFKPHVVHUV DXI ELV ]X PP

($1 *7,1

%DUFRGH

ย [ 6WยฒUNH

.ร UQXQJ

)DUEH

$Q]DKO 6HJฤ PD[ 'UHK]DKO PHQWH

PP

PLQ

[

JHOE

[

ZHLรจ

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

5DEDWW

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

ฤฆ 5%7R

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (


_+21%ยค567(1_

+RQEรฐUVWH 1RYRIOH[

+RQEย UVWH 1RYRIOH[

($1 *7,1

%DUFRGH

%RKUXQJV ย

%รฐUVWHQ ย

$UEHLWVEUHLWH

*HVDPWOยฒQJH

6FKDIW ย

PP

PP

PP

PP

PP

.HQQ ]HLFKHQ

2EHUIOยฒFKHQ EHDUEHLWXQJ

5REXVWHV VHOEVW]HQWULHUHQGHV +RQZHUN]HXJ PLW 6LOLFLXPFDUELGEHVDW] 'LH 6FKOHLIPLWWHONXJHOQ SDVVHQ VLFK GHU 2EHUIOยฒFKH DQ )รฐU GLH (QGEHDUEHLWXQJ YRQ 2EHUIOยฒFKHQ XQG %RKUXQJHQ VRZLH .DQWHQEUHFKHQ XQG %HDUEHLWHQ YRQ XQUXQGHQ %RKUXQJHQ XQG (U]HXJXQJ JOHLFKPยฒรจLJ IHLQ JHVFKOLIIHQHU 2EHUIOยฒFKHQ PLW KRKHP 7UDJDQWHLO (LQฤ IDFKH +DQGKDEXQJ DXI +DQGERKUPDVFKLQHQ +RQPDVFKLQHQ XQG $XWRPDWHQ .ร UQXQJ

3UHLV

:=

ฤฆ

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

( ' (

$OOH 3UHLVH VLQG XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJHQ

:= :HUN]HXJH


_+21%¤567(1_

+RQEðUVWH 1RYRIOH[

+RQE UVWH 1RYRIOH[

2EHUIO²FKHQ EHDUEHLWXQJ

5REXVWHV VHOEVW]HQWULHUHQGHV +RQZHUN]HXJ PLW 6LOLFLXPFDUELGEHVDW] 'LH 6FKOHLIPLWWHONXJHOQ SDVVHQ VLFK GHU 2EHUIO²FKH DQ )ðU GLH (QGEHDUEHLWXQJ YRQ 2EHUIO²FKHQ XQG %RKUXQJHQ VRZLH .DQWHQEUHFKHQ XQG %HDUEHLWHQ YRQ XQUXQGHQ %RKUXQJHQ XQG (U]HXJXQJ JOHLFKP²èLJ IHLQ JHVFKOLIIHQHU 2EHUIO²FKHQ PLW KRKHP 7UDJDQWHLO (LQċ IDFKH +DQGKDEXQJ DXI +DQGERKUPDVFKLQHQ +RQPDVFKLQHQ XQG $XWRPDWHQ .ÜUQXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

%ðUVWHQ

:HUN]HXJ

$UEHLWVEUHLWH

*HVDPWO²QJH

6FKDIW

PP

PP

PP

PP

PP

!&

:=

!&

!&

!&

!&

!&

!&

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

!&

:= :HUN]HXJH

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.