Nº7 Septiembre 2014
SB In memoriam:
Justin Gocke
AÑO A AÑO
Un paseo por Santa Barbara
Santana sabe que CC se quedó su bebé Noticias Expertise Game Zona sexy
1990 1991
1992 1993
CONTENIDOS 16
1 Portada 2 Contenidos 3 Noticias 11 In memoriam: Victoria Mallory y Stephen Lee 12 In memoriam: Justin Gocke
REPASAMOS SB: 1990, 1991, 1992 y 1993
14 SB Expertise Game 15 Private Lives 16 Un repaso a ‘Santa Barbara’ año a año (y III) 22 Un paseo por Santa Barbara: Hotel Capwell, Puerto, casa de Eden y Cruz, Apartamento de Kelly 25 Soluciones SB Expertise Game
12
26 La historia de SB: Santana descubre que su bebé fue entregado a CC tras el parto 28 Zona Sexy: Leigh J. McCloskey Rick Edwards Louise Sorel Janis Paige
26 22
SANTANA DESCUBRE QUE CC SE QUEDÓ CON SU BEBÉ 2
IN MEMORIAM JUSTIN GOCKE
RA DE RUTA POR S. BARBA
NOTICIAS ROBIN WRIGHT COLABORA EN LA CAMPAÑA 'I'M FOR CLIMATE ACTION'
Robin Wright se ha involucrado con el tema del cambio climático y es uno de los rostros de la campaña ‘I’m for climate action’. La actriz aparece en el vídeo promocional junto a otra personalidades, activistas y políticos de todo el mundo mostrando su apoyo a la Cumbre del Clima de las Naciones Unidas, que tuvo lugar el 23 de septiembre en Nueva York.
«Esta es la cuestión que definirá a nuestra generación», dice en el vídeo el Secretario General, Ban Ki-moon, mientras pide a los dirigentes que vengan preparados para anunciar medidas audaces en la Cumbre. Entre las personalidades que también aparecenes están Antonio Banderas, Li Bing Bing, Giselle Bündchen, Al Gore y Don Cheadle.
A. MARTINEZ MEJOR ACTOR SECUNDARIO EN EL RED DIRT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL A.Martinez (Cruz Castillo, SB) ha sido elegido mejor actor secundario por la película ‘Four Winds’ en el Red Dirt International Film Festival. ‘Four winds’ es un corto de unos 32 minutos de duración dirigido por Nick Brokaw sobre la historia jamás contada de los nativos americanos. Es la reconciliación con lo que se considera una injusticia: los genocidios y las atrocidades vividas durante la conquista. Está ambientada en sureste americano hacia 1860 y en ella A. Martinez comparte protagonismo con Jerry Wolf, Ken Lyle y Dennis Gersten.
3
ROBIN WRIGHT ESTRENA EN ESPAÑA ‘EL HOMBRE MÁS BUSCADO’ El 12 de septiembre llegó a las carteleras españolas ‘El hombre más buscado’ (The most wanted man) en la que Robin Wright encarna a la agente de la CIA Martha Sullivan. La cinta, dirigida por Anton Corbijn, arranca cuando un inmigrante mitad checheno mitad ruso brutalmente torturado llega a la comunidad islámica de Hamburgo, reclamando la fortuna mal adquirida de su padre. En ese instante agencias de seguridad alemanas y estadounidenses empiezan a mostrar gran interés: con el tiempo en contra y las apuestas alzándose, comienza la carrera por establecer la verdadera identidad del hombre más buscado - ¿víctima oprimida o extremista destructivo? Basada en la novela de John le Carré, es una historia contemporánea y cerebral que mezcla intriga, amor, rivalidad y política, infligiendo tensión hasta la última escena.
Dirección: Anton Corbijn Reparto: Philip Seymour Hoffman Rachel McAdams Robin Wright Willem Dafoe Daniel Brühl
4
TÉA LEONI ESTRENA ‘MADAME SECRETARY’ Téa Leoni (Lisa DiNapoli SB) ha estrenado con gran éxito de público la serie ‘Madame Secretary’. El primer episodio, emitido el 21 de septiembre en CBS, consiguió 14.700.000 espectadores. Leoni es la protagonista de esta ficción centrada en la vida de la sectetaria de Estado de USA, Elizabeth Faulkner McCord. Le acompañan en el reparto Tim Daly, Patina Miller, Bebe Neuwirth, Željko Ivanek, Geoffrey Arend, Erich Bergen, Katherine Herzer y Evan Roe.
A. MARTINEZ AL TEATRO CON ‘OTHELL0’ A. Martinez (Cruz Castillo SB) se sube a los escenarios del Odyssey Theatre Ensemble con el clásico de Shakespeare 'Othello'. Entre el 11 de octubre y el 14 de diciembre representará la obra dirigida por John Perrin Flynn en la que también intervienen Bryson Jones Allman, Ron Bottitta, Robb Derringer, Anna DiGiovanni, Brendan Gill, Marc Jablon, James Liebman, Nick Marini, Kate Parkin, Wendy Radford, Spencer Rowe, Jack Stehlin, Peter Van Norden y Susan Wilder. Shakespeare escribió la obra hacia 1604 como una tragedia en cinco actos, que nos presenta al moro Otelo, un general al servicio de Venecia, que ha conquistado el amor de Desdémona narrándole sus hazañas. El padre de la chica, Brabantio, lo acusa de haber hechizado y raptado a su hija. Otelo se defiende explicándole la manera en la que conquistó lealmente el corazón de Desdémona, y ella confirma su relato.
A&E CANCELA 'LONGMIRE' DE A. MARTINEZ
La cadena A&E ha decidido cancelar la serie 'Longmire', en la que interviene A. Martinez (Cruz Castillo, SB) tras tres temporadas. "Estamos increiblemente orgullosos de lo que hemos conseguido con esta producción", explicaron desde la emisora al anunciar el fin de la aventura. 'Longmire' está basada en las novelas de misterio de Craig Johnson. La segunda temporada logró cerca de seis millones de espectadores. La tercera, bajó algo sus cifras a 4.6 millones. La noticia de la cancelación ha hecho reaccionar a los fans y ya se habla de la posibilidad de que la ficción pueda saltar a otra cadena. 5
ROBERT NEWMAN TRIUNFA EN EL TEATRO CON 'OTHER DESERT CITIES'
Robert Newman (Kirk Cranston SB) acaba de estrenar nueva obra teatral. Se trata de 'Other Desert Cities', su nuevo éxito en Cape May Stage. Dirigida por Roy Steinberg en ella comparte las tablas con Michelle Eugene, Kate Hathaway, Marlena Lustik y Patrick Cannon. La historia comienza cuando Brooke Wyeth regresa a casa en
Palm Springs después seis años de ausencia para celebrar la Navidad con sus padres, su hermano y su tía. Brooke anuncia que está a punto de publicar un libro de memorias en el que relata un evento fundamental y trágico en la historia de la familia, algo que abrirá una herida muy profunda. La función estará en cartel hasta el 31 de octubre.
