maqueta revista En C.-5
15/11/04
10:49
Página 78
Información turística
El Ayuntamiento de Santiago de Compostela cuenta con seis oficinas de información turística sobre la ciudad, dos de las cuales –en la rúa do Vilar,63 y la Plaza de Galicia- funcionan todo el año. Para obtener información sobre otros puntos de Galicia, hay que dirigirse a la oficina turística de la Xunta de Galicia, ubicada en la rúa do Vilar, 43, o a la del Xacobeo, especializada en el Camino de Santiago y la celebración jacobea. Finalmente, para información directamente relacionada con la peregrinación está abierta la Oficina del Peregrino.
Tourist Information
Santiago de Compostela City Council has six tourist information offices in the city, two of which (at 63 Rúa do Vilar and Plaza de Galicia) function all year round. Information about other parts of Galicia can be obtained from the Xunta de Galicia’s tourist office at 43 Rúa do Vilar or the Xacobeo information office, which focuses on the Way of St. James and the Holy Year. Finally, the Pilgrims’ Office provides information directly related to the pilgrimage.
INFORMACIÓN PERMANENTE PERMANENT INFORMATION:
Sede de Turismo de Santiago - INCOLSA Oficina municipal de turismo Rúa do Vilar, 63 Tel: 981-555 129 Invierno.10-15 / 17-20 h. Semana Santa-1 octubre: 9-21 h. info@santiagoturismo.com
78
◗
Main Office of Turismo de Santiago - INCOLSA Municipal Tourist Office 63 Rúa do Vilar Tel: 981-555 129 Winter: 10-15 / 17-20 h. Holy Week-October 1st: 9-21 h. info@santiagoturismo.com
Oficina municipal de turismo Plaza de Galicia Tel: 981-573 990 Invierno: 10-14 / 16-20 h. Verano: 9-16 h.
Municipal Tourist Office Plaza de Galicia Tel: 981-573 990 Winter: 10-14 / 16-20 h. Summer: 9-16 h.