CULTURALL mayo 2011

Page 35

e Sánchez Carrillo exhibe unha serie de lenzos onde mostra o seu dominio da técnica pictórica no abstracto, o figurativo e o xeométrico. ‘Reflejos’. Hasta el 22 de mayo. Milagros Sánchez Carrillo exhibe una serie de lienzos donde muestra su dominio de la técnica pictórica en lo abstracto, lo figurativo y lo geométrico. “Reflejos.” Until May 22. Milagros Sánchez Carrillo exhibits a series of canvases featuring her command of pictorial techniques in the abstract, figurative and geometric fields.

panorama nacional. ‘Otra cosecha’. Hasta el 2 de junio. Muestra del artista pontevedrés Jorge Barbi, uno de los creadores más personales e irreductibles del panorama nacional. “Otra cosecha.” Until June 2. An exhibition by the Pontevedra artist Jorge Barbi, one of the most personal and irrepressible creators on the Spanish scene.

GALERÍA JOSÉ LORENZO. d3 Horario: L-S: 11.30-14.30 h, 17.30-21 h. D: 11.30-14 h. Open: Mon-Sat: 11.30 am-2.30 pm, 5.30-9 pm. Sun: 11.30 am-2 pm.

GALERÍA TRINTA. e3 Horario: L-V: 12.30-14.30 h, 17.30-21 h. Sábado: solicitar cita. Open: Mon-Fri: 12.30-2.30 pm, 5.30-9 pm. Saturday: by appointment. ‘Cuadrado azul’. Ata o 9 de maio. Mostra da nova artista luguesa Mar Vicente que xoga coas formas xeométricas e o volume. ‘Cuadrado azul’. Hasta el 9 de mayo. Muestra de la joven artista luguesa Mar Vicente que juega con las formas geométricas y el volumen. “Cuadrado azul.” Until May 9. Exhibition by the young artist Mar Vicente, who plays with geometric shapes and volume. Evru Zush. Do 12 de maio ao 10 de xuño. Traballos recentes do artista catalán, pioneiro na aplicación das novas tecnoloxías na creación plástica. Evru Zush. Del 12 de mayo al 10 de junio. Trabajos recientes del artista catalán, pionero en la aplicación de las nuevas tecnologías en la creación plástica. Evru Zush. From April 28 to May 31. Recent work by the Catalan artist, a pioneer in the application of new technologies to plastic creation. GALERÍA SCQ. c3 Horario: L-V: 12-14 h, 18-21.30 h. Sábado: solicitar cita. Open: Mon-Fri: 12-2 pm, 6-9.30 pm. Saturday: by appointment. ‘Otra cosecha’. Ata o 2 de xuño. Mostra do artista pontevedrés Jorge Barbi, un dos creadores máis persoais e irredutibles do

mayo. Los artistas Marina Núñez y Kepa Garraza enfrentan sus universos narrativos para reflexionar sobre la transgresión de la identidad, el símbolo y el mito. “Poéticas de destrucción.” Until May 21. The artists Marina Ñúñez and Kepa Garraza bring their narrative universes face to face to reflect on the transgression of identify, symbol and myth.

GALERÍA ESPACIO 48. d3 Horario: L-V: 12.30-14 h, 18.30-21 h. Open: Mon-Fri: 12.30-2 pm, 6.30-9 pm. ‘Trans-form.as’. Ata o 3 de xuño. O artista pontevedrés Sebas Anxo expón traballos nos que destaca a súa técnica do collage. ‘Trans-form.as’. Hasta el 3 de junio. El artista pontevedrés Sebas Anxo expone trabajos en los que destaca su técnica del collage. “Trans-form.as.” Until June 3. The Pontevedra artist Sebas Anxo exhibits works in which his collage technique stands out. FACTORÍA COMPOSTELA. d2 Horario: L-S: 11.30-13.30 h, 17-21 h. Open: Mon-Sat: 11.30 am-1.30 pm, 5-9 pm. ‘Poéticas de destrucción’. Ata o 21 de maio. Os artistas Marina Núñez e Kepa Garraza enfrontan os seus universos narrativos para reflexionar sobre a transgresión da identidade, o símbolo e o mito. ‘Poéticas de destrucción’. Hasta el 21 de

‘Grandes Obras de Luis Seoane’. Ata o 15 de maio. Selección de cadros do destacado intelectual galego, nos que se pode apreciar a evolución do seu estilo, caracterizado pola linguaxe colorista e planimétrica. ‘Grandes Obras de Luis Seoane’. Hasta el 15 de mayo. Selección de cuadros del destacado intelectual gallego, en los que se puede apreciar la evolución de su estilo, caracterizado por el lenguaje colorista y planimétrico. “Grandes Obras de Luis Seoane.” Until May 15. Selection of paintings by this outstanding Galician intellectual, featuring the evolution of his style, characterised by colourist and planimetric language.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.