Textos históricos “La carta del pueblo” '' A los honorables miembros de los Comunes de Gran Bretaña y de Irlanda, reunidos en el Parlamento, esta petición de sus conciudadanos en el sufrimiento (...)(dirigimos): Ésta ha sido la esperanza entusiasta de los amigos del pueblo: la mayor parte, por no decir la totalidad de los males se halla en la Reform Act de 1832. Ellos confiaban en esta ley que sería el instrumento de fines válidos para permitir mejorar la situación. Han sido profunda y amargamente decepcionados. Como preliminar esencial a estas reformas y otras pedimos que, en la elaboración de las leyes, pueda ser escuchada sin cortapisas la voz de todos. Cumplimos con los deberes de hombres libres; queremos pues tener los derechos. Es por lo que solicitamos el sufragio universal. Este sufragio, para estar libre de la corrupción de los ricos y de las violencias de los poderosos, debe ser secreto. Las relaciones entre los diputados y el pueblo, para ser beneficiosas, deben ser estrechas. Las elecciones frecuentes: solicitamos parlamentos anuales (...) estamos obligados por las leyes existentes a elegir a nuestros representantes entre hombres incapaces de apreciar nuestras dificultades o que apenas simpatizan con ellas: comerciantes retirados de los negocios y que no sienten las penalidades; terratenientes, igualmente ignorantes de los males y de los remedios (...) Pedimos que la aprobación de los electores sea el único criterio exigido y que todo diputado se vea compensado por una remuneración justa y adecuada a cargo del erario público'' Petición de los cartistas de Birmingham, 1838
http://books.google.es/books?id=3jelyOsficQC&pg=PA40&lpg=PA40&dq=cartas+del+p ueblo+lovett&source=bl&ots=fi52yIuEjI&sig=d3p0QmMBs4k5z2p_9zvMasNAZU&hl=es&ei=jGrPTsqXAqPV4QSpwrk7&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum= 4&ved=0CDsQ6AEwAw#v=onepage&q=cartas%20del%20pueblo%20lovett&f=false http://www.fordham.edu/halsall/mod/1838chartism.asp
Los 6 puntos de la Carta del Pueblo. 1. EL VOTO para todos los mayores de 21 años, que están en su sano juicio y que no estén cumpliendo condena penal. 2. VOTO SECRETO. Para proteger al elector en el ejercicio de su voto. 3. NO A LA CUALIFICACIÓN DE PROPIEDADES de los Miembros del Parlamento, permitiendo así que las circunstancias recaigan sobre el hombre que éstas elijan, ya sea rico o pobre. 4. SUELDO PARA LOS PARLAMENTARIOS, que permita que todo hombre honrado, ya sea comerciante, fabricante o cualquier otra cosa, pueda servir a su circunscripción, aunque ello le suponga el dejar de atender su propio negocio, y servir así a los intereses de su patria. 5. IGUALDAD DE TAMAÑO EN LAS CIRCUNSCRIPICONES, para asegurar la igualdad de representación a los distintos grupos de electores, y para evitar que las circunscripciones pequeñas pierdan en los votos de las grandes. 6. PARLAMENTOS ANUALES, para conseguir terminar con los sobornos y las intimidaciones, pues aunque se puede comprar una circunscripción una vez cada siete años (a pesar del voto secreto), nadie puede permitirse el comprarla una vez al año (bajo un sistema de sufragio universal); y además los miembros, al ser elegidos por un año solamente, no podrán desafiar a su distrito y traicionarlo como hacen ahora.