Culturall nº 60 Marzo 2011

Page 37

c Soñas con levar a casa as mellores fotos de Santiago? Mercar postais e libros pode que sexa a solución máis inmediata, pero quen goce capturando as súas propias imaxes non dubidará en emprender esta ruta pola Compostela máis fotoxénica. Sueñas con llevar a casa las mejores fotos de Santiago? Comprar postales y libros puede que sea la solución más inmediata, pero quien disfrute capturando sus propias imágenes no dudará en emprender esta ruta por la Compostela más fotogénica. Do you dream of taking home the best photos of Santiago? Buying postcards and books may be the easiest solution. However, if you enjoy taking your own pictures, this route around photogenic Compostela is for you.

1. PRAZA DO OBRADOIRO | PRAZA DO OBRADOIRO | PRAZA DO OBRADOIRO Pero que difícil é capturar os seus 7.700 metros de superficie! Rodeada como está por edificios monumentais, non é doado lograr unha imaxe completa da Praza do Obradoiro. Desde o portal do Colexio de San Xerome, con gran angular, obtense a imaxe da Catedral, o Hostal dos Reis Católicos e o Pazo de Raxoi á esquerda. ¡Pero qué difícil es capturar sus 7.700 metros de superficie! Rodeada como está por edificios monumentales, non es fácil lograr una imagen completa de la Praza do Obradoiro. Desde el portal del Colexio de San Xerome, con gran angular, se obtiene la imagen de la Catedral, el Hostal dos Reis Católicos y el Pazo de Raxoi a la izquierda.

1

But it's so difficult to photograph its 7,700-metre surface area! Surrounded as it is by monumental buildings, it is not easy to get a complete picture of Praza do Obradoiro. From the portal of Colexio de San Xerome, with a wide angle lens, you can take a photo of the Cathedral, Hostal dos Reis Católicos and Pazo de Raxoi on the left.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.