Satakunnan Museon näyttelyt 2023-2024

Page 1

Satakunnan Museo Näyttelyt
2023-2024

Tarinasoitin-sivuston avulla voit tutustua pysyvän näyttelymme sisältöihin myös verkossa –paikan päällä tai kotisohvalta käsin!

tarinasoitin.fi/elonmerkkeja

Elon merkkejä –kolmessa kerroksessa

Satakunnan Museon perusnäyttely Elon merkkejä vie sinut matkalle menneiden ja nykyisten sukupolvien Poriin ja Satakuntaan.

Ensimmäisessä kerroksessa perehdytään Satakunnan esihistoriaan ja elinkeinoihin. Piipahda hiidenkiukaassa katsomassa ainutlaatuisia Nakkilan Rieskaronmäen aarteita tai käy ostoksilla Pekkalan maakaupassa Laviassa.

Ylimmässä kerroksessa tarkastellaan muun muassa satakuntalaisia elämänkaarijuhlia ja kulttuuria. Voit tutustua häihin, hautajaisiin ja satakuntalaisiin kulttuuripersooniin. Jääkiekon huumaltakaan et voi välttyä.

Näyttelyn pohjakerros on yhtä kuin Pori. Hyppää keskelle kaupungin tarinaa 1600-luvulta nykypäivään. Sahatyöläisen kodista voit päätyä muutamalla askeleella vuorineuvos Juséliuksen herrainhuoneeseen. Lopulta saatat löytää itsesi jokakesäisiltä jazzfestivaaleilta.

Lapsille puuhaa löytyy muun muassa Pikku-Pekkalasta, ajoradasta ja puuhatila Kamarista.

The Satakunta Museum permanent exhibition Elon merkkejä – Signs of Life takes you on a journey to Pori and Satakunta of the past and present generations. The exhibition is located on three floors and describes various aspects of Satakunta, such as the prehistoric era in the region or the livelihoods and celebrations of people in Satakunta. You also get to follow the story of Pori from the 17th century to the modern day.

Children get to play shop at Pikku-Pekkala, navigate toy cars on the streets of Pori and get busy in Kamari.

Kannen ja tämän aukeaman valokuvat Mikael Leppäniemi / SatM Elon merkkejä verkossa

28.4.2023–

28.1.2024 Sali

Otos, jälki, henki

Satakunnan Museon ja Porin taidemuseon yhteisnäyttelyssä juhlistetaan Satakunnan Museon museorakennuksen 50-vuotispäiviä sekä museon 135-vuotista taivalta.

Näyttelyssä museon pitkään historiaan perehdytään sen kokoelmien kautta. Museoesineet voivat kertoa paitsi eilisen ilmiöistä, myös itse museon menneisyydestä sekä museologisen ajattelun muutoksista. Lisäksi esineisiin latautuu henkilökohtaisia merkityksiä, jotka avautuvat meistä jokaiselle eri tavoin – muistoina, käsityksinä, ajatuksina ja jopa taideteoksina.

Näyttelyssä nähdään teoksia taiteilijoilta

Antti Oikarinen, Vappu Rossi, Azar Saiyar ja Perttu Saksa.

Case, Trace, Spirit The joint exhibition of Satakunta Museum and Pori Art Museum celebrates the 50th anniversary of the Satakunta Museum building and the 135 years of museum activities in Satakunta. The museum collections take us through the long history of the museum. The exhibition shows us that the collections may also inspire art.

The exhibition features works by artists

Antti Oikarinen, Vappu Rossi, Azar Saiyar, and Perttu Saksa.

Satakunnan Museon kokoelmiin voit tutustua myös verkossa! Finna-tietokannasta löydät lähes 20 000 valokuvaa ja esinettä.

7.7.—3.9.2023

Museokuja

Syksy / Autumn 2023

Parvi

Svengaava jokiranta Suistomaan Soittopäivät

Satakunnan Museon ja Pori Jazzin yhteistyönä syntyy kaksiosainen valokuvanäyttely Porilaisten jatsit kesäksi 2023. Svengaavaan jokirantaan perehdytään raikkaassa ulkoilmassa museon pihalla, Museokujalla.

Vuodesta 1983 alkaen jazztunnelmat ovat vallanneet kaupungin kauneimmat korttelit. Tule katsomaan millä tavoin Pori Jazz on näkynyt jokirannassa ja Kivi-Porin alueella vuosikymmenien varrella.

Näyttelyn toinen osa, Oikean rytmin tori, on nähtävänä Porin kaupunginkirjastossa 11.7.–29.7.2023.

