c a ocupa, Gamela, é todo un clásico.
puedes”). El local de bocatas y raciones que la ocupa, Gamela, es todo un clásico.
Gamela, which serves sandwiches and portions, is a real Compostela classic.
BARRIO DE SAN PEDRO. e3 Malia que o trazado de rúas estreitas desta zona histórica non permita grandes terrazas a pé de rúa, na mesma entrada, na Porta do Camiño, dannos a benvida varios locais moi aptos para o “terraceo” de ver e deixarse ver. Sen embargo, rúa arriba e nas contiguas, encontramos pequenas terrazas interiores: a do hotel Bonaval, aberta para xantar e cear, con moi boas vistas sobre os tellados da zona vella, e a do Afiador, un balcón sobre o parque e o mosteiro de Belvís moi recomendable á última hora da tarde.
BARRIO DE SAN PEDRO. e3
BARRIO DE SAN PEDRO. e3
Aunque el trazado de rúas estrechas de esta zona histórica no permite grandes terrazas a pie de calle, en su misma entrada, en la Porta do Camiño, nos dan la bienvenida varios locales muy aptos para el “terraceo” de ver y dejarse ver. Sin embargo, calle arriba y en las aledañas, encontramos terracitas interiores: la del hotel Bonaval, abierta para las comidas, con muy buenas vistas sobre los tejados de la zona vieja, y la de O Afiador, un balcón sobre el parque y el monasterio de Belvís muy recomendable a última hora de la tarde.
Although this historic neighbourhood's layout of narrow streets does not enable large pavement cafés, at its entrance, in Porta do Camiño, we are welcomed by several establishments well suited to the objective of seeing and being seen. However, further up the street and in the surroundings, we will come across small interior terraces: that of Bonaval hotel, open for meals, with wonderful views of the old town's rooftops, and that of O Afiador, a balcony overlooking Belvís park and monastery that is highly recommended for late evening.
VIRXE DA CERCA. e3 Esta rúa regálanos dous das mellores terrazas de Santiago. A do pub Momo, aberto tardes e noites para cafés, cervexas
Gamela
VIRXE DA CERCA. e3 Esta rúa nos regala dos de las mejores terrazas de Santiago. La del pub Momo,
O Afiador
VIRXE DA CERCA. e3 This “rúa” gives us two of Santiago's best