ASSOCIATION LIVRES ET PALABRES
Le BILAN DES ACTIVITÉS 2016 LA REVUE DE PRESSE 2016
2
Le Triathlon des Mots
JOURNÉE DE LA FRANCOPHONIE
À l’occasion de la 21e édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, Livres et Palabres a organisé un « Triathlon des Mots », sur le thème "Mots de France d’ici et d'ailleurs". Au programme : • 1ère épreuve : 3 dictées pour nager au fil des mots des autres en évitant les écueils des expressions rares et des règles insolubles • La mi-temps avec un repas collaboratif • 2e épreuve : le speed booking, ou comment rouler pour un livre ou auteur francophone en 4 mn 30 • 3e épreuve : l’atelier d’écriture pour courir après les mots et les idées lors du rallye écriture "Dis-moi dix mots ... en langue(s) française(s)" • La 3e mi-temps : l’échansonnerie pour mettre des mots dans son vin, le temps de l’apéro avec les plus célèbres goualantes toutes en jeux de mots, calembours et contrepèteries !
Palabres francophones 18 mars 2016 Huez 3
Le rendez-vous mensuel des lecteurs
LES PAUSES LECTURE…
•
Des lieux variés pour être au plus proche des lecteurs, qu’ils soient résidents permanents, secondaires, vacanciers, sur l’Alpe d’Huez ou Huez : Bibliothèque, relais lecture, maison ou bar d’Huez, maison des associations…
•
Des rendez-vous conviviaux où chacun peut partager ses lectures, mais aussi ses films, expos, etc…
•
La volonté de s’appuyer sur l’actualité de la station et en particulier sur les expositions et nouveautés de la bibliothèque Palabres littéraires 11 décembre 2015 Café d’Huez
Palabres littéraires 15 Janvier 2016 Bar d’Huez 4
samedi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 19 h à la Cave de la Halle. Pastels, huiles de Catherine Estorges. Entrée libre.
SAINT-JEAND’HERANS Ü Acca Permanence demain de 14 h 30 à 16 h 30, remise des cartes de sociétaires à la Maison pour tous. Permis et assurances valides.
programme, en matinée cuisson au four banal, de pains et pizzas, à midi apéritif, l’après-midi jeux pour enfants, à 18 h, barbecue musical.
Palabres littéraires ROISSARD 08 avril 2016 Ü Moules frites/cinéma Demain à partir Bibliothèque de 19 h 30, organisé par le comité des fêtes. Projection du film “Bon Gros Géant’’ de Steven Spielberg. Tél. : 04 76 34 04 20.
LOCALE EXPRESS CLAVANS-EN-HAUT-OISANS La Clavanchonne fait son retour dimanche Ü Dimanche aura lieu la deuxième édition de rando-trail la
Clavanchonne. En marchant ou en courant, le parcours de 12,3 km est ouvert à tous. Des paysages, des récompenses pour tous, des animations, un concert, un restaurant : tout est réuni pour cette année encore passer une merveilleuse journée. Tarif : 5 €. Un briefing aura lieu à 8 h 45, avant le départ à 9 heures. > Informations et inscriptions au 06 64 96 27 23.
HUEZ Dernier rendez-vous estival pour Livres et Palabres mercredi dernier
Palabres littéraires 12 février 2016 Maison des associations Palabres littéraires 13 juillet 2016 Relais lecture d’Huez
Ü La pause culture de l’association Livres et Palabres s’est
Palabres littéraires 24 août 2016 Maison du Colporteur, Huez
5
tenue mercredi sur la terrasse de Michel Bayard, comédien. Il a d’ailleurs lu quelques lettres précieusement sauvegardées des marchands ambulants du siècle dernier. Cet ultime rendez-vous estival s’est prolongé bien au-delà de ce qui était prévu et, outre le partage des livres et le plaisir d’être ensemble, il a permis de dire au revoir à Pauline, la responsable du pôle culture, qui quitte la région pour d’autres missions. Le travail de médiatrice de Pauline a été unanimement reconnu. Plus d’une vingtaine d’ouvrages ont par ailleurs été présentés, alternant commentaires et lectures d’extraits. Des dernières acquisitions de la bibliothèque à la redécouverte de Victor Hugo ou Pierre Michon, en passant par la littérature sud-américaine qui devrait être la prochaine sélection d’Al’pages, les participants ont fait le plein d’envies de lecture.