CHARLES PRATT JR FICHA POR ‘Y&R’ COMO GUIONISTA JEFE Charles Pratt Jr ha fichado este mes de septiembre por 'Young and Restless' para convertirse en el jefe de guionistas de la soap opera más vista y ser el encargado de conducir las historias. Además, ha conseguido ser acreditado como productor ejecutivo, cargo que desempeñaba únicamente Jill Farren Phelps, que continúa en la serie como showrunner. Pratt (1955) es uno de los nombres clave en el equipo de guionistas de SB, serie en la que permaneció hasta 1991 y de la que llegó a ser guionista jefe. Cabe destacar que es el creador, junto Robert Guza, Jr. y Josh Griffith, de la soap 'Sunset Beach' y que ha escrito en series como 'All my children', 'Desperate housewives', 'General hospital', entre otras.
REENCUENTRO ENTRE A. MARTINEZ Y LEIGH J. McCLOSKEY Los intérpretes de Cruz Castillo y Zack Kelton/Ethan Asher, A. Martinez y Leigh J. McCloskey se encontraron este mes de septiembre en el screening de ‘Bye’.
6
NANCY LEE GRAHN SE ESTRENA COMO PRESENTADORA DE UN TALK SHOW ONLINE Nancy Lee Grahn (Julia Wainwright, SB) se lanza como copresentadora de un nuevo programa de entrevistas, que se emitirá online a partir de octubre. El talk show se podrá ver a través de la web de la ABC y tiene su set montado en medio de uno de los decorados de 'General Hospital', la soap opera donde Grahn interpreta a Alexis Davis. La actriz conducirá el espacio junto a Sarah Colonna (The Chelsea Handler Show) y Jimmy Pardo ('The Conan O'Brien Show'). Por el show aparecerán como invitados muchos de los actores de 'General Hospital'.
JON LINDSTROM PARTICIPA EN ‘CASTLE’ Jon Lindstrom (Mark SB) ha intervenido en el primer capítulo de la séptima temporada de la exitosa serie de la cadena ABC ‘Castle’. Dio vida al agente Connors este lunes 29 de septiembre a las 22 horas ante una audiencia 10.750.000 espectadores (2.2 en los demográficos), que lo convirtieron en la opción más vista de la noche. Nathan Fillion, Stana Katic y Susan Sullivan son los protagonistas de esta ficción procedimental estrenada en ABC el 9 de marzo de 2009 y que en España se emite a través de Cuatro con notable seguimiento.
7
NICOLAS COSTER Y VINCENT IRIZARRY CUMPLEN CON EL ICE BUCKET CHELLENGE
Nicolas Coster (Lionel) y Vincent Irizarry (Scott) han cumplido el reto del Ice Bucket Chellengey y se han tirado un cubo de agua helada por encima en favor de los enfermos de Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA). Coster lo hizo junto a su esposa Elena en su barco a princi-
pios de septiembre y reto a John Allen Nelson (Warren), Judith McConnell (Sophia) y al propio Irizarry. Aprovechó para narrar su experiencia con la enfermedad de la ELA. Por su parte, Vicent Irizarry respondió el reto el 28 de agosto y nominó a sus tres cuñados.
JANE SIBBETT ESPIRITUAL Jane Sibbett (Jane Wilson SB) ha participado en varias charlas conGregory Hoag y Karl Fink, un sanador y oráculo, que a través de streaming ha realizado diversas sesiones sobre curación, reequilibrio emocional y para activar los superpoderes internos que poseen los seres humanos. Las sesiones se han realizado el 27 y 28 de septiembre a través de la plataforma Soul TV y se han promocionado por medio de las redes sociales.
8
ROBIN WRIGHT EN PORTADA
Robin Wright ha sumado este mes dos nuevas portadas. Ha aparecido en la revista estadounidense Destination de septiembre y también la la austriaca TvMedia.
PRIMER ANIVERSARIO VINCENT IRIZARRY EN COURTS CELEBRITIES DE BODA DE FAN EVENT BRANDON FARMER
Brandon Farmer (Chip Castillo, SB) acaba de celebrar su primer aniversario de boda. Contrajo matrimonio el 20 de septiembre de 2013 con Sara.
Vincent Irizarry (Scott Clark, SB) fue una de las estrellas que participaron en el Courts Celebrities Fan Fest el pasado viernes 26 y sábado 27 de septiembre en el Marriott Burbank Airport Hotel y Convention Center de Los Ángeles. En la foto posa con Billy Warlock (Baywatch) y con Kin Shriner (General Hospital). 9
ROBIN WRIGHT PONE VOZ A UN POEMA Y VÍDEO A FAVOR DEL MATRIMONIO GAY Robin Wright junto a Ben Foster pone la voz al poema ‘Until we could’ de Richard Blanco en la vídeo dirigido por Yen Tan y David Lowery a favor del derecho de los homosexuales a contraer matrimonio. La producción ha conseguido en una semana más de medio millón de reproducciones.