Swinging Riverside

The collaboration of Satakunta Museum and Pori Jazz a two-part photographic exhibition Porilaisten jatsit (“We’re All about Jazz”) is built in time for the summer of 2023. The swinging history of the riverside spreads out on the museum yard, on Museokuja, in the open air. The other part of the exhibition, Oikean rytmin tori (“The Marketplace Rhythm”), is found at Pori City Library 11 July – 29 July 2023.

Musiikin uusi aalto rantautui Poriin 1970–80-lukujen vaihteessa. Yksi ilmiön ilmentymä oli Suistomaan Soittopäivät -festivaali, joka järjestettiin neljänä kesänä Porin Kirjurinluodossa 1980–1983. Miten festivaali syntyi, minkälaista musiikkia festivaaleilla kuultiin ja millaista siellä ylipäänsä oli? Näyttelyssä voi tutustua muun muassa festivaalin tekijöiden, esiintyjien ja kävijöiden kokemuksiin. Tietysti kuulet myös porilaisia uuden aallon bändejä!

Delta Rhythm Days

A new wave of music landed in Pori at the turn of 70s and 80s. One of the manifestations of this phenomenon was the Delta Rhythm Days festival, that was arranged in Kirjurinluoto on four summers, 1980–1983. How was the festival born, what kind of music was played at the festival and what was it like on the whole?

Kuva: Satakunnan Kansa Kuva: Jalo Porkkala / SatM

17.11.2023—7.1.2024

Perusnäyttelyssä / In the permanent exhibition

Tontut

Lasten suosikkinäyttely tekee paluun Satakunnan Museoon! Kuka asustaa pirtissä, kuka vahtii kiltteydentarkkailutornissa tai mitä salaista tapahtuukaan Pekkalan kaupassa? Tule tapaamaan museon tonttuja niin saat selville jännittäviä tonttujuttuja – parahiksi ennen joulua!

The Elves

Children’s all-time favourite exhibition returns to Satakunta Museum! Who lives in the farmhouse kitchen, who keeps watch at the nicety observation tower and what kind of undercover things are taking place at the Pekkala shop? Come meet the Museum elves and find out all kinds of exciting things - right on time for Christmas!

Englund

Tulossa / Coming up 2024 Kuva: John Englund / SatM Kuva: Mikael Leppäniemi / SatM Mestarikuvaaja John Englundin valokuvia. Master photographer John Englund’s photographs.

”Uusi museo Porin kaunistus ja ylpeys”

Näin kuvailtiin Aamulehdessä uutta

Satakunnan Museon rakennusta syyskuussa 1973. Museon rakennustyöt aloitettiin syksyllä 1970 ja museotalo vihittiin käyttöön Porin Päivänä 28.9.1973. Uuden museorakennuksen saaminen Poriin oli pitkä projekti – siitä unelmoitiin vuodesta 1903 alkaen.

Rakennuksen suunnitteli arkkitehti Olaf Küttner / Arkkitehtitoimisto Olaf Küttner Ky.

Myös Suomen Museoliitto ohjasi merkittävästi rakennuksen suunnittelua. Vaikutteita rakennukseen otettiin muun muassa

Van Gogh -museosta Amsterdamista.

Vuonna 2018 tehdyn Satakunnan Museon rakennushistoriaselvityksen mukaan rakennuksella on maisemallisia, arkkitehtonisia ja museohistoriallisia arvoja. Se oli ensimmäisiä varta vasten kulttuurihistorialliseksi museoksi

”The New Museum is the Pride and Joy of Pori”

This is how the Tampere newspaper Aamulehti described the new Satakunta Museum building in September 1973. The building work began in autumn 1970 and the new museum house was inaugurated on Pori Day, 28 September 1973. Having a new museum building in Pori had been a long project – it was dreamed of since 1903.

The architectural design for the building was made by Olaf Küttner / Arkkitehtitoimisto Olaf Küttner Ky. The Satakunta Museum building was one of the first museum buildings in Finland especially built for cultural and historical use.

rakennettuja museorakennuksia Suomessa. Kuva: Jari Pyy, 1972 / SatM

Pääsymaksut

8 / 4 / 3 €

Alle 7-vuotiaat maksutta. Alle 18-vuotiaat viikonloppuisin ja arkipyhinä maksutta. Muista myös yhteislippu Porin museoiden kaikkiin kohteisiin 17 €.