En mon depuis impren sauvag
CHÂ
La P
our rent et le m ont dé sujets. l’iden des ta caniqu ver du ouvrira termin élus on de rec station mas D sa volo ler son Ils on positio de con sé dan sation triels, de ma dispos imposé
MEN
Ge
Atelier Contes à l’école
LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | SAMEDI 16 JUILLET 2016 | 23
INE | OISANS LIVRES ET PALABRES À L’ÉCOLE… MAYRES-SAVEL |
L’alpage du Sénépy a fêté ses cinquante ans dans le cadre du Trail des passerelles Cette année, Livres et Palabres s’est tourné vers les plus jeunes et a participé à un projet pluridisciplinaire pour les CE de l’école des cimes autour des contes
hant, violons
Livet - Église 8 h 30, avec le l Grosso », la des Estivales du cipation de Timea s œuvres de des extraits du ber.
L’INFO EN + Utraditionnels : au programme, (re) découvertes des contes traditionnels, lectures, analyse de la trame, atelier d’écriture et d’arts plastiques, mise en scène. AU PROGRAMME AUJOURD’HUI Les contes des enfants ont été exposés à la bibliothèque. n gâteau, des élus, des invités, du murçon, une confrérie et des coureurs fourbus, l’alpage du Sénépy s’est offert un cinquantième anniversaire pas commun vendredi midi à Mayres-Savel. Cinquante bougies et… 49 participants à l’arrivée de ce kilomètre vertical qui lançait le week-end de folie qui attend la Matheysine et le Trièves, deux territoires plus que jamais liés avec le trail des Passerelles. « Nous sommes vraiment très contents de l’organisation de cet événement sur le territoire, a souligné Joël Pontier, président de la communauté de communes. C’était une mise en bouche corsée avec une arrivée au pole Nord là-haut au Sénépy ! Il s’agissait d’un premier essai et nous espérons que ça continuera ces prochaines années, en tout cas la communauté de communes apportera toujours son soutien logistique et financier ». La députée Marie-Noëlle Battistel lui a également emboîté le pas dans la satisfaction avant que ne retentisse l’hymne de la confrérie du murçon, entonné façon karaoké par quelques chanteurs d’un jour sur le podium…
n Histoire
main à l’église 10 h à 19 heures, uments et a rude vie des métiers (payscieurs, meu…), la es avalanches, églises et histoires ora-
n Rando des passerelles. 8 h- 10 h : retrait des dossards à Treffort. À 8 h 45, 9 h 15, 9 h 45 : départ de la navette bateau la Mirabelle pour MayresSavel (réservation obligatoire) ; 9 h et 10 h : départ de la navette bateau la Mira (150 places) de Treffort pour Mayres Savel (réservation obligatoire). À partir de 9 h 30 : départ à Mayres Savel plage. n Trail de l’Ébron (complet). (14,5 km/630m D +). 8 h - 9h45 : retrait des dossards à Treffort (base nautique). 10 h : départ à Treffort. 12 h 30 : remise des prix n Minitrail enfants. De 5 à 14 ans. 10 h - 14 h : inscriptions aux courses enfants à Treffort (base nautique). 14 h : épreuve benjamins et minimes de 1500 m. 14 h 20 : pupilles et poussins, 1 000 m. 14h30 : mini poussins, 500m. n Trail de Côte Rouge (complet) (22km/1 150 m D +). 10 h - 15h45 : retrait des dossards à Treffort. 16h : départ à Treffort. 19 h : remise des prix.
En partenariat avec la bibliothèque municipale et les associations Folije et Livres et Palabres. La présentation des contes s’est poursuivie à la bibliothèque.
HE-ENLa Barre des
Cordée, à résence du guides du
uides érémonie au re Gaspard puis arde. Spectacle, pe, tir à l’arc, ombola, trampo80 50 01. Site de.com.
Les bénévoles du trail des Passerelles réunis (ci-dessus) au chalet d’alpage comptaient également dans leurs rangs le chien de Sylvain Turc, le berger, Joseph Nier, président du groupement pastoral, a remis (ci-dessous) une cloche aux vainqueurs homme et femme du kilomètre vertical. Photos Le DL/J.-B.V.