Until We Could
I’m right, t became as true as saying righ ’re you nd ldn’t resolve: where we fou was nothing a long walk cou I knew it then, in that room re the till — and everything er the street lights for the first time our eyes, holding hands and hope und us— und aro city g us home, the of rls oke like a string of pea guidin even the din and sm ing ter lus od sto ne as if we with our dog, the sea disappeared, leaving us alo or a stroll along the beach e, lov of e abl cap left rld our laughter roaring , wo the last two in the washed out by our smiles end no h wit ace o-f we understood e-t ugh fac s or as if two mirror louder than the waves, tho . nity infi into d ents, though ben ld par cou our s to the light our eye our love was the same as ’t... ldn cou we understood. ut y —b the you and w I knew since I kne we dared to tell them so, ars, she the h oug one could. thr no ing ’t— pin t ldn I caught the sunligh Though we knew, we cou ze gra to ply sim re set for us es we s mil k fire dar and of fiery kick lines traveling millions the en Wh you d dawn I studie rs at Stonewall, your skin as I did that first by our founding mother-fathe lashes, eye r you d nte cou I we paraded glitter, s, en Ye : Wh sleeping beside me t spoke defiance. firs we h eat ern und flies flitting human, our word read your dreams like butter leather, and rainbows made Yes, m. roo the into ter street, saying: flut city to ry your eyelids, ready became pride down eve god forgot my re atu cre ugh. Parades tic eno jes t ma sn’ a us be. But that wa I praised you like let t Jus ed tam ly and mouths of you sudden rallies—bold words on signs e to create, till that morning am bec e. min see, name you m as another word in my arms, first for me to until a man claimed freedo ing, ath bre y bod r you of us in, we said: love fall Let Yes to the rise and rriage and he said: ma for n ow my I took in as eyes that would your every exhale a breath is love, proclaimed it into all one. as us en we bet air open, until noes the uld n wo every door that wanting to keep eve at en list ’t... ldn cou w, but still we es, town by town, Yes to all of you. Yes I kne and maybes turned into yes king loo by lsa Sa ce erstanding us dan und to I taught you how city by city, state by state, ak spe to d rne lea you enough until s, say eye ed into my Caribbean and the woman who dar catch to how me always knew: ng we chi at tea wh ile vel struck into law in my tongue, wh gra the y gre love the do and I do... the right to say: I do and I a snowflake in my palms and is e Lov an beg rs we’ve planted wn. Our yea want us to see every tulip clouds of your grey hometo do I and s live our dred more years time-lining collecting in glossy photos up spring after spring, a hun e com us: at k ncing bac glass of wine, and across shelves and walls gla ners cooked over a shared din of ted tiva cap until our eyes set, more nd more movies in bed. I do Us embracing in some sun usa tho a e. ros and m brushed plu speaking, until e voices speaking without by each other than the sky om bec tter ma that didn’t there’s no more Us claiming some mountain cloud meshed into a cloud, a like g nin lea want you to be ether. Us —our names useless. I do as much our climbing it, tog me , you e lov our last breath, ancient as against columns of ruins as t face I see—your breath my las the le tab a at dreams se who still can’t was new, or leaning into our I do and will and will for tho do, I s. eye ed full-moon reason as much flickering candlelight in our yet, but know love’s exact it vow . ’t... ldn cou wind without and yet we I knew me as much as us, y know how a sail keeps the the as en gre g eyes turnin into the earth, Though I forgave your blue ng, or how roots dig a way aki bre ugh tho , you the night, or t believing the stars open their eyes to each time you lied, but kep how or hts nig g lon r wall it loves, or rning afte we learned to say good mo vine becomes one with the a how m sla r doo ry in my hands. , though eve of silence in the same bed when I hold you, you are rain , how ing say and ing us go, taught me to hold on by lett
10
In memoriam VICTORIA MALLORY La actriz Victoria Mallory, que en 'Santa Barbara' dio vida a la Dr. Denise Foxworthy entre abril y junio de 1991 falleció el pasado 30 de agosto a los 64 años de edad tras no poder vencer su batalla contra el cáncer de páncreas. La intérprete de la psicóloga de Julia (Nancy Lee Grahn) después de su violación por Dash (Timothy Gibbs) estaba casada con Mark Lambert y tenía una hija llamada Ramona Mallory Lambert, que es actriz. Mallory alcanzó una gran popularidad gracias al papel de Leslie Brooks en la soap opera 'The Young and the Restless', que interpretó durante seis años hasta 1984. Su carrera estuvo muy ligada al teatro donde consiguió grandes éxitos. También se la pudo ver en series como 'Everwood', 'Touched by an Angel', 'Promised Land'y en el telefilm 'The Unabomber', entre otros.
STEPHEN LEE El actor Stephen Lee (Roger Ellroi/ doctor Moose Barthell) murió de un ataque al corazón a los 58 años de edad el pasado 14 de agosto. El actor realizó dos pequeñas intervenciones en 'Santa Barbara'. La primera en el año 1989 cuando se metió en la piel de Roger Ellroi, un amigo de instituto de Celeste y Scott. Años más tarde, volveríamos a verle convertido en el doctor Moose Barthell, el veterinario que asiste el parto de Gina en el que da a luz a Channing Capwell III, en diciembre de 1991. 11
In memoriam
JUSTIN GOCKE
J
ustin Earle Gocke (Brandon Capwell) falleció el 8 de septiembre a los 36 años de edad. La prematura muerte del actor, según apuntan los primeros indicios, podría deberse a un suicidio.
Gocke había nacido el 31 de enero de 1978 en Los Ángeles. Se crió en Antelope Valley y muy pronto comenzó su carrera en el mundo de la interpretación. A los 6 años, en 1984, dio vida al joven AJ Simon en la serie 'Simon & Simon'. Ese mismo año actuó junto a Farrah Fawcett en el telefilm 'The Burning Bed' y rodó 'Finder of Lost Loves', además de aparecer en 'Vacaciones en el mar' y 'El equipo A'. En los años si-
12
guientes continuó su incursión en diversas series como 'El hechicero' (1986) y 'Hotel' (1987). En 1987 ficharía por 'Santa Barbara' para reemplazar a Brandon Call en el papel de Brandon Capwell, el hijo biológico de Santana Andrade y adoptivo de Gina Blake. Permanecería unido a la soap opera hasta 1992 consiguiendo hacerse con un premio Daytime Emmy como mejor actor infantil en 1989, además de otra nominación en la misma categoría en 1991. También fue nominado tres años consecutivos, de 1989 a 1991, por su encarnación de Brandon en los Young Artist Awards. En este tiempo en la serie vivió numerosas historias, en especial junto a Robin Mattson (Gina), y también tuvo tiempo para seguir trabajando en otras producciones como la película 'The Witching of Ben Wagner', que protagonizó en 1990 y que le valió una nominación en los Young Artist Awards. Su último crédito como actor es la cinta 'My Grandpa Is a Vampire' en 1992. Después de esto, Gocke continuó con su educación y completó un Master en negocios y en marketing.
13
En este número regresamos con nuestra segunda batería de preguntas, ¿estáis preparados? Mmm, seguro que más de uno no respetó las reglas, sucumbiendo a la tentación y, por tanto, trucando los resultados del primer juego. Recordad que sólo está permitido tener un bolígrafo y papel, así que, por favor, desconectad todos vuestros dispositivos informáticos: imaginad que estáis a bordo de Santa Barbara Airlines. Cada respuesta correcta sumará un punto, así que aspirad profundamente y concentraos. ¡Mucha suerte a tod@s!
Por Jaime Sempere
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19
¡Empezamos! ¿Dónde estudió derecho Mason? ¿De quién es hermana Summer Blake?
¿Cómo aparece Eden por vez primera en la serie? ¿Cómo llega a la mansión Capwell? ¿Con quién mantiene Joe Perkins una peculiar relación sexual antes de volver con su amada Kelly? ¿Quién realiza copias de cuadros famosos y las esconde en el barco hundido Amanda Lockridge para ayudar a Lionel? ¿Qué puesto ofrece en un primer momento Minx Lockridge a Brick Wallace? Para los expertos: ¿Qué personaje secundario trabajaba en un sórdido club de striptease en Bangkok? ¿A quién chantajea Phyllis Blake, la madre de Gina, tras oír una indiscreción en su puesto de secretaria? ¿A quién intenta sobornar C.C. Capwell con un cheque ante la posible cancelación de la boda de Kelly y Jeffrey? ¿Con quién estaba casada Gina antes de aparecer por primera vez en la serie?
Comprueba tus resultados en la página 25 14
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
¿Qué miembro de la familia Capwell trabajó sirviendo comidas en La Mesa? ¿Cuál es el verdadero nombre de Peter Flint? Una pista: tiene un toque italiano. ¿Qué actriz interpretó el papel de Minx Lockridge tras la muerte de Judith Anderson? Ésta no se puede fallar. ¿Qué provoca la muerte de John, cabeza de familia de los Perkins? ¿En qué especialidad médica destaca el Dr. Marcello Armonti? ¿Quién envía a Eden a estudiar en Europa cuando fallece Channing? ¿Cómo se llama el periódico que dirige Warren Lockridge? ¿Con quién confunde Lionel a Eden nada más llegar ésta a Santa Bárbara? ¿Qué puesto desempeña Rubén Andrade en la residencia de los Capwell? Y última pregunta de este número, ¿quién es Jeff Barber?