Opastukset

Varattavana useita erilaisia teemaopastuksia! Opastetut kierrokset näyttelyihin varattava etukäteen. Opastuskielinä suomi ja englanti. Perusnäyttelyn tekstit ovat saatavilla suomeksi ja tietyiltä osin englanniksi.

Museon tapahtumat

Satakunnan Museossa on näyttelyiden lisäksi monenlaista ohjelmatarjontaa ja tapahtumia eri vuodenaikoina. Tapahtumat löytyvät museon verkkosivuilta sekä Porin museoiden tapahtumaesitteestä.

Vuokrattavat tilat

Kokoustilat Neuvotteluhuone ja Kamari ovat vuokrattavissa kokouskäyttöön ja yksityistilaisuuksiin.

Museokauppa

Museokauppa palvelee aulan yhteydessä. Osan tuotteista löydät myös verkosta: verkkokauppa.pori.fi.

Kahvila

Poikkea kahville ja herkuttelemaan sekä nauttimaan kauniista jokinäkymistä! Arkisin tarjolla myös lounasta. Museo Café avoinna museon aukioloaikoina.

Entrance Fees

8 / 4 / 3 €

Under 7-year-olds enter free. Under 18-yearolds enter free on weekends and bank holidays. Also available a combined ticket to all Pori Museum locations 17 €.

Guided Tours

Choose from a selection of themed guided tours! Book your guided exhibition tour beforehand. Guidance languages are Finnish and English. The permanent exhibition texts are available in Finnish and in parts in English.

Museum Events

In addition to exhibitions, Satakunta Museum hosts a variety of events around the year. The events listing can be found on the museum website and the Pori museums events brochure.

Event Venues

Meeting rooms Neuvotteluhuone and Kamari are available to rent for meetings and private events.

Museum Shop

You will find the Museum Shop in the lobby. A selection of museum shop items are also available online: verkkokauppa.pori.fi.

Café

Drop by to grab a coffee and a treat while enjoying the beautiful view over the river Kokemäenjoki! We also serve lunch on weekdays. Museo Café is open during the museum opening hours.

Näyttelyopastuksia

ja paljon muuta YouTubessa! satakunnan_museo
621 1063
pori.fi/satakunnanmuseo Varaukset ja lisätietoja / Bookings and more information
Satakunnnan Museo
02
satakunnanmuseo@pori.fi

Satakunnan Museo

Hallituskatu 11

Avoinna ti–su 11–18, ke 11–20

Rosenlew-museo

Kuninkaanlahdenkatu 14

Avoinna ti–su 11–17

Luontotalo Arkki

Pohjoispuisto 7

Avoinna ti–su 11–17

Porin taidemuseo

Eteläranta

Suljettu peruskorjauksen vuoksi. Museo avautuu 2024. Closed due to renovation. Open again 2024.

Rakennuskulttuuritalo Toivo Varvinkatu 19

Avoinna ti–to 12–17

Poriginal Galleria

Eteläranta 6

Avoinna ti–su 11–18

VAPAUDENKATU ANNANKATU ITSENÄISYYDENKATU MIKONKATU LIISANKATU
VALTAKATU HALLITUSKATU ETELÄRANTA KOKEMÄENJOKI RAUMANSILTA KUNINKAANLAHDENKATU HELMENTIE LÄNSIPUISTO ITÄPUISTO ETELÄPUISTO KAUPPATORI LIISANTORI SIBELIUSPUISTO KESKI-PORIN KIRKKO TAAVI-SILTA PELLE HERMANNIN LEIKKIPUISTO LOKKI-LAVA RAATIHUONEENPUISTO POHJOISRANTA PUMPULIKEHRÄÄMÖNKATU PORIN PUUVILLA PORINSILTA SILTAPUISTOKATU LINNANSILTA KONEPAJANRANTA VALAJANKATU ISOLINNANKATU VÄHÄLINNANKATU TULLIPUOMINKATU VARVINKATU PAANAKEDONKATU PAPERITEHTAANKATU
JUHANA HERTTUANKATU YRJÖNKATU ANTINKATU POHJOISPUISTO
GALLEN-KALLELANKATU
SÄVELTÄJÄNKATU
200 m
Museum Card accepted here! 1 4 6 2 3 5
Meillä käy Museokortti!
www.pori.fi/museot Poikkeusaukioloajat
to regular
6 5 4 3 2 1
Historiaa, luonnon ihmeitä, rakennusperintöä ja nykytaidetta
näet verkkosivuiltamme. See our website for exceptions
opening hours.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.