Culturall Outubro 2011

Page 21

a Musicais Conferencias. 'De Beethoven a Brahms. Interpretación de Sexteto' Co director de orquestra Günter Pichler. Gratuíto. Con el director de orquesta Günter Pichler. Gratuito. Conferences. “De Beethoven a Brahms. Interpretación de Sexteto” With the orchestra conductor Günter Pichler. Free.

MARTES / TUESDAY 18 19 h / 7 pm. Biblioteca Pública Ánxel Casal Cine. Ciclo 'Muller e Dereitos Humanos' Documental 'Sueños truncados' en conmemoración do Día Internacional contra a Pobreza, seguido dunha mesa redonda e debate. Gratuíto. Documental 'Sueños truncados' en conmemoración del Día Internacional contra la Pobreza, seguido de una mesa redonda y debate. Gratuito. Cinema. “Muller e Dereitos Humanos” series “Sueños truncados” documentary to mark International Anti-Poverty Day, followed by a round table and debate. Free. 20.30 h / 8.30 pm. Auditorio Novacaixagalicia Música. Orquestra Sinfónica Estatal de Rusia Mark Gorenstein dirixe obras de Tchaikovsky, incluido o seu concerto de violín co solista Ivan Pochekin. Entrada: 22,35-30,75 €. Mark Gorenstein dirige obras de Tchaikovsky, incluido su concierto de violín con el solista Ivan Pochekin. Entrada: 22,35-30,75 €. Music. State Symphony Orchestra of Russia Mark Gorenstein conducts works by Tchaikovsky, including his violin concert with the soloist Ivan Pochekin. Tickets: € 22.3530.75. 20.30 h / 8.30 pm. Centro Sociocultural de Fontiñas Cine. +Curtocircuíto: Premios Goya 2011 Ver día 11. Cine. +Curtocircuíto: Goya 2011 Awards See October 11. 20.30 h / 8.30 pm. Fundación Caixa Galicia Cine. Ciclo 'Elas tras a cámara': 'La boda

del Monzón' Proxección do filme de Mira Nair (2001). Gratuíto. Proyección de la película de Mira Nair (2001). Gratuito. Cinema. “Elas tras a cámara” series: “La boda del Monzón” Screening of Mira Nair's film (2001). Free.

MÉRCORES / MIÉRCOLES / WEDNESDAY 19 18 h / 6 pm. Museo do Pobo Galego Congresos. 'Frei José de Vaquedano e o seu tempo (1642-1711)' Inauguración e conferencias de José Mª Díaz, Deán da Catedral, e Carlos Villanueva. Inauguración y conferencias de José Mª Díaz, Deán de la Catedral, y Carlos Villanueva. Congresses. “Frei José de Vaquedano e o seu temp (1642-1711)” Opening and conferences by José María Díaz, Cathedral Dean and Carlos Villanueva. 18 h / 6 pm. Sede SGAE Cine. Ciclo 'Cine por dentro': 'Tensión sexual no resuelta' Proxección do filme de Miguel Ángel Lamata (2006) e coloquio co director. Entrada: 3 €. Proyección de la película de Miguel Ángel Lamata (2006) y coloquio con el director. Entrada: 3 €. Cinema. “Cine por dentro” series: “Tensión sexual no resuelta” Screening of Miguel Ángel Lamata's film (2006) and discussion with the director. Tickets: € 3. 22 h / 10 pm. Pub Ultramarinos Música. La Familia O grupo de pop folk presenta o seu primeiro álbum, 'Esto es normal'. Entrada: 5 €. El grupo de pop folk presenta su primer álbum, 'Esto es normal'. Entrada: 5 €.

Music. La Familia The pop-folk group presents its first album, “Esto es normal.” Tickets: € 5.

XOVES / JUEVES / THURSDAY 20 19 h / 7 pm. Biblioteca Pública Ánxel Casal Cine. 'Un viaje por Galicia 1958' Proxección do filme de Manuel Arís. Gratuíto. Proyección de la película de Manuel Arís. Gratuito. Cinema. “Un viaje por Galicia 1958” Screening of Manuel Arís' film. Free. 21 h / 9 pm. Sala Capitol Música. Y & T Noite de heavy metal coa veterana banda californiana. Entrada: 27 €. Noche de heavy metal con la veterana banda californiana. Entrada: 27 €. Music. Y & T Heavy metal evening with the veteran Californian band. Tickets: € 27. 21 h / 9 pm. Auditorio de Galicia Música. Real Filharmonía de Galicia Dirixida por Günter Pichler e con Alexander Lonquich (piano). Obras de Schumann, Strauss e Brahms. Entrada: 12 €. Dirigida por Günter Pichler y con Alexander Lonquich (piano). Obras de Schumann, Strauss y Brahms. Entrada: 12 €. Music. Real Filharmonía de Galicia Conducted by Günter Pichler and with Alexander Lonquich (piano). Works by Schumann, Strauss and Brahms. Tickets: € 12. 23 h / 11 pm. Jazz Club Dadó Dadá Música. Jam Session de Blues Ver día 6. Music. Blues Jam Session See October 6.

VENRES / VIERNES / FRIDAY 21 18 h / 6 pm. Biblioteca Pública Ánxel Casal Infantil. Obradoiro de cociña en inglés Con Saint James Institute para nenos de 6 a 12 anos. Gratuíto con inscrición previa. Infantil. Taller de cocina en inglés Con Saint James Institute para niños de 6 a 12 años. Gratuito con inscripción previa. Children. Cooking workshop in English With Saint James Institute for children ages 6 to 12. Free after registration.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.