Private lives
Jane Sibbett
V incent Irizarry
r al doctor Scott Clar
s ve En esta foto podemo una foto de niño.
A. Martinez & Ren M
ke en
artinez
El Cruz Castillo de Sa nta Barbara con su hij a Ren Martinez.
Jill Farren Phelps
Erik Hansen, un fan La productora de SB con Tom o con ella en los de la soap que se ha encontrad ss’. estudios de ‘Young and Restle
La intérprete de Jane Wilson posa ndo con su hijo en la playa.
Miranda WilsoMnills en SB con
La que fuera la una amiga.
dra mentalista San
Leigh J. McClosk
El actor que dio via a Ethan y Za ck con su mujer su hija en una fo y to para el recuer do.
ey
15
UN REPASO A
SANTA BARBARA
16
Aﾃ前 A Aﾃ前 (III)
1990 T
ercer Emmy consecutivo como mejor serie del daytime para SB mientras las audiencias no consiguen remontar y se producen nuevos cambios en los puestos de control de la serie. Se ficha al productor John Conboy en un principio para trabajar codo con codo con Jill Farren Phelps, que será despedida antes de acabar el año. Una de sus primeras decisiones de Conboy, además de colocar su nombre La familia Lockridge regresó a SB en un Rick y Tawny terminaron siendo hermadestacado al final de cada capítulo, fue intento de volver a los orígenes. nos en la fallida historia de los Richards. recuperar a los Lockridge consiguiendo el retorno de Nicolas Coster y Louise Sorel y fichando a Shell Danielson como nueva Laken historia estuvo llena de giros y de momentos intensos durante todo el año incluyendo el rescate de Robert por y a Janis Page como nueva y rejuvenecida Minx. Cruz en Louisiana o el asesinato de Robert a manos de Otra de sus medidas, para darle un aire más californiano Flame y el que, durante mucho tiempo, todo el mundo y moderno a la serie, fue remodelar la mansión Capwell. creyese que el muerto había sido Quinn. Elimina el decorado clásico de estilo español para apostar por un espacio menos característico y con menos Otra de los focos más atractivos de 1990 lo creó Laura Asher (Christopher Norris) al asesinar a accidentalpersonalidad. mente a Sasha Schmidt (Michelle Nicastro) cuando Su intento de ir implementando cambios para acercar la quería matar a Ethan (Leigh J. McCloskey). Su cuerpo serie a los estándares de las soap opera no fue bien aco- acabó en el arcón frigorífico de Mason y Julia involucrando gido por la audiencia, que siguió erosionándose. Ade- a la pareja. Laura, que estaba en un psiquiátrico con más, pronto la serie empezó a írsele de las manos. Su Annie DeGeralamo (Sharonlee McLean), vivirá una disdecisión de introducir una nueva familia, los Richards, paratada aventura con ella antes de ser detenida, hecho fue un descalabro total. Julie St.Claire se convirtió en que significó su salida de SB y también la de Ethan. Tawny iniciando un romance con Para completar a Nikki (ConsRic mientras Rosalind Allen tance Marie), que había initras Jenny Lester McKeon- era ciado un romance con Michael su madrastra Gretchen, que pla(Frank Runyeon) tras su historia neaba asesinar a Harland (Allan con Cruz (A. Martinez), y darle Miller). Se reformuló la paterniun interés amoroso a Laken, se dad de Ric convirtiendo a Harintrodujo al hermano de la priland en su padre ya que Carmen mera: Amado (Rawley Val-que en esta trama fue interpreverde). No obstante la apuesta tada por Karmin Murcelo- tuvo nunca fue firme y su screentime un romance con él. En cuestión estuvo muy limitado impidiendo de pocos meses se finiquitó la que pudieran desarrollarse más historia en vista del poco interés allá de lo anecdótico. que suscitó. Más acertado estuvo el regreso de Robert Barr, que empezó provocando un triángulo con Kelly y Craig Hunt (John Callahan) y desembocando en una historia de gemelos. La reportera Debra London, alias de Flame Beaufort (Roberta Bizeau), se acercó a Robert para acabar de recoger la información que necesitaba y planear su suplantación con Quinn, su amante y socio. La
Kelly se vio envuelta en un complicado triángulo con Robert y Quinn.
Otra de las historias del momento fue la de los huérfanos con Ethan, Craig, el director Stephen Slade (Richard Hatch y John O'Hurley) y Derek Griffin (James Healy). Los cuatro estuvieron relacionados con la desaparición de Cassandra Bennedict (Karen Moncrieff), una joven que vivía con los Capwell. El grupo estaba convencido de que Mason (Terry
17
Lester) fue el responsable de la supuesta muerte de la chica. La verdad salió a la luz cuando Cassandra aparece en el momento en el que Derek está decidido a asesinar a Mason. Como anécdota, cabe destacarse que en los flashback de la historia el actor Leonardo DiCaprio dio vida al joven Mason. Keith Timmons fue otro de los personajes que se quisieron recuperar en la búsqueda de la esencia y valores que habían hecho especial a SB. Iniciaron una historia en la que Brandon (Justin Gocke) trataba de localizar al exfiscal al darse cuenta lo mucho que lo echaba de menos Gina. Finalmente el encuentro se produce en Disneyworld con el actor John Novak como nueva encarnación de Timmons. El fichaje no fue acertado y la pareja no lograría replicar la química conseguida con Justin Deas. Por otra parte, se incorporó a la serie Timothy Gibbs como Dash Nichols, líder de un grupo ecologista llamado Brigada Cielo Azul, que creará problemas a los Capwell. CC tiene en marcha su proyecto de Oasis Capwell y los ecologistas de Dash se oponen. La guerra entre ambos tendrá víctimas mortales: Nikki estará en el local de la asociación cuando estalle la bomba que habían colocado allí con intención de salpicar a CC. Por su parte, Julia estrechará lazos con Nichols encontrando en él el afecto que le falta por el bache que atraviesa su relación con Mason. Todo se complicará cuando él sobrepase los límites y Julia termine acusándolo de haberla violado. Como curiosidad hay que destacar que en esta historia, Dash da un puñetazo a Mason, que cae al suelo como Terry Lester y se levanta como Gordon Thomson. Fue la manera graciosa de la serie de cambiar de actor después de que Lester no aceptase las condiciones propuestas para renovar su contrato.
1991
Eden caerá por los acantilados y se la dará por muerta. Poco después reaparecerá disfrazada asumiendo la identidad de la pintora Suzanne Collier.
18
Brandon (Justin Gocke) y Gina (Robin Mattson) localizan al nuevo Keith (J. Novak) en Disneyworld.