J.-B.V.
uillet
DEMAIN
La grande course (65 km/3400 m D +) s’élancera de La Mure à 5h30 pour une arrivée estimée du premier à Treffort (base nautique) à 12h15.
Jean-Michel Brugnera, adjoint au maire, interrogé ici par l’organisateur du trail Eric Le Pallemec, a été intronisé dans la confrérie du murçon.
HUEZ |
nt invitées aux la caserne, fut pas être plus beau temps et e s’est quand
LES DEUX ALPES |
Une après-midi contes ludique
Une soirée magique !
Palabres de papiers Juin/juillet 2016 École des cimes
stes des Deux our assister au
neige
Challenge des re brouillard et u plus tôt que our 10 doublés. 0.
On redécouvre les contes les plus célèbres par une porte d'entrée originale : à qui appartiennent ces poches ?
D
écidément, les contes sont à l’honneur à la bibliothèque cet été. Avec l’exposition “Contes aux cimes” des enfants de l’école, Pauline, la bibliothécaire, a invité mercredi les enfants à regarder “Dans les poches d’Alice” pour partir à la découverte des contes. En
s’appuyant sur l’album d’Isabelle Smiler, extraordinairement riche tant dans le texte que dans les illustrations, Pauline a invité petits et grands à retrouver l’identité des personnages de contes ou des grands classiques de la littérature grâce à quelques indices donnés par le
contenu supposé des poches des héros. Ce jeu, suivi avec passion, a été le prétexte pour lire et relire les contes, s’émerveiller sur la richesse des multiples illustrations et variantes. Un bon moment à partager en famille qui sera renouvelé dans l’été. S.M.
Alpes et Corée pour la pause lecture
Les spectateurs étaient bien en peine pour comprendre les “trucs”.
C'
est un spectacle d'illusions qui a été proposé mercredi au Palais des sports des Deux Alpes. David Coven et ses deux acolytes Liloo et Kristof (vice champion de France de magie 2016) nous ont présenté “Show Time le spectacle magique...” Les petits et grands, ébahis devant les numéros, ont néanmoins bien ri lors de cette soirée ponctuée régulièrement d'humour. Un bon
moment qui fait parfois enrager le spectateur, incapable de comprendre certaines astuces ! Mercredi prochain, ne ratez pas le spectacle d’Alexandre Pesle, “Conseils à des jeunes qui veulent rentrer dans le show bizness”. Cet ancien acteur de Caméra Café connu sous le nom de Sylvain, vous donne rdv à 19h30 au palais des sports
6
LIVRES ET PALABRES EN OISANS…
Jury au Concours de Nouvelles de l’Oisans
Pour la 5e année, Livres et Palabres a fait partie du jury attribuant le Prix Littéraire Yvonne Sévoz, un concours de nouvelles organisé par l’association « Coutumes et Traditions de l’Oisans », en partenariat avec les associations « Freneytique », « Al’Pages – bibliothèques de l’Oisans », « Regards sur le Monde » et « Livres & Palabres ». Cette année 3 lecteurs de Livres et Palabres ont noté et classé les différentes nouvelles, puis un représentant, en l’occurrence Patricia Borgeot, est allé défendre le choix de l’association lors de la réunion du Jury, avant de participer à la Remise des Prix lors du Printemps du Livre.
Palabres littéraires 03 avril 2016 Bourg d’Oisans
7
Le rendez-vous hebdomadaire photo
LES PHOTOGRAP’HUIZATS… •
Écrire avec de la lumière ! Clics et déclics, palabres imagées, maraudages instantanés et expositions lumineuses…
•
Des rencontres amicales entre photographes amateurs, débutants ou chevronnés, désireux de mettre en commun idées et connaissances.
•
La volonté de participer à l’animation de la station et un partenariat avec la SATA sur les métiers méconnus de la neige sur 2 ans.
Photograp’Huizats Un thème de travail : les métiers de la neige 2016
8
9
10
11
Livres et Palabres Maison des Associations, Palais des Sports et des Congrès, avenue de Brandes 38750 Alpe d’Huez Courriel : livresetpalabres@laposte.net ; Blog : http://livresetpalabres.canalblog.com/ 12