Julia (Nancy Lee Grahn) vivirá una complicada historia con Dash (Tim Gibbs), el líder de la o rganización ecologísta Brigada Cielo Azul.
L
as audiencias continuaban bajando mientras que los Dobson conseguían llegar a un acuerdo con la NBC y New Word y se reincorporaban como guionistas jefes. No obstante, reconducir las historias debía hacerse de manera inteligente resolviendo todo lo que estaba en marcha. Tuvieron que hacer frente a la decisión de Marcy Walker de abandonar SB para protagonizar una serie policiaca, que fue retirada a las pocas semanas de su estreno. Para ella se inventó una trama de desórdenes psicológicos que la devolvía a su pasado en Europa y la descubría como ladrona de joyas. Además se reinterpretaron hechos de la concepción inicial haciendo que Eden estaba presente cuando supuestamente Sophia había confesado a Lionel que era el padre de Channing, algo que daba al traste con lo contado en los inicios cuando Lockridge no tenía ni idea de este hecho. La locura de Eden la llevó a convertirse en Channing Jr y a replicar el disparo de Sophia. En este caso, Eden apretó el gatillo contra su madre tras enviarle una nota para que se reuniera con ella en el despacho. Antes de todo esto, Eden había sido dada por muerta al caer por unos acantilados. Después, en un giro bastante absurdo, Eden se
Jack Wagner se convertirá en el nuevo Warren, ahora periodista. El joven viajará a la URSS.
Se recupera el personaje de Santana con Wanda DeJesus, que volverá a la vida de CC y de Brandon (Justin Gocke).
El trastorno de Eden (Marcy Walker) la llevará a convertirse en Channing Jr y a disparar a Sophia (Judith McConnell).
disfrazaba con una peluca y gafas convirtiéndose en Suzanne Collier, una pintora y nadie la reconocía, ni siquiera Cruz.
profesor de Julia y entre ellos había una cierta tensión sexual mientras que Angela iniciaba un romance con Warren (Jack Wagner).
Más tarde, la auténtica Suzanne (Terri Garber), se sumó a la serie y vivió un romance con Cruz, que no fue bien recibido por la audiencia y que hizo que tuviera sus días contados.
Y es que los Dobson decidieron seguir con la recuperación de los Lockridge y traer al hijo de la familia aunque perdieron a Augusta ya que Louise Sorel no estaba muy contenta con el devenir de su personaje. En un nuevo giro a lo preconcebido se decidió que Lionel no fuera el padre de Warren dando vía libre al romance entre Cassandra y Warren después de que se hubiera descubierto que la chica era hija de Minx.
Durante los inicios del año siguieron intentando que la chispa entre Keith y Gina brotase y que se recuperase esa especial enemistad con los Capwell. CC prometió a Gina que le quitaría a Brandon si se casaba de nuevo con Keith y sus enfrentamientos fueron constantes. Los guionistas decidieron convertir a Julia en la nueva fiscal y degradar al personaje de Keith hasta que Gina le pide que deje la ciudad. En vista de que las audiencias no aumentaban, se tomó la decisión de prescindir de John Conboy reemplazándolo por Paul Rauch. La serie comenzó a imitar a otras del daytime enlenteciendo sus tramas con escenas más largas y pausadas. La idea era que nadie se perdiese en la historia aunque no viese la serie cada día. Julia continuó viviendo con intensidad las consecuencias de su denuncia de violación contra Dash y comenzó a ver a la psicóloga Denise Foxworthy (Victoria Mallory). Dash lo complicó todo acercándose a Denise y comenzado a salir con ella. A mediados de año se introdujo al matrimonio Raymond compuesto por el juez David (John Beck) y Angela (Nina Arvesen). David había sido
También rescataron a Santana, fichando a Wanda DeJesus para encarnarla. Se intentó un renacer de los sentimientos originales creados entre Santana y CC convirtiendo a la mujer en una intermediaria con Sophia. Roscoe Born dejó la serie tras completar su historia y se decidió despedir a Carrington Garland en un momento en el que, con la marcha de Marcy Walker, y su más que destacado protagonismo en los meses pasados, podría haberse convertido en heroína natural. Se quiso fichar a Eileen Davidson, estrella de 'The Young and the restless'.
Àngela (Nina Arvesen) llega a la ciudad con su esposo David Raymond (John Beck), mentor de Julia (Nancy Lee Grahn).
Se recuperó el personaje de Lily con Paula Irvine y también a Ted Capwell con Michael Brainard. Otra de las nuevas incorporaciones fue Maria Ellingsen como Katrina Rayker, uniéndola al pasado con la familia de Marcello, pero sin explorar nunca esta conexión. 19
1992 Julia (Nancy Lee Grahn) y Mason (Gordon Thomson) vuelven a casarse en una complicada ceremonia. Cruz (A. Martinez) fue uno de los invitados clave.
Sophia (Judith McConnell) se casará con Ken Mathis (Mark McCoy) Los Walker son la nueva familia que llega para revolucionar la vida de SB.
Àngela (Nina Arvesen) estará en medio de Ted (Michael Brainard) y CC (Jed Allan)
20
Lionel (Nicolas Coster) y Gina (Robin Mattson) se casan en el capítulo 2000.
E
s el año en el que se firmó el final de la serie. Para empezar, los Dobson fueron expulsados de nuevo mientras muchos afiliados de la NBC comenzaron a retirar SB de sus parrillas porque sus datos no eran buenos. En julio, poco después de celebrar el capítulo 2000, los rumores parecían hacerse realidad aunque la NBC anunció la cancelación en octubre y pautó para enero del año siguiente el desenlace. Fue precisamente esta sentencia de muerte lo que detuvo al productor Paul Rauch en su idea de cambiar la cabecera clásica e incluso la sintonía de la serie. Si en 1991 SB había perdido a Eden, en 1992 se tenía que preparar para quedarse sin Cruz ya que A. Martinez había fichado por 'La ley de Los Ángeles'. Su salida se materializó en septiembre después de vivir historias controvertidas como un romance con Kelly y un pasado adolescente que le unía a Jodie Walker (Kim Zimmer) y lo convertía en el padre de BJ (Sydney Penny). Con los Dobson fuera de escena, se fichó a Pam Long como jefa de guionistas, que quiso apostar por la nueva familia Walker. Primero apareció Sawyer (Eric Close) como uno de los alumnos de Warren en sus clases de periodismo y más tarde se inició la historia de BJ, que se introdujo travestida en chico. Era Troy, un estudiante que revolucionó a Warren y protagonizó un triángulo con Angela. La irrupción de Jodie y Reese (Forry Smith) llegó con la fiesta de aniversario del instituto. Poco a poco la historia se fue desentrañando al tiempo que se apostaba por una trama de abusos, que culminaba con la muerte de Frank Goodman (Nicholas Walker). Tras descubrir que BJ era su hija y para protegerla, ya que era la principal sospechosa del asesinato de Goodman, Cruz deja la ciudad escapando de la justicia. Antes de esto, Castillo había protagonizado un controvertido romance con Kelly (Eileen Davidson) con el que intentaron darle una nueva pareja después del fracaso vivido con Suzanne Collier. Cruz deja la ciudad a borda de un avión privado con Kelly corriendo por la pista queriendo detenerlo en un mar de lágrimas. Para mantener la presencia de los Castillo en la serie aparece Rafe (Robert Fontaine Jr), hermano secreto de Cruz. Es hijo de Raphael (Cástulo Guerra) e Isabel Segundo, una amante que tuvo. El chico vivirá un complicado triángulo con Lily y Ted y se casará falsamente con Lisa Fenimore (Bridgette Wilson). En los últimos capítulos, cuando este engaño salga a la luz, Rafe tratará de volver con Lily, pero no tendrá éxito.
Una de las historias más llamativas tuvo a Ted como centro. Primero en su triángulo con Katrina y Angela y después con Angela y CC. Por su parte, para Sophia se le creará una historia lenta y con poco espacio que la hará casarse con Ken Mathis (Mark McCoy) e introducirá en escena a Andi Klein (Krista Tesreau), una obsesiva amante del pasado capaz de cualquier cosa. Gina se casará con Lionel después de vivir un romance con David Raymond antes de que este abandonase la serie. Será
1993
E
en el capítulo 2000 cuando den el sí quiero. Julia y Mason volverán a casarse y se trasladarán a vivir a Ballymoor, una casa en la que empiezan a pasar cosas extrañas y que los conducirá a un nuevo misterio, que introducirá a Micah DeAngelis (Thaao Penghlish) y Aurora DeAngelis (Christina Brascia). También se sumaron Charles Grant, como el detective Connor McCabe pensado para ser la nueva pareja de Kelly, y Stephen Nichols (Skyler Gates).
El último capítulo de SB cierra las historias de la serie en torno a la boda de Warren (Jack Wagner) y BJ (Sydney Penny).
l 15 de enero se emitió el último capítulo -2.137- completando dos semanas de serie en 1993 en las que se cerraron las tramas sin hacer demasiadas alusiones a los orígenes. La boda de Warren y BJ fue el evento final aderezado con la tensión de Andi, que quería disparar desde el balcón a Jodie pudiendo crear una masacre. Fue el rápido final de todas las historias, con la muerte de Ken Mathis y el descubrimiento de que Andi era la responsable de los envenenamientos con estricnina. Tras muchas vueltas y negativas, Mason decide dar el sí a la idea de adoptar a Chester, el bebé que a luz Gracie (Suzanne Ventulett), y que él y Julia ayudan a nacer. Poco después Julia le anuncia que está embarazada finalmente. Los guionistas apuestan por los finales felices. Empezando por hacer que Kelly renuncie a Cruz y se quede con Connor, que le entrega el número de teléfono del detective en una prueba de que desea que haga lo que tenga que hacer y no se deje llevar por las circunstancias. Ella rompe el papel y se entrega sin fisuras a esta nueva relación. Reese y Jodie también hacen borrón y cuenta nueva. Reese le dice que la ama, que dejándola cometió el mayor error de su vida. Jodie le responde que está intentando construirse una vida nueva, lejos de él, tranquila, sin problemas y suspicacias. Reese le pide que le mire a los ojos y le diga que Micah le hace sentir enamorada. Jodie duda segura de que no siempre se
puede volver atrás. Reese le garantiza que la reconquistará. También los guionistas quisieron elevar a Lionel y Gina a lo más alto haciendo que Lionel enarbole en público su amor incondicional por Gina. Por supuesto, no podía faltar un momento intenso y personal para una de las parejas clave: Sophia y CC. Los dos se encuentran junto a una fuente que les recuerda la que tenían en la mansión. CC le confiesa que le gustaría que volviesen esos días. Los dos repasan sus errores de pareja, sus desavenencias, lo que han sufrido juntos, que han probado tantas veces a estar juntos y que a pesar de que su amor sea tan fuerte siempre se ha estropeado. Sophia le confiesa que ha venido hoy "para decirte que he aprendido finalmente mi lección de vida, que te amo y que pase lo que pase, nada puede cambiar eso”. Añade que lo desea y que si él la quiere, está dispuesta a volver con él. CC responde apasionadamente diciendo que es la única mujer a la que ama. Los dos se besan y se prometen estar juntos para siempre. 'Don't Say Goodbye' de Dominic Messenger fue el tema con el que se musicalizó el desenlace mientras los personajes bailaban y aparecían sus nombres sobreimpresionados antes de dar paso a los rostros de detrás de las cámaras, con los Dobson incluidos. Paul Rauch caminando por los estudios y apagando en el suelo su cigarro, antes de que se extinguiesen las luces, fue la última imagen de la serie. 21
Un paseo por Santa Barbara
E
n nuestra anterior ruta recorrimos las residencias familiares principales; no obstante, Santa Barbara siempre se ha caracterizado por contar con exóticos y variados escenarios. En ellos, podíamos ver nuevas facetas de nuestros personajes favoritos, momentos únicos e inolvidables. En este paseo nos vamos a centrar en las segundas residencias, emplazamientos en los que se refugiaban los protagonistas al huir de sus respectivos nidos familiares.
El Hotel Capwell (215 East Figueroa street)
22
É
sta es, sin duda, una de las ubicaciones más desta cadas; se podría decir inc que, por las tramas que luso en él transcurren, llega a igu alarse en importancia co mansión Capwell y la res n la idencia de los Lockridge. Esto se debe a que es el perfecto si uno acaba de refugio perder a su marido (caso de Gina), si uno quiere un momento de intimida disponer de d (Lionel y Sofía) o si tu padre no acepta las crítica reda (caso de Mason). Y s y te deshequé decir acerca de ese doble espejo, ubicado en sidencial de los Capwell, la suite preque tan suculentas dosis de intriga nos ha proporci hotel es, en la ficción, la on ad o. Este joya de la corona del impe rio comercial de los Capw establecimiento que cuen ell, un lujoso ta con todo tipo de como didades al alcance de los exclusivos. Verlo por fue clientes más ra es posible en la vida rea l, se encuentra en el núme la calle East Figueroa... ro 215 de pero seguro que no querr ías alojarte allí, ¡¡ya que departamento de policía es la sede del de la ciudad de Santa Bá rbara!!
La zona portuaria
C
on 252 hectáreas, el puerto (Santa Barbara Harbor) y el muelle (Stearns Wharf) de Santa Bárbara son verdaderamente grandes. El área que abarca pertenece al Estado y se mantienen en fideicomiso por el Ayuntamiento. El muelle es la principal atracción turística de la metrópoli; arranca justo donde termina State St, lugar en el que se halla la Fuente de los delfines (Dolphin Fountain), su punto de entrada. El visitante puede caminar por encima del mar y disfrutar or su parte, el puerto es el hogar de de sus restaurantes, ir de los marineros, donde los barcos compras, entrar en la están atracados, o listos para zartienda de dulces o par, y donde los pescadores descargan catar vinos. sus capturas en alta mar. El recién llegado tendrá a su disposición tiendas y restaurantes económicos pero también de lujo, así como el Museo Marítimo de Santa Barbara, muy apreciado tanto por los ciudadanos como por los visitantes. También se encuentra en el puerto la empresa Sea Landing, que te proporcionará momentos de aventura: ver ballenas, navegar, submarinismo, kayak o esquí acuático.
P
En la ficción, la zona portuaria se utiliza básicamente para los planos exteriores generales (el puerto, el muelle o los yates). Los actores generalmente interpretaron sus papeles dentro del estudio 11 de la NBC en Burbank, por lo que no es posible visitar el yate de los Capwell, el de los Lockridge o el barco donde, en un principio, vivía Cruz Castillo. Tanto el yate de los Capwell como el de los Lockridge se convirtieron, en más de una ocasión, en segundas residencias (Lionel tras ser expulsado de casa por Augusta al conocer que éste le había sido infiel) pero también en niditos de amor (Ted y Laken, Peter y Kelly, Kelly y Joe).
23
Primera casa de Cruz y Eden en la playa
U
bicada en el 105 de White Sand Lane, la pareja la estrenó en el año 1985, cuando Cruz abandonó su barco del puerto y se estableció en una pequeña casa de madera, justo a pie de playa. Él se muda con la esperanza de compartir una vida en común con Eden, pese a que en un primer momento viviera allí unos meses con Santa Andrade. En 1988 el matrimonio se traslada a una mansión más espaciosa, pero también más moderna y, por ende, más impersonal. Cuando abandonaron su primera casa de la playa, ésta fue ocupada por Carmen, la madre de Cruz. Como en toda la serie, los exteriores son reales mientras que los interiores se grabaron en estudio 11 de la NBC en Burbank.
Segunda casa de Cruz y Eden en la playa
M El apartamento de Sally Taylor - Kelly Capwell
ientras Eden permanecía ingresada en París para una operación médica, Cruz decidió buscar un nuevo hogar para dar una sorpresa a su esposa. La mansión elegida es de aspecto innovador y tiene vistas a la playa, escenario natural que al matrimonio le encantaba contemplar en sus noches de pasión. No obstante el tamaño hace que la residencia parezca fría, hecho que carcome a Cruz por dentro: ¿no estaría negando sus orígenes y su estatus social al vivir en un sitio como éste, un lugar que no encaja en absoluto con su personalidad? Como en toda la serie, los exteriores son reales mientras que los interiores se grabaron en estudio 11 de la NBC en Burbank.
C
uando Kelly descubrió que seguía amando a Joe decidió hacer su vida más sencilla y, entre otros motivos, abandonó la casa familiar para irse a vivir con una amiga: Sally Taylor. Sally no sólo compartió el piso con Kelly, sino que le consiguió un puesto de camarera en La Mesa. Este piso salió de forma recurrente en la serie hasta que Joe murió, momento en el cual perdió importancia. El edificio puede verse por fuera en el 200 de Anapamu Street, una de las arterias principales de la ciudad. Al igual que el resto de residencias, los interiores se grabaron en estudio 11 de la NBC en Burbank.
Seguiremos viajando
¿Te has quedado con ganas de más? En nuestra próxima entrega recorreremos los lugares de esparcimiento, los bares y restaurantes más notables de la serie. Por Jaime Sempere 24
Soluciones Santa Barbara Expertise Game Respuestas
1- Harvard. 2- Kelly Capwell. 3- Gina. 4- Antonio Fiorno. 5- Eden aparece por primera vez a bordo de un avión. Llega a casa lanzándose en paracaídas. 6- Janis Paige. 7- Augusta Lockridge. 8- El terremoto que sacude Santa Bárbara. 9- Elizabeth Peale, directora del museo. 10- Destaca en la psiquiatría. 11- El puesto de chófer de la familia. 12- C.C. Capwell. 13- Ming Li. 14- El Santa Barbara Conscience. 15- A Laura, la mujer de Ethan Asher, fiscal del distrito. 16- Con Sophia Capwell. 17- Pamela. 18- Es el jardinero. 19- Con Stockman DeMott 20- Es el jefe, y a la vez de prometido, de Amy Perkins.
Resultados - Entre 1 y 8 aciertos:
No desesperes, Santa Bárbara tiene muchos episodios e infinitas y múltiples tramas. Además, hemos aumentado el nivel de dificultad en este segundo número. Alza la cabeza, mírate al espejo y di para tus adentros con orgullo: “soy un recién llegado a Santa Bárbara”. Ah, se nos olvidaba... ¡¡como penitencia habrás de copiar a mano tres veces nuestra última revista!!
- Entre 8 aciertos y 14 aciertos:
¡Increíble! ¿Pero cuántas horas pasas viendo episodios de la serie? ¿Acaso te pasas las noches en vela? Has superado la prueba con un resultado más que notable; ahora puedes relajarte un poco... pero tampoco te pases. ¡¡Esperamos poder otorgarte en nuestra próxima entrega el máximo galardón de este juego de preguntas!!
- Más de 14 aciertos:
¡¡Bravo, eres un “Experto en Santa Bárbara”!! Todo el equipo de la revista está haciendo la ola y coreando tu nombre, nuestras oficinas están preparadas con champagne, caviar y confeti. Y no es para menos, ¡¡esto hay que celebrarlo!! Se nota que las vacaciones te han sentado bien y que has regresado con mucha fuerza. ¿Serás capaz de superar el próximo test? ¡Claro que sí!
25
Intérpretes y personajes
ckridge RSON..........Minx Lo DAME JUDITH ANDE rkins Pe sa ari ..M ONG.............. VALORIE ARMSTR e Perkins ad ...J .... .... .... .... .... N.. MELISSA BRENNA n Perkins OWNE...............Joh ROBERT ALLAN BR Andrade osa OVA.................R MARGARITA CORD ominic ..D .... .... .... .... .... .... YTH.. ROSEMARY FORS pwell Ca n aso ..M .................... LANE DAVIES.......... Andrade a tan an ...S .... .... .... .... AVA LAZAR.............. .C.Capwell HMAN...................C PETER MARK RIC ter Flint .... S...................... Pe STEPHEN MEADOW pwell Ca ed ...T .... .... .... .... ........ idge TODD McKEE.......... ckr Lo en arr ON..............W JOHN ALLEN NELS y Andrade nn .Da .... .... .... .... .... RUPERT RAVENS.... Lockridge ....................Laken JULIE RONNIE......... Lockridge a ..................August LOUISE SOREL...... Capwell Jr g nin an Ch .... ........ ROBERT WILSON.... Perkins e .Jo .... .... N.............. DANE WITHERSPOO lly Capwell .Ke .... .... .... .... .... .... ROBIN WRIGHT.......
P
eter no quiere perderse la fiesta que da CC en su honor esa noche, pero Kelly le insiste para que guarde reposo en cama un par de días. Peter le comenta que sabe que Toni Carling es su mejor amiga, pero que es su doctora y realmente es peor que un dolor de muelas y que es demasiado exigente. Peter insiste en que la fiesta es importante para su futuro porque podrá conocer a los amigos más influyentes de CC. Kelly le replica que habrá otras fiestas y le asegura que CC entiende que no vaya. Flint quiere demostrarle que está bien, pero al tratar de levantarse de la cama se desvanece.
Capítulo 8:
Santana descubre que CC se quedó su bebé
en su cara ahora. "Lo siento, es mi manera para que mantengas tu vista en la carretera", responde el misterioso Dominic antes de recalcar que para encontrar al verdadero asesino de Channing deben confiar el uno en el otro. Dominic comenta que si no encuentran al culpable no tendrá ninguna oportunidad de volver con Kelly.
Santana presiona al doctor Ramírez para que le cuente la verdad sobre su hijo.
Ted se pone muy nervioso al darse cuenta de que la clienta a la que ha llevado el pedido es Janine Turner, Miss Galaxy 1984. El chico tiene una fantasía con ella en la que aparece Laken, que le pide que se vaya con ella y Ted la elige.
Santana le pregunta al doctor Ramírez el motivo por el que le mintió diciendo que estaba en Alemania. Él le replica que es una mujer muy bella, pero que debe aprender una importante lección vital: "las mujeres bellas se vuelven muy poco atractivas cuando hacen preguntas impertinentes". El médico trata de convencer a Santana para subir a una habitación y hablar tranquilamente, disfrutando del champagne, pero ella insiste en preguntarle qué pasó con su bebé.
Toni receta a Peter tres días en cama y él protesta porque no quiere perderse la fiesta de CC.
26
Dominic le dice a Joe que apuntarle con una pistola ha sido una mala idea y él le replica que él es el que tiene una pistola
Ted tiene una fantasía con Janine Turner y Laken cuando descubre que la primera es su clienta.
Toni Carling hace una revisión a Peter después de su desmayo y concluye que la tensión está bien. Le hace una prescripción y le pide que le avise si surge algún problema. Peter se opone a estar tres días en cama porque tiene la fiesta. La doctora le dice que es estúpido que arriesgue su salud, que como médica le recomienda que pase al menos tres días enteros en cama. Kelly bromea con Peter diciéndole que se pone muy atractivo cuando se enfada. él se muestra preocupado ante la posibilidad de que Joe se acerque de nuevo a la chica.
Dominic recomienda a Joe que entre en la habitación de Channing Jr en la mansión Capwell.
Dominic le dice a Joe que faltan algunas pistas claves para resolver el caso y cree que pueden estar en la habitación de Channing en la mansión Capwell. Le sugiere que entre en la estancia porque ha estado cerrada desde la muerte del chico. Joe pregunta qué debe buscar y él dice que no puede responder esa pregunta, pero que esté muy atento. Santana se mantiene firme y le dice a Ramírez que en el bar tienen una buena mesa, champagne y todo lo que necesitan para hablar. Ramírez acepta y se sienta con ella antes de recordarle que CC es un gran amigo para él y que no va a hacer nada que pueda comprometerle porque la lealtad es una de sus más importantes cualidades. Ella le responde diciendo que su meta ahora mismo es encontrar a su hijo. "Todo es negociable, un favor lleva a otro", comenta sugiriendo un posible entendimiento íntimo. Ante las insinuaciones de Mason de que pueden acusar a Joe de violar su condicional, Kelly le asegura a él y a Peter que también quiere a Joe fuera de su vida, pero no haciendo maniobras tramposas e ilegales como las que está proponiendo.
Joe habla con su hermana, que le pide que sea honesto y le diga si la ve atractiva como un hombre ve a una mujer. Joe le dice que es preciosa y seguidamente se interesa por la vida de su hermana; le pregunta si es feliz, si le va bien en la escuela. "La vida es magnífica, no te preocupes por mí", le suelta antes de contarle que se marcha a la playa. Más tarde, Joe cita a su padre en casa para comentarle que le preocupa Jade. El hombre vuelve a culparlo a él de la situación complicada por la que atraviesan todos los miembros de la familia. Kelly se sincera con Rosa sobre la manera en la que le ha revolucionado el regreso de Joe y ella le dice que es normal porque es su primer amor. Le recomienda que se concentre en la vida que está construyendo con Peter, que es un buen hombre para ella. Kelly le cuenta a Rosa que Joe le ha dado unas cartas que le escribió en la cárcel y ella le dice que tal vez es mejor que no las lea. La chica le confiesa que a veces se siente extraña sobre sus sentimientos. Más tarde, Kelly está mirando esas cartas cuando entra CC en el salón. La chica esconde las misivas en el sillón del piano y ayuda a su padre a ponerse bien la pajarita para la fiesta. Él le habla de la madre de la chica, Sophia.
Kelly le cuenta a Rosa que Joe le ha entregado las cartas que le escribió en prisión.
Santana llama al doctor Ramírez y le hace escuchar la cinta en la que ha grabado su conversación. Santana le amenaza con difundir la grabación y destrozar su reputación si no le cuenta todo lo que sabe. Ramírez, acorralado, le dice que dos días después del parto le entregó a CC el niño. Santana se sorprende al saber que no se produjo una adopción. Ramírez añade que lo único que sabe es que en la limusina había una mujer vestida de rojo, que cogió al bebé.
Mason, que ha acudido a la fiesta de su padre acompañado por una chica llamada Patricia Hampton, se molesta cuando CC se equivoca al hacer su brindis. El patriarca menciona el nombre de Channing en lugar del de Mason. CC se disculpa con Mason, que está decidido a dejar la fiesta. Le dice que ha sido una equivocación y le cuenta que Pamela, su madre, no quiso que le pusiera su nombre.
Tim Robbins intervino en este capítulo como un joven que increpa a Jade en la playa.
Jade está en la playa divirtiéndose con unos amigos cuando aparece un joven que la increpa y la llama ‘hermana del asesino Perkins’. Ella lejos de amilanarse, se enfrenta a él y defiende a Joe. "Soy la hermana de Joe Perkins y estoy orgullosa de ello", deja claro la adolescente. Poco después Joe aparezce por la playa y se lleva a su hermana de alli. Más tarde, Joe y Jade tienen una conversación tranquila en la que el chico anima a su hermana para que vaya a Hollywood. Ella le dice que le gustaría ser famosa y él hace la broma de que pronto protagonizará una película con Robert Redford; los dos se abrazan cariñosamente. Santana llama a CC y le dice que sabe que está al corriente de dónde está su hijo; le avisa de que va a coger un avión esa misma noche y que mañana se verán las caras. En el próximo capítulo...
¿Se marchará Jade a Hollywood? ¿Encontrará Joe las pistas que necesita para desenmascarar al asesino de Channing Jr? ¿Conseguirá Santana que CC le devuelva a su hijo?
27
Zona Sexy
Leigh J. McCloskey Zack/ Ethan
Louise Sorel Augusta
Janice Paige Minx
Rick Edwards Jake
28